mujer CUENCA | ECUADOR | AÑO 27 | Nº 585 | Domingo 26 - marzo de 2017
Sara Vanégas... "el horizonte, el cielo y la mirada"
CONTENIDO La presente edición: Que la poesía nos atraviese hoy, lectoras y lectores, este es nuestro homenaje a ella. Como diría Gonzalo Rojas: “...las palabras arden: como un sonido más allá de todo sentido, con un fulgor y hasta con un peso especialísimo”, podemos sentirlas. En su nombre estás páginas, para Cuenca, orgullosos de su legado literario, para cada uno de ustedes, inspirados.
5
11
HOGAR
GASTRONOMÍA
Cocina y poesía, la estrecha relación entre estas dos artes
6
El espacio vital de los Moreno Mora, la memoria que persiste con el ejemplo
SALUD El bazo, un órgano de vital importancia sobre el cual deberíamos estar atentos
7
SEXUALIDAD Las palabras marcan la intimidad, la importancia de saber usarlas y reconocer su incidencia
10
FAMILIA Especial todo lo que necesitas para arriesgarte a escribir tus propios versos
8
15
TENDENCIAS
TECNOLOGÍA Los libros electrónicos y sus ventajas
Recomendaciones para crear el ambiente propicio de lectura
C R É D I TOS
Directora Editorial Verónica Tama Vintimilla
Coeditora Ángeles Martínez
Colaboración Sandra Altafulla Claudia Pazán
Maquetación Henry Pauta
Publicidad y Ventas PBX: 410-4840 Ext. 103
Suscripciones 410-4842 Ext. 404 lapluma@eltiempo.com.ec
El contenido de los artículos es criterio de sus autores y no representa necesariamente la posición de la Revista Fotografía de portada: Fernando Machado. EL Tiempo.
2
LA PLUMA CUENCA ECUADOR d o m i n g o 26 • m a r z o 2 0 1 7
facebook.com/revistalapluma
Ahora LA PLUMA en Facebook. Visítenos y envíe sus comentarios.
EN DIÁLOGO CON...
Sara Vanégas Coveña
poeta de lo breve
Cuando llamamos a Sara para hacer esta entrevista, la primera pregunta es de cortesía “¿Le interrumpo? Ella contesta amablemente que no, que estaba escribiendo, en el computador… reímos comentando que entonces, efectivamente, sí le interrumpimos. Sara es muy tímida, lo admite cuando nos reunimos en el centro de una lluviosa Cuenca. Es de las personas que no se autopromocionan, no le interesa.Sus logros nacionales e internacionales, sobre todo su obra que calcula en 30 libros: diccionarios, una novela, ensayos, varias antologías, y 12 poemarios, la convierten en una figura central de la literatura contemporánea. Hace 35 años escribe, y desde siempre las letras estuvieron a su lado, recuerda que primero fue una ávida lectora y con cariño nombra El romancero gitano de Lorca que leía cuando niña. Tampoco le interesa a Sara, dar complejas explicaciones sobre sus etapas y la evolución de conceptos en su obra: “los temas son los mismos” en su poesía y en toda la poesía, sentencia; por supuesto, admite que su estilo ha tenido variaciones y confiesa que le preocupa que la gente piense que se está volviendo más críptica, porque no es su intención. Ella es la poeta breve, la que inauguró este estilo en el Ecuador, según palabras del crítico literario Hernán Rodríguez Casteló, recienFotografía: Fernando Machado
Crece un árbol de huesos desolados. tu pelo es un enjambre de ángeles quemados. el mar ya no será: sólo el naufragio ( De Poemar 1994) temente fallecido, a quien apreciaba mucho, como todos los que le conocieron, a él o a su trabajo. ¿Qué tan difícil es ser poeta?… “¿en qué sentido?”… hace una pausa para admitir que no siempre es fácil con el medio cultural, que hay incomprensión, extrema sensibilidad, extrañeza. Acto seguido cuenta una anécdota que ilustra cómo pueden conmoverle ciertas cosas: “En Chunchi estuve con algunas personas, estaba muy emocionada, viendo la bruma y como se veían las copas de los árboles, una cosa es ver y otra relatar —me decían —¿no te hace frío? vámonos, es peligroso, muy noche— qué diferencia, yo estaba feliz, ellos solo veían frío y oscuridad”. Y ese impacto por la impotente naturaleza, la mirada sobre el detalle se encuentra en un tema recurrente en su poesía el mar: ¿por qué el mar para una poeta andina? Ella nos
relata que vivió mucho tiempo en la Costa, estudió en la Península de Santa Elena y vino a Cuenca a terminar su colegio en el Garaicoa: “Por eso yo canto un poco menos. La familia de mi mamá es del Guayas y de Manabí”. Ahora, se puede comprender fácilmente la marca que lleva del hermoso paisaje del Pacífico ecuatoriano. En sus andadas por el mundo se ha codeado con grandes escritores como los poetas Cristina Peri Rossi o Leopoldo María Panero, o Luisa Valenzuela, narradora argentina, entre muchos otros. Pero tampoco hace un listado de
sus amistades, colegas y viajes, mantiene muchos datos en reserva, cómo sí, extrañamente siendo poeta, el ego y la vanidad le fueran absolutamente ajenos. De su basta bibliografía hay algunos libros que recuerda con más cariño, uno está asociado a una de las mejores experiencias de su vida, cuando Poemar se presentó en Rosario, Argentina y había una fila de personas interesadas en acercarse. También nombra su Mínima Antología Personal editada en Madrid, “y si hubiera otro más Al Andar que salió en Quito… Ahora si a alguien le interesa hay un libro grandote que salió en la Casa de la Cultura de la serie Poesía Junta”, nos dice, trazando un mapa de entrada a los lectores. Nos interrumpen… le llaman a un recital, tiene prisa. Con la misma voz tranquila y pausada, responde a nuestra última pregunta ¿Qué está escribiendo ahora?… “poesía como siempre” pero antes de despedirse da la primicia de que también prepara algunos cuentos, eso sí “con mucho cuidado”, con el sigilo de quien pisa un territorio nuevo… nos deja así, con muchas ganas de leer sus palabras aéreas, delicadas, limpias, en este género. La lluvia ha parado un poco, es momento para pensar en la palabra justa, la ausencia de rimbombancias, la sencillez que solo se logra con una ardua labor... ¡Hay tantas cosas que no son necesarias! (AMD) (I)
LA LA PLUMA PLUMA CUENCA ECUADOR d o m i n g o 26 • m a r z o 2 0 1 7
7 3
ESPECIAL
Consejos: "para escribir hay que atreverse"
Por qué
Aunque muchos no se consideren poetas, suelen tener una tendencia a escribir versos, o lo han pensado hacer en algún momento. Es una actividad que tiene muchas ventajas: mejora el uso del lenguaje, ayuda a desarrollar sensibilidad, suele servir de catarsis para expresar sentimientos complejos y ayuda a la autoestima porque permite que la persona se sienta orgullosa de lo que crea. Es interesante además como plasmar diversos sentimientos y sensaciones pasan de ser un registro personal a uno colectivo, pues mucha gente se siente identificada con los textos.
Publicar
No siempre se escribe para publicar, aunque no deja de ser una opción. Puede pensar en iniciar con pequeñas publicaciones, plaquettes hechos artesanalmente, libros electrónicos, ediciones cartoneras, con un tiraje limitado y manejable. El secreto del éxito, en un medio en que no se manejan demasiados ejemplares, está en pensar a qué manos queremos que lleguen nuestros textos: si es un recuerdo para los amigos y familiares o se piensa en una carrera literaria. Si impri-
4
mimos 100, 50, 25, 10, deberemos hacer una lista de lectores pensada en la aspiración que se tenga.
Simbolismo
Algunos fetiches dan un aura especial a este arte. Consiga una hermosa pluma fuente con tinta de color y un bloc de hojas especial, de los muchos que se encuentran en el mercado o hecho por uno mismo. Es buena idea tener a mano un buen oporto o vino, solo para esta finalidad literaria, algo especial para tomarse una copa; si no bebe un buen té o café, bastará para hacer de ese instante de soledad un encuentro con uno mismo y sus letras. Rompa la rutina de lo codiano, invente su ritual personal.
Inspiración
No hay fórmulas para escribir poesía cada quién sabe su momento, y su forma, estos son solo consejos que pueden servir. Hay escritores que piensan que la inspiración es trabajo y trabajo. Sin embargo, se puede llamar inspiración a ese estado de concentración absoluta que tal vez ha sentido en otras actividades, la mente se dispara y no quiere que nada interrrumpa. En el caso de la literatura esta "iluminación"
LA PLUMA CUENCA CUENCAECUADOR ECUADOR d o m i n g o 26 • m a r z o 2 0 1 7
puede llegar a cualquier hora y lugar. Pero también se puede invocar a las musas, incluso en colectivo, organizando una interesante noche de bohemia, pruebe por ejemplo a escribir de manera colectiva con la técnica surrealista del cadáver exquisito.
Lecturas:
No se puede escribir sin leer. Es importante que influencias nos permeén. Por supuesto hay libros altamente inspiradores. Si es nuevo en la poesía puede empezar por Gustavo Adolfo Béquer, Mario Benedetti, Pedro Salinas. Si le interesa perfeccionar metáforas hay que leer a Federico García Lorca o los juegos de palabras que tan divertidamente maneja Olivero Girondo. Hay muchísmas grandes poetas femeninas desde la clásica Safo de Lesbos a Alejandra Pizarnik , Silvia Plath, Emily Dickinson, Cristina Peri Rossi y una autora internacional que estuvo por el Ecuador, Isla Correyero que tiene una antología de poetas marginales españoles, si interesa salirse de los límites de lo esperado y lograr una escritura contemporánea y fuerte. También se pueden revisar muchos autores locales de gran calidad, y
pedir recomendaciones.
En la práctica -La poesía debe responder al tiempo
en que se vive, no es de buen gusto, a menos que sea conceptualmente planeado así, imitar a los poetas de hace siglos. Sea auténtico en su discurso, sin miedo. -No rime, la mayoría de malos poetas caen por unas rimas infantiles estilo testamento de fin de año o típica canción. La métrica no está en uso hoy y si quiere retomarla hay que manejar, realmente, su estructura que no se reduce a las palabras finales. -Intente decir las cosas como nadie más podría: aléjese de los lugares comunes, las frases hechas de tarjetitas de enamorados. -Evite el uso de gerundios ando, endo y cuidado con los infinitivos ar, er, ir. -Hay que volver sobre el texto, revisarlo, reducir palabras que son innecesarias. Un secreto es pedir que le lean su texto, así evita cacofonías. -Use los recursos literarios sin miedo: metáforas, hipérboles, etc. Es cierto, los nombres suenan aterradores pero en realidad son sencillos de manejar. (AMD) (O)
GASTRONOMÍA POR DAVID EGAS
Tanto el cocinero como el poeta trasforman lo sencillo en algo excepcional, plasmando lo cotidiano de sus vivencias en el platillo o en el poema
La poesía como la gastronomía es un arte. Una ciencia. Pura matemática. Ambas se basan en la creatividad humana, son capaces de absorber y mezclar culturas, identidades, pasión. La gastronomía y la poesía están más fusionadas de lo que uno puede imaginar. Esta unión se produce desde tiempo atrás, cuando la alimentación dejó de ser una preocupación para la supervivencia del ser humano y pasó a ser una sofisticación de sabores y placeres . Hay un lazo que une a poetas y gastrónomos. Los poetas escriben versos, odas y rimas sobre la vida, prueban recetas, nos hacen sentir diferentes sabores. Los chefs buscan poetizar la descripción de sus platillos y la concordancia de sus sabores y olores construyen metáforas para los sentidos. El chef y el poeta se caracterizan por tener la capacidad de crear y transformar simples palabras, ingredientes y realidades, en sublimes resultados que logran cautivar tanto al comensal como al lector. Uno a través de la escritura y el otro a través de la cocina, ambos tienen un objetivo común: deleitar al ser humano, que se maraville y se embelese. Y si no, ¿qué opinan de la variedad de sabores y olores de este original platillo? Sardinas, “uvas esféricas, pomada de Aceite de Oliva Extra virgen, caramelo de AOVE, tosta de pan al vino, y humo de hueso de aceituna”, creación del chef Jordi Guillem La cocina, como la poesía, tiene su propio lenguaje, sus propios ritmos, sabores, cantidades calculadas exactamente, sus propias formas y pre-
Poética en la
cocina y visceversa sentaciones; y sobre todo, sutilezas. Por ello no se necesita hacer el plato más sofisticado, son los detalles presentes los que hacen a los mejores chefs del mundo. En el caso de la cocina, una pizca de sal puede cambiar el sabor de un plato, unos minutos más de cocción pueden arruinar o exaltar el sabor de la carne, por no hablar de un acertado maridaje de sabores en una salsa, o un equilibrio entre los productos para hacer un brebaje, una vistosa presentación o el vino adecuado para acompañar la ocasión. En la poesía se eligen con sumo cuidado las palabras, su mezcla tiene
fórmulas personales que la elevan para quedarse en la memoria.
La palabra que nombra
En los últimos años, la gastronomía de vanguardia se ha encargado de hacer de los nombres de los platillos una auténtica poesía, dejando de ser una mera descripción del plato para ofrecer una metáfora degustable: no es lo mismo “jamón con hígado de pato y paté de ostras con helado de mostaza” que “láminas de presa ibérica atemperada sobre cuajada de foie-gras, tarama de ostra y helado de mostaza” por un emocional precio de 34 euros . Numerosos poetas se han inspi-
rado en la experiencia gastronómica para escribir algunos de sus mejores poemas. Pablo Neruda escribió “Oda al Caldillo de Congrio Chileno”, como una forma de reivindicar la gastronomía local de su país. ¿Algún ecuatoriano se anima a escribir una oda al mote pata, o quizás al yaguarlocro? Se necesita mucha imaginación y profesionalismo para llevar a cabo esta hazaña cultural. Se puede disfrutar tanto de gastronomía escrita como de poesía gastronómica. Qué importante que la magia y la poesía estén presentes en nuestras acciones día a día. (O)
LA PLUMA CUENCA ECUADOR d o m i n g o 26 • m a r z o 2 0 1 7
5
DR. FEDERICO GUANTE ÁVILA
Consultorios Santa Ana | Telf.: 410 33 33
SALUD
Enfermedades del Bazo
cáncer de pánceras), anemia o talasemia. La destrucción prematura de glóbulos rojos debido a la anemia también agranda el bazo.
¡Aquí se rompió una taza y cada quien para su casa!, reza un adagio popular. Una salida muy fácil para un fácil problema. Pero resulta que tenemos un órgano llamado El Bazo, así con “Z”; y, no podemos pretender que sea un simple vaso con “S”, aquel utensilio del cual bebemos los líquidos y, que si se rompe no afecta nuestra salud.
SÍNTOMAS
Un agrandamiento del Bazo se produce cuando el órgano es hiperactivo por destruir demasiadas células sanguíneas. Y sus principales síntomas son: Apetito exagerado, dolor en la cadera izquierda irradiado a abdomen y espalda, sensación de llenura, inexplicable pérdida de peso, infecciones frecuentes, ganglios linfáticos hinchados, anemia (glóbulos rojos bajos), ictericia (color amarillo de piel y conjuntivas), fiebre, hemorragias frecuentes, fatiga inexplicable.
LOCALIZACIÓN
El Bazo que hoy médicamente nos ocupa, es un órgano suave y esponjoso, del tamaño de un puño, situado en la parte superior izquierda del abdomen, justo por debajo del borde de la última costilla y, que es el cementerio de los glóbulos rojos. El Bazo tiene una cubierta de tejido fibroso, la cápsula esplénica que da soporte a la vena esplénica, que drena su contenido en la vena más grande del cuerpo, la vena porta, que lleva la sangre al hígado.
TRATAMIENTO NATURAL
Para las enfermedades del Bazo es crucial seguir una dieta que excluya carnes, pescados, lácteos, frituras, alcohol y dulces. Se recomienda comer frutas, verduras, legumbres y otros productos vegetales no tratados por el hombre. Una persona puede vivir sin Bazo, pero las posibilidades de desarrollar infecciones son altas. Sin embargo, los remedios homeopáticos son efectivos para tratar problemas del bazo.
FUNCIONES
El Bazo forma parte del sistema linfático, que combate las infecciones y mantiene el equilibrio de los líquidos del cuerpo. Contiene los glóbulos blancos, nuestros primeros soldados en la lucha contra los gérmenes y las células cancerosas que puedan estar desarrollándose en nuestro organismo. Además, el Bazo ayuda a controlar la cantidad de sangre del organismo y es el cementerio de las células envejecidas o dañadas porque las neutraliza y destruye.
EXTIRPACIÓN DEL BAZO
MÁS FUNCIONES
El Bazo está formado por la pulpa blanca y la pulpa roja con funciones diferentes. La pulpa blanca forma parte del sistema inmunológico. Ésta produce glóbulos blancos (linfocitos), que a su vez forman anticuerpos, unas proteínas que nos protegen de infecciones y tóxicos. La pulpa roja filtra la sangre y contiene los fagocitos,
6
unos glóbulos blancos que ingieren bacterias, hongos y virus.
BAZO AGRANDADO O ESPLENOMEGALIA
A cualquier órgano agrandado se le añade el sufijo "Megalia" como cardiomegalia, hepatomegalia,
LA PLUMA CUENCA ECUADOR d o m i n g o 26 • m a r z o 2 0 1 7
etc. Por tanto, un bazo agrandado recibe el nombre técnico de Esplenomegalia, el cual es causado por muchas enfermedades, siendo las principales, las infecciones crónicas (brucelosis, endocarditis, gastroenteritis, hepatitis B, Sida, etc) y el Cáncer (leucemia, linfoma,
Siempre que sea posible, el médico debe tratar las enfermedades del Bazo, pero muchas veces tiene que ser extirpado, dejando al cuerpo sin parte de su capacidad de combatir infecciones. Sin embargo, vale la pena correr este riesgo cuando el Bazo destruye los glóbulos rojos de forma tan rápida que ocasiona anemia grave. O cuando destruye los glóbulos blancos y plaquetas, aumentando el riesgo de infecciones y hemorragias respectivamente. A veces, se utiliza la radioterapia para reducir el tamaño del Bazo. (O)
SEXUALIDAD
MD. SEXÓLOGA SILVIA GUEVARA
s Palaberaintimidad La capacidad de comunicarnos mediante el lenguaje es una de las grandes habilidades de la raza humana. El lenguaje permite expresar pensamientos y sentimientos de toda índole y a través de ello generar un cambio en el estado anímico, así como en nuestra forma de pensar y sentir. Por ello, la palabra es una herramienta usada en la conquista, pero también en la reconquista constante de la pareja. Es entonces la poesía un recurso de la palabra, herramienta aliada indudablemente en el área de la sexualidad. De esta forma el verso, rima, metáfora, son capaces de despertar una diversidad de emociones, desde ese romanticismo tierno, sublime, incluso platónico, hasta ese deseo apasionado e intenso. Para quien hace poesía romántica o erótica, el escribir se convierte en una herramienta para plasmar e inmortalizar un momento de su vida, dejar impresos sus sentimientos, sean de ese amor romántico, apasionado, prohibido, así como la forma de sus deseos, vivencias, y el dolor ante la imposibilidad de un amor o frente a una ruptura amorosa. Para quien lee poesía o recibe un poema, sea de autores reconocidos o no, esta actúa como un motor, el cual abre el camino a explorar y movilizar sensaciones recreando en la mente a la persona amada o deseada. Usando el juego de palabras, se activa la imaginación llegando a generar diversos tipos de emociones como deseo, añoranza o dolor luego de haber leído algún poema. Un poema puede constituir la antesala a un encuentro romántico, apasionado, además de ser una herramienta para expresar el sentimiento no dicho hacia una persona ayudando a mantener el romanticismo en la pareja. Actualmente el internet nos permite encontrar poemas de autores reconocidos, además de autores poco conocidos, un exponente de poesía erótica es el español Juan Ramón Jimenez, autor del libro Platero y yo, así como también del siguiente poema:
Vivo olvidado de mi cuerpo. Cuando miro la aurora, confusamente lo recuerdo bello, cual si estuviera fuera de mí y muy lejos. Más cuando tú me coges me lo siento todo, duro, suave, dibujado, lleno, y gozo de él en ti y en mí, contigo, descubierto, en su secreto.
mdsexologa@gmail.com
El lenguaje y el cuerpo están relacionados fuertemente... una frase, un verso, en el momento preciso, pueden conectarnos emocional y físicamente
El poder del lenguaje ayuda a plasmar lo que imaginamos, pensamos y sentimos, siendo capaz de hacer vibrar todo el cuerpo a quien recibe o escucha un poema. De esta forma el lenguaje puede influir y cambiar el estado de animo favoreciendo el erotismo individual y de pareja. (O)
LA PLUMA CUENCA ECUADOR d o m i n g o 26 • m a r z o 2 0 1 7
7
TENDENCIAS Dera, emprendimiento de Juan Pablo Ordóñez
Muebles para disfrutar E
l emprendimiento que presentamos llamó nuestra atención, por el buen gusto de su diseño y creatividad. Hablamos con su creador, quien nos cuenta que el proyecto nació desde que estaba en la universidad mientras estudiaba diseño. “Quería crear una marca y sustentarla y poder mantenerla frente a la competencia de grandes fábricas locales”. La empresa inició con un apoyo del entonces Banco de Fomento hoy BanEcuador, junto a su esposa decidieron crecer con el proyecto, “nos fuimos y nos aceptaron todo, eso fue para nosotros una señal.” afirma. Hace seis meses tiene su local en el Mall del Río pero confiesa que lo que más les ayuda con las ventas y promoción son las redes sociales, su Facebook. Parte del plus es que en el costo de los muebles se incluye el diseño la construcción, traslado, instalación y garantía de postventa. Los niños y la lectura: Este estilo de muebles facilitan lo lúdico: “Se trata de crear un ambiente para que la acción de leer sea divertida, si vas a una biblioteca hay una mesa, una silla y uno lee, ese espacio le aburre a uno que es adulto no se diga a los niños. Queremos llamar su atención, que ellos quieran estar ahí.” Y en ese sentido usan algunas gráficas especiales para marcar el uso de los muebles, sin necesidad de explicaciones.
8 4
FRASE:
“
El que paga es el adulto pero tenemos que pensar en el gusto del niño, es muy distinto que haga los deberes en un espacio pensado en él; un escritorio en forma de lego, que gira, que tenga colores, que sea atractivo y sienta suyo”
Ordónez sabe que gozar de la lectura implica muchas posibilidades: “no necesariamente deben estar sentados leyendo, lo más rico es estar acostado en la cama en el piso, ello vuelve interesante a la actividad. Para el piso hicimos colchonetas con formas, tenemos unos módulos hexágonales para que puedan sentarse o acostarse en la parte interior” Entre risas nos comenta que los muebles son a prueba de adultos. La posibilidad de personalización queda abierta y siempre harán sugerencias de buen gusto. Definen su estética como : “madera y color, claro oscuro con líneas rectas, sobrias pero divertidas”. “En lo personal mi influencia es Karin Rashid, soy un fanático de los colores, el morado el rosado, tonalidades fuertes, que den vida”. (I)
LA PLUMA CUENCA ECUADOR d o m i n g o 26 • m a r z o 2 0 1 7
LA PLUMA CUENCA ECUADOR d o m i n g o 26 • m a r z o 2 0 1 7
193
FAMILIA
POR SUSANA MORENO
La casa de la poesía los Moreno Mora La casa de la poesía así la llamaban sus amigos. Gran afecto intelectual y cariño guardo a Rosalía y a su compañero de toda la vida, Eugenio Moreno. A su casa también yo la llamo así, porque desde que se toca la puerta se respira, se siente y se habla de poesía. Rosalía y Eugenio, su hijo y sus hijas, viven en la inquietud y en el quehacer poéticos que era el de Cuenca en otros tiempos, en la tertulia, en la fiesta,"en la dolida noche de una pena"…Decía que la de Rosalía es la casa de la poesía, pero no de hoy solamente. Es la casa de la poesía desde siempre desde la longitud de sus padres, de sus abuelos, de sus antepasados. (Teodoro Vanegas, 1995) Esa era la tradición de nuestros antepasados en sus diferentes generaciones, el valorar los libros, la poesía, los relatos, el periodismo. Mis padres vienen de familias lectoras y escritoras, editaron libros de poesía, revistas literarias, crearon la Fiesta de la Lira y dirigieron varios periódicos entre ellos el Diario del Sur. Nuestro padre nos leía sus poemas y los poemas de su padre Alfonso Moreno Mora. Nuestra madre nos relataba los cuentos clásicos, nos leía sus poemas y los poemas de su padre Manuel María Ortiz Ordóñez. Mi casa siempre estaba llena de libros, leerlos era nuestro pasatiempo favorito, durante las vacaciones nos regalaban libros, su descubrimiento dejó huellas profundas en nuestras mentes, al crecer en un hogar en donde la poesía era sagrada. Por la época que nuestro padre creaba sus “Poemas para niños” fuimos sus primeros lectores y críticos. De acuerdo al grado de aprobación de sus hijos, el poeta se daba cuenta de la aceptación que tendría en sus lectores infantiles, desechaba los que recibieron nuestra desaprobación. Alguna vez nos llevó a la casa de la familia Moreno en Tarqui y junto con su tío Vicente Moreno Mora, mantuvieron una conversación de tanta riqueza, por sus evocaciones y anécdotas, nos llevaros a la Gruta en donde estaban grabadas las fir-
10
La familia en vacaciones -cortesía mas de Remigio Crespo Toral, Luis Cordero Crespo, Miguel Moreno Ordóñez, Honorato Vázquez, Alfonso Moreno Mora, Manuel Moreno Mora y muchos más, en fin era un permanente aprendizaje que nos entregó la vida. Escritores que visitaron su hogarsupieron valorar su patrimonio inmaterial. Susana Cordero nos relata: “A Eugenio no se le puede valorar como poeta sin cada una de las presencias de las que vivió rodeado, sin evocar su casa rica de sencillez, de puertas abiertas, con el patio de piedra de río rodeado por las habitaciones de la hijas amadas. Arriba, toda la luz, desde ese azul cielo cuencano detenido sobre la amabilidad de la fuente, sobre la sed y el canto de los pájaros, el color de las flores y las pequeñas cosas. De pocos hogares de la tierra emanaba, como desde el suyo, exquisita y genuina bondad. Adentro, libros por todas partes, para todas las curiosidades y para todo anhelo de belleza. Eugenio la convertía en única por su forma de amar cada pequeña posesión”. Este legado cultural, dejaron nuestros antepasados para Cuenca, el Ecuador y el mundo, que bien vale recordarlo.
LA PLUMA CUENCA ECUADOR d o m i n g o 26 • m a r z o 2 0 1 7
Eugenio y Rosalia -cortesía
POR ELIANA BOJORQUE P.
Cuando Gabriel García Márquez decidió escribir la novela de su vida, Cien años de Soledad, de camino a sus vacaciones divisó los solariegos poblados mexicanos y pensó que lo iba a hacer de la manera en que su abuela contaba historias… con magia. Así mismo, José Saramago, cuando recibió el premio Nobel dedicó sus mejores palabras a sus abuelos, con quienes conoció las palabras y la magia del mundo, la que comenzaba cuando descansaban juntos bajo un árbol de olivos con un “hace mucho tiempo….”. Hay una cinta invisible que une los momentos relajados, el lenguaje, el cariño, los cuentos y la magia, entre los abuelos y los niños; es un dispositivo que ponemos en funcionamiento cuando dedicamos nuestro mejor tiempo a los humanos pequeñitos y no tan chicos. Una herramienta que ha permitido transmitir la lengua, la sensibilidad ante el mundo y la imaginación; bases de todo pensamiento crítico y creativo. No podemos pensar, decir, ni hacer nada sin palabras. Cuando contamos historias y leemos cuentos, acercamos lo mejor del lenguaje y la condición humana a la reciente experiencia de los chicos, son momentos de entrega, no de tensiones y expectativas. Momentos compartidos, no evaluados ni planificados; no tiene que ver con la educación tiene que ver con la capacidad de entrega a través de la voz del que lee y cuenta y eso saben los abuelos. Lamentablemente, ahora, pocas
HOGAR
Leer, pensar y sentir el mundo
historias sabemos de los nuestros, de los que nos antecedieron en la línea materna o paterna, de sus vidas, peripecias y conquistas, de su venida a las ciudades, o a lo mejor, los hemos olvidado. Hay algo que recuperar para poder contar: la memoria de los nuestros, la huella antropológica que todos tenemos; mejor aún, si lo
No importa el lugar del mundo desde donde se cuentan, porque guardan acrisoladas la memoria de la especie humana; pues en la literatura toda se ha narrado. Es así, y sólo así, contando y leyendo lo que realmente nos ha tocado, como nos convertimos en mediadores de lectura y de la vida. Cumplimos con nuestro deber de eslabón histórico y estético. No olvidemos que también somos seres estéticos. La estética tiene que ver con el desarrollo de la sensibilidad ante lo bello pero también ante lo terrible, a partir de ella deviene la reflexión ética, que nos posiciona ante el mundo como sujetos pensantes y críticos y finalmente nos forma como sujetos políticos e históricos dándonos argumentos para decir nuestro parecer. Así, un niño o joven a quien leemos y contamos nuestras historias, lee y escucha para saber y después dirá y escribirá para demostrar lo que sabe.
LEER QUE: de todo, lo que nos guste, desde ciencia, hasta chistes, pero siempre algo de poesía. CUÁNDO LEER: cuando nos lo
que podemos donar son nuestras propias lecturas, esas que nos han conmovido, nos han hecho reír, llorar o reflexionar, esas historias que han marcado el rumbo de nuestra alma, pues estamos hechos de ellas también, historias que hablan de la condición humana, de los miedos y esperanzas que todos los seres humanos tenemos.
pidan, nunca mande a leer a un niño solo, porque ya sabe leer.
DÓNDE LEER: en su rincón favo-
rito, en donde podemos ir armando una pequeña biblioteca y por qué no, en una Tablet.
A QUIÉN LEER: a usted mismo, a su pareja, hijos, amigos, alumnos, su voz da vida a los autores. (I)
LA LA PLUMA PLUMA CUENCA ECUADOR d o m i n g o 26 • m a r z o 2 0 1 7
171
María Fernanda Álvarez, Catalina Neira, Patricia Sempértegui, Ana Delgado, Patricia Castillo, Sonia Delgado.
Gustavo Vicuña, Luis Aguilera, Iván Espinosa, Rene Guerrero, Waldo Willchez, Eugenio Fernández, Fernando Vargas.
INVITADOS
Elegante Recepción
P
osan para nuestro lente, los asistentes a la boda Cobo-Pauta en Jardínes de San Joaquín.(E)
Fotografías: José Heras
Cryseyda Gortaire, Nory Segarra, Janeth Cabrera, María Fernanda Álvarez.
142
LA PLUMA CUENCA ECUADOR d o m i n g o 26 • m a r z o 2 0 1 7
Paula Estrella, Cecilia Solís, Jennifer Fernández.
Cumandá Willchez, Raquel Baquerizo, Andrea Jimbo.
Fernanda Tamayo, Fernando Moreno.
Marco Zhindón, Lucía Pesántez, Rebeca Pacheco, Carlos Pacheco.
CELEBRACIÓN
50 años del
Hospital Santa Inés
P
resentación del Grupo Añoranzas en el Teatro Carlos Cueva Tamariz. Fotografías: José Heras
Angélica Vásquez, Fausto Vásquez, Angélica Carrasco.
Juan Carlos Orellana, Sofía Cobo.
Arturo Carpio, Catalina Guerrero, Patricia Maldonado, Miguel Molina.
LA PLUMA CUENCA ECUADOR d o m i n g o 26 • m a r z o 2 0 1 7
13
BELLEZA
POR LINDA ROMERO TELF: 0980850711
Trabajar en nuestra expresión como mujeres es importante, para ello hay que ir ganando seguridad en cultura general, expresión corporal, vocalización, pero también se trata de saber qué palabras usar y ser positivas desde el lenguaje que cambia todo lo que se nombra.
¡SOY PODEROSA Y QUÉ!
Mujer y empoderamiento del Lenguaje Lengua Las filosofía y sabiduría ancestral datan con hechos históricos que desde el principio de los tiempos la palabra ha sido considerada el instrumento creador esencial en la comunicación e interacción humana. ¡Qué poder tienen nuestras palabras, al momento de expresarnos! Es impresionante el efecto que tienen sobre las personas que están a nuestro alrededor, con ellas se pueden levantar y derribar deseos y sirven para poder dirigirnos a un público determinado. El efecto de las palabras que pronuncias sobre ti misma y sobre las personas que te rodean es inmenso.
14
Con ellas puedes herir o sanar, construir o destruir. Las mujeres que dejaron su huella en este mundo, se arriesgaron a ser diferentes, a romper esquemas, a empoderar su feminidad ante una sociedad machista preponderante que ha relegado el poder de la Mujer. La sociedad ha cambiado y poco a poco se echa abajo la etiqueta de sexo débil. Hoy en día, la mujer se proyecta con liderazgo, alcanzando puestos que antes eran exclusivos para el hombre como la política, la milicia , medicina entre otros, sacando provecho de su sensibilidad y delicadeza.
LA PLUMA CUENCA ECUADOR d o m i n g o 26 • m a r z o 2 0 1 7
Toda esas mujeres que entendieron el gran poder que tienen a través de su palabra, cambiaron el curso de la historia siendo protagónicas en la evolución de la misma , ¿cómo lo lograron? No entregando el poder a otros , tomando decisiones asertivas en comunicación con su Yo Interno El empoderamiento de la Palabra crea seguridad . Cada vez que pronuncias palabras de derrota, frustración, desánimo y debilidad estás plantando estas cosas, creyéndolas y alimentándolas. ¡Cosecharás lo que sembraste! Empieza a sembrar palabras de cariño, fuerza, energía y victoria. Habla
de ti como la persona que quieres ser y llegarás a serlo. Cuanto más lo digas, más lo creerás… Y si tú te lo crees, lo conseguirás, el silencio envenena pero también lo hacen las palabras grises.
Para pensar:
Varios estudios demuestran que el lenguaje ha sido creado como construcción cultural y que hay que analizarlo con cuidado, por ejemplo hay investigaciones que evidencian cómo el sexismo atraviesa definiciones que pensamos científicas. Incluso es interesante, dar una mirada al diccionario de manera crítica. (O)
POR: JUAN PABLO MARTÍNEZ
TECNOLOGÍA
Una biblioteca en el bolsillo
El papel sigue siendo un medio altamente usado actualmente y aún no existe tecnología capaz de emular esa sensación que da el tenerlo en las manos, su olor, el tacto y la claridad para leerlo. Mediante aparatos electrónicos denominados eReaders se ha buscado acercarse un poco más a esta versatilidad que da el papel. Los libros digitales, como aparatos fueron creados en 1998 con la idea de tratar de simular la tinta en el papel pero en un medio digital que pueda cambiar constantemente. Con la creación del papel electrónico se logró que existiera una pantalla que sea cómoda para leer. Años después Apple se inspiraría en este formato para crear el popular iPad, el cual terminó siendo un pequeño compu-
tador portátil y no la plataforma más cómoda para la lectura.
¿Qué ventajas tiene un eReader?
Un eReader utiliza una pantalla que no refleja la luz y no tiene brillo a diferencia de los teléfonos inteligentes o las tabletas que pueden llegar a cansar nuestros ojos, esto ayuda a que la lectura sea más cómoda durante largos periodos de tiempo. En la nueva generación de estos dispositivos el fondo de la pantalla viene en blanco emulando a las páginas de un libro físico. En años anteriores la pantalla tenía un color similar al de una calculadora lo cual no era muy vistoso y terminaba por cansar los ojos.
Además se cuenta con interesantes opciones para subrayar o anotar comentarios. Otra de las grandes ventajas de las que disponen las nuevas generaciones de eReaders es la larga duración de la batería, que puede ser de varias semanas y hasta meses con una sola carga dependiendo el modelo, convirtiéndose en una característica muy útil para gente que viaja regularmente. Existen diferentes modelos en el mercado, el más conocido es el Kindle de Amazon, que lleva varios años de evolución, también librerías gigantes como Barnes And Noble tienen su versión denominada Nook, cada uno con un amplio catálogo para escoger.
Mediante tiendas en línea se puede acceder a infinidad de libros digitales que se pueden descargar casi al instante mediante una conexión de Internet. Puedes tener una biblioteca entera dentro de tu bolso, ya que cada uno de estos dispositivos puede almacenar alrededor de 1.000 títulos que además pueden guardarse en tu computador para cargarlos cuando quieras. La era de Gutenberg no ha terminado y nada podrá, esperemos, con el libro físico. No hay que cerrarnos a las posibilidades que nos da un libro electrónico, sobre todo como herramienta para investigadores, estudiantes, profesionales y buscadores de rarezas en el mundo editorial.
LA PLUMA CUENCA ECUADOR d o m i n g o 26 • m a r z o 2 0 1 7
15
CULTURAL/TEATRO (E) De Violetas y Braguetas Lugar: Teatro Pumapungo Hora: 20:00 Fecha: 28 de marzo
Lugar: Quinta Bolívar Hora: 19:00 Fecha: 29 de marzo
Obra de una conversación de dos mujeres que reflejan sus sentimientos.
Muestra Colectiva de Arte pintura y escultura, tema: La mujer en la historia.
Gratuito
CINE
Gratuito
Compartir con seres queridos diferentes espacios que involucran cultura y arte, es una excelente opción para fortalecer los lazos entre amigos y familia, por esto presentamos una variedad de eventos para distraer la mente y los sentidos.
TEATRO
Cine francés: Gadjo Dilo
Obra Margarita Lugar: Teatro Casa de la Cultura Hora: 20:00 Fecha: 28 de marzo
Lugar: Alianza Francesa de Cuenca Hora: 19:00 Fecha: 28 de marzo Película del director Michel Dahmani conocido como Tony Gatlif.
¿QUÉ HACER?
Mujeres en el Arte
Gratuito
Una obra de circo contemporánea creada por ele elenco de artistas del proyecto Circo Social.
Gratuito
MÚSICA
CELEBRACIÓN
Cuenca Skupiendo Rimas 6 Lugar: Colegio de Abogados Hora: 18:00 Fecha: 30 de marzo El Skupiendo Rimas es un festival de hip hop que nace en el 2011 al sur de la ciudad de Cuenca.
De La Raíz Al Espíritu
Homenaje al artista escénico Lugar: Restaurante Lirón Lirón Hora: 20:00 Fecha: 27 de marzo
Lugar: Museo Pumapungo Hora: 19:00 Fecha: 30 de marzo
Pagado
Soul 47, Sesiones Pumapungo y el colectivo electrónico Numakine en concierto.
Gratuito
Homenaje para celebrar y reconocer el trabajo de los artistas de teatro y de la danza cuencana.
Pagado
PARA COMPARTIR CON AMIGOS Y FAMILIA Festival de las artes escénicas Lugar: Teatro Casa de la Cultura Hora: 19:00 Fecha: 30 de marzo Un evento para que algunos centros infantiles de nivel inicial, los más pequeños van al teatro.
FuckUp Nights Cuenca Vol. II
Lugar: Centro Dhum Hora: 19:00 Fecha: 04 de abril
Lugar: Diamond Club Hora: 19:30 Fecha: 30 marzo
Gratuito
FuckupNightses un evento para empresarios, para conocer detalles de nuevos emprendimietos.
Amándonos Para Amar
Público
Este taller esta diseñado para todas las mujeres que han derramado lágrimas.
Pagado
Envíanos la información de tus eventos a
CUENCA - ECUADOR | d o m i n g o 26 | m a r z o 2 0 1 7
lapluma@eltiempo.com.ec