viaggi e cultura Anno 5 n°16 giugno 2015
ANGOLA CINA HENAN KARAKORUM MYANMAR COSTA BRAVA DISNEYLAND PARIS FAVIGNANA
Sommario
3
pag. 6
Angola di Anna Alberghina
Pag 16 Henan di Mariella Morosi
pag 36 Spagna, Costa Brava di Luisa Chiumenti pag. 44 Disneyland Paris di Annarosa Toso pag. 52 Blenheim Palace di Pamela McCourt Francescone pag 60 Favignana di Teresa Carrubba pag 70 Puglia di Anna Maria Arnesano e Giulio Badini pag. 78 Il Castello di Giarole di Giuseppe Garbarino pag. 86 Castiglione Olona di Anna Maria Arnesano e Giulio Badini pag. 94 Kaleidoscope
anno 3 - n°14 dicbre 2014
pag.27 Karakorum di Anna Maria Arnesano e Giulio Badini
editoriale
C
i siamo. Le tanto agognate vacanze sono alle porte. E la progettazione di un viaggio dà un piacere che non ha nulla da invidiare a quello dello stesso viaggiare. La fantasia vola qua e là su paesi e continenti, su mete rassicuranti o piene di ammiccamenti, su placide baie per il relax più totale o su giungle e montagne per eccitanti e corroboranti avventure. Dovunque cada la nostra scelta, sarà quello che realmente vogliamo. L'interesse antropologico di pochi li spingerà verso la desueta Angola per avvicinarne le tribù e le loro fascinose credenze o lungo la via del Karalorum, tra Pakistan e Cina dove vivono popolazioni fuori dal tempo. Chi vorrà immergersi nella languida atmosfera del Myanmar percorrendo in battello una storia millenaria segnata dalle guglie svettanti di templi discreti, e chi vivrà i fasti dell'Inghilterra attraverso Blenheim Palace nella Contea dell'Oxfordshire, per esempio, dove nacque grande statista Winston Churchill.
anno 3 - n°14 dicembre 2014
5
ANGOLA, i popoli dimenticati della valle del Kunene
6
7
Angola
i popoli dimenticati della valle del Kunene Testo e foto di Anna
A
Alberghina
chi verrebbe mai in mente di trascorrere le proprie
vacanze in Angola? Non è forse un luogo di deva-
stazione, mine antiuomo e bambini soldato? Un
punto imprecisato sulla mappa dell'Africa? Antica colonia portoghese, l'Angola conquistò l'indipendenza nel 1975 grazie alla lotta dell'MPLA di Agostinho Neto, per precipitare subito dopo nel baratro di una sanguinosa guerra civile conclusasi solo nel 2002. Oggi, dopo 27 anni di ostilità, l'Angola ha voltato pagina. Le sue frontiere si sono aperte al mondo anche se ancora scarseggiano infrastrutture e strade asfaltate. I pochi turisti hanno, così, il privilegio di affacciarsi su di uno dei paesi più autentici del continente nero che offre scenari di primordiale bellezza ed ospita una moltitudine di minoranze etniche ancora legate allo stile di vita tradizionale. Merce rara in una terra dove gli investimenti stranieri e l'avanzare inesorabile della globalizzazione stanno seriamente minacciando le antiche culture. Per visitare l'Angola meridionale è necessario organizzare una vera e propria spedizione. Un pick-up, equipaggiato per 15 giorni di autonomia totale, ci attende a Lubango. E' carico di benzina, acqua, cibo, tende ed attrezzatura da campo. Lubango, capitale della provincia di Huila, è una caotica cittadina in rapida espansione. Antiche dimore portoghesi dipinte di colori pastello si alternano alle baracche e già si vedono nascere i primi centri commerciali, inevitabile tributo al progresso. A pochi chilometri dalla città, visitiamo la gola di Tundavala, un abisso senza fondo che spacca in due la montagna. Si narra che da qui venissero gettati nel
anno 4 - n°16 giugno 2015
ANGOLA, i popoli dimenticati della valle del Kunene
vuoto i prigionieri politici durante la guerra, ma adesso la
8
Mumuila, un gruppo di origine Bantù che si insediò nella
guerra è finita e tutti hanno fretta di dimenticare. Per noi
regione attorno a Lubango, secoli fa. Lunghe trecce impa-
è arrivato il momento di lasciarsi alle spalle la “ civiltà” e
state di ocra chiara ed uno spesso collare di perline colo-
dare inizio all'avventura! Prima tappa: il polveroso ed
rate caratterizzano l'abbigliamento femminile. Il risultato
affollatissimo mercato di Chibia. Siamo nel territorio dei
è sorprendente! Le colline circostanti sono punteggiate
9
di capanne dal tetto circolare in paglia, a metà inghiottite
arrivo che rappresenta un'insolita distrazione. Un sorriso
dalla vegetazione rigogliosa. Ogni villaggio è abitato da
che si apre su di un grosso buco dovuto all'estrazione
un nucleo familiare allargato. Un anziano mi precede sul
degli incisivi. Questa pratica arcaica è un retaggio
sentiero impervio in mezzo agli arbusti spinosi. Le donne,
dell'elevata incidenza di tetano. Il buco serviva ad ali-
intente alle occupazioni quotidiane, sorridono al mio
mentare il malato in preda al trisma tetanico. Oggi, però,
anno 4 - n°16 giugno 2015
ANGOLA, i popoli dimenticati della valle del Kunene nessuno se lo ricorda e le donne continuano a cavarsi i denti. Per bellezza, dicono, o meglio, per non assomigliare ai somari! Superato il Leba Pass, una serpentina di tornanti sul fianco della montagna ci porta nelle pianure abitate dai Mucuval. Qui le regole della moda sono cambiate. Le donne indossano copricapi in tessuto colorato, vistosi bracciali in ottone e strizzano i seni con stringhe o fili di perline. Sedute di fronte alle loro capanne, si concedono una pausa, fumando lunghe pipe in terracotta. Quaggiù il clima è diverso e lascia presagire la vicinanza dell'oceano, le cui gelide acque, lambite dalla corrente antartica del Benguela, velano il cielo di umidità. La malinconica Namibe, con le sue case coloniali fatiscenti ed il pittoresco mercato del pesce, è l'ultimo avamposto prima del deser to. Raggiungiamo l'Atlantico poco dopo il fiume Curoca. Onde livide sferzano il relitto del peschereccio Vanessa, naufragato su queste coste tempestose molti anni fa. La cabina arrugginita è ormai zeppa di sabbia. Trasuda un'atmosfera spettrale che giustifica il ben meritato nome di Costa degli Scheletri. Le maree si alternano con il loro ritmo eterno ed implacabile. Non appena le acque si saranno ritirate, come Mosè dinanzi al Mar Rosso, imboccheremo il corridoio naturale fra l'oceano ed il deserto del Namib: 40 km di battigia da cui non esistono vie di fuga. Adrenalina pura! Un guasto meccanico od un semplice insabbiamento potrebbero rivelarsi fatali. Il mare divorerebbe senza pietà il nostro veicolo, lasciandoci come naufraghi. A metà percorso, un crollo imprevisto causato da una recente mareggiata, ci costringe ad un rapido dietro-front. Se vogliamo raggiungere Baja dos Tigres, ci tocca attraversare il deserto: una distesa di dune, meravigliose quanto inospitali, che ci porteranno via due giorni di viaggio regalandoci, tuttavia, panorami indimenticabili. Su queste coste perigliose approdò per primo nel 1485 l'esploratore portoghese Diogo Cao, alla ricerca della via delle Indie. Descrisse la lunga insenatura sabbiosa che oggi porta il nome di Baja dos Tigres grazie alle striature violacee della sabbia causate dalla presenza di materiale ferroso. Di tigri, dunque, neanche l'ombra anche se il colore della sabbia ricorda davvero il loro mantello. Solo qualche sciacallo fa capolino fra le dune. Stormi di uccelli marini si tuffano nelle acque pescosissime in cui nuotano le otarie. Al largo si intravede una città fantasma che galleggia sulle nebbie all'orizzonte. Qui i Portoghesi avevano costruito alcune case, una chiesa ed una fabbrica per inscatolare il pesce. Nel marzo del 1962 una burrasca di proporzioni apoca-
10
littiche spazzò via gran parte della lingua di sabbia che
11
anno 4 - n°16 giugno 2015
ANGOLA, i popoli dimenticati della valle del Kunene
12
collegava la città alla terraferma, mandando in frantumi
cioso spazzato dal vento che accresce la sensazione di “
la fiorente attività e restituendo alla natura ciò che l'uomo
fine del mondo”. Ma ben presto il panorama si trasforma
aveva cercato di addomesticare. Poco più in là, la costa è
per lasciar spazio ad una catena di montagne di roccia
interrotta bruscamente dalla foce del fiume Kunene, una
violetta, punteggiate di acacie e piante grasse. Stiamo
ferita verde che separa l'Angola dalle dune dorate del
entrando nel Parque Nacional de Iona dove siamo accolti
deserto namibiano. Nel suo tratto finale, la corrente
da un giardino di Welwitschia mirabilis, piante rarissime,
impetuosa si disperde in una miriade di bracci secondari.
in grado di sopravvivere migliaia di anni, quasi
Fenicotteri rosa passeggiano altezzosi sul bagnasciuga,
senz'acqua. Qui hanno raggiunto dimensioni imponenti
cercando nutrimento nel fondo limaccioso. Dopo Foz do
e spiccano sull'argilla rossa del terreno creando un forte
Kunene, dove una piccola stazione di polizia registra il
contrasto cromatico. Il parco è popolato da uno straordi-
nostro passaggio, è il nulla più assoluto: un pianoro roc-
nario mosaico di etnie. I più famosi sono i Muchimba, più
13
anno 4 - n°16 giugno 2015
ANGOLA, i popoli dimenticati della valle del Kunene
14
15
noti come Himba, un sottogruppo degli Herero. Il loro
dalla polvere con un astuccio in tessuto. Accanto ai
nome significa “ mendicanti” e gli fu affibbiato dalle tribù
Muchimba, nella regione di Oncocua, vivono i Makawana
locali quando arrivarono fuggiaschi nel Kaokoland ango-
o Hakaona. Qui le acconciature femminili sono ancor più
lano durante l'800, dopo aver perduto tutto il bestiame
fantasiose. I capelli vengono unti con un impasto catra-
nella guerra con gli Ottentotti. Sono pastori seminomadi,
moso che, sciogliendosi, cola sul volto. Una moltitudine
organizzati in famiglie poligamiche. Hanno il permesso
di treccine avvolte in tubicini metallici, ingegnosamente
di varcare liberamente il confine con la Namibia. La siccità
ricavati dalle lattine di coca-cola, ricopre le spalle. Il petto
degli ultimi anni li ha, infatti, costretti a lunghe migrazioni
è adornato da collane di perline, piume di uccelli e cauri. Il
al seguito delle mandrie. I piccoli insediamenti di sterco e
nostro campo suscita grande fermento al villaggio.
fango sono stati abbandonati. Incontriamo solo bivacchi
Offriamo uno spettacolo insperato e siamo oggetto di
provvisori di sterpi e stracci in un territorio aspro ed
divertiti commenti. Ai Makawana si mescolano i Mon-
implacabile, di commovente bellezza. Per questo popolo,
dhimba. Una bimba mi osserva attraverso un sipario di
le decorazioni corporee rivestono la massima importan-
perline multicolori. Avrà appena 6 anni ma già tiene in
za. Acconciature ed ornamenti, indossati sia nella quoti-
braccio il fratellino. Le tenebre non si sono ancora dissi-
dianità che durante le cerimonie, segnano le diverse tap-
pate ma io sono sveglia da un pezzo.
Attraverso
pe della vita degli individui. Le fanciulle prepuberi accon-
l'abbraccio protettivo del grande baobab intravedo il
ciano i capelli in due grosse trecce rivolte in avanti che le
manto stellato che già inizia a sbiadire. La giornata inizia
costringono a piegare il capo per vedere. Verranno girate
presto nella valle del Kunene, anche oggi ci attendono
all'indietro al momento della pubertà. Con il matrimonio,
molti chilometri di piste sassose. Sento dei bisbigli fuori
l'acconciatura diventerà molto più opulenta: lunghe trec-
dalla tenda. Una giovane donna si avvicina con felina ele-
ce impastate con ocra e grasso animale, sormontate da
ganza. Sotto gli stracci che la proteggono dal freddo not-
un vezzoso copricapo in pelle di vacca. Le donne sposate
turno, nasconde l'ultimo nato. Kanera, questo è il suo
indossano, fra i seni nudi, una grossa conchiglia, legata
nome, è sfacciatamente bella. Ha un sorriso dolcissimo
ad un complicato ornamento in ferro e pesanti cavigliere.
ed una lunga criniera di capelli lucidi. Sopra i capezzoli
I corpi snelli e flessuosi sono cosparsi di ocra rossa che
ondeggiano piccoli ciondoli metallici. Impossibile sco-
conferisce loro un colore acceso e li protegge dal sole e
prirne l'età, qui è un dato del tutto irrilevante. E' venuta al
dagli insetti. Un coprisesso ed un gonnellino in pelle di
campo per scaldarsi al fuoco, per assaggiare un po' del
vacca completano la “ mise”, creando un seducente gioco
nostro pane bianco ma soprattutto per osservarci da vici-
di “vedo- non vedo”. I maschi, meno appariscenti, indos-
no. Emana un'aura di leggerezza ed inspiegabilmente la
sano sbrindellate T shir ts ma non rinunciano
invidio. La vita è una sfida quotidiana quaggiù nella valle
all'acconciatura tradizionale che si erge imperiosa sul
del Kunene ma io vorrei restarci per sempre.•
capo: un rigido pennacchio scolpito che proteggono
anno 4 - n°16 giugno 2015
L'HENAN, culla della civiltĂ plurimillenaria cinese
16
L’HENAN Culla della civiltà plurimillenaria cinese
Testo di Mariella Foto di Mariella
È
Morosi Morosi e Archivio
nell'Henan, una piccola provincia al centro della Cina,
dove tutto è cominciato: storia, cultura, civiltà, imperi.
Era il punto d'arrivo della via della Seta e anche la cul-
la delle arti marziali, sviluppata dai monaci guerrieri Shaolin per difendersi nella Cina arcaica dominata dalle bande dei signori della guerra. Fino al declino della dinastia Song, mille anni fa, le città di Luoyang, Kaifeng, Anyang e Zhengzhou sono state capitali imperiali e ne mostrano ancora preziosi reperti. Non a caso è l'Henan a vantare, dopo Pechino, il più grande numero di siti Patrimonio Unesco. I paesaggi dell'Henan, montagne che si alternano a fertili pianure, sono bellissimi e molte aree sono state dichiarate parchi nazionali. La provincia è attraversata dal Fiume Giallo (Huanghe) che ha portato ricchezza ma anche tanto dolore per le numerose inondazioni. Dal suo affluente, il Luo, ha preso il nome Luoyang, tra le più antiche città imperiali, sede di 13 dinastie, dove, a pochi km dalla città si può ammirare uno tra siti archeologici più stupefacenti: le Grotte della Porta del Drago di Longmen. In oltre mille grotte, alcune naturali, altre scavate nella roccia, sono state scolpite circa 100 mila statue di Budda, in un'opera devozionale continuata dal V al VII secolo fino al 626 quando il buddismo fu perseguitato. Solo con l'imperatrice Wu Zetian, unica donna salita al trono col determinante appoggio dei monaci di questa dottrina venuta dall'India, ripresero per
anno 4 - n°16 giugno 2015
17
L'HENAN, culla della civiltà plurimillenaria cinese
18
un breve periodo scavi e sculture. La più antica grotta è la
maco ecc). La più imponente è quella del Tempio Feng
Gu Yang, fatta scavare dall'imperatore Xiao Wen nel 494,
Xian, del regno di Shang Yan, con al centro Vajrocana, il
piena di nicchie con statue volute dai nobili di corte, con
Budda della Luce Suprema con i Guardiani dell'Universo,
firme e dediche in antichi caratteri, ma tante altre sono
di dimensioni faraoniche: 17 metri. Solo la testa è alta 4
splendidi documenti di fede e di potere. Bellissime la
metri. Ma la città di Luoyang offre altre emozionanti
Qian Xi, col Budda affiancato dai discepoli Ananda e
esperienze, come il Tempio del Cavallo Bianco, risalente
Kasyapa, la Wan Fu, con mille piccoli Budda scolpiti come
alla dinastia Ming, abitato dai monaci Chan. Ben ristruttu-
sfondo a danzatori e musici, la Lianhuadon, dal grande
rato, sorge dove fu costruito il primo edificio dedicato al
fiore di loto sul soffitto, la Yao Fang, sulle cui parete sono
Buddismo. Fu l'imperatore Mingdi che dopo un sogno
incise 120 ricette farmacologiche con le indicazioni e
premonitore nel 68 d.C. fece edificare il tempio per i due
posologia, contro la malaria, le cardiopatie, il mal di sto-
monaci indiani, Matanga e Zhu Falan, che arrivarono con
19
42 testi sacri su un cavallo bianco, traducendoli dal san-
popolo cinese in epoche lontane, ed è affascinante colle-
scrito al cinese. Da ammirare, al museo di Luoyang, splen-
gare le testimonianze di Marco Polo e dei viaggiatori che
dide collezioni di bronzi Shang, Yin, Han e Zhou rinvenuti
hanno percorso per secoli la Via della Seta con i reperti
in migliaia di siti. Drammatica una delle più recenti sco-
esposti nei vari musei. Soprattutto è evidente, nella Cina
perte, quasi una piccola Xian. Solo che al posto delle sta-
moderna, grande potenza che sta conquistando il mon-
tue di terracotta di guerrieri e cavalli, alla morte
do, il recupero della sua storia, dopo le rivoluzioni politi-
dell'imperatore è stata sepolta viva l'intera scuderia, con
che e ideologiche che hanno portato anche alla distruzio-
gli animali ancora legati alle stanghe delle carrozze. I loro
ne di simboli del passato. Gli archeologi stanno lavorando
scheletri testimoniano la crudeltà di certe tradizioni impe-
per riportare alla luce, con scavi impegnativi, l'immenso
riali. Ma se è difficile comprenderle è altrettanto difficile
patrimonio. Il recupero e l'orgoglio della propria identità
non restare ammirati dal grado di civiltà raggiunta dal
sono evidenti parallelamente anche nella gente comune.
anno 4 - n°16 giugno 2015
L'HENAN, culla della civiltĂ plurimillenaria cinese
20
21 Intere famiglie affollano ogni giorno siti e templi. A primavera, nel Parco cittadino del Re di Luoyang, tutti partecipano alla Festa della Peonia, il fiore simbolo della città che adorna ogni luogo pubblico ed ogni banchetto. Dovunque, nelle opere dell'uomo si sente la forza della spiritualità, della fede buddista che evoca pace e meditazione. Ne è coinvolta anche la natura, e lo testimoniano i tanti alberi secolari che circondano templi e pagode, e le montagne sacre. Ai piedi del Monte sacro Songshan (1.440 metri e 72 picchi), uno dei cinque sacri al Taoismo, sorge la città di Dengfeng, sviluppatasi intorno al Monastero Dio Shaolin, fondato nel 495, nel 19mo anno del regno dell'imperatore Xiao Wen, ma fu ampliato in epoca Sui e Tang. Ornato di preziosi reperti, colonne e incisioni, ospitò in passato fino
anno 4 - n°16 giugno 2015
L'HENAN, culla della civiltà plurimillenaria cinese a 2.000 monaci. Oggi è un complesso vastissimo con scuole che insegnano le molteplici tecniche dello Shaolin, la millenaria cultura Patrimonio dell'Umanità Unesco che sta conquistando interesse in tutto il mondo. L'illuminazione può essere così raggiunta più facilmente attraverso l'energia che purifica il corpo e rafforza la mente. Sintesi tra esercizio fisico e meditazione spirituale, aiuta il corpo e la mente contrastando l'insorgere di molti malesseri. Ci si chiede tuttavia come l'ideologia buddista notoriamente contro ogni violenza possa abbinarsi alle arti marziali, in particolare al Kung Fu. La ragione è anzitutto storica. All'origine della scelta marziale ci sono proprio lo spirito, la salute e l'autodifesa. L'immobilità della meditazione, lo scarso cibo e gli assalti delle bande al tempio minacciavano i monaci. A loro era vietato possedere armi e così furono costretti a difendersi con bastoni, forconi e attrezzi agricoli. In seguito, rifacendosi al Budda delle origini, filosofo ed empirista, si sperimentarono nuove forme di integrazione corpo-spirito, nelle pratiche Shaolin del Kung Fu, per aumentare l'efficienza delle tecniche. I guerrieri spirituali dediti agli esercizi mentali con lo Shaolin diventarono guerrieri attivi per la salute e per l'apprendimento delle pratiche di autodifesa. Una dottrina questa che è dilagata in tutto il mondo. In Italia, l'unico abilitato a insegnarla è, con l'Associazione Shaolin Quan Fa, il monaco di 34ma generazione, Maestro Shi Yan Hui. Periodicamente organizza viaggi in questi luoghi di pace. Nuovi suoi protocolli e tecniche sono stati applicati per la prima volta all'Ospedale S.Lucia di Roma per la riabilitazione neuromotoria. Da vedere a Denfeng anche il Tempio Zhongyue, tra i più antichi monasteri Taoisti della Cina. L'altra storica città dell'Henan è Kaifeng, con la sua spettacolare Pagoda di Ferro edificata nell'anno Mille, rivestita da piastrelle vetrificate. A pianta ottagonale, è alta 56 metri, si snoda in 13 piani. Merita una visita accurata la città murata con il Padiglione del Drago, ex palazzo imperiale della
22
23
anno 4 - n°16 giugno 2015
L'HENAN, culla della civiltĂ plurimillenaria cinese
24
25
dinastia Song da dove l'imperatore, nella Sala della Longevità, presiedeva agli esami degli amministratori e dei magistrati a cui affidava il potere. Tanti altri edifici, ben restaurati, segnano la storia della città: dal Monastero buddista Xiang-guo e quello taoista Yanqing con la Torre dell'Imperatore di Giada, dalla Pagoda Pota a pianta esagonale alla Terrazza della Musica Antica, frequentata da grandi poeti della dinastia Tang, come Li Bai o Gao Shi. La capitale dell'Henan è dal 1949 Zhengzhou, dallo svettante skyline che ne indica modernità e sviluppo, come nelle altre grandi città cinesi. Sconsigliabile il turismo fai da te, in questo grande Paese dove ancora pochi parlano inglese. Grandi e confortevoli gli alberghi, efficienti e puntuali i trasporti pubblici, ma per un primo approccio è consigliabile affidarsi a strutture turistiche. Nell'Henan, come dovunque, un servizio di agenzie di viaggi accompagna il visitatore in un itinerario straordinario e imprevedibile, con guide esperte.•
www.turismocinese.it Henan Tourism Administration: 1226406916@qq.com Luoyang Municipal People's Government lysxianfeng@163.com Beijng Municipal Commission of Tourism Development 798362189@qq.com www.bjta.gov.cn www.shaolinquanfa.eu shaolin.cultura@gmail.com
anno 4 - n°16 giugno 2015
Tutto il fascino del Karakorum tra Pakistan e Cina
Tutto il fascino
26
27
del Karakorum
tra Pakistan e Cina
Testo di Anna
U
Maria Arnesano e Giulio Badini
na Natura straordinaria sulle più alte montagne
sua lunghezza dall'Indo, capace di trasformare un deserto
della terra e popolazioni di grande interesse
in una fertile pianura, confina con India, Cina, Afganistan e
antropologico che vivono da sempre isolate dal
Iran. Come nazione sovrana nasce soltanto nel 1947, al
resto del mondo e fuori dal tempo. Il Pakistan, in posizio-
momento dell'indipendenza dalla Gran Bretagna, per
ne strategica tra Mare Arabico e l'interno del continente
dare una patria omogenea e senza conflitti ai musulmani
asiatico, confine tra Medio Oriente e Sudest asiatico, ma
indiani, operazione che ha comportato un esodo biblico
anche da sempre punto di incontro e di scontro tra Ovest
di 7 milioni di islamici dall'India al Pakistan e di 10 milioni
ed Est grazie alle strade carovaniere che lo hanno solcato
di indù in senso inverso. Anche il nome è artificioso: Paki-
fin dall'antichità, ai popoli che vi hanno vissuto e agli
stan deriva infatti dalle tre iniziali di Punjab, Afganistan e
eserciti che l'hanno conquistato, producendo una straor-
Kashmir e dalla finale di Belucistan. Pure la capitale, Isla-
dinaria eterogeneità etnica e culturale. Bagnato in tutta la
mabad, è sorta dal nulla negli Anni '70 al centro del Paese
anno 4 - n°16 giugno 2015
Tutto il fascino del Karakorum tra Pakistan e Cina
28
29
come quartiere di Rawalpindi, capita-
Karakorum Highway, la strada più
late profondissime e ghiacciai, e 10
le tra 1952 e 1971 in sostituzione del
difficile ed elevata della terra,
mila soldati lavorano tutto l'anno per
grande porto di Karachi, capitale tra
un'incredibile opera di ingegneria
tenerla sgombra da neve e frane. Sicu-
1948 e 1959. Paese costruito quindi
che collega la capitale alle estreme
ramente la zona più spettacolare dal
sulla carta, scosso da continui colpi di
regioni settentrionali attraverso le
punto di vista ambientale e paesaggi-
stato, omicidi politici, scontri con i
catene del Karakorum, dell'Indukush,
stico risulta quella settentrionale, al
vicini e ingerenze straniere, ma anche
dell'Himalaya e del Pamir tra le più
confine con il Kashmir indiano, il
di raffinata cultura – come dimostra
alte cime del pianeta fino a Kasghar
Xinjiang cinese e l'Afganistan, tra le
Lahore, antica capitale dell'impero
nel Xinjiang cinese: 750 km di distan-
più alte montagne della terra con
musulmano moghul – e di antichissi-
za fino ad un'altezza di 4.655 m del
vette superiori ai 7 ed agli 8 mila
ma civiltà. Nella valle dell'Indo già 5
passo di Kunjerab, il valico di confine
metri. Tra queste vallate pressoché
mila anni fa era nata una delle prime
più alto del mondo, ma con un disli-
inaccessibili, e oggi solo in parte toc-
culture del mondo, come attestano i
vello complessivo di 12.250 m. La sua
cate dalla Karakorum Highway, han-
resti di Moenjodaro e Harappa, città
costruzione, iniziata nel 1960 e con-
no vissuto per millenni isolate dal
con larghe strade, fognature e case in
clusa nel 1986, ha richiesto
mondo e con una magra economia di
mattoni a due piani, con una propria
l'intervento di 15 mila soldati pakista-
sussistenza piccole popolazioni di
scrittura, una florida agricoltura
ni e di 10-20 mila cinesi, con almeno
diverse etnie che sono riuscite a man-
irrigata e scambi commerciali a lungo
500 vittime, data la quasi impossibili-
tenere intatte nel tempo costumi,
raggio. Da sempre ha attirato eserciti
tà di utilizzare mezzi meccanici. Il per-
lingue, religioni e stili di vita, tanto da
e conquistatori: dai Persiani di Ciro il
corso, che ricalca in parte il tracciato
rappresentare un interessantissimo
Grande ai greci di Alessandro Magno,
meridionale dell'antica carovaniera
caleidoscopio etnografico, oggetto
dagli arabi a Gengis Khan, da Tamer-
della Via della Seta, è stato infatti sca-
di studio da parte degli antropologi.
lano agli inglesi, solo per citarne alcu-
vato con piccone ed esplosivo nella
Tra i tanti meritano un cenno i Kalash
ni. Onore e vanto del Pakistan è la
roccia, superando con 100 ponti val-
delle vallate dell'Indukush verso il
anno 4 - n°16 giugno 2015
Tutto il fascino del Karakorum tra Pakistan e Cina
30
31 confine afgano e gli Hunza del Karakorum presso il confine cinese. Gli Hunza, che vivono di agricoltura e allevamento in una valle stretta e ripida a 2.500 m di quota dove si parlano ben quattro lingue diverse, sono molto diversi dagli altri montanari musulmani. Sono infatti ismailiti, seguaci cioè di una setta sciita più esoterica che riconosce come capo spirituale il principe Kharim Aga Khan, quello della Costa Smeralda. Il fatto è che non si comportano come gli islamici: non pregano 5 volte al giorno, non si prostrano a terra, bevono grappa, le donne non sono velate e hanno diritti pari agli uomini o qua-
anno 4 - n°16 giugno 2015
Tutto il fascino del Karakorum tra Pakistan e Cina
32
33
si. Gli Hunza sono però famosi per la loro leggendaria longevità, di parecchio oltre i 100 anni, e l'ottima salute di cui godono, immuni da molte malattie e da infezioni microbiche, tanto da far parlare di Sangri-la, la terra dell'eterna giovinezza. Sicuramente l'aria pulita, l'acqua di ghiacciaio ricca di minerali, il severo allenamento fisico imposto da un ambiente da capre e una dieta vegetale interrotta da un digiuno primaverile per la fine delle scorte alimentari giovano alla salute di chiunque, senza contare che l'assenza di anagrafe in alta montagna può indurre facilmente in errore sull'età
anno 4 - n°16 giugno 2015
Tutto il fascino del Karakorum tra Pakistan e Cina
34
35 reale. Di estremo interesse etnografico anche il Baltistan, l'estrema regione settentrionale del Pakistan formata dalla valle dell'Indo e dei suoi affluenti. La gente Baltì, di origine tibetana come la lingua, costituisce il risultato di una fusione razziale frutto delle invasioni-migrazioni che da sempre hanno interessato queste aree apparentemente inaccessibili. Di straordinario interesse naturalistico il parco nazionale di Deosai, al confine con il Kashmir indiano, che occupa gran parte dell'omonimo altopiano (il secondo per altitudine al mondo), formato da enormi pianure erbose ad oltre 4.000 m che proteggono fauna e flora subalpina: orso bruno himalayano, leopardo delle nevi, lupo, stambecco e marmotta dalla coda lunga, mentre in primavera le piante offrono una straordinaria fioritura di stelle alpine, genziane, orchidee, viole e artemisie.•
L'operatore milanese “I Viaggi di Maurizio Levi” (tel. 02 34 93 45 28, www.viaggilevi.com), specializzato con il proprio catalogo “Alla scoperta dell'insolito” in percorsi di interesse ambientale ed etnografico, propone in Cina-Pakistan un itinerario di 16 giorni dedicato alla scoperta delle località più suggestive e delle popolazioni più interessanti tra le montagne e le vallate dell'Himalaya, del Karakorum e dell'Indokush, con partenza dal famoso mercato di Kashgar nello Xinjiang cinese, punto di incontro delle etnie dell'Asia centrale, e arrivo nella capitale pakistana Islamabad. Unica partenza con voli di linea Ethiad Airways da Milano il 7 Agosto 2015, pernottamenti nei migliori hotel disponibili in pensione completa, accompagnatore dall'Italia.
anno 4 - n°16 giugno 2015
Spagna, Costa Brava Girona e il “Triangolo di Dalì”
Testo di Luisa
U
Chiumenti
n rincorrersi di baie, cale e calette sul mare e
all'interno fra colline più o meno elevate: ecco
aprirsi dinanzi a noi una serie di dolci paesaggi
naturali, porticcioli e piccoli borghi in provincia di Girona, in una atmosfera un po' particolare, avvolta dal fascino di tradizioni e cultura. Ed è significativo ricordare quanti e quali artisti percorsero o soggiornarono in questo territorio: Chagall e le sue vivide impressioni di Tossa de Mar o Dalì che soggiornò nel famoso “Triangolo di Dalì” , a cominciare dall'interessante complesso del suo TeatroMuseo in Plaça Gala-Salvador Dalí, 5 a Figueres. Ma partiamo proprio da Girona, al cui arrivo ci colpisce il ponte Eiffel, il ponte in ferro, costruito nel 1877, prima ancora che l'architetto costruisse la famosa torre parigina. Esso è situato vicino alle famose “Casas Penjades”, casette pendenti sull'acqua che si affacciano sul fiume Onyar (il fiume principale che attraversa la città) in modo che i loro profili, come in uno specchio magico, si riflettano e ondeggino dolcemente nell'acqua. E perché no? Appare più che giusto, guardandole, l'accostamento all'immagine di alcune
36
case sull'Arno che ha portato a conferire a Girona
37
anno 4 - n°16 giugno 2015
Spagna, Costa Brava Girona e il “Triangolo di Dalì”
38
39
l'appellativo di “Piccola Firenze”. E nel suo pur piccolo centro storico, il Barri Vell, circondato dalle mura, ecco succedersi i numerosi, storici monumenti: da El Call, in cui si trova il quartiere ebraico, articolato nella tipica successione delle stradine medioevali e dove oggi la sinagoga è offerta come luogo d'incontro per gli studiosi che frequentano l'importante centro di studi dell'università di Girona. Romanico-gotica, ecco stagliarsi la cattedrale con le sue due torri, una delle quali dedicata a Carlo Magno. E come sempre in Spagna, è la Rambla, che si svolge da Pont de Pedra e prosegue parallelamente al fiume Onyar, il luogo in cui i giovani si ritrovano per un aperitivo o ci si ferma per una bibita o una cena.Ma accenniamo allora a qualche piatto tipico della zona di Girona, in particolare segnaliamo almeno un piatto che coniuga mare e montagna attraverso le due identità di questa regione, il pollo con l'aragosta (anche in versione pollo con gamberi). Quella del pollame in particolare è una tradizione culinaria con radici antiche e uno dei piatti forti dell'entroterra è la gallina dell'Empordà arrosto, come pure l'anatra servita al miele, con le pere, con le rape o con le castagne. Infine un piatto altamente rappresentativo della zona, con evidenti riferimenti alla cucina medievale: le mele farcite di carne macinata e la salsiccia dolce, nello stupore gustativo dato dal dolce che incontra il salato. Ma perché non fare anche un delizioso spuntino con qualche fettina di formaggio, ad esempio il Mas Farrò (formaggio di latte crudo di pecora di un caseificio della Vall de Bianya), con pane casereccio. E per tornare agli artisti che hanno saputo cogliere tutte le “prelibatezze” che queste terre sanno offrire al visitatore: dalla natura, all'arte, al cibo, ecco stagliarsi dinanzi a noi l'interessante complesso del Teatro-Museo Dalí a Figueres. Dedicato interamente al grande pittore, con le sue opere, ma anche con quelle facenti parte della sua collezione personale, il museo ha aperto i battenti nel 1974, espandendosi di continuo nel corso degli anni '80.Il cuore della struttura è l'edificio che aveva ospitato il teatro cittadino negli anni in cui Dalì era ancora un bambino e che poi accolse gli allestimenti delle sue prime esposizioni pubbliche giovanli. Il vecchio teatro fu in seguito distrutto dai bombardamenti durante la guerra civile spagnola
anno 4 - n°16 giugno 2015
Spagna, Costa Brava Girona e il “Triangolo di Dalì”
40
41
ed è rimasto in rovina per decenni, fino a quando Dalì e il
lanciato dalla evoluzione della sua visione surrealista del
sindaco di Figueres decisero di ricostruirlo come museo
mondo circostante, travalicando tutti i numerosi vincoli
da dedicare al più celebre cittadino della città, nel 1960. Il
che la società contemporanea tendeva ad imporgli. E
museo occupa tuttavia anche alcuni spazi ed edifici adia-
dopo aver visitato il Teatro-Museo Dalí di Figueres, con la
centi al vecchio teatro.Oltre ai dipinti di Dalì, vi sono con-
sua vasta e preziosa collezione surrealista, insieme con la
servate anche sculture, collage, marchingegni meccanici
collezione di gioielli “DalíJoies,” la seconda tappa può
ed anche una piccola selezione di opere di altri artisti,
essere la Casa-Museo Salvador Dalí di Portlligat, a Cada-
quali El Greco o Marcel Duchamp. Inoltre, una galleria è
qués, dove
dedicata ai lavori dell'artista catalano, amico e compagno
laboratorio di Dalí, con i mobili e gli oggetti personali del
si può dare uno sguardo alla residenza-
di Dalì, Antoni Pixtot, che divenne direttore del museo
pittore. Come non restare affascinati dal piccolissimo
dopo la morte di Dalì, e di cui vogliamo segnalare almeno
porticciolo, pieno di minuscole barche bianche e azzurre,
la assai poetica e davvero originale interpretazione del
protetto da un lato da alcune rocce grigie, per entrare poi
classico tema delle “Tre Grazie”! Dalí è sepolto in una crip-
in quel complesso realizzato in sorta di labirinto, che Dalì
ta nel basamento del museo. Entrando nel complesso, si è
e la moglie Gala crearono da un gruppo di case di pesca-
subito avvolti dal surrealismo di Dalì; già nell'atrio nume-
tori. E tutto è a disposizione dei visitatori: dal giardino,
rose appaiono stampe e sculture che danno corpo alla
alle camere, alla biblioteca, al laboratorio dell'artista. E
sua capacità di far intendere al visitatore il messaggio
infine si chiude il triangolo con la Casa-Museo Castello
anno 4 - n°16 giugno 2015
Spagna, Costa Brava Girona e il “Triangolo di Dalì” Gala Dalí di Púbol, che l'artista regalò a Gala per una pro-
gli spazi per la lavorazione di: vino, olio, carni e pesci essic-
messa che le aveva fatto, ossia di “renderla regina di un
cati e i magazzini dei cereali. Tra i numerosi e affascinanti
castello”. E pensando a un altro grande artista, rimasto affa-
luoghi da visitare, ricordiamo ancora una moderna località
scinato da questi luoghi, che considerava un vero paradiso,
turistica dotata delle infrastrutture sportive più complete
e cioè Chagall, arriviamo a Tossa de Mar, antico borgo
della Costa Brava, Sant Feliu de Guíxols, che è, dal 1994,
medioevale, adagiato su un promontorio e frequentato
gemellato con la nostra cittadina di Verbania. E segnaliamo
tuttora dal mondo degli artisti. Splendide le spiagge e le
qui un importante festival: il Festival Porta Ferrada, un even-
calette che circondano Tossa de Mar, come Cala Futadera,
to catalano, ma anche un vero e proprio Festival mediterra-
Cala Bona e la spiaggia di Llorell, e la spiaggia Grande di
neo ed europeo. Nato nel 1958 a Sant Feliu de Guixols, è il
Mar Menuda. All'interno del territorio comunale svetta il
più antico festival estivo in Catalogna ed è veramente uni-
Puig de Cadiretes (519 m) nell'omonimo massiccio, oggi
co in Costa Brava per la grande varietà di discipline artisti-
elegante centro climatico. Antico insediamento romano
che, presentate da artisti noti e da nuovi talenti presenti
col nome di Turissa, il borgo medioevale detto “Vila Vella” è
sulla scena locale, come su quella internazionale.•
quasi completamente circondato da mura turrite (sono 7 le
42
torri con cammino di ronda percorribile) del XII secolo. Ma
Per informazioni:
ecco il grande fascino delle rovine, sul versante orientale
www.spain.info/it
del colle di Can Magi, di fronte al mare in posizione domi-
Milano: Via Broletto 30 – Fax 02 72004318
nante su tutta la baia, della Villa Romana di Els Ametllers
Email milan@tourspain.es
(sec. I a.C. - VI d.C.), con preziosi mosaici pavimentali ben
Roma: P.zza di Spagna 55 – Fax 06 69922147
conservati, che riportano anche il nome del proprietario
Email roma@tourspain.es
"Salvo Vitale Delix" e della località: “Turissa”. Il complesso è
www.costabrava.org
molto interessante, perché coniuga le caratteristiche resi-
www.infotossa.com
denziali (II sec.), con mosaici, stucchi e ambienti termali,
www.costabrava.org
con quelle agricole, nella parte inferiore, con i magazzini e
www.infotossa.com
43
anno 4 - n°16 giugno 2015
Disneyland DISNEYLAND PARIS il parco divertimenti per grandi e piccini
44
Paris
45
il parco divertimenti per grandi e piccini
Testo di Annarosa
Toso Foto di Disneyland Paris e Archivio
T
ra i tanti record di Disneyland Paris ce n'è uno da evi-
denziare: i grandi si divertono più dei piccoli o per lo
meno in uguale misura. Situato a 32 km ad est di Pari-
gi, il parco vanta cinque aree tematiche che raccontano ognuna una storia, grazie alle diverse ambientazioni. Si tratta di Main Street, con le suggestioni di una piccola città americana simile a quella dove lo stesso Walt Disney visse in gioventù, con i portici, i tram trainati dai cavalli e i treni a vapore. Frontierland, la cittadina dei pionieri e dei cercatori d'oro dell'epoca della grande frontiera americana, in un paesaggio di canyon e monoliti tipici delle montagne rocciose. Adventureland con le infuocate savane dell'Africa, le isole tropicali dei Caraibi e le lussureggianti giungle dell'Asia. Fantasyland, il regno delle favole dove le storie e le leggende dell'infanzia prendono vita in questo scenario al quale si accede attraverso il Castello della Bella Addormentata. Infine Discoveryland, il mondo del futuro tecnologico che include anche lo spazio dedicato agli studios, precisamente il Parco Walt Disney aperto nel 2002, esattamente tredici anni fa. Il parco Walt Disney è composto da 4 zone diverse: Front Lot, che ha soprattutto funzioni di accoglienza per i visitatori in un'ambientazione di studi cinematografici hollywoodiani degli anni '30. Toon Studio, dove scoprire i segreti del mondo dei cartoni animati, dalla storia
anno 4 - n°16 giugno 2015
DISNEYLAND PARIS il parco divertimenti per grandi e piccini dell'animazione agli effetti speciali, dalla sceneggiatura allo studio dei personaggi. Production Courtyard, un'area dove è possibile conoscere le varie fasi della produzione dei film. Back Lot, uno spazio dedicato agli affetti speciali e alle colonne sonore dei film che regala emozioni, suspense e divertimento. Ci sono gli spettacoli giornalieri, come la sfilata che più volte al giorno si snoda da Central Plaza, di fronte al Castello della Bella Addormentata nel bosco con tutti i personaggi di Disney quali Pippo, Topolino, Minni, Paperino e Paperina. Non mancano Cip e Ciop, Alice, Pinocchio, Ciarabella e tanti altri che animano e galvanizzano i piccoli ospiti. Ma la magia di Disneyland è incontrare tutti i personaggi che hanno reso il parco un'attrazione per i bambini di tutto il mondo. Si potranno incontrare Tamburino e la sua fidanzata Miss Bunny, Rapunzel, la principessa Disney e grandi e piccini potranno fotografarsi con gli amati personaggi. Soprat-
46
47
anno 4 - n°16 giugno 2015
DISNEYLAND PARIS il parco divertimenti per grandi e piccini tutto ora che sta per iniziare la stagione estiva e a Disneyland l'atmosfera diventerà ancora più magica quando durante le notti i fuochi d'artificio coloreranno il cielo e creeranno immagini e sensazioni per toccare il cuore degli spettatori. Costruiti proprio accanto ai parchi a tema, Disneyland vanta sette hotel, ognuno con un tema diverso, dalle due alle cinque stelle ma con una serie di scelte tra impianti sportivi e divertimenti, inclusi piscine, palestre, campi da tennis, passeggiate a dorso di pony. Quindi con ogni possibilità di spesa e divertimento.
48
49 Disneyland Hotel, l'ammiraglia degli hotel. Costruito proprio all'entrata del parco ha un'architettura tipica dei grandi alberghi costruiti ai primi del '900 sulle costa occidentale della Florida. Disney's Hotel New York ispirato allo stile Art Deco degli anni '30 ricorda i grattacieli della Grande Mela. Disney's Newport Bay Club costruito come un tributo agli hotel del New England è situato sulla sponda meridionale di Lake Disney e ricrea l'atmosfera marittima di un club velico. E' in corso un grande restauro sia delle camere che delle parti comuni, per renderlo ancora più confortevole. Disney's Sequoia Lodge ricorda le montagne rocciose ed è ispirato ai parchi nazionali americani. L'uso di materiali naturali come pietra e legno ricorda la tradizione delle “Case nella prateria”. Disney'Hotel Cheyenne, composto da 14 piccoli edifici. I
anno 4 - n°16 giugno 2015
DISNEYLAND PARIS il parco divertimenti per grandi e piccini
50
51 colori delle facciate sono ispirati ai
stica a sé. Il villaggio dei trapper è
zazione di un miliardo di euro: 420
film western di Hollywood e gli arredi
aperto sia agli ospiti di Disneyland
mln di “mezzi freschi” e la restante
delle stanze e le decorazioni dei tap-
Paris, ma anche a famiglie che desi-
parte di 600 mln legata alla conver-
peti rievocano il tema del rodeo.
derano passare una vacanza in mezzo
sione in azioni di 600 mln di euro di
Disney's Hotel Santa Fe. Progettato
alla natura. Nel 2014 i visitatori da
debito.•
da un architetto del New Mexico fa
tutto il mondo sono stati 14,20 mln,
rivivere l'autentico spirito del sud
facendo di Disneyland Paris, la prima
ovest degli Stati Uniti. E per finire il
destinazione europea. Nel parco lavo-
Per visitare Disneyland Paris:
Disney's Davy Crockett Ranch. Situa-
rano circa 15.000 persone di diverse
informazioni e preventivi sul sito uffi-
to nel cuore di una foresta di 57 ettari,
nazionalità. A gennaio 2015 gli azio-
ciale www.disneylandparis.it oppure
Disney Davy Crockett è una meta turi-
nisti hanno autorizzato una capitaliz-
telefono 02/2154445.
anno 4 - n°16 giugno 2015
Blenheim Palace, una reggia nella campagna inglese
Blenheim Palace
Una reggia nella campagna inglese
52
53
Testo di Pamela
McCourt Francescone
Nella Contea dell'Oxfordshire sorge la più grande casa privata del Regno Unito, luogo di nascita del grande statista Winston Churchill.
I
l 13 agosto 1704, il giovane John Churchill, il primo Duca di Marlborough, sconfisse le truppe francesi nella Battaglia di Blindheim, frantumando per sempre il sogno
del Re Luigi XIV di regnare su tutta l'Europa. Tornato a casa, Churchill ricevette dalla Regina Anna La Magione e l'Onore di Woodstock nella Contea di Oxfordshire, un vasto terreno dove il giovane duca ha costruito la sua monumentale
anno 4 - n°16 giugno 2015
Blenheim Palace, una reggia nella campagna inglese
54
55
residenza, Blenheim Palace. Per celebrare in modo spet-
nale fu costruita tra il 1715 e il 1722, ispirata allo stile
tacolare la supremazia degli inglesi sui francesi, il proget-
barocco inglese e con l'introduzione di innovative con-
to ideato dall'architetto John Vanbrugh fu un trionfo di
venzioni contemporanee di simmetria e formalitĂ . Ma fu
magniďŹ cenza architettonica tale da rivaleggiare lo splen-
proprio la fastositĂ del progetto a porre il palazzo al cen-
dore di Versailles. Questa degna dimora per l'eroe nazio-
tro degli intrighi politici che hanno forse portato il duca
anno 4 - n°16 giugno 2015
Blenheim Palace, una reggia nella campagna inglese
56
all'esilio e infangato la reputazione di
da un errore di trascrizione del topo-
dono il Duca e la Duchessa di Mar-
Vanbrugh. Dalla maestosa facciata
nimo germanico Blindheim) è un
lborough. Blenheim, entrato
agli splendidi giardini, e dai magnifici
monumento alla storia – anche quel-
nell'elenco del Patrimonio
saloni al parco, che è considerato il
la più recente perché fu qui che nac-
dell'Umanità dell'UNESCO nel 1987,
capolavoro del paesaggista Capabi-
que Winston Churchill – nonché resi-
è la più grande casa privata del
lity Brown, Blenheim (il nome nasce
denza di famiglia dove tuttora risie-
Regno Unito e una delle dimore ari-
57
anno 4 - n°16 giugno 2015
Blenheim Palace, una reggia nella campagna inglese
58
59 stocratiche inglesi più grandiose e meglio conservate, il luogo dove Winston Churchill disse di aver preso le due decisioni più felici della sua vita, quella di nascere e quella di fidanzarsi con sua moglie Clementine. Per la grandiosa Great Hall, che si articola in tre ordini di archi a tutto sesto, Vanburgh ha scelto grossi blocchi di pietra montati a secco mentre il soffitto è stato affrescato da Sir James Thornhill. Nelle due opulente Drawing Rooms, una verde e l'altra rossa, lo sfarzo degli arredi e della tappezzeria fa da cornice a quadri e ritratti di alcuni dei più grandi pittori dell'epoca quali Reynolds, Sargent e Van Dyck, mentre i grandi arazzi appesi alle parete delle State Rooms, raffigurano le campagne e le vittorie del 1° Duca di Marlborough compresa la più famosa, quella di Blindheim. A complementare l'arte, le stanze sono arredate con mobili di grande pregio, argenti preziosi e collezioni di ceramiche e vetri, mentre nella Long Library, originariamente concepita come una galleria d'arte e lunga 54 metri, ci sono due statue in marmo bianco, una della Regina Anna e l'altra del 1° Duca John Churchill. Completano il piano terra una serie di stanze di rappresentanza, mentre gli appartamenti privati del Duca e della Duchessa si trovano al primo piano. L'opulenza degli interni contrasta con il magnifico parco di 2.100 ettari che circonda l'edificio. Il grande paesaggista Lancelot “Capability” Brown, l'ideatore del giardino all'inglese, amava enfatizzare gli elementi naturali del paesaggio. Cancellando l'impronta di Vanburgh che aveva creato un giardino formale alla francese, Brown ha arginato il fiume che attraversava il parco, creando un lago artificiale con cascate e grandi spazi con elementi armoniosi come gli alberi informalmente disposti per invogliare l'occhio verso l'orizzonte. Nel 1882 il 9° Duca di Marlborough comissionò all'architetto francese Achille Duchene il giardino all'italiana con una aranciera e al centro del quale si trova la bellissima Fontana della Sirena dello scultore americano Waldo Story. All'ingresso del parco sorge la Colonna della Vittoria, alta 41 metri, con in cima una statua del primo duca che indossa una toga romana e con una mano porge la Vittoria Alata. A completare il parco un arboretum, un labirinto - il secondo più grande al mondo – un giardino segreto, un roseto e la Butterfly House con esemplari di farfalle provenienti da ogni continente.•
www.blenheimpalace.com www.visitbritain.com
anno 4 - n°16 giugno 2015
FAVIGNANA, l'isola scavata nel tufo
Favignana l'isola scavata nel tufo
60
61
Testo di Teresa
D
Carrubba
a Erice, mitico balcone della Sicilia, quasi si toc-
ni, istmi, strapiombi, baie, calette. Qui restano indelebili i
cano. Questa manciata di isole che emergono da
segni dell'uomo primitivo, come gli splendidi graffiti della
un mare blu cobalto, sono le Egadi, le antiche
Grotta del Genovese a Levanzo. E quei tagli reiterati a col-
“Aegates” già dalla preistoria intensamente popolate, che
pi di mannaia che disegnano le pareti delle cave di tufo a
formavano un tutt'uno con la Trinacria. Lo stesso miracolo
Favignana, ferme nel tempo a fissare l'instancabile lavoro
della natura che divise Favignana e Levanzo dalla costa
del primo abitatore dell'isola e dei suoi successori. Sottili
trapanese alla quale erano congiunte, ora le conserva
scivoli di pietra scritti dai blocchi di tufo che finivano nelle
incontaminate, selvagge, brulle. Insieme a Marettimo, la
barche attraccate, ricordano un commercio fiorente che
terza e più piccola isola dell'arcipelago, offrono emozioni
spinse gli antichi favignanesi a scavare grotte a pelo
inusitate, non soltanto per la bellezza prepotente del
d'acqua, vere cattedrali silenti e misteriose su cui il mare
mare, ma per il sottile incanto delle terre. Grotte, faraglio-
ha lasciato ogni sorta di conchiglie fossili conficcate nelle
anno 4 - n°16 giugno 2015
FAVIGNANA, l'isola scavata nel tufo
62
63
pareti, come una preziosa decorazione gemmata. Cala
sole che qui splende quasi africano e che cuoce la loro
Rossa, la più suggestiva dell'isola, è tutta un intrico di
pelle insieme all'aria salmastra. Favignana, l'isola maggio-
strutture tufacee, antri labirintici che s'internano per cen-
re dell'arcipelago, è distesa come una farfalla al vento, in
tinaia di metri con pilastri, nicchie e sale segrete. Un curio-
gran parte pianeggiante. Deve il suo nome al favonio, il
so gioco di architetture immerse ed emerse, di vuoti e di
cosiddetto vento fecondatore della primavera. Un'isola
pieni. Una monocromia ossessiva e coinvolgente. In gri-
sonnolenta, animata giornalmente dall'arrivo del tra-
gio-tufo anche gli ottocenteschi stabilimenti Florio, un
ghetto, motivo di rinnovata attesa. Per visitare Favignana,
tempo fulcro della maggiore attività dell'isola, la lavora-
la più antropizzata delle Egadi e l'unica a disporre di una
zione del tonno, che si affacciano attorno al porto, ormai
rete stradale completa, l'ideale è la bicicletta. E' possibile
inattivi e vuoti ma con l'austerità dignitosa di un antico
noleggiarne una con molta facilità. Al costo di qualche
tempio sconsacrato. Raschiate in questa roccia vulcanica,
breve asperità si può pedalare dovunque, fino a raggiun-
polverosa ma dura, le case dei pescatori sono lì, ferme nel
gere le più antiche e spettacolari cave di tufo di Cala
tempo, tutte uguali, mimetizzate con la terra e con la mon-
Cavallo e Cala Rossa che fino a pochi anni fa rifornivano i
tagna sovrastante. Si specchiano in un mare incredibil-
cantieri in Sicilia, a Malta e in Tunisia. E numerose altre
mente cristallino, immutabili e silenziose, come pezzi da
piccole cave, ormai incrostate di fossili e spesso vivacizza-
museo. E' curioso: le finestre sono pochissime, ridotte
te dal viola intenso del fiore di cappero, che affiorano
all'essenziale. Forse gli egusani non sopportano questo
lungo la costa o nel bel mezzo del paese, addossate alle
anno 4 - n°16 giugno 2015
FAVIGNANA, l'isola scavata nel tufo
64
65
case e sul cui fondo miracolosamen-
basta cercare i pescatori nel portic-
tre Cadute, nei pressi di Bue Marino,
te crescono orti rigogliosi. Anche il
ciolo di S. Leonardo. Lì è possibile
ben protetto dai venti, e poi spostarsi
tufo degli edifici è al naturale, così
anche far rifornimento di carburante
verso il faro di Punta Marsala, che
com'è venuto dalle cave. Pedalando
o ricaricare le bombole per i sub in
prende il nome dalla città siciliana
lungo le coste, che qui sono quasi
cerca di emozioni, in queste isole ne
verso cui protende inoltrandosi nel
sempre alte, lo spettacolo mozza il
avranno a iosa. Dal porto si raggiun-
mare. Costeggiando Cala Canaleddi,
fiato. A ogni passo cambia tutto. Ora
ge punta S. Nicola dove una grotta
familiarmente detta Cala Azzurra per
strapiombi ripidi, ora tratti di terreno
completamente spalancata sulla bat-
il colore incredibile del mare, si arriva
scosceso, digradanti verso piccole
tigia conserva gli ultimi preziosi
a Punta Fanfalo, un impressionante
baie e insenature incantevoli. Un vero
graffiti preistorici, e la famosa Cala
litorale di rocce tufacee erose e
eden per visitatori solitari. Ma per
Rossa, sulla costa orientale di Favi-
taglienti. Sembrerebbe il paesaggio
scoprire appieno i segreti dell'isola
gnana, che si apre in una baia incan-
di un pianeta disabitato se non fosse
fin nei meandri rocciosi più nascosti,
tevole ed è percorsa, lungo tutto
per l'enorme villaggio turistico, pochi
la miglior cosa è osservarla dal mare.
l'arco, da un sentiero che porta agli
passi più in là, dalla suggestiva archi-
Va benissimo anche un gommone,
antri delle gallerie scavate nella roc-
tettura arabesca, a suo tempo voluto
ma se si vuole noleggiare una barca,
cia. E' possibile ormeggiare alle Pie-
da Vittorio Gassman. A Punta Lunga
anno 4 - n°16 giugno 2015
FAVIGNANA, l'isola scavata nel tufo si conclude il periplo dell'ala orientale della “farfalla”. Proseguendo verso l'ala ovest si raggiunge Cala Grande sulla cui estremità si stende la spiaggia dell'Approdo di Ulisse, proprio dove la Montagna Grossa, l'unica altura dell'isola, si spegne digradando verso il mare tra balze di roccioni dolomitici. Dall'altra parte della costa, a Nord-Ovest dell'isola, la montagna scende allungandosi ad istmo verso il Faraglione, guglia biancastra di oltre 35 metri che sembra indicare lungo il mare le altre due isole egusee, Levanzo e Marettimo. Doppiato il Faraglione c'è un tratto di costa letteralmente frastagliato da splendide grotte. La più grande e interessante è la Grotta delle Uccerie, o delle Stalattiti, una sorta di chiesa disegnata da stalattiti, con
66
67
anno 4 - n°16 giugno 2015
FAVIGNANA, l'isola scavata nel tufo
68
69 tanto di organo e di santi. La Grotta del Pozzo, che conserva reperti di civiltà fenicio-puniche tra cui numerose incisioni sulla roccia. Le Grotte degli Archi e della Stele, famose per i resti di tombe con iscrizioni latine. E, grotta grotta si ritorna al porto. Il cuore palpitante di Favignana paese è Piazza Matrice, ritrovo sociale delle autorità locali e degli ospiti che, oltre alle bellezze naturali cercano un contatto umano. Molti anni fa la migliore occasione era quella di imbattersi, proprio all'imbocco del centro storico, nel giardinetto-mostra permanente di “Zu Sarino,” Rosarino Santamaria, ex scalpellino e marinaio, poi scultore naif, galvanizzante affabulatore, raro esempio di una umanità perduta, che ricavava poesia da un blocco di tufo. Capitava anche che, intrattenendo un visitatore con le sue incredibili storie, scolpisse lì per lì una pietra e poi gliela regalasse in segno di amicizia e ospitalità. Dallo stesso mare di Favignana, ora blu cobalto e pervinca, ora giada e smeraldo, emergono Levanzo e Marettimo, quasi due iceberg di roccia e di macchia mediterranea, che è possibile esplorare solo scalandole da parte a parte o circumnavigandole con la barca. Niente strade né spiagge, solo sentieri e scogliere, fenditure, istmi, insenature e tante grotte, raggiungibili soltanto via mare. Antri suggestivi, ricchi di concrezioni e tracce del passato come le grotte del Cammello, della Pipa e del Presepe a Marettimo e quella famosissima, del Genovese, a Levanzo, dove si ammirano, contattando il custode che abita in paese, bellissimi e preziosi graffiti dell'età paleolitica. A Levanzo, l'unico centro abitato è un gruppo di casette di pescatori, aggrappate alla scogliera che scende al porticciolo. Le lusinghe del turismo non hanno ancora intaccato l'integrità marinara della popolazione. L'isolotto racchiude a Nord il bacino dove si pratica la mattanza di Favignana; una zona ottimale già scelta mille anni fa dagli arabi che vi installarono le prime tonnare del tipo ancora in uso. Marettimo, la più esterna è più piccola delle Egadi, emerge a una quarantina di chilometri da Trapani. Anche qui le poche case sono attorno al porticciolo, appollaiate alle pendici del Monte Falcone. Numerosi gozzi tirati a secco tra nasse e cordami, quasi fin dentro le case, oltre alla flotta di pescherecci, che si spingono fino alle lontane coste della Tunisia e dell'Algeria, stanno a ricordare che anche quest'isola vive soprattutto di pesca. Il turismo qui è scarso, forse per la lontananza rispetto alle altre due isole. A Marettimo soggiornano soprattutto gli amanti della solitudine e del silenzio. Favignana, Levanzo e Marettimo sono anche per questo l'esempio positivo, e purtroppo ormai raro, di un equilibrato rapporto tra uomo e habitat, tra costruito e natura, tra riservatezza locale e senso dell'ospitalità.•
anno 4 - n°16 giugno 2015
PUGLIA incognita, la terra dei Messapi
70
71
Puglia incognita
La terra dei Messapi
Testo di Anna
Maria Arnesano e Giulio Badini Foto degli autori e archivio
V
iene chiamata la terra dei Messapi perché uno dei denominatori comuni è costituito dalla diffusa presenza di resti di questa antica civiltà preromana
e, come dice la parola greca messapioi, occupa il territorio interno situato tra due mari, Adriatico ad oriente e Ionio ad occidente. Siamo in Puglia, nell'alto Salento, sud della provincia di Brindisi al confine con quella di Lecce, un'enorme piana che non ha finora per nulla beneficiato del consistente sviluppo turistico registrato negli ultimi decenni sulle coste, ma non per questo priva di valenze ambientali e cul-
anno 4 - n°16 giugno 2015
PUGLIA incognita, la terra dei Messapi
72
73 turali e di attrattive di vario genere, e proprio per questo
ca pietra tufacea salentina che domina ovunque il pae-
anzi capace di conservare intatto un prezioso patrimonio
saggio è una roccia abbastanza tenera e malleabile, idea-
di antiche tradizioni. Altro denominatore comune, forse
le per le decorazioni del Barocco, ma al tempo stesso
ancor più evidente, per gli otto comuni che ne fanno par-
anche fragile. Per indurirla dopo la lavorazione gli abili
te (Torchiarolo, San Pietro Vernotico, Cellino San Marco,
scalpellini ricorsero ad un curioso ed originare espedien-
San Donaci, San Pancrazio Salentino, Mesagne, Latiano e
te: bagnarla nel latte.
Francavilla Fontana, nomi che diranno poco o nulla a turi-
In un territorio che, dai Messapi in poi, ha visto il susse-
sti e vacanzieri), viene rappresentato dal paesaggio uni-
guirsi di tutte le popolazioni storiche possibili (Romani,
forme, simile nei centri storici di paesi dove prevale il bian-
Bizantini, Longobardi, monaci basiliani, Normanni, Svevi,
co candido della pietra leccese nelle strade, nelle piazze e
Angioini, Aragonesi, Turchi ottomani, fino ai francesi di
nei vicoli, ma anche nei castelli, nei palazzi nobiliari o nelle
Napoleone, ai Borboni e al regno d'Italia), non possono
case comuni e nelle chiese dalle esuberanti decorazioni
mancare le eminenze storiche, artistiche e culturali. Ogni
barocche, ma pure nelle campagne votate spontanea-
paese vanta un castello (rimarchevoli quelli di Mesagne,
mente all'agricoltura per l'azione combinata di un caldo
Francavilla e Latiano, spesso sedi di musei, pinacoteche e
sole, di venti refrigeranti e di un terreno rosso sabbioso
biblioteche; curioso il Museo del Sottosuolo a Latiano,
ricco di calcio e di ferro che galleggia su una falda freatica
dedicato al mondo delle grotte), palazzi gentilizi dagli
piuttosto alta, dove basta fare un buco nel suolo per fare
imponenti portali, chiese ricche di stucchi e oro (solo
zampillare l'acqua. E a beneficiarne è in primis un' esube-
Mesagne, nel suo centro storico a forma di cuore location
rante vegetazione spontanea di papaveri, ranuncoli e
di parecchi film, ne vanta una cinquantina). Significative, e
margherite dalle strabilianti fioriture primaverili, dove si
non soltanto dell'epoca messapica, le testimonianze
mischiano pini marittimi a palme, agavi e fichidindia. Una
archeologiche: le imponenti terme romane di Malvindi
terra benedetta fatta apposta per qualsivoglia produzio-
presso Mesagne del I-IV sec. d.C., il villaggio di capanne di
ne, dagli immensi uliveti millenari da cui nasce un nettare
età del Ferro (VIII-VII sec. a.C.), poi trasformato in centro
d'olio, ai vigneti autori negli ultimi decenni di affermati
fortificato, di Li Castelli a San Pancrazio, le cripte ipogee
vini autoctoni che rispondono al nome di Primitivo,
dei monaci basiliani con begli affreschi bizantini a Torre-
Negramaro, Aleatico e Salice salentino bianchi, rossi e
vecchia o di Sant'Antonio alla Macchia presso San Pan-
rosè, e tante altre coltivazioni di cereali, ortaggi e frutta
crazio, il tempietto paleocristiano di San Miserino a San
dove prevalgono per qualità ciliegie, fichi, asparagi e
Donaci, tra i più antichi della regione, e gli innumerevoli
carciofi. Il carciofo brindisino IGP, piante alte e consisten-
resti messapici come Valesio presso Torchiarolo,
ti, foglie arrotondate e senza spine di color verde viola-
delle tredici città-stato di questa confederazione, estesa
una
ceo, caratteristiche organolettiche peculiari con innume-
su una superficie – in gran parte da scavare – di 80 ettari
revoli proprietà toniche e disintossicanti, ricco di fibre e
racchiusi entro mura quadrangolari lunghe 3,5 km. I Mes-
minerali con poche calorie, costituisce un vanto locale in
sapi erano una popolazione greco-illirica giunta nel Tacco
quanto insignito nel 2011 dalla Comunità Europea del
d'Italia nell'VIII sec. a.C., famosi come domatori di cavalli e
prestigioso riconoscimento di Indicazione Geografica
abili lanciatori di giavellotto, che si scontrarono spesso
Protetta. Basta assaggiarli, negli infiniti modi di cucinarli,
con i greci di Taranto, comparvero nella guerra del Pelo-
per rendersene conto. Storia curiosa quella del carciofo,
ponneso e con Pirro contro i Romani, i quali nel 272 a.C. li
che ha nell'Italia mediterranea il maggior produttore mon- sottomisero. La natura attrae con le paludi di San Donaci, diale (oltre il 30 % del mercato e nella Puglia il primato
richiamo per uccelli palustri come le cicogne, o con l'oasi
italiano con circa un terzo): addomesticato dal cardo sel-
di protezione faunistica dell'invaso idrico artificiale brin-
vatico in Sicilia e Nord Africa all'inizio dell'epoca cristiana,
disino del Cillarese, in contrada Montenegro, che dal
fu esportato in Francia soltanto nel 1500 da Caterina de
1980 ospita un gran numero di uccelli acquatici stanziali e
Medici, dagli olandesi in Inghilterra e poi dagli spagnoli in
di passo. Importante funzione ecologica svolgono pure
America (soprattutto California e Louisiana), facendogli
alcuni boschi, rimasugli della fiorente foresta Oritana di
compiere un percorso inverso a quello di tante altre pian-
epoca preistorica, come i 69 ettari di latifoglie del Bosco
te come patate, pomodori e fagioli. E tra i mille colori e
Aurito a Cellino San Marco o i 1.300 ettari di leccete e mac-
profumi della campagna spicca il bianco paglierino delle
chia mediterranea della riserva naturale di Cerano-
masserie, antiche strutture autosufficienti di abitazione,
Tramazzone a San Pietro Vernotico, capaci entrambi di
produzione e resistenza rurale ai nemici invasori. La bian-
ospitare una notevole varietà faunistica che spazia dal
anno 4 - n°16 giugno 2015
PUGLIA incognita, la terra dei Messapi
74
75 cinghiale alle volpi, dai daini all'istrice, fino all'elusivo gatto selvatico. Scarseggiano alberghi e ristoranti, almeno rispetto alla costa, egregiamente sostituiti però da imponenti masserie trasformate in versatili agriturismi. Spesso si tratta di consistenti aziende agricole, fino a 200 ettari, capaci di produrre olio, vino, formaggi, carne, frutta, salumi e ortaggi, come si suole dire oggi a chilometro zero, direttamente dal produttore al consumatore, esaltando al massimo i sapori di una cucina tradizionale rustica ma genuina, e per giunta a costi contenuti. Non di rado sono condotti da donne, da laureati, da persone impegnate anche in altre attività lavorative, che interagiscono per passione verso la terra e per rispetto verso beni aviti. Caso eclatante, ma non straordinario, quello delle tenute di Al Bano Carrisi nel territorio di Cellino San Marco. Il noto cantante, autore, musicista, attore e show-man salentino ha infatti investito gli introiti di una straordinaria e longeva carriera artistica in un enorme podere che produce olio, vini e distillati, con al centro un resort hollywoodianio con tanto di spa, dove potrete incontrare fans da tutto il mondo venuti sì per beneficiare del clima e del cibo salentino, ma con la segreta speranza di incontrare il loro idolo, perché nonostante il successo planetario Al Bano è rimasto un ragazzo di campagna con i piedi per terra, buono, semplice e paziente. E i suoi prodotti hanno portato nel mondo sapori e buon gusto dell'enogastronomia italiana. Altra attrazione del territorio Carrisiland, un parco divertimenti per grandi e piccini con molteplici attrazioni, dall'acquapark agli spettacoli, dal trenino alla casetta sull'albero. Senza contare le tante manifestazioni folcloristiche, dai riti della Settimana Santa con la suggestiva Processione dei Misteri di Francavilla, alla gustosa Sagra delle Orecchiette di Latiano. Se amate la musica, ricordate che San Pietro Vernotico è il paese di Domenico Modugno: esiste un fan-club che raccoglie tutta la produzione dell'autore di Volare, e potrete ascoltare aneddoti su questo singolare personaggio raccontati dalla viva voce di arzilli pluriottantenni suoi compagni di vita.
anno 4 - n°16 giugno 2015
PUGLIA incognita, la terra dei Messapi
76
77 Ma la crisi economica è arrivata a
promosso e cofinanziato progetti
di cucina tradizionale, cicli evolutivi
colpire anche un territorio
tesi ad una crescita economica e
del grano – dalla farina alla cucina –
all'apparenza tanto fortunato: diversi
sociale del proprio comprensorio,
del latte – dalla mungitura al formag-
negozi chiusi e case e palazzi in ven-
con particolare attenzione alle inizia-
gio – dell'olio e del vino, per educare i
dita in città, non pochi terreni incolti
t i ve c h e p o te s s e ro c o n i u g a re
consumatori di domani, ma anche
in campagna, qualche masseria allo
l'ambiente, soprattutto agrario, con il
per tracciare sentieri e piste ciclabili,
sfascio; gli ulivi scontano problemi
turismo. In sette anni, dal 2007 al
per posizionare cartelli esplicativi,
attuali e recenti, il vino deve compe-
2013, sono stati analizzati circa due-
per creare maneggi per ippoterapia,
tere su mercati globalizzati,
cento progetti e finanziati centocin-
per mantenere in vita laboratori di
l'agricoltura non rende più come un
quanta, con una spesa di circa dodici
artigianato tradizionale come la lavo-
tempo. Per sopravvivere servono
milioni di euro, che trattandosi di un
razione della ceramica, della terra-
idee nuove (è la necessità che aguzza
cofinanziamento al 50 % rappresenta
cotta, della cartapesta, della pietra
l'ingegno), occorre valorizzare al mas-
un investimento complessivo supe-
tufacea leccese e per tanti altri pro-
simo le risorse di cui si dispone, e il
riore ai venti milioni di euro. Non
getti consimili. Un modo intelligente
turismo culturale ed enogastronomi-
poco, se gestiti oculatamente e pro-
e, tutto sommato, economico per
co abbinato all'agricoltura potrebbe
duttivamente. Sono serviti a creare
valorizzare il territorio, evitare emi-
rappresentare la soluzione vincente.
nuovo strutture agrituristiche, sal-
grazione e creare posti di lavoro,
Con questo intento è entrato in cam-
vando masserie dal decadimento,
soprattutto per i giovani.•
po il Gal (Gruppo di azione locale)
ampliando la ricettività alberghiera e
Terra dei Messapi che, forte di fondi
creando nuovi posti di lavoro, ma
Info: GAL Terra dei Messapi,
finanziari regionali e comunitari
anche a consentire le attività divulga-
www.terradeimessapi.it,
stanziati per lo sviluppo rurale, ha
tive delle masserie didattiche (corsi
tel. 0831 743 929
anno 4 - n°16 giugno 2015
Il Castello di Giarole nel Monferrato
Il Castello di Giarole ne
78
el Monferrato
79
una tradizione, una famiglia, mille anni di storia Testo di Giuseppe
T
Garbarino
ra le brume mattutine che vagano sulla linea invisi-
bile delle grandi risaie dell'alessandrino fanno
capolino le sagome degli aironi, gabbianelle e rare
cicogne; sono luoghi dove l'uomo da sempre è un tutt'uno con la natura e la storia. Sono molte le località ricche di memorie antiche e racconti dimenticati, uno di questi luoghi è Giarole, con il suo antico castello, un vero baluardo nel tempo voluto dall'imperatore Federico Barbarossa nel XII secolo. Le nebbie celano fantasmi e antiche dimore, ricordi di feroci antenati, di tempi difficili e di quell'immagine sbiadita che la tradizione vuole vagare ancora oggi nelle sale del castello di Giarole. Si tratta del giovane Grosso, un decoratore che cadde da un impalcatura durante i lavori per affrescare le grandi sale, i proprietari del castello tramandano i racconti di strani fenomeni luminosi visti dietro le finestre del salone principale, dove nelle notti senza luna l'artista cerca di completare, cavalcando l'eternità del regno di Ade, il suo lavoro di decorazione rimasto incompiuto. Segreti e misteri si intrecciano con la realtà, dei passaggi segreti poterebbero ai castelli nelle vicinanze e le segrete del castello sono luoghi di fascino antico, adatte ai racconti di una volta, quelli che si narravano davanti alla fiamma di un caminetto. Da sempre dimora e feudo dell'antichissima schiatta della famiglia Sannazzaro, il castello di Giarole è un faro nella campagna che si trova a sud di Casale Monferrato, in quelle terre strette tra il Po e i primi rilievi del Monferrato. Qui ci guardano quasi mille anni di storia e ancora oggi, dopo un passato di guerre, tumulti politici, scontri tra guelfi e ghibellini, i Sannazzaro abitano e mantengono l'avito maniero con cura e dedizione. Dante Alighieri cita questa famiglia nel Convivio, definendola “nobilissima di Pavia”, ma le fortissime tracce di storia di trovano nel castello, dove ritratti, ricordi e le curiosità che l'attuale conte Giosé Sannazzaro Natta, riesce a far rivivere con lucida attualità. Gli antenati ritratti in un affresco realizzato durante i restauri della metà Ottocento permettono
anno 4 - n°16 giugno 2015
Il Castello di Giarole nel Monferrato
80
81
alla fantasia di vagare nei secoli passati, mentre lo sguardo del conte Filippo, arricchito dal nobilissimo Collare dell'Annunziata, mette soggezione. Oggi il conte Giosé è un imprenditore turistico che, lasciatemelo dire, con un pizzico di avventatezza, ha abbandonato una brillante carriera bancaria per lanciarsi nell'avventura, sicuramente piena di soddisfazione, di gestire e far rivivere questo stupendo castello. Il buon sangue non mente e il richiamo degli antenati ha fatto un piccolo miracolo, il maniero di Giarole è passato dal sonnecchiante vivacchiare ad impresa turistica, con moltissime iniziative scaglionate durante l'anno. Infatti, grazie all'impegno di questo nobiluomo di “campagna”, il luogo è oggi un prezioso Bed & Breakfast, adatto per chi è alla ricerca di sensazioni diver-
anno 4 - n°16 giugno 2015
Il Castello di Giarole nel Monferrato
82
83
anno 4 - n°16 giugno 2015
Il Castello di Giarole nel Monferrato
84
se e gustose colazioni che vengono
tificato voluto dalla famiglia Sannaz-
statua viene portata in processione
servite nell'ala medievale del castello.
zaro in questi territori, ha oggi un
nella prima domenica di ottobre.
Nel tempo il maniero ha ospitato non
parco di poco superiore ai due ettari,
Cosa dire ancora, anzi, cosa fare se
solo re e imperatori, duchi e principi,
di gusto ottocentesco con secolari
non godersi l'ombra fresca degli albe-
come ad esempio Vittorio Emanuele
platani, ippocastani ed altre pregiate
ri che circondano il castello; qui la
II e Napoleone III, ma anche rassegne
piante. Cosa rara è da segnalare che
quiete e la calma sono di rigore,
musicali, manifestazioni di enoga-
la famiglia Sannazzaro è proprietaria
dimenticate la fretta, godetevi la natu-
stronomia locale, feste e matrimoni,
di questo castello da sempre, non vi
ra, magari procuratevi una biciletta e
fiere merceologiche legate al mondo
sono mai stati passaggi di proprietà e
percorrete le strade costeggiate dalle
della produzione locale del riso.
forse per questo che l'attaccamento
risaie, scoprite casali e magari rag-
Oppure, come non citare la mostra
al luogo è così forte. Accanto al
giungete gli argini del grande fiume,
che si è tenuta lo scorso anno: “San-
castello la chiesa di San Giacomo, un
il Po, che scorre a pochi chilometri,
nazzaro a Giarole, sette secoli di sto-
edificio trecentesco che ospita opere
subito dopo la collina dove si trova
ria, costume ed arte in un borgo Mon-
del XVI secolo, e dove è conservata
Pomaro Monferrato, un altro luogo incantato.•
ferrino”, un modo per ricordare tempi
una Madonna lignea detta del Rosa-
andati e personaggi illustri. Il castello,
rio, e dedicata da San Pio V alla batta-
un tempo al centro di un sistema for-
glia di Lepanto; ancora oggi questa
www.castellosannazzaro.it
85
anno 4 - n°16 giugno 2015
CASTIGLIONE OLONA, un'isola d'arte toscana in Lombardia
87
Castiglione Olona un'isola d'arte toscana in Lombardia
Testo di Anna
Maria Arnesano e Giulio Badini Foto degli autori e Archivio
S
ulle verdi colline moreniche lungo la valle del fiume Olona, a sud di Varese, sorge il paese di Castiglione Olona, antica roccaforte romana prima e
longobarda poi e oggi borgo quattrocentesco con una struttura urbanistica originale e capolavori d'arte che non trovano riscontro altrove. “Un'isola di Toscana in Lombardia” lo definisce uno slogan turistico, suffragato da un indubbio fondo di verità. Tutto discende dal fortunato connubio tra due rilevanti personaggi storici, ai quali siamo debitori di un simile gioiello. Il primo è il cardinale Branda Castiglioni (1350-1443), rampollo colto ed eclet-
anno 4 - n°16 giugno 2015
CASTIGLIONE OLONA, un'isola d'arte toscana in Lombardia
88
89
tico di una nobile famiglia milanese che possedeva il feudo di Olona fin dal 1000 e che nel 1241 espresse il papa Celestino IV. Nella sua lunghissima vita (morì a 93 anni) Branda compì una carriera folgorante e di notevole livello: prima studia poi insegna diritto civile e canonico all'università di Pavia, ambasciatore per conto dei Visconti in Vaticano, nominato vescovo di Piacenza e poi cardinale, quindi nunzio apostolico in Ungheria, vescovo e conte di Vesprem, conte dell'Impero Germanico; come cardinale partecipò attivamente all'elezione di diversi papi ed ai concili di Pisa, Costanza, Ferrara, Firenze e Basilea. Negli ultimi decenni di vita si ritirò nel borgo natale, deciso a trasformarlo in un luogo ideale di residenza secondo le proprie visioni cultu-
anno 4 - n°16 giugno 2015
CASTIGLIONE OLONA, un'isola d'arte toscana in Lombardia
90
91 rali e religiose, abbellendolo di monumenti e di opere
menica ungherese poi (dove ritroverà anche il Castiglio-
d'arte nell'ottica della potente espressività del nuovo
ni) lo apriranno ai nuovi canoni rinascimentali, facendolo
stile rinascimentale che a quell'epoca cominciava ad
approdare alla plasticità, alla prospettiva e al gusto del
affermarsi. Per realizzare il proprio intento non poteva
nuovo stile, tanto che alcune delle sue opere fanno oggi
che rivolgersi a Firenze, culla dell'Umanesimo e del Rina-
bella mostra nei musei di Firenze, Napoli, Brema, Mona-
scimento, e qui entra in ballo il secondo personaggio.
co, Londra, Filadelfia, Malibu e Washington. Nel 1435
Durante le proprie missioni diplomatiche presso i Medici,
approda a Castiglione Olona, portando con sé alcuni
nel 1425 il cardinale conosce a Firenze il pittore Masolino
allievi-collaboratori e un bagaglio di conoscenze e di
da Panicale (1383-1440), intento a decorare con l'amico-
esperienze artistiche decisamente rilevante, in sintonia
allievo Masaccio la Cappella Brancacci nella chiesa di San-
con quanto richiede il progetto illuministico del cardina-
ta Maria del Carmine, oggi considerato uno degli esempi
le. Inizia con alcune decorazioni nell'abitazione del mece-
più elevati della pittura fiorentina rinascimentale. Tra i
nate, prosegue con la nuova chiesa di Villa, dalla chiara
due si stabilisce un profondo rapporto di stima ed amici-
architettura brunellesca, e conclude con gli affreschi della
zia, che porterà Masolino a dipingere a Roma la chiesa di
Collegiata e del Battistero, dove la sua arte tocca la mas-
San Clemente e quella di Santa Maria Maggiore per inter-
sima espressione. La pittura castiglionese di Masolino
cessione del Castiglioni e successivamente nell'apoteosi
risulta ancora basata sulla linea di memoria tardomedie-
di Olona. L'arte di Masolino non raggiunse mai le vette
vale, ma non trascura gli effetti di naturalismo, morbidez-
eccelse toccate da altri maestri contemporanei o succes-
za e sfumato del nuovo stile. Le sue architetture seguono
sivi: nasce come scultore e orafo nella bottega del Ghi-
le nuove regole prospettiche, ma restano comunque una
berti, con il quale lavorerà alle porte bronzee del Battiste-
cornice decorativa dentro cui raccontare favole medievali
ro fiorentino. Come pittore tende ad essere legato alla
con personaggi incantati. Masolino e il cardinale Casti-
visione e al gusto tardo gotico, ma il contatto con il genio
glioni portano per primi il Rinascimento in Lombardia, e
innovatore di Masaccio prima, la frequentazione di artisti
fanno scuola proprio ad Olona, che ne manterrà comun-
come Brunelleschi e Donatello nonché l'esperienza ecu-
que una primogenitura insuperata. Tutto il centro storico
anno 4 - n°16 giugno 2015
CASTIGLIONE OLONA, un'isola d'arte toscana in Lombardia
cotto. Rilevante al piano superiore la
d i m a e s t ro l o m ba rd o - ve n e to .
come un agglomerato urbano fatto
grande sala di ricevimento, con qua-
L'interno presenta dipinti, statue di
di case a corte, su cui spicca il colore
dreria di famiglia alle pareti (compre-
terracotta colorata e il monumento
di Castiglione Olona si presenta
92
del cotto toscano dalle varie tonalità
so un ritratto del cardinale) e monu-
funebre di Guido Castglione. Il conti-
di rosso, e di viuzze irregolari dove si
mentale camino rinascimentale in
guo edificio, oggi sede comunale,
evidenziano gli inserti quattrocente-
arenaria sul fondo; contigue la spo-
all'epoca ospitava la scuola di gram-
schi: porticati, portali nobilitati da
glia camera da letto del cardinale,
matica e di canto gregoriano voluta
stemmi e finestre in cotto. Un com-
con letto a baldacchino e le pareti
dal cardinale. Una strada acciottolata
promesso tra echi dell'architettura
interamente ricoperte da affreschi di
in salita, con platani secolari ai lati,
toscana protorinascimentale e deco-
scuola lombarda, e lo studio con un
conduce allo sperone sommatale
razioni di gusto lombardo-veneto
affresco di Masolino che occupa
che ospitava un tempo il castello dei
caratterizza le strutture di palazzo
un'intera parete, con un immaginario
Castiglioni, distrutto nel 1200 a più
Branda, della chiesa di Villa e della
paesaggio montano alquanto meta-
riprese dai Torriani e dai Visconti.
Collegiata. In entrambi i casi si tratta
fisico. Al piano terra pregevole la
Sulle sue rovine il cardinale fece edi-
comunque di una visione e di un
cappella di San Martino affrescata
ficare dai fratelli Solari, a partire dal
gusto innovativi rispetto al gotico
dal Vecchietta, allievo di Masolino.
1422, la Collegiata e il Battistero. La
visconteo allora dominante nella
Quasi di fronte al palazzo la chiesa di
Collegiata, dedicata alla Vergine e ai
regione. Una visita alle eminenze del
Villa, eretta nel 1430-41 in forme
santi Stefano e Lorenzo, presenta
paese non può che iniziare dal Palaz-
brunellesche con pianta quadrata e
una facciata in stile gotico lombardo
zo Branda Castiglioni, sulla piazza
cupola emisferica e tamburo sorretto
con mattoni rossi, finestre a sesto
centrale, sobrio nella sua architettura
da colonnine; la facciata, spartita in
acuto e un enorme rosone marmo-
esterna, con un'ala trecentesca con
lesene, offre un bel portale e due
reo sopra la lunetta del portale. Pre-
loggia e una quattrocentesca
gigantesche statue in arenaria di
stigioso l'interno a tre navate, con
d'ingresso, decorata da finestre in
Sant'Antonio abate e San Cristoforo,
l'abside centrale dipinta da Masolino
93 e quelle laterali dai suoi allievi Vecchietta e Paolo Schiavo. La scena della Natività reca la firma “Masolinus da Florentia pinsit”, ma non la data. Le immagini si adattano, allungandosi, agli spazi architettonici disponibili: i colori sono chiari e luminosi, giocati sui rosa e sui verdi, le tonalità care al maestro toscano. La parete dell'abside sinistra ospita il monumentale sarcofago in marmo del cardinale Branda Castiglioni, opera di artisti lombardo-veneti. Sulle fondamenta di due torri dell'antico castello medievale sorgono l'imponente campanile gotico lombardo, e il piccolo Battistero a pianta quadrata, interamente decorato da Masolino con scene della vita di San Giovanni; qui il maestro toscano, punto d'incontro tra Gotico e Rinascimento, raggiunse l'apice della propria arte; purtroppo nessun artista locale seppe però cogliere le sue istanze di rinnovamento verso la cultura umanistica. In questi due edifici Masolino realizza un elegante compromesso tra frammenti spaziali già improntati alla prospettiva del Brunelleschi e preziose forme internazionali vicine a Gentile da Fabriano Il Museo della Collegiata espone dipinti e preziosi arredi sacri, tra cui una Madonna di Masolino e una Annunciazione della scuola del Beato Angelico. Meritevoli di visita, almeno dall'esterno, sono altri edifici ancora in attesa di restauro: la casa del pio luogo dei poveri, la casa dei marchesi Magenta, il monastero delle Umiliate, palazzo Castiglioni, il bel cortile gotico della Corte dei Doro, i resti delle antiche mura, il ponte romanico sull'Olona e i resti degli antichi mulini. Castglione Olona si raggiunge facilmente dall'autostrada Milano-Varese, uscita Gazzada, in 10 minuti verso est. Ogni prima domenica del mese si svolge la Fiera del Cardinale, mercatino dell'usato e dell'antiquariato con un centinaio di espositori; nel centro si trovano alcuni negozi di antiquari. Ogni seconda domenica di luglio Palio dei Castelli, corteo storico, danze rinascimentali, giochi d'armi, sbandieratori e corsa delle botti per rievocare le sfarzose nozze tra Guido da Castiglione e Agnese da Besozzo avvenute nel 1280. Di recentissima apertura invece il Museo di Arte Plastica, voluto da un'importante azienda industriale locale di polimeri, che ospita opere di artisti contemporanei come Man Rey, Giacomo Balla, Enrico Baj, ecc.; ha sede nel bel palazzo quattrocentesco dei Castiglioni di Monguzzo, un ramo laterale, adornato da pitture tardo gotiche e rinascimentali.•
Informazioni: Museo Palazzo Castiglioni e Museo Arte Plastica, tel. 0331.858301, Museo della Collegiata, tel. 0331.858903, www.comune.castiglione-olona.va.it e www.prolococastiglioneolona.it.
anno 4 - n°16 giugno 2015
Kaleidoscope
Relax all'Hotel
CRÈ FORNÈ nel verde della Val d'Ayas
I
l Centro Benessere dell'Hotel Crè Fornè è uno luogo piacevole dedicato al benessere dei suoi ospiti. La Spa, composta da uno staff professionale ed
esperto, offre trattamenti personalizzati effettuati con prodotti cosmetici locali della linea del dott. Nicola, frutto di un'attenta ricerca. Un invito a percorrere un piacevole ed indimenticabile long week end all'insegna del relax e della cura del corpo. Il Centro Benessere è dotato di una Sauna Finlandese, per purificare la pelle e stimolare cuore e circolazione, un Bagno di vapore, per stimolare il vostro sistema immunitario con il robusto calore e un panoramico Vitarium per godere dei benefici del tiepido vapore. E ancora...è possibile camminare sulle pietre di fiume all'interno delle vasche Kneipp, frizionarsi con il ghiaccio per tonificare la circolazione sanguigna superficiale, sciogliere
94
le tensioni e rilassarsi sotto le docce rivitalizzanti
95 respirando essenze di menta e di pino silvestre. E poi....scoprire il fascino della serenità e della tranquillità che si respira nelle sale relax godendo dalle vetrate un panorama unico ed impagabile!
L'Hotel Crè Fornè La struttura, recentemente rinnovata secondo il progetto dell'architetto Leonardo Macheda, dispone di 18 caratteristiche e confortevoli camere, tutte dotate di bagno con doccia o vasca e TV, tre delle quali studiate anche a misura di bambino. L'Hotel Cré Forné offre ottimi livelli di servizio curati in ogni dettaglio in un ambiente sospeso su un panorama mozzafiato, dove tradizione e modernità si fondono tra di loro. Una scelta ideale per chi è alla ricerca di una vacanza in Val d'Aosta fatta di sport e natura ma anche di comodità e benessere. A.A.
HOTEL CRE'FORNE' Località Crest– 11020 Champoluc (AO) Tel 0125/307197 www.champoluc.it – creforne@champoluc.it
anno 4 - n°16 giugno 2015
Kaleidoscope
96
97
Yandabo Home Y
andabo Home, che sorge nel villaggio omonimo sul fiume Ayeyarwady a circa metà strada tra Mandalay e
Bagan, porta nel Myanmar un concetto nuovo di ospitalità: un viaggio dentro un mondo in armonia con la natu-
ra in un luogo rimasto sospeso nel tempo. Sono otto le camere, quattro matrimoniali e quattro singole, dotate
di ogni confort ma, riflettendo gli elementi vitali dell'ambiente circostante, non hanno né televisione né telefono. Rosso e grigio i colori predominanti. Gli stessi colori della ceramica di Yandabo – grigia prima della cottura nella fornace e poi rosso vivo – per la quale questo villaggio è famoso in tutto il Myanmar. Negli interni, per i pavimenti e i mobili, e fuori per il grande terrazzo che guarda sul fiume, si fa un abile uso del tek. Per gli ospiti la scelta di seguire le attività del villaggio e la lavorazione della ceramica, o prendere una veloce motolancia (quella che fa la spola tra Mandalay e Bagan) per visitare un vicino villaggio di agricoltori. E la sera si scende sulla riva o ci si rilassa sul terrazzo per assistere allo spettacolo del sole che lentamente scompare dentro le placide acque del grande fiume. pmf www.orchestra-myanmar.com www.myanmar.travel
anno 4 - n°16 giugno 2015
Foto copertina: Niger di Anna Alberghina
Direttore Responsabile Teresa Carrubba tcarrubba@emotionsmagazine.com www.emotionsmagazine.com Progetto Grafico, impaginazione e creazione logo Emotions Ilenia Cairo icairo@emotionsmagazine.com Collaboratori Anna Alberghina, Anna Maria Arnesano, Giulio Badini, Luisa Chiumenti, Giuseppe Garbarino, Pamela McCourt Francescone, Mariella Morosi, Annarosa Toso Traduzione testi Pamela McCourt Francescone Responsabile Marketing e Comunicazione Mirella Sborgia msborgia@emotionsmagazine.com Editore Teresa Carrubba Via Tirso 49 - 00198 Roma Tel. e fax 068417855
Pubblicazione registrata presso il Tribunale di Roma il 27.10.2011 - N° 310/2011 Copyright © - Tutto il materiale [testi e immagini] utilizzato è copyright dei rispettivi autori e della Casa Editrice che ne detiene i diritti.
arte
n
La fantasia non fa castelli in aria, ma trasforma le baracche in castelli in aria. Karl Kraus
srl
viaggi e cultura
falegnami dal 1841