El Vocero Hispano 1320

LA JUNTA DE COMISIONADOS EN EL CONDADO

POR EDITH REYES

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)- Se hizo historia cuando el primer comisionado latino del condado de Kent prestó juramento oficial junto con otros siete, el martes por la mañana. Iván Díaz ahora representa al Distrito 20, un espacio que se creó recientemente cuando se produjo la redistribución de distritos en el 2020.

Pasa la página 3

POR COLLEEN LONG Y ZEKE MILLER

WASHINGTON (AP) —

El gobierno del presidente Joe Biden anunció el jueves que comenzará a rechazar inmediatamente a los cubanos, haitianos y nicaragüenses que crucen ile-

galmente la frontera entre Estados Unidos y México, la medida más audaz del mandatario estadounidense hasta el momento para hacer frente al creciente arribo de migrantes a la frontera.

Las nuevas reglas amplían un plan ya existente

para evitar que los venezolanos intenten ingresar a Estados Unidos, que comenzó en octubre y provocó una drástica caída en el número de venezolanos que llegan a la frontera sur.

Pasa a la página 5

Iván Díaz, el primer comisionado hispano del condado de Kent toma juramento.

LANSING, MICHIGAN (EVH) - La gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, prestó juramento para su segundo mandato como gobernadora número 49 del estado el domingo 1 de enero, impulsando un mensaje de unidad y trabajo, durante los comentarios en los escalones del Capitolio en Lansing, mientras los demócratas tomaban el control total del gobierno estatal por primera vez en 40 años.

“Durante los próximos cuatro años, nuestra tarea es clara: enfocarnos en los fundamentos, trabajar juntos y hacer las cosas bien”, dijo la gobernadora Whitmer. “Juntos, podemos hacer de Michigan un lugar donde todas las personas puedan imaginar un gran futuro, sin importar quiénes sean, de dónde vengan o cuánto dinero tengan en el bolsillo... Nuestro mensaje es simple: si tiene grandes sueños y quiere hacer cosas, su fu-

turo está en Michigan”, exclamó entre aplausos Withmer.

La gobernadora también hizo hincapié en su objetivo de proporcionar empleos bien remunerados para los habitantes de Michigan al llevar las cadenas de suministro a casa y reducir los costos, para que los habitantes de Michigan puedan quedarse con más de lo que ganan.

De igual manera, hizo énfasis en que su gobierno se enfocará en hacer inver-

siones récord en educación, desde preescolar hasta la educación superior, y reducir el costo de la educación superior y la capacitación.

La gobernadora también habló sobre proteger el acceso a los derechos fundamentales y garantizar que los habitantes de Michigan puedan tomar las mejores decisiones para ellos y sus familias.

“En un día de reflexión y renovación del compromiso, unámonos para reconocer la oportunidad

única que tenemos para hacer que las cosas sucedan en todo Michigan”, dijo el vicegobernador Garlin Gilchrist II. “Podemos ir más allá, entregar más y hacer la vida más fácil para aquellos que luchan por salir adelante. Podemos demostrar cómo los servidores públicos pueden crear condiciones para la prosperidad y la equidad en cada comunidad, y cuánto más podemos hacer cuando lo hacemos juntos”.

Los líderes demócratas recién seleccionados en la Legislatura, la líder de la mayoría en el Senado, Winnie Brinks, y el presidente de la Cámara, Joe Tate, se unieron a Whitmer para enfatizar la importancia del bipartidismo durante sus discursos. La fiscal general Dana Nessel, la secretaria de Estado Jocelyn Benson y los jueces de la Corte Suprema Richard Bernstein, Kyra Harris Bolden y Brian Zahra también prestaron juramento en la ceremonia.

Los líderes demócratas recién seleccionados en la Legislatura, la líder de la mayoría en el Senado, Winnie Brinks, y el presidente de la Cámara, Joe Tate, se unieron a Whitmer para enfatizar la importancia del bipartidismo durante sus discursos.

GOBERNADORA GRETCHEN WHITMER TOMÓ JURAMENTO

Díaz obtuvo más del 64% de los votos a favor, frente a su competidora Elisa Rodríguez, republicana, quien solo obtuvo el 35% de apoyo, este noviembre pasado durante las últimas elecciones.

El distrito 20 tiene una mayoría hispana y cubre vecindarios de la avenida Cesar E Chávez, Roosevelt Park, Black Hills y Burton Heights. Alrededor del 52.6% de la población hispana en ese distrito pudo votar. Díaz es un demócrata, que ha hablado por medio de El Vocero Hispano TV, sobre la importancia de elegir a una persona que ha vivido, experimentado y escuchado a los vecinos dentro del área que ahora representará.

Ahora como comisionado, Díaz fue designado para el Comité de Gobierno de Acción Comunitaria del Condado de Kent (KCCA), el Comité de Correccionales de la Comunidad y el Comité Legislativo y de Re-

cursos Humanos para este término.

“¡Estoy emocionado de ir a trabajar! El condado de Kent todavía tiene millones de dólares en fondos de ARPA, así que me concentraré en llevar esos recursos a nuestra comunidad”, dijo el comisionado Díaz a El Vocero Hispano.

ARPA, es el Plan de Rescate Estadounidense que hasta ahora ha proporcionado millones de dólares a organizaciones en el condado de Kent. Esto fue promulgado como ley por el presidente Joe Biden en marzo del 2021, para brindar cierto alivio económico de la pandemia de COVID-19.

Junto con Díaz, Tony Baker, ex miembro de la Junta de Escuelas Públicas de Grand Rapids, también prestó juramento para convertirse en el Comisionado del Condado de Kent para el Distrito 17, reemplazando al ex Comisionado Robert Womack, quien se postuló

para Representante Estatal en las primarias, pero perdió contra la demócrata Kristian Grant. Baker también forma parte del mismo comité Legislativo y de Recursos Humanos con Díaz.

• Ben Greene, Republicano, Distrito 1

• Tom Antor, Republicano, Distrito 2

• Jennifer Merchant, Republicana, Distrito 3

• Katie DeBoer, Republicana, Distrito 4

• Dave Hildenbrand, Republicano, Distrito 5

• Stan Stek, Republicano, Distrito 6

• Stan Ponstein, Republicano, Distrito 7

• Dan Burrill, Republicano, Distrito 8

• Matt Kallman, Republicano, Distrito 9

• Emily Brieve, Republicana, Distrito 10

• Lindsey Thiel, Republica-

na, Distrito 11

• Monica Sparks, Demócrata, Distrito 12

• Michelle McCloud, Demócrata, Distrito 13

• Carol Hennessy, Demócrata, Distrito 14

• Lisa Oliver-King, Demócrata, Distrito 15

• Melissa LaGrand, Demócrata, Distrito 16

• Tony Baker, Demócrata, Distrito 17

• Stephen Wooden, Demócrata, Distrito 18

• Kris Pachla, Demócrata, Distrito 19

• Iván Díaz, Demócrata, Distrito 20

• Walter Bujak, Republicano, Distrito 21

SE HIZO HISTORIA: JURAMENTACIÓN DEL PRIMER COMISIONADO LATINO DEL CONDADO DE KENT

Iván Díaz, junto con Tony Baker, fueron designados para el Comité de Gobierno de Acción Comunitaria del Condado de Kent (KCCA), el Comité de Correccionales de la Comunidad y el Comité Legislativo y de Recur-sos Humanos para este término.

Los comisionados que ahora forman parte de la Junta son:

Un adolescente asesinado y varios heridos en 5 tiroteos al inicio del año 2023 en Grand Rapids

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) .- Un adolescente de 16 años murió y varias personas resultaron heridas en cinco tiroteos separados en Grand Rapids a principios del día de Año Nuevo.

El primer tiroteo sucedió después de la medianoche del domingo 1 de enero del 2023. El Departamento de Policía de Grand Rapids (GRPD) dijo que los oficiales fueron llamados por un accidente de tráfico cerca de la intersección de Blaine Avenue SE y Boston Street SE alrededor de las 12:01 am. Allí, encontraron a un adolescente con una herida de bala. GRPD dijo que los equipos intentaron salvarlo, pero murió en la escena.

Alrededor de la 1:53 am, se llamó a GRPD por otro accidente en S. Division Avenue en Rose Street SW. Cuando los oficiales llegaron allí, el conductor les dijo que se dirigía hacia el sur cuando escuchó disparos y su ventana

se rompió, lo que provocó que chocara. Sus pasajeros se presentaron en el hospital más tarde. Los dos hombres dijeron que les habían disparado, pero se fueron antes de que los oficiales llegaran. Uno fue tratado por una herida menor. El otro tenía heridas leves por el choque, pero en realidad no recibió un disparo. Ningún sospechoso fue arrestado.

Otro hombre apareció en el hospital varios minutos después, alrededor de las 2:01 am, con una herida de bala que no se considera potencialmente mortal, dijo GRPD. La policía dijo que el hombre no dio mucha información, aparte de decirles que sucedió cerca de Neland Avenue SE y Thomas Street.

Alrededor de las 3:20 am, otro hombre apareció en el hospital. Le habían disparado varias veces, dijo la policía. La víctima no le dio ninguna información a la policía. GRPD

dijo que se espera que el hombre sobreviva.

El último tiroteo ocurrió alrededor de las 3:25 am, en Weston Street SW y S. Division Avenue. GRPD dijo que dos mujeres se pelearon y una de ellas tenía un arma. Durante la pelea, el arma se disparó, hiriendo a la segunda mujer en la cara. La sospechosa fue arrestada y se espera que la víctima sobreviva.

IDENTIFICAN A ADOLESCENTE ASESINADO

El Departamento de Policía de Grand Rapids (GRPD) dijo que alguien pudo haber estado disparando para ¨celebrar” el año nuevo, cuando un joven de 16 años fue asesinado a tiros justo después de la medianoche del 1 de enero del 2023.

Joseph ‘Jo-Jo’ Ivory Jr, fue asesinado a tiros en la intersección de Blaine Avenue SE y Boston Street. GRPD dijo que el médico forense dictaminó que su muerte fue un

“Los investigadores todavía están trabajando activamente en este caso, incluido el seguimiento de los informes de disparos de celebración cerca de la víctima”, dijo GRPD en un comunicado de prensa.

Ivory deja un hijo de 10 meses. Familiares y amigos se reunieron para una vigilia el lunes por la noche.

Cualquier persona con información debe comunicarse con GRPD al 616.456.3380 o Silent Observer al 616.774.2345 o silentobserver.org.

Joseph ‘Jo-Jo’ Ivory Jr, fue asesinado a tiros, dejó un hijo de 10 meses. Familiares y amigos se reunieron para una vigilia el lunes por la noche.

homicidio. GRPD también dijo que Ivory estaba en un BMW robado cuando murió.

Juntas, representan un cambio importante en las reglas de inmigración que se mantendrá incluso si la Corte Suprema pone fin a una ley aplicada durante el gobierno de Donald Trump que permite a las autoridades estadounidenses rechazar a los solicitantes de asilo argumentando cuestiones de salud. Se trata una norma conocida como Título 42.

“No, no se presenten simplemente en la frontera”, declaró Biden el jueves al anunciar los cambios, aunque también reconoció las penurias que orillan a las familias a hacer el peligroso viaje hacia el norte. “Quédense donde están y hagan la solicitud legalmente desde allí”, aconsejó.

Biden hizo el anuncio días antes ir a El Paso, Texas, el fin de semana, su primer viaje a la frontera sur como presidente, antes de dirigirse a Ciudad de México el lunes para reunirse con los mandatarios de México y Canadá.

Funcionarios de Seguridad Nacional dijeron que comenzarían a negar el asilo a quienes eludan las vías legales y que no soliciten asilo primero en el país por el que viajaron camino a Estados Unidos.

En su lugar, el gobierno anunció que aceptará al mes a 30.000 personas de las cuatro naciones durante dos años y que les ofrecerá la posibilidad de trabajar legalmente, siempre y cuando procedan de forma legal, tengan patrocinadores que reúnan los requisitos y superen los controles de antecedentes.

Los ciudadanos de estas cuatro naciones se encuentran entre los que más han aumentado los cruces fronterizos de migrantes, sin que exista una forma fácil de

devolver rápidamente a los migrantes a sus países de origen.

“Este nuevo proceso es ordenado”, declaró Biden. “Es seguro y humano, y funciona”. La medida, aunque ya se esperaba, generó críticas de los defensores del asilo y los migrantes, quienes han tenido una relación difícil con el presidente.

“Hoy el presidente Biden reconoció correctamente que buscar asilo es un derecho legal y habló con empatía sobre las personas que huyen de la persecución”, declaró Jonathan Blazer, director de estrategias fronterizas de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU). “Pero el plan que anunció vincula aún más a su gobierno con las venenosas políticas antiinmigrantes de la era Trump, en lugar de restaurar el acceso justo a las protecciones de asilo”.

El número de migrantes que cruzan la frontera entre Estados Unidos y México ha aumentado drásticamente en los dos años que lleva Biden en el cargo. Hubo más de 2,38 millones de detenciones el año fiscal que terminó el 30 de septiembre, la primera vez que el número superó los 2 millones. El gobierno actual ha tenido problemas para tomar medidas drásticas en los cruces, reacio a adoptar acciones duras que se asemejen a las de la administración Trump. Eso resultó en críticas implacables de los republicanos, que dicen que el presidente demócrata es ineficaz en cuanto a la seguridad fronteriza, y la mayoría republicana de la Cámara de Representantes ha prometido investigaciones en el Congreso.

La nueva política podría resultar en que

360.000 personas de estas cuatro naciones ingresen legalmente a Estados Unidos en un año. Actualmente, sin

embargo, muchas más personas de esos países intentan cruzar a pie a suelo estadounidense. Los migrantes de esos

cuatro países fueron detenidos 82.286 veces sólo en noviembre.

Durante la presidencia de Trump, Estados Unidos exigió a los solicitantes de asilo que esperaran al otro lado de la frontera, en México, pero los masivos retrasos del sistema de inmigración e stadounidense crearon demoras largas, lo que llevó a que surgieran campamentos fétidos y peligrosos en la frontera, donde los migrantes se veían obligados a esperar. Ese sistema terminó bajo la presidencia de Biden, y los migrantes que son devueltos actualmente no serán elegibles para recibir asilo.

“No, no se presenten simplemente en la frontera”, declaró Biden el jueves al anunciar los cambios, aunque también reconoció las penurias que orillan a las familias a hacer el peligroso viaje hacia el norte.

“Hoy el presidente Biden reconoció correctamente que buscar asilo es un derecho legal y habló con empatía sobre las personas que huyen de la persecución”

Jonathan Blazer, director de estrategias fronterizas

Acusan a sujeto de intento de asesinato después de apuñalar a dos hombres en Michigan

COLDWATER, MICHIGAN (EVH) .- Un hombre fue acusado de intento de asesinato, después de atacar a dos hombres cerca de Union City.

Dustin Sprague fue acusado el martes de dos cargos de asalto con intento de asesinato y un cargo de invasión de vivienda en primer grado, dijo la Oficina del Fiscal del Condado de Branch en un comunicado. Si es declarado culpable, podría enfrentar cadena perpetua, dijo la oficina del fiscal.

Sprague había trabajado para una de las víctimas, pero fue despedido en el 2021. Según documentos judiciales, Sprague dijo a las autoridades que creía que el hombre lo había estado siguiendo el día anterior, por lo que fue a la casa el lunes para confrontarlo. Le dijo a los investigadores que vio a su exjefe afuera y que su exjefe lo amenazó. Sprague dijo que luego entró en el garaje y encontró un martillo y un cuchillo.

Las imágenes de vigilancia muestran a Sprague escondido en el garaje, según documentos judiciales. Dicen que cuando un segundo hombre salió de la casa con un niño de 3 años, Sprague lo atacó y apuñaló.

Los documentos judiciales dicen que Sprague admitió haber atacado al segundo hombre cuando lmar al niño de 3 años y luego entró a la casa pateando la puerta, don-

El exjefe dijo que Sprague amenazó con matarlo, así que huyó por una ventana. Sprague corrió tras él y lo apuñaló, según documentos judiciales.

de vio al primer hombre (su antiguo jefe) con un arma. Dijo que su exjefe soltó el arma y huyó.

El exjefe dijo que Sprague amenazó con matarlo, así que huyó por una ventana. Sprague corrió tras él y lo apuñaló, según documentos judiciales.

Otra persona en la escena luchó contra Sprague y ayudó a contenerlo. La oficina del fiscal dijo que cuando llegaron los agentes, Sprague estaba siendo retenido por dos hombres.

El segundo hombre yacía en el suelo cerca con heridas de arma blanca. Se encuentra en estado crítico, dijo la fiscalía.

Según documentos judiciales, Sprague estaba en libertad bajo fianza por un caso de violencia doméstica y estrangulamiento que tuvo lugar en otro condado. Su fianza se fijó en $ 1 millón. Su próxima audiencia está programada para el 24 de enero del 2023.

Policiacas

INSENDIO

CASA EN LLAMAS EN GRAND RAPIDS

Marielo Puerta

El equipo de bomberos también realizaron una búsqueda y brindaron atención médica a un perro que estaba dentro de la casa en el momento del incendio. No se registró ninguna fatalidad.

Policía identifica a 2 muertos por disparos en fiesta de Año Nuevo

LAWRENCE TOWNSHIP, Michigan (EVH/AP) — Las autoridades identificaron a dos hombres que murieron luego de recibir un disparo cuando un hombre disparó un arma en celebración durante una exhibición de fuegos artificiales en una fiesta de Año Nuevo en el oeste de Michigan.

La oficina del alguacil del condado de Van Buren

dijo el lunes que el tiroteo mató a David Reed, de 35 años, de Waverly Township y a Jason McCreary, de 40, de Sutter Creek, California.

Reed, quien recibió un disparo en la espalda, murió en un hospital y McCreary, quien recibió un disparo en la cabeza, murió en el lugar, dijeron los agentes.

El tiroteo ocurrió alrededor de las 12:05 a.m. del do-

mingo, dijeron los agentes. Un hombre de 62 años fue arrestado por múltiples cargos de descarga imprudente de un arma de fuego que causó la muerte, informó WWMT-TV.

El condado de Van Buren está ubicado en el suroeste de Michigan, donde una parte del condado está al lado del lago Michigan.

GRAND

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)- El Departamento de Bomberos de Grand Rapids (GRFD) fue enviado a una casa en llamas, en Grove Street NE el lunes 2 de enero del 2023.

DISPARÓ CONTRA UN VEHÍCULO

OFICIAL ESCAPA

DE LAS HERIDAS DE UN RIFLE DISPARADO CONTRA SU AUTOMÓVIL

“El

DETROIT (EVH/AP) —

Un oficial de policía que realizaba vigilancia escapó el lunes de lastimarse después de que un hombre armado con un rifle disparó contra un vehículo policial sin identificación, dijeron las autoridades.

La Fuerza de Tarea de Homicidios de la Policía Estatal de Michigan y los detectives de la Sección de Investigación Especial del departamento están

investigando el tiroteo, que ocurrió alrededor de las 7:35 a.m., cuando el hombre con el rifle se acercó al oficial encubierto de Dearborn.

“El sospechoso disparó contra el vehículo policial sin identificación y corrió”, dijo un oficial de información pública de la Policía Estatal de Michigan en Twitter.

“El oficial pudo abandonar la escena y no resul-

tó herido. Actualmente, los detectives tienen bajo custodia a dos sospechosos y están en proceso de entrevistarlos”, dijeron los tuits.

En septiembre pasado, dos residentes de Detroit fueron acusados después de que un policía estatal de Michigan recibió un disparo mientras realizaba vigilancia con otros miembros de una unidad de narcóticos.

KENTWOOD, MICHIGAN (EVH) - La policía de Kentwood está investigando un accidente de dos vehículos que dejó a un niño en estado crítico y otro herido el miércoles, 4 de enero.

Aproximadamente a las 8:07 a.m., la Policía de Kentwood respondió a un accidente de

dos vehículos cerca de la calle 60 y la avenida Wing. Las unidades que respondieron localizaron un vehículo ocupado por una mujer adulta y dos niños menores. Uno de los menores de edad quedó atrapado en el vehículo. El Departamento de Bomberos de Kentwood, que también es-

taba en la escena, pudo sacar al niño del vehículo. Ambos niños, de 4 y 5 años, fueron transportados a un hospital local. El niño de 4 años figura en estado crítico y el niño de 5 años figura en estado “regular”. No parece que el alcohol o las drogas hayan sido un factor en este accidente.

Testimonio judicial muestra el intento de fuga de un sospechoso de asesinato

WYOMING, MICHIGAN (EVH) - Yenly García, un hombre de 44 años, acusado de asesinar a Mollie Schmidt, de 33 años, alrededor de agosto del 2022, compareció ante el tribunal el 4 de enero, donde un testimonio describió el intento de García de huir del país.

Fue el hijo de Schmidt, de 11 años, quien testificó sobre el día en que desapareció su madre diciendo que la vio por última vez el 20 de agosto del 2022. Cuando se despertó a la mañana siguiente, dijo que ella se había ido.

El 25 de agosto, García fue visto en un cajero automático tratando de usar la tarjeta de débito de Schmidt en su banco en la ciudad de Wyoming antes de dirigirse al sur.

Previamente, el 21 de agosto, el mismo día en que se reportó la desaparición de Schmidt, Joseph Janos, empleado de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de México, dijo que García, un ciudadano de Cuba, estaba buscando asilo. García fue rechazado y enviado de regreso a los Estados Unidos poco más de una hora después.

Los registros muestran que García había reservado un vuelo de Miami a Cuba para el 10 de septiembre, pero no pudo hacerlo porque fue arrestado justo al norte de la Ciudad de México debido a que los agentes rastrearon su teléfono cuando se dirigía a Texas, un día antes.

Dos pequeños niños involucrados en accidente de tráfico, uno en estado crítico

KENTWOOD, MICHIGAN (EVH).- Dos niños resultaron heridos, uno de ellos de gravedad, en un accidente en Kentwood el miércoles 04 de enero por la mañana. El desafortunado hecho ocurrió poco después de las 8:00 am, en el área de 60th Street y Wing Avenue. El Departamento de Policía de Kentwood dijo que en uno de los vehículos involucrados viajaban una mujer y dos niños, de

4 y 5 años de edad. Uno de esos niños quedó atrapado y tuvo que ser liberado por los bomberos. El niño de 4 años fue hospitalizado en estado crítico.El niño de 5 años figuraba en buenas condiciones en el hospital. La policía dijo que ambos conductores estaban cooperando con su investigación y que no se cree que hayan estado involucrados ni drogas, ni alcohol.

Yenly García, fue visto en un cajero automático tratando de usar la tarjeta de débito de Schmidt en su banco en la ciudad de Wyoming antes de dirigirse al sur.

García fue llevado a Estados Unidos en avión bajo la supervisión de funcionarios de inmigración mexic anos. Una vez en el aeropuerto de Houston, fue entregado a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos por una orden de homicidio activa.

La declaración del hermano de García es lo que convenció al juez de pasar el caso a juicio.

“Si la maté, ¿por qué importa un c!@#$%? ¿A quién le importa?”, dijo que le dijeron a Yovany Téllez, hermano de García. También testificó que le enviaría a García capturas de pantalla de noticias que lo vincularían con la desaparición de Schmidt.

Téllez continuó diciendo que Schmidt y

García salieron después de conocerse en un club de striptease, pero Schmidt terminó la relación, lo que molestó a García. Dijo que García se referiría a Schmidt como “la stripper”, diciendo que nunca supo su nombre hasta que ella falleció.

Schmidt estuvo desaparecida durante más de una semana hasta que fue encontrada muerta en el apartamento de García el 30 de agosto. El médico forense del condado de Kent testificó que Schmidt estaba en un “estado avanzado de descomposición”. Su causa de muerte fue una herida de bala en la cabeza, que se estimó, recibió desde más de cuatro pies de distancia.

Se encontraron nicotina, cafeína, un antidepresivo, anfetamina y cocaína en el cuerpo de Schmidt, pero el informe de toxicología dijo que la cocaína estaba casi fuera de su sistema, lo que signi fica que no la tomó en el momento de su muerte y “no tuvo ninguna contribución significativa a su muerte”.

García está siendo acusado de delito grave de asesinato con arma de fuego, posesión de armas de fuego por un delincuente, posesión de municiones por un delincuente y robo o retención de un dispositivo de transacción financiera sin consentimiento. Hasta el momento se desconoce la fecha de inicio del juicio.

sospechoso disparó contra el vehículo policial sin identificación y corrió”, dijo un oficial de información pública de la Policía Estatal de Michigan en Twitter.

La policía de Kentwood investiga un accidente de dos vehículos que dejó a niños heridos

Ramón peralta

En la vida del ser humano el tiempo juega un papel muy importante, aunque la rutina diaria muchas veces nos hace perder la perspectiva de lo que significa el tiempo en nuestras vidas. En ese sentido, no es otra la razón por la que al final de cada año y sobre todo en el último día, los seres humanos somos movidos por los sentimientos y decidimos echar una mirada optimista de los días por venir. En la mayoría de los casos esa mirada se circunscribe a los que componen nuestro círculo familiar y de cercanos amigos, y no prestamos mucha atención al rumbo de la sociedad en que vivimos y que es un elemento determinante en nuestro diario vivir.

En ese sentido el 2023 nos ofrece un panorama

QUÉ NOS TRAERÁ EL 2023

sobrio en algunos que otros aspectos.

En el orden político, que es uno de los factores determinantes en nuestras vidas, el 2023 se vislumbra como un año donde las controversias políticas se agudizarán debido a que es un año preelectoral y también, por las características polarizadas y tóxicas que en los últimos años han envuelto la práctica política en la nación y que han traído como consecuencia el estancamiento y bloqueos de importantes asuntos de política social tocante a la sociedad en general y específicamente a nuestra comunidad de inmigrantes. No hay lugar a dudas, que la toma del control de las Cámaras de Representantes por parte del Partido Republicano va a contribuir de forma negativa

a lo que anteriormente apuntamos.

En ese sentido, debido a la polaridad política existente no se vislumbra en el presente año la posibilidad de que se enfrenten problemas críticos que demandan urgentes respuestas pero que por largo tiempo han sido relegados al olvido por la apatía de los políticos. Entre ellos están: asuntos concernientes a los costos de salud y el predominio de decisión que tiene el sector privado en esta área que ha contribuido a la prevalencia de los altos costos, afectando importantes sectores sociales de las capas medias y bajas de la sociedad. Otra área que ha permanecido rezagada y de la que no se esperan importantes avances es la educación, tanto básica como la superior. En esta

última, no hay esperanza de que se condonen las deudas de miles de estudiantes, los que por esas razones tienen sus vidas atadas a las deudas estudiantil que contrajeron. El sector conservador del Congreso se ha mantenido renuente a dar un paso en ese sentido y no creemos que en el presente año se abra la posibilidad de un cambio.

Un asunto crítico del que no se esperan avances, es el relacionado con el control de la venta y posesión de armas a pesar del aumento considerable de muertes. Con el control de los republicanos de la Cámara Baja se aleja mas cualquier posibilidad en este sentido. De manera que en el presente año se seguirán repitiendo las odiosas tragedias que hemos estado viviendo en los últimos años.

Otro elemento en que se vislumbran pocos avances por no decir ningunos es el relacionado con la política inmigratoria, especialmente el que concierne a la estabilización del programa del DACA. La toma del control de la Cámara Baja por parte de los republicanos será una barrera para la aprobación de la legalización de los recipientes del DACA. La incertidumbre y la inseguridad seguirá pautando en 2023 las vidas de los jóvenes amparados por este programa.

En lo que concierne al medio ambiente si se dan avances en este año serán pasos tímidos que cambiarán muy poco el escenario de los peligros que se ciernen sobre el planeta debido al cambio climático. En ese sentido, seguiremos sufriendo los embates y las amenazas de los fenómenos atmosféricos.

Por último, todo luce indicar que continuaremos viviendo en el presente año bajo las amenazas de las guerras como elemento manipulador de las grandes potencias para imponer sus hegemonías políticas en nombre de falsas amenazas y en las que miles de seres inocentes suelen pagar las consecuencias.

Ya entramos en el 2023, el año en el que El Vocero Hispano cumple 30 años de existencia en el oeste de Michigan, y decimos en el oeste de Michigan porque, aunque nos lee mucha gente de otros estados y países, somos en realidad un periódico local. No pretendemos ser lo que no somos ni engañar a nadie con números de lectores y seguidores que no existen.

Otro que está de aniversario es el desorden en la Cámara de Representantes de Estados Unidos. Por primera vez desde 1923, arranca un año nuevo sin un presidente de la “House Representative” ¿por qué? Porque los republicanos, que resultaron mayoría en el hemiciclo en las elecciones de noviembre pasado, no se pudieron poner de acuerdo para elegir un líder en el Congreso. Están halándose las greñas gracias al líder de esa organización política, Trompo Loco.

Dicen que cuando Frankenstein estaba armando su monstruo, este abrió los ojos y le dijo “Yo soy republicano”. El científico le respondió, “no te preocupes, te entiendo, aún no te he puesto el cerebro”.

Un acontecimiento importante en la víspera de año nuevo, fue el rescate que hicieron los bomberos de Grand Rapids de una mujer cuyo auto cayó en el “Gran River”.

Se trató de una operación espectacular del equipo acuático de la institución. Esto es un buen indicio de que los residentes de esta ciudad tienen quien los cuide eficientemente.

Saliendo del patio, la fiscalía de Bolivia arrestó finalmente al alcalde de Santa Cruz, Luis Fernando Camacho. El sujeto en cuestión, fue el cabecilla del golpe de estado en ese país en el 2019. Fue el individuo que, junto a otros jefes militares entró al palacio presidencial acompañado de la expresidenta de facto Janine Añez, con una biblia en la mano para celebrar la caída del régimen de Evo Morales.

Morales ganó las elecciones de ese año, pero la oposición alegó que hubo fraude. El secretario general de la OEA, un individuo cuya decencia era verde y se la comió un burro, apoyó a la oposición en ese cuento. Pero la verdad saltó como el colcho del agua. En las elecciones siguientes el partido de Morales ganó de manera abrumadora. Esto evidenció la falsedad del supuesto fraude. Cuando el pueblo se lanzó a las calles en protesta por el golpe, la presidenta de facto envió al ejército a reprimirlo. La señora ahora está presa, pero Camacho, además de estar suelto, estaba armando huelgas contra nuevo gobierno de Luis Arce. Finalmente lo arrestaron. Esperamos que la justicia le cante un tango bien largo para dar un ejemplo.

Otro rancho que está ardiendo es Perú. El martes comenzaron de nuevo las jornadas de protestas contra el Congreso. Una institución de oportunistas de la política que nadie sabe cómo consiguieron los votos de sus provincias para subirse a los curules. Estos energúmenos, mantienen a ese país en una zozobra sin posibilidad de avanzar debido a que, apoyados en un precepto constitucional completamente obsoleto, ponen y quitan presidentes sin respeto a los votantes. Lamentablemente, Perú no ha encontrado un militar con pantalones y principios que se una al pueblo y meta en la chirola a esos sinvergüenzas.

Volviendo al rancho del Tío Sam, un grupo de usuarios de las computadoras Apple, le puso una demanda a esa compañía porque los teclados de los ordenadores del 2016 en adelante no sirven. ¡Eso es Verdad! Uno escribe una cosa y el teclado escribe otra.

Apple no respeta a los clientes, lo cual es muy común en las grandes corporaciones.

Lexus, por ejemplo, eliminó el servicio de remoto de los autos después de que se los ofreció al cliente al venderlos. Esperamos que los abogados se pongan las pilas y pongan empresas a actuar con más responsabilidad.

Nos vemos en los próximos jalapos, si la Virgencita las corporaciones lo permiten.

por:

EDITORIAL DEL VOCERO

NO PRESIDENTE, ESA NO ES LA SOLUCIÓN

Al presidente Joe Biden no le han faltado las buenas intenciones hacia los inmigrantes, pero si una política coherente para tratar con el tema.

El presidente entiende que los inmigrantes merecen un trato humano, pero tiene una idea totalmente equivocada sobre el origen del problema.

En su intervención del jueves 5 de enero, el presidente señaló como la causa del aumento descontrolado de personas que quieren entrar a los Estados Unidos, “la fortaleza de la economía norteamericana”. Nada más absurdo. El deseo de los habitantes de los países pobres de venir a Estados Unidos no está determinado por el bienestar de la economía americana, sino por el malestar de la economía de los países donde viven.

El presidente cree que puede controlar el flujo migratorio mediante la contratación de más agentes fronterizos y mas funcionarios para procesar las solicitudes de asilo.

También piensa, que activando la deportación inmediata de los que los violan la frontera desincentivará el flujo migratorio.

Hay cuatro países que actualmente representan la mayor demanda de asilo. Ellos son, Venezuela, Nicaragua, Cuba y Haití

Los primeros tres, son considerados por el Departamento de Estado como países que subvencionan el terrorismo, aunque hasta ahora nadie ha visto que alguno de ellos haya lanzado tan siquiera un petardo en suelo americano.

Esos tres países sufren sanciones económicas impuestas por Estados Unidos que vienen provocando la carencia de productos de primera necesidad y en consecuencia, hambre y mal nutrición en la población.

Cuba tiene un embargo económico de más de 60 años que le impide abastecerse de insumos para la producción agrícola e industrial y de alimentos básicos.

Ese embargo, que se convirtió en ley en el 1996, contempla sanciones punitivas contra las empresas que negocien con Cuba incluyendo, medicinas y alimentos para los niños.

La administración de Donald Trump, puso en práctica 43 de esas sanciones que otros gobiernos anteriores habían suspendido debido a que representan una flagrante violación a los derechos humanos. Biden lleva dos años en el gobierno y no ha removido ni una sola.

En su intervención del jueves el pre-

sidente admitió que luego de determinados acuerdos con el gobierno de Venezuela, el flujo migratorio de ese país se está controlando.

La administración de Donald Trump embargó a Venezuela la empresa CITGO que representaba un importante ingreso para ese país y congeló cerca de 300 mil millones dólares de Venezuela en bancos norteamericanos. Cerró el crédito de ese país con el banco Mundial y con el Banco Interamericano de Desarrollo.

Ahora que la administración Biden necesita el petróleo venezolano para suplir la suspensión del petróleo ruso, la situación para tomar caminos diferentes.

Sanciones similares fueron aplicadas a Nicaragua.

Haití no sufre ningún embargo norteamericano y es el que se encuentra en peor situación en todos los sentidos. Los solicitantes de asilo de los primeros tres países, por asuntos políticos tienen la prerrogativa de permanecer en el país por diversas razones. Una de ellas, en el caso de los cubanos, es la llamada ley de ajuste cubano. Pero los haitianos no tienen nada que los ampare. El presidente anunció que incluiría a Haití dentro de las prerrogativas para los refugiados, lo cual aplaudimos.

Pero obviamente no ignora que si se levantan las sanciones económicas a esos países la demanda de asilo que ya va por 1.7 millones, dejará de aumentar.

La gente quiere vivir en su país y no emigra a Estados Unidos porque le gusten la Coca-Cola y la nieve, sino por la necesidad de subsistir y sobrevivir al hambre y la violencia de sus países.

Las medidas anunciadas por el presidente en cuanto a deportar inmediatamente a todos los que violen la frontera, agilizar las solicitudes de asilo, y aumentar la cuota de refugiados para América Latina, no van a resolver el problema.

Si realmente busca una solución, debe comenzar a levantar las sanciones que afectan a los ciudadanos y no a los gobiernos de esos países que consideran terroristas, y emprenda soluciones internacionales a la crisis de Haití.

DIRECTOR GENERAL (EDITOR IN CHIEF)

Andres Abreu editor@elvocerous.com

DEPARTAMENTO DE PRENSA (PRESS DEPARTMENT) pressroom@elvoceromi.com Ramón Peralta Edith Reyes Wilson Vargas

DIRECCIÓN DE ARTE EDITORIAL Alejandrina Marte Ortíz marte.alejandrina@gmail.com Felix Lugo felix.lugo2166@gmail.com

DEPARTAMENTO DE TRÁFICO Edith Reyes elvocero@me.com

COLABORADORES (Freelance writes) Richard Kessler Ramón Peralta

DIRECTORA DE ADVERTISING Gabriela Hill gabrielahill@elvocerous.com

SOCIAL MEDIA Haydeé Saladín

DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCIÓN

Macario Ramos Fernando Medina Isaura Medina

AGENCIAS DE PRENSA

Associates Press

News USA

Contexto Latino

Family Features Sara Harry’s Agency

DERECHOS RESERVADOS, 2818 Vineland Ave. SE Grand Rapids, MI 49508 Tel. (616) 246-6023 Fax.(616) 246-1228

NOTICIAS

Batalla en cámara de estados unidos: vacío de liderazgo republicano

NUEVA YORK (AP) — Con los republicanos de la Cámara de Representantes divididos por las luchas internas, incapaces de unirse para elegir a un presidente de ese cuerpo legislativo, el expresidente Donald Trump dio un mensaje enfático para la nueva mayoría republicana.

“No conviertan un gran triunfo en una derrota gigante y vergonzosa”, advirtió Trump en mayúsculas en su plataforma de redes sociales el miércoles por la mañana. Exhortó a los aproximadamente 20 rebeldes a “cerrar el trato” y respaldar al líder de los legisladores republicanos, Kevin McCarthy.

Eso no ayudó. Un expartidario de McCarthy optó por votar simplemente “presente”.

El estancamiento que han mostrado repetidas votaciones en la Cámara de Representantes de Estados Unidos para elegir a su presidente significa más que una situación vergonzosa para McCarthy, quien ahora es la primera persona en un siglo en fracasar tras múltiples votaciones —siete hasta ahora— y no parece estar más cerca de hacerse del cargo que cuando comenzaron.

La revuelta alarma al Partido Republicano y sus

miembros advierten que están saboteando a su nueva y estrecha mayoría, alejando a los votantes mientras luchan por realizar su función más básica: elegir a su propio líder. El episodio también plantea preguntas más profundas sobre la identidad y el futuro del Partido Republicano. Es un nuevo recordatorio de la menguante influencia del expresidente Trump dentro del partido —incluso entre los partidarios más abiertos de su movimiento político Make America Great Again (“Hagamos grande a Estados Unidos otra vez”, o MAGA por sus siglas en inglés)— mientras busca nuevamente la nominación presidencial republicana.

Ello expone un vacío en el liderazgo republicano, sin una alternativa obvia que una y guíe al partido a través de las responsabilidades prácticas de gobernar y los desafíos políticos.

El expresidente de la cámara baja Newt Gingrich advirtió que los republicanos que se oponen férreamente a McCarthy están “jugando con fuego”.

“Este es el mayor peligro que hemos tenido como partido desde 1964”, alertó Gingrich en una entrevista, refiriéndose a la Convención Nacional Republicana en la que los moderados se enfrentaron a los rebeldes más conservadores.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 6 DE ENERO DE 2023 • EDICION 1320

EL VOCERO HISPANO TV

POR STEVE PEOPLES Y JILL COLVIN

El representante republicano por California Kevin McCarthy abandona el pleno después de que la Cámara de Representantes levantara su sesión hasta última hora de la tarde, mientras se reunía por segundo día para tratar de elegir a su presidente y constituir el 118º Congreso de Estados Unidos, el miércoles 4 de enero de 2023, en Washington. (AP Foto/Andrew Harnik)

Locales Breves

Si quiere visitar al centro de Grand Rapids ahora tendrá que pagar $2 por media hora

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) .- Las tarifas en once rampas de estacionamiento operadas o propiedad de la Ciudad aumentaron el 1 de enero, en algunos casos se duplicaron a $2 por media hora.

El aumento de tarifa de media hora no ha cambiado desde 2016. Josh Naramore, director de Mobile GR, le dijo a canal 8. Naramore dijo que la Ciudad aprobó el aumento de tarifa el año pasado.

“Todas las tarifas pasan por un largo proceso de revisión”, dijo. “Nosotros, como personal, hacemos algunas recomendaciones al administrador de la Ciudad, luego el administrador de la Ciudad delibera con su equipo y después de eso entrega el

presupuesto a la comisión de la Ciudad”.

Las tarifas nocturnas fijas, las tarifas de estacionamiento para eventos y las tarifas de permisos mensuales no cambiarán.

“El mayor cambio fue la tarifa de media hora. Que es lo que experimentas cuando entras en un garaje o en un lote de superficie y sacas el boleto si se cobra por media hora”, dijo Naramore.

El aumento de los ingresos ayudará a compensar los crecientes costos operativos. Las empresas del área cuyos clientes dependen del estacionamiento a corto plazo fueron notificadas sobre el aumento a finales del año pasado.

“Tenemos que pagar

World of Winter comienza este fin de semana en GR

GRPS acepta ofertas para la antigua Kensington School

GRAND RAPIDS, Mich. (GRPS) — La Junta de Educación de Grand Rapids está aceptando ofertas para el uso y/o compra del edificio anteriormente conocido como Kensington School.

Ejecutivo de Instalaciones y Operaciones, en SmartA@ grps.org .

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) . - Este invierno usted podría ser recompensado con una taza coleccionable de la Biblioteca del distrito de Kent (KDL), por leer.

KDL anima a la comunidad a leer este invierno con el programa de lectura “Let It Snow”. El programa está abierto a todos los mayores de 11 años. Abrió el 3 de enero y se extenderá hasta el 31 de marzo.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) .- El evento de invierno, World of Winter comenzará el viernes 6 de enero y durará hasta el 5 de marzo del 2023. El gran evento de apertura el viernes es la caminata de luminarias “Glow it Up” desde el Museo Público de Grand Rapids hasta el Parque AhNab-Awen.

World of Winter incluye más de 100 instalaciones de arte y eventos, principalmente a lo largo del corredor del río, como en los puentes peatonales Blue y Gillett. Seis de las instalacio-

nes de arte son del extranjero.

Los casi 200 eventos y características durante World of Winter 2022 generaron 4,4 millones de visitas a la ciudad a principios del año pasado, según datos de teléfonos móviles obtenidos por DGRI. Eso es un 57% más que el 2021, cuando la pandemia de COVID-19 era fuerte. Pero aún es un 31% más bajo que el pico previo a la pandemia del festival a principios del 2019.

Puede ver todo el arte y una lista de los eventos en worldofwintergr.com.

Como parte del Plan Maestro de Instalaciones del distrito, la Junta ha recomendado que se derribe el edificio para permitir que la propiedad se use de una manera nueva debido a las malas condiciones de la estructura. Antes de seguir adelante con la recomendación, la Junta busca determinar si hay una persona o entidad interesada en comprar o arrendar el edificio.

El edificio está ubicado en 1031 Kensington Ave SW en Grand Rapids. Los interesados deben revisar lo publicado Aviso de Condiciones de la Oferta y Venta de Propiedad del sitio.

Las ofertas se aceptarán hasta las 4:00 p.m. del 1 de febrero de 2023. Los materiales de la oferta pueden entregarse en 1331 Martin Luther King Jr. Street SE, Grand Rapids, MI 49506 o enviarse por correo electrónico a Alex Smart, Director

“Nuestro objetivo principal para este proceso es determinar si hay proyectos viables sobre la mesa para la propiedad que satisfagan las necesidades de la comunidad o las necesidades de la Ciudad en su conjunto”, dijo el presidente de la Junta, Raynard Ross. “Avanzaremos juiciosamente y obtendremos la opinión de los residentes del área antes de tomar cualquier decisión final. Entendemos lo importante que es hacer esto bien”.

Se espera que la Junta considere las propuestas de compra y alquiler del edificio durante la reunión de la Junta de Educación del 21 de febrero. La reunión está programada para comenzar a las 6:30 pm en el edificio de administración del distrito ubicado en 1331 Martin Luther King Jr. Street SE.

Las consultas de las partes interesadas deben dirigirse a Alex Smart, Director Ejecutivo de Instalaciones y Operaciones, a SmartA@grps.org o al 616-819-3010 .

“Este es realmente un programa de lectura para adolescentes y adultos para que realmente puedan disfrutar probando nuevos libros y puedan explorar algunos géneros”, dijo Hannah Lewis, especialista en divulgación de desarrollo económico y laboral de KDL, en una nota de prensa. “Esta es la época perfecta del año para leer”.

Si usted lee al menos seis libros en diferentes categorías podrá obtener una taza de café que diga “Let it Snow” y “tiene una criatura adorable”, dijo Lewis. Si lee al menos 10 libros, participará para ganar otros premios, incluido un Kindle Scribe de Amazon.

Lewis dijo que en este momento hay otra programación para adultos, incluidas clases de elaboración de cerveza casera, recorridos por cervecerías y competencias a través del programa KDaLe.

el reemplazo de los ascensores en nuestras instalaciones, la iluminación, mantenerlos a un alto ni-

vel para que estén limpios y accesibles”, dijo.

Naramore también dijo que las tarifas de la

Ciudad aún son inferiores o competitivas para los operadores privados.

KDL invita a la comunidad a leer más durante este invierno

Batida contra pandillas deja más de 61 mil arrestos en El Salvador

Por ALICIA FERNÁNDEZ

(PRENSA LATINA)—

Como elemento distintivo de esta jornada la Policía Nacional Civil (PNC) y la Fuerza Armada que aplican la Fase V (cerco) del Plan de Control Territorial (PCT) en la comunidad de Tutunichapa, ocuparon 10 cajas de municiones calibre nueve milímetros (500 balas) en una vivienda abandonada por los delincuentes.

Asimismo, en otra casa desocupada fueron incautadas porciones de drogas, entre ellas crack y marihuana, más una balanza usada en su comercialización, según un informe de Casa Presidencial.

Mientras, datos facilitados por la PNC indican que el cerco que comenzó a inicios de diciembre al municipio de Soyapango dejó ya más de 700 arrestos.

Al informar del enfrentamiento a las maras el ministro de Justicia y Seguridad, Gustavo Villatoro, destacó que la guerra redujo los homicidios y otros delitos de alto impacto que por muchos años agobiaron a los salvadoreños, aunque algunos activistas y familiares de detenidos acusan al gobierno de violar los derechos humanos. El alto funcionario adelantó que el Gabinete de seguridad va a solicitar

la prórroga del estado de excepción por novena ocasión tras su última aprobación a mediados de diciembre. Esa medida, “aunque a unos pocos les incomode representa la presencia del Estado en las comunidades que siente la protección”, puntualizó.

En relación con la efectividad de la V Fase del PCT en Soyapango, un municipio conocido como la “ciudad industrial del país” y con

una población cercana al cuarto de millón de habitantes, el ministro acentuó que cuando finalice el cerco las maras no volverán a tomar el control porque quedará establecido “un modelo policial y militar que impedirá tal acción”.

Asimismo adelantó que avanza la construcción del Centro del Confinamiento contra el Terrorismo, que se construye en San Vicente, que se encuentra en su

fase final y en los próximos días será inaugurado por el presidente Bukele para poner tras las rejas a 40 mil personas.

Villatoro destacó además que El Salvador pasó de una tasa de homicidios del 18,1 por cada 100 mil habitantes en 2021 a 7,8 en el año 2022 y que de los con 494 asesinatos en el último año, el 65 por ciento ocurrieron antes de la proclama del estado de excepción.

Ejército mexicano confirma detención de hijo de “El Chapo”

CIUDAD DE MÉXICO

(AP) — El jefe del ejército mexicano Luis Cresencio Sandoval informó el jueves la detención de Ovidio Guzmán López, uno de los hijos del capo Joaquín “El Chapo” Guzmán, en Sinaloa, bastión del cártel del mismo nombre. Sandoval sólo identificó al detenido como “Ovidio N” en cumplimiento de las leyes mexicanas pero confirmó que era parte de una de las facciones del cártel conoci -

da como “Los menores”, nombre que se refiere a los hijos de “El Chapo”.

Las autoridades estadounidenses buscan a Ovidio Guzmán por cargos de distribución de cocaína, metanfetaminas y marihuana de México a ese país desde 2008 a 2018 junto a su hermano Joaquín Guzmán López.

Los expertos coinciden en que las riendas del cártel, que sigue operando a pesar del

encarcelamiento de “El Chapo”, están en manos de Ismael “El Mayo” Zambada, cofundador de la organización criminal hace tres décadas, y de dos de los hijos de El Chapo, Iván Archivaldo y Al fredo Guzmán. A este último Estados Unidos lo acusa de tráfico de drogas en Chicago y fue secuestrado por el Cártel Jalisco Nueva Generación en 2016 en lo que los expertos consideraron un intento de

esa organización por entrar en Sinaloa.

El operativo de las fuerzas armadas mexicanas tuvo lugar al norte de Culiacán y desencadenó fuertes actos de violencia, balaceras y bloqueos de vías en distintos puntos del estado desde el jueves en la madrugada. Las autoridades paralizaron las actividades en la capital e informaron q ue hubo heridos entre las fuerzas de seguridad.

Perú: se reanudan protestas contra Boluarte

LIMA (AP) — Miles de manifestantes reanudaron en varias regiones de Perú las protestas contra la presidenta Dina Boluarte luego de una tregua parcial por las fiestas de Fin de Año. Tras la destitución en diciembre de su antecesor, Pedro Castillo, por intentar disolver el Congreso para evitar su remoción, sobrevinieron jornadas de violentas movilizaciones sociales.

En la tarde del miércoles, la Defensoría del Pueblo reportó movilizaciones, paralizaciones y bloqueos de vías en 36 provincias, que equivalen al 18,4% del total.

Además, informó de 35 puntos de bloqueo en carreteras, enfrentamientos con las fuerzas del orden en las inmediaciones de un aeropuerto, quema de una caseta de peaje y ataques a un vehículo de transporte público en Arequipa, Puno y Tacna, regiones del sur peruano.

En Lima, manifestantes

que habían llegado a la plaza Manco Cápac, donde antes acamparon, fueron replegados por la policía con bombas lacrimógenas. Luego, siguieron su marcha para intentar llegar al Congreso, pero las fuerzas del orden les impidieron el paso.

En reacción, la presidenta Boluarte hizo otro llamado a la paz y reiteró que no habrá impunidad en el caso de las muertes ocurridas en las movilizaciones de diciembre, que son al menos de 27 civiles.

En Cusco, en el sur peruano, la concesionaria Ferrocarril Transandino suspendió el servicio del tren que lleva a la ciudadela inca de Machu Picchu, el principal atractivo turístico del país, como medida preventiva ante la reanudación de protestas, pese a que gremios de la zona anunciaron que suspendían sus movilizaciones para dialogar con las autoridades.

(Prensa Latina) Las batidas contra las pandillas en El Salvador dejaron en prisión a 61 mil 300 presuntos miembros y colaboradores de esas agrupaciones delictivas, informaron hoy autoridades.

En reacción, la presidenta Boluarte hizo otro llamado a la paz y reiteró que no habrá impunidad en el caso de las muertes ocurridas en las movilizaciones de diciembre, que son al menos de 27 civiles.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 6 DE ENERO DE 2023 • EDICION 1320

Inmigración

Inmigración al Día

IMIGRACIÓN ANUNCIA CAMBIO DE TARIFAS PARA EL FUTURO CERCANO

Este pasado martes el Servicio de Ciudadanía e Inmigración USCIS anunció que está proponiendo algunos cambios para incrementar, o en pocos casos disminuir, la tarifa de la mayoría de las aplicaciones de inmigración en el futuro cercano, debe entender que por ahora solo es una propuesta no es algo que ya hayan aprobado y pueden pasar varios meses antes de que sea efectivo.

Algunas de las aplicaciones más comunes aumentarán su costo y otras pueden disminuir un poco.

Antes de poder increme ntar el valor de las tarifas el gobierno debe esperar el proceso de escuchar argumentos del público y después de eso decidir si finalmente aumentan los costos y en que fechas. Se debe tomar en cuenta que el incremento a la tarifa puede variar si el formulario es

presentado en línea o en papel:

Para la I-765 solicitud de autorización de empleo se contempla un aumento de 495 a 555 dólares, si se somete en línea, y 495.00 a 650 dólares si se envía en papel por correo regular.

Para la I-601A Solicitud de Exención Provisional por Presencia Irregular o Perdón aumentara de 630 a 1,105 dólares.

Para la I-751 Solicitud para Cambio de Residen -

cia Condicional a Permanente se propone un incremento de 595 a 1,195 dólares.

Para la I-130 Petición de Familiar Extranjero aumentará de 535 a 710 dólares si se hace en línea, y 535 a 820 dólares si se envía en papel.

Para la N-400 Solicitud de Naturalización ya sea en línea o papel, tendrá un incremento de 640 a 760 dólares más 85 dólares para huellas digitales.

Para el I-485 ajuste de estatus para hacerse residente permanente (green card) aumentará 400 dólares de 1,140 a 1,540 que incluirá el costo de las biométricos, antes se pagaban por separado.

Para los solicitantes de Asilo Político el

formulario I-589 no se encuentra dentro de la propuesta, por lo tanto seguirá siendo gratuito.

También están proponiendo agregar el costo de los datos biométricos o toma de huellas al costo total de la aplicación que actualmente, cuando es necesario, hacen un cobro de $85 dólares po r separado.

También para casi todas las a plicaciones que tienen que ver con empleo o certificados laborales, como H1 van a aumentar considerablemente.

PARA AHORRAR DINERO DEBEN ACTUAR AHORA

Por lo tanto, estoy recomendando a las personas que están planeando aplicar por un beneficio

de inmigración, ya sea naturalización, residencia legal permanente, petición familiar o cualquier otro beneficio, deben hacerlo ahora, porque es muy probable que en 60 días o un poco más las nuevas tarifas tomen efecto y deberán pagar más.

En mi opinión, no es tan malo que aumenten los costos, porque no han aumentado en varios años, pero antes deben mej orar el servi cio y hacer el compromiso de procesar los casos mucho más rápido, ya que actualmente, los casos que hace algunos años tomaban tres o seis meses ya están tardando un año o más para su revisión y aprobación. No será justo que aumenten los precios, mientras no mejoren el servicio

Alertan en Panamá sobre auge de migración irregular

Ciudad de Panamá, 5 ene (Prensa Latina) En 2022 unos 248 mil 284 migrantes irregulares transitaron por la selva de Darién en la frontera entre Panamá y Colombia, cifra que podría incrementarse este año, alertaron hoy las autorida-

des.

De acuerdo con un informe del Servicio Nacional de Migración (SNM) el flujo creció un 86 por ciento entre 2021 y 2022; al tiempo que llamó la atención de que solo en diciembre último ingresaron al

país 20 mil 297 viajero con rumbo a Estados Unidos.

El SNM precisó que en diciembre de 2021 el número de caminantes fue de cuatro mil 194 y en diciembre de 2020 llegó a mil 133, lo que da una idea del incremento de la migración

irregular. De hecho, especialistas en derechos humanos y autoridades hacen un llamado a las entidades estatales con el fin de que se preparen ante una nueva ola migratoria en este 2023.

El obispo de Darién, Pe-

dro Hernández Cantarero, conoce muy bien esta realidad, pues ha visto cómo durante los últimos años algunos migrantes solicitan ayuda en esta provincia, según explicó la diario La Pprensa.

La mayoría de los migrantes eran atendidos en las estaciones receptoras de Darién, como las que están en San Vicente y Lajas Blancas, en la comunidad de Metetí, indicó, pero ante el elevado número de caminantes, atendieron entre 70 y 300 en sus igle-

sias el año pasado.

Por su parte, el presidente de la Asociación de Profesionales de Darién para el Desarrollo Integral y Sostenible, Hermel López, lamentó que el presidente de la República, Laurentino Cortizo, no se haya referido a esta problemática en su informe al país, el pasado 2 de enero, desde la Asamblea Nacional(parlamento).

Según López, esta crisis humanitaria requiere un plan integral de atención, ya que al cierre de 2022 dio la impresión que las autoridades de la zona no podían hacer frente a la ola migratoria.

López insistió en que el Gobierno debe tener un mejor plan para afrontar esta realidad, acompañado de mejoras a los servicios que se brinda a los nacionales en la oriental provincia de Darién.

Otros funcionarios como el Defensor del Pueblo, Eduardo Leblanc, también han solicitado a las entidades estatales desarrollar un plan de contingencia, ante la posible llegada de miles de migrantes este año.

El tapón de Darién es una de las rutas migratorias de América donde más muertes se reportan, unas 202 según estadísticas oficiales entre 2014 y 2022, sin embargo otros informes indican qu e gran cantidad falleció en esa ruta, pero como sus restos nunca se recuperaron, no fueron contabilizados como decesos.

por: Richard Kessler

Salud & Vida

Más niños comieron golosinas de marihuana por accidente

Por JONEL ALECCIA

(AP) .-La cantidad de niños, especialmente los más pequeños, que accidentalmente comieron golosinas de marihuana aumentó considerablemente durante cinco años a medida que el cannabis se volvió legal en más lugares de Estados Unidos, según un estudio publicado el martes.

Más de 7.000 casos confirmados de niños menores de 6 años que consumieron golosinas de marihuana fueron reportados a los centros de control de intoxicaciones del país entre 2017 y 2021, pasando de

unos 200 a más de 3.000 por año.

Casi una cuarta parte de los niños terminaron hospitalizados, algunos gravemente enfermos, según un nuevo análisis de la revista Pediatrics.

Y esos son solo los casos informados, dijo la doctora Marit Tweet, toxicóloga médica de la Escuela de Medicina del Sur de Illinois, quien dirigió el estudio.

Los casos de niños que comen productos de marihuana como dulces, chocolate y galletas han coincidido a medida que más estados permiten el uso médico y recreativo del

cannabis. Actualmente, 37 estados en Estados Unidos permiten el uso de marihuana con fines médicos y 21 regulan su uso recreativo para

adultos. Tweet pidió una mayor vigilancia por parte de los padres y más leyes para que los productos de marihuana, a menudo em-

paquetados para parecer dulces y bocadillos, sean menos atractivos y accesibles para los niños.

De más de 7.000 informes, los investigadores pudieron rastrear los resultados de casi 5.000 casos. Descubrieron que casi 600 niños (un 8%) fueron admitidos en unidades de cuidados intensivos, la mayoría de las veces con respiración deprimida o incluso en coma. Casi el 15% fueron admitidos en unidades de cuidados no críticos y más de un tercio fueron atendidos en salas de emergencia. Los síntomas más comunes fueron

somnolencia, problemas respiratorios, frecuencia cardíaca acelerada y vómitos.

Los resultados no sorprenden, dijo el doctor Brian Schultz, médico de urgencias pediátricas de Johns Hopkins Medicine en Baltimore. Anteriormente trabajó en el Children’s National Hospital en Washington, D.C., donde él y sus colegas atendían casi a diario a niños que habían comido marihuana.

Los informes y las hospitalizaciones aumentaron durante los dos últimos años del estudio, durante la pandemia de COVID-19. Más niños estaban en casa, con más oportunidades de encontrar golosinas, dijo Tweet. Con la legalización más generalizada de la marihuana, es posible que los padres hayan sentido menos estigma al buscar ayuda, agregó.

Mujeres con más riesgo de sufrir tromboembolismo venoso

(PRENSA LATINA) «Nuestros análisis muestran por primera vez que la diabetes mellitus podría estar asociada al TEV en mayor medida en las mujeres que en los hombres», subrayaron los expertos de la organización Complexity Science Hub de conjunto con la Universidad de Austria citados por la revista Diabetes Research and Clinical Practice.

El riesgo de que las féminas con diabetes mellitus sufran un TEV es 1,52 veces mayor respecto a las que no sufren esa dolencia crónica.

A partir de los 40 años aumenta el riesgo relativo, pero el peligro alcanza su punto máximo en las mujeres de entre 50 y 59 años, donde la probabilidad es 1,65 veces mayor.

Para los hombres, en cambio, el riesgo es sólo 1,3 veces mayor, señala la fuente.

La TEV incluye dos cuadros clínicos: la

trombosis venosa profunda y la embolia arterial pulmonar, siendo esta última una peligrosa complicación de la trombosis.

Normalmente, aclararon los científicos, el riesgo de desarrollar TEV es más o menos el mismo en ambos sexos.

Casi una cuarta parte de los niños terminaron hospitalizados, algunos gravemente enfermos, según un nuevo análisis de la revista Pediatrics.

(Prensa Latina) Las mujeres con diabetes mellitus corren mayor riesgo de sufrir tromboembolismo venoso (TEV) que los hombres, informó hoy una fuente científica.

Advierten altos riesgos de diabetes en jóvenes de Estados Unidos

(PRENSA LATINA). Las entidades de salud citaron un nuevo estudio publicado en la revista Diabetes Care, que modela un aumento de casi el 700 por ciento de los diagnósticos de diabetes tipo 2 en menores de 20 años hasta 2060, si continúa la tendencia ascendente esperada.

Por otra parte, la diabetes tipo 1 también podría aumentar un 65 por ciento entre los estadounidenses en los próximos 40 años.

Debra Houry, subdirectora principal interina de los CDC, dijo que “la nueva investigación debería servir como una llamada de atención para todos nosotros”.

«Es vital que enfoquemos nuestros esfuerzos para garantizar que todos los estadouni -

denses, especialmente nuestros jóvenes, estén lo más saludables posible», dijo Houry en un comunicado.

Según el aumento esperado en el nuevo estudio, alrededor de 526 mil jóvenes estadounidenses podrían tener ambos tipos de diabetes para 2060, en comparación con un total de 213 mil de la población en 2017.

Un factor potencial detrás de la tendencia podría ser un aumento en la obesidad infantil, según los CDC, que estimaron que el aumento de la enfermedad en los más jóvenes afectará de manera desproporcionada a las poblaciones minoritarias.

Millones de estadounidenses de todas las edades tienen diabetes, la

séptima causa principal de muerte en el país y la cual es extremadamente costosa para quienes viven con ella.

En la diabetes tipo 1, el cuerpo no produce suficiente insulina, mientras que en la tipo 2, la forma más común, este no usa la insulina adecuadamente.

Aquí para usted.

Para que usted pueda estar ahí para ellos.

Sus familiares, amigos y seres queridos merecen que usted tenga la mejor salud. Una evaluación gratuita de salud en Healthier Communities puede ayudar.

Mediante esta evaluación, usted conocerá sus valores de colesterol, presión arterial, glucosa en sangre y más. Nuestro equipo le explicará los resultados y formulará un plan para ayudarle a lograr y conservar una buena salud.

Porque su salud es importante.

Para programar una evaluación gratuita de salud, llámenos: Inglés: 616.391.8943 Español: 616.391.6199

(Prensa Latina) Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos advirtieron hoy sobre el riesgo que tienen los jóvenes del país de padecer diabetes en las próximas décadas.

la diabetes tipo 1 también podría aumentar un 65 por ciento entre los estadounidenses en los próximos 40 años.

Mundo Artístico

PRÍNCIPE ENRIQUE QUIERE RECUPERAR A SU PADRE Y SU HERMANO

LONDRES (AP)— El príncipe Enrique dijo durante una entrevista televisiva que quiere volver a tener una buena relación con su padre y hermano y que quiere “una familia, no una institución”, previo a la publicación de su autobiografía.

La entrevista con el canal británico ITV será transmitida el domingo. En extractos publicados el lunes, Enrique dice que “sienten que es mejor mantenernos de alguna manera como los villanos” y que “no han mostrado absolutamente ninguna voluntad de reconciliación”, aunque no estaba claro a quién se refería.

Enrique, también conocido como el duque de Sussex, y su esposa Meghan han manifestado sus quejas contra la monarquía desde que la pareja renunció a sus deberes reales en 2020 y se mudó a California, donde viven con sus dos hijos. Anteriormente, Enrique,

de 38 años de edad, había comentado sobre el distanciamiento que ha tenido con su padre, el rey Carlos III, y su hermano mayor, el príncipe Guillermo, desde que se fue de Gran Bretaña. El mes pasado, Netflix lanzó “Harry & Meghan” (“Harry y Meghan”), una serie de seis partes que detalla las experiencias de la pareja que condujeron a su decisión de empezar una nueva vida en Estados Unidos.

En ese documental, Enrique ha hablado sobre como trabaja el equipo de prensa de la realeza y sobre cómo se fracturó su relación con Guillermo y el resto de la familia real. Meghan describe que quiso poner fin a su vida mientras batallaba para lidiar con la tóxica cobertura de los medios británicos.

La autobiografía de Enrique, titulada “Spare”, se publicará el 10 de enero.

ACTOR JEREMY RENNER RESULTÓ HERIDO AL AYUDAR A AUTOMOVILISTA

RENO, NEVADA, EE.UU. (AP) — El actor Jeremy Renner ayudaba a un automovilista varado cuando resultó herido el fin de semana en un accidente con un quitanieves en las montañas a las afueras de Reno, según la alcaldesa de la ciudad.

La alcaldesa de Reno, Hillary Schieve, dijo que la estrella de “The Avengers”, de 51 años de edad, intentaba ayudar a un coche varado afuera de su casa, ubicada en la ladera de una montaña nevada, cuando lo arrolló su quitanieves el día de año nuevo. Debido al accidente, Renner quedó en estado grave, pero estable, con lesiones torácicas y otropédicas.

“Él ayudaba a una persona varada en la nieve”, dijo Schieve el lunes por la noche al diario Reno Gazette-Journal. La alcaldesa dijo que ella y el actor son amigos y fue informada del accidente poco después de que sucedió el domingo por la mañana cerca de la carretera Mt. Rose, que conecta a Reno con el lago Tahoe. Él siempre ayuda a los demás”, comentó la alcaldesa al periódico.

El departamento de policía del condado Washoe informó el domingo en un comunicado que los agentes acudieron al lu-

gar tras el aviso de que alguien había sufrido una lesión traumática en la zona de la carretera Mt. Rose el domingo alrededor de las 9 de la mañana antes de que Renner fuera trasladado en helicóptero a un hospital local. Una fuerte tormenta invernal arrojó más de 60 centímetros (2 pies) de nieve en la zona de la noche del sábado al domingo por la mañana.

El departamento de policía dijo que Renner era la

la conferencia

El jefe policial Darin Balaam tenía programada una conferencia de prensa a las 3:30 p.m. (hora del Pacífico) “a fin de aclarar los detalles sobre” el proceder de su oficina frente al accidente, informó el departamento en un comunicado emitido el martes temprano.

NUEVA YORK (AP)

— Barbara Walters, la intrépida entrevistadora, presentadora y conductora de programas de televisión que fue la primera mujer en convertirse en una superestrella de los noticieros durante una carrera excepcional por su duración y variedad, ha fallecido. Tenía 93 años.

La televisora ABC interrumpió su programación para anunciar el deceso de Walters el viernes por la noche.

“Vivió su vida sin arrepentimientos. Fue una pionera no solo para las periodistas sino para todas las mujeres”, dijo su publicista, Cindi Berger, en un comunicado que indicó que Walters murió en paz en su casa de Nueva York.

Un vocero de ABC no realizó comentarios de inmediato el viernes más allá de compartir la declaración de Bob Iger, el director general de la empresa matriz la cadena, The Walt Disney Company.

“Barbara era una auténtica leyenda, una pionera no solo para las mujeres en el periodismo sino para el propio periodismo”, afirmó Iger.

Tenemos

ARCHIVO - Jeremy Renner asiste a la premiere de “Hawkeye” en Los Ángeles, el 17 de noviembre de 2021. Renner cumple 52 años el 7 de enero. (Foto de Richard Shotwell/Invision/AP, Archivo)

ARCHIVO - El príncipe Enrique de Gran Bretaña luego de una misa en Londres, el 3 de junio de 2022. (Toby Melville, Pool Photo via AP, Archivo)

Por FRAZIER MOORE

•PÁGINA 16 • GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 6 DE ENERO

Nacionales

Utah: Hombre mata a sus 5 hijos, a su esposa y su suegra

SALT LAKE CITY, Utah, EE.UU. (AP) — Un hombre en Utah mató a siete miembros de su familia, incluidos cinco niños, y luego se suicidó, dos semanas después de que su esposa le solicitó el divorcio, según las autoridades y documentos judiciales.

Las autoridades de la ciudad de Enoch dijeron que Michael Haight, de 42 años, mató a su esposa, su suegra y los cinco hijos de la pareja. Cada una de las víctimas parecía tener heridas de bala, dijeron las autoridades.

Los registros judiciales muestran que la esposa solicitó el divorcio el 21 de diciembre.

La policía envió agentes

a ver cómo estaba la familia el miércoles después de que familiares y amigos se pusieran en contacto con los oficiales porque estaban preocupados y no sabían nada de ellos. Los oficiales encontraron a las víctimas dentro de la casa.

Los niños tenían entre 4 y 17 años e incluían tres niñas y dos niños, dijeron las autoridades. Las otras víctimas son Tausha Haight, de 40 años, y su madre, Gail Earl, de 78.

Los funcionarios del distrito escolar del condado Iron explicaron en una carta enviada a los padres que los cinco niños asistían a colegios en la zona.

El regidor de Enoch, Rob Dotson, indicó que la noticia del hallazgo de los cadáveres conmocionó a la ciudad y que los fallecidos eran conocidos en la comunidad.

Enoch es un pequeño pueblo de unas 8.000 personas ubicado a 394 kilómetros (245 millas) al sur de Salt Lake City y aproximadamente a la misma distancia de Las Vegas.

Las visitas de la policía son habituales tras largos periodos de tiempo sin ver a una persona, apuntó Dotson.

El gobernador de Utah, Spencer Cox, presentó sus condolencias en un tuit el miércoles en la noche.

Camioneta se estrella contra restaurante en Estados Unidos; 22 heridos

NUEVA YORK (AP) —

Un conductor que se dio a la fuga chocó su automóvil contra la parte trasera de una camioneta SUV y el impacto hizo que esta se estrellara contra un restaurante de la ciudad de Nueva York, hiriendo a 22 personas, informó la policía el martes.

El incidente ocurrió alrededor de las 9 p.m. del lunes en el alto Man-

hattan, precisó un portavoz de la policía.

Un automóvil Audi blanco salió de una gasolinera y chocó contra la camioneta Toyota, lo que provocó que el conductor de la SUV perdiera el control del vehículo, agregó la policía. Dijo que la SUV subió la acera y se estrelló contra una ventana del Inwoo d Bar and Grill.

Un total de 22 per -

sonas resultaron heridas en la colisión, en su mayoría por vidrios rotos. Diecinueve personas fueron trasladadas a hospitales y las tres restantes rechazaron recibir atenci ón médica. La policía dijo que ninguna de las lesion es era potencialmente letal.

El conductor del Audi huyó y estaba siendo buscado el martes.

Deportes

RESUMEN DEPORTIVO LOCAL DEL 2022

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH). El deporte local vivió momentos emocionantes en el transcurrir del año 2022, con la celebración de campeonato de semi profesional que conquistó Grand Rapids Olé correspondiente a la National Futsal Premier League.

Los locales acabaron contra todos sus rivales en al vuelto regular y las instancias de semifondos. Ganaron el trofeo de campeón precisamente frente a su público. Con una contundente victoria de 11-1 contra el equipo de Cadense, bajo la explosiva ofensiva de Cole Russel, quien anotó tres goles, Adrián Díaz y Miguel Cervantes aportaron dos dianas, Hunter Barone y César Alayo fabricaron un tanto.

Asimismo, los peleadores hispanos Aneudy Ríos, Bryan Cáceres, Ulises Campos y Juan Barreto.

Obtuvieron sus boletos para competir en el Torneo Nacional de los Guantes de Oro, tras conquistar el trofeo de campeón en sus respectivas categorías.

También ocurrió con el debut al boxeo profesional de Joshua Pagan, que se impuso pro decisión unánime contra su rival.

El titulo de monarcas de la Liga Hispana de Fútbol que obtuvo Guatemala, en primera división y Honduras, en segunda categoría.

Los misiles Méndez hicieron estragos y contribuyeron a la conquista del trofeo e

RESUMEN DEPORTIVO LOCAL DEL 2022

monarcas de la prier división de Guatéela con pizarra de 3-0 contra la atropa de Michigan Boys. Mientras que Honduras

Curtidores FC superó en la final apretadamente 4-3 a los chicos de Sharp Boys.

Mientras que Curtidores Junior rivalidó el cetro de monarcas al vencer 2-1 al Deportivo ABA.

tuvo que luchar para imponerse en al tarde penales con marcación de 3-1 al cuadro de Mira El Valle.

De igual forma, los dos campeonatos que ganaron los equipos Curtidores FC y Curtidores JR, en la Liga “De La

Raza”. Curtidores FC superó en la final apretadamente 4-3 a los chicos de Sharp Boys. Mientras que Curtidores Junior rivalidó el cetro de monarcas al vencer 2-1 al Deportivo ABA.

Y la gran actuación del equipo e los West Michigan Whitecaps, en el béisbol profesional de la Liga del Medio Oeste clasificacIón Clase “A” Fuerte.

Sin embargo, los Capitanes del Condado de Lake derrotaron 3-2 a Fort Wayne y fueron responsables de eliminar de la postemporada a los West Michigan Whitecaps. Los Caps terminaron la vuelta regular con registro general de 72 victorias y lograron 59 derrotas. Su marca en la segunda mitad fue de 4142. Los Whitecaps conectaron 101 batazos fuera del estadio estableciendo un récord de la franquicia.

Otra Veneto local fue la quinta carrera “Latino Health 5K”, que contó con la organización de Cámara de Comercio Hispana de West Michigan, en donde compitieron 150 corredores de distantes edades y categorías.

Los locales acabaron contra todos sus rivales en al vuelto regular y las instancias de semifondos. Ganaron el trofeo de campeón precisamente frente a su público.

También ocurrió con el debut al boxeo profesional de Joshua Pagan, que se impuso pro decisión unánime contra su rival.

¿Puede Cristiano dar realce global al fútbol saudí?

Por JAMES ROBSON

RIAD (AP) — El nuevo técnico de Cristiano Ronaldo habló de la sorpresa que se llevó el martes, cuando llegó a una sala repleta de reporteros.

“Normalmente después del partido hay tres ocuatro periodistas. Hoy no sé qué pasó”, dijo Rudi García, estratega francés del Al Nassr, en una conferencia de prensa para presentar al fichaje estelar del club saudí.

Desde luego, lo dijo en broma, y provocó las risas de los presentes.

“¡Es una nueva era!”, exclamó el conductor de noticiarios Weam Al Dakheel, quien durante el acto hizo todas las preguntas a Cristiano, a García y al presidente del Al Nassr,

Musalli Almuammar, pese a que había un centenar de periodistas en el recinto.

La llegada de Cristiano, con un contrato por dos temporadas y media que según distintos reportes le redituaría 200 millones de dólares al año, colocará una atención sin precedentes del mundo del fútbol sobre el Al Nassr y la Liga Saudí Pro. Pero en su primera conferencia de prensa, no fue posible hacer preguntas directas a Cristiano. La única interacción de varios presentes con el astro consistió en aplaudirlo.

Hubo también gritos de “te amo, Cristiano” y gestos semejantes a su celebración conocida como “Siúuu”.

Fue una presentación controlada a detalle por un equipo de relaciones públicas, el cual se cercioró de

que nada se saliera del libreto.

Hubo algo que no pudieron prever: El astro se confundió de país cuando dijo: “Para mí, venir a Sudáfrica no es el final de mi carrera”.

Será fascinante ver si la fama de Cristiano despierta interés en el fútbol saudí, más allá de sus primeras semanas en el país.

El crack luso tiene 528 millones de seguidores en Instagram, más que cualquier otro individuo en el mundo. Y ello ha tenido ya efecto en la cuenta del Al Nassr, cuyo número de seguidores ha subido de 1,2 millones a 8,9 millones desde la semana pasada, cuando anunció su fichaje. La cifra crecerá seguramente más.

Almuammar está convencido de que el acuerdo valdrá la pena.

“Mucha gente habló de financiación. Hoy que tenemos a un gran astro como Ronaldo en el Al Nassr no necesitamos tal financiación”, recalcó. “Tenemos demasiados patrocinadores que trabajarán cerca de nosotros en los próximos años, y que auspician este gran

acuerdo, y tendremos más ingresos en lo comercial y en lo económico, algo que es importante para la liga y los clubes de fútbol de Arabia Saudí”. Almuammar no confirmó el valor del contrato de Cristiano. Sin embargo, consideró “normal que él vaya a recibir el más grande en térmi-

nos de costo y salario”. El fichaje, uno de los más sorpresivos en la historia del fútbol, ha generado dudas sobre los motivos para pactarlo por parte de Cristiano y de Arabia Saudí, en medio de acusaciones de que el país sigue usando el deporte para “lavar” su imagen en todo el mundo.

Bulls superan a Nets y ponen fin a su racha de 12 victorias

CHICAGO (AP) — DeMar DeRozan y Patrick Williams tuvieron 22 unidades cada uno y los Bulls de Chicago pusieron fin a la racha de 12 victorias consecutivas de Brooklyn al vencer por 121-113 a Kevin Durant y los Nets el miércoles.

Durant firmó 44 puntos, pero Chicago tuvo a seis jugadores en dobles dígitos. Nikola Jokic contó con 21 tantos y 13 rebotes,

mientras que Ayo Dosunmo sumó 17 puntos. Los Bulls venían de perder dos duelos consecutivos.

Durant descansó al inicio del cuarto periodo y Chicago sumó ocho puntos consecutivos. Dosunmu se robó un pase a mitad de la cancha y terminó clavando el balón para ampliar la diferencia en el marcador a 106-95 a 6:46 minutos del final.

Williams y DeRozan ano-

taron dos tiros de falta cada uno en el último minuto para ayudar a confirmar la victoria.

Durant anotó un máximo de campaña de 28 puntos en la primera mitad, pero Brooklyn estaba abajo por 69-59 al descanso. Anotó 15 de 22 tiros de campo a un punto de su máximo de carrera que consiguió el 28 de noviembre ante Orlando.

Cristiano Ronaldo saluda en el acto en que se le presentó como nuevo jugador del Al Nassr en Riad, el martes 3 de enero de 2023 (AP Foto/Amr Nabil)

Zach LaVine de los Bulls de Chicago lanza el balón sobre el alero de los Nets de Brooklyn Kevin Durant en el encuentro del miércoles 4 de enero del 2023. (AP Foto/Paul Beaty)

NFL se unen para apoyar a Hamlin y su familia

Por JOHN WAWROWt

ORCHARD PARK, Nueva York, EE.UU. (AP) — Mientras un sedado Damar Hamlin yacía frente a él en una cama de hospital en Cincinnati rodeado de máquinas que lo proveen de oxígeno y fluidos, el safety de los Colts de Indianápolis Rodney Thomas le dio unas palabras de aliento a su amigo.

“Sólo le dije, estoy aquí para ti, eso es todo”, indicó el miércoles Thomas. “Sólo decir lo mismo: Te apoyamos y vas a superarlo”.

No le importó si el safety de los Bills de Búfalo podía escucharlo. Lo más importante para Thomas, quien hizo el viaje de dos horas de Indianápolis a Cincinnati, fue estar con Hamlin —su excompañero en la secundaria en Pittsburgh— y con su familia.

“Sólo me calmó e hizo el viaje a casa más fácil”, indicó Thomas. “Pude irme a casa y saber que va a estar bien. Estoy aquí para él. El mundo está aquí para él”.

Dos días después de que el corazón de Hamlin, de 24 años, se detuvo y necesitó ser resucitado en el campo durante el encuentro ante los Bengals, continúa el gran apoyo. Después de

que los aficionados sostuvieron vigilias en Cincinnati y la casa de los Bills en Orchard Park, Nueva York, el martes, fue el momento para la comunidad de la NFL —aquellos que cono-

cen a Hamlin y aquellos que no habían escuchado de él antes del lunes— para expresar su apoyo después de que la mayoría de los equipos regresaron a entrenar.

Aunque continúa seda-

do, la recuperación de Hamlin tras sufrir un paro cardiaco continúa avanzando en “dirección positiva”, dijo el representante del jugador para asuntos de “marketing”, Jordan Rooney por

teléfono a The Associated Press.

“Todos seguimos optimistas”, aseguró Rooney y añadió que la familia le pidió no dar más detalles.

Los Bills indicaron que Hamlin sigue en estado crítico, pero que ha tenido señales de mejora. Señalaron que esperan que siga en terapia intensiva.

Rooney indicó que la familia se siente alentada por las muestras de apoyo que ha recibido de todo el mundo para el jugador de los Bills, quien está en su segundo año dentro de la NFL, desde que lo transportaron en ambulancia al Centro Médico UC.

“Todos (los familiares) están emocionados ahora”, aseveró Rooney. “Damar sigue siendo su preocupación principal, pero todos buscan siempre la forma de convertir un problema en una situación positiva. La recuperación luego de esto, para él y para su familia, van a ser increíbles”. La familia rápidamente está descubriendo la impresión que ha dejado Hamlin.

NFL aún no ha decidido cómo reponer el calendario

Por ROB MAADI

(AP).- La NFL está considerando varias opciones tras la suspensión del encuentro entre los Bills y Bengals, incluyendo la posibilidad de eliminar la semana de descanso antes del Super Bowl.

El encuentro entre los Bills y Patriots está programado para el domingo en Búfalo y el resto de los duelos de la semana 18 siguen en pie.

El crucial encuentro entre los Bills y Bengals se suspendió el lunes después de que el safety Damar Hamlin colapsó en el campo y sufrió un paro cardiaco tras una tacleada en el primer periodo.

Hamlin se está recuperando en “dirección positiva”, dos días después de que el jugador de 24 años fue resucitado en la cancha, indicó el miércoles su representante de mercadotecnia. La liga no ha sostenido conversaciones sobre la posibilidad de posponer el encuentro entre los Bills y Patriots, que tiene implicaciones en la postemporada. Los Bills (12-3), campeones del Este

de la Conferencia Americana, buscan el primer lugar. Los Patriots (8-8) confirmaría un comodín con la victoria. “Francamente mi preocupación es asegurarme de que todos los jugadores puedan funcionar y para eso hay que superar este día”, indicó el ejecutivo de la liga Troy Vincent en una conferencia telefónica.

Los Bills tenían programada una reunión de equipo y un seguimiento de práctica a puerta cerrada el miércoles. Se espera que regresen

a entrenar el jueves. Los Patriots regresaron a entrenar el miércoles, pero estarán disponibles para la prensa hasta el jueves.

El ejecutivo de la NFL Jeff Miller indicó que tomarán la decisión si reanudarán el encuentro de los Bills y Bengals en otra fecha en los próximos días.

“Hay muchas cosas que considerar, hay mucha gente a la que queremos consultar, incluyendo a los clubes involucrados, antes de tomar una decisión final”, indicó Miller.

Personas asistentes a una vigilia encienden velas y oran por la recuperación de Damar Hamlin, jugador de los Bills de Buffalo, frente al Centro Médico de la Universidad de Cincinnati, el martes 3 de enero de 2023 (AP Foto/Darron Cummings)

En foto del lunes 2 de enero del 2023, el linebacker Tyrel Dodson abandona el campo después de que el safety de los Bills Damar Hamlin colapsó en el campo y se suspendió el encuentro ante los Bengals de Cincinnati. El miércoles 4 de enero del 2022, la NFL está considerando varias opciones del calendario para reponer el encuentro. (AP Foto/Joshua A. Bickel)

Por MAURICIO SAVARESE

SAO PAULO (AP) — Los astros pasados y presentes del fútbol brasileño son objeto de una oleada de críticas por parte de los aficionados por ausentarse del funeral de Pelé y limitarse a expresar condolencias en las redes sociales.

El exfutbolista tres veces campeón del mundo fue sepultado el martes en Santos, la ciudad donde comenzó su carrera. Durante el funeral, más de 230.000 dolientes desfilaron ante el féretro en el Estadio Vila Belmiro.

Pelé falleció el jueves pasado, tras una batalla contra el cáncer.

Muchos aficionados esperaban que exjugadores del Santos, como Neymar, Rodrygo y Giovanni, asistieran al funeral. Algunos daban también por segura la presencia de grandes exjugadores como Zico, Romário, Ronaldo, Kaká y Ronaldinho Gaucho, a quien en cambio se le vio en una playa unos 80 kilómetros al sur de São Paulo.

En las cuentas de esos exfutbolistas en las redes de socialización abundaron los comentarios de hinchas disgustados tras el sepelio. Ninguno de los integrantes de la selección brasileña que ganó el Mundial de 2022 asistió. Uno de ellos, el exmediocampista estelar Kaká, fue criticado, pues en diciembre se había quejado de que los brasileños no honran a sus héroes deportivos tanto como los extranjeros.

“Ni siquiera te apareciste en el funeral del hombre que allanó el camino para que tuvieras la vida que tienes”, le reprochó Joao Vitor Custodio en la publicación hecha por Kaká sobre Pelé, la cual generó más de 5.000 comentarios, incluidas otras críticas sobre su decisión de no acudir al funeral. También en Instagram, Ne-

1Un hombre fotografía un letrero con el nuevo nombre de la avenida que rodea el Estadio Maracaná en Río de Janeiro, el miércoles 4 de diciembre de 2022. La vía se llama ahora Avenida Rey Pelé (AP Foto/ Bruna Prado)

2Ningún futbolista extranjero viajó a Brasil para el homenaje, funeral o sepelio de Pelé.

Críticas a astros brasileños, ausentes de funeral de

Pelé

ymar publicó un mensaje de duelo por el deceso. Y un aficionado le respondió: “Es fácil decirlo, pero enviaste a tu padre y no viniste”.

Luego, el astro brasileño anuló la capacidad de que personas a quienes no sigue hicieran comentarios en esa publicación.

Ningún futbolista extranjero viajó a Brasil para el homenaje, funeral o sepelio de Pelé.

Mauro Silva, centrocampista retirado, fue el único que se presentó entre los integrantes de la selección de 1994 que ganó el Mundial en Estados Unidos. Es actualmente un ejecutivo de la federación de fútbol del

estado de São Paulo.

No estaban en condiciones adecuadas para asistir algunos de los miembros sobrevivientes de las selecciones que, con Pelé, se coronaron en los mundiales de Suecia 1958, Chile 1962 y México 1970. Fue el caso de Mário Zagallo, de 91 años o de Roberto Rivellino. Pocos aficionados parecieron creer a algunos exfutbolistas,

quienes dijeron que no habían podido llegar a Santos a tiempo. Fue el caso de Cafú.

“Desafortunadamente y con mucho pesar no pude asistir al funeral de Pelé. Estaba en el otro lado del mundo, trabajando. Mis vuelos para volver a Brasil partieron apenas en las primeras horas del miércoles. Sólo puedo llegar a Brasil mañana”, comentó. “¿Eso

cambia lo que siento por Pelé o lo que él representa para mí y para el fútbol en general? ¡Nunca!”. Rivaldo, quien reside en Estados Unidos, dio una explicación distinta.

“Incluso si estuviera en Brasil no estoy seguro de que hubiera asistido al funeral”, dijo. “No me gusta rendir homenajes en ese momento. No estoy en contra

de quienes lo hacen. Conocí a Pelé. Estuve con él muchas veces y tuve la oportunidad de honrarlo durante su vida”. Entre los exjugadores distinguidos de Brasil que no asistieron a los homenajes estuvieron Ze Roberto, del Bayern Múnich; Elano, del Manchester City, y Paulo Roberto Falcao, de la Roma. Los tres tienen un vínculo con Santos.

Último

pago trimestral

Finanzas

Retraso en requisito de Formularios 1099-K

El 23 de diciembre de 2022, el IRS anunció que el año calendario 2022 se tratará como un año de transición para el umbral de declaración reducido de $600. Para el año calendario 2022, las organizaciones de liquidación de terceros que emiten los formularios 1099-K solo deben informar las transacciones en las que los pagos brutos superan los $20,000 y hay más de 200 transacciones. La semana pasada, el IRS también emitió Preguntas frecuentes para ayudar a las personas que pueden recibir los formularios 1099-K.

La presentación de informes no afecta la responsabilidad del contribuyente de informar con precisión todos los ingresos, ya sea que reciban o no un Formulario 1099-K u otra declaración de información (como el Formulario 1099-MISC, Información miscelánea; el Formulario 1099-NEC, Compensación de no empleados, etc.).

de impuestos

estimados de 2022 vence el 17 de enero

WASHINGTON —

Muchos contribuyentes hacen pagos trimestrales de impuestos estimados durante el año para mantenerse al día en sus impuestos, pero muchos que deberían no lo hacen. El Servicio de Impuestos Internos

instó hoy a aquellos que pagaron muy pocos impuestos en 2022 a hacer un pago del cuarto trimestre en o antes del 17 de enero para evitar una posible factura de impuestos o multa inesperada cuando declaren en 2023.

Los impuestos se pagan normalmente a lo largo del año al retener impuestos de los cheques de pago o al hacer pagos trimestrales de impuestos estimados, al IRS o mediante una combinación de ambos. Las personas hacen esto

¿Quién tiene que hacer un pago?

Los contribuyentes que ganan o reciben ingresos que no están sujetos a retención tributaria, como los trabajadores por cuenta propia o los contratistas independientes, deben pagar sus impuestos trimestralmente al

IRS.

Además, las personas que debían impuestos cuando presentaron su declaración de impuestos del año en curso suelen encontrarse de nuevo en la misma situación cuando presentan la del año

siguiente. Los contribuyentes que se encuentran en esta situación suelen ser:

• Los que detallaron en el pasado, pero ahora toman la deducción estándar

• Hogares con dos asa -

porque los impuestos sobre los ingresos se pagan a medida que se ganan, lo que significa que los contribuyentes tienen que pagar la mayor parte de sus impuestos durante el año a medida que se reciben los ingresos.

Cómo realizar un pago estimado de impuestos

La manera más rápida y sencilla de realizar un pago de impuestos estimados es hacerlo electrónicamente mediante el Pago Directo del IRS. Los contribuyentes pueden programar un pago antes de la fecha límite de enero.

Los contribuyentes ahora también pueden hacer un pago a través de su cuenta en línea del IRS. Allí pueden ver su historial de pagos, cualquier pago pendiente o reciente y otra información tributaria útil. El Sistema de Pago Electrónico de Impuestos Federales, o EFTPS por sus siglas en inglés, es también una excelente opción.

El IRS no cobra por estos servicios. Además, el uso de estas u otras opciones de pago electrónico garantiza que el pago se acredite con prontitud. Encontrará más información acerca de otras opciones de pago en Pague sus impuestos en línea.

Actúe ahora para evitar una multa

lariados

• Empleados con fuentes de ingresos no salariales, como dividendos

• Aquellos con situaciones tributarias complejas

• Los que no aumentaron sus retenciones de impuestos

¿Qué está sujeto a impuestos?

El IRS les recuerda a las personas que la mayoría de los ingresos están sujetos a impuestos. Esto incluye los ingresos por desempleo, los intereses de los reembolsos y los ingresos procedentes de la economía compartida y los activos digitales. Al estimar los pagos trimestrales de impuestos, los contribuyentes deben incluir todas las formas de ingresos del trabajo, incluidos los del trabajo a tiempo parcial, los trabajos adicionales o la venta de bienes. También, varias transacciones financieras, especialmente a finales de año, a menudo pueden tener un impacto tributario inesperado. Algunos ejemplos son los bonos de fin de año y de días festivos, los dividendos de acciones, las distribuciones de plusvalías de fondos de inversión y las acciones, bonos, moneda virtual, bienes inmuebles u otras propiedades vendidas con ganancia.

Cualquiera de los dos métodos de pago - re tenciones o pagos de impuestos estimados - o una combinación de ambos, puede ayudar a evitar una factura de impuestos sorpresa a la hora de pagar los impuestos y la multa que a menudo se aplica.

Si un contribuyente no realizó los pagos trimestrales de impuestos estimados requeridos a principios de año, realizar un pago pronto para cubrir estos pagos omitidos normalmente disminuirá e incluso puede eliminar cualquier posible multa.

Manténgase al día con el Estimador de Retenciones

El Estimador de Retención de Impuestos, disponible en IRS.gov, a menudo puede ayudar a las personas a determinar si necesitan hacer un pago de impuestos estimados. También ayuda a las personas a calcular la cantidad correcta de impuestos a retener a lo largo del año a base de su situación tributaria completa.

Alternativamente, los contribuyentes pueden usar la hoja de trabajo incluida con el Formulario de impuestos estimados 1040-ES, o leer la Publicación 505, Retención de impuestos e impuestos estimados (en inglés), disponible en IRS.gov. Ambos son recursos excelentes.

& Raices

Musk recorta gastos de Twitter y se atrasa en pagos de renta

SAN FRANCISCO (AP) —

Elon Musk está tratando de reducir los gastos en Twitter al mínimo en momentos en los que su fortuna personal disminuye, lo que aparentemente ha incluido retrasarse en el pago del alquiler de las oficinas de la empresa.

Twitter debe 136.260 dólares por el alquiler de sus oficinas en el 30mo piso de un edificio en el centro de San Francisco, de acuerdo con una demanda interpuesta por el propietario del inmueble la semana pasada.

El propietario del edificio con número 650 en la avenida California St., que no es la principal sede de Twitter en San Francisco, notificó a la compañía el 16 de diciembre que incurriría en incumplimiento si no pagaba en un plazo de cinco días. Los cinco días transcurrieron sin que se produjera el pago, según la demanda.

El arrendador, Columbia REIT 650 California LLC, exige una indemnización por el total de los alquileres atrasados, así como los honorarios de abogados y otros gastos. Twitter firmó un contrato de

arrendamiento de las oficinas por siete años en 2017. El alquiler mensual era de 107.526,50 dólares en el primer año completo y aumentaría gradualmente hasta los 128.397 dólares mensuales en el séptimo año.

Twitter no respondió un mensaje en busca de comentarios. La compañía ya no cuenta con un departamento de relaciones públicas.

Musk adquirió Twitter por 44.000 millones de dóla-

res en octubre y la compañía debe de pagar alrededor de 1.000 millones de dólares al año en intereses derivados del acuerdo. La mayor parte de la fortuna de Musk está vinculada a su participación accionaria en Tesla, que han perdido más de la mitad de su valor desde que asumió el mando de Twitter. Ha vendido acciones de la compañía de vehículos eléctricos por valor de casi 23.000 millones de dólares para financiar la compra de la red

social desde abril, cuando empezó a crear una posición en Twitter. Incluso ha perdido el primer sitio como la persona más rica del mundo, de acuerdo con Forbes.

Musk defendió sus medidas extremas de reducción de gastos el mes pasado en una llamada nocturna en la función Espacios de Twitter.

“Esta empresa es como si, básicamente, estuvieras en un avión que se dirige hacia el suelo a gran velocidad

Reguladores de la UE anuncian millonarias multas contra Meta

Por KELVIN CHAN

LONDRES (AP) — Reguladores de la Unión Europea anunciaron el miércoles millonarias multas a la empresa Meta, matriz de Facebook, por violaciones a la privacidad y prohibieron a la compañía obligar a los usuarios en el bloque de 27 naciones a aceptar anuncios personalizados basados en su actividad en internet.

La Comisión de Protección de Datos de Irlanda impuso dos multas por un total de 390 millones de euros (414 millones de dólares) en dos casos que podrían sacudir la forma como Meta optimiza los anuncios para los usuarios. La compañía dice que apelará.

En un tercer caso, a finales de este mes se espera una decisión relacionada

con el servicio de mensajería WhatsApp, también propiedad de Meta.

Meta y otras grandes empresas tecnológicas se han visto presionadas por las reglas de privacidad de la UE, que son algunas de las más estrictas del mundo. Los reguladores irlandeses ya han impuesto a Meta otras cuatro multas por infracciones de privacidad de datos desde 2021 que suman más de 900 millones de euros y tienen una gran cantidad de otros casos abiertos contra varias empresas de Silicon Valley.

Meta también enfrenta dolores de cabeza por parte de las autoridades antimonopolio europeas, que el mes pasado acusaron a la compañía de distorsionar

la competencia en anuncios clasificados.

La empresa tiene tres meses para garantizar que sus “operaciones de procesamiento” cumplan con las normas de la UE, aunque el fallo irlandés no especifica qué debe hacer la empresa. Meta dijo que la decisión no le impide mostrar anuncios personalizados, solo cubre la base legal para el tratamiento de los datos de los usuarios.

Hacer cambios para cumplir con la decisión podría aumentar los costos para una empresa que ya enfrenta desafíos comerciales crecientes. Meta reportó dos trimestres consecutivos de ingresos decrecientes porque las ventas de publicidad cayeron debido a la

competencia de TikTok, y despidió a 11.000 trabajadores en medio de problemas más amplios de la industria tecnológica.

con los motores en llamas y los controles no funcionan”, dijo Musk el 21 de diciembre.

La sede de la compañía está ubicada en otra dirección de San Francisco, 1355 Market St., donde Twitter también se ha atrasado en los pagos de la renta, de acuerdo con el periódico The New York Times.

Además de no pagar el alquiler y despedir empleados, Twitter está subastando muebles de oficina de alta gama, equipo de cocina y otros artículos que eran usados por los más de 7.500 trabajadores de tiempo completo que llegó a tener en todo el mundo. Se estima que unas tres cuartas partes de la base de empleados de Twitter han abandonado la compañía, ya sea porque fueron despedidos o renunciaron.

Entre los artículos que

Twitter está rematando se encuentra un horno para pizza, una batidora de piso comercial de 37 litros (10 galones), que se vende en unos 18.000 dólares y cuya subasta arranca en 25 dólares, así como muebles de diseñador de alta gama, como sillas Eames de Herman Miller y sillas Diamond de Knoll que se venden en miles de dólares.

Incluso una estatua del pájaro de Twitter, cuya oferta inicia en 25 dólares, y una lámpara neón en forma del pájaro, cuya puja arranca en 50 dólares, están en esta subasta de liquidación, que recuerda a las quiebras de las empresas punto.com a principios de la década del 2000, cuando las compañías tecnológicas fracasadas vendían sus decadentes artículos de oficina.

ARCHIVO - Logotipos de Twitter afuera de las oficinas de la compañía en San Francisco, el 19 de diciembre de 2022. (AP Foto/Jeff Chiu, Archivo)

Empleos

Países Latinoamericanos con la inflación más baja en el 2022

Por: Cecilia Barría

En el primer semestre del año que se acaba, con la guerra de Ucrania en curso, la inflación se disparó en todo el mundo, afectando especialmente a los precios de los alimentos y la energía, hasta alcanzar un punto máximo en América Latina del 8,4% en junio, el mayor nivel registr ado desde 2005, según datos de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal).

Ese nivel máximo regional no incluye en el cálculo a los países que se considera tien en una “inflación crónica”: Venezuela, Argentina, Cuba, Haití y Surinam.

No solo el aumento en el precio de los combustibles jugó un papel clave

en que escalara repentinamente el costo de la vida. También influyó una

mayor volatilidad cambiaria, además de las huellas que dejó la pandemia de covid-19, que interrumpió las cadenas de suministro globales e hizo que, en muchos casos, las autoridades pusieran en circulación más dinero del que estaba disponible antes de la crisis de salud.

La tendencia se revirtió en el segundo semestre en medio de una rápida subida de las tas as de interés adoptada con el objetivo de combatir el aumento de precios, sumada a la fuerte desaceleración de la economía global.

La inflación regional bajó al 6,8% en octubre, comparado con el mismo mes del año anterior (lo que se conoce como inflación anualizada).

Bolivia, el segundo país con una menor inflación

Después de Panamá, Bolivia es el país con la inflación anualizada más baja

de América Latina: 2,9%.

Son varias las razones que explican este fenóme-

no. Al contrario de lo que sucede con las monedas de los países vecinos, sujetas a veces a fuertes variaciones en el tipo de cambio, la moneda nacional de Bolivia tiene un tipo de cambio fijo respecto al dólar estadounidense, fijado hace más de una década (US$1 = 6,96 bolivianos).

El tipo de cambio se ha mantenido gracias a que

el gobierno lo sostiene inyectando en el mercado dólares de sus reservas.

La fortaleza del boliviano reduce el costo para Bolivia de importar mercancías y, en un contexto de auge de los precios de los alimentos y del petróleo en los mercados internacionales, una moneda fuerte resulta especialmente ventajosa.

Por otro lado, el costo de la vida ha subido muy poco por los generosos subsidios que el gobierno aplica a la gasolina y a los productos de la canasta básica.

Otro freno a la subida de precios son los certificados de exportación que se exigen a todos los productos que se venden en el exterior.

Cuando su abastecimiento en Bolivia a un precio que las autoridades consideran justo no está garantizado, pueden negar el certificado para exportar, forzando así un aumento de la oferta en el mercado interno que también alivia las presiones inflacionarias.

Los países con la inflación más alta

Como es fácil de imaginar, los países que por años han registrado niveles de inflación más altos en Latinoamérica son Venezuela y Argentina, seguidos por Cuba.

Clasificados como países con "inflación crónica",

han sufrido las consecuencias de un alto costo de vida desde hace muchos años y, desde esa perspectiva, no son un ejemplo representativo de las tendencias que dominaron la ola inflacionaria en 2022 tras el inicio de la guerra en Ucrania.

La tendencia se revirtió en el segundo semestre en medio de una rápida subida de las tasas de interés adoptada con el objetivo de combatir el aumento de precios, sumada a la fuerte desaceleración de la economía global.

Ventas de autos en Estados Unidos cayó en el 2022

Por : Reuters

Las ventas de automóviles en Estados Unidos en el 2022 rondaron los 13.9 millones de unidades, un 8% menos que en el 2021 y un 20% menos que el máximo alcanzado en 2016, según la consultora del sector Cox Automotive.

Las ventas de autos nuevos en Estados Unidos de los principales fabricantes de automóviles disminuyó en 2022 debido a la escasez de inventario, que pesa más en las marcas asiáticas que en los gigantes de Detroit como General Motors Co y Ford Motor Co.

La escasez de existencias, causada por el aumento de los costos de los materiales y la persistente escasez de chips, se extendió en el 2022, lastrando la producción en muchas automotrices. La escasez de suministros mantuvo elevados los precios de coches y camiones, pese a que el inventario de automóviles mejoró en la segunda

mitad del año.

Toyota Motor ha sido uno de los grandes afectados por la escasez de piezas, que obligó a la empresa japonesa a recortar su objetivo de producción para todo el año en noviembre.

El recorte llevó a la compañía a ceder su

puesto como el fabricante de automóviles de mayores ventas en Estados Unidos en el 2022 a General Motors, que cedió esa posición a finales de 2021 por primera vez desde 1931, según Cox Automotive y el mercado automotor TrueCar.

Las ventas de GM en Estados Unidos en el 2022 aumentaron un 2,3%, mientras que las de Toyota cayeron un 9%, según Cox Automotive. Ambos fabricantes presentarán sus cifras de ventas el miércoles.

Algunos observadores del sector temen que las subidas de precios de los fabricantes de automóviles para mitigar las presiones inflacionarias y el aumento de las tasas de interés afecten a las ventas de vehículos nuevos este año.

“Esperamos que 2023 conlleve un alto nivel de riesgo e incertidumbre, ya que varios mercados podrían enfrentarse a una recesión”, dijo Jeff

Schuster, presidente de previsiones globales de LMC Automotive.

Las automotrices tendrán que empezar

a incentivar a los compradores, una tendencia que se interrumpió brevemente durante la pandemia, ya que los fa -

bricantes y los concesionarios se esforzaban por satisfacer la demanda, según TrueCar.

Las ventas de autos nuevos en Estados Unidos de los principales fabricantes de automóviles disminuyó en 2022 debido a la escasez de inventario, que pesa más en las marcas asiáticas que en los gigantes de Detroit como General Motors Co y Ford Motor Co.

Pasatiempos

VERTICALES

1.- f. Pl. Persona versada en musicología. 2.- adj. Perteneciente o relativo a los cíclopes. 3.- tr. Declarada, dada a conocer. 5.- f. Acción y efecto de asociar o asociarse. 8.- tr. Somete a poderes mágicos.

HORIZONTALES

1.- m. Pavimento de piedra machacada que una vez tendida se comprime con el rodillo. 4.- Ciudad que se encuentra en el extremo sudoeste de Jordania. 6.- f. Separación que se hace en un cuerpo sólido con un instrumento o algo cortante. 7.- adj. p. us. Pobre, indigente. 9.- f. Med. Enfermedad epidémica que se extiende a muchos países o que ataca a casi todos los individuos de una localidad o región. 10.- adj. F. Perteneciente o relativo a los nombres, y especialmente a los nombres propios. 11.- f. Cada una de las dos partes iguales en que se divide un todo. 12.- tr. Unir, confederar para algún fin.

Horoscopos

ACUARIO I ENERO 21- FEBRERO 19

Trabajo y negocios: llega alguien que cuestiona una de sus fuertes convicciones. Comprenderá el beneficio. Amor: se reconciliará con su pareja y verá las cosas con menos exigencias y más afecto.

PISCIS I FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: jornada positiva para los acuerdos y para los negocios convenientes. Obtiene ventajas. Amor: con serenidad se mejorará el encuentro íntimo é invita a un diálogo necesario.

ARIES I MARZO 21-ABRIL 20

un allegado cometerá errores y le tocará a usted repararlos. Actúe con paciencia. Amor: su decisión alterará los nervios de su pareja. Con ternura, la convencerá.

TAURO I ABRIL 21-MAYO 20

Trabajo y negocios: todo marcha sobre rieles. Los asuntos pendientes no obstaculizarán los negocios. Amor: necesitará de todo el afecto que pueda recibir de su pareja; las cosas mejoran.

GEMINIS I MAYO 21-JUNIO 21

Trabajo y negocios: la rutina tiende a asfixiarle. Conviene que reaccione para hallar algo original. Amor: pondrá los pies en la tierra y tomará las decisiones que su pareja le está pidiendo.

CANCER I JUNIO 22-JULIO 22

Trabajo y negocios: día propicio para ocuparse de sus contactos. Tendrá éxitos inesperados. Amor: contra todo pronóstico, la pareja se estabiliza y planifica un futuro amoroso.

LEO I JULIO 23-AGOSTO 22

Trabajo y negocios: situación complicada; trámites que se atrasan; indecisión; su entorno espera milagros. Amor: se dispersa mucho y eso fastidia a su pareja. Concéntrese y verá todo claro.

VIRGO I AGOSTO 23-SEPT.22

Trabajo y negocios: buena fortuna. Se cumplen las promesas recibidas. Los pedidos de empleo serán atendidos. Amor: los entrometidos de siempre no perjudicarán la intimidad en pareja.

LIBRA I SEPT. 23-OCT.22

Trabajo y negocios: un pequeño grupo cuestionará su autoridad. Tómelo con calma, su poder está intacto. Amor: una tonta escena de celos encenderá el amor apagado y disipará diferencias.

ESCORPIO I OCT. 23-NOV.21

Trabajo y negocios: evite las distracciones; una puerta abierta está por cerrarse. Llega ayuda. Amor: una confusión se aclara y trae alivio a la pareja. Habrá un romántico agasajo.

SAGITARIO I NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: necesitará hoy tener todo bajo control. Personas influyentes observarán su trabajo. Amor: algunos le reprocharán falta de compromiso pero su pareja no insistirá.

CAPRICORNIO I DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: se acumulan problemas sin resolver. No podrá avanzar hacia otra etapa. Amor: ideas tormentosas; pasión excesiva; el futuro de la pareja parecerá incierto.

Notas Históricas

POR ANDRÉS ABREU

El Día de los Reyes Magos celebrado el 6 de enero de cada año como el onomástico de Jesús de Nazareth, es una tradición cristiana basada en el evangelio del apóstol Mateo, quien relata que el día en que María dio a luz a Jesús, tres reyes provenientes de las lejanas y místicas tierras orientales se presentaron al pesebre donde yacía el recién nacido, con regalos ambicionados como el oro el incienso y la mirra.

Según otras versiones, ninguno de los llegados era rey ni venía de oriente, eran personas ricas que habían escuchado de la profecía de Juan el Bautista y fueron para presentar sus respetos al nuevo profeta. Según la iglesia ortodoxa de Siria,

LOS REYES MAGOS

no eran tres, sino doce los que cabalgaron a lomo de camellos para rendir tributo al enviado de Dios.

A Juanito González, un niño pobre de El Salvador, le dijeron que los tres reyes magos visitaban cada 6 de enero los hogares de todo el mundo para traer juguetes a los niños. Pero él veía en la televisión que no eran tres personas, sino una, y no era negro ni chino sino gordo y de barba blanca. No obstante, se conformaba con las explicaciones de su padre de que ese viejo barbudo blanco era el encargado de traer los juguetes para los hijos del patrón y que los tres reyes eran verdaderamente magos porque eran los que hacían el milagro del amanecer alegre a los hijos de los trabajadores cuyos salarios apenas llegaban a medio mes.

El 5 de enero, día anterior al

amanecer del 6, los niños recogían hiervas del pasto que colocaban bajo sus camas para que los reyes tuvieran algo de darle de comer a sus camellos en la larga travesía. También ponían jarritos de agua para darles de beber y algunos cigarrillos para el placer de los santos visitantes.

En España, la tradición de los Reyes Magos con desfiles y fanfarrias se remonta a mediados del siglo 19. Y como desde antes, América Latina era una colonia española, los latinoamericanos fueron devotos de los reyes. Todo cambió, por lo menos en un grupo, cuando España dejó de ser la metrópolis y en cambio, fueron los nuevos amos los blancos de origen inglés de Norteamérica.

Según un libro del recién fenecido papa Benedicto XVI, los reyes magos probablemente no venían de oriente sino de una pe-

queña tribu española localizada en lo que es hoy Andalucía.

Según otras teorías, como la del llamado Pseudo Tomas, que es una versión del siglo V no recogida en la biblia, los llamados reyes no eran más que familiares que vinieron desde babilonia y la China.

De cualquier parte de donde vinieran, los niños pobres de América Latina los adoraban hasta que llegó Santa Cloud, quien dejó bien marcada las desigualdades sociales y étnicas.

Los niños pobres reciben regalos baratos y los niños ricos regalos de ricos.

Por fortuna, los niños pobres no viven donde viven los niños ricos y pocas veces sufren la desilusión que provoca sentirse menos afortunado.

En los Estados Unidos, como legatarios de la tradición ingle-

sa, no se recibe la visita del negro Baltazar, el asiático Gaspar y el europeo Melchor, sino del Santa de las nubes, cuya sonrisa adorna los enormes e impresionantes centros comerciales, donde los padres toman fotos a sus niños confesando sus deseos navideños.

DE CUALQUIER PARTE DE DONDE VINIERAN, LOS NIÑOS POBRES DE AMÉRICA LATINA LOS ADORABAN HASTA QUE LLEGÓ SANTA CLOUD, QUIEN DEJÓ BIEN MARCADA LAS DESIGUALDADES SOCIALES Y ÉTNICAS.

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 6 DE ENERO DE 2023 • EDICION 1320

Los niños pobres reciben regalos baratos y los niños ricos regalos de ricos.

los obsequios

Zona Peques

En la calle Prada, cerca de la heladería más visitada por los turistas, se encuentra la Juguetería Believe; dentro podemos encontrar todo tipo de juguetes, desde el clásico oso de felpa hasta la maravillosa muñeca de temporada, pasando por vaqueros, payasos, cascanueces, peonzas y demás. Cada noche, cuando el dueño cierras la ultima puerta y se prepara para ir a casa, los juguetes que ahí habitan cobran vida… o dejan de aparentar ser inertes.

Claro que no todos los juguetes tienen vida, solo los que la gente rechaza y es que, al ser victima de un hechizo, la juguetería solo les da vida a los juguetes que llevan más de una temporada ahí… podemos pensar que es un castigo, pero los juguetes realmente se la pasan muy bien,

La Juguetería laberinto

cuando consiguen olvidar que están ahí por el rechazo de los niños humanos, que cada día prestan más atención a los aparatos tecnológicos que a los juguetes tradicionales; de cualquier manera, algunos juguetes llevan ya una larga temporada varados en aquella tienda, como ejemplo está Beary, un precioso oso de felpa con la cara más tierna del mundo, quien es el que más tiempo ha estado en la tienda, siempre esperando, todos los días pone su cara más tierna y espera que algún día un niño o

niña deje de ver su móvil o aparato y lo observen a el, quien está dispuesto a ser fiel y dar amor a quien se pronuncie su amo. Esta juguetería es especial, sin duda alguna, pero no es bueno no ser observado. Si algún día te topas con ella, te recomiendo que dejes de jugar en el móvil o consola portátil y pongas atención en todos los juguetes, en todos los detalles que tienen, trata de identificar la mirada de anhelo que te presentan, procurando proyectar la futura alegría que estos te podrían dar, si tan solo pones atención y vives tu infancia como debe ser.

sopa de letras

comenta muñeca cochecito globo bloques

peluche trencito rompecabeza

Nuestro Comercio

Style & Design by Ricardo Macias:

El cambio que estabas esperando

POR EDITH REYES

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)- A una edad temprana, el estilista Ricardo Macías estaba prosperando en la Ciudad de México, compitiendo en concursos y siendo invitado a viajar por todo el mundo para mostrar sus habilidades. A temprana edad, Macías abrió su propia peluquería, lo que lo llevó a cortar cabello para diferentes mercados, incluidos artistas como Emmanuel y actrices como Eiza González.

Siendo muy joven aún, Macías se hizo conocido, popular y habilidoso, lo que lo ha llevado a continuar con lo que ama aquí, en Michigan.

“Un amigo tenía una novia y me pidió que le cortara el cabello, que él me iba a de cir cómo hacerlo, y lo hice. Se quedaron sorprendidos en la manera que lo hice, tan natural”, le dijo Macías a El Vocero Hispano.

Fue entonces cuando él y su amigo decidie ron tomar un curso de peluquería para con vertirse en un profe sional, algo que nun ca pensó que estaría haciendo.

Macías dijo que estuvo expuesto a la moda, el diseño, las modelos y los escenarios des de los 17 años.

Debido a su progreso y entusiasmo, muchas per sonas vieron su potencial y lo invitaron a com

petir internacionalmente, incluso a Japón, una oferta que no aceptó y lamenta, aunque disfruta de la posición en la que se encuentra ahora. Después de no seguir adelante para competir, decidió llevar su carrera al siguiente nivel.

La Ciudad de México es grande. Hay diferentes zonas donde algunas son seguras, turísticas, peligrosas, así como ricas y pobres. Macías comenzó a trabajar en una zona privilegiada (Polanco) donde los precios de sus servicios subían a 350 pesos en lugar de los 40 pesos de entonces. Dijo que el salón para el que trabajaba tenía unos 34 empleados, aparcacoches y ofrecía muchos servicios. El tiempo vivido y disfrutado allí era algo que le gustaba, hasta que fue en busca de

1Macías se hizo conocido, popular y habilidoso, lo que lo ha llevado a continuar con lo que ama aquí, en Michigan.

2

Dijo que estuvo expuesto a la moda, el diseño, las modelos y los escenarios desde los 17 años.

3

“Lo que me gusta de esto es que no tiene edad para empezar, ni para terminar. Hay niveles y puedes llegar hasta donde tú puedes y quieres.

Contáctanos

Si después de leer esta nota, piensa que necesita un cambio en su vida, llame al 616-264-9535 o envie un correo electrónico a ricmaciash@ gmail.com. Visite su página de Facebook en Ricardo Macias e Instagram en ricmaciash, para ver la calidad de su trabajo.

dos. Ahora, con cerca de seis años en Michigan, Macías se postula como “Style & Design by Ricardo Macías” y lo puede encontrar en Nikki’s Styling Salon, ubicado en 860 Kenneth St SW en Wyoming, MI, donde está alquilando un espacio para brindar calidad de servicio para cualquier persona, incluidos los niños. Se enfoca en todos los servicios relacionados con el cabello, incluida la transformación de una imagen, cejas, diseños, queratina, colores y más.

Macías dijo que trabaja con productos de alta gama como RedKen, transportados desde Miami, que dice, no haber visto aquí localmente, y aunque puede cobrar más que otros, el precio garantiza la calidad del servicio y los resultados.

“Mis servicios son para la gente que quiere consentirse y valorarse. Que se quieren consentir con un trabajo profesio-

nal y quieren sacar lo mejor de ellos mismos”, dijo. “Me encanta hacer cosas con la imagen y el diseño, especialmente cuando me dicen que puedo hacer lo que quiero. Dependiendo del estilo de vida, de la personalidad, cambio y transformo la imagen de la persona.”

Dijo que siempre se mantiene actualizado, porque la moda siempre está cambiando como la tecnología. Con los productos de RedKen, puede aprender sobre diferentes técnicas y productos que se están implementando en la actualidad. Para los planes futuros, Macías dijo que espera disfrutar de la vida y al mismo tiempo hacer lo que ama como estilista. También ofreció consejos a aquellos que planean convertirse en empresarios.

“Lo que me gusta de esto es que no tiene edad para empezar, ni para terminar. Hay niveles y puedes llegar hasta donde tú puedes y quieres. También es como un arte, donde puedes cambiar y transformar a la gente”, dijo. “No hay límite. Abre tu mente y rodéate con la gente indicada.”

Agregó que los primeros siete años en México, estuvo lleno de trabajo, hasta que descubrió el “otro nivel”. A sus 53 años, tiene mucha experiencia y brinda servicios llenos de pasión. Para aquellos interesados en obtener un servicio de Macias, es solo con cita previa. “Lo hago así porque no me gusta tratar a la gente como números. Me gusta darles la atención y personalizar”, dijo Macías. “Cuando la persona viene, ese espacio ya está dedicado solamente para ellos y no tendrán que esperar más.”

“Un amigo tenía una novia y me pidió que le cortara el cabello, que él me iba a decir cómo hacerlo, y lo hice. Se quedaron sorprendidos en la manera que lo hice, tan natural”, le dijo Macías a El Vocero Hispano.

Variedades

Cerdo en Salsa

En primer lugar, ponemos en una cacerola un chorreón de aceite de oliva.

Añadimos la cebolla cortada en trozos medianos, echamos los ajos pelados y laminados, el pimiento rojo picado, las zanahorias peladas y cortadas en rodajas medianas y unas hojas de laurel.

A continuación, echamos un poco de sal y rehogamos a fuego medio unos minutos.

Luego cuando la cebolla se vaya poniendo transparente, añadimos la carne de cerdo a trozos medianos, sal y pimienta recién molida.

Ahora, subimos el fuego y rehogamos la carne unos 3 o 4 minutos hasta que vaya cambiando de color, y echamos el vino.

Dejamos reducir unos 4 minutos a fuego alto, añadimos unas hojas de romero o cualquier otra hierba aromática, por ejemplo tomillo. Añadimos agua hasta cubrir la carne.

A continuación, tapamos la olla y dejamos cocinar a fuego medio al menos 1 hora, hasta que veamos que el caldo ha reducido algo más de la mitad y que la carne está tierna.

Para finalizar nuestra receta, dejamos ya la olla destapada hasta que el agua haya consumido y se quede una salsa más espesa.

Y listo!!

FIN DE SEMANA

¡Regresa

el Mundo de Invierno!

¡Visita diferentes lugares alrededor del centro de Grand Rapids para experimentar varios asombrosos artes!

Ahora hasta el 5 de marzo

Casa de Cartas

Calder Plaza, 300 Ottawa Ave NW

La Casa de Cartas consta de 128 cajas de luz en forma de naipes, que a su vez (o todos a la vez) aparecen según una coreografía preconfigurada.

País de las maravillas del Circo

Calder Plaza, 300 Ottawa Ave NW

Sea testigo de la actuación de zancos, artistas LED, respiradores de fuego y trapecistas.

Árbol

del arco iris

Sixth Street Park (647 Monroe Ave NW) y Canal Park (941 Monroe Ave NW)

Visite las dos instalaciones de arte LED creadas por DeVries Landscape.

Ángeles de la libertad

Blue Bridge, Cercas de Front Ave NW y Campau Ave NW

Como los colores de las alas cambian constantemente y todos encuentran su propia expresión y posan frente a las alas, hay infinitas variaciones y tipos de ángeles.

Masimales

Blue Bridge, Cercas de Front Ave NW y Campau Ave NW

Una instalación de arte público que presenta formas abstractas de animales en un estilo utilizado tradicionalmente en el diseño arquitectónico, creada por Scroggin Studio.

Noche estrellada

Parque Ah-Nab-Awen, 303 Pearl St NW

El pueblo de ladera y los árboles han sido sustituidos por el paisaje de la ciudad donde se exhibe, y las pinceladas por 1,400 tubos acrílicos que se iluminan con pequeñas luces LED. Con luces eléctricas, nos recuerdan, de manera contradictoria, la belleza natural que hoy extrañamos.

Manidoo Bawating

Sixth Street Park, 647 Monroe Ave NW

Esta escultura de acero de 11 pies de altura fue diseñada a medida para honrar los símbolos importantes y las tradiciones únicas de la comunidad nativa americana que prosperó a lo largo del río Grand y en toda la región de los Grandes Lagos.

Festival de las Artes VUELVE CON FUERZA A GRAND RAPIDS

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH).- Los comités están trabajando arduamente para planificar y finalizar los detalles necesarios para presentar el Festival de las Artes el próximo 2, 3 y 4 de junio.

El evento familiar gratuito de tres días, presentará varias etapas de actuaciones que se llevarán a cabo durante todo el día, una exhibición de arte con jurado y opciones de comida local. El festival también ofrece actividades creativas para que niños y adultos disfruten de la oportunidad de hacer su propio arte o comprar arte de muchos artistas de West Michigan. El festival tendrá lugar el primer fin de semana completo de junio en el centro de Grand Rapids.

VENDORS

Las solicitudes ya están abiertas para vendedores de alimentos y grupos de actuación, así como para puestos y vendedores sin fines de lucro y con fines de lucro. Habrá espacio para hasta 30 vendedores. El Festival anima a todos los grupos interesados en participar y aplicar.

Los alimentos únicos y culturalmente diversos siempre han sido una atracción principal para los asistentes al festival de arte. El espacio está disponible para los favoritos de mucho tiempo y las nuevas ofertas. El año pasado, el Festival 2022 ofreció la primera

carpa de cerveza y vino. Este año se ampliará y se planean nuevas cervezas artesanales locales.

LA SOLICITUD Y LA INFORMACIÓN ESTÁN DISPONIBLES EN: https://festivalgr.org/datesand-applications/#vendors

Para obtener más información, comuníquese con el Comité de Alimentos en food@ festivalgr.org. Las solicitudes están abiertas hasta el 1 de marzo.

Las solicitudes para música, danza, teatro y palabra hablada ahora también están abiertas para todos los grupos de actuación de West Michigan. Las presentaciones del festival se llevarán a cabo en el escenario del Calder Plaza, el escenario di Suvero, el escenario Pearl Street, el escenario City en Fountain, el escenario Circle en el anfiteatro Rosa Parks y Classical Indoor en el Museo de Arte de Grand Rapids.

Los horarios de este año son:

Viernes: 5pm a 10pm

Sábado: 10am a 10pm

Domingo: 10am a 5pm

Para obtener más información, comuníquese con Programación en scheduling@ festivalgr.org, visite festivalgr. org o visite Festival of the Arts en Facebook o Instagram.

Rincón del Arte

Los alimentos únicos y culturalmente diversos siempre han sido una atracción principal para los asistentes al festival de arte. (Fotos por Festival of the Arts)

El festival también ofrece actividades creativas para que niños y adultos disfruten de la oportunidad de hacer su propio arte o comprar arte de muchos artistas de West Michigan.