Revista LA PLUMA 692

/ ( ŋĞŋ / ),ŋĞ ˜)ŋüĂŋĞŋ # #š(ŋ ľŋĀăü

ûþĄúþĄûă ûăĄûüĄûĂ

==

ŋ ŋ ŋ ™ ŋ

ŋ#(0 -.#! ), ŋ )& ŋ5&0 , 4ŋ , ŋ)*),./()ŋ , ), ,ŋ(/ -., ŋ*,)*# ŋ"#-.),# ŋ ŋ '#!, #š(ŋ* , ŋ )'*, ( ,ŋ &ŋ')' (.)ŋ*, - (. ĄŋúþĚúÿ

ÃĆŋ#*&/7&/*%04 " -" 3&7*45" %& -" .6+&3

&ŋ ( ' ()ŋ'#!, .),#)ŋ -ŋ'/3ŋ (.#!/)ąŋ /(+/ ŋ")3ŋ (ŋ v ŋ'/3ŋ*) )ŋ - ŋ, / , ŋ -.)Ąŋ )-ŋ -*& 4 '# (.)-ŋ ŋ& ŋ*) & # (ŋ (ŋ& -ŋ-) # Ě -ŋ*,#'#.#0 -ŋ- ŋ v (ŋ ŋ ( ' ()-ŋ &#'6.# )-ąŋ+/ ŋ& ŋ&& 0 (ąŋ- Ě !Ä(ŋ& ŋ. '*), ąŋ ŋ/(ŋ&/! ,ŋ ŋ).,)Ąŋ &ŋ#(0 -.#! ),ŋ ,%ŋ 3' (ŋ v ŋ (ŋ ûăăĀŋ+/ ŋ / ŋ &ŋ , )ŋ ŋ0 *),ŋ3ŋ()ŋ &ŋ 0# (ąŋ &ŋ+/ ŋ., (- ),' ŋ& ŋ"#-.),# ŋ ŋ & ŋ#('#!, # (Ąŋ (ŋ& ŋ ./ &# ąŋ&)-ŋ').#0)-ŋ-)(ŋ # , (. -Ąŋ ŋ-)' . (ŋ ŋ /- -ŋ )( '# -ąŋ*)&v.# -ŋ)ŋ, &#!#)- -Ąŋ ŋ* ,- / # (ąŋ& ŋ!/ ,, ąŋ &ŋ. ,,)Ě ,#-')ąŋ &ŋ - '*& )ąŋ& ŋ#(- !/,# ąŋ& ŋ*) , 4 ąŋ (., ŋ'/ " -ŋ, 4)( -ŋ'6-ąŋ -*& 4 (ŋ ŋ& -ŋ* ,-)( -ŋ / , ŋ ŋ-/-ŋ ,)(. , -ŋ( #)( & -Ąŋ )-Zŋ ,.vąŋ )(ŋ /( ŋ ,#&& (. ŋ0#-# (ŋ ŋ& ŋ*)&v.# ąŋ&)ŋ ,. ĆŋĐ / ( )ŋ/(ŋ*/ &)ŋ '#!, ąŋ-/-ŋ !) ,( (. -ŋ-) , (đĄŋ / ),ŋ " ŋ 2* ,#' (. )ŋ )-ŋ !, ( -ŋ *,) -)-ŋ '#!, .),#)-ćŋ &ŋ *,#' ,)ŋ )' (4 ŋ (ŋ& ŋŋ Z ŋ &ŋ #( / (. ŋ (ŋ& ŋ, !# (ŋ ŋ& ŋ-# ,, ŋ-/,ŋĢ*,#( #* &Ě ' (. ŋ (ŋ& -ŋ*,)0#( # -ŋ ŋ 4/ 3ąŋ ,ŋ3ŋ )$ ģŋ3ŋ./0)ŋ )')ŋ -.#()ŋ*,#( #Ě * &ŋ -. )-ŋ (# )-ćŋ &ŋ- !/( )ŋ- ŋ*,) /$)ŋ ŋ #( -ŋ ŋ& ŋ Z ŋ ŋ&)-ŋ()0 (. ŋŋ 3ŋ- ŋ #,#!# ŋ ŋ /,)* ąŋ-) , ŋ.) )ŋ ŋ -* ŋ ŋ . &# Ąŋ !Ä(ŋ .)-ŋ &ŋ (-.#./.)ŋ #)( &ŋ ŋ -. v-.# -ŋ3ŋ (-)-ąŋ /, (. ŋ -. ŋZ*) ŋ '#!, ,)(ŋ &, ),ŋ ŋûēÿúúĄúúúŋ* ,-)( -Ąŋ !Ä(ŋ &ŋ ( )ŋ (., &ŋ ŋ / ),ąŋ& -ŋ, ' - -ŋ+/ ŋ &)-ŋ / .),# ()-ŋ (0# ,)(ŋ ŋ-/-ŋ '#&# -ŋ - ( # ,)(ŋ ŋüĄýüþŋ'#&&)( -ŋ ŋ Ě & , -ŋ-)&)ŋ (ŋüúûúĄŋĢ ģŋ

Y

#=

#FOB@QLO $AFQLOF>I %BOK>KAL +>OBK>P &BOBKQB &BKBO>I ,>O@L 5FS>K@L B

"LBAFQLO> ,FE>BI> (LKBI> !>AFK ,>NRBQ>@F K #>JF K ">IIB (IRPQO>@FLKBP ?BI "BS>IILP /R?IF@FA>A V 5BKQ>P

2RP@OFM@FLKBP $UQ

/ ( ŋĞŋ / ),ŋĞ )ŋüĂŋĞŋ # # (ŋ ľŋĀăü

ûþĄúþĄûă ûăĄûüĄûĂ

==

ŋ ŋ ŋ ŋ

ŋ#(0 -.#! ), ŋ )& ŋ5&0 , 4ŋ , ŋ)*),./()ŋ , ), ,ŋ(/ -., ŋ*,)*# ŋ"#-.),# ŋ ŋ '#!, # (ŋ* , ŋ )'*, ( ,ŋ &ŋ')' (.)ŋ*, - (. ĄŋúþĚúÿ

/LOQ>A> $I @LKQBKFAL AB ILP >OQ @RILP BP @OFQBOFL AB PRP >RQLOBP V KL OBMOBPBKQ> KB@BP>OF>JBKQB I> MLPF@F K AB I> 1BSFPQ>

ü ŋĠŋ ŋĠŋûþĄúþĄûăŋ

,FDRBI )FJ KBW $I 3BI DO>CL

=

þ

ÿ

5 ŋ )& ŋ5&0 , 4ŋ #(0 -.#! ŋ& ŋ, & # (ŋ (., ŋ &ŋ.,6(-#.)ŋ #,, !/& ,ąŋ& ŋ'#!, # (ąŋ & ŋ0#)& ( # ŋ3ŋ &ŋ -. )ŋ *#. &#-. ŋĢ ),, ),ŋ Z2# )Ěŋ Ą ĄģĄ

Ā

ûü ûý

(#- &ŋ 6,+/ 4ŋ -. $ ŋ -/ŋÿúŋ /'*& )-ŋ $/(.)ŋ ŋ-/ŋ '#&# ŋ3ŋ ŋ -/-ŋ '#!)-ŋ , ()-Ą

ā

ċ )-ŋ$ 0 ( -ąŋ ,# &ŋ3ŋ #' ( ąŋ / (. (ŋ-/ŋ "#-.),# ŋ ŋ'#!, # (Ąŋ / ,)(ŋ (! -ŋ3ŋ ) &#! -ŋ ŋ*,)-.#./#,- ŋ (ŋ& ŋ && ŋ*),ŋ'6-ŋ ŋ ., -ŋ )-Ąŋ

Ă ă

ċ

ď - -ŋ&/ #,ŋ/( ŋ ' (# /, ŋ* , . ŋ*),ŋ '6-ŋ.# '*)Ďŋ *)-. ,ŋ *),ŋ& -ŋ/ -ŋ ŋ! &ŋ */ ŋ- ,ŋ/( ŋ)* # (ŋ * , . ŋ* , ŋ.#Ąŋ ŋ )(. ')-ŋ-) , ŋ &&)Ą

ûþ ûÿ

u - ŋ" ŋ &!/( -ŋ Z -ąŋ3ŋ -* # &' (. ŋ - ŋ &ŋŋ ûû ąŋ& -ŋ /.),# -ŋ " (ŋ/- )ŋ& ŋ. ()&)!v ŋ * , ŋ )(.,)& ,ŋ &ŋ -)ŋ ŋ* ,-)( -ŋ ŋ -/-ŋ* v- -Ąŋ Ä(ŋ")3ŋ -#!/ ŋ-# ( )ŋ0#! (. ŋ " & ,ŋ ŋ. ()&)!v -ŋ ŋ )(.,)&ŋ ŋ0 4ŋ+/ ŋ - ŋ' ( #)( ŋ &ŋ ( ' ()ŋ'#!, .),#)Ąŋ

ûú ûû u 3ŋ'/ " -ŋ ),' -ŋ ŋ *, * , ,ŋ/( ŋ* && ŋ3 ŋ +/ ŋ '#. ŋ *,6 .# ' (. ŋ / &+/# ,ŋ#(!, # (. Ąŋ (ŋ -* ŋ -ŋ'/3ŋ *)*/& ,ŋ3ŋ * . # Ą

ûĂ ûă Yŋ -. ŋûÿŋ ŋ ,#&ąŋ ŋ / ,# ŋ*,)3 . ŋ &ŋ #&' ŋĒ ,( ŋ ,Z'/& ēąŋ ŋ ,)ŋ &') 0 ,Ą

ŋĠŋ ŋĠŋûþĄúþĄûă ý

5 ŋ Ć 40-&%"% ´-7"3&;

ŋ&& ! ŋ ŋ'#!, (. -ŋ )(-.,/3 ŋ/( ŋ-) #

ŋ#(0 -.#! ), ŋ -. ŋ+/ ŋ" 3ŋ+/ ŋ, )() ,ŋ (/ -., ŋ& ,! ŋ"#-.),# ŋ '#!, (. ŋ+/ ŋ- ŋ ./ &#4 ŋŋ )(ŋ&)-ŋ *),. )-ąŋ ŋ+/# ( -ŋ'/3ŋ*) )ŋ- ŋ" & Ą

- ŋ &ŋ üúúāąŋ & ŋ -) # Ě &)! ŋ3ŋ (.,)* &)! ŋ )Ě & ŋ5&0 , 4ŋ" ŋ#(0 -Ě .#! )ŋ & ŋ , & # (ŋ (., ŋ &ŋ .,6(-#.)ŋ #,, !/& ,ąŋ & ŋ '#!, Ě # (ąŋ & ŋ 0#)& ( # ŋ 3ŋ &ŋ -. )ŋ *#. &#-. ąŋ (ŋ* ,.# /& ,ŋ (ŋ &ŋ -)ŋ &ŋ ),, ),ŋ '#!, .),#)ŋ Z2# )Ě -. )-ŋ (# )-Ąŋŋ /ŋ ., $)ŋ ) .), &ŋ - ŋ (Ě ) ŋ (ŋ & ŋ *,) / # (ŋ ŋ / ),ŋ )')ŋ -* #)ŋ!&) &ŋ ŋ.,6(-#.)ŋ ŋ'#!, (. -ŋ#,, Ě !/& ,#4 )-ŋ (ŋ ')0#'# (.)ŋ ŋ &)-ŋ -. )-ŋ (# )-ŋ3ŋ ')ŋ& -ŋ . (-#)( -ŋ (., ŋ & -ŋ *)&v.# -ŋ ŋ')0#&# ŋ3ŋ& -ŋ*)&v.# -ŋ ŋ )(.,)&ŋ" (ŋ*,)0) )ŋ'Ä&.#Ě *& -ŋ., (-# #)( -ŋ -* # & -ŋ3ŋ . '*), & -ŋ+/ ŋ' , (ŋ& ŋ #Ě (6'# ŋ ŋ +/ &ŋ -* #)ŋ ŋ .,6(-#.)Ąŋŋ

i/LO NR PBKQFJLP I> IIBD>A> AB ILP FKJFDO>KQBP @LJL RK ABP>C L ŋ ,v ŋ, -*)( ,ŋ - ŋ

)-ŋ& )-Ćŋ, ), ( )ŋ (/ -., ŋ*,)*# ŋ"#-.),# ŋ )')ŋ * v-ŋ ŋ '#!, (. -ŋ3ŋ )'*, ( # ( )ŋ &ŋ')' (.)ŋ )(. '*),6( )ŋ*, - (. Ąŋ / ),ŋ / ŋ )( # )ąŋ3ŋ -#!/ ŋ-#Z( )&)ąŋ )')ŋ '#-),ŋ ŋ '#!, (. -ąŋ -ŋ #,ŋ )')ŋ /(ŋ* v-ŋ 2*/&-),ąŋ3ŋ ŋ* - ,ŋ ŋ +/ ŋ (ŋ& -ŋÄ&.#' -ŋ Z -ąŋ , # #')-ŋ. ' #Z(ŋ ŋ #('#!, (. -Ąŋ , )ŋ+/ ŋ/()ŋ ŋ &)-ŋ')' (.)-ŋ (ŋ&)-ŋ+/ ŋ()-ŋ 0)&0#')-ŋ'6-ŋ )(- # (. -ŋ ŋ &)-ŋ#('#!, (. -ŋ / ŋ ŋ#(# #)-ŋ ŋ -. ŋ(/ 0)ŋ'#& (#)ąŋ / ( )ŋ& ŋ*) & # (ŋ )&)' # ( ŋ )' (4 ŋ ŋ&& ! ,ŋ (ŋ(Ä' ,)-ŋ'6-ŋ &.)-ąŋ # )ŋ &ŋ )( &# .)ŋ ,' )ćŋ -ŋ/(ŋ ')' (.)ŋ+/#46-ŋ ŋ )(- # (.#4 # (ŋ' 3),ąŋ* ,)ŋ -# '*, ŋ / ŋ * , (. ' (. ŋ '/3ŋ $ ()ŋ ŋ(/ -., ŋ0# ŋ ).# # ( ŋ3ŋ ŋ(/ -., ŋ ),' # (ŋ )')ŋ* v-Ąŋ ŋ

2 , # (ŋ ŋ )(., # #)( -ŋ )( '# -ąŋ &ŋ#( , ' (.)ŋ ŋ& ŋ#( +/# ŋ 3ŋ ŋ& ŋ*) , 4 ąŋŋ&)-ŋ )( &# .)-ŋ Z&# )-ŋ3ŋZ.(# )-ŋŋ" ŋ" ")ŋ +/ ŋ ŋ0 4ŋ'6-ŋ*) & #)( -ŋ ŋ #-.#(. -ŋ* ,. -ŋ &ŋ'/( )ŋ - ŋ'/ 0 (Ąŋ -. ŋ') &# ŋ (/ 0 ŋ+/ ŋ" ')-ŋ -. )ŋ . -.#!/ ( )ŋ (ŋ& ŋÄ&.#' ŋ Z ŋ()-ŋ-/*)( ŋ/(ŋ - v)ŋ '/3ŋ!, ( ŋ (ŋ.Z,'#()-ŋ -) # & -ąŋ /&./, & -ąŋ )( '# )-ŋŋ3ŋ*)&v.# )-Ąŋ '>V NRFBK AF@B NRB I>P MBOPLK>P AB?BO >K NRBA>OPB BK PRP M> PBP AB LOFDBK V IR@E>O MLO @>J?F>O I>P PFQR>@FLKBP NRB I>P BJMRG> > BJFDO>O

)-ŋ- , -ŋ"/' ()-ŋ()ŋ -. ')-ŋ (, #4 )-ŋ &ŋ&/! ,ŋ (ŋ &ŋ+/ ŋ" ')-ŋ( # )ąŋ()ŋ *),ŋ" ,ŋ( # )ŋ (ŋ/(ŋ* v-ŋ . ,'#( )ŋ-#!(# # ŋ+/ ŋ ()-).,)-ŋ* ,. ( ')-ŋ

( - ,# ' (. ŋ ŋ - ŋ&/! ,Ąŋ

ŋ( #)( &# ŋ -ŋ -#ŋ/(ŋ . ' ŋ &ŋ 4 ,ŋ*),+/ ŋ/()ŋ ( ŋ )( ŋ& 4 ,)- ' (. ŋ ŋ3ŋ -)ŋ()ŋ#'*&# ŋ+/ ŋ ( - ,# ' (. ŋ. (! -ŋ+/ ŋ -. ,ŋ . )ŋ ŋ - ŋ. ,,#.),#)ŋ ( #)( &ćŋ'6-ŋ # (ŋ&)-ŋ- , -ŋ "/' ()-ŋ"#-. ,# ' (. ŋ()-ŋ " ')-ŋ')0# )ąŋ - ŋ -ŋ& ŋ "#-.),# ŋ ŋ& ŋ"/' (# ąŋ -ŋ & ŋ"#-.),# ŋ ŋ& ŋ'#!, # (ąŋ ŋ & ŋ'#!, # (ŋ ŋ! (. ŋ+/ ŋ # ŋ ' , ,- ŋ (ŋ 0 (./, -ŋ ., (- )(.#( (. & -ąŋ ., (- .&6(.# -ąŋ* , ŋ /- ,ŋ ).,)-ŋ&/! , -ŋ )( ŋ& ŋ ŋ& ŋ ! ( ŋ ŋ0#0#,Ąŋ )-ŋ -. )-ŋ3ŋ & -ŋ-) # -ŋ-)(ŋ'/3ŋ )(- ,0 ), -ŋ )(ŋ, -* .)ŋ ŋ , # #,ŋ 2., ($ ,)-ćŋ& ŋ #!/, ŋ &ŋ 2., ($ ,)ŋ-# '*, ŋ" ŋ -# )ŋ' . ,# ŋ ŋ-)-* " Ąŋ , )ŋ+/ ŋ" 3ŋ'/ "v-#' ŋ #( )'*, (-# (ŋ )(ŋ, -* .)ŋ

(., 0#-. Ćŋ #" & ŋ )( & ŋ #(ŋĠŋ ).)Ćŋ #!/ &ŋ #'Z( 4ŋĠŋ =

þ ŋĠŋ ŋĠŋûþĄúþĄûăŋ

ñ )B FTDSJUP EJWFSTPT BSU¦DVMPT Z DBQ¦UVMPT EF MJCSPT SFMBDJPOBEPT DPO MB NJHSBDJ«O

ñ "DUVBMNFOUF FTU QPS DPODMVJS TV 1I% FO (FPHSBG¦B )VNBOB FO ,JOHT $PMMFHF -POEPO

=

Đ &ŋ*,#' ,ŋ - v)ŋ )')ŋ -) # ŋ / .),# ( ŋ -ŋ*)( ,()-ŋ /(ŋ -* $)ŋ3ŋ , ), ,ŋ (/ -., ŋ *,)*# ŋ "#-.),# ŋ #('#!, (. 𥥥 5 ŋ ŋ ñ &T MB BVUPSB EFM MJCSP A'SPOUFSB TVS $IJBQBOFDB FM NVSP IVNBOP EF MB WJPMFODJB "O MJTJT EF MB OPSNBMJ[BDJ«O EF MB WJPMFODJB IBDJB MPT NJHSBOUFT JOEPDVNFOUBEPT FO US OTJUP

ñ &T MB DPFEJUPSB EF A&OUSF MB WJPMFODJB Z MB JOWJTJCJMJEBE 6O BO MJTJT EF MB TJUVBDJ«O EF MPT OJªPT OJªBT Z BEPMFTDFOUFT FDVBUPSJBOPT OP BDPNQBªBEP FO FM QSPDFTP EF NJHSBDJ«O IBDJB &TUBEPT 6OJEPT

ŋ& ŋ#('#!, # (ŋ )')ŋ/( ŋ *)-# #&# ŋ ŋ0# ŋ+/ ŋ&)-ŋ - , -ŋ"/' ()-ŋ. ( ')-Ąŋ '6-ŋ" 3ŋ'/ "v-#' ŋ . ,!#0 ,- # (ŋ )(ŋ, -* .)ŋ ŋ +/ ŋ&)-ŋ'#!, (. -ŋ&& ! (ŋ3ŋ ()-ŋ,) (ŋ&)-ŋ*/ -.)-ŋ ŋ ., $)ąŋ &!)ŋ+/ ŋ()ŋ ( - ,# ' (. ŋ-/ ŋ *),+/ ŋ'/ " -ŋ0 -ŋ - ŋ -ŋ ' ()ŋ ŋ) , ŋ+/ ŋ- ŋ , +/# , ąŋ-) , .) )ŋ / ( )ŋ -. ')-ŋ" & ( )ŋ ŋ

- ,0# #)-ŋ (ŋ(# ")-ŋ & ), & -ŋ#( ),' & -Ąŋ )-ŋ - , -ŋ"/' ()-ŋ. ( ')-ŋ &ŋ , ")ŋ3ŋ& ŋ&# ,. ŋ ŋ - )! ,ŋ )( ŋ/()ŋ+/# , ŋ , -# #,ąŋ0#0#,ŋ3ŋ')0 ,- Ąŋ &ŋ *,) & ' ŋ -.6ŋ (ŋ+/ ŋ&)-ŋ -. )-ŋ()ŋ, -* . (ŋ/(ŋ , ")ŋ"/' ()Ąŋ i0R MLABJLP E>@BO M>O> FKQBDO>O > ILP FKJFDO>KQBP &ŋ*,#' ,ŋ - v)ŋ )')ŋ

-) # ŋ / .),# ( ŋ -ŋ *)( ,()-ŋ/(ŋ -* $)ŋ3ŋ , ), ,ŋ*),ŋ/(ŋ& )ŋ(/ -., ŋ *,)*# ŋ"#-.),# ŋ#('#!, (. ŋ3ŋ )'*, ( ,ŋ+/ ŋ- ,ŋ '#!, (. -ŋ()-ŋ" ŋ' , )ŋ (ŋ & ŋ ),' # (ŋ-) # &ąŋ )( '# ąŋ"#-. ,# ŋ3ŋ /&./, &ŋ ŋ(/ -.,)ŋ* v-Ąŋ ')-ŋ, )() ,ŋ+/ ŋ / ),ŋ()ŋ -ŋ-)&)ŋ - ŋ* v-ŋ ŋ '#-), -ŋ ŋ'#!, (. -Ąŋ )')-ŋ/(ŋ* v-ŋ+/ ŋ" ŋ0 (# )ŋ

, *. ( )ŋ &/$)-ŋ #('#!, .),#)-ŋ3ŋ+/ ŋ (ŋ #-.#(.)-ŋ')' (.)-ŋ ŋ (/ -., ŋ"#-.),# ŋ # ,.)-ŋ &/$)-ŋ " (ŋ-# )ŋ' 3), -Ąŋ #ŋ&)-ŋ / .),# ()-ŋ()ŋ *. ')-ŋ +/ ŋ& ŋ&& ! ŋ ŋ& ŋ*) & # (ŋ #('#!, (. ŋ()-ŋ )(-.,/3 ŋ )')ŋ-) # ąŋ. '*) )ŋ 0 ')-ŋ ŋ*) ,ŋ#(. !, ,()-ŋ )')ŋ-) # ŋ ŋ/( ŋ ' ( , ŋ'/ ")ŋ'6-ŋ ') ,6.# ĄŋĢ ģŋ

ŋĠŋ ŋĠŋûþĄúþĄûă ÿ

Å‹Ä‹Å‹

ŋ., . ŋ ŋ* ,-)( -ŋ3ŋ -/-ŋ )(- / ( # -ŋ ,# &ŋ3ŋ #' ( ąŋ )-ŋ$š0 ( -ŋ#('#!, (. -ąŋ / (. (ŋ -/ŋ"#-.),# ŋ ŋ š')ŋ&& ! ,)(ŋ ŋ / ( ćŋ / ,)(ŋ ) &#! -ŋ ŋ*,)-.#./#,- ŋ*),ŋ'6-ŋ ŋ., -ŋ ˜)-Ąŋŋ

,# &ŋ -. ŋ . ,'#Ě ( ( )ŋ & ŋ ,, , ŋ ŋ ,#) #-')ŋ (ŋ )Ě &)' # ŋ 3ŋ & ŋ -#./ #š(ŋ )(šĚ '# ŋ ŋ-/ŋ - ŋ , ŋ'/3ŋ # vĚ #&Ąŋ (ŋ v ąŋ -/ŋ '#! ŋ #' ( ŋ & ŋ )(0 ( #šŋ * , ŋ +/ ŋ - &# Ě , (ŋ &ŋ* v-ŋ ŋ /- ,ŋ' $), -ŋ )*),./(# -ŋ ŋ., $)ŋ3ŋ& ŋ *, - (.šŋ ŋ /(ŋ '#!)ąŋ +/ ŋ - ŋ " ŋ '/ ")ŋ .# '*)ŋ 0# $ ŋ , / (. ' (. ŋ ŋ / ),ąŋ */ -ŋ - !Ä(ŋ && ąŋ . Ě (v ŋ0 ,#)-ŋ( !) #)-ŋ (ŋ&)-ŋ+/ ŋ *) ,v (ŋ., $ ,Ąŋ Y&ŋ"#4)ŋ.) )-ŋ&)-ŋ.,6'#. -ąŋ - šŋ&)-ŋ* - *),. -ŋ3ŋ& -ŋ #)ŋ ŋ ' -ŋ #( ,)ŋ* , ŋ &ŋ0# $ Ąŋ ŋ # ŋ , ŋ +/ ŋ / ( )ŋ ,# &ŋ 3ŋ #' ( ŋ -./0# , (ŋ ., Ě $ ( )ąŋ 0)&0# , (ŋ &ŋ #( ,)ŋ +/ ŋ #(# # &' (. ŋ & -ŋ " v ŋ )Ąŋ -ŋ )-ŋ 0#(# ,)(ŋ ŋ / ( Ąŋ &ŋ && ! ,ŋ +/vąŋ &ŋ '#!)ŋ ŋ #' ( ŋ& -ŋ+/#.šŋ&)-ŋ ) /' (.)-ŋ 3ŋ / ŋ / ( )ŋ - ŋ

ŋ., . ŋ3ŋ .,6 # )ŋ ŋ * ,-)( -ŋ )(.#(Ä ŋ -# ( )ŋ/(ŋ ( !) #)ŋ'/3ŋ , (. & Ćŋ& -ŋ 0v .#' -ŋ ., $ (ŋ &ŋ ' ,! (ŋ ŋ& ŋ & 3Ą

(. , ,)(ŋ ŋ /6&ŋ - ,v ŋ & ŋ & Ě ),ŋ +/ ŋ #,v (ŋ ŋ - '* ˜ ,Ąŋ ' -ŋ "# -ŋ ., $ ,v (ŋ (ŋ & ŋ*,)-.#./ #š(Ąŋ

-ŋ )-ŋ$š0 ( -ŋ / ,)(ŋ) Ě $ .)ŋ ŋ ' &)-ŋ ., .)-ŋ 3ŋ , (ŋ ) &#! -ŋ ŋ *,)-.#./#,- ŋ (ŋ & ŋ && Ąŋ ŋ* - ,ŋ ŋ#(-#-.#,& ŋ+/ ŋ & -ŋ 0)&0# , (ŋ&)-ŋ ) /' (Ě .)-ąŋ Z&ŋ & -ŋ !,#. ŋ +/ ŋ &ŋ 0# $ ŋ " v ŋ )-. )ŋ'/ ")ŋ #( ,)ŋ3ŋ +/ ŋ. (v (ŋ+/ ŋ* ! ,&)ŋ )(ŋ-/ŋ / ,*)Ąŋ && -ŋ -./0# ,)(ŋ ., Ě $ ( )ŋ (ŋ & ŋ && ŋ *),ŋ '6-ŋ ŋ ., -ŋ ˜)-ćŋ . (v (ŋ +/ ŋ - &#,ŋ (ŋ ,)* -ŋ &#! , -ąŋ . (# ( )ŋ +/ ŋ -)*),. ,ŋ $ -ŋ. '* , ./, -Ąŋ )')ŋ (#(!/( ŋ ŋ & -ŋ )-ŋ . (v ŋ 2* ,# ( # ŋ (ŋ& ŋ*,)-.#Ě ./ #š(ąŋ # v #&' (. ŋ &)!, (ŋ , /(#,ŋ & ŋ /). ŋ # ,# ŋ +/ ŋ & -ŋ 2#!v (ąŋ*),ŋ&)ŋ+/ ŋ , (ŋ !, Ě # -ŋ v-# ŋ 3ŋ 0 , &' (. ŋ 3ŋ & -ŋ ' ( 4 (ŋ )(ŋ +/ ŋ & -ŋ # (ŋ ŋ" ,ŋ ˜)Ąŋ

2.)Ćŋ #š(Å‹ Å‹ Ä Å‹ &/-., #š(Ćŋ # )Ä Å‹ =

Ä€ Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹Ã»Ã¾Ä„ÃºÃ¾Ä„Ã»ÄƒÅ‹

=

(ŋ v ŋ& -ŋ$ 0 ( -ŋ- ŋ ,' Ě ,)(ŋ ŋĐ'/ ")ŋ0 &),ŋ3ŋ # #Ě ')-ŋ - * ,đąŋ #( &/-)ŋ - Ě # ( )ŋ+/ ŋ (ŋ-/ŋ#(. (.)ŋ*)Ě ,v (ŋ * , ,ŋ & ŋ 0# ŋ -#ŋ && ! Ě (ŋ ŋ- ,ŋ - / # ,. -Ąŋ )')ŋ ,# &ŋ 3ŋ #' ( ŋ 2#-. (ŋ '/ " -ŋ )., -ŋ * ,-)Ě ( -ŋ +/ ŋ -)(ŋ 0v .#' -ŋ ŋ & -ŋ , -ŋ ŋ .,6 # )ŋ ŋ * ,-)( -ŋ )(ŋ #( -ŋ ŋ., $)ŋ ),4 )ŋ3ŋ *,)-.#./ # (Ąŋ

ŋ ., . ŋ ŋ * ,-)( -ąŋ '/Ě $ , -ŋ (ŋ-/ŋ!, (ŋ' 3),v ąŋ* , ŋ & ŋ 2*&). # (ŋ- 2/ &ŋ ),4 ŋ )(-.#./3 ŋ /(ŋ &#.)ŋ *, ) /Ě * (. ŋ . (.)ŋ *),ŋ -/-ŋ )(- Ě / ( # -ŋ (ŋ& -ŋ0v .#' -ŋ )')ŋ *),ŋ & ŋ (.# ŋ ŋ & 3 -ŋ ( Ě #)( & -ŋ ŋ #(. ,( #)( & -ŋ +/ ŋ#( ,#(! Ąŋ ŋ * - ,ŋ ŋ +/ ŋ - ŋ )(-#Ě , ŋ /(ŋ ( !) #)ŋ (ŋ )(.#(/)ŋ , #'# (.)ąŋ -ŋ /(ŋ *,) & ' ŋ +/ ŋ ()ŋ , # ŋ . ( # (ŋ -/ #Ě # (. ŋ *),ŋ * ,. ŋ ŋ &)-ŋ -. Ě )-ŋ 3ŋ &)-ŋ ' #)-ŋ ŋ )'/(#Ě # (ąŋ 3ŋ & -ŋ 0v .#' -ŋ 3ŋ & -ŋ .,) # -ŋ+/ ŋ-/ , (ŋ-/ & (ŋ +/ ,ŋ (ŋ &ŋ)&0# )Ąŋ

ŋ., . ŋ3ŋ.,6 # )ŋ ŋ* ,-)Ě ( -ŋ )(.#(Ä ŋ-# ( )ŋ/(ŋ( !)Ě #)ŋ'/3ŋ, (. & ŋ*),ŋ, 4)( -ŋ ) 0# -Ćŋ & -ŋ 0v .#' -ŋ ., $ (ŋ )'*& . ' (. ŋ &ŋ' ,! (ŋ ŋ & ŋ & 3ąŋ -#(ŋ , ")-ŋ & ), & -ŋ (#ŋ- (#. ,#)-ąŋ, # # ( )ŋ*) )ŋ )ŋ ( ŋ ŋ ' #)ŋ 3ŋ -#(ŋ . ( ,ŋ )., ŋ)* # (Ąŋ &ŋ*,) -)ŋ+/ ŋ&& 0 ŋ ŋ -. -ŋ * ,-)( -ŋ ŋ0 ,- ŋ ., * -ŋ (ŋ /( ŋ -#./ # (ŋ . (ŋ 0/&( , & ŋ -ŋ '/3ŋ )'*& $)ŋ 3ŋ 'Ě # (. Ąŋ Đ , ŋ )'*, ( ,&)ŋ ŋ ' ( , ŋ ),, . ŋ - ŋ (ŋ ( &#4 ,ŋ .) )-ŋ &)-ŋ .), -ŋ 3ŋ & -ŋ* ,. -ŋ#'*&# -ŋ3ŋ 0#. ,ŋ ,ŋ (ŋ &# "Z-ŋ 3ŋ *, $/# #)-ŋ ! ( , &#4 )-đąŋ -ŋ -vŋ )')ŋ&)ŋ -. ŋ & ŋ -) # &)! ŋ .,# # ŋ # / 4 ĄŋĢ ģŋ

ŋĠŋ ŋĠŋûþĄúþĄûă ā

Å‹Ä‹Å‹

ŋ.Z (# ŋ ŋ& ŋ ' (# /, ŋ (ŋ! & *)-. ,ŋ*),ŋ& -ŋ/˜ -ŋ (ŋ! &ŋ*/ ŋ- ,ŋ/( ŋ)* #š(ŋ* , . ŋ * , ŋ.#ćŋ. ŋ )(. ')-ŋ.) )ŋ&)ŋ+/ ŋ -ŋ- ,ŋ ŋ -. ŋ , /,-)ŋĒ /.3ēŋ+/ ŋ. ŋ) , ŋ ,#&&)ŋ3ŋ*,). #š(ŋ*),ŋ'6-ŋ .# '*)Ąŋ ' #Z(ŋ" 3ŋ+/# (ŋ ,#.# ŋ -. ŋ*,) #'# (.)Ąŋ

2.)Ćŋ #š(Å‹ Å‹ Å‹Ä Å‹ &/-., #š(Ćŋ # )Å‹Ä Å‹ =

Ä‚ Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹Ã»Ã¾Ä„ÃºÃ¾Ä„Ã»ÄƒÅ‹

ñ -B BQMJDBDJ«O EF MBT VªBT EF HFM QVFEF WBSJBS FOUSF NJOVUPT Z VOB IPSB Z QVFEF EVSBS IBTUB EPT NFTFT

(ŋ &)-ŋ Ä&.#')-ŋ )-ŋ & -ŋ / -ŋ ŋ! &ŋ" (ŋ# )ŋ -Ě & ( )ŋ *)-# #)( -ŋ " -. ŋ )(0 ,.#,- ŋ (ŋ /()ŋ ŋ &)-ŋ, /,-)-ŋĒ /.3ēŋ'6-ŋ/.#Ě &#4 )-ŋ *),ŋ & ,#.# -ŋ 3ŋ '/Ě $ , -ŋ ŋ.) )ŋ &ŋ'/( )ŋŋ #' ,&3ŋ ( &' ąŋ /2#Ě &# ,ŋ &ŋ - & (ŋ ŋ && 4 ŋ Ē )Ě &)& ŋ /.3ąŋ ( #&-ŋ ċŋ '), ēŋ #,' ŋ +/ ŋ ()ŋ " 3ŋ ' $),ŋ )*Ě # (ŋ* , ŋ&/ #,ŋ/( ŋ' (# /, ŋ * , . ŋ ŋ v Ąŋŋ ,)ąŋ )()4 ')-ŋ/(ŋ*) )ŋ '6-ŋ ŋ -. ŋ .Z (# ŋ )' (Ě 4 ( )ŋ *),ŋ &ŋ *,#( #*#)Ąŋ ď /Zŋ -)(ŋ & -ŋ / -ŋ ŋ ! &Ďŋ ŋ ., . ŋ ŋ *, . -#-ŋ * , ŋ & -ŋ / -ŋ , -ŋ ŋ * ,.#,ŋ ŋ /(ŋ ! &ŋ ,v&# )ŋ ')& )ŋ -) , ŋ & ŋ / ŋ( ./, &Ąŋŋ , -ŋ 0 ,# -ŋ * -ŋ ŋ - ąŋ -' &. ŋ3ŋ #$ ),ŋĢ.) -ŋ && -ŋ - -ŋ $)ŋ/( ŋ&6'* , ŋ/&Ě ., 0#)& . ģŋ - ŋ ) .# ( (ŋ # Ě , (. -ŋ 3ŋ * , .)-ŋ #- )-ŋ +/ ŋ, -/&. (ŋ ŋ&)ŋ'6-ŋ, -#-Ě . (. -ŋ ŋ& ŋ* ,ŋ+/ ŋ&#! ,)-Ąŋŋ * ( # ( )ŋ &ŋ (.,)ŋ &ŋ +/ ŋ / -ŋ *) ,6(ŋ *)( ,. ąŋ #, . ' (. ąŋ & ŋ *, . -#-ŋ * , ŋ , .) ,& ŋ -*/Z-ŋ -) , ŋ ./ŋ - ŋ )ŋ #,ŋ , 6( )& ŋ -) , ŋ ./ŋ/ ŋ (ŋ &ŋ')' (.)Ąŋ #' ,&3ŋ -)-.# ( ŋ +/ ŋ & ŋ ' 3),v ŋ ŋ-/-ŋ &# (. -ŋ &#! (ŋ & -ŋ / -ŋ ŋ ! &ŋ *),ŋ & ŋ /, Ě # (ŋ+/ ŋ) , ŋ -. ŋ.Z (# Ąŋŋ &!/( -ŋ '/$ , -ąŋ )')ŋ

#4 ."ŋ , ąŋ , (ŋ +/ ŋ -. ŋ 'Z.) )ŋ . ŋ & ŋ - &/ ŋ ŋ & ŋ / ąŋ +/ ŋ & ŋ #&#. Ąŋ ,)ŋ #' ,&3ąŋ +/# (ŋ *, ( # ŋ & ŋ .Z (# ŋ (ŋ -/ŋ ( . &ŋ ( Ě 4/ & ąŋ 2*&# ŋ +/ ŋ (ŋ -/ŋ ' Ě 3),v ąŋ / &+/# ,ŋ*,) / .)ŋ -Ě .Z.# )ŋ . ŋ (ŋ &!/( ŋ ' Ě # ŋ& ŋ( ./, & 4 ŋ ŋ& ŋ/ Ąŋŋ -. ŋ +/ ŋ -. ŋ *,) #Ě '# (.)ŋ 3/ ŋ ŋ+/ ŋ& ŋ/ ŋ- ŋ ' (. (! ŋ / ,. ŋ3ŋ+/ ŋ , 4 ŋ

-. ŋ)* # (ŋ -.Z.# ŋ -ŋ # &ŋ* , ŋ '/$ , -ŋ+/ ŋ - ŋ'/ , (ŋ & -ŋ/ -ŋ -vŋ )')ŋ* , ŋ +/ && -ŋ+/ ŋ & -ŋ.# ( (ŋ ,6!#& -ŋ)ŋ +/ , #4 -Ą -#(ŋ,# -!)ŋ ŋ,)'* ,- ąŋ*),ŋ&)ŋ +/ ŋ -ŋ , )' ( & ŋ * , ŋ +/# ( -ŋ - (ŋ )(- ,0 ,ŋ / -ŋ& ,! -Ąŋŋ 3ŋ +/ ŋ - ,ŋ # , ( # ,ŋ (., ŋ& -ŋ/ -ŋ" " -ŋ ŋ! &ŋ3ŋ &ŋ *#(. )ŋ (ŋ ! &ąŋ */ -ŋ (ŋ & ŋ *,#' , ŋ - ŋ 0 ŋ ),' ( )ŋ /( ŋ -.,/ ./, ŋ - ŋ &ŋ #(# #)ŋ ŋ & ŋ/ ŋ+/ ŋ & (4 ŋ &ŋ. ' )ŋ - )ŋ*),ŋ+/# (ŋ&)ŋ&& 0 ,6Ąŋŋ (ŋ& ŋ- !/( ŋ)* # (ŋ-#'Ě *& ' (. ŋ - ŋ *#(. ŋ )(ŋ /( ŋ * ŋ ŋ! &ŋ& ŋ/ ŋ( ./, &ąŋ-#(ŋ #(. ,0 (#,ŋ (ŋ -/ŋ . ' )ąŋ -/ŋ .)ŋ -ŋ ŋ*,). # (Ąŋ

ŋ ŋ , ŋ #(# # ,ŋ )(ŋ &ŋ *,) -)ąŋ #' ,&3ŋ#( # ŋ+/ ŋ" 3ŋ+/ ŋ &# , ,ŋ ŋ.) ŋ*),)-# ŋ ŋ& -ŋ / -ąŋ*),ŋ&)ŋ+/ ŋ- ŋ, &#4 ŋ/( ŋ &#'*# 4 ŋ )'*& . ŋ+/ ŋ#( &/Ě 3 ŋ &ŋ, ')0 ,ŋ& ŋ /.v /& ŋ3ŋ &ŋ &#' )Ąŋ ŋ /, # (ŋ ŋ -. ŋ

ñ 1BSB RVF EVSFO JOUBDUBT FM NBZPS UJFNQP IBZ RVF BQMJDBS BDFJUF QBSB DVU¦DVMBT Z DSFNB IJESBUBOUF UPEPT MPT E¦BT

=

, /,-)ŋ ŋ && 4 ŋ -ŋ ŋ *,)Ě 2#' ' (. ŋ )-ŋ' - -ąŋ*),ŋ &)ŋ +/ ŋ -ŋ ( - ,#)ŋ / #,ŋ &ŋ (.,)ŋ ŋ && 4 ŋ ŋ )-ŋ )ŋ ., -ŋ - ' ( -ŋ * , ŋ , .) ,ŋ & ŋ *, . -#-ąŋ -.)ŋ 0 ,# ,6ŋ (ŋ /(Ě # (ŋ ŋ&)ŋ,6*# )ŋ+/ ŋ , 4 (ŋ & -ŋ/ -Ąŋŋ ŋ ) v ŋ &! )ŋ& ŋ ( (. ŋ )&) ,- ŋ )(-. (. ' (. ŋ / -ŋ (ŋ ! &ćŋ 2*&# ŋ +/ ŋ )(ŋ -. ŋ.Z (# ŋ" ŋ&)!, )ŋ. ( ,ŋ ' ()-ŋĐ'6-ŋ && -đĄŋŋ ŋ -ŋ+/ ŋ -. ŋ.Z (# ŋ #!/, ŋ )')ŋ /( ŋ &. ,( .#0 ŋ * ,Ě . ŋ * , ŋ '/$ , -ŋ +/ ŋ - ŋ '/ , (ŋ & -ŋ / -ŋ -vŋ )')ŋ * , ŋ +/ && -ŋ +/ ŋ & -ŋ .# ( (ŋ ,6!#& -ąŋ+/ , #4 -Ąŋŋ ., ŋ ŋ-/-ŋ0 (. $ -ŋ -ŋ+/ ŋ , -/&. (ŋ'6-ŋ )( '# -ŋ+/ ŋ & -ŋ &6-# -ŋ/ -ŋ ŋ*), & ( ŋ 3ąŋ -) , ŋ .) )ąŋ -/ŋ -.Z.# ŋ -ŋ '/ ")ŋ'6-ŋ( ./, &Ąŋŋ (., ŋ &)-ŋ )(- $)-ŋ * , ŋ +/ ŋ /, (ŋ#(. . -ŋ /, (. ŋ &ŋ ' 3),ŋ.# '*)ŋ*)-# & ąŋ -.6ŋ& ŋ *&# # (ŋ ŋ #. ŋ * , ŋ /Ě .v /& -ŋ 3ŋ , ' ŋ "# , . (. ąŋ .) )-ŋ&)-ŋ v -Ąŋ -ŋ/ -ŋ (ŋ! &ŋ ) , (ŋ ,#&&)ŋ * ,' ( (. ŋ 3ŋ /(ŋ )ŋ&#-)ŋ3ŋ-/ 0 Ąŋ

ŋ -ŋ /( ' (. &ŋ - & ,ŋ +/ ŋ -#ŋ& ŋ* ,-)( ŋ # ŋ3 ŋ()ŋ&& Ě 0 ,ŋ *),ŋ '6-ŋ .# '*)ŋ & -ŋ / -ŋ (ŋ! &ŋ- ŋ #,#$ ŋ ŋ/(ŋ*,) -#)Ě ( &ąŋ3ŋ()ŋ # ŋ" ,&)ŋ*),ŋ-vŋ '#-' ŋ (ŋ - ąŋ -.)ŋ *) ,v ŋ !, #,ŋ -/ŋ -.,/ ./, ŋ 3ŋ " ,#,ŋ & ŋ/ Ąŋŋ &ŋ .)ŋ'6-ŋ#(0 -#0)ŋ ŋ -.6ŋ .Z (# ŋ -.6ŋ (ŋ &ŋ ')' (.)ŋ ŋ , ')0 ,& -ąŋ */ -ŋ ,6(ŋ #(.,) / #,ŋ & -ŋ / -ŋ *),ŋ ûÿŋ '#(/.)-ŋ (ŋ Ě .)( ŋ* , ŋ*) ,ŋ & ( ,ŋ& -ŋ *, . -#-Ąŋ -. ŋ -ŋ & ŋ . * ŋ &ŋ *,) -)ŋ )( ŋ & -ŋ / -ŋ 3ŋ & ŋ *# &ŋ +/ ŋ & -ŋ ,) ŋ */ (ŋ 0 ,- ŋ . -ĄŋĢ ģŋ

ŋĠŋ ŋĠŋûþĄúþĄûă ă

u Å‹Ä‹Å‹

ŋ* && ąŋ &ŋ*& .)ŋ'6-ŋ ., # #)( &ŋ ŋ -* ˜ ŋ., . ŋ ŋ/( ŋ )'# ŋ ŋ),#! (ŋ"/'#& ąŋ /(+/ ŋŋ ")3ŋ (ŋ v ŋ- ŋ" ŋ )(0 ,.# )ŋ (ŋ/()ŋ ŋ&)-ŋ# )()-ŋ ŋ& ŋ ! -.,)()'v ŋ -* ˜)& Ąŋ 3ŋ'/ " -ŋ *. #)( -Ąŋ

0iV GHWDOOHV ŋ * && ąŋ )')ŋ *& .)ąŋ .# ( ŋ-/ŋ*,)*# ŋ"#-.),# ąŋ )(ŋ /(ŋ !, (ŋ 0v( /&)ŋ &ŋ '*& )ŋ &ŋ ,,)4ŋ (ŋĒ ,#' , -ŋ , , ( # -ŋ (ŋ& ŋ"#-.),# ŋ ŋ& ŋ && ŋ &ŋ 6, ŋ &ŋ #. ,,6Ě ( )ēĄŋ &ŋ ,,)4ąŋ *,) (. ŋ ŋ -# ąŋ- ŋ#(-. &šŋ (ŋ /,)* ŋ (ŋ &ŋ ˜)ŋ ýýúŋ Ą Ąąŋ / ( )ŋ - ŋ ,# ,)(ŋ& -ŋ*,#' , -ŋ0v -ŋ ŋ )'/(# #š(ŋ3ŋ,/. -ŋ )' ,Ě # & -Ąŋ )ŋ ) -. (. ąŋ &ŋ ,,)4ŋ ()ŋ / ŋ /&.#0 )ŋ (ŋ -* ˜ ŋ (ŋ !, ( -ŋ (.# -ŋ " -. ŋ & ŋ && ! ŋ ŋ&)-ŋ6, -Ąŋŋ (ŋ &ŋ-#!&)ŋ ąŋ &ŋ ))'ŋ./Ě ,v-.# )ŋ (ŋ -* ˜ ŋ ŋ& ŋ Z ŋ ŋ&)-ŋĀúŋ" ŋ+/ ŋ&)-ŋ./,#-. -ŋ ŋ ).,)-ŋ * v- -ŋ && ! )-ŋ * , ŋ #- ,/. ,ŋ &ŋ -)&ŋ (ŋ -/-ŋ 0 Ě ,1*5(',(17(6 #)( -ąŋ*,/ (ŋ &ŋ*& .)ŋ3ŋ! Ě 3ROOR FRQHMR YDLQLWDV ( , (ŋ /( ŋ ' ( ŋ +/ ŋ - ŋ WRPDWH DUUR] DFHLWH GH 2.# ( ŋ *),ŋ .) )ŋ &ŋ * v-ąŋ #(Ě ROLYD DJXD D]DIUiQ \ VDO 6H &/-)ŋ *),ŋ & -ŋ 4)( -ŋ ()ŋ )-. Ě DGPLWHQ LQJUHGLHQWHV FRPR DMR , -ŋ )')ŋ -ŋ &ŋ -)ŋ ŋ ,# ŋ DOFDFKRID SDWR SLPHQWyQ FDUDFROHV R HO URPHUR )ŋ , !)4 ĄŋĢ ģŋ

/$ 3$(//(5$ /D SDHOOHUD HV XQ WLSR GH VDUWpQ GH KLHUUR R DFHUR DQFKD FRQ GRV R PiV DVDV SHTXHxDV SRFD SURIXQGLGDG \ JUDQ VXSHUILFLH 'HEH WHQHU PXFKR GLiPHWUR \ SRFR IRQGR

(/ $552= (V HO SURWDJRQLVWD SULQFLSDO GH HVWH SODWR (O JUDQR FRFLQDGR DEVRUEH VDERUHV \ DURPDV GH WRGRV VXV LQJUHGLHQWHV /D PHGLD GH FRFFLyQ HVWi HQWUH \ PLQXWRV

2.)Ćŋ #š(Å‹ Å‹ Å‹Ä Å‹ ).)Ćŋ ),. -v Å‹Ä Å‹ =

ûú Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹Ã»Ã¾Ä„ÃºÃ¾Ä„Ã»ÄƒÅ‹

=

7$//$5,1(6 '( &$/$%$&Ì1 &21 3(672 52-2 ™ ŋ 1SFQBSBS MBT WFSEVSBT %FTQVOUBS MPT DBMBCBDJOFT 1BSB IBDFS MPT UBMMBSJOFT DPSUBSMPT QSJNFSP FO MœNJOBT GJOBT FO UJSBT EF P NN EF BODIP &MBCPSBS FM QFTUP SPKP 1JDBS UPEPT MPT JOHSFEJFOUFT NVZ NFOVEPT Z NF[DMBSMPT FO VO DVFODP 'JOBMNFOUF BªBEJS FM RVFTP QBSNFTBOP Z USFT DVDIBSBEBT EF BDFJUF $PDFS MPT UBMMBSJOFT Z TFSWJS

(KDOBAFBKQBP

ñ DBMBCBDJOFT UPNBUFT ñ DFCPMMFUB BWFMMBOBT ñ EJFOUF EF BKP ñ SBNJUB EF UPNJMMP ñ RVFTP QBSNFTBOP SBMMBEP ñ BDFJUF EF PMJWB ñ TBM

/202 '( %(68*2 $/ 9$325 62%5( 7251($'2 '( 9(5'85$6 (KDOBAFBKQBP

ñ MPNPT EF CFTVHP ñ [BOBIPSJBT ñ DBMBCBD¦O ñ QBUBUBT QFRVFªBT ñ BDFJUF EF PMJWB WJSHFO ñ VO NBOPKP EF DFCPMMJOP ñ TBM

™ ŋ -P QSJNFSP RVF WBNPT B IBDFS FT QSFQBSBS MBT WFSEVSBT "IPSB D«SUBMBT QSPDVSBOEP RVF UFOHBO NœT P NFOPT FM NJTNP UBNBªP $PDJOBSMBT -PT MPNPT EF CFTVHP DPMPDBSMPT UBNCJ¢O FO FM DFTUP $VBOEP UFOHBT MBT WFSEVSBT Z FM QFTDBEP BM QVOUP FNQMBUB Z SPD¦B DPO BDFJUF EF DFCPMMJOP

526%,) &21 385e '( 0$1=$1$ (KDOBAFBKQBP

ñ H EF SPTCJG ñ NBO[BOBT ñ MJN«O ñ DEB EF DBOFMB FO QPMWP ñ BDFJUF EF PMJWB ñ QJNJFOUB ñ TBM

™ ŋ $PDJOBS MB DBSOF %PSBSMB FO VOB TBSU¢O DPO VOBT HPUBT EF BDFJUF 1SFQBSBS FM QVS¢ &NQMBUBS Z TFSWJS "ªBEJS BM QVS¢ EF NBO[BOBT VO UPRVF EF TBM Z QJNJFOUB DBOFMB FO QPMWP Z VOBT HPUBT EF KVHP EFM BTBEP EF MB QJF[B EF DBSOF 4FSWJS MBT SPEBKBT EF SPTCJG SFHBEBT DPO FM KVHP EFM BTBEP

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹Ã»Ã¾Ä„ÃºÃ¾Ä„Ã»Äƒ ûû

/ (Å‹ , ( #- )Å‹ 4),& Ä…Å‹ . &# Å‹ ), ,)Ä…Å‹ / (Å‹ # !)Å‹ ), ,)Ä…Å‹ (#- &Å‹ 6,+/ 4Ä…Å‹ # !)Å‹ ), ,)Ä…Å‹ '#&# Å‹ ), ,)Ä…Å‹ -.#6(Å‹ ), &Ä„Å‹

& , #š(

-. $)ŋ ŋ /'*& ˜) (#- &ŋ 6,+/ 4ąŋŋŋ # !)ŋ ), ,)Ąŋ

(#- &Å‹ 6,+/ 4Å‹ -. $šŋ-/-ŋÿúŋ /'*& ˜)-Å‹ $/(.)Å‹ Å‹-/-Å‹ '#!)-Ä„Å‹ Ä-# Ä…Å‹, / , )-Å‹3Å‹,#- -Å‹ "# # ,)(Å‹ Å‹ -. Å‹ v Å‹'/3Å‹ -* # &Ä„Å‹ Å‹ 6' , Å‹ Å‹ & Å‹ 0#-. Å‹ Å‹ Å‹ *.šŋ')' (.)-Å‹ ' , 0#&&)-)-Å‹ &Å‹ -. $)Ä„Å‹Ä¢ Ä£ Å‹ ).)-Ćŋ )-ZÅ‹ , -Å‹Å‹ÃºÄƒÄ‚Ã¾ÄƒÃºÃ¼Ã»ÃºÅ‹Ä Å‹ =

ûü Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹Ã»Ã¾Ä„ÃºÃ¾Ä„Ã»ÄƒÅ‹

=

/-. 0)Å‹ &)Ä…Å‹ (#- &Å‹ 6,+/ 4Ä…Å‹Å‹ 0 Å‹ / # Å‹ &)Ä„

/-. 0)Å‹ /, ()Ä…Å‹ (#- &Å‹ 6,+/ 4Ä…Å‹Å‹ & 2 ( , Å‹ ),, &Ä„

# &Å‹ ), ,)Ä…Å‹ (#- &Å‹ 6,+/ 4Ä…Å‹Å‹ / , )Å‹ )( 3)Ä„

0 Å‹ / # Å‹ &)Ä…Å‹ # &Å‹ ), ,)Ä…Å‹ #' ( Å‹ & 4 ,Ä…Å‹ ( Å‹ / # Å‹ )(- &0 Ä…Å‹ & 2 ( , Å‹ ),, &Ä…Å‹ (#- &Å‹ 6,+/ 4Ä…Å‹ !!#Å‹ -*#()4 Ä…Å‹ (#- &Å‹ &)Ä…Å‹ ,! ,#. Å‹ ), &Ä…Å‹ #' ( Å‹ ' ")Ä…Å‹ #&0# Å‹ ") Ä…Å‹ .3Å‹ ") Ä…Å‹ &3Å‹5&0 , 4Ä…Å‹ , # Å‹ #(.#'#&& Ä„

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹Ã»Ã¾Ä„ÃºÃ¾Ä„Ã»Äƒ ûý

u

=

&ŋ,)&ŋ ŋ& ŋ. ()&)!v ŋ (ŋ& -ŋ'#!, #)( )-ŋ' 0#& -ŋ*, # (ŋ& -ŋ'#!, #)( -ŋ (ŋ &ŋ'/( )ŋ *),+/ ŋ )() ŋ-# '*, ŋ& ŋ/ # # (ŋ ŋ-/-ŋ/-/ ,#)-Ąŋ -vŋ&)ŋ#( # ŋ/(ŋ -./ #)ŋ ŋ & (# ŋ - , "Ą

!Ä(ŋ &ŋ Ē ( ),' ŋ -) , ŋ & -ŋ #!, #)( -ŋ (ŋ &ŋ /( )ŋüúûĂēąŋ &ŋ*,#' ,)ŋ ŋ -. ŋ.#*)ŋ+/ ŋ*/ &# ŋ& ŋ ,Ě ! (#4 # (ŋ (. ,( #)( &ŋ ŋ #!, #)( -ąŋ ąŋ )')ŋ ),Ě ! (#-')ŋ ŋ& -ŋ #)( -ŋ (#Ě -ąŋ &ŋ (Ä' ,)ŋ ŋ '#!, (. -ŋ (ŋ &ŋ'/( )ŋ , # ŋ/(ŋþăŋ*),ŋ # (.)ŋ (., ŋüúúúŋ3ŋüúûÿąŋ &Ě (4 ( )ŋ * , ŋ -. ŋ " ŋ Ģ& ŋ Ä&.#' ŋ +/ ŋ - ŋ .# ( ŋ )(-)&#Ě ģŋ üþþŋ '#&&)( -ŋ ŋ '#Ě !, (. -ŋ#(. ,( #)( & -Ąŋŋ (ŋ - v)ŋ+/ ŋ- ŋ*, - (. ŋ (ŋ*& ( ŋ , ŋ ŋ& ŋ., (- ),' Ě # (ŋ #!#. &ŋ Ģ ŋ / ,. ŋ 0)Ě &/ # (ŋ ( /-.,# &ŋ # (ŋ '/Ě ")-ģŋ 3ŋ (ŋ &ŋ +/ ŋ *, #- Ě ' (. ŋ & ŋ . ()&)!v ŋ $/ ! ŋ /(ŋ * * &ŋ'/3ŋ#'*),. (. ŋ* , ŋ-/ŋ #, #)( '# (.)Ąŋ - ŋ " ŋ &!/( -ŋ Z Ě -ąŋ3ŋ -* # &' (. ŋ - ŋ &ŋ "#-. ,# )ŋ ûû ąŋ & -ŋ /.),# -ŋ " (ŋ /- )ŋ & ŋ . ()&)!v ŋ * , ŋ

)(.,)& ,ŋ &ŋ -)ŋ ŋ * ,-)Ě ( -ŋ ŋ-/-ŋ* v- -Ąŋ Ä(ŋ")3ŋ-#!/ ŋ -# ( )ŋ 0#! (. ŋ " & ,ŋ ŋ . Ě ()&)!v -ŋ ŋ )(.,)&ŋ ŋ 0 4ŋ +/ ŋ- ŋ' ( #)( ŋ &ŋ ( ' ()ŋ '#!, .),#)Ąŋŋ

ŋ ŋ ŋ

)-ŋ ' 0#& -ŋ *, # (ŋ & -ŋ '#!, #)( -ŋ (ŋ &ŋ'/( )ŋ*),Ě +/ ŋ )() ŋ-# '*, ŋ& ŋ/ # Ě # (ŋ ŋ-/-ŋ/-/ ,#)-Ąŋ

)-ŋ#(0 -.#! ), -ŋ ŋ & Ě (# ŋ - , "ŋ " (ŋ *,)0 Ě " )ŋ -. -ŋ#( ),' #)( -ŋ ŋ &) &#4 # (ŋ * , ąŋ ŋ ., 0Z-ŋ ŋ & ŋ"/ && ŋ ŋ&)-ŋ' 0#& -ąŋ -./Ě # ,ŋ 3ŋ *, #,ŋ &)-ŋ &/$)-ŋ '#Ě !, .),#)-ŋ *,)0) )-ŋ *),ŋ &ŋ ' #)ŋ &#'6.# )ąŋ - !Ä(ŋ #(Ě # ŋ/(ŋ ,.v /&)ŋ &ŋ # ,#)ŋ -Ě * )&ŋ &ŋ v-ŋ*/ &# )ŋ (ŋ$/Ě &#)ŋ &ŋ )ŋ* - )Ąŋ &ŋ) $ .#0)ŋ -ŋ) , ,ŋ ŋ&)-ŋ ) # ,()-ŋ/( ŋ(/ 0 ŋ &. ,( Ě .#0 ŋ * , ŋ -./ # ,ŋ & -ŋ '#!, Ě

#)( -ŋ 3ŋ *) ,ŋ *, * , ,- ŋ (. ŋ & -ŋ && ! -ŋ )ŋ *Z, # -ŋ ' -#0 -ŋ ŋ *) & # (ąŋ Đ+/ ŋ 0 (ŋ ŋ - ,ŋ ŋ 0 4ŋ '6-ŋ , Ě / (. -ąŋ 3ŋ ') & ,& -ąŋ +/ ŋ - ,6ŋ#'*),. (. ŋ (ŋ &ŋ /./,)đąŋ - !/, ŋ (,#+/ ŋ ,v -Ě ,.vĚ ( 4ąŋ#(0 -.#! ),ŋ+/ ŋ" ŋ* ,.#Ě #* )ŋ (ŋ &ŋ -./ #)Ąŋŋ &ŋ-#-. ' ŋ- ŋ*,) ŋ (ŋ )Ě &)' # ŋ /, (. ŋ /( ŋ - +/v ŋ !, 0 ŋ 3ŋ ')-., ŋ +/ ąŋ /Ě , (. ŋ &ŋ .# '*)ŋ +/ ŋ /, ąŋ /(ŋ

ûúŋ*),ŋ # (.)ŋ ŋ& ŋ*) & # (ŋ '#!, ŋ ŋ).,)-ŋ&/! , -Ąŋŋ

)-ŋ &/$)-ŋ ')!,6 # )-ŋ *,)0) )-ŋ *),ŋ .6-.,) -ŋ ( ./, & -ąŋ )')ŋ &)-ŋ . ,, ')Ě .)-ŋ)ŋ& -ŋ#(/( #)( -ąŋ- ŋ (ŋ ŋ!)&* ąŋ3ŋ3 ŋ- ŋ" (ŋ, -., )ŋ ŋ -. ŋ ),' ŋ (ŋ -./ #)-ŋ (Ě . ,#), -Ąŋ ( ŋ # # /&. ŋ +/ ŋ *, Ě - (. ŋ -. ŋ" ,, '# (. ŋ -ŋ Ě . ,'#( ,ŋ & -ŋ /- -ŋ *,#( #* Ě & -ŋ+/ ŋ*,)0) (ŋ& -ŋ'#!, #)Ě ( -Ąŋ &ŋ -./ #)ŋ.# ( ŋ (ŋ / (. ŋ +/ ŋ&)-ŋ')0#'# (.)-ŋ ŋ& ŋ*)Ě & # (ŋ - ŋ (ŋ ŋ /(ŋ )(Ě $/(.)ŋ ŋ .), -ŋ3ąŋ (., ŋ &&)-ąŋ &ŋ ' #)ŋ &#'6.# )ŋ /(+/ ŋ Đ()ŋ -ŋ ( - ,# ' (. ŋ &ŋ *,#( #* &đąŋ -. ŋ ,v -Ě ,.v( 4Ąŋ )-ŋ .)-ŋ +/ ŋ /.#Ě &#4 ŋ &ŋ-#-. ' ŋ -.6(ŋ ( ,#*. Ě )-ąŋ - !Ä(ŋ &)-ŋ #(0 -.#! ), -ąŋ & ŋ1 ŋ()ŋ* ,'#. ŋ &ŋ -)ŋ ŋ & -ŋ / (. -ŋ),#!#( & -ĄŋĢ ģŋ

2.)Ćŋ # (ŋ ŋ ŋĠŋ ).)Ćŋ ),. -v ŋĠŋ =

ûþ ŋĠŋ ŋĠŋûþĄúþĄûăŋ

u

=

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹Ã»Ã¾Ä„ÃºÃ¾Ä„Ã»Äƒ ûÿ

™

/Zŋ- ,6ŋ ŋ./ŋ- ' ( ŋ &ŋüüŋ ŋ # # ' , ŋ &ŋûăŋ ŋ ( ,)

ŋ &ŋüúŋ ŋ ( ,)ŋŋ &ŋûĂŋ ŋ , ,)

-B DMBWF EF IPZ NBOUFOHB MPT P¦EPT BUFOUPT TF FTUœ USBNBOEP BMHP QVFEF TFS CVFOP P NBMP QFSP FT OFDFTBSJP RVF MP EFTDVCSB QBSB VTBSMP FO TV QSPQJP CFOFGJDJP

5SBUF EF EFTDBOTBS NÂœT TBMHB B QBTFBS Z EJTUSBFSTF $BNJOBUBT P QBTFPT FO CJDJDMFUB QPS MVHBSFT DPO NVDIB OBUVSBMF[B MP CFOFGJDJBSÂœO FOPSNFNFOUF 5JFOF CVFOPT QSPZFDUPT

ŋ &ŋüúŋ ŋ ,#&ŋŋ &ŋüúŋ ŋ' 3)Ą

Y ŋ &ŋüûŋ ŋ' 3)ŋŋ &ŋüúŋ ŋ$/(#)Ą

$POTVMUBT TPMJDJUVEFT Z BQSFNJPT MMFHBO B 6% &T NPNFOUP EF FTDVDIBS UPEBT MBT DBNQBOBT Z BUFOEFS B MPT SFDMBNPT EF MPT TVZPT 5PEP FM QBOPSBNB FT OFHBUJWP FO FM BNPS Z FO FM USBCBKP

1SPZFDUF IBDFS VO USBCBKP FO DPN°O DPO TV QBSFKB BT¦ GPSUBMFDFSœ MB VOJ«O 6O WJBKF EF OFHPDJPT QVFEF BQSPWFDIBSTF QBSB QBTFBS Z EJTGSVUBS 3FDVFSEF TVT QSJPSJEBEFT TJFNQSF

ŋ &ŋüýŋ ŋ !)-.)ŋŋ &ŋüüŋ ŋ- *.# ' , Ą

ŋ &ŋüýŋ ŋ- *.# ' , ŋŋ &ŋüüŋ ŋ) ./ , Ąŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋŋ

%FKBS BUSœT USJTUF[BT Z Q¢SEJEBT OP FT UBSFB GœDJM QFSP FT VOB UBSFB BM GJO VO USBCBKP JNQPSUBOUF RVF IBZ RVF SFBMJ[BS QBSB QPEFS DVNQMJS DPO FM NBOEBUP TVQSFNP EFM 6OJWFSTP WJWJS

1BSB FODPOUSBS TV DBNJOP FO MB WJEB QBSB SFTPMWFS QSPCMFNBT QBSB IBMMBS FM QPEFS MB WPMVOUBE Z MB FOFSH¦B OFDFTBSJPT QBSB FODBSBS DBEB EJGJDVMUBE %FCFSœ NBOFKBS FO GPSNB QPTJUJWB TV FOFSH¦B

ûĀ Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹Ã»Ã¾Ä„ÃºÃ¾Ä„Ã»ÄƒÅ‹

=

ŋ &ŋûăŋ ŋ , ,)ŋŋ &ŋüúŋ ŋ' ,4)Ą

ŋ &ŋüûŋ ŋ' ,4)ŋ &ŋûăŋ ŋ ,#&Ą

5PEP FM QBOPSBNB FT OFHBUJWP UBOUP FO FM BNPS DPNP FO FM USBCBKP FTUB TJUVBDJ«O QSPWPDBS FO FTUPT OBUJWPT VOB QSPGVOEB EFQSFTJ«O EF MB RVF UFOES O RVF USBUBS EF TBMJS

-BT UFOTJPOFT FNPDJPOBMFT HFOFSBEBT QPS EJTDVTJPOFT FO MB DBTB QVFEFO EFSJWBS FO IJQFSUFOTJ«O TFB N T QSVEFOUF DPO TV TBMVE 5SBUF EF IBDFS TV USBCBKP Z NBOUFOFSTF BM NBSHFO

5 ŋ &ŋüûŋ ŋ$/(#)ŋŋ &ŋüüŋ ŋ$/&#)Ą

ŋ &ŋüýŋ ŋ$/&#)ŋŋ &ŋüüŋ ŋ !)-.)Ą

/P NBMPHSF TVT PQPSUVOJEBEFT TFB GMFYJCMF Z DPNQSFOTJWP FTUP BZVEBS UBOUP FO FM IPHBS DPNP FO MPT OFHPDJPT OP TJFNQSF FT DPOWFOJFOUF HBOBS VOB EJTDVTJ«O

4F TFOUJS DPOUFOJEP Z QSPUFHJEP QPS TV QBSFKB &TP MF CSJOEBS MB TFHVSJEBE RVF UBOUP OFDFTJUB /P EFTBUJFOEB MPT MMBNBEPT EF TV DPSB[«O &OFSH¦B QPTJUJWB WPMVOUBE Z PQUJNJTNP

ŋ &ŋüýŋ ŋ) ./ , ŋŋ &ŋüûŋ ŋ()0# ' , Ą

ŋ &ŋüüŋ ŋ()0# ' , ŋŋ &ŋüûŋ ŋ # # ' , Ą

/P EFTQFSEJDJF TV UJFNQP FO FOTPªBDJPOFT GBMTBT IB[ SFBMJEBE TVT TVFªPT WFSEBEFSPT USBZ¢OEPMPT BM QMBOP EF MB SFBMJEBE DPUJEJBOB FO MB MJCFSUBE EF QPEFS FMFHJS -MFHB VO OVFWP BNPS

4F EBS DVFOUB EVSBOUF MPT QSJNFSPT E¦BT EF MB TFNBOB RVF FM BNPS FTU OBDJFOEP EF VOB BNJTUBE EF NVDIPT BªPT DPNFO[BS FTUB SFMBDJ«O DPO NVDIBT EVEBT QFSP HBOBS VOB QBSFKB

ŋĠŋ ŋĠŋûþĄúþĄûă ûā

YÅ‹

$PNQBSUJS EJGFSFOUFT FTQBDJPT RVF JOWPMVDSBO DVMUVSB Z BSUF FT VOB FYDFMFOUF PQDJ«O QBSB GPSUBMFDFS MPT MB[PT FOUSF BNJHPT Z GBNJMJB QPS FTUP QSFTFOUBNPT VOB WBSJFEBE EF FWFOUPT QBSB EJTGSVUBS .œT JOGPSNBDJ«O FO FM 'BDFCPPL EF -B 1MVNB

$6-563"

.É4*$"

ŋ ŋ ŋ -B (VBSJEB QSPZFDUBSœ FM QSJNFS DBQ¦UVMP EF MB °MUJNB UFNQPSBEB EF A(BNF PG 5ISPOFT FO MB QBOUBMMB HJHBOUF "GPSP MJNJUBEP SFTFSWBT BM

ŋ ŋ &TUF NVTJDBM DSFBEP Z EJSJHJEP QPS $ISJTUJBO 7BMFODJB DVFOUB MB IJTUPSJB EF VO KPWFO B QVOUP EF DBTBSTF RVJ¢O QPS OFSWJPT EVEB EF TV EFDJTJ«O

Å‹

Å‹

ñ +RD>O -B (VBSJEB .BSJTDBM -BNBS Z -VJT 1BVUB ñ 'LO> ñ %B@E> EF BCSJM

ñ +RD>O "OUJH³P #BODP $FOUSBM $BMMF -BSHB Z )VBZOB $œQBD ñ 'LO> ñ %B@E> EF NBZP

ŋ Y ŋ $PNP QBSUF EFM DJDMP EF DJOF EFEJDBEP BM EJSFDUPS FTQBªPM 1FESP "MNPE«WBS MB OPDIF EFM EF BCSJM -B (VBSJEB QSFTFOUB FM GJMNF FS«UJDP A$BSOF 5S¢NVMB

ŋ ŋ ŋŋ &M DBOUBVUPS FTQBªPM .FMFOEJ MMFHB B MB DJVEBE QBSB DPNQBSUJS TVT NFKPSFT ¢YJUPT -B QSFWFOUB ZB FTUœ EJTQPOJCMF FO .VTJDBM¦TJNP EFM .BMM EFM 3¦P

Å‹

Å‹

ñ +RD>O -B (VBSJEB .BSJTDBM -BNBS Z -VJT 1BVUB ñ 'LO> ñ %B@E> EF BCSJM

ñ +RD>O $PMJTFP + 1¢SF[ "W EF BCSJM Z 6OJEBE /BDJPOBM ñ 'LO> ñ %B@E> EF NBZP

Å‹

ŋ ŋ -B OPDIF EFM EF BCSJM FO -B (VBSJEB TF QSPZFDUBSœ A5IF CBTLFUCBMM EJBSJFT VOB DJOUB EJSJHJEB QPS 4DPUU ,BMWFSU DPO -FPOBSEP %J$BQSJP 1FM¦DVMB FT FO JOHM¢T DPO TVCU¦UVMPT

ŋ ŋ ŋ ŋŋ -B MFZFOEB EFM SPDL MBUJOPBNFSJDBOP 3BUB #MBODB WJTJUB MB DJVEBE Z USBF TVT NFKPSFT ¢YJUPT &O FM FTDFOBSJP MB CBOEB #BKPT 4VFªPT MPT BDPNQBªBSœO

Å‹

Å‹

ñ +RD>O -B (VBSJEB .BSJTDBM -BNBS Z -VJT 1BVUB ñ 'LO> ñ %B@E> EF BCSJM

ñ +RD>O &TUBODJB 3PTBSJP "W EF .BZP Z "VUPQJTUB $VF "[P ñ 'LO> ñ %B@E> EF NBZP

ûĂ Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹Ã»Ã¾Ä„ÃºÃ¾Ä„Ã»ÄƒÅ‹

=

'".*-*" ".*(04

&7&/504

ŋ ŋ ŋ $PNP QBSUF EF MB BHFOEB DJO¢GJMB EF -B (VBSJEB MB OPDIF EFM EF BCSJM TF QSPZFDUBSœ MB DJOUB A#POOJF $MZEF EJSJHJEB QPS "SUIVS 1FOO

ŋ ŋ ŋ ŋ -B QSPZFDDJ«O EFM GJMNF A5PEP TPCSF NJ NBESF FT QBSUF EFM IPNFOBKF BM EJSFDUPS 1FESP "MNPE«WBS EF -B (VBSJEB &O FTUB PDBTJ«O TF PCTFRVJBSœ DBOHVJM B MPT QSJNFSPT

Å‹

Å‹

ñ +RD>O -B (VBSJEB .BSJTDBM -BNBS Z -VJT 1BVUB ñ 'LO> ñ %B@E> EF BCSJM

ñ +RD>O -B (VBSJEB .BSJTDBM -BNBS Z -VJT 1BVUB ñ 'LO> ñ %B@E> EF BCSJM

ŋ ŋ ŋ ŋŋ -B "TPDJBDJ«O 'FNFOJOB 6OJWFSTJUBSJB EF MB 'BDVMUBE EF $JFODJBT 2V¦NJDBT EF MB 6OJWFSTJEBE EF $VFODB EBSœO B DPOPDFS FM USBCBKP EF DJFOU¦GJDBT FDVBUPSJBOBT

ŋ ŋ -B (VBSJEB QSFTFOUB 'JHIU $MVC VO GJMNF EJSJHJEP QPS %BWJE 'JODIFS -B QFM¦DVMB TFSœ QSPZFDUBEB FO JOHM¢T DPO TVCU¦UVMPT FO FTQBªPM -B FOUSBEB FT MJCSF

Å‹

Å‹

ñ +RD>O "'6 $JFODJBT 2V¦NJDBT "W EF "CSJM Z -PKB ñ 'LO> ñ %B@E> EF BCSJM

ñ +RD>O -B (VBSJEB .BSJTDBM -BNBS Z -VJT 1BVUB ñ 'LO> ñ %B@E> EF BCSJM

ŋ ŋ ŋ &M CBS EF EFQPSUFT $PNNPO (SPVOET TFSœ FM FTDFOBSJP EF VO CB[BS EF DPNQSBT EPOEF QBSUJDJQBSBO BSUFTBOPT MPDBMFT Z FYUSBOKFSPT FM E¦B TœCBEP EF BCSJM

ŋ ŋ ŋ ŋ &O M¦OFB DPO FM IPNFOBKF BM EJSFDUPS FTQBªPM 1FESP "MNPE«WBS -B (VBSJEB QSFTFOUB MB QFM¦DVMB A-B QJFM RVF IBCJUP $BOHVJM HSBUJT QBSB MPT QSJNFSPT

Å‹

Å‹

ñ +RD>O &EVBSEP $SFTQP .BMP Z (SBO $PMPNCJB ñ 'LO> %F B ñ %B@E> EF BCSJM

ñ +RD>O -B (VBSJEB .BSJTDBM -BNBS Z -VJT 1BVUB ñ 'LO> ñ %B@E> EF BCSJM

Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹Ã»Ã¾Ä„ÃºÃ¾Ä„Ã»Äƒ ûă

Å‹ Å‹

=

).)Ćŋ # !)Å‹ 6 , -Å‹Ä Å‹ =

üú Å‹Ä Å‹ Å‹Ä Å‹Ã»Ã¾Ä„ÃºÃ¾Ä„Ã»ÄƒÅ‹