02 / viernes RUBEN DARIO GIRALDO M. Odontólogo U. Javeriana Rehabilitador Oral, Centro de Estudios de la Oclusión Implantes, Miami Implants Live
Diseño de sonrisa, ¿una maldición? En odontología, como en las demás áreas de la salud, también se mueve el mercado de acuerdo a la oferta y la demanda. Las modas muchas veces impuestas por el medio, el consumismo y desafortunadamente por los mismos odontólogos faltos de escrúpulos y con poca moral, incentivan a pacientes jóvenes y con sus dientes intactos a tallarlos para literalmente forrarlos con resinas y cerámicas para alargarlos, agrandarlos y hacerlos lucir de un color blanco, tan blanco que es absurdo y muy alejado del concepto de estética que nos enseñan en las escuelas. Con tristeza y vergüenza veo a mujeres jóvenes -quienes no necesitaban unos procedimientos tan agresivos como los que les realizaron- arrepentidas, averiguando por una solución a lo que les han hecho. Estos “diseños de sonrisa” comúnmente terminan presentando problemas a corto plazo relacionados con las encías, la pulpa (nervio del diente) y la estructura del mismo diente
CUANDO SE REMUEVE EL ESMALTE DE UN DIENTE SANO NO HAY NINGUNA FORMA DE RECUPERARLO Y LAS SOLUCIONES SÓLO SE CENTRAN EN CORREGIR LAS FRACTURAS O REALIZAR NUEVAMENTE TODA LA RECONSTRUCCIÓN
La moda es una fuerza que mueve masas pero no olvidemos que todo pasa. FOTO ROYALTY FREE 123
que ha sido tallado. Cuando se remueve el esmalte de un diente sano no hay ninguna forma de recuperarlo y las soluciones sólo se centran en corregir las fracturas o realizar nuevamente toda la reconstrucción -esta vez con fundamento- para que el nuevo
tratamiento cumpla con los requerimientos biológicos, funcionales y estéticos. ¿El “diseño de sonrisa” aplica en todos los casos? Ciertamente la respuesta es NO, pero ahora parece que quieren hacer tratamientos
hasta en dentaduras completamente sanas. La moda es una fuerza que mueve masas pero no olvidemos que todo pasa. Hoy puede estar impuesta una moda, como por ejemplo; una minifalda y cuando pase, simplemente usarán lo que impone la siguiente tendencia pero
en el caso de los dientes, en los que la intervención del odontólogo debería ser mínima en pro de conservar tejido dental sano que nunca se va a regenerar, la cosa es diferente. Hoy vemos que la tendencia es el blanco (blancox) y los dientes que emulan a los conejos, pero mañana eso podría cambiar y la solución será recortar, adaptar y “maquillar” lo que ya se hizo, pero cuando se talla el diente no hay como revertir el proceso. El ejemplo perfecto es cuando un miembro es amputado, este no crece nuevamente como sucede en algunos animales, sólo queda ser reemplazado por una prótesis que nunca será igual al miembro original. El resultado del ejercicio es: un odontólogo inescrupuloso y deshonesto, feliz por lo que le han pagado y un paciente “de moda” al que le han hecho algo que no necesitaba. En varias ocasiones he rechazado este tipo de solicitudes de tratamientos y curiosamente los pacientes regresan reconociendo el error y pidiendo que se les corrija lo que se les hizo en otro sitio. La idea entonces es no te dejar tallar los dientes sanos porque no hay vuelta atrás, no hay manera de devolver el esmalte tallado; hay maneras menos agresivas para lucir bien.
viernes / 03
7 DE OCTUBRE DE 2016
Realizar un implante y colocarlo en una misma cita, nunca fue tan fácil.
Precisión, la clave en odontología CADA VEZ ES MÁS COMÚN QUE LOS PACIENTES ACUDAN A UN SOLO SITIO PARA RESOLVER SUS MOLESTIAS ODONTOLÓGICAS, TODO ESTO PENSANDO EN UN EXCELENTE RESULTADO FINAL
En la actualidad, muchas son las ayudas tecnológicas que se suman al conocimiento y pericia de los odontólogos. Conseguir todo en un mismo lugar y garantizar la precisión del tratamiento, es parte de la experiencia que los pacientes quieren alcanzar en una visita odontológica. Un centro radiológico con sistemas integrados es garantía de éxito en el objetivo final del tratamiento, advierte el odontólogo Salvador Insignares, pues agiliza notoriamente la ubicación de implantes y restauración de los mismos, para hacerlos en una sola cita y con altísima precisión. El tomógrafo digital, la cámara de escaneo intraoral y el sistema de fabricación de coronas y guías quirúrgicas por computador, componen la integración de tres sistemas que derivan en un trabajo idóneo y preciso, advierte el doctor Insignares.
La cámara intraoral facilita la toma de impresiones.
Tecnología y muchas funciones Lo anterior es la base de múltiples tratamientos, que si bien no son estrictamente odontológicos, tienen que ver con la cavidad oral y su funcionamiento. De esta manera, las dificultades respiratorias correspondientes a pacientes con apnea del sueño, pueden ser detectadas con una tomografía tridimensional que revela las obstrucciones en las vías aéreas y se tratan con la elaboración de una guía para dormir, que facilita la entrada de aire por vía nasal, evitando el molesto ronquido. En los casos donde se presentan desviaciones de la mandíbula, que en ocasiones no le es fácil al odontólogo detectar el origen, se hace una tomografía, un escaneado de los arcos dentales y la mandíbula y en el software se pone al paciente a hacer movimientos para lograr una placa correctora de problemas articu-
lares, dependiendo de la función de cada articulación. Por su parte, la cámara intraoral facilita tomar una impresión óptica de los maxilares del paciente, incluidos dientes y encías, para más precisión al fabricar aparatos que se requieran. La misma cámara permite que al escanear un arco dentario, o los dos arcos, se puedan fabricar aparatos ortodónticos, que moverán los dientes sin la necesidad de brackets, otro aporte tecnológico a la comodidad y precisión. Un tercer equipo que se suma a todas estas posibilidades es el de fresado guiado por computadora, que sirve para fabricar coronas, puentes, guías quirúrgicas que darán la precisión para la colocación de los implantes, además de las guías ortodónticas para el movimiento de los dientes, logrando colocar en boca en una misma cita.
04 / viernes
Avances del diseño de sonrisa digital
De lo virtual a lo real
EL TRATAMIENTO, PUEDE DEMORAR CUATRO DÍAS, CONTADOS DESDE LA PLANIFICACIÓN HASTA LA TERMINACIÓN CON SUS RESULTADOS FINALES Todo parte de una fotografía. Con esta información intraoral y extra-oral del paciente, el objetivo está en la precisión, tanto del diagnóstico, como planificación y tratamiento, llevando a una sonrisa bien lograda, acorde a las necesidades de esa persona. Una de las ventajas que ofrece este tipo de tratamiento basado en tecnología, es poder ver el resultado final antes de iniciar el tratamiento, en lo que a forma, tamaño, color y posición se refiere, advierte Carlos Vélez, odontólogo especialista en implantología. ¿Cómo funciona? La novedad del Digital Smile Design, como también es conocido alrededor del mundo, tiene que ver con la utilización de la impresión de la boca del paciente a través de un escáner, a
fin de lograr fotografías y radiografías que muestren con exactitud los problemas y por consiguiente los tratamientos a seguir. El resultado, una sonrisa estética y funcional. Una vez lograda la impresión digital, se pasa a un software y se hace una interacción por puntos de referencia entre las fotografías y el escáner, con una ventaja muy grande que es diseñar la sonrisa con el material escogido y verificar el resultado con un pronóstico verdadero. En este caso el odontólogo es el encargado de diseñar la sonrisa del paciente, no el técnico dental como suele suceder generalmente, procediendo a la aceptación y prueba en boca bajo un prototipo, que puede ser cera o acrílico, todo esto de elaboración robotizada. Con la demostración aprobada, el profesional vuelve al
En este caso el odontólogo es el encargado de diseñar la sonrisa del paciente, no el técnico dental como suele suceder generalmente. FOTOS CORTESÍA
El resultado, una sonrisa estética y funcional.
software y cambia el material por el de cerámica definitivo, entregando un resultado certero, como se programó desde el inicio, indica Carlos Vélez. En esta práctica se involucra al paciente en todos los procesos y es el odontólogo quien controla el trabajo sin depender de un laboratorio. Los software utilizados en esta técnica avanzada, tienen medidas antropométricas que usan reglas de proporciones, a fin de dar el tamaño adecuado de los dientes a un paciente, sin obedecer a tendencias y por tanto facilitan procesos. ¿Quiénes requieren este tipo de diseño? Este procedimiento está indicado para todos los pacientes adultos, previo diagnóstico, a fin de realizar tratamientos que lo antecedan, tales como ortodoncia, periodoncia, endodoncia, entre otros, pues éste sería la fase final o restaurativa. Estos mismos protocolos se aplican también para la ortodoncia digital, advierte Carlos Vélez, donde una serie de placas que se planifican virtualmente, organizando los movimientos dentarios requeridos.
viernes / 05
7 DE OCTUBRE DE 2016
El paciente diabético ya no es un mito
Tratamientos odontológicos con bioseguridad EL USO DE LA TECNOLOGÍA EN MANOS EXPERTAS, GARANTIZA EL ÉXITO DE CUALQUIER TRATAMIENTO EN ESTE TIPO DE PACIENTES
El tratamiento odontológico en un paciente diabético debe reunir requisitos que garanticen la seguridad del mismo. ROYALTY FREE 123
Durante mucho tiempo se ha estigmatizado al paciente con enfermedades sistémicas para realizarle procedimientos quirúrgicos y tratamientos de origen odontológico, debido al riesgo de infecciones y a los fracasos del día a día. Hoy con la presentación de la tecnología de punta, la laserterapia y la odontología robótica, se puede asegurar el éxito presente y futuro de todos los procedimientos dentales, asegura la odontóloga magister Tarsys Loayza Roys. Los rayos ultravioleta y los rayos gamma, confieren alta bioseguridad, pero estos siempre deben ir de la mano de un equipo humano responsable e idóneo, el cual debe estar respaldado por la
odontología moderna, también denominada odontología segura del milenio. Es importante destacar que estos pacientes deben elegir correctamente las clínicas y los profesionales que los van a tratar, éstas deben contar con los equipos y los estándares de calidad, a fin de evitar procedimientos errados. La odontología del milenio ofrece implantes dentales láser sin bisturí y sin riesgo de infecciones. Por su parte la laserterapia asegura procedimientos con cicatrizaciones rápidas y excelentes, además de ser tratamientos indoloros. Aunado a este avance tecnológico, la odontología robótica brinda tratamientos con mayor estética y con menos tiempo del paciente en
la consulta, esto hace que sea más satisfactorio, lleno de seguridad y confort lo que hará que un paciente con enfermedades sistémicas sea una persona confiada, con bienestar y una calidad de vida óptima. No más mitos ni estigmatizaciones, los procedimientos actuales que cumplen con el protocolo anterior, permite el tratamiento seguro en pacientes con diabetes, llevándolo al resultado esperado y sin riesgos, advierte la doctora Loayza. Es de aclarar que en el lugar a visitar durante esta experiencia deben confluir la bioseguridad, excelencia, tecnología y confort, aliados de los tratamientos con alto grado de éxito.
06 / viernes
Endodoncia Alternativa para conservar el diente LA ENDODONCIA SE ENCARGA DE TRATAR LAS PATOLOGÍAS MÁS COMUNES EN ODONTOLOGÍA, CAUSANTES DE LA MAYOR PÉRDIDA DE DIENTES
Un profesional especializado será el encargado de este tipo de problemas dentales. FOTO ROYALTY FREE 123
Todos los dientes en su interior, tienen una cavidad donde se encuentra, un tejido laxo que contiene nervios y vasos sanguíneos: la pulpa dental, que es el único tejido vivo del diente. Así mismo, es importante saber que la pulpa dental tiene funciones, como es el de formar la dentina (tejido que rodea la pulpa) y la nutrición de la misma, también es capaz de responder a los estímulos gracias a las conexiones nerviosas y además, puede crear más dentina como un mecanismo de defensa ante cualquier lesión ya sea por trauma o caries, que es la enfermedad más común a nivel dental. Para dar solución a estas patologías dentales, se requiere
de un profesional especializado de la odontología, para realizar el tratamiento más adecuado. La rama de la odontología que se encarga del diagnóstico, prevención y tratamiento de las patologías de la pulpa y de las zonas cercanas a la raíz dental se llama Endodoncia, este tratamiento es también conocido comúnmente como “tratamiento de conductos”. ¿Cuándo se requiere un endodoncista? Cuando el dolor se presenta con una intensidad de moderado a severo y se intensifica con los cambios térmicos, es decir al tomar cosas frías o calientes. Cuando la lesión de caries es tan extensa que podría afectar el tejido pulpar. A causa de un trauma o una fractura que compromete la pulpa (nervio). El tratamiento Al hablarse de este tratamiento, se hace frente a la eliminación de todo el tejido nervioso y vascular dentro de la cámara pulpar y de la raíz del diente. Estos procedimientos deben ser realizados por un especialista, para que sean total-
mente atraumáticos, teniendo en cuenta la pericia del profesional. El endodoncista es quien está capacitado para manejar los tejidos con todos los protocolos de asepsia y antisepsia utilizando los materiales, cementos biocompatibles e instrumentales de última generación indicados en cada caso, evitando secuelas infecciosas y obteniendo así el éxito de permanencia del diente. Para realizar este procedimiento se requiere de ayudas diagnósticas como es la radiografía dental para así obtener mayor información acerca el proceso a seguir y de las condiciones especiales de cada caso. Definitivamente es una alternativa de tratamiento para evitar las extracciones dentales, las cuales generan muchos problemas, como: fonéticos, de la masticación, de auto estima y la falta de estos lleva a un deterioro de la calidad de vida. Por esto es importante los controles de visita al odontólogo, quien podrá diagnosticar tempranamente el requerimiento de un tratamiento endodóntico evitando así la pérdida del diente. Dra. Roxanna Martínez Sánchez Endodoncista
LA ENDODONCIA TAMBIÉN ES CONOCIDA COMO “TRATAMIENTO DE CONDUCTOS”
7 DE OCTUBRE DE 2016
viernes / 07
Tratamientos odontológicos en pacientes tratados con bifosfonatos CON UNA PRUEBA SÉRICA SE PUEDE DETERMINAR EL VALOR DE BIFOSFONATOS QUE TIENE EL ORGANISMO DEL PACIENTE Aunque pueda parecer un procedimiento aislado, los tratamientos odontológicos deben contar con una historia clínica a fondo que permita determinar padecimientos del paciente, a fin de tomar medidas ante el efecto de algunos medicamentos. Los bifosfonatos son fármacos de gran utilidad en el tratamiento de ciertas enfermedades metabólicas óseas, tales como el mieloma múltiple e hipercalcemia, pero su función principal está indicada en diagnóstico de osteoporosis. Este medicamento tiene dos presentaciones, uno con nitrógeno y otro carente de este gas, con vía de administración oral o intravenosa. Los primeros son los más usados en el tratamiento de la osteoporosis postmenopáusica, siendo menos potentes que los endovenosos, pero si infieren en complicaciones cuando se han de realizar procedimientos odontológicos, indica el doctor Haile Castañeda, rehabilitador oral con especialidad en estética e implantes. Es de vital importancia tener en cuenta el uso de este medicamento cuando se van a realizar cirugías, limpiezas en las que puede haber exposición de sangre, tratamientos con extracción e implantes dentales, ortodoncia, entre otras. Riesgos Generalmente suele ser obviado el
medicamento, pues esas personas que requieren de ayuda odontológica, no lo relaciona como contraindicación y contrariamente indican que tienen un tratamiento a base de calcio debido a la llegada de la menopausia. La complicación más común en los pacientes tratados con bifosfonatos y que no se hace una prevención, tiene que ver con la osteonecrosis, padecimiento que afecta principalmente el maxilar inferior, pues ese hueso tiene un comportamiento metabólico totalmente alterado y el mínimo trauma causará ruptura, advierte el doctor Castañeda. Es importante tener claro entre la comunidad de rehabilitadores orales que la población adulta postmenopáusica requiere una historia clínica completa y si se hace necesario el tratamiento odontológico aun cuando requiere de ese medicamento, recomendar una interconsulta y la suspensión del mismo tres meses antes y mantener por tres meses después de realizado el procedimiento oral. En conclusión, es importante brindar un tratamiento odontológico adecuado para cada paciente, saber que los bifosfonatos tratan con éxito la osteoporosis y en caso de haber expuesto el organismo a su efecto por muchos años, es mejor evitar cualquier procedimiento invasivo, es mejor el pronóstico cuando el medicamento se ha suministrado por vía oral, contrario al inyectado.
Las complicaciones por el consumo de este medicamento tras un procedimiento odontológico pueden ser muy graves. FOTO ROYALTY FREE 123
08 / viernes
Alimentos que
CUIDADO A TRAVÉS DE LA COMIDA
cuidan los dientes
EL MAYOR ENEMIGO DE LA SALUD ORAL ESTÁ EN LOS MALOS HÁBITOS DE HIGIENE QUE TARDE O TEMPRANO COBRAN EL DESCUIDO CON ALTERACIONES IRREPARABLES Si bien la buena higiene oral es garantía de salud, la alimentación siempre va a influir en el desarrollo dentario y todo lo que concierne a la boca, donde se generan muchas patologías que se pueden prevenir a tiempo. Está claro que la caries sigue siendo un problema frecuente, una enfermedad que aumenta tras los malos há-
bitos, por tanto empezar la prevención está muy ligado a los alimentos que se consumen desde los primeros años de vida. Factores que afectan la salud bucal Empezando por la caries, ésta va ligada a una bacteria que se alimenta de azúcares, donde logran su fermentación y forman el ácido nece-
sario para su supervivencia y desarrollo. A esta avalancha de factores no escapan los alimentos ácidos, que por su condición, afectan los dientes, debilitando el esmalte y acidifican el medio, propiciando la generación de bacterias. De la misma manera se debe atender el grado de adhesión de determinados ali-
La dieta rica en calcio es fundamental para tener dientes sanos y fuertes. FOTOS ROYALTY FREE 123
mentos o componentes de los mismos y su permanencia en boca, pues esto eleva el potenciar cariogénico, conllevando más riesgo de daño. Aunque sin duda el mayor enemigo de la salud oral está en los malos hábitos de higiene que tarde o temprano cobran el descuido con alteraciones irreparables.
Como se anotó anteriormente, el cuidado oral depende en gran medida de lo que se come, por eso las siguientes recomendaciones tienen valor. • Reducir la ingesta de dulces, pues los mismos se adhieren fácilmente al esmalte dental dando fundamento para las bacterias que producen caries. • Consumir alimentos ricos en calcio, mineral fundamental en la salud de huesos y dientes. Los lácteos son una buena fuente de calcio. • Es recomendable evitar el cepillado tras haber comido alimentos ácidos, este proceso le daría cobertura a todo el esmalte de la sustancia corrosiva. • Los alimentos con flúor son ideales en la dieta, hacen resistente el esmalte dental y de esta manera se previene la caries. El flúor se encuentra en pescados y mariscos. • Ingerir líquidos ayuda a evitar la sequedad bucal y a la vez limpia la boca de bacterias que puedan permanecer allí.
VIERNES 7 DE OCTUBRE DE 2016
¿Y LOS ALIMENTOS?
Los siguientes grupos de alimentos son perfectos para mantener una dentadura sana, además de ricos, traen consigo una cantidad de beneficios. LÁCTEOS:
Leche, yogur y queso son ricos en calcio y vitamina D, además elevan el nivel de PH de la boca y por ende, evita la aparición de la caries.
VITAMINA C:
ALIMENTOS CRUDOS:
CHICLES SIN AZÚCAR:
Esta vitamina está presente en frutas como la naranja, limón, fresas, kiwi, papaya y melón y en verduras de color rojo, amarillo y naranja, incrementa la producción de colágeno en la encía, fortalece los huesos y mata las bacterias responsables de la gingivitis.
Consumir algunos vegetales y frutas crudas, como la zanahoria, apio y coliflor, favorece la limpieza de áreas escondidas de la boca y previene la formación de placa. Frutos secos y semillas: Las grasas naturales de estos productos fortalecen el esmalte y son fuente natural de calcio.
Si de comer un chicle se trata, hay que buscarlo sin azúcar, pues estimula la producción de saliva y esto aumenta la cantidad de anticuerpos bucales, evitando la formación de caries.
Una linda sonrisa empieza por una excelente alimentación.
viernes / 09
10 / viernes
Las bondades del láser LA HIGIENE ORAL ES IMPORTANTE PARA CONSERVAR UNA BUENA DENTADURA Y EVITAR ANOMALÍAS QUE SE PUEDEN PRODUCIR HASTA LLEVAR A PÉRDIDAS DENTALES Uno de los grandes avances en la tecnología aplicada a la salud durante el siglo pasado fue el surgimiento del láser, cuya utilidad se ha extendido a diferentes áreas, logrando un tratamiento especializado y eficaz en muchas patologías. En odontología su utilidad es extensa, desde lo funcional hasta lo estético, advierte la odontóloga periodoncista Myriam Pulido, logrando controlar molestias que se pueden generar después de cualquier intervención o durante las mismas. Aplicaciones En lo que a estética se refiere, el láser está indicado cuando se hace el blanqueamiento dental, toda vez que el procedimiento puede dejar alta sensibilidad térmica y es entonces cuando se controlan las molestias. Igualmente puede aplicarse en ortodoncia, eliminando la sensación de dolor tras los movimientos. La técnica consiste en aplicar una terapia en dientes y músculos, logrando bajar la tensión propia del proceso. Si en lo anterior el láser ha tenido éxi-
Este avance permite manejo y abordaje rápido de muchas patologías, evitando en gran parte las molestias. FOTO ROYALTY FREE 123
to, los buenos resultados se acentúan con procesos alternos, tal es el uso de la cámara intra oral, que logra marcar cada uno de los problemas orales del paciente, llegando hasta la caries incipiente, para que su tratamiento sea íntegro. En estos casos, el láser de alta potencia interviene en el manejo de esta ano-
malía, llegando oportunamente a descontaminar el área del órgano dentario como son fosetas y fisuras, mineralizando el tejido y deteniendo el proceso carioso, advierte la doctora Myriam Pulido. Se trata de un procedimiento muy corto, bastan segundos en cada órgano den-
tario y además no resulta invasivo ni molesto para el paciente, pues el láser sólo muestra afinidad con las zonas donde hay caries, respetando el tejido sano. Cuando se trata de caries muy avanzada, el láser llega para descontaminar de bacterias que pueden quedar bajo la obturación en resina y llevar a la recidiva del tratamiento. La doctora Pulido indica que las amalgamas usadas en épocas pasadas deben desaparecer, toda vez que liberan mercurio, elemento perjudicial para la salud. Otra utilidad de este avance tecnológico está en la cirugía periodontal o de las encías, evitando el sangrado y levantamiento del tejido, pues el principio del láser empieza por descontaminar y controlar las molestias. Es muy aplicable en los diseños de sonrisa gingival, delimitando el contorno sin sangrado e incomodidades propias de la invasión del área. Las cirugías en niños, como las frenilectomías, diseñadas para eliminar el frenillo lingual o el que une labio inferior a la encía, sólo requiere de segundos para su retiro, con anestesia tópica, eliminando dolor y traumas.
7 DE OCTUBRE DE 2016
Desviación mandibular
Trastorno que altera muchas funciones DESPUÉS DEL TRATAMIENTO, LA APARATOLOGÍA PARA USAR DURANTE EL SUEÑO ES NECESARIO PARA EVITAR NUEVAMENTE LOS DESPLAZAMIENTOS
Los malos hábitos pueden ser causantes de esta anomalía. FOTO ROYALTY FREE 123
U
na de las alteraciones que mayormente pueden causar deformidades en el rostro, es la desviación mandibular o lateronagtismo, patología que requiere tratamiento temprano, a fin de lograr el reposicionamiento completo de este hueso. Esta maloclusión común en odontología, consiste en una desviación de la mandíbula hacia la derecha o la izquierda, puede ser funcional o estructural, advierte el ortodoncista Hernando Gil. Se habla de funcional cuando el paciente, sobre todo niños en edad temprana presentan alteración de un
molar que al producir presión, ocasiona el acomodo indebido de los músculos, generando esta anomalía. Se considera funcional, indica el especialista, porque con el tiempo al no presentarse los movimientos simétricos en apertura y cierre, se da un mayor desarrollo del músculo de un lado y es hacia donde se dirige la mandíbula. Por su parte la desviación mandibular estructural se refiere a los problemas generados con la medida de los huesos en cualquiera de los dos maxilares, puede tratarse de un problema congénito o respiración bucal, advierte el doctor Gil.
viernes / 11
Es muy importante que los odontopediatras presten la debida atención a los niños en consulta, toda vez que al ser detectado el problema de forma temprana se pueden controlar hasta los malos hábitos, que en ocasiones pueden ser causantes de esta anomalía. Soluciones Cuando se trata de malos hábitos, la solución está en la instalación de una placa removible en acrílico, que logre un desplazamiento hacia los lados y evitar de esta manera el contacto prematuro que produce la desviación que a su vez aumenta con el tiempo, indica el doctor Gil. Esta solución aplica para niños hasta los ocho años, cuando se trata de mayor edad, la aparatología es fija, instalando un disyuntor, que actúa ensanchando el maxilar superior y luego el logro se mantiene con más aparatología mientras se consolida la nueva posición. Hay casos muy marcados donde usan elementos derivados del monoblock, que se pueden utilizar en momentos de reposo, para dormir, llegando a resultados positivos. En adultos se recomienda un disyuntor con mayor fuerza a fin de lograr el desplazamiento, el cual se acompaña de brackets.
12 / viernes
Aunque cada vez hay más visitas al odontólogo, es necesario seguir trabajando para crear conciencia en las personas acerca de los beneficios del cuidado oral para la salud en general. FOTO CORTESÍA DENTISALUD
Procedimientos con más demanda EL ÚLTIMO ESTUDIO NACIONAL DE SALUD BUCODENTAL ESAB, EVIDENCIA QUE LA ENFERMEDAD BUCODENTAL CON MAYOR PREVALENCIA EN COLOMBIA, ES LA CARIES
ES NECESARIO SEGUIR TRABAJANDO PARA CREAR CONCIENCIA EN LAS PERSONAS ACERCA DE LOS BENEFICIOS DEL CUIDADO DE LA SALUD ORAL
El toque de un Odontólogo
transforma sonrisas
y esas sonrisas transforman vidas.
Una empresa hecha para Odontólogos. Solicita tu cita en Cartagena al #339 o a la Línea Nacional 01 8000939077 o en www.dentisalud.com
C
ada vez son más los colombianos que se preocupan por el cuidado de su salud oral. Un estudio realizado por la red de centros de soluciones odontológicas pudo determinar el ranking de tratamientos odontológicos más practicados en la boca de los colombianos. Desde una perspectiva general, los tratamientos que más se han llevado a cabo por los profesionales en odontología en lo que va corrido del año, han sido: Resinas, seguido por fase higiénica y exodoncia simple, algo coherente con el último estudio nacional de salud bucodental ESAB, que evidencia que la enfermedad bucodental con mayor prevalencia en Colombia, es la caries. El estudio también permitió descubrir según la especialidad, cuáles son los tratamientos que más se han llevado a cabo. En la especialidad de rehabilitación, rehabilitación dentosoportada con corona metal porcelana, en odon-
tología estética, aclaramiento dental, en periodoncia, alisado y raspaje por cuadrante. Rafael Quintero, odontólogo y líder de innovación afirma, “es un hecho que en el mundo es tendencia el cuidado personal y uno de los items de este cuidado, es la sonrisa y esto está relacionado directamente con el aumento de ejecuciones de aclaramientos dentales. En el año 2015 se llevaron a cabo en los CSO (Centros de Soluciones Odontológicas) 1.875 y en lo que va corrido del año 2016 se han llevado a cabo 1.598, lo que quiere decir que se ha superado la cifra a comparación al año pasado si tenemos en cuenta el mismo periodo de tiempo”. Asimismo indica que “sin embargo, aunque ha venido tomando fuerza la tendencia del cuidado de la salud oral, es necesario seguir trabajando para crear conciencia en las personas acerca de los beneficios del cuidado de la salud oral para la salud en general”.
7 DE OCTUBRE DE 2016
viernes / 13 DECORACIÓN A LA HORA DE ESCOGER PAREDES
Las paredes juegan un papel estético además del funcional, pues permiten la expresión de la personalidad de quienes habitan el hogar. FOTOS CORTESÍA CORONA
Y tocando la pared… VARIEDAD DE DISEÑOS Y ACABADOS, CALIDAD SUPERIOR, RESISTENTES A LAS MANCHAS, SON ALGUNAS DE LAS CARACTERÍSTICAS DE LAS PAREDES QUE LA NUEVA TENDENCIA TIENE PARA EL HOGAR
Para construir la casa de los sueños, las paredes son un elemento determinante, porque decoran los diferentes espacios, dan privacidad a baños y habitaciones y delimitan otras áreas como la cocina, la sala o el estudio; es por eso que siempre hay que pensar en que aparte de su rol decorativo, deben ser también de muy buena calidad. Según la experta Andrea Jaramillo, las paredes juegan un papel estético además del funcional, pues permiten la expresión de la personalidad de quienes habitan el hogar y es por eso que la variedad está a la or-
den del día con diferentes diseños, formatos, colores y acabados para que cada persona pueda lograr ambientes armónicos y encontrar la pared que combine con su estilo favorito. En la actualidad la propuesta se va por productos hechos con tecnología digital que simulan muy bien piedras como el mármol, además de tener caras diferenciadas que hacen que una pieza cerámica sea diferente a la otra, como se encuentran realmente en la naturaleza. También están los relieves, lustres y otros efectos para lograr diseños muy especiales.
- Ten en cuenta la calidad de las paredes que vas a instalar en tu casa, asegurando que éstas no tengan defectos superficiales como punzaduras, bordes irregulares o defectos en el diseño. - Es muy importante que las paredes tengan buena estabilidad dimensional, es decir que tengan la misma medida a lado y lado, para que al instalarlas, la junta quede recta. - Instala siempre paredes cerámicas, ya que se mantienen fácilmente, sólo requieren agua y jabón suave a la hora de la limpieza. - Las opciones brillantes con estructura, microestructura y alto brillo, son ideales para espacios como el baño y la cocina y generan un buen efecto con la luz y sensación de amplitud. - Las opciones mate son ideales para espacios como el baño y la cocina, pero también son excelentes para estudios, salas, columnas, fachadas de casa, entre otros. - Las paredes que coordinan con los pisos y decorados, facilitan la decisión de remodelar porque harán que el espacio se vea agradable y armónico. - La imitación de mármol es una de las tendencias que se mantiene, como también el brillo en su máxima expresión, las piedras naturales y los grandes formatos. - Es importante tener presente que una correcta instalación hace que el ambiente quede estéticamente mejor.
14 / viernes MÚSICA
Juanes regresa “envuelto” en fuego CON LA CERTEZA DE UN TRABAJO NOVEDOSO QUE RESPETA SU ESTILO, JUANES PRESENTA “FUEGO”, LA ANTESALA DE SU PRÓXIMO ÁLBUM “MIS PLANES SON AMARTE”
EL MINI VIDEO MUESTRA A JUANES HABLANDO POR TELÉFONO Y EN EL FONDO SUENA EL TEMA QUE HOY HACE DEBUT, MOSTRANDO UN POCO LO QUE TIENE PREPARADO PARA SU PÚBLICO
Desde hace algunos días, el cantante Juanes dio a conocer pequeños adelantos de lo que será su nueva producción discográfica. El antioqueño presentó en Instagram un abreboca de “Fuego”, la canción que será sencillo promocional de “Mis planes son amarte”, el séptimo álbum de estudio del artista. El mini video muestra a Juanes hablando por teléfono y en el fondo suena el tema que hoy hace debut, mostrando un poco lo que el galardonado artista tiene preparado para su público en su próxima producción. Han pasado casi dos años desde el último lanzamiento de Juanes, quien presentará un álbum que marca su estilo con mucha fuerza. El video que acompañará al sencillo “Fuego”, se ha grabado en México y es protagonizado por la modelo portorriqueña Joan Smalls. El esperado sencillo llega tras cumplirse un año lleno de satisfacciones para Juanes, comenzan-
do por el éxito de su tour “Loco de amor”, que llenó recintos importantes alrededor del mundo y con su presentación histórica en las Naciones Unidas, ante el Papa Francisco, además de su participación en los conciertos televisivos en tributo a Frank Sinatra y John Lennon, reafirmándo-
lo como el artista latino líder del mercado internacional. Con el sonido típico latino, “Fuego” se adentra en la electrocumbia, además presentará una versión urbana, que hará el quite a la tendencia de todos los artistas, llegando a la complacencia de todo el público.
viernes / 15
7 DE OCTUBRE DE 2016
AGENDA
Prográmese... Viernes 7
res de cada artista.
CORREDOR CULTURAL Lugar: Baluarte de Santa Clara Hora: 6:00 p.m. Este viernes se realizará una nueva edición de los Corredores Culturales en las murallas del Centro Histórico organizados por la Escuela Taller Cartagena de Indias (ETCAR), el Ministerio de Cultura y la Alcaldía Mayor de Cartagena de Indias. Este Corredor Cultural tendrá como título ‘Herencia de los Griot’. Los Griots, en África occidental, son los encargados de guardar y transmitir la tradición oral de los pueblos. Durante el Corredor serán los encargados de guiar a los asistentes por cada estación del recorrido mientras revelan la influencia africana en nuestras artes y cultura. El Corredor iniciará a las 6 p.m. en el Baluarte de Santa Clara y continuará en dirección al barrio San Diego recorriendo la Explanada de Las Bóvedas y los baluartes de Santa Catalina y de San Lucas.
TÍTERES Lugar: Museo Naval del Caribe Hora: 5:00 p.m. La Temporada Permanente de Teatro y Títeres es una labor contínua por el desarrollo de las artes escénicas para público infantil y familiar en Cartagena, con el apoyo del Museo Naval de Caribe. Este viernes “La Cigarra Títeres” presenta “La Gallina Serafina”, quien pone un huevo... no en la cocina, en el patio, pero al menor descuido, alguien puede dejara sin sus hijos.
Programación La puesta en escena literaria ‘Herencia de los Griots’ será la encargada de abrir el Corredor Cultural e introducir a los asistentes en la programación. Continuará hacia las 6:30 p.m. en la Explanada de Las Bóvedas con la presentación de la obra de radioteatro ‘Miticus’, inspirada en una investigación realizada en el municipio de San Onofre (Sucre), donde se desarrolló un proceso en torno a la tradición oral de este municipio a partir de la figura de ‘Miticus’ que condensa simbólicamente el saber del pueblo y sus relatos orales sobre brujas y personajes como el ‘Brincapié’, el ‘Mohan’ y la ‘Mandinga. El grupo de vallenato tradicional de la Escuela de Música de Lucho Bermúdez del Carmen de Bolívar, conformada por niños y jóvenes de ese municipio, estará en la tercera estación. El Corredor Cultural finalizará con un concierto a cargo de Kombilesa Mi, agrupación musical de hip hop de San Basilio de Basilio de Palenque que integra la expresión joven esta población que es Patrimonio Histórico y Cultural de la Humanidad. EXPOSICIÓN Lugar: Casa Museo, Arte y Cultura Continúa la exposición “Lenguajes Abstractos”, una muestra colectiva integrada por Vicky Barona, Mario Zabaleta y Viviana Moncayo. La abstracción es el lenguaje común de este colectivo de pintores, es la unidad expresiva de la exhibición en medio de una colorida diversidad de búsquedas, preocupaciones, estilos, técnicas, texturas y huellas particula-
CAMPAÑA Con el objetivo de sensibilizar a toda la sociedad colombiana y de apoyar a niños y niñas de bajos recursos en condición de discapacidad, la Corporación ‘Pilas con el Ambiente’, dedicada a la recolección y gestión de pilas usadas en nuestro país, lanza una campaña social que tiene como propósito que los colombianos llevemos más pilas domésticas a los puntos de recolección, protejamos el ambiente, y de paso contribuyamos al bienestar de la niñez que más lo necesita. Es así como a partir de ahora, la Corporación ‘Pilas con el Ambiente’ apoyada por la Asociación Nacional de Empresarios de Colombia (ANDI), identificará oportunidades con fundaciones que trabajen por los niños más vulnerables y requieran apoyo para llevar más felicidad a través del aporte de recursos. Para el 2016, el foco de la corporación será bienestar y calidad de vida, vinculándose así a apoyar a la Fundación de Jeison Aristizábal, líder ejemplar, en condición de discapacidad que ha logrado que los niños que se encuentran en esta misma situación, encuentren una oportunidad de vida. A la fecha, son más de 500 menores los que se han visto beneficiados con el proyecto de Jeison. Los cartageneros pueden vincularse así: 1, reunir pilas usadas en su casa y oficina; 2, llevarlas a los puntos de recolección de Pilas con el Ambiente ubicados en centros comerciales y almacenes de cadena en todo el país, 3, motivar a más personas a que contribuyan a la protección del ambiente: y es que entre más pilas se recojan, ‘Pilas con el Ambiente’ dotará de más implementos para terapias de recuperación física. Sábado 8 JUGANDO ENTRE NIÑOS Lugar: Casa Museo Rafael Núñez Hora: 10:00 a.m. Los niños están invitados a interactuar con la
obra y conocer la vida de algunos de los fotógrafos que aportaron sus trabajos para la creación de la exposición Fotografía, Verdad y Simulación del Museo Nacional de Colombia. Además, podrán participar en la creación colectiva de una composición fotográfica que dará como resultado un lienzo con distintos paisajes y múltiples personajes que fueron fotografiados por los mismos artistas cuyos trabajos fueron publicados en el libro de Eduardo Serrano llamado ¿Se acabó el rollo? Historia de la fotografía en Colombia 19502000. MUSEO PRECOLOMBINO Hora: Cineland Nao Hora: 10:00 a.m. El preestreno en exclusiva de la ópera prima del director Sandro Meneses acompañará la apertura del Museo Precolombino, que busca resaltar la herencia ancestral, promover el cuidado del medio ambiente y ser polo de promoción cultural y turística en la región norte del país. Como una muestra de lo que será su trabajo por la conservación de la cultura y la herencia ancestral de Colombia, el Museo Precolombino de Cartagena se presentará en sociedad con la proyección de la película Chamán, el último guerrero. Inmerso en un paisaje natural el Museo Precolombino, está localizado en el sector de La Boquilla de Cartagena, en inmediaciones de la Ciénaga de la Virgen, en los islotes de El Mirador y El Edén. Lleva 20 años gestándose y hoy es una realidad gracias a la iniciativa de la inversión privada. Su propósito es acoger, preservar y difundir gran parte de la herencia cultural, artística y mítica de las culturas indígenas históricas del país y las que aún hoy mantienen viva sus tradiciones, por eso que mejor manera de abrir sus puertas que con la proyección de Chamán, el último guerrero. Ambas invitan a valorar y conservar el medio ambiente. Los invitados al acto de inauguración, serán testigos de primera mano de una película que constituye un llamado a preservar esa herencia ancestral y a proteger la selva y el entorno natural del avance de la industrialización moderna. También podrán apreciar las muestras que albergará el museo como lo son 300 piezas réplicas de culturas como la Muisca, Tayrona, de San Agustín, Quimbaya, Sinú, Tierradentro, Nariño y Calima, entre otras. Así mismo, podrán recorrer un lugar que se constituye en un santuario en medio de los manglares que rodean la Ciénaga de La Virgen, apreciar números musicales y artísticos grupos de
danzas y musicales y artistas, así como disfrutar de la gastronomía de la región. FINAL CHICA BONITA Lugar: Centro de Convenciones Hora: 7:00 p.m. Con 18 jóvenes de distintos colegios y universidades compitiendo por el título del certamen, llega a su versión número 15 el concurso “Chica Bonita”. Las participantes realizarán tres desfiles donde lucirán uniforme corporativo del evento, traje de fantasía y vestido de gala, e intentarán demostrar todo su talento y expresividad para convencer al jurado calificador. En las últimas semanas, las jóvenes participantes cumplieron agendas apretadas con eventos de los patrocinadores, integraciones, clases de pasarela y expresión, rueda de medios y concursos en redes sociales. Martes 11 CINE Lugar: Cámara de Comercio Hora: 6:30 p.m. La Cámara de Comercio de Cartagena - CCC y Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias – FICCI, realizan el Cineclub Cámara de Cine: una muestra de películas y cortometrajes cuidadosamente seleccionados, que se presenta por ciclos mensuales de diversas temáticas, que podrán ser vistos por los cartageneros amantes del séptimo arte. Este martes: “Psicosis” de Alfred Hitchcock Sinopsis: Marion Crane, una joven secretaria, tras cometer el robo de un dinero en su empresa, huye de la ciudad y, después de conducir durante horas, decide descansar en un pequeño y apartado motel de carretera regentado por un tímido joven llamado Norman Bates, que vive en la casa de al lado con su madre.
viernes
EDITORA: Heidi Llanes hllanes@eluniversal.com.co DISEÑO PORTADA: Óscar Guerra FOTO PORTADA: Royalty free 123 DISEÑO: El Universal PUBLICIDAD: Claudia Mendez. cmendez@eluniversal.com.co SILVIA TORRES
storres@eluniversal.com.co UNA PUBLICACIÓN DE EL UNIVERSAL
Octubre 7 de 2016 www.eluniversal.com.co