LA PLUMA 664

Page 1

/ ( ŋĞŋ / ),Å‹Äž ˜)Å‹üăŋĞŋ # #š(Å‹ ľÅ‹Ä€Ä€þ

ýúÄ„úăĄûÄ‚

==

Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ — Å‹ Å‹ Y Å‹ Å‹ (Å‹'/( )Å‹ )(Å‹ && 4 Å‹3Å‹ )(Å‹*) -v Ä…Å‹()Å‹ ( - ,# ' (. Å‹' # (. Å‹& Å‹ - ,#./, Ä…Å‹" Å‹ - / ,#,Å‹ Å‹ v Å‹& Å‹ * # Å‹ Å‹' , 0#&& ,- Ä„Å‹úþÄšúÿ


ÃĆŋ#*&/7&/*%04 " -" 3&7*45" %& -" .6+&3

# , (. -ŋ -./ #)-ŋ, &#4 )-ŋ ŋ - & ŋ'/( # &ŋ '/ -., (ŋ+/ ŋ+/# Ě ( -ŋ& (ŋ*),ŋ!/-.)ŋ-)(ŋ+/# ( -ŋ'6-ŋ (ŋ &ŋ #- ,/. ŋ3ŋ ŋ& ŋ , #š(ŋ ŋ.) )-ŋ&)-ŋ '6-ŋ # ( -ŋ /&./, & -Ąŋŋ (ŋ&)-ŋ&# ,)-ąŋ &ŋ (# )ŋ ŋ*)-# #&# -ŋ* , ŋ/(ŋ& .),ŋ0 (ŋ - ŋ &ŋ!)4)ŋ *& (. ,)ŋ ŋ/(ŋ. 2.)ŋ" -. ŋ& ŋ!, .# # #š(ŋ+/ ŋ ŋ &ŋ )() #'# (.)Ąŋ -ŋ#(Ě 0 -.#! #)( -ŋ, 0 & (ŋ+/ ŋ+/# ( -ŋ&)ŋ" (ŋ*),ŋ*& ,ŋ.# ( (ŋ / ()-ŋ, -/&Ě . )-ŋ Z'# )-ąŋ 0 (4 (ŋ'6-ŋ& $)-ŋ (ŋ &ŋ-#-. ' ŋ - )& ,ŋ3ŋ) .# ( (ŋ -Ě */Z-ŋ' $), -ŋ '*& )-ŋ3ŋ' 3), -ŋ#(!, -)-ŋ+/ ŋ+/# ( -ŋ()ŋ&)ŋ" (Ąŋ / -ąŋ& ŋ & ./, ŋ ()ŋ -)&)ŋ -ŋ /( ŋ ŋ & -ŋ 2* ,# ( # -ŋ "/' ( -ŋ '6-ŋ (,#+/ ), -ąŋ -#()ŋ+/ ŋ. ' #Z(ŋ -ŋ/( ŋ" ,, '# (. ŋ .#0 ŋ* , ŋ )(- !/#,ŋ' $), -ŋ)*),Ě ./(# -ŋ )(š'# -ŋ3ŋ-) # & -Ąŋ &ŋ (- 3#-. ŋ - ) Z-ŋ ")' -ŋ ,&3& ŋ #,' ąŋ )(ŋ$/-. ŋ, 4š(ąŋ+/ ŋŋ/(ŋ / (ŋ &# ,)ŋ -ŋ& ŋ - ( # ŋ'6-ŋ*/, ŋ &ŋ &' ŋ"/' ( Ąŋŋ ŋ -ŋ+/ ŋ/(ŋ 2 & (. ŋ&# ,)ŋ ()-ŋ" ŋ0 ,ŋ &ŋ'/( )ŋ )(ŋ).,)-ŋ)$)-ąŋ -*# ,. ŋ -)-ŋ- (.#'# (.)-ŋ) /&.)-ŋ3ąŋ -) , ŋ.) )ąŋ(/ -., ŋ- (-# #&# Ąŋŋ ( ŋ& ./, ŋ &ŋ #, ŋ&# , ąŋ (ŋ&)-ŋ* ,+/ -ŋ ŋ& ŋ #/ ŋ)ŋ , ŋ ŋ &!Ä(ŋ,v)ąŋ -ŋ /(ŋ*& ,ŋ+/ ŋ*/ ŋ )(0 ,.#,ŋ& ŋ0#-#š(ŋ ŋ/( ŋ0# ŋ /,,# ŋ)ŋ.,#-. ŋ (ŋ/( ŋ 2* ,# ( # ŋ !, & ŋ 3ŋ -* , (4 ), Ąŋ )ŋ #'*),. ŋ -#ŋ -ŋ /(ŋ &6-# )ŋ )ŋ /(ŋ Ē -.ŋ- && ,ēąŋ&)ŋ#'*),. (. ŋ -ŋ , ,ŋ/(ŋ ,#. ,#)ŋ3ŋ #- ,/. ,ŋ ŋ -. ŋ'/( )ŋ#(Ě #(#.)Ąŋ )-ŋ&# ,)-ŋ()-ŋ ' # (ŋ& ŋ0# ĄŋĢ ģ

Y

#= . #FOB@QLO $AFQLOF>I %BOK>KAL +>OBK>P 2R?AFOB@QLO $AFQLOF>I )R>K />?IL 5FKQFJFII> &BOBKQB &BKBO>I ,>OQE> ,LK@>VL & "LBAFQLO> ,FE>BI> (LKBI> !>AFK "LK@BMQL &OˆCF@L ">OILP /OL>–L % 7>SFBO /B–> , ,>NRBQ>@F—K 'BKOV />RQ> (IRPQO>@FLKBP ?BI "BS>IILP /R?IF@FA>A V 5BKQ>P 2RP@OFM@FLKBP $UQ

/ ( ŋĞŋ / ),Å‹Äž ˜)Å‹üăŋĞŋ # #š(Å‹ ľÅ‹Ä€Ä€þ

ýúÄ„úăĄûÄ‚

==

Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ — Å‹ Å‹ Y Å‹ Å‹ (Å‹'/( )Å‹ )(Å‹ && 4 Å‹3Å‹ )(Å‹*) -v Ä…Å‹()Å‹ ( - ,# ' (. Å‹' # (. Å‹& Å‹ - ,#./, Ä…Å‹" Å‹ - / ,#,Å‹ Å‹ v Å‹& Å‹ * # Å‹ Å‹' , 0#&& ,- Ä„Å‹úþÄšúÿ

/LOQ>A> $I @LKQBKFAL AB ILP >OQ’@RILP BP @OFQBOFL AB PRP >RQLOBP V KL OBMOBPBKQ> KB@BP>OF>JBKQB I> MLPF@F—K AB I> 1BSFPQ> $I @LKQBKFAL AB ILP >OQ’@RILP BP @OFQBOFL AB PRP >RQLOBP V KL OBMOBPBKQ> KB@BP>OF>JBKQB I> MLPF@F—K AB I> 1BSFPQ>

ü Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹ýúÄ„úăĄûÄ‚Å‹

-F@L


=

þ

ÿ

5 ŋ .,# # ŋ & 2 ( , ŋ 6-+/ 4ąŋ -ŋ/( ŋ*) . ŋ * /. ŋ+/ ŋ-/ ŋ )(ŋ - / ,#,ŋ& ŋ * # ŋ ŋ' , 0#&& ,- ŋ.) )-ŋ &)-ŋ v -Ąŋŋ / &# ,6ŋ-/ŋ 0)&/' (ŋ ŋ*) -v -Ąŋ

Ā

ûü ûý u ( ŋ )* ŋ ŋ0#()ąŋ/( -ŋ . * -ŋ3ŋ/(ŋ / (ŋ&# ,)ŋ -ŋ& ŋ, . ŋ* , . ŋ * , ŋ / &+/# ,ŋ. , Ą

ā

ċ )' (. ( )ŋ& ŋ& ./, ŋ (ŋ - ŋ -ŋ 3/ ,ŋ ŋ&)-ŋ (# )-ŋ3ŋ ŋ&)-ŋ$ 0 ( -ŋ +/ ŋ- ŋ ,+/ (ŋ ŋ& ŋ &#. , ./, Ąŋ ! -ŋ )')ŋ # ,#)ŋ ŋ , !ŋ)ŋ ,,3ŋ ).. ,ŋ -ŋ/( ŋ)* # (Ą

Ă ă ċ

,ŋ (ŋ* (. && ŋ)ŋ #- ,/. ,ŋ ŋ/(ŋ / (ŋ &# ,)ŋ- ŋ ŋ" ,ŋ )(ŋ & ŋ&/4ŋ / Ąŋ )-ŋ )$)-ŋ- ŋ*/ (ŋ (- ,ŋ3ŋ -/ ,#,ŋ ŋ -. ()*v ŋ)ŋ -.,Z-ŋ0#-/ &Ąŋ

ûþ u &ŋ ))%ąŋ)ŋ&# ,)ŋ & ., (# )ąŋ" ŋ& ! )ŋ ŋ(/ -., -ŋ0# -ŋ* , ŋ +/ ,- Ąŋ /(+/ ŋ . (! ŋ-/-ŋ *.)-ąŋ '/ ")-ŋ()ŋ+/# , (ŋ * , ,ŋ &ŋ" &)ŋ ŋ '#-. ,#)ŋ+/ ŋ- ŋ - / , ŋ ŋ., 0Z-ŋ &ŋ &# ,)ŋ., # #)( &Ąŋŋ

)-ŋ ))%ŋ , (ŋ/( ŋ *)-# #&# ŋ#( #(#. ŋ ŋ -)ŋ ŋ.v./&)-Ą

ûú ûû /(+/ ŋ&)-ŋ& .), -ŋ *, # , (ŋ&)-ŋĒ -.ŋ - && ,ēąŋ&)-ŋ &6-# )-ŋ )')ŋĒ # (ŋ )-ŋ ŋ -)& ēŋ)ŋĒ &ŋ ,#( #*#.)ēŋ-#!/ (ŋ (., ŋŋ & -ŋ)* #)( -ŋ ŋ& ./, Ą

ûĂ u ŋ ĄĄĄ #-ŋ /,#)-# -ŋ -) , ŋ& ŋ"#-.),# ŋ &ŋ * *#,)ąŋ ŋ& ŋ#'*, (. ŋ )ŋ ŋ& ŋ - ,#./, Ąŋ

ŋĠŋ ŋĠŋýúĄúăĄûĂ ý


5 ŋ Ć 1"53*$*" "-&9"/%3" 7´426&; '´3&;

)-ŋ&# ,)-ŋ -.6(ŋ0#0)-ŋ 3ŋ! ( , (ŋ )(- # ( #

ŋ - ,#.), ŋ* /. ŋ /- ŋ& ŋ -*#,#./ &# ŋ*,) /( Ąŋ &ŋ*, 2#')ŋ' -ŋ*/ &# ,6ŋ/(ŋ0)&/' (ŋ ŋ*) -v ŋ+/ ŋ , )! ŋ-/-ŋ) , -ŋ ŋ0 ,#)-ŋ )-Ąŋ -ŋ' , ŋ3ŋ / & Ąŋ

& 2 ( , ŋ 6-+/ 4ŋ -ŋ ' , ąŋ / & ąŋ "#$ ąŋ " ,' ( ąŋ '#! ąŋ ) Ě '#(#-. ąŋ *) . ąŋ /- ), ŋ ŋ & ŋ -*#,#./ &# ŋ *,) /( Ąŋ -vŋ- ŋ #( Ąŋŋ &ŋ *, 2#')ŋ ' -ąŋ & ŋ - ,#Ě .), ŋ * /. ŋ */ &# ,6ąŋ )(ŋ &ŋ *)3)ŋ ŋ& ŋ - ŋ ŋ& ŋŋ /&Ě ./, ŋ Ä & )ŋ ŋ 4/ 3ąŋ /(ŋ )($/(.)ŋ ŋ *) ' -ŋ +/ ŋ , Ě )! ŋ-/ŋ) , ŋ ŋ0 ,#)-ŋ )-Ąŋŋ )- ŋ ûāŋ )-ŋ ŋ 2* Ě ,# ( # ŋ ŋ., $)ŋ (ŋ*,)!, Ě ' -ŋ 3ŋ *,)3 .)-ŋ ŋ - ,,)Ě &&)ŋ-)-. (# & ąŋ )(ŋZ( -#-ŋ (ŋ , ")-ąŋ !Z( ,)ąŋ * ,.# #* Ě # (ąŋ!) ,( (4 ŋ ' # (. &ŋ3ŋ ' #)ŋ &#'6.# )ąŋ #6&)!)ŋ 3ŋ ., (- ),' # (ŋ ŋ )( &# .)-ŋ -) #)Ě ' # (. & -Ąŋŋŋ

i0R LMFK> PL?OB I> %BOF> 1BDFLK>I ABI +F?OL NRB PB OB>IFW BK "RBK@> I> PBJ>K> M>P>A> ŋ* , ŋ/(ŋ 0 (.)ŋ'/3ąŋ

'/3ŋ#'*),. (. Ąŋ ) , ŋ.) )ŋ / ( Ąŋ / ( ŋ -ŋ )(-# , ŋ )')ŋ/( ŋ #/ ŋ &ŋ ,. ąŋ )')ŋ+/ ŋ -.6ŋ-# '*, ŋ#(()0 ( )ŋ3ŋ ŋ & ŋ0 (!/ , # ŋ ŋ&)-ŋ ,. -ąŋ ŋ *#(./, ąŋ ŋ&#. , ./, Ąŋ ( ')-ŋ -.#0 & -ŋ ŋ #( ąŋ ŋ. .,)ŋ ŋ (4 ĄĄĄŋ -ŋ/( ŋ #/ ŋ ,.v-.# ŋ( . ' (. Ąŋ ŋ* , ŋ+/ ŋ/( ŋ ,# ŋ ŋ &# ,)ŋ -ŋ /( ' (. &ąŋ-) , ŋ .) )ŋ "), ŋ / ( )ŋ&)-ŋ ),' .)-ŋ" (ŋ# )ŋ ' # ( )ąŋ3ŋ -ŋ( - ,#)ŋ . ' #Z(ŋ0)&0 ,ŋ ŋ ( '), ,()-ŋ ŋ&)-ŋ&# ,)-Ąŋ "), ŋ& ')-ŋ'6-ŋ (ŋ ),' .)ŋ & ., (# )ąŋ* ,)ŋ , )ŋ+/ ŋ. ( ,ŋ/( ŋ ,# ŋ &ŋ &# ,)ŋ )&) ŋ (ŋ &ŋ#' !#( ,#)ŋ +/ ŋ.) 0v ŋ&)-ŋ&# ,)-ŋ -.6(ŋ 0#0)-ŋ3ŋ+/ ŋ-)(ŋ#(-.,/' (.)-ŋ /( ' (. & -ŋ* , ŋ! ( , ,ŋ )(- # ( # ąŋ* , ŋ! ( , ,ŋ -.Z.# ŋ (ŋ& ŋ0# Ąŋŋ

i"LKPFABO> NRB "RBK@> BP RK> @FRA>A @RIQRO>I FK@IRPFS> -ŋ/( ŋ #/ ŋ'/3ŋ /&./, &Ąŋ , )ŋ+/ ŋ&& 0 ')-ŋ &ŋ ,. ŋ (ŋ & ŋ- (!, Ąŋ ' #Z(ŋ, -*)( ŋ ŋ& ŋ -.Z.# ŋ'#-' ŋ ŋ& ŋ #/ ąŋ ŋ& ŋ ,+/#. . (# ŋ * ,)ŋ. ' #Z(ŋ ŋ& ŋ( ./, &Ąŋ #0#')-ŋ*) -v ŋ )(ŋ &ŋ" ")ŋ ŋ. ( ,ŋ/( ŋ #/ ŋ. (ŋ )(#. ćŋ&)-ŋ / .,)ŋ,v)-ąŋ ŋ& -ŋ ')(. -ŋ+/ ŋ -.6(ŋ &, ),ŋ()-ŋ" (ŋ0#0#,ŋ& ŋ *) -v Ąŋ #0#')-ŋ &ŋ ,. ąŋ&)-ŋ * #- $ -ąŋ& ŋ! (. Ąŋ -ŋ/( ŋ #/ ŋ' , 0#&&)- ŋ3ŋ ( . ' (. ŋ ,.v-.# Ąŋ 3ŋ '/ ")-ŋ$ 0 ( -ąŋ'/ " -ŋ '/$ , -ŋ+/ ŋ -.6(ŋ * ,' ( (. ' (. ŋ , ( )ŋ ,. Ąŋ ')-ŋ )ŋ/(ŋ- &.)ąŋ &ŋ ,. ŋ- ŋ -.6ŋ ') , .#4 ( )Ąŋ (. -ŋ , ŋ (. ( # )ŋ )')ŋ -* #)ŋ ŋ &#. -ŋ3ŋ -vŋ" ŋ-# )ŋ ŋ! ( , # (ŋ (ŋ ! ( , # (Ąŋ )&)ŋ& -ŋ &#. -ŋ

. (v (ŋ& ŋ*)-# #&# ŋ ŋ */ &# ,ŋ/(ŋ&# ,)ąŋ)ŋ ŋ" ,ŋ /( ŋ 2*)-# # (Ąŋ ŋ )'*, (-# (ŋ &ŋ ,. ŋ . ' #Z(ŋ- ŋ" ŋ ') , .#4 )Ąŋ -ŋ ,. - (v -ŋ "), ŋ-)(ŋ* ,. ŋ ŋ& ŋ 2*, -# (ŋ /&./, &Ąŋ 3ŋ /( ŋ(/ 0 ŋ0#-# (ŋ (ŋ / ( Ąŋ i" JL MLAO >JLP >MLOQ>O QLA>S > J P > I> @RIQRO> , )ŋ+/ ŋ& -ŋ*)&v.# -ŋ *Ä &# -ŋ -.6(ŋ&& ' -ŋ ŋ ,#,ŋ&)-ŋ -* #)-ąŋ ŋ. ( ,ŋ /( ŋ0#-# (Ąŋ ),ŋ $ '*&)ąŋ &ŋ ,. ŋ && $ ,)Ąŋ ŋ (ŋ &# , ,ŋ&)-ŋ -* #)-ŋ*Ä &# )-ŋ * , ŋ&)-ŋ ,.#-. -ŋ3ŋ )(-.,/#,ŋ (/ 0)-ŋ#' !#( ,#)-ŋ (ŋ& ŋ ! (. Ąŋ &ŋ ,.#-. ŋ && $ ,)ŋ()-ŋ ,#( ŋ/( ŋ .#0# ŋ #'*),. (. ŋ (ŋ &ŋ6' #.)ŋ ,.v-.# )ąŋ()ŋ -ŋ+/ ŋ- (ŋ &#( / (. -ąŋ )')ŋ- ŋ& -ŋ )(-# , ŋ'/ " -ŋ0 -Ąŋ

2.)Ćŋ #" & ŋ )( & ŋ #(ŋĠŋ ).)Ćŋ ),. -v ŋĠŋ =

þ ŋĠŋ ŋĠŋýúĄúăĄûĂŋ


ñ &TU DVSTBOEP VOB &TQFDJBMJEBE FO -JEFSB[HP $BNCJP $MJN UJDP Z $JVEBEFT FO MB 'MBDTP FO 2VJUP

ñ 'PSN« QBSUF EF MB &TDVFMB EF &EVDBDJ«O Z $VMUVSB "OEJOB VOB QSPQVFTUB EF FEVDBDJ«O JOUFSDVMUVSBM

, (ŋ && 4 ąŋ *-/&#. -ŋ ŋ && 4 ąŋ )(ŋ'Ä-# ąŋ #, )ąŋ . .,)ŋ3ŋ )'* ,. (ŋ )(ŋ& ŋ #/ Ąŋ -ŋ*)&v.# -ŋ *Ä &# -ŋ (ŋ ,#,- ŋ ŋ - -ŋ (/ 0 -ŋ ),' -ŋ ŋ ,. ŋ3ŋ " ,ŋ+/ ŋ& ŋ #/ ŋ! ( , ŋ )*),./(# -Ąŋ "LJL BP@OFQLO> i@OBB PB KB@BPFQ>K J P ?F?IFLQB@>P BK I> @FRA>A vąŋ , )ŋ+/ ŋ- ŋ( -#. (ŋ '6-ąŋ* ,)ŋ. ' #Z(ŋ'6-ŋ # &#). -ŋ &. ,( .#0 -Ąŋ ),ŋ $ '*&)ąŋ # &#). -ŋ #.#( , (. -ąŋ+/ ŋ0 3 (ŋ" # ŋ & -ŋ* ,,)+/# -ŋ,/, & -ŋ . ' #Z(ŋ*),+/ ŋ()-ŋ -. ')-ŋ )( (., ( )ŋ'6-ŋ (ŋ& ŋ #/ ąŋ* ,)ŋ& ŋ #/ ŋ . ' #Z(ŋ.# ( ŋ& -ŋ 2. (-#)( -ŋ+/ ŋ-)(ŋ& -ŋ 4)( -ŋ,/, & -Ąŋď ')ŋ- ŋ& -ŋ */ ŋ ,#( ,ŋ& ŋ'#-' ŋ )*),./(# ŋ ŋ&)-ŋ(# )-ąŋ ŋ&)-ŋ $ 0 ( -Ďŋ -ŋ( - ,#)ŋ ,#,()-ŋ& ŋ' (. ŋ* , ŋ& ,ŋ &)-ŋ # , (. -ŋ ),' .)-ŋ ŋ ,. ąŋ )')ŋ &ŋ #( ąŋ3ŋ+/ ŋ -. ŋ ,. ŋ -.Zŋ., -& )ŋ" # ŋ& -ŋ * ,,)+/# -ąŋ& -ŋ )'/(# -ąŋ &)-ŋ ,,#)-Ąŋ ,v (ŋ- ,ŋ # &#). -ŋ0#0 -ŋ+/ ŋ- ŋ ., -& (ŋ" # ŋ&)-ŋ ,,#)-ąŋ " # ŋ&)-ŋ )& !#)-Ąŋ -.)-ŋ 0 (.)-ŋ. ( ,v (ŋ+/ ŋ- ,ŋ * ,' ( (. -ŋ /, (. ŋ.) )ŋ &ŋ )Ąŋ IBU>KAO> iNRB ABPB> QO>PJFQFO > QO>S P AB PR L?O> #ŋ*) -v ŋ -.6ŋ0#( /& ŋ )(ŋ &)-ŋ-/ )-ąŋ )(ŋ& -ŋ - (-# #&# -ŋ ŋ#(./# #)( -ŋ +/ ŋ. ( ')-ŋ& -ŋ'/$ , -Ąŋ #-ŋ* ,-)( $ -ąŋ()ŋ-Zŋ-#ŋ-)(ŋ ŋ'#.)-ąŋ* ,)ŋ&)-ŋ , *,) /4 )ŋ (ŋ&)-ŋ-/ )-ŋ ŋ ., 0Z-ŋ ŋ& ŋ*) -v ŋ+/ ŋ" ŋ " ")Ąŋ #ŋ*) -v ŋ -.6ŋ

=

Đ )ŋ+/ ŋ -/ )ŋ -ŋ/(ŋ '/( )ŋ )(ŋ && 4 ąŋ )(ŋ *) -v ąŋ()ŋ -)&)ŋ )')ŋ - ,#./, Ąŋ && ,ŋ& ŋ * # ŋ ŋ ' , 0#&& ,' ŋ ŋ v đĄ ŋ ñ .BESF BCVFMB IJKB IFSNBOB BNJHB ñ &EBE BªPT ñ /BDJ« FO 1BVUF FO VO EF PDUVCSF ñ 5JFOF USFT IJKPT EF Z BªPT ñ 5JFOF VO OJFUP EF OVFWF BªPT ñ -JDFODJBEB FO $JFODJBT EF MB &EVDBDJ«O DPO FTQFDJBMJEBE FO -FOHVB Z -JUFSBUVSB %JQMPNBEB FO (¢OFSP %FTBSSPMMP Z &UOJDJEBE 'MBDTP $IJMF .BFTUS¦B FO $JFODJBT )VNBOBT Z $PNQMFKBT F *OWFTUJHBDJ«O

').#0 ŋ - ŋ &ŋ )() #'# (.)ŋ#(./#.#0)ąŋŋ &ŋ - (-# & Ąŋ -.6ŋ, & #)( ŋ '6-ŋ )(ŋ &ŋ).,)ćŋ ( / (., ŋ&)ŋ -.Z.# )ąŋ&)ŋ*,) /( )ŋ ŋ.) )ŋ &)ŋ+/ ŋ()-ŋ,) Ąŋŋ i$K NR PRB >

)ŋ+/ ŋ-/ )ŋ -ŋ/(ŋ'/( )ŋ )(ŋ && 4 ąŋ )(ŋ*) -v ąŋ()ŋ ( - ,# ' (. ŋ& ŋ - ,#./, Ąŋ && ,ŋ ŋ v ŋ& ŋ * # ŋ ŋ' , 0#&& ,' ĄŋĢ ģŋ

ŋĠŋ ŋĠŋýúĄúăĄûĂ ÿ


ŋċŋ

)-ŋ&# ,)-ŋ )'# (4 (ŋ ŋ').#0 ,ŋ ŋ&)-ŋ(# )-ŋ &!)ŋ+/ ŋ.) 0v ŋ* , ŋ/( ŋ/.)*v ąŋ*) )ŋ ŋ*) )ŋ '*# 4 ŋ ŋ.)' ,ŋ / ,4 ŋ )(ŋ &ŋ#(. ,Z-ŋ+/ ŋ'/ -., (ŋ &)-ŋ'6-ŋ* +/ )-ąŋ*),ŋ& ŋ - ( # &ŋ .#0# ŋ ŋ& ,Ąŋ

ŋ " & ŋ . (.)ŋ ŋ &)-ŋ "6Ě #.)-ŋ & .), -ŋ (ŋ &)-ŋ (#Ě )-ŋ +/ ŋ * , ,v ŋ +/ ŋ &)-ŋ, -/&. )-ŋ()ŋ" (ŋ-# )ŋ*)Ě -#.#0)-ŋ )ŋ +/ ąŋ *),ŋ &)ŋ ' ()-ąŋ -.6(ŋ & $ )-ŋ ŋ& ŋ, &# Ąŋŋ ,)ŋ/( ŋ#( ! # (ŋ, &#Ě 4 ŋ (ŋ &ŋ ' , )ŋ ŋ & ŋ ,#Ě ' , ŋ ,# ŋ !#)( &ŋ &ŋ #Ě ,)ŋ ŋ / ( ąŋ ')-., ,)(ŋ /( ŋ *.# ŋ #-.#(. Ąŋ -* , (4 ŋ & ,4 ąŋ )& Ě ), ŋ - ŋ" ŋ # 4ŋ )-ŋ ŋ ) #&# ,)ąŋ/( ŋ ŋ& -ŋ&# , ,v -ŋ '6-ŋ, )() # -ŋ ŋ& ŋ #/ ąŋ / (. ŋ +/ ŋ & ŋ *,)') # (ŋ ŋ & ŋ &#. , ./, ŋ #( (.#&ŋ " ŋ /Ě ' (. )ąŋ*/ -ŋ-/-ŋ )-ŋ&) & -ŋ & ŋ #'*/&- (ŋ . (.)ŋ (ŋ -/ŋ *6Ě !#( ŋ 1 ŋ )')ŋ (ŋ -/-ŋ , -ŋ -) # & -Ąŋ ŋ) ,. ŋ. ' #Z(ŋ -ŋ 0 ,# ŋ 3ŋ & ŋ ' ( ŋ Ě * ( ŋ ŋ ŋ*Ä &# )ŋ& .),ąŋ -ŋ #,ąŋ- ŋ" ŋ*/ -.)ŋ -* # &ŋ . ( # (ŋ (ŋ&)-ŋ$ 0 ( -ąŋ+/# Ě ( -ŋ*, # , (ŋ.v./&)-ŋ ŋ- ,# -ŋ

Đ )ŋ*) v ŋ $ ,ŋ ŋ #(. (. ,ąŋ*),ŋ &)ŋ' ()-ąŋ+/ ŋ '#ŋ"#$)ŋ-# (. ŋ /( ŋ #(# ŋ )(ŋ&)-ŋ&# ,)-Ąŋ ŋ'vŋ' ŋ" (ŋ 3/ )ŋ* , ŋ )'*, ( ,ŋ & ŋ0# đĄŋ

)')ŋ Ē &ŋ # ,#)ŋ ŋ , !ēŋ 3ŋ Ē ,,3ŋ ).. ,ēĄŋ &ŋ *,#' ,)ąŋ )() # )ŋ ),#Ě !#( &' (. ŋ )')ŋ Ē # ,3ŋ ) ŋ ŋ 1#'*3ŋ%# ēŋ -ŋ/( ŋ- ,# ŋ ŋ&#Ě ,)-ŋ*/ &# )-ŋ*),ŋ& ŋ #.)Ě ,# &ŋ )&#()ŋ (ŋ -* ŋ 3ŋ & ŋ #.),# &ŋ Z ()ŋ , 0 -v ŋ (ŋ Z2# )Ąŋ -. ŋ *)*/& ,ŋ &# ,)ŋ ( ,, ŋ ŋ ),' ŋ '# ŋ& ŋ"#-Ě .),# ŋ ŋ , !ŋ & 3ąŋ/(ŋ )Ě & - (. ŋ+/ ŋ#(# # ŋ-/ŋ., 0 -v ŋ (.,)ŋ ŋ & ŋ / # (ŋ Ě /( ,# Ąŋ (ŋ -* ąŋ- ŋ0 (Ě # ,)(ŋ þúúĄúúúŋ $ '*& , -ŋ ŋ & ŋ *,#' , ŋ # # (ąŋ '# (Ě ., -ŋ +/ ąŋ (ŋ -. )-ŋ (# )-ŋ & ŋ # , ŋ - ( # ŋ ŋ &)-ŋ ûĀŋ '#Ě &&)( -ŋ ŋ &# ,)-ŋ 0 ( # )-Ąŋ -. ŋ .v./&)ŋ / (. ŋ (ŋ & ŋ Ě ./ &# ŋ )(ŋ+/#( ŋ (., ! -ŋ )ŋ # #)( -Ąŋ ),ŋ-/ŋ* ,. ąŋ& ŋ- ,# ŋ ŋ()Ě 0 & -ŋ (.6-.# -ŋ - ,#. -ŋ *),ŋ & ŋ /.), ŋ ,#.6(# ŋ Ą Ąŋ )1&#(!ŋ - ,# ŋ& -ŋ 0 (./Ě

2.)Ćŋ - &ŋ !/#& ,ŋĠŋ &/-., # (Ćŋ # )ŋĠŋ =

Ā ŋĠŋ ŋĠŋýúĄúăĄûĂŋ


= , -ŋ &ŋ$)0 (ŋ *, ( #4ŋ ŋ' Ě !# ŋ3ŋ" "# ,v ŋ ,,3ŋ ).. ,ąŋ $/(.)ŋ ŋ-/-ŋ )-ŋ' $), -ŋ '#Ě !)-Ąŋ -. ŋ - ! ąŋ )')ŋ (., ! ŋ ŋ 0 ,#)-ŋ *#-) #)-ąŋ ./0)ŋ /(ŋ Z2#.)ŋ . &ŋ +/ ąŋ )(0#,.# ŋ ŋ )1&#(!ŋ (ŋ & ŋ *,#' , ŋ - ,#Ě .), ŋ ŋ& ŋ"#-.),# ŋ (ŋ & (4 ,ŋ ûĄúúúŋ'#&&)( -ŋ ŋ & , -ŋ (ŋ ! ( ( # -Ąŋ ' & ŋ #( ŋ -ŋ ) (. ŋ 3ŋ -.#'/& ), ŋ . '*, ( Ąŋ ,)ŋ '6-ŋ -ŋ ' , ąŋ 3ŋ -/ŋ "#$)ŋ /&#6(ŋ ,,)-ŋ ŋ ) ")ŋ )-ŋ- ŋ" ŋ ( (. )ŋ )(ŋĒ &ŋ # ,#)ŋ ŋ , !ēĄŋ ŋ -/ŋ ),. ŋ ąŋ &ŋ* +/ )ŋ 2#! ŋ/(ŋ&#Ě ,)ŋ ŋ Ē* -. ŋ /, ēŋ 3ŋ -* , ŋ (-#)-)ŋ & ŋ && ! ŋ ŋ /( ŋ ŋ -/-ŋÄ&.#' -ŋ (., ! -Ąŋŋ ' & ŋ )' (. ŋ +/ ąŋ - ŋ +/ ŋ Ē /&#ēŋ , ŋ '/3ŋ * Ě +/ )ąŋ && ŋ & ŋ & v ŋ / (.)-ŋ 3ŋ -.)ŋ - ,,)&& ŋ (ŋZ&ŋ/(ŋ#( -Ě * , )ŋ "6 #.)ŋ & .),ŋ +/ ŋ (" & ŋ +/ ŋ ()ŋ - * , 4 ŋ )(ŋ&)-ŋ )-ĄŋĐ )ŋ*) v ŋ $ ,ŋ ŋ#(. (. ,ąŋ*),ŋ&)ŋ' ()-ąŋ+/ ŋ '#ŋ "#$)ŋ -# (. ŋ /( ŋ #(# ŋ )(ŋ &)-ŋ &# ,)-Ąŋ ŋ 'vŋ ' ŋ " (ŋ 3/ )ŋ (),' ' (. ŋ * , ŋ )'*, ( ,ŋ & ŋ 0# ŋ 3ŋ +/# ,)ŋ &)ŋ '#-')ŋ * , ŋ Z&đąŋ -)-.# ( ŋ #( Ąŋŋ ,)ŋ -)&)ŋ - ŋ & (ŋ &)-ŋ Ē -.ŋ - && ,-ēĄŋ -ŋ &# , ,v -ŋ #( Ě * ( # (. -ŋ ŋ #( &/-)ŋ & -ŋ )Ě ' , # & -ąŋ (ŋ / ( ŋ .# ( (ŋ . ' #Z(ŋ ) ,. -ŋ (ŋ / (.)ŋ ŋ &#. , ./, ŋ / .),# ( ŋ 3ŋ /(#Ě 0 ,- &ŋ+/ ŋ&& ' (ŋ& ŋ . ( # (ŋ ŋ &)-ŋ (# )-ŋ 3ŋ )& - (. -Ąŋ , ŋ -* , (4 ŋ & ,4 ąŋ & -ŋ /(# -ŋ / .#0 -ŋ" (ŋ-# )ŋ /( ' (. & -ŋ (ŋ -. ŋ *,)Ě -)ŋ ŋ').#0 # (ąŋ*/ -ŋ" Ě (ŋ*)-# & ŋ& ŋ , (v ŋ ŋ&)-ŋ "# )-ŋ )(ŋ /.), -ŋ +/ ŋ (ŋ )-ŋ (. ,#), -ŋ ()ŋ -. (ŋ (ŋ & -ŋ &#-. -ŋ ) # # & -ŋ &ŋ #Ě (#-. ,#)ŋ ŋ / # (ĄŋĢ ģŋ

ŋĠŋ ŋĠŋýúĄúăĄûĂ ā


ŋċŋ

( ŋ' & ŋ&/4ŋ . ŋ ŋ& ŋ0#-.

,ŋ()ŋ ŋ& ŋ0#-. ŋ-#ŋ- ŋ" ŋ )(ŋ& -ŋ )( # #)( -ŋ / -ŋ ŋ&/4Ąŋ #ŋ()ŋ-)(ŋ& -ŋ *,)*# -ŋ &ŋ)$)ŋ- ŋ (- ąŋ 3ŋ*,) / ŋ )&),ŋ ŋ 4 ŋ)ŋ )&), -ŋ &, ),ŋ ŋ&)-ŋ)$)-ąŋ &)ŋ+/ ŋ&)-ŋ'Z # )-ŋ ()'#( (ŋĐ -. ()*v đĄ

2.)Ćŋ # (ŋ ŋ ŋĠŋ &/-., # (Ćŋ # )ŋĠŋ =

Ă ŋĠŋ ŋĠŋýúĄúăĄûĂŋ


ñ -B MV[ N T BEFDVBEB QBSB MFFS FT MB MV[ EFM TPM Z TJ IBZ RVF FNQMFBS VOB MV[ BSUJGJDJBM OP EFCF HFOFSBS TPNCSBT

( )(., ,ŋ & ŋ &/4ŋ Ě / ŋ -ŋ/(ŋ .),ŋ & 0 ŋ ŋ& ŋ"), ŋ ŋ #- ,/. ,ŋ ŋ & ŋ & ./, Ąŋ )ŋ # &ŋ -ŋ " && ,ŋ /(ŋ,#( (ŋ 6&# )ŋŋ3ŋ )(ŋ/( ŋ&/4ŋ -* v # Ąŋŋŋŋ

)-ŋ 2* ,.)-ŋ #(-#-. (ŋ (ŋ +/ ŋ& ŋ&/4ŋ'6-ŋ / ŋ* , ŋ & ,ŋ -ŋ& ŋ&/4ŋ &ŋ-)&ŋ3ŋ+/ ŋ (ŋ -)ŋ ŋ /.#&#4 ,ŋ #&/'#( # (ŋ ,.# # # &ąŋ - ŋ /- ŋ /( ŋ &/4ŋ 'Ě # (. &ŋ )' #( ŋ )(ŋ )., ŋ , ŋ &ŋ ) $ .#0)ŋ /.#&#4 ( )ŋ /(ŋ ) )ŋ #, .)ŋ 3ŋ ),# (. & ŋ +/ ŋ #&/'#( ŋ ŋ /( ŋ ),' ŋ / ŋ &ŋ &# ,)ŋ -#(ŋ ! ( , ,ŋ -)' , -Ąŋŋŋŋ ,#)ŋ ( , ąŋ 'Z # )ŋ ) /&#-. ąŋ . && ŋ +/ ŋ & ŋ &/4ŋ ' ,#&& ŋ )ŋ 6&# ŋ ()ŋ - ŋ , )Ě '# ( ŋ * , ŋ -./ # ,ŋ )ŋ * , ŋ & ,ŋ*),+/ ŋ*,)0) ŋ'6-ŋ (Ě - ( #)ŋ (ŋ& ŋ0#-. Ąŋŋ -ŋ *),ŋ -)ŋ +/ ŋ - ŋ , )Ě '# ( (ŋ & -ŋ &/ -ŋ & , -ŋ )ŋ ,v -ąŋ *),ŋ * , ,- ŋ '6-ŋ ŋ & ŋ &/4ŋ ( ./, &ŋ 3ŋ Đ (- ,ŋ ' ()-ŋ &)-ŋ)$)-đĄŋ !Ä(ŋ &ŋ -* # &#-. ŋ . 'Ě *) )ŋ )(0# ( ŋ /.#&#4 ,ŋ /( ŋ )' #&& ŋ '/3ŋ *). (. ŋ * , ŋ #&/'#( ,ŋ & ŋ & ./, ąŋ 3 ŋ +/ ŋ *,) / ŋ -. &&)-ŋ')& -.)-Ąŋŋ Đ # '*, ŋ -ŋ ' $),ŋ & ,ŋ )ŋ -./ # ,ŋ $)ŋ/( ŋ0 (. ( ŋ )(ŋ & ŋ &/4ŋ &ŋ -)&đąŋ -)-.# ( ŋ & ŋ ) Ě . &' &)! ŋ & , ŋ #'Z( 4ŋ 3ŋ )'*& . ŋ +/ ŋ -ŋ '/3ŋ #'*),Ě . (. ŋ & !#,ŋ /( ŋ / ( ŋ &6'Ě * , ŋ* , ŋ -./ # ,ąŋ-) , ŋ.) )ŋ -#ŋ " 3ŋ +/ ŋ ( , ,ŋ & ,! -ŋ ")Ě , -ŋ ŋ& ./, Ąŋ

)-ŋ -* # &#-. -ŋ )( / ,Ě (ŋ (ŋ +/ ŋ & -ŋ "), -ŋ +/ ŋ - ŋ * - (ŋ & (. ŋ ŋ & ŋ '/&.#./ ŋ ŋ * (. && -ąŋ #( &/-)ŋ & 3 ( )ŋ /(ŋ &# ,)ŋ -#(ŋ & ŋ &/4ŋ / ąŋ , * , /. (ŋ ŋ ' ( , ŋ #,, Ě ' # & ŋ (ŋ&)-ŋ)$)-Ąŋ #-. ŋ (- ąŋ 0#-# (ŋ )Ě ,,)- ąŋ #,,#. # (ŋ ŋ )$)-ąŋ # #Ě

)-ŋ )-ŋ -* # &#-. -ŋ )( / , (ŋ +/ ŋ& ,ŋ/(ŋ &# ,)ŋ-#(ŋ& ŋ &/4ŋ / ŋ */ ŋ , * , /.#,ŋ ŋ ' ( , ŋ #,, ' # & ŋ (ŋ&)-ŋ)$)-Ąŋ /&. ŋ* , ŋ ( ) ,ŋ& ŋ'#, ŋ (ŋ /(ŋ */(.)ŋ #$)ąŋ - (- # (ŋ ! ( , &ŋ ŋ .#! ŋ )ŋ )&),ŋ ŋ 4 ŋ-)(ŋ &!/()-ŋ ŋ&)-ŋ-v(Ě .)' -ŋ ŋ& ŋ -. ()*v ŋ)ŋ -.,Z-ŋ 0#-/ &ąŋ- !Ä(ŋ#( # (Ąŋ Đ ŋ /- ŋ '6-ŋ " #./ &ŋ ŋ & ŋ -. ()*v ŋ -ŋ &ŋ/-)ŋ /, (. ŋ & ,!)-ŋ * ,#) )-ŋ ŋ .# '*)ŋ ŋ * (. && -ŋ ŋ )'*/. ), -ŋ )ŋ *),.6.#& -đąŋ /(+/ ŋ . ' #Z(ŋ */ ŋ *, - (. ,- ŋ ., -ŋ )., -ŋ .#0# -ŋ +/ ŋ 2#$ (ŋ !, (ŋ - / ,4)ŋ) /& ,ŋ )')ŋ& ./, ąŋ )-./, ŋ ./ -ŋ $)ŋ )(Ě # #)( -ŋ ŋ - - ŋ #&/'#( Ě # (ąŋ-/ , 3 ŋ #'Z( 4Ąŋ

ŋ ) . &' &)! ŋ , )Ě '# ( ŋ+/ ŋ ŋ& ŋ"), ŋ ŋ -. ,ŋ '/ " -ŋ"), -ŋ & (. ŋ ŋ/( ŋ * (. && ŋ - ŋ , )'# ( ŋ -#Ě ./ ,& ŋ ŋ /( ŋ #-. ( # ŋ ąŋ &ŋ ' ()-ąŋÿúŋ (.v' .,)-ŋ3ŋ ŋûüŋ (.v' .,)-ŋ*),ŋ $)ŋ ŋ&)-ŋ )$)-Ąŋ #ŋ - ŋ .# ( ŋ +/ ŋ & ,ŋ /Ě

ñ -B DBVTB N T IBCJUVBM EF MB BTUFOPQ¦B FT FM VTP EVSBOUF MBSHPT QFSJPEPT EF UJFNQP EF QBOUBMMBT EF DPNQVUBEPSBT

=

, (. ŋ & ,!)-ŋ * ,#) )-ŋ ŋ .# '*)ŋ/(ŋ&# ,)ŋ)ŋ&)-ŋ */(. -ŋ * , ŋ/(ŋ 2 ' (ąŋ*),ŋ $ '*&)ąŋ */(. ŋ+/ ŋ -ŋ )(- $ & ŋ )Ě &) ,&)-ŋ (ŋ/(ŋ6(!/&)ŋ ŋ/()-ŋ üÿŋ!, )-Ąŋ ' #Z(ąŋ ŋ # ,.)ŋ .# '*)ŋ -/!# , ŋ $ ,ŋ ŋ #$ ,ŋ & ŋ0#-. ŋ (ŋ& ŋ* (. && ŋ3ŋ'#, ,ŋ /, (. ŋ /()-ŋ '#(/.)ŋ ) $ .)-ŋ '6-ŋ & $ ()-ŋ Ģ" ,&)ŋ üĚýŋ '#Ě (/.)-ŋ ŋýúŋ'#(/.)-ŋ ŋ -Ě / ,4)ŋ0#-/ &ģĄŋŋ

ŋ#&/'#( # (ŋ3ŋ& ŋ*)-./, ŋ ŋ& ŋ"), ŋ ŋ- (. ,- ŋ. ' #Z(ŋ (ŋ- ,ŋ / -ĄŋĐ ( ŋ&#Ě ! , ŋ &/4ŋ ŋ ' # (. ŋ */ ŋ - ,ŋ'/3ŋÄ.#&ŋ* , ŋ #-'#(/#,ŋ &ŋ -.,Z-ŋ0#-/ &ŋ &ŋ -.#'/& ,- ŋ& ŋ 0#-# (ŋ* ,# Z,# đąŋ Ąŋ (ŋ &#! ,)ŋ ' - $ ŋ ) /& ,ąŋ -) , ŋ.) )ŋ (ŋ& -ŋ-# ( -ŋ3ŋ.) ŋ & ŋ 4)( ŋ +/ ŋ ,) ŋ &ŋ )$)ŋ 3ŋ &ŋ /-)ŋ ŋ &6!,#' -ŋ ,.# # # & -ŋ -)(ŋ )-ŋ )'*& ' (.)-ŋ- ( #Ě &&)-ŋ 3ŋ *,6 .# )-ŋ * , ŋ 0#. ,ŋ ')& -.# -ąŋ - !Ä(ŋ , 0 & (ŋ &)-ŋ -* # &#-. -Ąŋ Đ ŋ -. ()* .v ŋ)ŋ -.,Z-ŋ0#Ě -/ &ŋ -ŋ '/3ŋ # v #&ŋ ŋ 0#. ,ŋ * , ŋ '/ " -ŋ * ,-)( -ŋ )-ŋ -/-ŋ "6 #.)-ŋ 3ŋ ,/.#( -ŋ # ,# -ŋ * ,)ŋ )(ŋ -.)-ŋ - ( #&&)-ŋ )(Ě - $)-ŋ3ŋ/(ŋ / )ŋ - (-)ŋ - ŋ */ (ŋ '#.#! ,ŋ (ŋ !, (ŋ * ,. ŋ-/-ŋ-v(.)' -đąŋ )( &/3 ŋ & ŋ) . &' &)! Ąŋ ,v ŋ /-. ' (. ŋ -ŋ /( ŋ Đ60# ŋ& .), đąŋ. (.)ŋ &ŋ&# ,)ŋ ., # #)( &ŋ )')ŋ &ŋ & ., Ě (# )Ąŋ #,' ŋ +/ ŋ ŋ 0 -ŋ -# (. ŋ )&),ŋ ŋ 4 ŋ -Ě */Z-ŋ ŋ &!/( -ŋ"), -ŋ ŋ& Ě ./, ąŋ Đ* ,)ŋ ' ŋ & 0 (.)ąŋ ' ŋ .)')ŋ/(ŋ0 -)ŋ/(ŋ !/ ąŋ3ŋ- ŋ' ŋ * - đĄŋ '* 4 ŋ ŋ- (.#,ŋ* -# (ŋ *),ŋ & ŋ & ./, ŋ - ŋ / ( )ŋ Đ , ŋ/( ŋ!/ !/ đŋ3ŋ&)ŋ" v ŋ#(Ě &/-)ŋ ŋ () " ąŋ $)ŋ &ŋ , (ąŋ ŋ - )( # -ąŋ )(ŋ& ŋ &#(. ,( ĄŋĢ ģŋ ŋ

ŋĠŋ ŋĠŋýúĄúăĄûĂ ă


)-ŋ& .), -ŋ .) 0v ŋ *, # , (ŋ ŋ &)-ŋ &6-# ) /(+/ ŋ , ( -ŋ#( 0#. & ' (. ŋ ŋ& ŋ()0 & ,v ŋ &ŋ Ē -.ŋ- && ,ēąŋ& -ŋ* ,-)( -ŋ()ŋ- ŋ & $ (ŋ ŋ& -ŋ) , -ŋ &#. , ,# -ŋ+/ ŋ* , /, (ŋ (ŋ& ŋ"#-.),# ŋ! ( , #)( &Ą

&ŋ ')' (.)ŋ ŋ Ē (! (Ě " ,- ēŋ )(ŋ/(ŋ&# ,)ąŋ&)-ŋ & .), -ŋ ()ŋ #- ,#'#Ě ( (ŋ (., ŋ & -ŋ ) , -ŋ )(-# Ě , -ŋ )')ŋ ') ,( -ąŋ #( Ě * ( # (. -ąŋ 3ŋ '/ ")ŋ ' ()-ŋ & -ŋ* , /, & -ŋ3ŋ &6-# -Ąŋ (ŋ/(ŋ-)( )ŋ, &#4 )ŋ (ŋ & ŋ * - ŋ ,#' , ŋ ,# ŋ Ě !#)( &ŋ &ŋ # ,)ŋ ŋ / ( ąŋ +/ ŋ- ŋ & , ŋ &ŋûăŋ &ŋüýŋ ŋ - *.# ' , ąŋ &!/()-ŋ &# , ,)-ŋ #( ),' ,)(ŋ* , ŋ -. ŋ # # (ŋ

-* # &ŋ ŋ ŋ &/' ąŋ -) , ŋ /6& -ŋ / ,)(ŋ & -ŋ *, , (Ě # -ŋ ŋ&)-ŋ )'*, ), -ŋ )'Ě */&-#0)-ŋ ŋ&# ,)-ąŋ)ŋ ŋ+/# Ě ( -ŋ )'# (4 (ŋ ŋ , ,- ŋ &ŋ (.6-.# )ŋ'/( )ŋ ŋ& ŋ&#. , Ě ./, ŋ3ŋ-/-ŋ #-.#(.)-ŋ!Z( ,)-Ąŋ

-# (ŋ (ŋ / # (ŋ3ŋ /&./, Ąŋ

)-ŋ Ē*/,#-. -ēŋ &#. , ,#)-ŋ -/ & (ŋ #- ,#'#( ,ŋ ŋ /( ŋ * ,. ŋ ŋ& -ŋ) , -ŋ ()'#( Ě -ŋ )')ŋĒ -.ŋ- && ,-ēŋ)ŋ.v./Ě &)-ŋ +/ ŋ " (ŋ & (4 )ŋ /( ŋ !, (ŋ *)*/& ,# ŋ (ŋ 0 (. -ćŋ -#(ŋ ' ,!)ąŋ0 ,#)-ŋ 2* ,.)-ŋ ŋ - !/, (ŋ +/ ŋ ()ŋ #'*),. ŋ & ŋ #ŋ # (ŋ & ŋ +/#-# # (ŋ ŋ /(ŋ ),' ŋ (ŋ& ŋ+/ ŋ& -ŋ* ,-)( -ŋ &# ,)ŋ *) ,v ŋ && ! ,ŋ ŋ - ,ŋ /( ŋ # (ŋ , ,- ŋ ŋ & ŋ & Ě #-# (ąŋ '/ " -ŋ 0 -ŋ )-Ě ./, ąŋ */ -ŋ )(ŋ &ŋ .# '*)ŋ &)Ě .)- ąŋ -#(ŋ / ąŋ -ŋ /( ŋ #(0 ,Ě !, (ŋ #- ,#'#( ,ŋ3ŋ" ,ŋ/( ŋ

- & # (ŋ '/ ")ŋ '6-ŋ 2#Ě ! (. ŋ-) , ŋ+/Zŋ -ŋ&)ŋ+/ ŋ Ě # (ŋ& ,ŋ3ŋ+/Zŋ)*. (ŋ*),ŋ Ě - " ,Ąŋ ŋ &#-. ŋ ŋ )(.#(/ Ě # (ąŋ -ŋ * ( -ŋ /(ŋ /(#0 ,-)ŋ * +/ )ŋ ŋ& -ŋ) , -ŋ )(ŋ' Ě 3),ŋ ' ( ŋ (., ŋ &ŋüúûāŋ3ŋ üúûĂąŋ- !Ä(ŋ &!/( -ŋ&# , ,v -ŋ 3ŋ #.),# & -ŋ ŋ & ŋ #/ ŋ 3ŋ &ŋ * v-Ąŋ ),ŋ &)ŋ . (.)ąŋ , *, Ě - (. ŋ-)&)ŋ/( ŋ* ,. ŋ &ŋ 0)Ě ,#.#-')ŋ ŋ &)-ŋ & .), -ŋ 3ŋ &)-ŋ ()ŋ. (ŋ& .), -ĄŋĢ ģŋ

2.)Ćŋ - &ŋ !/#& ,ŋĠŋ ).)-Ćŋ ),. -v Ġŋ =

ûú ŋĠŋ ŋĠŋýúĄúăĄûĂŋ


=

Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ &TDSJUP QPS -JOB 7JOUJNJMMB F JMVTUSBEP QPS %JBOB 7Âœ[RVF[ FTUB PCSB JOGBOUJM HBO« MB DPOWPDBUPSJB EF QVCMJDBDJPOFT SFBMJ[BEB QPS MB $$&/" Z GVF VOB EF MBT NÂœT WFOEJEBT

Å‹ Å‹ Å‹ 4F USBUB RVJ[Âœ EF VOP EF MPT NÂœT QPM¢NJDPT MJCSPT FO MPT °MUJNPT BªPT "VORVF NVDIPT MP IBO DBUBMPHBEP DPNP AMJUFSBUVSB KVWFOJM F JODMVTP BCTVSEB FTUB OPWFMB FS«UJDB EF BVUPS¦B EF & - +BNFT FTUÂœ B°O FOUSF MBT GBWPSJUBT EFM Q°CMJDP &

Å‹ &M DMÂœTJDP QPS FYDFMFODJB EF "OUPJOF EF 4BJOU &YVQ¢SZ FTUÂœ JOBNPWJCMF FO MB MJTUB EF MPT NÂœT QFRVFªPT F JODMVTP EF MPT BEVMUPT %F IFDIP DPOTUB FO MB BDUVBMJEBE DPNP VOP EF MPT MJCSPT FTFODJBMFT QBSB MB JOJDJBDJ«O B MB MFDUVSB EF MPT FTUVEJBOUFT &

Å‹ Å‹ Å‹ Ä„Ä„Ä„ A-BT "WFOUVSBT EF 4IFSMPDL )PMNFT EF "SUIVS $POBO %PZMF FTUÂœ UBO WJHFOUF FO MBT MJCSFS¦BT DPNP FO TVT JOJDJPT -PT I¢SPFT EF MBT JOKVTUJDJBT TPDJBMFT UPEBW¦B MPHSBO DPONPWFS Z EFTQFSUBS FM JOUFS¢T B MB IPSB EF FNQF[BS B MFFS VOB IJTUPSJB &

Å‹ — Å‹ Å‹ Å‹ -B °MUJNB FEJDJ«O EF FTUF DMÂœTJDP MPHSBEP QPS (BCSJFM (BSD¦B .ÂœSRVF[ A&M (BCP HFOFS« MB FYQFDUBUJWB EF MBT QFSTPOBT RVF ZB MP DPOPD¦BO Z EF MBT RVF OP : FT RVF TJ FYJTUF VO DMÂœTJDP RVF MB HFOUF BNF FT FTUF QPSRVF BSSBTB FO MBT GFSJBT MJUFSBSJBT &

Å‹ Å‹ &TP EF RVF iOBEJF FT QSPGFUB FO TV UJFSSBw RVFE« BKFOP QBSB FM QPFUB DVFODBOP &GSB¦O +BSB *ESPWP P A$VDIVDIP 4V PCSB Q«TUVNB A1FSQFUVVN .PCJMF BEFNÂœT EF PUSPT MJCSPT EF TV BVUPS¦B BMDBO[BSPO VOB DJGSB JOTPTQFDIBEB FO WFOUBT QBSB RVJFOFT B°O DSFFO BRVFMMP EF RVF iMB QPFT¦B OP WFOEFw &

uÅ‹ ™ŋ &M GJM«TPGP BMFNÂœO 'SJFESJDI /JFU[TDIF VT« DPNP BSNB Z SFDVSTP MB QPFT¦B DPO FM GJO EF DSFBS FTUF MJCSP RVF FTUÂœ DPOTJEFSBEP DPNP AVOB PCSB NBFTUSB 4VT QSJODJQBMFT JEFBT FTUÂœO DPOUFNQMBEBT FO VOB TFSJF EF SFMBUPT OBSSBEPT QPS FM QSPGFUB ;BSBUVTUSB -BT WFOUBT TF EJTQBSBSPO IBDJB VO UBSHFU KPWFO Z BEVMUP &

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹ýúÄ„úăĄûÄ‚ ûû


u Å‹Ä‹Å‹

&Å‹ #- , .)Å‹ ( (.)Å‹ &Å‹. * )Å‹3Å‹ &Å‹0#()

ŋ )-./' , ŋ ŋ- ,0#,ŋ* +/ ˜ -ŋ*), #)( -ŋ ŋ )'# ŋ -*,6 .# ąŋ3ŋ()ŋ-)&)ŋ )')ŋ * ,#.#0)Ąŋ (ŋ / (ŋ&# ,)ŋŋ 3ŋ #- ,/. ,ŋ ŋ/( ŋ )* ŋ ŋ0#()ŋ -ŋ/(ŋ*& ,ŋ #0#()Ą

0DULGDMH SHUIHFWR ŋ - # ŋ )-./' , ŋ &ŋ . * )ąŋ . (ŋ 2. ( # ŋ (ŋ &ŋ '/( )ąŋ * ,'#. ŋ #-Ě ,/. ,ŋ/(ŋ' ,# $ ŋ ŋ- ), -ŋŋ (ŋ& ŋ'#-' ŋ) -#š(Ąŋ ./ &' (. ąŋ & -ŋ . * -ŋ - ŋ /.#&#4 (ŋ. (.)ŋ* , ŋ - ŋ*,)*šĚ -#.)ŋ )')ŋ * , ŋ -. ,ŋ & -ŋ 0#,./ -ŋ &ŋ ) #( ,)ąŋ 3 ŋ +/ ŋ -ŋ/( ŋ' ( , ŋ-#'*& ŋ ŋ*,)Ě ,ŋ # , (. -ŋ *, * , #)( -ŋ (ŋ*), #)( -ŋ* +/ ˜ -ąŋ )')ŋ /(ŋ 0 , ,)ŋ 3ŋ * , .)ŋ ' (Äŋ !/-. #š(Ąŋŋ

-ŋ . * -ŋ #&#. (ŋ &ŋ $ ,Ě # #)ŋ ŋ (., ! ,- ŋ &ŋ & #. ŋ )(ŋ& ŋ'6-ŋ '*&# ŋ0 ,# ŋ ŋ +/ -)-ŋ3ŋ # ' , -Ąŋ 3ŋ. * -ŋ - -ŋ (ŋ ,( ąŋ* - )-ŋ)ŋ 0 ! . & -ąŋ ,v -ŋ)ŋ &# (. -ąŋ*#Ě 48(626 (. -ŋ )ŋ -/ 0 -Ąŋ - ŋ /()-ŋ 8Q SHGD]R GH TXHVR FXUDGR R /˜/ &)-ŋ ŋ &! ŋ" -. ŋ/( ŋ VHPLFXUDGR XQ EXHQ SDQ \ XQD ,) " .. ąŋ -#ŋ.) -ŋ& -ŋ )'#Ě FRSD GH YLQR GHEH VHU HO -ŋ*/ (ŋ )(0 ,.#,- ŋ (ŋ. Ě PDULGDMH PiV SUDFWLFDGR HQ OD * -ćŋ3ŋ&)ŋ' $),ąŋ- ŋ )'* ˜ (ŋŋ KLVWRULD 8Q TXHVR XQWDGR GH ILQDV KLHUEDV WDPSRFR LUtD PDO ŋ/(ŋ / (ŋ0#()ĄŋĢ ģŋ

-$021(6 /RV MDPRQHV VH OOHYDQ ELHQ FRQ ORV WLQWRV \ PX\ HVSHFLDOPHQWH HO MDPyQ VHUUDQR TXH YD GH PDUDYLOODV FRQ WRGRV DTXHOORV SRWHQWHV \ FULDGRV HQ UREOH

3$7e6 /RV SDWpV \ HO OHEHUZXUVW QR VXHOHQ SUHVHQWDU SUREOHPDV \D TXH VH ORV XQWD HQ SDQHV WRVWDGDV R JDOOHWLWDV FRPR SDUWH GH XQD WDSD IiFLO GH UHDOL]DU \ FRQVXPLU

2.)Ćŋ #š(Å‹ Å‹ Å‹Ä Å‹ ).)Ćŋ ),. -v Å‹Ä Å‹ =

ûü Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹ýúÄ„úăĄûÄ‚Å‹


=

$&(,781$6 $/,f$'$6 &21 48(62 '( &$%5$ < $*8$&$7( (KDOBAFBKQBP

ñ "DFJUVOBT OFHSBT ñ 2VFTP EF DBCSB DSFNPTP ñ "HVBDBUF ñ 5PNBUF TFDP FO EBEJUPT ñ +VHP Z SBMMBEVSB EF MJNB ñ "DFJUF EF PMJWB ñ 1JNJFOUB SPTB

ŋ $PSUBS FM RVFTP EF DBCSB FM BHVBDBUF Z FM UPNBUF FO EBEPT Z SFTFSWBS &O VO CPM FNVMTJPOBS MBT HPUBT EF MJNB DPO MB SBMMBEVSB EF TV QSPQJB D TDBSB Z FM BDFJUF EF PMJWB *ODPSQPSBS MBT BDFJUVOBT B MB FNVMTJ«O Z QPS °MUJNP BªBEJS MPT EBEPT EF RVFTP EF DBCSB EF BHVBDBUF Z EF UPNBUF %BS VO UPRVF DPO MB QJNJFOUB SPTB

&Ð&7(/ '( 0$5,6&2 &21 )58726 52-26 (KDOBAFBKQBP

ñ HS EF HBNCBT DPDJEBT ñ HSBNPT EF GSVUBT SPKBT WBSJBEBT GSFTBT GSBNCVFTBT BS OEBOPT ñ HS EF MFDIVHB MJN«O ñ HS EF QBMNJUP ñ BHVBDBUF QJNJFOUB Z TBM

ŋ 5SJUVSBS MBT GSVUBT SPKBT TBMQJNFOUBSMBT Z BªBEJS MB NJFM FM WJOBHSF Z FM BDFJUF EF PMJWB BHJUBS IBTUB FNVMTJPOBS $PSUBS MPT QBMNJUPT FO BSPT GJOPT 1FMBS Z DPSUBS FO EBEPT FM BHVBDBUF SFHBSMP DPO MJN«O 3FQBSUJS MPT EBEPT EF BHVBDBUF SFHBS MB WJOBHSFUB EF GSVUPT SPKPT QPOFS MBT MFDIVHBT Z MPT QBMNJUPT 3PDJBS DPO N T WJOBHSFUB

$*8$&$7(6 5(//(126 '( 6$/0Ð1 (KDOBAFBKQBP

ñ BHVBDBUFT ñ MPODIB TBMN«O BIVNBEP ñ HSBNPT EF NBOUFRVJMMB ñ HS EF IVFWBT EF TBMN«O ñ Û MJN«O ñ QJNJFOUB OFHSB

ŋ &MBCPSBS VOB DSFNB MJDVBOEP FM KVHP EF MJN«O MB NBOUFRVJMMB Z FM TBMN«O BIVNBEP QJDBEP 4B[POBS DPO QJNJFOUB $PSUBS MPT BHVBDBUFT QPS MB NJUBE B MP MBSHP 3PDJBS DPO FM KVHP EF MJN«O 3FMMFOBS MBT DBWJEBEFT DPO MB DSFNB EF TBMN«O QSFQBSBEB 4PCSF MB DSFNB QPOFS IVFWBT EF TBMN«O BIVNBEP

ŋĠŋ ŋĠŋýúĄúăĄûĂ ûý


u

=

&ŋ ))%ŋ )')ŋ/( ŋ &. ,( .#0 ŋ ŋ& ./, &ŋ/-)ŋ ŋ -. ŋ' #)ŋ & ., (# )ŋ- ŋ" ŋ'/&.#*&# )ŋ (ŋ &)-ŋÄ&.#')-ŋ )-ŋ (ŋ / ),ąŋ /(+/ ŋ Ä(ŋ" 3ŋ+/# ( -ŋ - ŋ, -#-. (ŋ ŋ/- ,&)ŋ*),ŋ()ŋ* , ,ŋ &ŋĐ" &)ŋ ŋ'#-. ,#)đĄ

)() # )ŋ )')ŋ * ,. ŋ &ŋ . , ,ŋ '/( )ąŋ "), ŋ / 'v-.# Ě ' (. ŋ && ' )ŋ Đ'/( )ŋ (ŋ 0v -ŋ ŋ - ,,)&&)đąŋ / ),ŋ ŋ -.6ŋ " #./ )ŋ ŋ - ,ŋ 0#-.)ŋ )')ŋ /(ŋ * , $ ŋ &ŋ +/ ŋ &)-ŋ 0 ( -ŋ . ()& !# )-ŋ && ! (ŋ . , v ' (. ąŋ-#ŋ -ŋ+/ ŋ&& ! (Ąŋŋ - ŋ ŋ -. ŋ # ŋ ! ( , &#Ě 4 ąŋ ŋ &)-ŋ * v- -ŋ (ŋ 0v -ŋ ŋ - ,,)&&)ŋ. ' #Z(ŋ&& ! (ŋ& -ŋ ., (- ),' #)( -ąŋ +/#46ŋ ()ŋ &ŋ '#-')ŋ .# '*)ŋ +/ ŋ (ŋ &)-ŋ &/! , -ŋ )( ŋ / ,)(ŋ ! -. Ě -ąŋ +/#46ŋ ŋ 0 -ŋ && !/ (ŋ '6-ŋ. , ŋ ŋ&)ŋ+/ ŋ- ŋ-/*)(Ě ,v ŋ(),' &ąŋ* ,)ŋ&)ŋ # ,.)ŋ -ŋ +/ ŋ && ! (ŋ 3ŋ . ' #Z(ŋ /- (ŋ , 0/ &)-ąŋ )(-. ,( # (ąŋŋ Ě 0 ,- ,#)-ŋ3ŋ '#!)-ąŋ ,#.# -ŋ3ŋ " & !)-Ąŋ ŋ (ŋ $ '*&)ŋ ŋ &&)ŋ -ŋ &ŋ&# ,)ŋ & ., (# )Ąŋ -. ąŋ . ' #Z(ŋ )() # )ŋ )')ŋ ))%ŋ ŋ )ŋ &# ,)ŋ & ., Ě (# )ŋ -ŋ ŋ /( ŋ 0 ,-# (ŋ & ., Ě

(# ŋ)ŋ #!#. &ŋ ŋ/(ŋ&# ,)ŋ., Ě # #)( &Ąŋŋ

ŋ 0 (. $ ŋ ŋ -. ŋ +/#*)ŋ (ŋ, & # (ŋ )(ŋ).,)-ŋ #-*)-#Ě .#0)-ŋ & ., (# )-ŋ )')ŋ & -ŋ . & .-ąŋ *),.6.#& -ŋ )ŋ ' 0#& -ŋ -ŋ +/ ŋ /.#&#4 (ŋ & ŋ . ()&)!v ŋ ŋ .#(. ŋ & ., (# ŋ 3ŋ ()ŋ .# Ě ( (ŋ, .,)Ě#&/'#( # (Ąŋŋ

/ (#. ŋ /#,)! ŋ & ŋ (ŋ &ŋ ))%ŋ - ŋ " ŋ 0 ,#)-ŋ )-Ąŋ ŋ, ! & ŋ-/ŋ / & ŋ+/ ŋ 0#0 ŋ (ŋ -. )-ŋ (# )-ŋ 3ŋ - ŋ (.)( -ŋ#(. (. ŋ. ( ,ŋ & -ŋ0 ,-#)( -ŋ ŋ&)-ŋ&# ,)-ŋ+/ ŋ & ŋ!/-. (ŋ (ŋ ),' .)ŋĄ */ Ąŋ Đ * ,. ŋ ŋ) , ,ŋ/( ŋ 2Ě * ,# ( # ŋ-#'#& ,ŋ ŋ& ,ŋ/(ŋ&#Ě ,)ŋ #'*, -)ąŋ -#(ŋ (- ( #)ŋ * , ŋ & ŋ 0#-. ąŋ ŋ * ,'#. ŋ . ( ,ŋ /(ŋ )(-/')ŋ'/3ŋ $)ŋ ŋ Ě . ,v ŋ */ -ŋ -)&)ŋ " 3ŋ /(ŋ )(Ě -/')ŋ * , *.# & ŋ * , ŋ &ŋ +/#*)ŋ / ( )ŋ - ŋ ' # ŋ ŋ *6!#( đąŋ-)-.# ( ŋ& ŋ$)0 (ŋ -Ě ./ # (. ŋ ŋ ,+/#. ./, Ąŋ

ŋ+/ ŋ&)-ŋ&# ,)-ŋ & Ě ., (# )-ŋ -)(ŋ '6-ŋ , .)-ŋ 3ŋ ()ŋ& ŋ) /* ŋ -* #)ŋ v-# )ŋ (ŋ -/ŋ ),'#.),#)Ąŋŋ

),! ŋ !/#& ,ąŋ& .),ŋ3ŋ 2Ě )& ), ),ŋ ŋ &# ,ŋ Zŋ

# ,)ąŋ #( # ŋ +/ ŋ &)-ŋ ))%ŋ , (ŋ/( ŋ*)-# #&# ŋ -#ŋ#(Ě #(#. ŋ ŋ -)ŋ ŋ.v./&)-ŋ+/ ŋ *),ŋ &!Ä(ŋ ').#0)ŋ ()-ŋ -ŋ #'Ě *)-# & ŋ +/#,#,ąŋ . '*), &ŋ )ŋ * ,' ( (. ' (. Ćŋ Đ )(ŋ /(ŋ &# ŋ 3ŋ -#(ŋ * ! ,ŋ ( ąŋ *) Ě

')-ŋ - ,! ,ŋ/( ŋ # &#). ŋ (. , ąŋ-#(ŋ. ( ,ŋ+/ ŋ-/-. (Ě . ,ŋ ŋ& -ŋ!, ( -ŋ' +/#( ,# -ŋ #.),# & -ŋ * , ŋ & -ŋ / & -ŋ ()-).,)-ąŋ )')ŋ & .), -ŋ * ,Ě # )-ŋ (ŋ &)-ŋ ( -ąŋ (#ŋ -#Ě +/# , ŋ 2#-.#')-ŋ )')ŋ # , đĄŋ #(ŋ ' ,!)ąŋ !/#& ,ŋ ()ŋ $ ŋ ŋ & )ŋ Đ &ŋ )&),ŋ ŋ & ŋ .#(. ąŋ &ŋ * * &ąŋ & ŋ *,#' , ŋ ' (# -. # (ŋ &ŋ &# (.)ŋ &ŋ ,.#-. ąŋ *& -' )ŋ (ŋ -/-ŋ *,#Ě ' , -ŋ&v( -đĄŋŋ -. ŋ & .),ŋ '* ,(# )ąŋ )')ŋ- ŋ - ,# ąŋ *, # ŋ& -ŋ )* #)( -ŋ.#*)!,6 # -ŋ+/ ŋ (Ě ! & ( (ŋ& -ŋ")$ -ŋ &ŋ&# ,)ąŋĐ ŋ - ŋ) $ .)ŋ. (ŋ, &ąŋ* &* & ćŋ /( ŋ 2. (-# (ŋ ŋ & ŋ ( -#Ě ŋ "/' ( ŋ (ŋ -/ŋ Ä-+/ ŋ ŋ& ŋ, 4 (ŋ3ŋ& ŋ && 4 đĄŋŋŋ )( &/3 ŋ +/ ŋ &ŋ &# ,)ŋ vĚ -# )ŋ ()ŋ - * , ,6ŋ $ '6-Ćŋ Đ- ,6ŋ &ŋ *)-#. ,#)ŋ ŋ& ŋ' Ě '),# ŋ ŋ(/ -., -ŋ! ( , #)Ě ( -ŋ0 (# , -đĄŋĢ ģŋŋ

2.)Ćŋ # (ŋ ŋ ŋĠŋ ).)Ćŋ ),. -v Ġŋ =

ûþ ŋĠŋ ŋĠŋýúĄúăĄûĂŋ


=

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹ýúÄ„úăĄûÄ‚ ûÿ


.,#')(#)

&&)Å‹ Å‹ '),

0# ŋ , )˜ 4ŋ ŋ - &ŋ ),, ,)ŋ )(., $ ,)(ŋ (/* # -ŋ (ŋ& ŋ !& -# ŋ ŋ (ŋ -.#6(ŋ3ŋ$/(.)ŋ ŋ -/-ŋ '#&# , , -ŋ3ŋ '#!)-ŋ & , ,)(ŋ &ŋ .)ŋ ŋ '),ŋ (ŋ/( ŋ, * #š(ŋ (ŋ& -ŋ#(-. & #)( -ŋ ŋ

, #( -Å‹ Å‹ (Å‹ ) +/v(Å‹

0# ŋ , š˜ 4ŋ ŋ - &ŋ ),, ,)ŋŋ /(# ,)(ŋ-/-ŋ0# -ŋ (ŋ &ŋ' .,#')(#)Ą

# ( && Å‹ 6( " 4Ä…Å‹ . &#( Å‹ )(. ( Ä…Å‹Å‹ )-- ( Å‹ 6( " 4Ä„ ).)Ćŋ )-ZÅ‹ , -Ä…Å‹úăăĂþăúûûúÅ‹Ä Å‹ =

ûÄ€ Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹ýúÄ„úăĄûÄ‚Å‹


=

,(6(ŋ ),, ,)ąŋ -.#6(ŋ ), ąŋ , ( #- )ŋ )..# , 3ąŋ - &ŋ ),, ,)ąŋ 0# ŋ , 4ąŋ &Z(ŋ ),, ,)ąŋ #' ( ŋ ),, ,)ąŋ /& ŋ ) ,/- #)Ąŋ

, (# ŋ , &. ąŋ /- ( ŋ )&)ąŋ ŋ (/ & ŋ , &. Ąŋ

# !)ŋ , 4ąŋ - &ŋ ),, ,)ąŋŋ 0# ŋ , 4ąŋ #&0# ŋ , 4Ąŋ

,(6(ŋ ),, ,)ąŋ #' ( ŋ , &. ąŋ - &ŋ ),, ,)ąŋŋ 0# ŋ , 4ąŋ #)& ŋ 6( " 4ąŋ .,# #)ŋ , 4Ąŋ

ŋĠŋ ŋĠŋýúĄúăĄûĂ ûā


u ŋ ĄĄĄ

=

#-ŋ .)-ŋ+/ ŋ()ŋ - v (ŋ ŋ&)-ŋ&# ,) /(+/ ŋ- (ŋ (6.# )-ŋ ŋ& ŋ& ./, ąŋ -ŋ*,) & ŋ+/ ŋ - )()4 (ŋ -. -ŋ /,#)-# -ŋ-) , ŋ& ŋ' !(# # ŋ "#-.),# ŋ &ŋ* *#,)ąŋ &ŋ* * &ąŋ& ŋ#'*, (. ŋ)ŋ& ŋ - ,#./, Ą

ŋ ąŋ ŋ ŋ 5 ŋ ŋ ŋ * - ,ŋ ŋ +/ ŋ '/ ")-ŋ , (ŋ +/ ŋ &ŋ &# ,)ŋ '6-ŋ 0 ( # )ŋ ŋ.) ŋ& ŋ"#-.),# ŋ -ŋ& ŋ # &# ąŋ -ŋ#'*)-# & ŋ && 0 ,ŋ/(ŋ )(. )ŋ 2 .)Ąŋ '*) )ŋ -ŋ 6 #&ŋ . ,'#( ,ŋ /6(.)-ŋ &# ,)-ŋ - ŋ 0 ( # ,)(ŋ ŋ )(ŋ /#$). ŋ ŋ & ŋ ( " ąŋ ŋ #!/ &ŋ ŋ ,0 (. -ąŋ* ,)ŋ- ŋ -.#' ŋ+/ ŋ && 0 ŋ'6-ŋ ŋÿúúŋ'#&&)( -ŋ ŋ )*# -ŋ0 ( # -ĄŋĢ ģ

ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ &, ),ŋ &ŋ-#!&)ŋ ąŋ- ŋ#(0 (. ŋ &ŋ* * &ŋ (ŋ "#( ąŋ ., -ŋ-#!&)-ŋ ŋ/- ,ŋ"/ -)ąŋ' , ŋ)ŋ" -. ŋ- ŋ )')ŋ -)*),. -ŋ * , ŋ & ŋ - ,#./, Ąŋ ŋ #'*,#'v ŋ -) , ŋ &ŋ * * &ŋ' # (. ŋ& ŋ.Z (# ŋ ŋ2#&)!, v ąŋ. && ( )ŋ/( ŋ ' .,#4ŋ ŋ ' , ŋ +/ ŋ - ŋ , && ( ŋ )(ŋ .#(. ŋ 3ŋ - ŋ *, (- ŋ &ŋ* * &ĄŋĢ ģ

ŋ ŋ ŋ ŋ

ŋ ŋ , ŋ +/ ŋ &ŋ -/,!#'# (.)ŋ 3ŋ - ,,)&&)ŋ ŋ & ŋ - ,#./, ŋ - ŋ #)ŋ (., ŋ &)-ŋ āĄúúúŋ 3ŋ þĄúúúŋ Ą Ąŋ &ŋ *,#' ,ŋ -)*),. ŋ /.#&#4 )ŋ * , ŋ !, ,ŋ - -ŋ . '*, ( -ŋ ),' -ŋ ŋ - ,#./, ŋ *) v (ŋ - ,ŋ *# , -ąŋ . & -ŋ ŋ ' , ąŋ "/ -)-ąŋ . Z. , Ąŋ (ŋ -)*). '# ŋ- ŋ/- (ŋ. & . -ŋ ŋ , #&& -ĄŋĢ ģ

ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ŋ ( &/ ( # )-ŋ *),ŋ & ŋ *,)&# , # (ŋ &ŋ &# ,)ŋ (ŋ , # ąŋ&)-ŋ,)' ()-ŋ )' (4 ,)(ŋ )(ŋ& ŋ*,) / # (ŋ 3ŋ # # (ŋ ŋ&# ,)-ŋ (ŋ &ŋ-#!&)ŋ ŋ ŋ(/ -., ŋ , Ąŋ #ŋ # (ŋ &ŋ &# ,)ŋ )' (4 ŋ ŋ 2. ( ,- ŋ *),ŋ &)-ŋ &v'#. -ŋ &ŋ '* ,#)ąŋ & -ŋ # &#). -ŋ , (ŋ *,#0 -Ąŋ # ŋ #( -ŋ &ŋ-#!&)ŋ ąŋ )' ŋ. (v ŋ/( -ŋüĂŋ # &#). -ĄŋĢ ģ

ŋ

ŋ ŋ ŋ &ŋ*,) - '# (.)ŋ ŋ& ŋ*& (. ŋ ŋ* *#,)ŋ (ŋ &ŋ (.#!/)ŋ !#*.)ŋ #)ŋ &/! ,ŋ ŋ &)-ŋ ,)&&)-ŋ +/ ŋ / ,)(ŋ /.#&#4 )-ŋ * , ŋ& ŋ - ,#./, Ąŋ ) v (ŋ-/* , ,ŋ&)-ŋûúŋ' .,)-ŋ3ŋ (ŋ &&)-ŋ &)-ŋ - ,# -ŋ /.#&#4 (ŋ &ŋ - ,#./, ŋ "# ,6.# ŋ * , ŋ*& -' ,ŋ"#-.),# -ćŋ &!/( -ŋ , (ŋ. (ŋ 2. (- -ŋ+/ ŋ &)-ŋ,)&&)-ŋ&& ! (ŋ ŋ' #,ŋþúŋ' .,)-ąŋ )')ŋ (ŋ &ŋ -)ŋ ŋ& ŋ"#-.),# ŋ &ŋ, #( )ŋ ŋ '- -ŋ ĄŋĢ ģ

ŋ ŋ ŋ Ćŋ ŋ ŋ

)" (( -ŋ /. ( ,!ŋ #(0 (. ŋ & ŋ #'*, (. ŋ (ŋ ûþþúąŋ &)ŋ+/ ŋ ŋ &!/( ŋ' ( , ŋ #( ŋ &ŋ-/,!#'# (.)ŋ ŋ& ŋ #( /-.,# ŋ #.),# &ŋ 3ŋ &ŋ /! ŋ &ŋ &# ,)Ąŋ , # -ŋ &ŋ #(0 (.)ŋ ŋ & ŋ #'*, (. ąŋ /' (. ŋ & ŋ (.# ŋ ŋ &# ,)-ŋ */ &# )-ŋ 3ŋ $ ŋ -/ŋ )-.)Ąŋ &ŋ *,#' ,ŋ &# ,)ŋ #'*, -)ŋ / ŋ& ŋ # &# ŋ (ŋ )-ŋ.)')-ąŋ )(ŋûüĂüŋ*6!#( -ŋ - ,#. -ŋ (ŋ , . , -ŋ! .# )-ĄŋĢ ģ

ûĂ ŋĠŋ ŋĠŋýúĄúăĄûĂŋ


=

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹ýúÄ„úăĄûÄ‚ ûă


/Zŋ- ,6ŋ ŋ-/ŋ- ' ( ŋ &ŋüüŋ ŋ # # ' , ŋ &ŋûăŋ ŋ ( ,)

ŋ &ŋüúŋ ŋ ( ,)ŋŋ &ŋûĂŋ ŋ , ,)

&M UFNB EFM BNPS TFHVJS TJO UFOFS EFNBTJBEB JNQPSUBODJB QBSB VTUFE 4JHB JHVBM %FTEF IBDF BªPT MP N T JNQPSUBOUF FT TV QSPGFTJ«O Z TV GBNJMJB 4V SFMBDJ«O EF QBSFKB FTU FO QMBOP

&M BNPS TFS FYDFMFOUF SPN OUJDP BM N YJNP Z GFMJ[ 4J UJFOF OPWJP QPES¦B QFEJS TV NBOP Z QPES¦BO GJKBS GFDIB QBSB MB CPEB 4J FTU TPMUFSP DPOPDFS B MB NVKFS EF TV WJEB Z TF FOBNPSBS

ŋ &ŋüúŋ ŋ ,#&ŋŋ &ŋüúŋ ŋ' 3)Ą

Y ŋ &ŋüûŋ ŋ' 3)ŋŋ &ŋüúŋ ŋ$/(#)Ą

&O FM USBCBKP MF JS NVZ CJFO 4FHVJS DPO MB NJTNB GVFSUF EJO NJDB RVF FTU MMFWBOEP EVSBOUF UPEP FM BªP -F JS CJFO QFSP MF FYJHJS O NVDIP Z UFOES RVF USBCBKBS N T IPSBT EF MP OPSNBM

&O FM BNPS MF JS NVZ CJFO 1BSFDF RVF UPEP GVODJPOB DPO TV QBSFKB 4F FOUJFOEFO CJFO BVORVF TFS¦B OFDFTBSJP VO QPDP N T EF DPNVOJDBDJ«O /P FTUBS¦BO NBM BMHVOBT DFOBT B TPMBT

ŋ &ŋüýŋ ŋ !)-.)ŋŋ &ŋüüŋ ŋ- *.# ' , Ą

ŋ &ŋüýŋ ŋ- *.# ' , ŋŋ &ŋüüŋ ŋ) ./ , Ąŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋ

&M EJOFSP TFS MP N T JNQPSUBOUF &TUF NFT UFOES FOUSBEBT EF EJOFSP JOFTQFSBEBT Z MF JS NVZ CJFO "MHVOBT DPTBT QVFEFO MMFHBS DPO SFUSBTP QFSP B GJOBM EF NFT MB DPOTFHVJS

4FOUJS MB OFDFTJEBE EF MJCFSBSTF EF BMHVOBT BUBEVSBT RVF MF NBOUJFOFO FTUBODBEP MP RVF MF FTU IBDJFOEP TFOUJS VOB PQSFTJ«O FNPDJPOBM EF MB RVF OP TBCF D«NP TBMJS

üú ŋĠŋ ŋĠŋýúĄúăĄûĂŋ


=

Å‹ &Å‹ûăŋ Å‹ , ,)Å‹Å‹ &Å‹üúÅ‹ Å‹' ,4)Ä„

Å‹ &Å‹üûÅ‹ Å‹' ,4)Å‹ &Å‹ûăŋ Å‹ ,#&Ä„

&M BNPS TFSÂœ FM DFOUSP EF TV WJEB FTUF NFT 4J OP DPNFO[« VOB OVFWB SFMBDJ«O FM NFT QBTBEP MB FNQF[BSÂœ FTUF NFT &M BNPS MF SPOEB Z TFSÂœ VO DPNQBªFSP EF USBCBKP FM RVF MF HVTUF

&O FM BNPS MF JSÂœ SFHVMBS 4J FTUÂœ TPMUFSP BVORVF FM TFYP PQVFTUP JSÂœ IBDJB VTUFE OP UFOESÂœ NVZ DMBSP RVJ¢O MF HVTUB Z RVJ¢O OP QPS MP RVF OP TBMESÂœ DPO OBEJF P QPS MP NFOPT OP FO TFSJP

5 Å‹ &Å‹üûÅ‹ Å‹$/(#)Å‹Å‹ &Å‹üüÅ‹ Å‹$/&#)Ä„

Å‹ &Å‹üýÅ‹ Å‹$/&#)Å‹Å‹ &Å‹üüÅ‹ Å‹ !)-.)Ä„

&M BNPS TFHVJSÂœ JHVBM RVF FM NFT QBTBEP 4JHB MVDIBOEP QPS TV SFMBDJ«O 2VJFSB NVDIP B TV QBSFKB Z FTU¢ EJTQVFTUP B MVDIBS QPS FMMB MP RVF IBHB GBMUB %FCF FWJUBS MPT FOGSFOUBNJFOUPT

4V USBCBKP TFHVJSÂœ DPO TV SVUJOB OPSNBM /P FT VO GPDP EF QSFPDVQBDJ«O QBSB VTUFE /P IBCSÂœ OJOH°O DBNCJP 6TUFE TBCF NVZ CJFO MP RVF UJFOF RVF IBDFS Z TFHVJS DPO TV SVUJOB

™ Å‹ &Å‹üýÅ‹ Å‹) ./ , Å‹Å‹ &Å‹üûÅ‹ Å‹()0# ' , Ä„

Å‹ &Å‹üüÅ‹ Å‹()0# ' , Å‹Å‹ &Å‹üûÅ‹ Å‹ # # ' , Ä„

&O FM BNPS MF JSœ HFOJBM 4J FTUœ TPMUFSP FODPOUSBSœ QBSFKB QSPOUP "VORVF VTUFE OP UFOHB HBOBT EF FOBNPSBSTF OJ CVTRVF OBEB BQBSFDFSœ FO TV WJEB BMHVJFO RVF MF IBSœ DBNCJBS EF JEFB

-B WJEB TPDJBM TFHVJSÂœ BDUJWB QFSP OFDFTJUB FWPMVDJPOBS Z DBNCJBS FTQJSJUVBMNFOUF QBSB TFS DBQB[ EF DBNCJBS TV BDUJUVE )BZ DPTBT RVF EFCFO BQSFOEFS QBSB EBSTF DVFOUB EFM EBªP

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹ýúÄ„úăĄûÄ‚ üû


YÅ‹

$PNQBSUJS EJGFSFOUFT FTQBDJPT RVF JOWPMVDSBO DVMUVSB Z BSUF FT VOB FYDFMFOUF PQDJ«O QBSB GPSUBMFDFS MPT MB[PT FOUSF BNJHPT Z GBNJMJB QPS FTUP QSFTFOUBNPT VOB WBSJFEBE EF FWFOUPT QBSB EJTGSVUBS .ÂœT JOGPSNBDJ«O FO FM 'BDFCPPL EF -B 1MVNB

$6-563"

.É4*$"

Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ 1SFTFOUBDJ«O EF MB PCSB UFBUSBM A$VFOUPT DMÂœTJDPT DPO FM 5¦P 1FQF EFM HSVQP #BSPKP FO FM NBSDP EFM QSPZFDUP RVF WJODVMB MB GBNJMJB DPO MBT BSUFT FTD¢OJDBT

Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ &M FODVFOUSP RVF UBNCJ¢O WJODVMB CBOEBT EF N°TJDB Z CBOEBT EF QVFCMP FT VO DPODVSTP FO FM RVF TF FWBMVBSÂœ TV QVFTUB NVTJDBM Z FTD¢OJDB

Å‹

Å‹

ñ +RD>O $FOUSP $VMUVSBM "USBQBTVFªPT ñ 'LO> ñ %B@E> EF TFQUJFNCSF

ñ +RD>O .VTFP EF MB $JVEBE #FOJHOP .BMP Z ( $PMPNCJB ñ 'LO> ñ %B@E> EF PDUVCSF

Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ 4F QSPZFDUB FM GJMNF A4JMFODF PG UIF -BNCT VO UISJMMFS EFM EJSFDUPS +POBUIBO %FNNF FO FM RVF VOB KPWFO DBEFUF EFM '#* SFDJCF MB BZVEB EF VO BTFTJOP DBO¦CBM

Å‹ Å‹ &M N°TJDP -VJT 6MMBVSJ JOUFSQSFUB UFNBT MBUJOPBNFSJDBOPT FO VO FTDFOBSJP BMUFSOBUJWP BDPNQBªBEP °OJDBNFOUF EF TV HVJUBSSB

Å‹

Å‹

ñ +RD>O -B (VBSJEB -BNBS Z -VJT 1BVUB ñ 'LO> ñ %B@E> EF PDUVCSF

ñ +RD>O &M .FT«O &TQBªPM -VJT $PSEFSP Z +VBO +BSBNJMMP ñ 'LO> ñ %B@E> EF PDUVCSF

Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ 4F QSFTFOUB MB SFFEJDJ«O EFM MJCSP FTDSJUP QPS FM DVFODBOP $¢TBS %ÂœWJMB "OESBEF B QSPQ«TJUP EF MPT BªPT EF TV OBDJNJFOUP &T VO IPNFOBKF EF MB $$& "[VBZ

Å‹ Å‹ Å‹ Å‹Å‹ -B BHSVQBDJ«O ;BO 4FSEPUF TF NPOUB FO FTDFOB QBSB EFEJDBSMF VO USJCVUP BM SPDL MBUJOP 1SFQBSBO VO WBSJBEP SFQFSUPSJP DPO TPOJEPT EF EJTUJOUPT QB¦TFT Å‹ Å‹

Å‹ ñ +RD>O 4BM«O EFM 1VFCMP 4VDSF Z #FOJHOP .BMP ñ 'LO> ñ %B@E> EF PDUVCSF

üü Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹ýúÄ„úăĄûÄ‚Å‹

ñ +RD>O 3FQ°CMJDB 4VS 1SFTJEFOUF $«SEPWB Z .BSJBOP $VFWB ñ 'LO> ñ %B@E> EF PDUVCSF


=

'".*-*" ".*(04

&7&/504

Å‹ Å‹ Å‹ &T FM KVFHP RVF CSJOEB B MB GBNJMJB Z B MPT BNJHPT VOB BMUFSOBUJWB EF FOUSFUFOJNJFOUP )BZ DVBUSP TBMBT Z DBEB KVFHP EVSB NJOVUPT

Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ -B DPNFEJB A3VTB .BS¦B EF MB BSUJTUB FTD¢OJDB Z FTDSJUPSB SVTB *SJOB (BNBZ°OPWB TF QSFTFOUB FO FTUF FTQBDJP FO FM NBSDP EF &TDFOBSJPT EFM .VOEP

Å‹

Å‹Å‹

ñ +RD>O $VFODB &TDBQF 3PPN 1¦P #SBWP ñ 'LO> ñ %B@E> EF PDUVCSF

ñ +RD>O #VOLFS $IBMMVBCBNCB QVFOUF 4JYUP %VSÂœO #BMM¢O ñ 'LO> ñ %B@E> EF PDUVCSF

Å‹ Å‹ Å‹ Å‹ 5PEPT MPT MVOFT Z NJ¢SDPMFT FO FM 1BSRVF EF MB .BESF DFSDB EFM 1MBOFUBSJP TF MMFWBO B DBCP TFTJPOFT EF ZPHB BM BJSF MJCSF TPO EJSJHJEBT B UPEP Q°CMJDP Å‹

Å‹ Å‹ 6OB TFSJF EF QSPZFDDJPOFT DJOFNBUPHSÂœGJDBT SFHVMBSFT TF BDUJWBO DBEB KVFWFT FO FTUF DFOUSP DVMUVSBM EF MB DJVEBE &TUÂœ BCJFSUP QBSB UPEP Q°CMJDP Å‹

ñ +RD>O 1BSRVF EF MB .BESF 'MPSFODJP "TUVEJMMP ñ 'LO> ñ %B@E> EF PDUVCSF

ñ +RD>O .VTFP 3FNJHJP $SFTQP $BMMF -BSHB Z #PSSFSP ñ 'LO> ñ %B@E> EF PDUVCSF

Å‹ Å‹ Å‹ Ã Å‹Å‹ 4PMJTUBT Z FOTBNCMFT FKFDVUBO MB HVJUBSSB DMÂœTJDB QPQVMBS Z DPOUFNQPSÂœOFB FO FM NBSDP EFM QSPZFDUP A5SFT TJHMPT EF N°TJDB FDVBUPSJBOB EF MB %JSFDDJ«O EF $VMUVSB

Å‹ Å‹ Y Å‹ &M EJSFDUPS EF MB $ÂœNBSB EF 5VSJTNP EFM "[VBZ 1BUSJDJP .JMMFS JOWJUB B MPT DVSTPT EF JOHM¢T Z GSBOD¢T RVF TF EJDUBSÂœO MPT QS«YJNPT E¦BT FO MB JOTUJUVDJ«O

Å‹

Å‹

ñ +RD>O 5FBUSP 4VDSF -VJT $PSEFSP Z 4VDSF ñ 'LO> ñ %B@E> EF PDUVCSF

ñ +RD>O 1BESF "HVJSSF Z )¢SPFT EF 7FSEFMPNB ñ 'LO> " FTDPHFS ñ %B@E> " FTDPHFS

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹ýúÄ„úăĄûÄ‚ üý


Å‹ Å‹

=

Å‹ ).)Ćŋ # !)Å‹ 6 , -Å‹Ä Å‹ =

üþ Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹ýúÄ„úăĄûÄ‚Å‹


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.