1
2
Cintia Gonzálvez
Dirección Alberto Fournier Arte y maquetación Meriem Hafid Diseño web Juan Luis Santiago Colaboradores Nadia Hafid Cintia Gonzálvez Alberto Santiago Coral de San Pascual Teresa Esparza Miguel Ángel y Patricia Fournier Jorge Gª Silva Basilio Cortijo Redacción
Calle Florida 28300 Aranjuez
Tel. 91 181 47 88 enclave@enclavedearanjuez.es
Depósito Legal: M-26671 - 2010
nº 7 / Diciembre 2010
21
Música
23
Tendencias
25
VIAJAR
Coral de San Pascual
María Rosa Ergostética
Eurodisney, El país de los sueños
4
CINE
29
DEPORTES
8
LIBROS
32
CULINARIA
34
VIDEOJUEGOS
11
Pesadilla antes de Navidad
Unidos por las estrellas
FOTOGRAFÍA Solidaridad
15
ARTE
18
CÓMIC
La imagen corporativa
Con Letras de Plomo
Ilustración portada de Meriem Hafid
Artes Marciales, Fitness y relajación
Pastelería La Madrileña Endulzando la vida de Aranjuez
New Super Mario Bros Si amas el cine o la literatura envíanos tus artículos. Si te gusta dibujar, pintar, la fotografía o la música mándanos tus trabajos. Si lo tuyo es viajar, la aventura o el deporte envíanos tus experiencias a: enclave@enclavedearanjuez.es
3
Pesadilla antes de Navidad Honraré la Navidad en mi corazón y procuraré conservarla durante todo el año. Charles Dickens
H
abía una vez, en la siniestra y oscura ciudad de Halloween, un esqueleto curioso y querido por todos llamado Jack Skellington. Pese a su gran popularidad Jack se sentía desdichado por la monotonía diaria en la que él y sus compañeros vivían preparando, año tras año, con rigurosa perfeccion la fiesta de Halloween. Un día, mientras pasea meditabundo por el bosque, descubre un mágico lugar en el que cada árbol contiene una puerta que da entrada a una festividad diferente. Jack no puede apartar la mirada de la colorida puerta del Árbol de Navidad y al abrirla contempla un pueblecito nevado, lleno de luces, cálidas tonalidades y dulces rostros que provocan en él gran asombro y el despertar de una nueva esperanza. Satisfecho de haber encontrado aquello que anhelaba vuelve para convencer a sus monstruosos amigos de que serán ellos los que prepararán la próxima Navidad. El caos y la incertidumbre se apoderan entonces de Halloween Town al intentar responder a la pregunta incierta para ellos, y que todos nos hemos hecho alguna vez, de qué es la Navidad. Jack Skellington tras multitud de intentos fallidos, incluso aplica fórmulas matemáticas y métodos científicos para desentrañar el significado de la Navidad llega a la falsa conclusión de que la Navidad no es otra cosa que Santa Claus y
4
que por tanto no le queda más remedio para poder continuar con la tradición que convertirse en el nuevo Santa Clavos y así traer regalos a todos los niños buenos. De este modo, junto con sus amigos empieza a elaborar cada uno de los detalles de la Navidad: el traje rojo y blanco, un trineo, juguetes, dulces... Pero Jack y los habitantes de Halloween Town, a pesar de su buena voluntad, acaban sembrando el desastre en la apacible ciudad de la Navidad. Nuestro amigo se dará cuenta al fin de que la Navidad no son los regalos ni los decorados, todo mera envoltura externa, accesorios, sino un espiritu interior capaz de hacernos creer en la bondad y el amor que dan sentido a la vida. Acaba por entender que esos valores también pueden ser aplicados en su ciudad, y en su fiesta, porque lo verdaderamente importante está en nosotros, en la ilusión de afrontar nuestra tarea, de intentar ser cada vez mejores, en aprender a valorar aquello que tenemos y a los que tenemos a nuestro lado, que la bondad, el amor, el compañerismo, se encuentran en todos y cada uno de nosotros independientemente de dónde estemos y de lo que hagamos. Burton juega con las dualidades externas, tanto de fiestas, ciudades como de personajes -ver el contraste entre la imaginería gótica, de Halloween Town y sus personajes siniestros y la atmósfera dulce llena de luz de la ciudad
Ilustración de Nadia Hafid
CINE
de la Navidad y sus personajes apacibles y buenos- para mostrarnos en un primer momento las diferencias y entonces nos invita a recorrer el camino inverso, es decir, a ver las verdaderas similitudes, aquello que nos une, la esencia interior del yo, la bondad, la solidaridad, el amor, la amistad... valores que todos los seres humanos compartimos. Pesadilla antes de Navidad ha conseguido dejar atrás las duras críticas y el fracaso comercial que supuso su estreno para ser justamente reconocida con el paso de los años como un gran hito en el mundo del cine. Como toda gran obra es imposible clasificarla dentro de un género, moviéndose siempre entre el cine de animación, musical, infantil, de fantasía e incluso de terror. Originalmente se le atribuyó a Henry Selick el papel de director dejándo para Tim Burton la mera aportación del diseño de personajes. No obstante, en la actualidad se reconoce la autoría que tuvo el joven Burton en la realización del film, desde la idea original hasta la apariencia visual, y que no pasa desapercibida para aquellos que conozcan un poco el singular y fuerte estilo burtoniano que ha desembocado en la actualidad en un movimiento artístico y social seguido por jóvenes de todo el mundo. Además de su oscuro estilo no puede hablarse de esta película sin hacer referencia a la laboriosa técnica de animación stop motion, basada en crear ilusión de movimiento partiendo de la secuencialización de fotografías de objetos
FICHA TÉCNICA / ARTÍSTICA
Título original: The Nightmare Before Christmas Director: Henry Selick Guión: Caroline Thompson Historia: Tim Burton Fotografía: Pete Kozachik Música: Danny Elfman Nacionalidad/Año: EE.UU, 1993 Duración/Datos técnicos: 75 min.,Color Producción:Touchstone Pictures / Skellington Productions Inc.
estáticos que vamos modificando de posición, fotograma a fotograma, en este caso, marionetas de metal y látex sobre escenarios de cartón y plástico. Esta cuidadosa realización conllevó tres años de duro trabajo con un numeroso equipo de artistas y animadores. Desde la revista enclave agradecerles la calurosa acogida que hemos recibido y desearles que estas navidades sean de nuevo para todos y todas un momento mágico que nos reencuentre con las alegrías de la infancia, para que nuestros mayores puedan disfrutar de la sonrisa de sus nietos y que recuperen de nuevo la inocencia añorada, que la fantasía, la ilusión y la esperanza afloren en los más pequeños, días en los que las disputas y los problemas se dejen de lado, y ojalá para siempre, que aquellos que no tienen un hogar se sientan acogidos, que los recién llegados se encuentren ya como en casa, que los que vivan lejos de Aranjuez puedan viajar de nuevo con el recuerdo a su hogar y que nuestra memoria nos traiga jubilosa a aquellos seres queridos que ya no se encuentran con nosotros. Un hogar, una familia, una ciudad, Aranjuez, que no se aparta nunca de nosotros, que no se olvida, que estemos donde estemos y que hagamos lo que hagamos, siempre nos acompaña, nuestro punto de encuentro más allá de cualquier diferencia, Aranjuez, remanso de paz y amistad. ¡¡Feliz Navidad!!
Conocer a fondo
Eduardo Manostijeras, T. Burton, 1990 Películas sobre la Navidad Los teleñecos, un Cuento de Navidad, 1992. Una Navidad con Mickey, 1983.
5
Embarcadero Basilio Cortijo Óleo sobre Lienzo
o h c r l Co
E
Espacio patrocinado por:
C/ de la Rosa, 21 Telf. 91 801 15 38 Se hacen cuadros por encargo
6
Batman Jorge Gª Silva Acrílico sobre lienzo
7
Unidos por las Estrellas
Ilustrado por Chelo
UN CUENTO DE NAVIDAD
N
icolás es un joven y fuerte pastor con la tez curtida por el sol y el aire de la montaña, comenzó a pastorear ganado siendo adolescente, ahora es el pastor de María, viuda, que vive con sus hijos Ramón y Patricia, en una aldea a 5 km del rancho donde guardan el rebaño. El rancho es una construcción de piedra, bien conservada, con un gran corral cercado, una hermosa cija y una vivienda en donde guardar enseres, poder cocinar y dormir. De estaquillas clavadas en la pared, cuelgan, paraguas, una escopeta, faroles de aceite, candiles y soportan estantes, el inferior con el ajuar de la cocina y el superior repleto de quesos elaborados con la leche sobrante de cabras y ovejas. El río corre a 200 metros del corral. Ramón y Patricia son jóvenes agricultores que junto a su madre y algunos jornaleros explotan una pequeña hacienda. Nicolás sólo se comunica con sus tres perros y su rebaño, distingue a cada una de sus ovejas y cabras, raras veces se cruza con el carbonero, que lleva carbón de encina para las fraguas de las aldeas. Perió-
8
dicamente, al amanecer deja el rebaño en la cija, cierra las puertas del rancho con llave y baja a la aldea en donde, va a la barbería y mientras le atienden, pregunta por los novedades del entorno. Ese día come en casa de Maria, con Ramón y Patricia, y recibe lo necesario para pasar el periodo de soledad en la sierra. Cruza tiernas miradas con la joven Patricia, pues aunque en ocasiones ella le provoque, Nicolás es valiente y no se deja intimidar, mas bien al contrario, aprovecha cualquier ocasión para rodearla. En vísperas de la Navidad, Ramón o Patricia, suben hasta el rancho en una tartana tirada por una mula, a retirar los corderos que estén listos para venderse, y el cántaro de leche que dan las ovejas y las cabras a quienes se ha retirado las cría. Una tarde de nubes oscuras, mientras empezaba a nevar copiosamente, el cencerro de la mula anunciaba la llegada de la tartana al rancho, Patricia se presentó para retirar corderos y leche. Ya se disponía a partir cuando Nicolás le dijo:
LIBROS
-Sigue nevando mucho, no podrás atravesar las Navas pues la nieve habrá ocultado el camino – La mula se sabe el camino de memoria, dijo Patricia y partió hacia la aldea. Nicolás continuó diciendo en voz alta –Al atravesar las Peñotas cerca del río, si la mula no ve el camino, se detendrá. -Buenas noches gritó Patricia mientras bajaba hacia la aldea. El ruido del cencerro fue atenuándose lentamente hasta apagarse, media hora mas tarde ladran los perros y se oye suavemente el cencerro de la tartana, que regresa con dificultad por el camino nevado. Nicolás coloca un farol sobre la cerca del corral próxima al camino. -¿No has podido pasar las Peñotas? -¡Esta mula! terca como ninguna , no ha querido seguir. Juntos atendieron el rebaño, guardaron la tartana y a la luz de los candiles prepararon la cena de Noche Buena. Durante la cena dejó de nevar, se despejaron las nubes y el cielo apareció estrellado. Nicolás le mostró una nítida Vía Láctea, le dijo, esa banda de estrellas se llama el camino de Santiago pues orienta a los peregrinos que van a Santiago de Compostela. Sentados en un banco y arropados bajo una sola manta Nicolás dijo –Mira, mira, esas rayas que se ven son estrellas fugaces. Yo creo que son almas errantes que buscan donde detenerse. Señaló la estrella Polar, la Osa Mayor, y mientras explicaba como las estrellas le decían la hora, ella se quedó dormida reclinando la cabeza sobre el hombro de él, que continuaba con la explicación del firmamento. Minutos mas tarde él la llevó
a su camastro la arropó con sus mantas, y se fue a dormir en la pajera de la cija con mula y rebaño. Esa noche la Vía Láctea unió sus sueños y la estrella Polar se detuvo sobre el rancho, hasta que llegó el Lucero del Alba. Nicolás se levantó, avivó el fuego, encendió los candiles, dio los buenos días a Patricia y entre los dos prepararon un desayuno de migas con leche del que también participaron los perros. Cargada la tartana con corderos, leche y quesos, enganchada la mula, Patricia se despidió dando un beso en los labios de Nicolás.
Desde entonces permanecen unidos por la Vía Láctea y acompañados por la estrella Polar. Texto por Jasabel
Conocer a fondo Cuento de Navidad, Charles Dickens. Cuentos de Fin de año, R. Gómez de la Serna Cuentos Mágicos de Navidad y Reyes, Emilia Pardo Bazán El soldadito de plomo, Hans Christian Andersen El gigante Egoísta, O. Wilde. Navidad en familia, Kestutis Kaparavicius Lo que lleva el rey Gaspar. Cuentos de Navidad, Azorín.
Espacio patrocinado por:
9
10
SOLIDARIDAD
Horas sin tiempo, Soledad
Caras sin rostro, Soledad
11
De mil formas intento traicionarte, Soledad
Pero, siempre vuelvo a ti mi soledad, habitas en nosotros, te reconzoco, me reconozco, A quiĂŠn rezar, soledad
Por ti, en ti, Soledad, busco a los hombres. Por ti, en ti, Soledad, reconozco a mis semejantes
12
Fotos por Teresa Esparza Texto por Alberto Fournier
FOTO
RICHARD AVEDON mostrando lo invisible
Si tus fotos no son lo suficientemente buenas es que no te has acercado lo suficiente Robert Capa
S
obre un fondo blanco inmaculado, tras el paso de largas horas bajo la aguda mirada del objetivo fotográfico, el sujeto se libera de su disfraz y se muestra sencillamente como es, como lo ha marcado el transcurso de los días. Retratos sinceros, elegantes y nobles en los que afloran dispares estados: tristeza, cansancio, melancolía, frustración, fe, coraje, honradez...la intimidad oculta del ser humano subyace ante el ojo de Richard Avedon (1923 Nueva York - 2004 Texas), el mayor retratista de la profunda psicología del ser humano. Avedon, tras estudiar filosofía, se inició de manera autodidacta en el mundo de la fotografía llegando a ser el gran fotógrafo de moda de todos los tiempos tras sus publicaciones en las revistas “Harper’s Bazaar”, “Vogue”, “Life” y “Look”. A él le deben todas las posteriores generaciones de fotógrafos el haber constituido la fotografía de moda como una modalidad artística en la que el modelo no es un simple maniquí frío y estático que posa en un estudio sino alguien que muestra su visión del mundo mientras pasea por las calles de París, escruta a sus semejantes en un café o se desnuda ante
la firme mirada de su observador. Pero sin duda alguna fue en su colección “In the American West” donde arrancó con mayor maestría los gestos y expresiones de la condición humana. Con esta serie Avedon rompía con el símbolo de la American Way of Life, con la idílica imagen del oeste norteamericano, para ofrecernos aquella realidad que nos es desconocida o a la que no deseamos dirigir la mirada: el mundo de los obreros y los mineros, los desempleados, los inmigrantes, los enfermos, vagabundos, prostitutas, amas de casa, jóvenes ex presos... Avedon despertó la indignación y las críticas de aquellos que no osan admitir, por hipocresía o propio beneficio, que nuestra sociedad no reconoce y apuesta por todos del mismo modo. Sus fotografías de gran tamaño, alto contraste, aparente sencillez y luminosos blancos en las que se muestran rostros sin máscaras, vivos y expresivos no pasarán desapercibidas en ningún momento ni ante cualquier mirada. Del mismo modo que Avedon nos mostró lo oculto, la exposición de fotografía Eres Igual de la Obra Social Caja Madrid que permanecerá en Aranjuez hasta el 2 de enero nos ofrece el testimonio de 67 personas cuyas circunstancias les llevaron a ser invisibles para el resto de la sociedad. Por Meriem Hafid
13
Tienda especializada en artĂculos para Bellas Artes Clases de pintura y manualidades Se hacen cuadros por encargo C/ de la Rosa, 21 Telf. 91 801 15 38
14
ARTE
15
16
Espacio patrocinado por:
CÓMIC
18
Por Meriem Hafid y Alberto Fournier
Continuará en el próximo número
19
20
MÚSICA
CORAL DE SAN PASCUAL
EN ESTAS NAVIDADES, VILLANCICOS
L
a Coral San Pascual de Aranjuez nace en 1987 gracias a un grupo de amigos amantes de la música. Celebra su primer concierto en Octubre de 1987 en la Iglesia de San Pascual de Aranjuez, de la cual toma su nombre, y crea el “Encuentro anual de polifonía Real Sitio de Aranjuez”, con el fin de difundir la música coral. Entre otras actividades, en 1991 estrena el himno a la Virgen de las Angustias junto a la banda de la Escuela de Música de Aranjuez, con música del Maestro Rodrigo y letra de su esposa Victoria Khamy. Ese mismo año, actúa en la retransmisión de Radio Nacional de la Misa dominical celebrada en la Iglesia de San Pascual de Aranjuez y obtiene el tercer premio en el II concurso de música castellana Villa de Griñón. Participa en Conciertos en las comunidades de Madrid, Castilla la Mancha, La Rioja, Navarra y Valencia, aunque es en Aranjuez donde desarrolla más actividad, colaborando con Parroquias, Colegios y Asociaciones de la localidad. Es un coro no profesional. Las personas que lo integran tienen en común el gusto por la música coral polifónica. Cualquier
persona a quien le guste cantar y tenga un poco de oído puede pertenecer a la Coral. Ensayamos en la Parroquia del Espíritu Santo los sábados de 11:00 a 13:00 horas, y ahí es donde nos jugamos todo. En los ensayos aprendemos el control físico de la voz, la respiración, la afinación, nos compenetramos las distintas voces, empastamos, y también sufrimos, la directora exige cada vez más, nos enfadamos, nos emocionamos, disfrutamos...en definitiva, vivimos. Algunos, como Julián, uno de los más antiguos componentes de la Coral, tuvieron la necesidad de buscar algo nuevo re-
21
lacionado con la música, y encontraron en el mundo coral algo fascinante, vieron lo que se siente con los aplausos, la presencia y la comunicación tan especial y placentera que se siente entre el público y los cantantes cuando estás actuando.”Quizás todo esto podríamos encontrarlo en otra actividad o en otro grupo, pero en éste se hace más fácil y da muchas satisfacciones”. Otros, como Ana Mari, una de las últimas incorporaciones, insiste en lo que enriquece la música y levanta el ánimo.”Estoy muy agradecida y contenta por pertenecer a la Coral e invito a los lectores a asistir a nuestras presentaciones y valorar por sí mismos nuestro trabajo.” El repertorio de la Coral es muy amplio: desde la música religiosa del Renacimiento y Barroco, canciones populares españolas, americanas, canciones inéditas, y un sinfín de estilos distintos. Su directora es Mª José Sánchez- Guzmán, que aunque es cierto que exige, no es tan fiera como dicen los componentes. Ahora estamos preparando Villancicos, aprovechando las fechas que se acercan, y nuestros proyectos más inmediatos son los Conciertos de Navidad que daremos el 17 de Diciembre en Basida, el 18 en
Majadahonda y el 19 en la Parroquia del Espíritu Santo, al que están todos invitados. En el Concierto del día 19 podremos escuchar obras del Renacimiento, como “No la debemos dormir”, que es una de las primeras obras polifónicas y “Niño Dios d’amor herido” de Francisco Guerrero, villancicos populares y conocidos de siempre armonizados a 4 voces, como “Adeste fideles”, “Ya viene la vieja”(popular de Castilla), ”Esta noche es buena” (popular de Ches-
María José Sánchez-Guzmán Directora de la Coral
te, Valencia), “Noel” y “El tamborilero”, villancico alemán. Además haremos villancicos de Sudamérica como “Alegres pregonan”(Venezuela), “Niño Manuelito” (Perú) y “ Pedro cochero” (Argentina). Terminaremos con “Noche de paz” como es tradicional para la Coral acabar este concierto. Como siempre agradecemos al párroco del Espíritu Santo la colaboración que nos presta tanto para el concierto como para nuestros ensayos. Texto por la Coral de San Pascual
Conocer a fondo Coral de San Pascual Telf. 691 75 59 90
22
TENDENCIAS
Publirreportaje
El bienestar interior influye en la belleza exterior
C
ada vez son más los indicios científicos que apuntan a una relación entre Belleza exterior y Bienestar interior. Aquella antigua frase, “la cara es el espejo del alma” es hoy uno de los principios que rigen la constante investigación de nuestro equipo de profesionales. Quizá por esta razón cada vez más, rela-
cionamos antiguas disciplinas orientales, como la Medicina ayurveda, con nuevos y revolucionarios tratamientos estéticos, dando sentido a una nueva forma de experimentar bienestar y armonía, de recuperar el equilibrio y, como consecuencia, de conseguir una piel más suave, más tersa y más luminosa. Igual que un paisaje varía en cada estación del año, nuestra piel cambia dependiendo del clima, de la temperatura, de la alimentación o de nuestro estado de ánimo. Por esta razón, en nuestro centro trabajamos para dar respuesta a todas las necesidades estéticas, atendiendo las
inquietudes y sugerencias de nuestros clientes, manteniendo un estrecho contacto comunicativo, un diagnóstico personalizado y , sobre todo, una extensa información. Así nació ERGOESTÉTICA (la estética adaptada a cada persona), un nombre que rige nuestra filosofía. Objetivo para el invierno: renovar tu piel. La genética al servicio de la cosmética nos ofrece tratamientos de células madre de origen vegetal que inician una nueva dimensión en el campo de la regeneración celular. En cuatro semanas una piel más firme, lisa y luminosa. Si lo que no quieres es que las arrugas dominen tus expresiones, el tratamiento adecuado es: Corrective, incorpora entre sus activos ácido hialurónico y botox vegetales que darán relieve a tu piel. Contra la flacidez: radiofrecuencia, para personas que tengan unas expectativas realistas y que rechacen la cirugía. Para los más sibaritas, tratamientos holísticos a base de gemas, coral, especias y aceites esenciales que nos transportaran a un universo de energías. Todo ello asesorado por nuestros profesionales. Esta Navidad regala bienestar a tu piel.
ERGOESTÉTICA
Todos nuestros tratamientos personalizados
C/ Postas 51, Local Tel. 918913762 23
24
EuroDisney
O
El País De Los Sueños
nce upon a time… así comienzan los cuentos de dragones, de hadas, de bellas y bestias, de elefantes que vuelan o de niños que no quieren crecer y sobre todo de apuestos príncipes y princesas encantadas… Todos necesitamos soñar y volver a ilusionarnos con ser niños, pero sobre todo aquéllos que somos padres encontramos en la dulzura de nuestros hijos e hijas los mejores príncipes y princesas Cerrad los ojos y … después de 2 horas de avión …
¡Bienvenidos al País de los sueños!
Bienvenidos a EuroDisney Nuestro cuento más especial y mágico va a comenzar, nuestros hijos serán Príncipes o Princesas, nosotros Reyes bondadosos o, quizá, Malvados hechizeros o Piratas en busca de tesoros perdidos … Comenzaremos subiéndonos en un tren a vapor que nos llevará por todo el Parque Disney. Podremos conducir un coche de los años 50 o disfrutar de un crucero a bordo de un auténtico barco de vapor, navegar con los Piratas del Caribe en busca de la Perla Negra, volar en la alfombra mágica de Aladín o vivir una emocionante aventura en el Salvaje Oeste a bordo de una vagoneta minera con curvas trepidantes y
descensos vertiginosos por el interior de una mina… Es hora de descansar y volver al hotel, hoteles de ensueño, ambientados al más puro estilo Disney. Ya para hoy nuestra Princesa se habrá puesto su traje de gala y visitar el Castillo de la Bella Durmiente (Icono del parque) y descubrir su bella historia.¡ Y cuidado con despertar al dragón que tiene su guarida debajo del Castillo! Aprovecharemos para atravesar el misterioso bosque encantado de Blancanieves o acompañar a Pinocho en su viaje, decidido a convertirse en un niño de carne y hueso. Ahora toca poner a prueba la nobleza de
Lilo y Stitch
25
Castillo de la Bella Durmiente
vuestro corazón e intentad sacar la espada del Rey Arturo clavada en la piedra… llega la tarde y es hora de pararse a disfrutar de la Gran Cabalgata Disney, donde todos los personajes, príncipes y princesas bailarán y cantarán subidos a impresionantes carrozas de ensueño. Y todavía nos queda tiempo para y subirnos a bordo de una nave espacial y armarnos con una pistola láser y ayudar a Buzz Lightyear a salvar el mundo de… los juguetes! Y montarnos en un corcel para galopar, junto a Lancelot, en medio de una leyenda medieval… Este viaje nunca acabará, los príncipes y princesas vivirán eternamente junto a nosotros una vez que hayamos ido a visitarlos… habremos conocido a los auténticos Goofi, Pato Donald, Pinocho, Pluto, Blancanieves, Alicia… Y sobre todo a Minnie y a Mickey, los reyes del Parque, nuestro “amigo especial” de la infancia. Pero no abráis aún los ojos…, no nos podemos marchar del Parque sin antes visitar la bella ciudad donde se encuentra… La ciudad de la Luz… ¡ Paris! Al planificar nuestro viaje es importante reservar, al menos 2 días para visitar esta magnífica ciudad. Una vez alojados, podemos acercarnos al Río Sena y subirnos al Batobus, realiza-
26
remos un recorrido panorámico por el río, que nos permitirá contemplar la ciudad prácticamente en toda su extensión. Dedicaremos una mañana a visitar el Louvre, sin dejar de contemplar La Gioconda (Mona Lisa) de Leonardo Da Vinci, principal atracción del museo a raíz de la publicación del Best seller El Código Da Vinci, podremos contemplar La Virgen de las rocas, del mismo pintor o La Libertad guiando al pueblo emblema del Pueblo francés… La Venus de Milo… después los Jardines de Las Tullerías y la Plaza de la Concordia, inicio de los famosos Campos Elíseos. Por la tarde recorreremos los Campos Elíseos, para finalizar el recorrido en el Arco del Triunfo y desde allí guiar nuestros pasos hacia el símbolo de la nación: La Torre Eiffel, y poder subir sus más de 300 metros para contemplar unas magníficas vistas de la ciudad, subiendo al atardecer podremos contemplar la ciudad de La luz, cuando éstas se están encendiendo y poder contemplar la ciudad tanto de día como de noche. Al siguiente día visitaremos Notre Dame, subiremos a su campanario y buscaremos a su principal inquilino: El Jorobado de Notre Dame… buscadlo, vive allí, después pasearemos por sus calles, cruzaremos sus puentes, nos acercaremos a
Cartas de la Reina de Corazones
VIAJES
visitar la Ópera, Templo de la música del s. XVIII, la Madelaine… Y reservaremos la última jornada para visitar Sacre Cour y Montmartre el barrio bohemio francés, el barrio de los pintores, el barrio de los artistas, donde un día pasó por allí Picasso, Dalí…, busca, pinta, mira…Todo es arte. Ya sólo nos queda regresar… ¡Abrid los ojos! Nada ha sido un sueño, todo es realidad… Nuestros sueños, si los deseamos
Sacre Coeur
con fuerza se harán realidad. Mickey, Minnie, Blancanieves serán nuestros amigos para siempre, solo tendremos que cerrar los ojos y volver a estar con ellos. Pero como dice Patricia, que no te lo cuenten, viajad al País de los Sueños
Texto y fotos por Miguel Ángel y Patricia Fournier
Conocer a fondo Cuándo viajar Aunque las Navidades harán que el viaje sea aún más especial para los niños, sería conveniente hacerlo en fechas menos señaladas para evitar las típicas aglomeraciones. Cómo disfrutar del Parque Disney Consigue al entrar una guía del Parque (gratuita en varios idiomas). En ella encontrarás horarios de los espectáculos, atracciones que te permitirán disfrutar al completo. No olvides tener siempre a mano una libreta y un bolígrafo para conseguir los autógrafos de tus personajes preferidos Cómo moverse por Paris Para grandes distancias utilizar el metro. Batobus barco turístico con recorrido circular, desde la Torre Eiffel hasta Notre Dame te puedes bajar en diferentes paradas y volverte a subir las veces que quieras
Espada del Rey Arturo
Gastronomía Dentro del Parque existe toda variedad de comida , pero no dejéis de comer en el Agrabah Café, buffet libre con toques orientales y mediterráneos (precio aprox/pers: 15 euros) En Paris comer o cenar en una Brasserie nos hará sentirnos un parisino más, pero cuidado con los horarios de la cena y evita sorpresas: a partis de las 20 h nos costará encontra sitios abiertos para cenar
27
28
DEPORTES
Kempo infantil
ESTILOS DE VIDA SALUDABLES:
H
artes marciales, fitness, relajación
oy en día estas actividades son las que más demanda el gran público cuando se acerca a un Centro Deportivo. Podríamos decir que son tres de los grandes pilares que se reclaman en la actualidad con el propósito de cuidarnos tanto física como psicológicamante a la hora de enfrentarnos a la vida diaria. Tendríamos que decir que cada una aporta una definición o significado dependiendo del perfil del individuo que requiera el servicio del Centro, pero aunque a algunos les suene raro podríamos encontrar todo esto en solo una disciplina. Etiquetar un producto hacia un solo fin puede llevarnos a pensar en algo milagroso o tomarlo con desidia e incluso inútil cuando lo que se busca realmente es aunar todo en una terapia que nos relaje y nos evada del estrés cotidiano. Queremos reseñar que cada definición tiene un lugar pero que en un lugar cabrían varias definiciones, es decir que cuando nos acercamos a un gimnasio cada usuario viene en función de su propia necesidad o inquietud y debemos saber focalizar todas esas energías en una misma dirección para que todos encuentren su plena realización. Si hablamos de Artes Marciales no sólo deberíamos centrarnos en cultura oriental ni tampoco entenderlo únicamente como
autoprotección ya que si unimos todo podremos conseguir que se produzca a la vez una respuesta positiva de autoprotección unida a una sensación plena de relajación ya que habremos conseguido definir nuestras propias necesidades tanto físicas como psicológicas. La fórmula parece sencilla y realmente lo es, pero debemos vencer, a priori, todas las dificultades y barreras que nos impidan entender que todo el mundo está capacitado para realizar esas actividades físicas, por eso, la importancia del entrenador a la hora de transmitir la confianza necesaria. Si hacemos una breve reseña podríamos citar Artes Marciales muy tradicionales como son el Kempo, de origen japonés más exactamente de las islas de Oki-
Kempo
29
Fotos de Emilio San Joaquín
Kick Boxing
nawa. Nace este Arte dirigido a la autoprotección o defensa personal. Si nos basamos sólo en la práctica visual de un Arte tan completo como puede ser éste en los que se combinan puños, piernas, proyecciones y estrangulaciones perderemos la verdadera esencia de practicar algo útil que nos haga sentirnos bien física y psicológicamente. A través de esta fórmula llegaremos a un estado de relajación viviendo en primera persona lo que cada uno puede llegar a conseguir de forma natural. Encontramos dentro de esta rama tradicional el Kobudo y el Kenjuts, este primero estudia las armas antiguas japonesas y el segundo es el arte de la espada japonesa aquí el grado de bienestar aumenta cuando estas actividades marciales nos hacen encontrar un estado de relajación y misticismo al trasladarnos de manera directa al Japón feudal, a una tierra y un momento donde los valores espirituales eran pilar de la sociedad, a través de movimientos con diferentes armas y con la suavidad que sólo el aire y el agua nos
Step
30
pueden dar llegamos a un desarrollo de las cualidades tanto físicas como psíquicas que confluyen en una actividad física plena con una dosis de relajación total. Ahora bien, entrando en un bloque más marcadamente deportivo podemos paranos a analizar disciplinas como el Boxeo, Kick Boxing y el Thai Boxing disciplinas estas muy explosivas que aparte de darnos un nivel de autoprotección excelente nos ayudan a aumentar la concentración y el nivel de rendimiento aliviando también el estrés generado en la vida diaria. En cada jornada lograremos rechazar todo síntoma de estrés y tensión ya que en cada sesión la explosividad que producimos será vehículo importante para alcanzar un grado de relajación y autoestima tanto en hombres como en mujeres adquiriendo no solo un nivel físico excelente
Cardio Kick Box
sino también lo más importante que debe conseguir un centro deportivo la sensación de bienestar con uno mismo. Llegados a este punto haremos mención al mundo del Fitness. Sistemas como el Aeróbic y el Step nos harán sentir cómodos y en forma. Acompañados de música sugerente nos ayudarán a tonificar nuestro cuerpo de forma excelente. Al trabajar en grupo aumentamos la sensación de sociabilidad y colectividad. El monitor dirige y hace disfrutar a un grupo que sin planteárselo están realizando un fin común como puede ser crear una coreografía no solo con tintes físicos sino expresivos, de diversión con lo que al final llegaremos al mismo objetivo la relajación. A un nivel más elevado de diversión nos encon-
tramos con el Cardio Kick Box y Saco Box disciplinas de Fitness que unen el sentido de éste con los movimientos de los sistemas de combate pero que dejan a un lado la sensación de enfrentamiento con el compañero, desarrollándose en coreografías bien al aire o al saco. La explosión, el movimiento y el ambiente distendido hacen que el sudor y el desgaste muscular estén asegurados para alcanzar una condición física óptima. Al término de la sesión nos encontraremos con una sensación de alegría y desgaste físico que nos producirá de nuevo una sensación de relajación. Un tercer bloque lo podríamos dedicar a hablar de las terapias propias de Relajación como son el Yoga, Tai-Chi y la Relajación Sensorial, actividades todas muy recomendables para alcanzar un nivel óptimo de paz interior personal pero que a menudo, por desgracia, no llegan a incidir de forma directa en la propia personalidad del individuo dedicándose sólo a rutinas de ejercicios que al final resultan vanos, por eso es aquí donde tenemos que haEspacio patrocinado por:
cer un esfuerzo añadido y fomentar que el ejercicio de relajación esté lleno de vida, de personalidad y sobre todo de creatividad, logrando un clima Kobudo de relajación total para que el individuo llegue a expresar de forma directa todo aquello que quiere y así poder expulsar todo lo negativo. Cuando esto se consigue el grado de relajación aumenta y el motivo no es otro que haber alcanzado la naturalidad del ser. El mejor vehículo para alcanzar este estado es la risa. Según dicen los japoneses la risa abre el espíritu ya que en un estado de positividad todo nos parece mas fácil de conseguir, es aquí, por tanto, donde mayor incidencia hacemos para lograr de forma efectiva que estas terapias de relajación sean un enganche a la vida para poder afrontarla en plenitud mediante la interrelación de ejercicio físico y psíquico fomentando el autoconocimiento , la concentración y la autoestima. Os podemos asegurar que se consigue y lo esencial es que cada uno lo logra por diferentes caminos y disciplinas. Texto por José Manuel Infante Entrenador Nacional y Marta Torrijos
31
Pastelería La Madrileña endulzando la vida de Aranjuez desde 1932 Por José Luis Sánchez López, Pastelero Cristinas
L
a pastelería empieza allá por el año 1900, mi bisabuelo Salvador Martín de los Santos, deja su pueblo Toledano de Ocaña a la edad de 16 años para trabajar como aprendiz de Pastelería con uno de los mejores pasteleros de Madrid, al cabo de los años regresa a Ocaña y funda la pastelería La Madrileña. En el año 1936, cuando estalla la guerra civil, se trasladan a la Confitería de Aranjuez, que llevaba abierta con el mismo nombre desde 1932, haciéndose cargo del negocio su hijo Mayor Vidal.
parte de su historia más reciente. La Pastelería de la Calle Stuart se cierra por jubilación de todos los hijos del Fundador, y se abre la nueva Confitería-Pastelería “La Madrileña” en 1976 en la calle Capitán, por mi padre José Luis Sánchez Martín de los Santos, nieto del Fundador y mi madre Francisca.
Milhojas
Hoy en día la pastelería, sigue funcionando de forma artesanal, con los mismos productos y la misma ilusión con la que abrió el abuelo Salvador hace casi 100 años. Quiero también rescatar alguna anécdota de la pastelería porque forman ya parEspirales de Navidad
El local estaba ubicado en la Calle Stuart, cerca del Gran Teatro, en una de las calles céntricas de Aranjuez donde se desarrollaba toda la vida de la ciudad y es ahí cuando la pastelería empieza a ganarse un nombre en Aranjuez y a formar
32
Figuritas de Mazapán
CULINARIA
te de la historia de Aranjuez como por ejemplo la del cine, mucha gente no sabe que en la famosa saga cinematográfica, La Gran Familia, La familia y uno más
y La familia bien Gracias, (quién no se acuerda del simpático padrino pastelero interpretado por el gran José Luis López Vázquez), pues bien, todas las tartas que aparecían en numerosas escenas, salían del obrador de nuestra pastelería. O que a Joaquín Rodrigo y a su esposa les encantaban las tartas quemadas de mazapán y que cuando venían a Aranjuez no se iban sin probarlas y que decir de Alicia Hermida (Sofía en Las chicas de oro) a la que no le faltaba su suizo por las tardes para merendar. O las bandejas de pasteles borrachos que se comía el torero Luis Miguel Dominguín cuando venía a torear a Aranjuez.
de Sevilla, los mantecados Manchegos hojaldrados, las yemas de Santa Teresa, las anguilas, y como colofón los roscones de Reyes. Unidos a los productos que elaboramos todo el año como las Cristinas, los pasteles borrachos, las tartas de San Marcos, las milhojas y un largo etc...Hacen de nuestra responsabilidad, para continuar con una tradición de casi ochenta años, nuestro pan de cada día y nunca mejor dicho. Desde aquí quiero rendir mi Gran Homenaje a todos los que han trabajado, tanto en la Confitería de la Calle Stuart como en la de la calle Capitán, en especial José Luis Sánchez López al Tío Vidal, al Tío Ángel, al Tío Salva, al Tío Jesús, a la Tía Pura, a todos los trabajadores y trabajadoras que han pasado por allí, a la familia y sobre todo a mi padre que recientemente ha fallecido y también a mi madre que sigue al pie del cañón. Siendo la Pastelería parte muy importante de su vida. Desde aquí Gracias y Enhorabuena a todos. Espacio patrocinado por:
Roscón de Reyes
Pero ahora toca hablar del presente y el presente más inmediato es la Navidad y para nuestra pastelería es un mes muy especial, un mes de mucho trabajo e ilusión en el que se elaboran artesanalmente dulces típicos como las figuritas de mazapán, el turrón, los polvorones
Pastelería La Madrileña C/ Capitán, 43 Telf.:91.891.01.58
www.pastelerialamadrilena.blogspot.com
33
Por Alberto Santiago
VIDEOJUEGOS
V
uelve a nuestras consolas el Rey de las plataformas, el personaje con el que la mayoría de nosotros hemos pasado mucho tiempo delante de la televisión con un mando en la mano, el personaje que más nos ha podido sacar de nuestras casillas porque se nos ha atragantado una fase y siempre caemos una y otra vez en el mismo sito. Sí, estamos hablando de Super Mario Bros, y esta vez lo hace en compañía. El juego es muy similar al que hace dos años lanzó el gigante de Japón, Nintendo, para su consola portátil. La trama es la misma de toda la saga: La princesa es capturada y tú debes de recorrer las fases de los diferentes mundos hasta rescatarla. Pero no sólo es eso, ya que en esta entrega lo podemos hacer en compañía de hasta 3 amigos más, porque dispone de un cooperativo a cuatro de lo más divertido que nos dejará momentos en los que no podamos seguir jugando por las risas que produce un pequeño empujón de los jugadores, un salto encima del otro… lo que desencadena habitualmente en unos pequeños piques con los compañeros que nos hará pasar un buen rato extra. En cuanto al apartado gráfico, no se ha innovado mucho con respecto
34
a la versión de DS ya que comparten el mismo motor gráfico, pero podemos ver como las imágenes tienen muchas más resolución, y todo se ve cambiado, pero no hasta el extremo de perder la sensación de que ya lo hemos visto antes. Con el sonido nos encontramos en el mismo caso. Encontramos muchas canciones que aparecían en el New Super Mario de la Nintendo DS, pero con alguna canción nueva. Son melodías de toda la vida, pegadizas. Para concluir, decir que New Super Mario Bros es un juego en el que puede participar toda la familia y pasar muy buenos ratos con él.
Jugabilidad: 9 Tecnología: 8 Gráficos: 8 SONIDO: 8,5 Innovación: 7,5 Diversión: 10 Conocer a fondo www.mariobroswii.com
8,5
35
TODA LA HUERTA RIBEREÑA EN LA MESA NUEVA RECOMENDACIÓN DE TEMPORADA:
- Fritura de Chanquetes del Rebollo
AVDA. PLAZA DE TOROS, 7 28300 ARANJUEZ 91 892 09 82
36