四十週年紀念專刊

內分泌學會

生日快樂

The ENDOCRINE SOCIETY of the REPUBLIC of CHINA (Taiwan)

內分泌學會之歌 臺大醫院 曾芬郁

內分泌學會，優秀專業，醫療學術，全領導 促進合作、民眾健康、國際交流，為目標 老師前輩，高瞻遠矚，提攜後進，助成長 後起之秀，臨床服務、鑽研學問，勤努力 理監事、秘書處，運籌帷幄，忙規劃

會員朋友，愛護學會，積極參與，同支持 懷感恩心、存惜福念，同心共榮，求進步 盡一己力、謀眾人事，海闊天空，任瀟灑 承先啟後、尊師重道，前瞻發展，創新頁

內分泌學會，溫馨團結，和諧運作，永光輝

內分泌衛教歌 臺大醫院 曾芬郁

內分泌，荷爾蒙，維持恆定，是關鍵 ;

高矮胖瘦、生命徵象、血糖電解質，全掌控； 腦垂體，總司令，承上啟下，勤監督；

甲狀腺，能量利用，新陳代謝，都控管；

副甲狀腺，骨密血鈣，固本強身，皆維持； 胰臟協助，消化代謝，昇糖降糖，它管理； 腎上腺，皮質髓質，應付壓力，全承受 ;

性腺調控，發育生殖，傳宗接代，它主導 ; 內分泌、骨頭脂肪，相輔相成，本一家 ;

內分泌，和諧運作，增進健康，真重要。

目 次

歷屆理監事名單 歷任理事長的話

10

1 7 張天鈞｜臺大醫院

為慶祝中華民國內分泌學會成立 40 周年而寫

1 9 林宏達｜臺北榮民總醫院

述說從前─中華民國內分泌學會成立四十週年紀念

32 張慶忠｜中國醫藥大學附設醫院

2020 年中華民國內分泌學會 40 週年紀念

37 曾芬郁｜臺大醫院

尊師重道、團結創新

理監事感言

4 1 王佩文｜高雄長庚紀念醫院 內分泌學四十年

42 陳思達｜林口長庚紀念醫院 芳華四十隨感

43 黃天祥｜國泰綜合醫院

從澤田內科談起台灣內分泌的發展史

理監事感言

45 楊偉勛｜臺大醫院

從台北帝國大學附屬醫院 澤田內科談起─ 紀念台灣內分泌新陳代謝科的發訒之一

48 翁錦興｜臺北榮民總醫院 內分泌學會 40 週年隨筆

50 王治元｜臺大醫院

內分泌學會及糖尿病學會 40 週年慶

52 李亭儀｜萬芳醫院 40 週年感言

56 胡啟民｜臺北榮民總醫院

輕輕說出無限感恩─ 祝賀內分泌學會成立 40 周年

58 歐弘毅｜成大醫院

內分泌學會四十週年感言

59 林怡君｜榮陽安心診所

疫情蔓延中，生日還是要快樂

歷任秘書長的話

61 鄧錦泉｜臺北榮民總醫院 從翩翩弱冠到不惑之年

68 張宏猷｜林口長庚紀念醫院 四十年感言

69 陳沛隆｜臺大醫院

一零七五八：學會的一小步，我個人人生的一大段

73 劉鳳炫｜林口長庚紀念醫院 那三年秘書長的日子

76 吳婉禎｜臺大醫院 四十年感言

緬懷典範

79 張天鈞｜臺大醫院

典範長存 ─ 懷念與追思陳芳武教授

80 林宏達｜臺北榮民總醫院

中華民國內分泌學會第四、五屆理事長─ 飽學謙和的金鏗年教授

86 劉妙真｜林口長庚紀念醫院 懷念林仁德教授 ─

生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美

會員心聲

91 曾芬郁｜臺大醫院 吾愛吾師

94 林宏達｜臺北榮民總醫院

中華民國內分泌新陳代謝學界的耄耋─ 德高望重的尹宗高教授

97 林宏達｜臺北榮民總醫院

中華民國內分泌暨中華民國糖尿病學界人瑞─ 田可高醫師期頤之年

98 許重輝｜臺北醫學大學附設醫院 內分泌學會 40 周年

100 蘇瑞珍｜市立和平醫院 乘著記憶的翅膀

102 郭昇峯｜基隆長庚紀念醫院 祝福與緬懷

104 郝立智｜高雄榮民總醫院台南分院

中華民國內分泌學會成立四十周年 紀念參與學會活動的感言

會員心聲

108 陳煥文｜陳煥文內科診所

祝福大家平安慶祝學會 40 歲生日

110 蔡政麟｜童綜合醫院 轉念、交棒、新人生

112 黃莉棋｜國泰綜合醫院 2020 學會與我

1 1 3 林志弘｜臺大醫院

十年回顧：經典個案討論會

118 陳思綺｜臺大醫院 40 周年專刊心得

119 邱偉益｜臺大醫院 四十週年紀念專輯

120 王舒儀｜彰化基督教醫院 溫馨四十

122 蘇登煌｜遠東聯合診所

40 專刊 ─ 與學會財務的邂逅

124 黃峻偉｜禾馨婦幼診所

展望未來：移動醫療與遠距醫療的到來

126 陳沛隆｜臺大醫院

基因檢測：往精準醫療前進的重要一步

參加國際會議心得

128 黃兆山｜林口長庚紀念醫院

第十屆國際華夏內分泌大會參加心得

133 諶鴻遠｜三軍總醫院

〈AOTA 會議〉的相關經驗與心得感想

參加國際會議心得

138 周振凱｜高雄長庚紀念醫院

參加亞太甲狀腺學會會議心得

140 高美燈｜高美燈診所 參加 AFES 會議心得

142 郭錦松｜臺北榮民總醫院

參加韓國首爾 SICEM2019 大會

144 劉鳳炫｜林口長庚紀念醫院 AOCE 一段美好的回憶

149 劉鳳炫｜林口長庚紀念醫院

憶 2017 年與東協接觸的第一次

153 林思涵｜彰化基督教醫院

2018-12 ICE 國際內分泌學會南非開普敦開會分享

專科醫師 訓練營心得

155 李宇璇｜臺中榮民總醫院

專科醫師訓練營 & 專科考試心得、感想、期許

156 林皓雯｜安慎診所

一位小小新代內分泌科醫師的雜談

158 林榆培｜臺北醫學大學附設醫院 105 學會心得分享

159 賴嘉緯｜高雄市立小港醫院

專科醫師訓練營及考試準備心得感想

161 羅仕昌｜中山醫學大學附設醫院 專科醫師考試心得

醫院專文

165 臺北榮民總醫院

173 佛教慈濟醫療財團法人台北慈濟醫院

醫院專文

174 國立臺灣大學醫學院附設醫院

177 衛生福利部雙和醫院 178 三軍總醫院

180 台灣基督長老教會馬偕醫療財團法人馬偕紀念醫院 182 台北市立萬芳醫院

184 臺北醫學大學附設醫院

186 長庚醫療財團法人林口長庚紀念醫院

190 臺中榮民總醫院

192 彰化基督教醫療財團法人彰化基督教醫院

194 國立成功大學醫學院附設醫院

196 高雄榮民總醫院

198 高雄醫學大學附設中和紀念醫院

200 長庚醫療財團法人高雄長庚紀念醫院 202 光田醫療社團法人光田綜合醫院

大事紀

活動花絮

近十年獎項得獎名單 學會出版品

40 年紀念專刊編後語

204 224 272 278 282

歷屆 理監事名單

10

理 事 長

陳芳武

監

張慶忠、彭明聰、廖廣義

理

事 事

總 幹 事

第二屆

朱炳圻、李鎡堯、金鏗年、張簡耀、黃伯超、萬家茂、蔡詩顯、戴東原 戴東原

民國 72-75 年

理 事 長

陳芳武

理

事

張慶忠、陳森輝、黃妙珠、黃伯超、萬家茂、蔡瑞熊、謝博生

監

事

常務理事 常務監事

總 幹 事

第三屆

李鎡堯、金鏗年 彭明聰

張天鈞、廖廣義 張慶忠

民國 75-78 年

理 事 長

陳芳武

理

事

林文翰、林宏達、宣立人、張天鈞、張慶忠、黃妙珠

監

事

常務理事 常務監事

民國 69-72 年

總 幹 事

第四屆

金鏗年、蔡瑞熊 黃伯超

許織雲、彭明聰 張天鈞

民國 78-81 年

理 事 長

金鏗年

理

事

王玉潯、李昭男、余玉林、林宏達、宣立人、張天鈞、黃妙珠、童家淦

監

事

常務理事 常務監事

總 幹 事

張慶忠、蔡瑞熊 陳芳武

黃伯超、彭明聰 林宏達

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 11

歷屆理監事名單

第一屆

第五屆

理 事 長 金鏗年

民國 81-84 年

常務理事 張天鈞、蔡瑞熊 理

事 王佩文、李鎮堃、余玉林、林宏達、宣立人、張慶忠、黃妙珠、童家淦、蔡克嵩

監

事 黃伯超、彭明聰

常務監事 陳芳武 總 幹 事 林宏達

第六屆

理 事 長 張天鈞

民國 84-87 年

常務理事 林宏達、張慶忠 理

事 王佩文、李鎮堃、金鏗年、宣立人、張淳堆、黃天祥、童家淦、蔡克嵩

監

事 黃伯超、黃妙珠

常務監事 陳芳武 總 幹 事 王治元

第七屆

理 事 長 林宏達

常務理事 林仁德、張慶忠 理

事 王佩文、李龍雄、余玉林、宋育民、翁錦興、黃天祥、曾芬郁、蔡克嵩

監

事 張天鈞、龔信宗

常務監事 蕭信雲 秘 書 長 鄧錦泉

副秘書長 李文齡、林時逸

12

民國 87-90 年

歷屆理監事名單

第八屆

理 事 長 林仁德

民國 90-93 年

常務理事 張慶忠、蔡克嵩 理

事 王佩文、王朝弘、余玉林、宋育民、翁錦興、陳思達、張淳堆、黃天祥

監

事 李龍雄、張天鈞

常務監事 林宏達 秘 書 長 張宏猷

副秘書長 陳榮福、劉鳳炫

第九屆

理 事 長 林仁德

民國 93-96 年

常務理事 王佩文、張慶忠 理

事 王朝弘、杜思德、周劍文、翁錦興、郭熙文、張淳堆、黃天祥、蔡克嵩

監

事 李龍雄、張天鈞

常務監事 林宏達 秘 書 長 張宏猷

副秘書長 劉鳳炫、郭昇峯

第十屆

理 事 長 張慶忠

民國 96-99 年

常務理事 王佩文、蔡克嵩 理

事 王治元、翁錦興、張淳堆、張宏猷、黃天祥、劉瑞川、鄧錦泉、蘇矢立

監

事 林宏達、張天鈞

常務監事 林仁德 秘 書 長 曾芬郁

副秘書長 劉鳳炫、施翔蓉

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 13

第十一屆

理 事 長 張慶忠

民國 99-102 年

常務理事 王佩文、黃天祥 理

事 王治元、翁錦興、曾芬郁、陳思達、劉瑞川、鄧錦泉、蔡克嵩、簡銘男

監

事 林宏達、張天鈞

常務監事 林仁德 秘 書 長 陳沛隆

副秘書長 施翔蓉、林桓生

第十二屆

理 事 長 葉振聲

民國 102-105 年

常務理事 翁錦興、黃天祥 理

事 王佩文、王治元、李亭儀、張慶忠、曾芬郁、蔡克嵩、鄧錦泉、簡銘男

監

事 林宏達、張天鈞

常務監事 林仁德 秘 書 長 陳涵栩

副秘書長 林興中、郭錦松、林亮羽、黃建寧、陳雁玲、林慶齡、劉鳳炫

第十三屆

理 事 長 曾芬郁

常務理事 王佩文、蔡克嵩 理

事 王治元、李亭儀、張慶忠、陳思達、陳涵栩、黃天祥、葉振聲、簡銘男

監

事 林宏達、張天鈞

常務監事 林仁德 秘 書 長 劉鳳炫

14

民國 105-108 年

副秘書長 吳婉禎、邱偉益、蘇登煌

歷屆理監事名單

第十四屆

民國 108-111 年

理 事 長 曾芬郁

常務理事 王佩文、蔡克嵩 理

事 王治元、李亭儀、施翔蓉、陳思達、陳涵栩、劉鳳炫、歐弘毅、簡銘男

監

事 林仁德、林宏達、林怡君、張慶忠

常務監事 張慶忠 秘 書 長 吳婉禎

副秘書長 王舒儀、周振凱、林志弘、邱偉益、陳思綺、張鈞鎧、蘇登煌

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 15

歷任 理事長的話

16

第 6 屆理事長

張天鈞 醫師

在睡眼迷糊當中，突然接到現任的內分

這可就難倒我了。為何這樣說呢？因為我擔任

分泌學會成立 40 周年的禮物，就是從我的油

經我詢問才告訴我的。( 老師擔任第二屆監事，

泌學會理事長－曾芬郁教授要我做中華民國內 畫作品當中挑選適當的做成絲巾和領帶，我當

然義不容辭的答應，套句好朋友 - 臺灣腦下垂 體學會理事長，也就是林口長庚醫院－張承能 教授的一句口頭禪，這是 a piece of cake，當

然是很簡單的一件事，只不過今早打開電腦一 看，就發現麻煩可大了，因為學會秘書處的黃

小姐來函，要我以前理事長的身份寫慶祝中華 民國內分泌學會成立 40 周年的一些勉勵話語，

理事長時才 1995-1998，何況這是現任理事長 1983-1986。第三屆總幹事，1986-1989。第四

屆理事，1989-1992。第五屆常務理事，19921995。第六屆理事長，1995-1998。第七屆至 第十三屆監事，1998-2019。) 為何我在為學會 服務多年後，竟然毅然決然掛冠求去呢？主要

因為我在去年八月底因為我一次睡覺時，服用 安眠藥而意外跌倒骨折，導致心灰意冷所致。 可是前輩的一句話，「你不管政治，政治就來

管你。」又讓我對退出學會有點不以為 然。這主要與細胞學會最近的規定有關。 也是我退出學會所致。也就是外行人管 內行人。

最近提到陳芳武教授，竟然有晚輩

不認識他，幸好最近可以利用電腦搜尋

的功能，才可回頭找到相關的資料。至 於我想說的是早期並無所謂的內分泌學 會，一直要到 1980 年 2 月 23 日 ( 圖一 ) ▲

圖一：1980 年 2 月 23 日， 中華民國內分泌學會成立

才有中華民國內分泌學會的成立。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 17

歷屆理事長的話

為慶祝中華民國內分泌學會 成立 40 周年而寫

早期學會未成立之初，台北幾個醫學中心

的內分泌新陳代謝專家們即已定期聚會，就有

關研究成果及特殊病例加以討論，民國 68 年 在陳芳武教授、三總朱炳圻院長、黃漢文主 任、榮總金鏗年主任，及台大蔡詩顯教授的倡

議中，體認到學界的快速進步及人才的大量增 加，故主要在陳教授的努力籌畫下，終於民國

69 年 2 月 24 日經向內政部申請奉准，並於該 年成立中華民國內分泌學會。

學會成立之初，陳芳武教授即邀請到許多

國際著名學者共同參與盛會，與國內專研內分 泌之專家進行充分的交流。

內分泌學會往後每年三月召開一次年會，

每季則分別於全國各地舉行地方性會議，加強 各地會員的學問交流。

民國 69 年至 78 年之間，在眾望所歸下，

陳教授榮任內分泌學會第一屆至第三屆之理事 長，期間不論是在會務的推動，及兼顧臨床與

基礎的研究上，都有極大的進展。

民國 70 年開始，為鼓勵內分泌及糖尿病學

會會員積極從事內分泌學研究，陳教授個人贊

助設立陳芳武教授優秀論文獎。民國 85 年更名

為陳芳武教授傑出研究獎，至民國 102 年為止。 此外，民國 72 年（西元 1983 年）舉辦「國

際鈣調節激素研討會」。民國 77 年（西元 1988

年）成立內分泌新陳代謝科專科醫師甄審制度。

民國 87 年，受教育部委託，領導編匯「內分泌 學名詞」，並於同年 10 月由教育部公佈出版。

雖然本人在陳教授的指導下於民國 73 年

（西元 1984 年）獲得博士學位 ( 圖二、三）， 並 於 西 元 1995-1998 年 接 第 六 任 理 事 長， 但

早期的內分泌學會資源很少，雖獲得秘書長王 治元醫師的傾全力幫忙，( 註：2019 年王醫師

榮升教授 ) 本人僅擔任一任。隨後之林宏達教 授、張慶忠教授、林仁德教授、葉振聲教授和

曾芬郁教授等，對增加學會之資產有莫大的貢 獻。而本人要強調的是學

會的成功需要有多人的努 力，例如爭取國際會議的 主辦，是本人在林宏達教

授擔任理事長任內爭取到 的，但在林仁德理事長、

張慶忠理事長任內得以召 開。

現學會欣欣向榮，已

成功穩定的邁向 40 周年， 圖二、三：在陳教授的指導下

▲

▲

於民國 73 年獲得博士學位

18

謹在此向大家祝賀。

第 7 屆理事長

林宏達 醫師 中華民國內分泌學會於民國 69 年 2 月 24

日成立，筆者於學會成立伊始，陪著學會走過

漫長的 14,600 個日子，其中 6 年（民國 78 年 至 84 年）擔任第一、二任秘書長，並於民國

87 年忝任第七屆理事長，自栩與內分泌學會有

深厚情感，曾 6 度為文記錄在學會行走過的痕 跡 ( 註 1-6)，並於 40 週年慶專刊，撰文本會九

旬以上長者田可高醫師、金鏗年教授和尹宗高 教授。欣蒙學會再次邀約，第七度為文紀念。

個人認為要把一件事情交待清楚，就應該回到

初始，《三字經》也說：考世系，知終始。就 請聽我述說從前吧！

民國 69 年以前，台灣專門從事內分泌臨

床工作的醫師屈指可數。在老師和前輩：台北

榮民總醫院新陳代謝科尹宗高教授、台大醫院 糖尿病蔡詩顯教授、內分泌陳芳武教授和三軍 總醫院朱炳忻教授和黃漢文主任領銜，每年 3

次，輪流在北榮柯柏館、台大第七講堂和三總

視聽教室舉辦聯合學術討論會幾年後，有志於 內分泌臨床工作的醫師逐漸增多，因此在三軍 總醫院朱炳忻前院長、新陳代謝科黃漢文前主 任、台大醫院蔡詩顯與陳芳武教授、台北榮總

新陳代謝科前主任金鏗年教授和高雄醫學院蔡

瑞熊教授共同倡儀，並獲內分泌基礎醫學學者： 中央研究院彭明聰、萬家茂和余玉林等教授支 持，由三軍總醫院新陳代謝科李林定醫師擔任

執行秘書，籌設內分泌和糖尿病學會（圖一）。 經過數次籌備會議，並擬定會章，終於民

圖一 : 籌備會執行秘書李林定醫師與陳芳武教授於成 立大會時合影，取材自中華民國內分泌學會成立 20 週年紀念專刊 ▲

國 69 年 2 月 24 日獲內政部核准成立中華民國 內分泌學會 ( 圖二 )。期間金鏗年教授因擔負國

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 19

歷屆理事長的話

述說從前─ 中華民國內分泌學會成立四十週年紀念

▲

圖四 ：前排右起 Volpe 和 Ingbar 教授。二排右三 Mederios-Neto 教授。後排右起 Nagataki、Pinchera 和 Nicoloff 教授。（取材自中華民國內分泌學會成立 20 週 年紀念專刊）

▲

圖二：中華民國內分泌學會成立大會與會者合影取材自 中華民國內分泌學會成立 20 週年紀念專刊

圖三：內分泌學名詞中文譯本

家特勤任務，有時不克參加籌備會議，由筆

者代表出席，幸能與聞內分泌學會創會之理 念和繁雜的過程。

▲

中華民國內分泌學會成立後，陳芳武教

授榮任第一屆理事長，並連任三屆，其間分

別由戴東原教授、張慶忠和張天鈞醫師擔任

第一、二、三屆總幹事輔弼。陳理事長帶領 各理監事及學會工作同仁、篳路藍縷，訂定 學會各種規章、發行內分泌暨糖尿病會訊、

出版內分泌名詞中文翻譯本 ( 圖三 )、建立 內分泌新陳代謝科醫師甄試（審）制度、設

立陳芳武教授獎學金，鼓勵年輕醫師從事 內分泌研究，並曾邀請國際著名甲狀腺學 者，Ingbar、DeGroot、Volpe、Pinchera、

Nicoloff、 Mederios-Neto 和 Nagataki( 長 瀧重信 ) 等來台參加甲狀腺研討會 ( 圖四 )。 圖五：金鏗年理事長頒發前理事長陳芳武教授傑出貢獻獎。 （取材自中華民國內分泌學會成立 20 週年紀念專刊）

▲

20

民國 78 年陳芳武教授轉任常務監事（並

完成內分泌新陳代謝專科訓練醫院認定標準草

人民團體法修正，全國性人民團體總幹事易名

立法工作，自此本學會次專科醫師訓練有法源

( 圖五），筆者輔佐，擔任總幹事。其時適逢

為秘書長，因此筆者也成為中華民國內分泌學

會的第一、二任秘書長。金鏗年教授溫文儒雅， 飽學卻謙沖，十足長者及學者風範。個人在金 理事長的指導下，參與主持學會業務運作，典 章制度的建立，理念和實施。金主任之後由張 天鈞醫師繼任第六屆理事長，筆者則於民國 87

年 3 月挑起中華民國內分泌學會第七屆理事長

的重任。謹將個人秘書長與理事長任內其中犖 犖大端者列於下：

一、建立專任工作人員制度， 構建會務行政體系

內分泌暨糖尿病學會原無專任工作人員，

僅有兩位兼任人員身兼內分泌，糖尿病和老年

醫學三個學會的工作。金理事長為了會務長遠 推展，雖然學會財務狀況並不豐裕，仍然決定

聘任一位專任工作人員，專責處理內泌學會會 務。此外，並將內分泌學會原設置之委員會精 簡並確定任務，設有：專科醫師甄試、教育節

目、優秀論文及特殊貢獻審查、編輯出版、甲

狀腺、骨質疏鬆、名詞翻譯和營養 8 個委員會， 分別由兩會理事長、林瑞祥、宣立人、陳芳武、 蔡克嵩、陳芳武和張仙平各理監事擔任主任委 員，負責推動相關事項。

二、積極從事學會法規修改和立法工作

本會舊有法規中，以內分泌新陳代謝專

科醫師甄審（試）辦法和專科醫師繼續教育實 施辦法之條文，爭議性較大。金理事長曾多次 向理監事提出，予以相當幅度的修改。此外並

案，由第五屆第一次會員大會通過，正式完成 依據。

三、加強醫師再教育，增進會員聯誼

學會每年一次大會三次地方學術討論會，

改為每年一次大會（年會）、一次秋季會、兩

次醫師繼續教育課程。年會固定在台北舉行，

秋季會則輪流在各縣巿舉辦，同時辦理會員聯 誼性自強活動，歡迎會員攜眷參加，並為每位

參加者投保旅行平安險，以後各屆理事會均沿 用此方式辦理。

四、廣徵會員建言

中華民國內分泌學會理監事成員雖然來自

台灣各地，但集中在醫學中心的醫師。金理事

長非常尊重各地方會員意見的充分表達，在任 內曾做數次大規模的會員問卷調查，作為會務 的推行和興革之重要參考。

五、年會會刊編輯系統化，人性化和國際化 各位會員女士、先生們會發現本會年會會

刊自民國 79 年 3 月起有很大的改變。年會會 刊的編輯以系統化、人性化和國際化為目標：

系 統 化： 所 有 論 文 分 門 類 為：Plenary

Lecture、Symposium、Free Communication、 Poster、Meet Professor 和 Award， 於 會 刊

前 和 後 則 分 別 增 闢 Program at a Glance 和

Author Index，此外更編印節目表單行本，方 便查閱。

人性化：請理事長或秋季會或繼續教育會

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 21

歷屆理事長的話

連任三屆）由金教授接任理事長（第四、五屆）

會長於會刊首頁撰文，並致謝協辦機構，個人 和廠商，展現溫馨的人性。

國際化：會刊全部採用英文編輯印行，並

統一字體，不再像以前的會刊中英文混雜，字 體各行其是。

年 會 創 設 教 授 訪 談 (Meet Professor) 時

82 年開始又設立代表本學會最高榮譽的傑出貢

獻獎。此外在年會時闢設專為醫學生服務之報 到處，免收報名費，鼓勵在校同學踴躍參加，

使內分泌學之研究得以向下紥根，有些陽明和 北醫同學得藉此管道參與，可惜此舉交接後無 法維持。

段，邀請國外專家學者教授主持，與會員廣泛

八、改善學會財務結構

我們創設以來，以後每年年會均固定有此節

民國 87 年六、七屆理事長交接時，學會僅剩

改革後，以後本會每年年會和秋季會均沿襲此

務之急。個人上任第七屆理事長後立即採取以

交換資訊，面授機宜，最受會員好評。因此自

目，國內的教授專家也逐漸加入。會刊經此次

風格。我們學會的會訊自民國 88 年 4 月，總 編號 43 開始也有重大的改變，編排更有系統、 文章多樣化、內容也更豐富，並將會訊英文名

稱 定 為 Endocrinology and Diabetology， 期

待轉型為專科期刊雜誌，此目標於 2009 年達 成。

中華民國內分泌學會經費一向並不豐裕，

新台幣 105 萬元，因此改善學會財務結構為當 下措施：

1. 向社會熱心公益，善心人士募捐 2. 建立贊助會員制度（圖六）

3. 將學會之經費保留小部份為經常支出使用

外，其餘均改為定期存款，以增加利息收入。 這些努力的結果，使第七屆理事長任期屆滿

六、出版臨床內分泌學系列叢書

時學會經費比初接任時，增加數倍，大幅改

（Topics in Endocrinology）

善財務結構。

本叢書作者均為國內醫師，內容也力求加

入本土資料。計出版《臨床甲狀腺學》、《臨

床腎上腺學》、《副甲狀腺學》和《骨質疏鬆》 四本專書。此計劃以後各屆理事會如能持續執 行，將來一本純由國人撰寫的中文內分泌教科 書問世，將可期待 ，不再遙遙無期 ( 註 7) 。

七、鼓勵內分泌學研究

中華民國內分泌學會原設有陳芳武教授優

秀論文獎、派德醫學優秀論文獎和禾利行國際 醫學會獎等，獎勵會員做內分泌學研究。民國

22

▲

圖六：: 林理事長頒發楊德勝董事長贊助會員證書

❶ Constance S Pittman：阿拉巴馬大學內分

❷ Inder J Chopra：加州大學內分泌教授、甲 狀腺專家。

❸ Sing-Yung Wu：加州大學內分泌教授、核 醫及甲狀腺專家。

❹ Delbert A Fisher：加州大學內分泌教授、小 兒甲狀腺專家、曾任美國內分泌學會及美國 甲狀腺學會會長。

❺ Jerome Hershman：加州大學內分泌教授、 ▲

圖七：內政部長黃主文頒發本會優秀社團獎

九、善盡社會責任

九二一震災發生時，個人特別召開第七屆

第一次臨時理監事會議，學會出錢出力，協助 災區重建，充份表現醫界飲水思源感恩的心，

以及對社會的責任和回饋。本會於民國 87 年

榮獲內政部長親自頒發優秀社團獎由林宏達理 事長代表接受（圖七）。其他各界人士和會員

在 20 週年慶亦致贈賀詞，同表認同本會成就 （註 8-12、附件一 ~ 七）。

十、加強國際交流，提昇本學會 學術水準和國際地位 1. 推行榮譽會員制度 :

廣邀國際著名學者來台交流，並有 7 位國

際著名內分泌學者，獲頒中華民國內分泌學會 榮譽會員證書：

甲狀腺專家、曾任美國甲狀腺協會會長。

❻ David N Orth：凡德比爾大學內分泌教授、 腎上腺專家。

❼ Ivor MD Jackson：布朗大學內分泌教授兼 主任、神經內分泌學專家。

Pittman 教授曾努力為台灣爭取在 ICCIDD

的代表名額，ICCIDD 為 WHO、 UNICEF 和

World Bank 贊助成立的半官方機構。我國當 時已不是聯合國會員國，因此要進入 ICCIDD 確有困難度，加上中國的大力阻隢，使得

Pittman 教授的努力，功敗垂成。吳教授則

是後來促成中華民國內分泌學會主辦第一次 正式國際會議、第三屆國際甲狀腺荷爾蒙代

謝會議的最大功臣之一 ( 詳後文 )。Chopra、

Fisher 和 Hershman 教授則親自來台參加第三 屆國際甲狀腺荷爾蒙代謝會議，並為這次會議 Organizing Committee 的 Faculty( 附件八 )。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 23

歷屆理事長的話

泌教授、1991-1992 美國甲狀腺學會會長。

2. 中華民國內分泌學會首次舉辦正式的國際

會議

我在 1975 年認識吳興鏞教授（圖八），

但在 1978 年始兩人才漸熟稔。當時我們兩人

都參加在美國奧勒岡州波特蘭巿舉行的美國甲 狀腺學會 (ATA)，才有機會聊個痛快。整個會

期裏，吳教授對我非常照顧，並介紹幾位甲 狀腺的大師讓我認識，包括吳教授的老師之 一：Solomen、 和 甲 狀 腺 學 教 科 書 Werner's Thyroid 的主編 Werner 教授。在波特蘭期間，

有一天我們兩人在會場旅館我的房間內，觀賞 默罕莫德阿里和史賓克斯的重量級拳擊大賽

（阿里是當時名氣最大的重量級拳手、前職業 拳王。他職業拳王生涯中，僅敗給佛雷塞和史 賓克斯各一場，而兩次痛失拳王寶座）。這一 場拳賽是阿里的復仇比賽，比賽結束時，我以 為史賓克斯又贏了，但吳教授不以為然，他分 析各局兩人的表現，認為阿里才是勝利者。果 不其然，最後裁判以點數判定阿里獲勝。

1994 年我當內分泌學會秘書長時，吳教

授 推 介 美 國 新 罕 什 爾 州 達 特 矛 斯 醫 學 院 Dr.

Donald L St. Germain 教授來台參加年會，並 做專題全員演講（Plenary lecture），內容精

彩 ( 台大張慶忠醫師徵得 St.Germain 教授同

▲

24

圖八：吳興鏞教授、林宏達理事長合影，右為 陳榮基教授 ▲

意，拷貝了一份演講幻燈片 )。1998 年 9 月，

ATA 年會又在奧勒岡州波特蘭巿舉行。Don 告

訴吳興鏞教授說他們夫婦對台灣行印象非常深 刻，他是西元 2000 年京都世界甲狀腺會議的

ATA 代表，Don 提議第三屆國際甲狀腺腺荷爾 蒙代謝會議在台北舉行，（第一、二屆都在美

國舉辦，分別是 1989 年 9 月和 1993 年 6 月）， 並向京都的世界甲狀腺會籌備會申請為正式的 衛星會議。吳教授轉告我這絕佳的訊息，但當

時我剛接任學會理事長，前任張理事長僅移交 新台幣 105 萬元，如何辦得了國際會議呢？心

裡十分焦慮和猶豫，幸好 Don 和吳教授願意 負責邀請國外專家學者、安排節目，Don 並且

圖九：肢端肥大症研討會右起：Lam、Boerlin、Bertagna、林宏達和張天鈞教授

歷屆理事長的話

▲

圖十：林理事長、鄧秘書長和全體 Faculty 合影

圖十一：Werner 甲狀腺學教科書主編 Braverman 教授

於台灣主辦的國際會議，一律不准人民參加，

▲

為了協助大陸醫師來台，鄧秘書長更和陽明醫

學院協調於第三屆國際甲狀腺荷爾蒙代謝會議 前，安排了一場肢端肥大症研討會，名議上由

陽明醫學院主辦，邀請法國 Xavier Bertagna

教授、香港 Karen Lam 和瑞士 Viktor Boerlin 醫師與會演講 ( 圖九 )。

第三屆國際甲狀腺荷爾蒙代謝會議的

答應主持整個學術活動，並籌募外國演講者部

Organizing Committee， Faculty 的 人 選 ( 附

躇，最後才答應舉辦。1999 年 4 月 10 日世界

Role in Development and Clinical Aspects，

份經費。在這麼好的條件下，我們還是幾經躊

甲狀腺會議籌備小組成員，包括 ATA、ETA、

AOTA、LATS 和地主國日本的代表在洛杉磯開

會。吳教授在一家西餐廳作東宴請 Don (ATA)、 Kohrle(ETA)、Rita Hays (LATS) 和 Seo( 地 主

國 )， 進 一 步 敲 定 節 目 大 綱， 並 向 京 都 大 會 本部報備，取得大會認定為正式的衛星會議 (Satellite Meeting)。同年 6 月 12 日，美國內 分泌年會在聖地牙哥舉行，吳教授趁著 Don、

林仁德教授、王佩文教授、黃天祥教授和鄧 錦泉秘書長來報告論文之便，在希爾頓飯店午 餐會商，討論細節（註 7）。當時中國政府對

件八 ) 和會議主題：Regulation、Selenium、 學術節目 ( 附件九、十 ) 確定後，國內的籌備 重任則由鄧錦泉秘書長挑起。舉凡書信、電子

郵件往返、會場挑選、交涉、租賃、佈置、會 議進行、外國人甚至本國人住宿、通知書、報

名、印刷、參觀旅遊、餐飲、經費籌措支出、 機場接送安排等鉅細靡遺均由鄧秘書長周詳妥 善規劃。他帶領林時逸、李文齡兩位副秘書長 和子弟兵團隊楊宏智、李亭儀、李美芝、郭錦

松、蘇景傑、許黎洲、王繁棻、葉俊麟等醫師、 李聖葒醫檢師和莊美華、石佩瑜、陳麗幼小姐 等，以及許多朋友協助，共同完成。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 25

▲

圖十二：第三屆國際甲狀腺荷爾蒙代謝 會議和肢端肥大症研討會，各演講者

左：Hershman, Chopra, Van der Heide, Goglia, Wu, Marsh-Armstrong 中：St. Germain, Distefano Ⅲ , Fisher, Visser, Galton, Lam 右：Murakami, Nicoloft, KÖhrle, Kaptein, Campos-Barros, Lin

第三屆國際甲狀腺荷爾蒙代謝會議和國

際肢端肥大症討論會於民國 89 年 10 月 20 日

至 22 日在台北巿來來大飯店金龍廳舉行，計 有美、英、德、法、義、日、荷、瑞士和香港 等 23 名國外知名學者教授蒞會發表演講 ( 圖 十 ~ 圖十二 )，總共有貳佰貳拾貳名國內外醫

師、來賓、報名參加（圖十三）。由於與會 的外國演講者很多是大師級的國際知名教授

（ 譬 如 Braverman 是 Werner、The Thyroid 教 科 書 主 編；Larsen 是 William Textbook of Endocrinology 主編之一，Fisher 曾任美國內 分泌學會及美國甲狀腺學會會長，Hershman

曾任美國甲狀腺學會會長 )，鄧秘書長更徵得 St.Germain 和其他 7 位教授同意，於 20 日晚

上和 21 日中午各舉行一場 Meet Professor 節

目，( 圖十四、十五 ) 提出 8 個臨床病例，共 同討論。大師們的精闢分析和辯證，令人嘆為

觀止。會議期間很多外賓都當面向鄧秘書長和 我稱讚會議的規劃和進行非常成功，個人聽 到後雖然很高興，但也懷疑是不是外國人最 善使用的外交詞令 ? 不過連一向嚴肅的哈佛大

學 Larson 教授和加州大學 Chopra 教授也都

向我有相同的表示，並且 Braverman 教授和 吳興鏞教授來函致謝，以及後來參加雪梨世界

26

歷屆理事長的話

▲

▲

▲

圖十三：第三屆國際甲狀腺荷爾蒙代謝會議盛況

圖十四：第一場教授訪談 , 左起 Nicolott, Fisher, Chopra, Green

圖十五：第二場教授訪談 , 左起 Braverman, Kaptein, Hershman

▲

圖十六：所有 Faculty 親自簽名的感謝狀 中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 27

內分泌大會的余玉林教授 ( 余教授今年不幸去

中華民國內分泌學會剛成立時，台灣從事

世 ) 回來時告訴我，日本的 Nagataki 教授也稱

內分泌臨床工作的醫師寥寥無幾，20 年過後已

St.German 更郵寄一份上有 20 位全體 Faculty

和改革，仍然差強人意，必須注入更多新血和

讚台北會議非常成功，他異常後悔沒有參加。

親自簽名且已表框好的感謝狀 ( 圖十六 ) 給我， 使我又動搖了，產生對原來懷疑的逆向懷疑。

不過可以肯定的是中華民國內分泌學會舉辦了 第三屆國際荷爾蒙代謝會議確實有助於提昇國 內的內分泌醫學水準，加強國際連繫，對國民

外交也有卓越貢獻，自忖個人實在找不到任何 特殊優點，但在重要關頭，常有最好的朋友挺 身相助，謹此感恩。第三屆國際甲狀腺荷爾蒙

代謝會議能圓滿順利舉辦，尤其要特別感謝 St Germain 教授、吳興鏞教授和鄧秘書長三人，

是本次會議圓滿成功的核心人物，也為本屆理 監事移交給下一屆，預定 2002 在台灣召開的

另一正式國際會議，亞太內分泌大會提供寶貴 的經驗。後來第四屆國際甲狀腺荷爾蒙代謝會 議在加州長島舉行，個人獲邀與會，並參與第 三、四屆會長交接儀式。中華民國內分泌學會

為國際肢端肥大症和第三屆甲狀腺荷爾蒙代謝 會議出版專刊，所有的演講者摘要均刊登於會 訊第 14 卷第 3 期總編號 56 的國際會議專刊（註 13）。

近濟濟一堂，第七屆理事會雖然做了一些創新 觀念，因此個人亟思只擔任一屆理事長後就把

棒子交給後進。民國 89 年底到泰國普吉島開 會，有機會和長庚醫院林仁德醫師促膝長談。 林教授給我的印象是穩重、苦幹、誠實、沈默

寡言的學者型醫師（圖十七）、絕不嘩眾取寵、 光說不做，個人認為林仁德醫師是接辦亞大內

分泌大會和繼續掌舵中華民國內分泌學會的最

佳人選，我當面告知此意，林教授也欣然接受。 林仁德醫師擔任中華民國內分泌學會第八屆理 事長，雖然是經過民主程序才當選的，但庶幾 也可稱為現代版的「禪讓」吧！我曾向林仁德 醫師表達，希望他只擔任一屆理事長，給年輕

醫師機會，加速新陳代謝，並增加理監事名額， 採用二分之一連記法選舉、增加會員參與，事

後也證明林仁德醫師確不負所托，做得有聲有 色，亞大內分泌大會也辦得非常成功。不過林

醫師以及後續的張慶忠理事長、曾芬郁理事長 均因太富使命感，都再連任一屆，為學會作更 多奉獻。

▲

圖十七：民國八十六年林仁德醫師、莊峻鍠醫師 等與 Utiger 教授當面討論 , 取材自中華民國內分 泌學會 20 年紀念專刊

28

註： 1. 林宏達：新三年舊三年戰戰兢兢迎接未來這三年 中華民國內分泌暨糖尿病學會會訊 1993；6：9-10

歷屆理事長的話

2. 林宏達：中華民國內分泌學會 19 年，寫於學會弱冠前 中華民國內分泌暨糖尿病學會會訊 1999；12：51-54 3. 林宏達：千禧年賀中華民國內分泌學會成立 20 週年 中華民國內分泌學會 20 週年紀念專刊 1-2

4. 林宏達：中華民國內分泌學會 20 週年慶，現任理事長的話 中華民國內分泌學會 20 週年紀念專刊 5-7

5. 林宏達：中華民國內分泌暨糖尿病學會 20 週年年會得獎人代表致詞 中華民國內分泌暨糖尿病學會會訊 2000；13：62-63 6. 林宏達：歲月痕跡。中華民國內分泌學會 30 週年紀念專刊 56-63 頁

7. 吳興鏞：賀中華民國內分泌學會 20 週年慶。中華民國內分泌學會 20 週年紀念專刊 P.16-19 8. 蔡克嵩：賀學會的 20 歲生日。中華民國內分泌學會 20 週年紀念專刊 P.21

9. 王佩文：內分泌學會成立 20 週年感言。中華民國內分泌學會 20 週年紀念專刊 P.22-23 10. 翁錦興：對內分泌學會之感懷與期許。中華民國內分泌學會 20 週年紀念專刊 P.26

11. 宋育民：Professor Robert R. Henry 訪台拾憶。中華民國內分泌學會 20 週年紀念專刊 P.27 12. 曾芬郁：內分泌學會學術活動回顧。中華民國內分泌學會 20 週年紀念專刊 P.28 13. 中華民國內分泌暨糖尿病學會會訊 2001；14(3),No 56

附件一

附件二

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 29

30

附件三

附件四

附件五

附件六

附件八

附件九

附件十

歷屆理事長的話

附件七

Ｈ.Ｄ. Lin

Ｈ.Ｄ. Lin

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 31

2020 年中華民國內分泌學會 40 週年紀念 第 10-11 屆理事長

張慶忠 醫師

中華民國內分泌學會於 1980 年 2 月 23 日

撒、谷關龍谷、清華大學、成大醫學院、台中

由陳芳武教授任理事長，戴東原教授、張慶

行。會員切磋內分泌學後，觀賞各地風景。最

在台大醫院第七講堂舉行成立大會。最初九年 忠、張天鈞教授先後擔任總幹事。聘郭小姐為

秘書。秘書處設在台大醫院實驗診斷科陳瑞三 教授實驗室內，有小電腦一台，登錄會員資 料。早期學術討論會的摘要寫在稿紙上，送去 打字，先人工校對，再送印刷行。海報用毛筆 寫，年會憑紙本報到卡，領會刊與紀念品。後

來郭秘書辭職由莊鳳仙小姐繼任內糖兩學會秘 書。1989 年 4 月起，內分泌、糖尿病兩學會， 分別設秘書處。

每年 3 月是年會，最初九年在台大醫院舉

辦四次、台北榮總三次、空總一次與三總一次。 每年 6 月與 9 月有地方會，在高雄醫學院、台

中榮總、台北馬偕、林口長庚、省立台南醫院、 台北國泰、台北仁愛、台中 803、屏東墾丁凱

32

中台醫專、省立新竹與桃園龍珠灣等地分別舉 近幾年，旅遊節目減少了，學術專題討論會增 加了。

1983 年 10 月 26~27 日 於 台 大 醫 院 第 七

講堂舉行國際鈣調節激素台北研討會，外賓多 人抵台，經費由第一製藥大力贊助；1984 年

6 月 正式 加 入 國 際內 分 泌 學 會 (International Society of Endocrinology, ISE)；1985 年 出 版 「內分泌學名詞」中文譯名綠色封面；1988 年 2 月 25 日於台大醫院第七講堂召開內分泌新陳

代謝科專科醫師甄審委員會，甄審合格 88 位 內分泌新陳代謝科專科醫師。從此以後專科醫 師資格取得，須要筆試與口試。

1989 年至 2007 年間，歷經金鏗年、張天

鈞、林宏達與林仁德四位理事長經營，學會進

國與加拿大，涵蓋臨床醫學與基礎醫學研究。

從此內分泌專有名詞翻譯有了依據。

研究及論文寫作之工作坊。9 月於台大公共衛

館編訂、水牛出版社印行之「內分泌學名詞」。 2007 年 3 月，張慶忠醫師接任第十屆理

事長。2008 年 8 月 15 日內分泌暨糖尿病學會

共同網站建置完成啟用。2008 年 10 月 4 日於

新店耕莘醫院舉行繼續教育，主題為腎上腺疾 病 : 由基礎到臨床，共 185 人參加。2008 年當

此外更於高雄、台北與台中各舉辦一場學術 生學院舉辦骨質疏鬆症的治療與臨床實務共

計 216 人參加；11 月假凱撒飯店舉辦 Taiwan Osteoporosis Forum 學術會議。11 月 1~ 4 日 在日本名古屋舉辦第 9 屆 AOTA。

2010 年 1 月於台大公共衛生學院舉辦內

年最大的盛事在秘書長曾芬郁醫師、副秘書長

分泌疾病與骨質疏鬆研討會共計 200 人參加。

民小姐，以及糖尿病學會莊立民理事長，內分

會發表研究論文；同時，張慶忠醫師續任第

劉鳳炫醫師、施翔蓉醫師，秘書黃璿如、徐康

泌學會暨糖尿病學會全體理監事與兩會全體會 員共同努力下，我們兩會共同於 12 月 5 日至 8

日在台北圓山飯店成功地舉辦第五屆華夏內分 泌大會。華夏總共出席 911 人 : 台灣 379 人、

大陸 481 人、香港 50 人與 新加坡 1 人。完成

促進兩岸三地內分泌及新陳代謝專家之間的相 互交流與良性互動的歷史任務。

2009 年 9 月 21 日 學 會 網 站 啟 用 學 術 研

討會 e-learning，便利會員線上觀看研討會內

容，學會逐漸朝向 e 化。2009 年 12 月 7 日 學

會出版第一本學術期刊 Formosan Journal of Endocrinology and Metabolism， 總 編 輯 王

3 月決定撥款贊助會員出國參加國際內分泌學

十一屆理事長，聘陳沛隆醫師為秘書長，施翔 蓉醫師、林桓生醫師為副秘書長，及黃璿如、

徐康民小姐為秘書，曾芬郁醫師榮昇內分泌學 會理事。該年年會在台大醫院國際會議中心舉

行中華民國內分泌暨糖尿病學會第 11 屆第一 次會員大會暨學術演講會，欣逢內分泌學會成 立 30 周年，我們出版紀念特刊，並邀請學者

回顧 30 年來各種內分泌疾病診斷與治療的進

展，作專題演講。學會擬定採取學習護照方式， 改善專科醫師學員訓練。並修訂醫院評鑑及專 科醫師甄試條文。

2010 年 3 月 26 ~ 30 日在日本京都舉辦「第

治元醫師。學會期刊也朝向 SCI 方向努力。本

14 屆國際內分泌大會（ICE2010）」，我們組

ISSN 編號。至於 2009 年的學術活動方面：年

鈞教授演講甲狀腺眼病變。ICE2010 開幕式後，

兩學會會刊改版作業以期刊方式編排，並申請 會 演 講 共 計 Plenary Lecture 3 場、Meet the Professor 3 場、Special Lecture 2 場、Lunch Symposium 6 場、Oral Presentation 5 場（43 篇 ）、Poster 61 篇 及 Award 6 篇。 邀 請 外 賓

團參加。我首次擔任 ICE 節目委員，提名張天 節目委員們應邀到客廳，與明仁天皇夫婦握手 寒暄，但不可照相，很特別的經驗。大會後， 會員們與眷屬參訪京都各景點。

8 位，分別來自英國、荷蘭、澳洲、芬蘭、美

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 33

歷屆理事長的話

步很多。1998 年 10 月教育部公布，國立編譯

2010 年 8 月 7 日， 於 台 北 晶 華 酒 店 貴

2011 年 3 月在台北榮民總醫院致德樓舉

賓 廳 舉 行 Taiwan Acromegaly Consensus：

行中華民國內分泌暨糖尿病學會第 11 屆第二

and Medical Management 研討會，參加人數

首次於台灣大學公共衛生學院、高雄長庚兒童

Updating the Statement On Criteria for Cure

（專科醫師）39 人；也有不少外科、放射科醫

師參與。2010 年 8 月 22、29 於台大公共衛生

學院，舉辦專科醫師甄試 28 人報名，22 人通 過甄試。2010 年 9 月 4 至 5 日，於彰化基督 教醫院舉行秋季會學術活動參加人數 237 人； 加上眷屬，參與活動總人數約 300 人。

2010 年 12 月 10~12 日在上海舉辦第六屆

華夏內分泌大會。當時兩岸關係良好，華夏籌 備會有兩次：第一次在南京，我與曾芬郁秘書

次會員大會暨學術演講會。5 月 22 日，學會 醫院廳舉辦「世界甲狀腺日」系列活動並召開 記者會，主題為碘與甲狀腺。8 月 21 日與 11

月 19 日首度於台中榮民總醫院與高雄長庚醫 院舉行「經典病例討論會」，會員參加踴躍。

12 月 17 日於台大醫院國際會議中心舉行內分 泌繼續教育研討會，主題為「胰臟與胃腸道 之 內 分 泌 腫 瘤 Pancreatic and Gut Endocrine Tumors」，共計 186 人參加。

內分泌學會章程第十條規定委員會簡則另

長出席，會後參訪中山陵、明朝古城牆及長江

訂 之，2012 年 時 學 會 已 成 立 32 年， 在 2012

翔蓉副秘書長與會。上海第六屆華夏內分泌大

組，由歷任理事長擔任小組成員，討論並確定

大橋。第二次在香港，我與陳沛隆秘書長、施

會，兩岸共出席約 900 人，台灣前往人數 162

人。計有 Plenary Lecture 4 位，Symposia 13

人，Oral Presentation 27 篇，Poster 23 篇。 上海華夏內分泌大會，感謝諾和諾德、拜耳、

武田、賽諾菲、諾華、MSD 與美敦力等公司贊

助。王佩文、 林仁德、張天鈞、陳思達、劉瑞

川、許惠恒、謝明家、裴馰、莊峻鍠、鄧錦泉、 杜思德、陳清助、楊偉勛、曾芬郁與辛錫璋等

醫師在大會發表演講，為中華民國內分泌暨糖 尿病學會增光，會後前往蘇州遊覽。

2010 年 12 月 18 日於台灣大學公共衛生

學院 101 講堂舉行內分泌繼續教育，主題為副 甲狀腺與慢性腎臟疾病，共 187 人參加。

年 1 月 12 日我們成立委員會組織簡則工作小

委員會組織簡則，提報 2012 年會員大會通過。 2012 年年會在台大醫院國際會議中心舉行中華

民國內分泌暨糖尿病學會第十一屆第三次會員 大會暨學術演講會。內分泌學會有外賓演講、 內分泌專題討論：骨專題、內分泌核醫甲狀腺

癌治療、特別專題三方面。2012 年會論文發表 共計投稿 122 篇，其中 Oral 有 33 篇，Poster

有 89 篇。為獎勵年輕醫師投稿，2012 年開始 設投稿獎勵：年會當天將進行優秀論文評選，

從 Oral presentation 中分為內分泌與糖尿病 2 組。各選出前３名優勝者，於晚宴中頒獎金。

2012 年學會開始採取學習護照方式，改

善專科醫師學員訓練，學習護照初期僅作學員 專科醫師口試參考，2012 年招收之新學員將被 要求完成學習護照的各項訓練。

34

講， 例 如 : William F. Young Jr. (Endocrine

再次擔任 ICE2012 節目委員。提名王佩文教授

(Neuroendocrine tumor， 瑞 典 )，Wilmar M.

辦第 15 屆國際內分泌大會（ICE2012），本人 與許惠恒教授在大會演講。年底在香港舉行第 七屆華夏內分泌大會，我們也組團參加。

其他 2012 年國內學術活動 : 5 月 26~27 日

於台北、台中、高雄三地，舉辦世界甲狀腺日 民眾講座，主題為甲狀腺機能亢進症。6 月 30

日在張榮發基金會 11 樓會議室，內分泌外科 學會主辦， 內分泌學會協辦：「POST-ENETMeeting 神 經 內 分 泌 瘤 疾 病 的 診 斷 與 治 療 」

共 300 人 參 加。7 月 6 日 於 台 北 凱 薩 飯 店 辦 「Taiwan Osteoporosis Forum」。7 月 14 日

hypertension，美國 Mayo Clinic)，Kjell Oberg

Wiersinga (Graves’ orbitopathy， 荷 蘭 ) ， Kalman Kovacs (Pituitary pathology， 加 拿 大 )，RM Tuttle (Thyroid cancer， 美 國 )， Karel Pacak (Pheochromocytoma，

美

國

NIH)，Andre Lacroix (Aldosteronism， 加 拿 大 )，Mark E. Molitch (Prolactinoma， 美 國 ) 與 Annamaria Colao (Acromegaly, Cushing’s disease，義大利 ) 這幾位大師級教授的研究與 演講風範給會員們留下深刻印象。

2013 年 2 月 23 日 在 台 大 公 衛 學 院 舉 辦

於台中中山醫學大學附設醫院，舉辦經典病例

Post-ASBMR 骨質疏鬆症研討會，會員均踴躍

議廳舉辦秋季學術研討會。會後會員與眷屬共

心舉行中華民國內分泌暨糖尿病學會第 12 屆

討論會。9 月 1~2 日，於中國醫藥大學國際會 305 人乘坐 8 輛遊覽車到日月潭旅遊，盛況空 前，晴朗的天空忽然下起大雨，雨後天晴才賦

歸，印象深刻。11 月 3 日於台南成功大學醫學 院，舉辦經典病例討論會。12 月 22 日於台大

醫院國際會議中心，舉辦內分泌繼續教育「懷 孕與代謝內分泌疾病」。

最近幾年內分泌學研究，無論基礎或臨床

都有很大進展 : 分子生物學、基因學、蛋白質 學、核醫與影像醫學、新藥研發與標靶治療、

內視鏡手術與機器人手術系統的應用等。我們 會員要努力進修學習，才能成為符合時代需求 的內分泌專科醫師。

我 們 於 2007 年 3 月 至 2013 年 3 月，

六年間邀請多位國際聞名教授來台灣演

出席研討會。3 月年會在台大醫院國際會議中

第一次會員大會暨學術演講會。我們把學會工 作交棒給第 12 屆理監事。

內分泌學會成立 40 年，慶忠在學會也服

務 40 年。最初擔任監事，隨後擔任總幹事 ( 秘

書長 )、理事、常務理事、理事長、理事與常 務監事。獲頒學會「傑出貢獻獎」，慶忠深感 榮幸。

在 此， 我 要 衷 心 感 謝 第 10 屆 與 第 11 屆

全體理監事及秘書處同仁，六年來對學會盡心 盡力的奉獻。慶忠感謝內分泌學會全體會員女 士、先生們，四十年來熱心參與學會舉辦的各 項學術活動。謹祝各位會員女士、先生，未來

在研究、教學與診療服務各方面，都有美好的 成就。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 35

歷屆理事長的話

2012 年 5 月 5 ~ 9 日在義大利佛羅倫斯舉

學會也感謝陳芳武教授 30 餘年來，每年

捐獻新台幣壹拾萬元頒給傑出研究者，鼓勵會 員們要從事有系統的一連串學術研究。

謹以此文紀念中華民國內分泌學會成立 40

週年。

36

2020 年 01 月 30 日

第 13-14 屆理事長

曾芬郁 醫師

內 分 泌 學 會 成 立 於 民 國 69 年， 迄 今 40

( 民國 102 - 105 年 )、劉鳳炫醫師 ( 民國 105 -

三名。理監事任期一屆三年，歷任理事長有陳

別擔任秘書長。學會的發展，所有理監事及秘

年。本學會依據章程，設有理事十一名、監事 芳武教授 ( 民國 69 - 78 年 )、金鏗年教授 ( 民

國 78 - 84 年 )、張天鈞教授 ( 民國 84 - 87 年 )、 林宏達教授 ( 民國 87 - 90 年 )、林仁德教授 ( 民

國 90 - 96 年 )、張慶忠教授 ( 民國 96 - 102 年 )、

葉振聲教授 ( 民國 102 - 105 年 )，本人擔任第

13、14 屆理事長 ( 民國 105 - 111 年 )。除理

監事外，學會設有秘書處，在理監事的指導下 執行會務。戴東原教授 ( 民國 69 - 72 年 )、張

慶忠教授 ( 民國 72 - 75 年 )、張天鈞教授 ( 民

國 75 - 78 年 )、林宏達教授 ( 民國 78 - 84 年 )、 王治元教授 ( 民國 84 - 87 年 ) 擔任第一至六

屆總幹事，第七屆開始，總幹事改稱秘書長， 鄧錦泉醫師 ( 民國 87 - 90 年 )、張宏猷醫師 ( 民 國 90 - 96 年 )、 曾 芬 郁 ( 民 國 96 - 99 年 )、

108 年 )、吳婉禎醫師 ( 民國 108 - 111 年 ) 分 書處同仁的努力，功不可沒。

民國 96 年，張慶忠老師擔任內分泌學會

第十屆理事長，我奉老師命令擔任秘書長。在

劉鳳炫醫師與施翔蓉醫師兩位副秘書長的協助 下，我順利的完成這一任的學會工作，於民國

99 年將秘書長任務交接給陳沛隆醫師。這三年 擔任秘書長所籌畫的活動，最盛大的是民國 97

年在台北圓山飯店舉辦的第五屆華夏內分泌大 會，包括美國、中國大陸、香港、新加坡等各 國專家學者來參加，盛況空前。另外，我們也

完成民國 99 年內分泌學會成立 30 週年慶祝的 相關活動。

陳沛隆醫師 ( 民國 99 - 102 年 )、陳涵栩教授

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 37

歷屆理事長的話

尊師重道、團結創新

感謝會員們的支持，民國 105 年迄今我擔

室的重大任務。第 13 屆所有理監事、以及劉

就是以前瞻的視野，好好照顧所有比我年輕的

秘書長給我全力的支持與協助，讓會務得以順

任內分泌學會第 13、14 屆理事長，我的責任， 會員醫師。以理事長身分籌辦學會學術活動並 參與國際會議，讓我深刻體會到培育後進、促 進內分泌學界團結、建立跨學會合作、提昇臨

鳳炫秘書長、蘇登煌、邱偉益、吳婉禎三位副 利推展，功不可沒。

回顧學會 40 年來所有的學術活動，我深刻

床及基礎研究、增加內分泌學會在國際舞台

感受到老師前輩們的努力以及所有會員團結合

內，年會、秋季會、個案討論會、繼續教育、

承、前瞻」的標語口號，正是我最想表達的，

上的地位，是十分重要的。第 13 屆理事長任

Fellow camp，每一場活動，我們都精心安排 讓會員們收穫良多的學術饗宴。我們與糖尿病 學會、糖尿病衛教學會、台灣醫學會、內科醫 學會、內分泌外科學會、核醫學學會、頭頸部

腫瘤醫學會、病理學會、腦下垂體學會、皮質

醛酮學會等各學會密切合作，建立跨團隊的學 術交流平台。在國際活動方面，我們積極參與

International Endocrine Society (ISE)、Asia Oceania Congress of Endocrinology (AOCE)、 Asia and Oceania Thyroid Association (AOTA)

等國際性學術組織，善盡會員國的職責；與 韓國內分泌學會簽訂合作備忘錄；與 ASEAN Federation of Endocrine Societies (AFES) 保 持密切友好的關係；持續與中國大陸、香港的

華夏內分泌交流。我們每年在北、中、南、花、 東輪流舉辦世界甲狀腺日民眾衛教活動，推廣 甲狀腺保健知識。我們於民國 107 年出版「甲

狀腺結節及分化型癌臨床手冊」、108 年出版

「妊娠與產後甲狀腺疾病臨床診治手冊」。除

作的可貴。107 年年會上我們提出「尊師、傳 既代表了心中無限的感激，也涵蓋了必須勇於

承擔的重任。除了承續過往種種工作任務外， 學會應該持續創新發展。108 年我續任第 14 屆 理事長，承蒙內分泌學會及糖尿病學會所有理

監事前輩老師及各醫院的協助，fellow camp

的課程及案例分析討論、在台北、台大雲林分 院、台南奇美舉辦的世界甲狀腺日民眾衛教活

動、在台中中國附醫舉辦的個案討論會、以

及 108 年首次舉辦的 post ECE，都十分精彩成 功。108 年秋季會我們在嘉義長庚舉辦，將過

往星期六下午半天學術活動的安排變更為星期 日上下午的學術活動，以呼應會員「不要重北 輕南」的需求，在加重學術比重的同時，仍然 安排有會員及員眷的故宮南院知性之旅。108 年 12 月我們在內科醫學會年會舉辦的「亞臨床

性內分泌疾病」、「藥物引發之內分泌疾病」，

在中山醫學大學附設醫院舉辦的「Thyroid RFA

training course」，在台大國際會議中心舉辦的

了學術活動外、我們對於學會章程之下的執行

「Multiple Endocrine Neoplasia」 都 十 分 圓 滿

鑑、學習護照、工作人員管理規範等皆有修訂，

指導以及吳婉禎秘書長、蘇登煌、邱偉益、林

細則亦多所著墨，包括專科醫師甄審及醫院評

我們也於 107 年底完成購置學會永久會址辦公

38

成功。在第 14 屆理事長任內，在理監事前輩的 志弘、張鈞鎧、陳思綺、王舒儀、周振凱七位

副秘書長的協助之下，除了完成學會 40 週年慶

民國 109 年本學會慶祝成立 40 週年，學

會需要持續進步，期待所有會員共同愛護，一

病」、「腦垂體疾病」、「腎上腺疾病」等專

的學會。謹此向內分泌學會歷任理監事、秘書

碘頑固型甲狀腺分化癌治療」、「副甲狀腺疾 書手冊、建立各醫院間合作平台、培育年輕醫 師，達成本學會以促進學術發展及應用、加強 國際交流、強化國民健康為宗旨的任務。

起努力打造屬於會員全體，溫馨、團結、合作

長、副秘書長以及在學會服務超過十年的黃璿 如秘書獻上我最深的感激，也祝福內分泌學會 在所有會員以「尊師重道、團結創新」為共同 目標的合作努力之中，永續成長茁壯。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 39

歷屆理事長的話

祝活動及各項學術活動外，預計出版「放射性

理監事感言

40

內分泌學四十年

高雄長庚紀念醫院

王佩文 醫師

那年我是長庚醫院新陳代謝科研究員，跟隨黃 妙珠醫師進入內分泌及核子醫學領域。內分泌

學會首任理事長為陳芳武教授，首屆年會即 有國際大師級學者多人與會，讓當時年輕如我

者，擴大視界，受益匪淺。陳教授並成立陳芳

武研究獎學金，於毎年年會頒獎鼓勵後學。當

年個人以一篇整理甲狀腺癌 35 例文章，獲得 此獎，甚為欣喜。最近和陳教授公子林口長庚 醫院新代科陳思達主任與劉妙真醫師，討論南 北院區合作研究，尤其是英年早逝的林仁德教

授已建立了甲狀腺癌 5000 例以上臨床加基礎

研究資料，深切感覺傳承的重要，個人的努力 要結合團體的力量，才可長可久。

學會第二屆理事長金鏗年教授，之後張

天鈞理事長、林宏達理事長、林仁德理事長、 張慶忠理事長、葉振聲理事長及現任曾芬郁理

事長，毎任理事長雖然行事風格不同，但是都 熱愛學會。歷經成長，我們除了年會，現在有 秋季會、繼續教育講座、專科醫師訓練營、經 典病例討論，並舉辦民眾衛教活動世界甲狀腺

日，更加強國際學術交流，舉辦亞洲大洋洲內

分泌學會 (AOCE)，國際華夏內分泌學會及陸 續出版了專業刊物。相較於其他專業，內分泌 學會猶如謙謙君子與君共勉。

值得欣慰的是，學會有許多有理想肯努力

的年輕人加入，未來會是海闊天空。今逢學會 慶祝成立 40 週年，感慨時光易逝，亦感謝學 會給我一個回顧的機會，更希望同好及後進持 續努力，更上一層樓。 ▲

王佩文醫師於民國 70 年獲得學會之陳芳武研究獎學金 中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 41

理監事感言

內分泌學會成立於民國 69 年 3 月 29 日，

芳華四十隨感 林口長庚紀念醫院

陳思達 醫師

中華民國內分泌與糖尿病學會創始於民

上最崇高的敬意；也希望藉此一隅感謝曾經挈

年歲月、竊比其中第一個十年為紮根期，期間

好們；更重要的是期許眾多優秀的繼往者更加

國 69 年 2 月，成立迄今已經經歷漫長的四十

在國內各大醫學中心前輩臨床及基礎科學老師 們努力奔走之下，使得學會的制度規章得以建 立，也使得有志於相關領域的年輕人得以有更

大的發展空間；第二個十年為茁壯期，在此階

段由於國內醫療環境及制度的變遷及醫學知識 技術領域的不斷創新，學會也因勢利導參與與 國人醫療相關政策的制定；第三個十年為精進

期，隨著學會人才及制度的成熟，使得學會國 際交流更加頻繁，同時爭取到主辦大型國際會

議，邀請國內外傑出專家共同討論；而近十年 或許可稱為學會的成熟期，隨著人工智能及遠 距醫療的發展，學會在許多領域方面勢必又會 有新的發展。誠如中國偉大教育思想家孔子自

述其畢生立志求道的過程，經歷四十而不惑， 這不僅代表學會即將歷經一個嶄新的里程碑， 更代表從今而後學會更堅定她應走的道路。

在此謹向曾經見證經歷學會 40 年歷史，

仍孜孜矻矻堅守在學術崗位上的所有老師們致

42

領提攜過末學，及所有曾經共事過的前輩及同 發揚光大學會的理念。筆者自民國 77 年加入 學會後忝任四屆內分泌學會理事，期間在林仁 德教授、張慶忠教授及曾芬郁教授的帶領下參

與了許多臨床、教學、研究乃至於評鑑、考核 及國際間相關事務，有感於現代醫療環境的日 新月異以及隨著超高齡化時代的來臨，以及分

級醫療未來可能等對醫學中心及基層醫療的衝 擊，學會的會員們而今應該不再只是扮演傳統 白色象牙塔內醫師的角色，更重要的是隨著時

代的脈動拓展自己的視野，取之於社會，用之 於社會。

「一點靈犀通學問，滿腔仁術展青囊」

這是知名書法家曹容先生於甲辰年間致贈先

府君陳芳武教授的考語，其中道盡一位醫者

的心懷，也提醒筆者縱使科學再精進，技術再 領先，如果少了那麼一份仁愛為懷的信念，則 從披上白袍彼刻起的榮耀，終將成為沉重的負 擔。謹以此誌，期以自許。

從澤田內科談起台灣內分泌的發展史 國泰綜合醫院

黃天祥 醫師

京帝國大學醫學部法醫學講座三田定則教授擔 任新設醫學部部長，當時內科第三講座教授由 九州帝國大學澤田籐一郎助教授擔任，他的研 究主題是消化系肝膽病及新陳代謝。澤田教授

作風開明又熱心教學，科內和諧，研究風氣鼎 盛，因此很多台籍畢業生入其門下，得其指導 而取得醫學博士。在當時的時空背景下有關內

分泌新陳代謝的研究多為維他命 A、B1、B 及 營養不良的題目，後來澤田教授返回九州帝

大，由石井澤助教授、島園教授、柳金太郎教 授陸續接任第三內科講座。

二次大戰後，日據時代唯一台籍藥理講

座教授杜聰明教授擔任國立台灣大學醫學院院 長，雖體制上不是講座制但精神上仍維持講座

制安排，當時第三內科由鄭培禮副教授兼主

任，不久鄭培禮因病請假由許強講師代理，後 來鄭主任去世，許強講師於 1946 年 8 月升任 副教授而就職主任，1949 年 8 月升任教授。 1951 年第四任台灣大學校長就任後指示醫學

內科合併成為一個內科，第三內科消失。

1958 年蔡錫琴教授擔任內科主任時提議

設立次專科，內分泌次專科由楊雪舫醫師負 責，糖尿病次專科由蔡詩顯醫師負責並設立特

別門診，以供教學、研究、服務，當時獲得高 天成院長及放射線科王光柱教授的協助，於醫 院首創 I-131 診治甲狀腺疾患。

1961 年陳芳武醫師因一次學長楊雪舫醫

師出國，無人代診，蔡詩顯教授指定他學內分 泌而參與內分泌研究。1962 年呂美玲、1963

年詹錕鋙、1966 年戴東原、李英世、蔡哲雄，

1967 年 黃 英 烈、1969 年 趙 英 明、 黃 妙 珠，

1972 年 張 慶 忠，1973 年 黃 碧 玉、1974 年 龔 信宗、1976 年王佩文、黃天祥，1977 年張天

鈞、蔡克嵩、1979 年莊立民、1980 年曾芬郁 進入內分泌新陳代謝科進修受訓。後來多位在

台大內分泌科受完訓的醫師分枝散葉在台灣各 教學醫院或診所從事內分泌教學、研究與臨床 服務。

院及附設醫院之制度改為美式，1951 年三個

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 43

理監事感言

1936 年 3 月 23 日 台 北 帝 國 大 學 聘 任 東

另一支內分泌學的發展是由國防醫學院的

體系而來，朱炳忻主掌內分泌，金鏗年主掌新

開始舉辦聯合案例討論會，隨即倡議成立中華

成立，國防醫學院師資及完訓醫師亦至榮總從

分泌學的交流便漸成風氣，在各屆理監事的努

陳代謝。三軍總醫院是其教學醫院，後來榮總 事教學、研究、服務，嗣後完訓醫師也分散至

各地榮民醫院、軍醫院、民間教學醫院從事內

分泌教學、研究與臨床服務。期間人員流動請 參閱相關醫院報告。

44

1979 年左右台大與國防體系內分泌醫師

民國內分泌學會。有了學會的平台，國內外內 力下，研究風氣漸盛也引入內分泌學新知。本 文僅為敝人孤陋寡聞之所述，其中遺珠之憾甚 多，仍待有知人士為文補實。

從台北帝國大學附屬醫院 澤田內科談起─ 紀念台灣內分泌新陳代謝科的發訒之一 臺大醫院

楊偉勛 醫師 理監事感言

在學會慶祝成立 40 週年之際，非常榮幸

年 分 為 內 科 第 一 部 和 第 二 部。1906 年 又 合

的官方醫學教育、訓練，源自於日治時期。臺

1920 年，則再度分為第一內科與第二內科。

能夠被學會邀請來寫這一個題目。在台灣最早

大醫院的前身，為創立於 1895 年的大日本台

灣病院，簡稱為台灣病院，是日本帝國陸軍 部，為了在侵台戰爭 ( 乙未戰爭 ) 中受傷或患

病的日本官兵所設，原屬軍醫系統，後轉為民 政經營管理，加上台灣各地相繼成立醫院，遂 改稱為台北病院。1898 年改隸於台灣總督府

後，又更名為台北醫院，其後隨著台北帝國大 學的成立，1938 年台灣總督府台北醫院，正 式更名為台北帝國大學醫學部附屬醫院，至 1945 年二次世界大戰終戰，台北帝國大學更 迭為國立台灣大學，附屬醫院也跟著改名為國

立臺灣大學第一附屬醫院，至 1949 年又更名 為國立臺灣大學醫學院附設醫院，簡稱臺大醫 院。

而醫院的內科部，也是分分合合。1901

為一部，次年則又分為東內科與西內科，至 1936 年，三田定則教授擔任台北帝大醫學部 長 ( 醫學院長 )，認為風土病、肺結核及消化

系疾病是內科發展的三大方向，於是在 1937

年聘任小田俊郎教授為第一內科講座主任 ( 主

任是科內唯一的教授，所以就是科內的王 )，

負責熱帶醫學、傳染病、過敏症、心臟及血管

疾病。1938 年則聘請桂重鴻教授為第二內科 講座主任，負責胸腔內科及肺結核。至 1939 年，又聘請了畢業於九州大學的澤田藤一郎

(Sawada Fujiichiro) 教授為第三內科講座主任

( 圖一 )，專責消化器官疾病，這就是第三內

科，又叫澤田內科的由來。我國知名的肝病之

父，中央研究院院士宋瑞樓教授，就是在第三 內科接受澤田教授指導，研究肝病血液檢驗的

方法。澤田教授於 1943 年離開台北帝大醫學

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 45

胰島素 (insulin) 就從胰臟被分離出來的，而

更早於 1902 年，歷史上第一個荷爾蒙 - 腸促 胰素 (secretin)，更是從小腸被分離出來的， 所以代謝內分泌歸在消化器官的第三內科，自 然也就不奇怪了。而臺大醫院真正地設立次專

科，是來自於 1958 年的內科主任蔡錫琴教授 的主張，當時內分泌次專科由楊雪舫醫師負

責，糖尿病次專科則由蔡詩顯醫師負責，並開 始設立次專科特別門診，以提供醫療服務及促

進學術研究，在當時院長高天成教授的支持， 及放射線科王光柱教授的協助下，內分泌科也

首創碘 -131 同位素治療甲狀腺的病人。楊雪 舫醫師在 1964 年發表，以放射性碘治療 348 ▲

圖一：澤田藤一郎 (Sawada Fujiichiro) 教授

為台北帝國大學第三內科創科講座主任

部，轉任九州帝國大學醫學部，繼任九州帝大 醫院第三內科的第二任講座主任，算是榮歸母 校，衣錦還鄉。

1945 年日本戰敗，第二次世界大戰結束。

第一內科的小田俊郎教授及第二內科的桂重鴻 教授獲聘留任。台灣被接管後，第一、二內科 也分別由台籍副教授接手，而第三內科由鄭培

禮副教授負責，鄭副教授去世後，改由許強副 教授接任，直至 1950 年改制為美式制度，三 科合併為一個內科為止，不過以當時醫學的複

雜度，各內科或有特色專長，但是也不是像今 日那麼專精，而且各內科各自有自己的檢查研

究室，看到別科專攻的病人，也不見得會轉診 給其他內科，所以若硬要說有什麼次專科的分

野，就顯得有些牽強。但是要知道 1922 年，

46

例甲狀腺機能亢進之臨床研究。1961 年值楊

雪舫醫師出國時，由陳芳武醫師代診，蔡詩顯 教授便指定陳醫師學習內分泌，此後他便參與

了內分泌教學研究，而成為台大內分泌科，最 具有深遠影響的老師。我在台大內科住院醫師

時期，還有受業於陳芳武教授，蔡詩顯教授則 只在我醫學生時，留下一點點印象，而當時對 楊雪舫醫師則是毫無所悉，只因為我輩分太 晚。

1970 年蔡詩顯教授應邀參加泛亞洲糖尿

病研討會，需要收集台灣當時糖尿病的現況

資料，便找時任總醫師的戴東原醫師幫忙， 他也就因此進入了糖尿病的領域，而且也一直 專注於臨床流行病學之研究，後來除了成為成

功大學附設醫院創院院長外，歸建回台大時， 又獲遴選為臺大醫院院長。接著原本在加拿

大 Banting Institute 服 務 的 林 瑞 祥 醫 師， 應 邀返回台北，參加國建會 ( 國民政府用以表現

傾聽民意的政治大秀，但還是可以產生一些積

教授。在糖尿病方面，接在林瑞祥與戴東原教

認識宋瑞樓教授，宋教授因為在籌辦台大醫學

澤田內科甚遠，就不再詳述了。2019 年，王

極正面的東西 )，在與會的人當中，他大概只 院臨床醫學研究所，極度缺乏適合指導研究， 特別是基礎研究的師資，因此力邀林教授返國

任教，林瑞祥教授於是於 1979 年返台任職於 台大醫學院臨床醫學研究所，後來林教授除了 擔任過所長外，也擔任過台大醫院醫學研究部 地外，到底因為什麼因素，願意回來台灣，我 在第四年住院醫師時，曾經好奇地問他這個問

題，很驚訝地，他竟回我說 : 想要回來台灣吃， 可見家鄉食物的魅力，令人魂牽夢繫 ! 那麼我 們就不能隨便怪糖尿病人不好好做飲食控制

了。其後陳芳武教授還帶領了張慶忠教授，由 UCLA 返國服務的黃天祥教授，再來有張天鈞

教授，接著有專精於骨鬆、鈣磷代謝的蔡克嵩

德宏教授提醒 ( 王教授是台灣第一位引進消化

內視鏡的人 )，第三內科創立 80 年了，在陳定 信院士號召下，由臺大肝膽腸胃科主任高嘉宏

教授籌劃，於 5 月 11 日舉辦了紀念研討會 ( 圖

二、圖三 )，可惜王教授年事已高，身體不適， 無法親臨。當日在代謝內分泌科的歷史沿革方

面，由戴東原教授、 黃天祥教授和本人代表報

告，這是一個有趣而且值得紀念的日子。我們 後人要與時俱進，不要墨守成規，但是要做一 個有歷史記憶的人。當然當年受澤田教授親炙 的學生已遠，但是每位在臺大代謝內分泌科受

訓成長的醫師學生，都算是澤田內科的支流， 源遠流長 !

▲

圖二：臺大醫院第三內科成立 80 年紀念研討會， 在第八講堂舉行，左起臺大肝膽腸胃科主任高嘉 宏教授、戴東原前院長及本人。

圖三：臺大醫院第三內科成立 80 年紀念研討會，中場

▲

休息合影，左起內分泌學會理事長曾芬郁教授、黃天祥 教授、邱偉益醫師，本人及肝病權威的陳培哲院士。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 47

理監事感言

主任。當時林教授除了想貢獻於自己出身的土

授之後，就是莊立民教授了，不過至此已經離

內分泌學會 40 週年隨筆 臺北榮民總醫院

翁錦興 醫師

筆者加入學會時，已是第二屆改選之際，

的 胜 肽， 磺 醯 脲 類 藥 物 等 )， 進 而 探 討 耐 糖

前來共襄盛舉的國際嘉賓雲集，惜未能躬逢其

(pathophysiology)。 後 來 發 現 Seino 教 授 畢

也被分配去擔任計票工作。據聞兩會創會時， 盛。

其中一位嘉賓是來自日本京都大學（Kyoto

University）的 Hiroo Imura。Imura 年紀 很輕即 當上正教授，是日本內分泌學界的大老。並于 1993 年在 New England Journal of Medicine 發 表“Lymphocytic infundibuloneurohypophysitis

as a cause of central diabetes inspidus”而聞名

內分泌學界。筆者于 Vanderbilt University 接 受 fellowship training 時，同期的日本 fellow 對於 Imura 教授推崇備至。另外一件事是某年

業于神戶大學後，至京都大學 Imura 教授門 下，在其指導下，開始進行胰臟激素之研究。

至今卓然有成，大師風範。日本千年古都—京 都，素以悠閒的生活步調聞名，迴異于東京。

然而日本京都大學至今仍為日本內分泌學界重 鎮，可見悠閒的生活步調仍可培育出傑出學

者。近日搜尋 Imura 教授已高齡 88，仍然相

當活躍，而兩會創會理事長已仙逝多年，令人 不勝唏噓。

兩會創會後，每年的年會，提供了邀請國

參加美國內分泌學會年會時，受邀在 plenary

外大師級學者演講的平台，讓會員們能親炙大

身 著 燕 尾 服 上 台 時， 頓 時 眼 睛 為 之 一 亮。

外，年會也提供了會員發表心得，互相交流，

lecture 演 講 的 日 本 學 者 Susumu Seino， Seino 教授來自神戶大學 (Kobe University)，

以研究貝他細胞胰島素顆粒之瞬間分泌聞 名，並探討胰島素分泌所謂的 first phase 及 second phase， 所 涉 及 的 訊 息 調 控 系 統 ( 包 括高葡萄糖刺激引發，藉由蛋白激酶Ａ作用

48

不 良、 肥 胖 症 及 第 二 型 糖 尿 病 之 病 態 生 理

師風采，得知最新進展，俾趕上國際潮流。此 萌思「見賢思齊」，正面激勵的效果。筆者在

Vanderbilt 受 訓 時， 指 導 教 授 David Orth 曾 告知，其導師一以研究庫欣氏症候群聞名的

Grant Liddle 教 授， 曾 告 訴 他 們 說“ 每 年 12

月底美國內分泌年會 Abstract 截稿前投出初

步研究結果，短暫的新年假期過後，就要開始

“Formosan Journal of Endocrinology and

泌年會發表最後成果，並接受詢問等。年會完

平台。

工作了，繼續之前之研究，以備 6 月份的內分 後，就要開始撰寫 manuscript，準備投稿，

如此周而復始”。經歷類似的歷程，國內兩會 逐漸成長，茁壯，此外會員們也有能力發表研 究成果于 impact factor 相當高的 SCI 雜誌， 與 40 年前相比，可說是「不可同日而語」。

編輯已近國際性學會，並有春、秋兩季的地區 性會議及年底的繼續教育課程。

最近 10 多年來，我們也見證了兩會的二

二、 兩 會 均 已 分 別 置 產， 有 了 永 久 性 的 會

址所在，不再是無殼蝸牛了。回憶 10 多年前， 在多次年會會員大會中，對於是否置產問題， 多位前輩激辯不下，在歷任理事長努力下，學 會改組為「社團法人」組織，問題終於迎刃而 解。最高興的莫過於學會的秘書們，不再寄人 籬下，搬家之累等。

子曰：「四十而不惑」，內分泌學會其勉之。

大進展：

一、筆者曾負責過的學會雜誌，在歷任行主 編的努力下，已全面稿件英文化，並改名為

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 49

理監事感言

此外，兩會之運作愈趨成熟，目前大會手冊之

Metabolism”讓會員們多了一個發表心得的

內分泌學會及糖尿病學會 40 週年慶 臺大醫院

王治元 醫師

恭喜內分泌學會及糖尿病學會 40 週年慶，

萬華地區、老松國小及東園國小的甲狀腺腫流

我加入學會的第 27 個年頭，躬逢其盛，何其

我在一起訓練的陸志平醫師，成為莫逆好友，

先祝我們學會，生日快樂、會運昌隆。今年是

有幸的曾經在內分泌學會擔任秘書長、理事， 也曾經擔任兩會，會刊轉型後成為科學期刊的

第一任總編輯。站在巨人的肩膀上，期許自己 能夠看得更遠，就如同師長常常告訴我們的， 時時保持一顆謙卑的心，期許我們為下一個 世代的研究以及病人的治療，貢獻一點棉薄之 力。

學會提供了我們一個平台， 讓我們可以

貢獻交流，各自的基礎醫學及臨床醫學經驗， 承先啟後一直是我們學會最重要的宗旨。 我 加入學會時候的理事長是金鏗年教授，前一任 是陳芳武教授。記得在台大開當時內分泌每週

討論會時， 陳教授總會拿出 1000 元，在會後， 請大家到台大醫院一樓的咖啡廳 ( 現在已是全

時光荏苒，陸醫師三年前因為胰臟癌離我們而 去，但和陸醫師一同跟著張教授做流行病學的

過程，卻是畢生難忘的經驗記憶。同時期，也 開始參與到內分泌學會的行政工作，沒有經驗

的我，在張教授的擘劃之下，戰戰兢兢，但順 利的渡過那三年的學會歲月。在學會順利交班

的同時，我也渡過了 3 年的開業歲月，希望 存些錢，有機會將來能夠再回到醫院做研究。 我記得，在基層開業當中，我每年還是嘗試在 學會報一篇口頭論文，非常感謝我的恩師張天

鈞教授的幫忙。在那個階段，也斗膽的寫了一 本由台視文化出版「甲狀腺生病了」的科普書 籍。

民 國 88 年， 西 元 1999 年， 我 回 到 博 士

家便利商店 ) 喝咖啡，在當時，一杯師公請客

班的生活， 博士班的第一年，我發現基礎知

時跟隨張天鈞教授，做細胞學還有甲狀腺眼

三年級的免疫學，把 Janeway 的免疫學教科

的卡布奇諾咖啡，可真是人生一大享受。在當 病變的臨床研究，同時參與到張教授在台北市

50

行病學調查，真是人生難得的經驗。當時也跟

識退化的很厲害，於是厚著臉皮，旁聽大學 書，從頭到尾讀了一次，原本以甲狀腺免疫疾

病為研究標的的我，在張天鈞教授的建議及安

現在學會內分泌糖尿病傑出研究獎的前

排下，從陳思達學長的實驗室拿到細胞，開始

身，是陳芳武教授傑出研究獎，作為 2013 年，

實驗室發表的論文並不多，前前後後加起來大

的我，這個獎座現在我放在我的書桌前，時時

二十年甲狀腺未分化癌的研究，二十年間，在 概 15 篇，平均大概每一年半發表一篇論文，

經歷的退稿無數，每每都在老師的鼓勵下，重 新出發，也逐漸的把我們的研究從細胞、動物

實驗，延伸到做癌症生物指標。 今年 2019 年 的台灣專利，這個過程中，學會論文的發表，

扮演了非常重要的角色，每一次口頭論文，接 受師長們的質詢時，才會發現自己實驗研究的

不足。在學習過程當中，林仁德教授及余玉林 是我博士班的口試老師，在我博士班畢業以

後，也經常給我不同方面的指導。 我也還記得

林瑞祥教授，在某一個清晨 8 點鐘，親自到生 理所實驗室，來教我怎麼做 RIA 的過程， 回憶 起林教授教導談到 Yalow 教授做實驗的過程， 至今還是歷歷在目。這是我們內分泌糖尿病老

師最真實可愛的一面，教育學生，追求真理， 讓我們真的能夠站在巨人的肩膀上看未來。

▲

1999 年台中仁愛醫院地方秋季醫學會。

▲

惕勵自己。

年輕的朋友們，進入學會的時間其實還不

算長，我想告訴年輕朋友們，這是一個有情有 義的學會，每一個人在生命當中，遇到的訊息 境遇都不同， 但是學會提供了每一個共同的平

台，讓我們在學習的立足點上，有了基本的平 衡點。作為深受老師恩惠以及學會恩惠的我， 我對我們學會的感情是永誌不忘的。也期許在 未來的十到二十年當中，有更多我們內分泌糖 尿病的會員及專科醫師中生代，能夠用您在學

會當中成長的過程，為我們更年輕的世代，說 更多的故事。

祝福學會及我敬愛的師長們， 平安順心，

身體健康。也期許祝福我們年輕世代的內分泌

糖尿病醫師及研究者，為學會開創更美好的未 來。

1995 年臺大醫院內分泌科謝師宴。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 51

理監事感言

年底，終於拿到了甲狀腺癌追蹤指標生物指標

最後一位拿到以陳芳武教授為名之傑出研究獎

40 週年感言 萬芳醫院

李亭儀 醫師

適逢社團法人中華民國內分泌學會成立

40 週年，承蒙理事長指示要提供個人在內分 泌領域學習及收穫的心得。

在撰寫過程回想起 ~ 在台北榮民總醫

院受訓的日子裡，因為老師們的指導與帶領 給我機會跟在老師們旁邊學習，當進修研究

人員老師給我有機會參加國際會議的經驗 (ASEAN Federation of Endocrine Societies, December 6-9, 1995, Philippines)。也讓我參

與內分泌學會年會在安排接待國際名師外賓的 過程 (March, 1996)。

後 來 在 2000 年， 老 師 也 帶 領 我 們

著 手 舉 辦 國 際 甲 狀 腺 學 術 論 壇 “The

3rd International Symposium on Thyroid Hormone Metabolism. Taipei,

Taiwan”(October 20-22, 2000)，國際外賓講 師的安排，整個過程中也看到老師們對於講題

52

專業及實務兼顧下，讓會議很成功的圓滿完 成。也讓我對內分泌領域更充滿興趣及學習的 心，開啟對此領域的熱忱 ~~

前面經驗讓我漸入佳境，這一切都要感謝

我北榮的老師們的不吝指教才有今天我的小小 成就。

未來會秉持老師的教誨，步步為營，用心

及細心，在專業上精進，在臨床上更以病人全 人的照護，在研究教學更能提攜後進，使內分 泌領域更能傳承。

理監事感言

參加國際會議 ASEAN Federation of Endocrine Societies, December 6-9, 1995, Philippines

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 53

Professor Lewis E. Braverman 甲狀腺大師，於 March, 1996 第一次來台灣，也是內分泌學會的演講嘉賓

54

理監事感言

The 3rd International Symposium on Thyroid Hormone Metabolism. Taipei, Taiwan”(October 20-22, 2000) 中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 55

輕輕說出無限感恩 ─ 祝賀內分泌學會成立 40 周年 臺北榮民總醫院

胡啟民 醫師

今年是內分泌學會成立四十周年，啟民

是 1995 年入會，雖然主要的臨床工作專注在 糖尿病，但過往二十五年，承蒙內分泌學會的

師長指導，得以一窺內分泌殿堂之美。回首過 往，輕輕說出無限感恩。值此會慶之時，謹向 學會道賀「四十大壽快樂」！

在啟民參與的學會服務中，最「刻骨銘

心」的工作要算 2013-2019 年，擔任學會雜誌

「Formosan Journal of Endocrinology and

Metabolism」主編六年，其間滋味如人飲水， 冷暖自知。

現行學會雜誌前身為「中華民國內分泌暨

糖尿病學會會訊」中文期刊，第 1 期自 1987

年 10 月 發 行， 總 共 發 行 18 卷 至 2004 年， 2005 年之後更名為「中華民國內分泌暨糖尿

病 學 會 會 刊 」， 發 行 至 2008 年 第 22 卷 第 2

期起，又恢復原舊名。現在在華藝線上圖書

56

館，還可以檢索到會訊（刊）的全部資料。

會 訊（ 刊 ） 在 2008 年 10 後 停 刊， 自

2009 年開始，學會雜誌改成英文刊行，名稱 則 為「Formosan Journal of Endocrinology and Metabolism」，簡稱為 FJEM，台大王治 元教授為第一任及第二任主編，然後啟民接任 為第三任及第四任主編，共擔任此職務六年。

王教授擔任主編時，FJEM 一年發行四期，

內容以 Case Report 為主。啟民接任後，因為 稿源不足，將一年四期勉強支撐到一年出刊兩

期，另外再搭配發行附冊一期。正冊一期儘量 維持原著兩篇，其他再加上病例報告，病例影 像，研究重點，與評論等文章；附冊內容則以

刊登年會論文摘要為主，搭配專題討論等。就

這樣居然也熬撐六年，到 2019 年順利交接給 台大李弘元教授繼續編輯。

這六年中，最大的感想是「巧婦難為無米

之炊」。初接編輯之際，為標準的一人公司， 無專屬編輯群、無經費、無稿源，什麼都無。

後來慢慢經營，也承許多會員及廠商的支持， 更感謝許多好朋友熱情幫忙擔任編輯，終於努 力編成三卷期刊，同時也積存了十餘萬元於糖

尿病學會，充當 FJEM 的經費，萬事看似漸趨 平穩。等到三年一任結束，進入下一任期時，

原來 FJEM 雖然是內分泌暨糖尿病學會的

官方雜誌，但是卻是兩學會輪流主辦，財務上 亦無法流通，之前三年累積的經費，是無法由 糖尿病學會轉來內分泌學會使用的。所以當時 曾芬郁理事長指定我續任主編之時，真是明知

山有虎，也向虎山行。好在曾理事長及當時的 劉鳳炫秘書長，在人力、物力上鼎力相助，原

來的編輯群好朋友，也未棄嫌我，在眾多會員 朋友的照顧下，有驚無險地達成任務，又再完 成第 7 卷～第 9 卷的編輯工作。

在作 FJEM 六年主編的過程中，深深感覺

FJEM 真有存在必要。它除了作為會員發表分

享的園地外，許多會員還靠 FJEM 考試加分及 升等主治醫師。若學會本身的雜誌不能幫助會

誌若得不到學會及會員的支持，久而久之，就 會自動停刊，失去成長動能。

FJEM 像一棵小樹苗，勉力拔地而生。在

過去的日子裡，它基本算萌芽，可以定期出 刊，有專屬網頁，雜誌內容收藏於華藝線上圖 書館，有 ISSN 及 DOI 號碼，目前欠缺的就是 擴大參與和增加投資。

啟民了解很多會員都很期待 FJEM 有朝一

日能成為醫院評鑑接受的期刊，甚至成為 SCI

期刊。但是要達到這個目的，一定要請會員持 續投稿，將你的原著研究成果投給 FJEM，稿 件來源增加，FJEM 才有可能演化前進。這一

切均要靠大家無私的贊助，沒有好文章，就不 可能被引用；沒有引用的機會，FJEM 永遠不 會變成 SCI 雜誌。

拉雜談論許多，還是要感謝曾理事長，劉

鳳炫理事，編輯部眾編輯，及 FJEM 的文章審

閱委員，沒有你們的幫忙，FJEM 不可能發展。 值此學會四十周年慶之際，輕輕向各位說

出我的無限感恩，祝大家及學會永遠快樂。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 57

理監事感言

誰知又一切歸零，再來一遍。

員，我相信會員也不會樂意灌溉雜誌。學會雜

內分泌學會四十週年感言 成大醫院

歐弘毅 醫師

欣逢學會 40 週年，對於學會的歷史沿革

涸的土地提供發芽所需的水分，讓研究得以繼

員，謹此提筆記下學會在我職涯發展過程不同

次優秀論文獎的鼓勵；這些成果集結起來，最

不如前輩師長們熟稔，但忝為理事會新進成

階段中，對我的啟發與協助，作為學會後起之 秀的參考。

與學會的初次相遇，是在接受內分泌次專

科訓練之時。當時的我眼中所見，是蒙著面紗 的學會，對她，我滿懷著無限好奇，卻又彷彿

終獲得 2019 年學會傑出研究獎的肯定。當從 曾芬郁理事長手中接下「中華民國內分泌暨糖 尿病學會傑出研究獎」的獎狀時，湧上心頭的 是我對學會滿腔的感恩與謝意。

去年進入理事會後，有機會參與學會及

不得其門而入。猶記那時每年年會在師長們精

理事會的運作，總算能一窺學會內部的神秘面

對初入此行、來自資源相對缺乏的南部的我而

用心地規劃舉辦豐富的學術活動：如學會年

心擘畫下，總是充滿許多豐富精彩的講題。但 言，卻有著太多的艱深與難懂；雖然如此，我

總是貪心地堅持待至週日的最後一場會議結束 後再離開。華燈初上時，從榮總致德樓招呼計 程車匆匆趕往松山機場候補搭機，成了記憶中

最鮮明的印象。這階段，學會在我的職涯發展 中，是最重要的啟蒙角色。

在接下來的幾年中，因著臨床與研究工作

的加重，我逐漸減少了對學會會議的參與（誠

然，這不是個夠冠冕堂皇的理由）。即便如此， 學會也不曾在我的職涯中缺席。在研究剛起步 缺乏資源經費時，我很幸運地申請到兩次學會

研究計畫獎勵，它們的挹注彷若即時雨，為乾

58

續不間斷；而據此產出的研究論文，則得到數

貌。曾理事長領導的秘書處團隊同仁們，非常 會、內分泌個案討論會、繼續教育等，也安排 各種內分泌專刊的出版計畫。而令我們身在南 部的會員們感受最深刻的是，這些課程已不再 侷限於北部，在中南部舉辦的會議與課程增加

許多，減少來回奔波的辛苦，嘉惠諸多會員。 此外，關於會員們相當關心的健保給付等事

項，學會也努力向主管機關爭取與發聲。這些 過程中，我終於也能盡一己之力，期待能將受 惠於學會的，回饋貢獻給學會與後進。

在此，預祝學會下一個 40 年，更加茁壯

與精彩！

疫情蔓延中，生日還是要快樂 榮陽安心診所

林怡君 醫師

40 歲生日快樂，雖然我們延後慶生，學會依 然站穩腳步，繼續帶領大家向前行。

回想起自己的行醫生涯，當初在選科時

著實徬徨與猶豫不決，沒想到冥冥之中自有定 數。

媽媽身體健康，卻因緣際會診斷出原發性

醫師的醫院是市立聯合醫院，之後是台北榮總， 也於去年自行開立診所。每個地方學習收穫都

不一樣，在市立醫院時，同仁工作相處融洽，

臨床工作內容也多樣化，慢慢磨練擔任主治醫

師的膽量與自信。回到榮總任職時，除了臨床

服務，研究教學更是不可少，在胡啟民醫師及

陳涵栩主任的指導下，讓我一窺學術殿堂的奧 妙之處，每每與兩位老師討論之後總是內心激

副甲狀腺功能亢進，順利接受手術治療。爸爸

動收穫非凡。雖然之後因為個人的生涯規劃，

該選擇什麼科似乎就水到渠成了。在這段一邊

變，台北榮總對我的栽培更是永難忘懷。

也診斷出第二型糖尿病，接受藥物控制。這時

學習一邊行醫的生活中碰到了許多好老師，台 北榮總的翁錦興醫師在內分泌疾病的診斷及

治療上面給了我們非常大的啟發並樹立良好典

範。翁醫師對病人視病猶親，任何微小的症狀

都認真思考，殊不知許多內分泌疾病就是在這

樣仔細問診和推敲之後才得到正確診斷。翁醫

師實事求是，博學多聞又好學不倦，這些身教

對於我來說是一輩子的寶藏。其他在榮總的前

輩與老師也是給予我不同面向的引導與教誨， 例如林宏達主任的教學令人如沐春風，主任記 憶力驚人，內分泌相關歷史典故信手捻來總是

讓人聽得津津有味。自從次專科證書考取之後，

筆者在不同層級醫療院所都工作過，初當主治

我離開榮總自行創業，但是照顧病人的心意不 內分泌學會這幾年在歷任理事長的領導之

下，越來越有規模。內分泌疾病的各式檢查雖 然量少卻是診斷不可或缺的工具，學會總是對 外積極爭取給付。疾病的登錄網更是大刀闊斧 的進行中。定期的學術研討會也總是結合休閒 活動讓會員在獲取知識的同時也能放鬆身心， 每次參加完總是大呼值回票價。更不用說為了 推廣醫療照護，花費許多老師心血編寫而成的 疾病照護指引。

在這因病毒而瘋狂的世界，不能群聚禁

止飛翔，Happy Birthday 的話語只能藏在口 罩之下。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 59

理監事感言

首先要恭賀中華民國內分泌暨糖尿病學會

歷 任 秘書長的話

60

從翩翩弱冠到不惑之年 第 7 屆秘書長

鄧錦泉 醫師

接到學會秘書電話，催促在下繳交一篇

四十週年專刊文章。人退休久了，慵懶慣了，

實在有點舉筆為艱。書架上塵封的二十、三十 週年專刊，躺在那兒又十年了。二十週年時，

本人正擔任學會秘書長，專刊封面寫著：[ 如

今翩翩弱冠……一步一腳印……邁向另一個 二十之光 ]，想不到這個二十那麼快又到臨了， 就衝著這個二十，交待一下參與者的點滴，作

為這個段落的結尾。我雖無緣目睹四十年前學 會成立時的盛況，但有幸陪伴學會從翩翩弱冠

踏入不惑之年，躬逢其盛，與有榮焉。當初， 三總朱炳圻院長、黃漢文主任、榮總金鏗年主

多年來，學會克盡己職，定期舉辦各項學術活 動，並多次爭取到國際內分泌會議在台舉行，

增進國際交流。又透過強化訓練醫院評鑑和指 導老師制度，推出學習護照和嚴格的專科醫師 考核，培育出許多優秀的內分泌專科醫師，為

國民服務。這些輝煌的成果應歸功於當初前輩 們，能夠摒除門戶之見，互相攜手合作，以及

歷屆理事長們的睿智領導。希望以往的和諧氣 氛和優良傳統能夠傳承下去，成為學會往後另 一個二十之光。

回憶也是緣份

前在三十週年專刊中提過，我踏上內分泌

任、台大蔡詩顯教授和陳芳武教授，把三大教

之路實屬偶然，而且一路走來，顛簸流離，一

討會，創立了中華民國內分泌學會。他們的高

豈料短短十年，長輩們相繼離去，真教人不勝

學醫院的定期聯合討論會，改為內分泌學術研 瞻遠慮，奠定了我國內分泌學術發展的根基。

波三折。也就是這個緣故，得與幾位長輩結緣。 唏噓，藉此專刊之便，順道緬懷一番。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 61

歷任秘書長的話

前言

Prof. Gerald M Reaven (1928-2018)

審核，但因我出身寒微，升遷之路自然不會那

授，也是國際著名的糖尿病大師，畢生從事

推行績效制度，新陳代謝科並無特殊的生財工

Prof. GM Reaven 是美國史丹福大學的教

insulin resistance 的相關研究，在 1988 年美 國糖尿病學會 Banting Lecture 演講會中，首

次提出 Syndrome X。當時第二型糖尿病的致 病原因，仍糾結在 insulin resistance 與 insulin deficiency 的 爭 議。 如 今，insulin resistance

引起新陳代謝異常，增加第二型糖尿病和心

血管疾病的風險，已是不爭的事實。我初遇 Prof. Reaven 是在 1986 年北榮新陳代謝科， 當時何橈通主任正與 Prof. Reaven 合作，利用

euglycemic clamp 技術探討 insulin resistance

的相關議題，於是這些都成為我 fellowship 訓 練的一部分。Prof. Reaven 會定期來台檢視研

究進度和成果，進行數據分析和後續計劃討

論，讓我見識到國際學者的邏輯思維和解決問 題的方式。多年來，Prof. Reaven 協助提升台

灣 insulin resistance 方面的研究，也吸納多位

榮總和三總的年輕學子到美國進修，當時我也 曾認真考慮過，但礙於個人因素，最後作罷。

我們糖尿病學會前理事長許惠恆院長，就是當 中學成歸來的佼佼者，許院長的成就，大家都 有目共睹，在此就不再多贅。自從我轉事甲狀 腺後，已鮮少有機會跟他學習了，雖然我與他 只有兩年短暫的接觸，但在我成長的初期，有 感於他的啟發，順此留下註記。

金鏗年理事長 (1926-2014)

兩年 fellowship 訓練後，雖然取得了部定

講師和通過第一屆內分泌新陳代謝科專科醫師

62

麼順遂。當時各大醫院因應健保的沖擊，紛紛 具，以致績效不佳，更成為院方出缺不補的藉

口。內科部主任金鏗年教授考慮到科內甲狀腺 主治醫師不足，建議我轉投甲狀腺，增加升遷 機會。就在這陰差陽錯的機緣下，踏上了甲狀 腺的不歸路，奈何轉換跑道後，路途並未變得 平坦。感謝三位前理事長金鏗年主任、林宏達 主任和何橈通主任，當年多次為我上書爭取，

記得有次何橈通主任為了此事，還被當時的院 長訓話了半小時。金主任更多次出手相助，擾 攘三年才塵埃落定。其實，我與金主任當初並

無任何淵源，我加入新陳代謝科時，金主任已 榮升內科部主任，我既非受業，又非校友，得

他如此相助，只能說是因緣巧合，讓我遇見樂

於助人和不吝提拔後輩的金主任。認識金主任 的人都知道，他是一位謙謙君子，溫文儒雅，

內斂沉潛和博覽群籍的一位學者，擔任故總統 經國先生隨行醫官多年，從不爭取個人權勢名 位。內科部任內，勤務苦差寧願本科先行，資

源分配禮讓別科優先，處事大公無私，科內人 士難免會吃味。金主任是學會發起人之一，曾

擔任第四、五屆內分泌學會理事長，與秘書長 林宏達主任在會務推展上，不遺餘力，成績斐

然。金主任同時是國防醫學院和陽明大學內科 教授，桃李滿門，學生不乏身居大學和醫院要 職，對台灣醫學教育和研究，貢獻卓著。金主

任與妻子尤碧娥醫師鶼鰈情深，退休後移居加 拿大，尤醫師是虔誠的佛教徒，長年茹素，因

膝下無兒，視我等後輩如親。後不幸尤醫師因

病辭世，金主任痛失精神支柱，終日鬱鬱寡歡，

英才，緣慳一面。Prof. Braverman 是一位和

任早年經歷內戰之苦，一生克勤克儉，身後將

就讓出辦公桌給我填表，親自帶我認識醫學中

並於 2014 年因胰臟癌辭世，享壽 88 歲。金主

夫婦二人過億的遺產，全數捐出成立基金，分

贈母校國防醫學院與任職的陽明大學，展現出 對醫學無私的奉獻，獎掖後進的精神，實為醫 界典範。

Prof. Lewis E Braverman (1929-2019)

1992 年， 我 正 在 美 國 紐 約 公 差， 經 由

美國加州大學長堤分校吳興鏞教授的推薦，

有 幸 師 事 於 麻 省 大 學 醫 學 中 心 Prof. Lewis E 的影響卻十分深遠。Prof. Braverman 畢業於

哈佛大學，在約翰霍普金斯完成醫學課程， 回 到 波 士 頓 後， 跟 隨 Prof. Sidney H. Ingbar

在 Thorndike Memorial Laboratory 從 事 甲 狀 腺 研 究。1970 年， 他 們 發 現 T4 可 以 在 周 邊

組織轉變成 T3，解答了當時困擾很多甲狀腺 專家的問題。1982 年，首次報告一種常被誤

診為甲亢的遺傳病 Familial Dysalbuminemic Hyperthyroxinemia， 減 少 了 很 多 被 誤 診 病

人，接受抗甲狀腺藥物或放射碘治療之苦。 1987 年，他們被委派去調查美國中西部發生

的“流行性”甲狀腺亢進，結果發現是居民 誤食摻有牛甲狀腺的漢堡肉所致，後來稱為

Hamburger thyrotoxicosis。Prof. Ingbar 在 擔任美國內分泌學會會長時，曾應邀來台參加 學會第一屆學術研討會，聽說當時的埸面盛況 空 前。 可 惜 在 我 抵 美 前，Prof. Ingbar (19251988) 已因肺癌辭世，享年 63 歲，真是天妒

心環境。每次科內舉辦學術活動時，他都是那 個坐在最後面，負責為聽眾加椅子的人，雖然 事隔多年，這些小枝小節還都歷歷在目。他對 學生十分照顧，學生提出的要求，合理的都無

不有求必應。例如我停薪留職一年，延長留美 進修，他會主動提供足夠的生活津貼，讓我一 家三口生活不虞匱乏，可以專心工作。進修第

二年，Prof. Braverman 得知我想攻讀博士學 位後，隨即與醫學院院長商議，豁免我學校課 程，並將我第一年 fellow 的研究成果，全數納

入博士論文，條件可算十分優厚。可惜兩年進 修期限屆滿時，台灣方面告知不得再延，只有

放棄博士學位回國服務。Prof. Braverman 終

生投身甲狀腺生理學、病理學和臨床醫學的 研 究， 貢 獻 殊 偉， 發 表 超 過 600 篇 論 文。 我

的研究題目是 Growth factors 和 cytokines 對 甲 狀 腺 細 胞 和 osteoblasts 的 作 用， 在 Prof.

Braverman、Gary Stein 和 Jane Lian (Gary 和 Jane 是國際著名的骨質疏鬆大師 ) 的指導下，

兩年內我完成了三篇第一作者和三篇其他作者 的論文，而且很僥倖三篇第一作者文章中，有

兩篇被雜誌主編選為封面論文，並請專家為文 章撰寫 editorials。Prof. Braverman 常常製造

機會讓我們在外賓來訪時報告研究成果，這些 外賓不乏著名雜誌的主編，所以在投稿時，自

然就很順利被接受。每年的美國內分泌大會是 驗收研究成果的時候，記得有一次我的摘要被 大會接受口頭發表，Prof. Braverman 親自為

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 63

歷任秘書長的話

Braverman，雖然只有短短兩年時間，但對我

藹可親，樂於助人的智者。第一次見面時，他

我綵排練習，無論文法發音，無不一字一句細

十、十一、十二屆理事，雖然任內並無重大建

十分講究。回想當時情景，令人畢生難忘。

長任內，除了執行一些傳統的例行工作外 ( 如

醫師，曾擔任美國老布希總統的甲狀腺顧問醫

外學會建立自己的網站，方便學會與會員溝

們的定期臨床討論會、Journal meeting 和核

的 html editor 程式，自行撰寫網頁，免費寄

對臨床知識溫故知新，獲益不淺。老人家的臨

會員上網連結，這就是我們學會網站的雛型，

退休。而他長期編著的甲狀腺教科書 Werner

網站之一。國外的內分泌學會都會定期發行

心訂正，甚至連聲調的抑揚頓挫都有所要求，

Prof. Braverman 也是一位著名的臨床甲狀腺 師，雖然我從事的是基礎研究，但都得參加他

醫 image 討論會，讓我在基礎研究之餘，仍可

床服務一直維持到 88 歲，在他去世前一年才

& Ingbar's The Thyroid: A Fundamental and

教育、學術、評鑑、考試等等 )，很想仿效國 通，奈何經費有限和資源不足，只有利用簡單

掛在內科醫學會和台北榮民總醫院的 server 供

雖然有點克難，但也算是最早的次專科學會

一些內分泌疾病指引，方便會員在診治疾病時

Clinical Text 則直到他去世時，仍致力於新版

可以參考和依循，鑑於國內醫療環境和健保制

熱忱，歷任美國甲狀腺學會秘書長、理事長

想，可惜國內這方面的研究數據累積並不多，

(11 版 ) 的 修 訂。Prof. Braverman 充 滿 服 務

度不同，如果能有自己的疾病指引自然更加理

和多本著名學術雜誌的主編 ( 包括 Journal of

不足以出版台灣特色的指引，所以暫以內分

記得他二十多年前曾經對我說過，教授 / 主任

自己的內分泌疾病指引。任內眾多事務中，相

管理者，你在這個群體的成就端看你為他們做

年，Donald St Germain ( 當 時 ATA scientific

Clinical Endocrinology and Metabolism 等 )。 的工作是服務大家，是一個群體的協調者而非

泌疾病專題出版，待將來條件許可下，能出版

信最刻骨銘心的莫過於籌辦國際會議。1998

了甚麼和貢獻了多少。如今，Prof. Braverman

program 主席 ) 與吳興鏞教授希望在 2000 年

地的學生們為了報答他的恩典，在他生前分別

國際甲狀腺素代謝會議 ( 議程納入京都大會的

會，設立了以他為名的講座和獎學金，來表彰

下了這個燙手山芋，當時學會經費拮据，在無

確實做到了，他無私付出，至死方休。世界各 在美國甲狀腺學會和美國內分泌專科醫師學

京都世界甲狀腺會議後，在台灣舉辦第三屆 正式衛星會議 )。他們的一次閒聊，讓我們接

老人家對內分泌界的貢獻。

力負擔會議公司數百萬元籌辦費的情況下，

與學會結緣

前，即時與國外人士溝通，跑遍各級政府機關

主任當選第七屆中華民國內分泌學會理事長，

足，但邀請國外二十位教授的龐大經費仍無著

我與學會結緣始於 1998 年，當年林宏達

本人被指派為秘書長，後來也陸續擔任過第

64

樹，但總有一些前塵往事值得回憶的。在秘書

只有硬著頭皮自行辦理，每天凌晨守在電腦 和大小藥廠籌募經費。後來國內經費勉強籌

落，正為此苦惱時，美國傳來了好消息，二十

位外賓本著共襄盛舉的精神，同意不收取任何

心的學術活動，完成這些疾病的學習，交導師

這部分的經費也獲得美國 Knoll 藥廠的贊助，

限制、攜帶方便性、容易遺失和長期使用的耗

演講費，並願意搭乘經濟艙從日本來台，而且

經費問題才迎刃而解。與會的二十位外賓，包

括 Braverman、Larsen、Nicoloff、Chopra、

Hershman、Green、Fisher、St Germain、

Kaptein、Visser、Van der Heide、Kohrle、吳 興鏞教授……等都是當代赫赫有名的甲狀腺大

師，兩天半的會議，內容精彩豐富，坐無虛席， 很多參加者不遠千里而來，會後陸續收到的謝

函中，不難看出他們滿載而歸的喜悅和謝意。

大會在眾人辛勞的協助下圓滿結束，心頭大石

該次大會的外賓陣容。接下來的二十年間，學 會陸續籌辦了亞洲大洋洲內分泌大會和國際華

夏內分泌大會等大型的國際會議，會議籌備十 分出色，獲得國際與會人士一致好評，希望學 會能再接再厲，繼續提升學會的國際地位。

全民健保推行後，國內醫療生態產生了巨

大的變化，地區醫院升格為教學醫院，申請成 為內分泌醫師訓練醫院，訓練名額供過於求，

醫學中心出現招不足額的現象。擔任理事期

損等 )，而且導師臨床工作十分繁忙，上班時 間很難兼顧學員的作業，所以我提出學習護照 採無紙化，利用學會原有網站之便，發揮網際

網路無遠弗屆的優點，讓每位學員在學會網站 上都有一本屬於自己的虛擬護照，學員可透過 網路撰寫、儲存和傳送學習報告，導師網上審 批，交學員修正回傳結案。導師和學員利用網 路雙向溝通，省去很多不必要的往返時間，學

員也可以經由雲端檢視學習進度，存取和列印 學習報告，方便日後複習和資格審查。這個虛

擬的學習護照概念算是國內首創，如果能夠隨 時代不斷優化，相信是一個不錯的學習工具。

例如推出簡單介面設計的手機程式，結合手機

的地圖、定位、錄音、相機、分享、通知和群

組等功能，相信更能發揮隨時學習、資料記錄、 與導師和其他學員群組溝通的作用。

台灣碘營養調查

美國進修期間，除學習自己研究主題的

間，被指派到一些訓練醫院作實地評鑑，發覺

技術外，我抱著入寶山不要空手而回的心態，

非常好，不亞於大型的醫學中心。但內分泌部

插柳的舉動會促成我日後的一些研究成果。

很多區域醫院，在糖尿病臨床照護方面都做得 分，卻因為缺乏內分泌住院病人，無法提供足 夠個案讓學員實習，形成一種不均衡的發展。

學習護照的誕生就是要去彌補這種現象，學會 訂出一系列需要學習的內分泌新陳代謝疾病， 供學員參考和依循，對於一些不常見的內分泌 疾病，學員可透過院外資源或參加附近醫學中

學習所有能學的一切。想不到有一天，這無心

例如回國後，利用學到的甲腺素結合蛋白電 泳法和基因序列法，診斷亞洲第一例 familial

dysalbuminemic hyperthyroxinemia，可惜個 人疏於寫作，文章一擱就是兩年，讓日本人搶

先發表亞洲第一例，無奈只有讓這位病人屈居 華人首例了。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 65

歷任秘書長的話

終於放下，吳興鏞教授會後以空前絕後來形容

審批。鑑於紙本學習護照有很多限制 ( 如篇幅

Prof. Braverman 是國際知名的碘學大師，

顧攬下這檔差事。豈料惡夢接著才要開始，科

是 引 起 iodine induced thyrotoxicosis 最 常 見

久失修，早已損壞，又沒有經費添購尿碘測試

他早在 1985 年就發現心臟藥物 amiodarone 的原因之一，他的碘實驗室是由 Sam Pino 負 責，是國際知名的碘測定專家，他數十年如一 日，每天檢查從世界各地寄來的尿碘標本，其

中 也 包 括 美 國 National Health and Nutrition Examination Survey 的標本。我的尿碘測定技

術就是利用午餐時間跟他學習的，雖然回國後 有幫科內把儀器建立起來，但由於我的研究計 劃以基礎為主，所以一直沒有派上用場。沒想

到在二十年後的某一天，接到中研院潘文涵教 授的來電，希望我能幫忙食藥署測定 National

Nutrition and Health Sur vey in Taiwan (NAHSIT) 所收集到尿液標本，以瞭解目前台

灣碘營養的狀況。當時，我正計劃在一年後退 休，加上計畫經費不得編列儀器預算，理應不 加思索，敬謝不敏，但在好奇心和使命感的驅

使下，答應會慎重考慮。台灣以前是缺碘地區， 甲狀腺腫是排名第五的常見疾病，在聯合國

國際兒童基金會和台大陳拱北教授的推動下， 台灣於 1967 年實行全國食鹽強制加碘政策，

四年後調查發現學童的甲狀腺腫由 21.6% 降 到 4.3%，亦即是台灣由中度缺碘國家躍升成

為碘足夠的國家，成效十分顯著，所以食鹽加 碘政策一直維持到 2003 年廢除食鹽公賣制度

為止，但期間並未進行過任何全國性碘營養調

查，到底台灣的碘營養狀態如何 ? 沒有人能夠 說得準，醫師和坊間都普遍認為台灣是碘過多 的國家，由於答案我一直都想知道，就義無反

66

內當初設立的 perchloric acid fume hood 因日 的半自動儀器，只有放棄當初在美國所學的方 法。改以 Ammonium persulfate 取代 Chloric acid 作為氧化劑，利用實驗室現存的儀器去進

行 digestion 和比色，省去 fume hood 和傳統

尿碘測定儀器的投資。經過半年的調整和反覆 測試，終於發展出目前的 Thermal cycler 法，

能在很短的時間內同時測出數十個樣本，而且 每個樣本只需 ~25ul 的尿液。此法的好處是利

用實驗室常用的儀器，不必特別投資，需要時 隨時可以派上用場，而且這些儀器並不龐大， 機動性高，對一些未開發國家和偏遠地區，可 以充當流動碘測站。

雖然新方法的準確性已做過無數次的測

試，但拿一個新方法去做全國性碘營養調查， 得到的數據將作為日後台灣碘政策訂定的依

據，茲事體大，影響深遠，所以為求慎重，

新法必須通過國際認證單位的品管測試，才 去執行計畫。根據世界衛生組織的指引，各

國尿碘實驗室應加入由美國疾管局 (CDC) 主 持 的 Ensuring the Quality of Urinary Iodine Procedures (EQUIP)，EQUIP 每 年 會 寄 出 三 次，各四個尿液品管樣本，各實驗室必須在期 限內完成測試，並上傳結果。標準答案和品管

報告將會連同下次標本一併寄來，如果品管過 關，每年會發給合格證書。雖然我們成功加入 EQUIP，也順利通過第一次四個標本的品管測

試，但只有四個標本不足以證明新方法的可靠

性，若要累積足夠的品管測試才執行計畫，將

消除缺碘問題是一件持久努力的任務，社

會曠日費時，所以我們寫信請 CDC 幫忙，額

會大眾對缺碘的嚴重性並不瞭解，為了喚起國

以前與 Sam Pino 有過合作關係，我很快就收

在食藥局、營養學會、和各相關醫學會宣導台

外提供我們五十個品管樣本來測試，可能他們 到這些品管樣本，測試結果全部正確，讓我們 信心大增，接下來三個月時間，我們完成了萬

多標本次的測試，發現 2005-2008 NAHSIT( 食

鹽強制加碘政策廢止後 ) 收集到的成年人標本， 尿碘中位數落在 borderline 範圍，結果跌破了 許多人的眼鏡。為了再確認數據的真確性，我

們重做所有標本，得出的結果還是 borderline (~99.6 ug/L)， 經 4 捨 5 入 後 為 100ug/L ( 碘

年人甚麼問題，但對新生兒的智商可能會有 潛 在 影 響。 所 以 我 們 進 一 步 檢 測 2001-2002 NAHSIT( 食鹽強制加碘政策廢止前 ) 學童尿液

標本，以釐清食鹽加碘前後台灣碘營養的變 化。正如所料，食鹽強制加碘期間，全國學童 尿碘中位數是正常的 123ug/L。所以合理推斷

實行食鹽強制加碘政策期間，台灣碘營養維持 在足夠的範圍，但在政策廢止五年後，碘營養

狀況掉到足夠的邊緣，這跟市面充斥著無碘鹽 和加工食品有關，加上近年流行低鹽飲食來預 防心血管疾病，使得懷孕 / 哺乳婦女和新生兒

的缺碘危機增加，為免影響兒童的智商和學習 能力，我們建議政府必須跟隨國際衛生組織的 指引，定期監控台灣碘營養的狀況，適時調整 國家的碘政策，以免重蹈當年覆轍，回到大脖 子時代。

灣碘營養的現況和碘營養的重要性。近年，國

健局也從善如流，推出了新的國家碘政策和措 施，並擴大監測範圍至懷孕和哺乳婦女，雖然

政策仍有不足之處，但已是我們苦口婆心爭取 回來的結果。技術方面，透過內分泌學會舉辦

了兩梯次一共十人的尿碘測定實作坊，為有興 趣研究碘營養的朋友，提供了學習尿碘測定術 的機會，期待播下的種子日後能開花結果，監 督政府繼續優化國家碘政策，促進國民健康， 提升國家的競爭力。

台灣在陳拱北教授和台大公衛團隊的努力

下，是世界上很早推行食鹽加碘的國家，可惜

在退出聯合國後，碘營養這個看似不重要的議 題，慢慢被遺忘了。感謝國防醫學院李美璇教

授和其他專家們向食藥處重提這個議題，促成 了此次全國性碘營養調查。近來我們注意到有 多個團隊積極投入碘營養的研究，陸續發表了 最新的全國碘營養調查報告，也開始投入懷孕 / 哺乳婦女碘營養的研究，個人深感欣慰，並 且樂觀其成。正所謂成功不必在我，今天我們 重燃前人這盞燈，希望接棒者能夠傳承下去， 香火不滅，繼續發光發熱。最後順祝中華民國

內分泌學會四十歲生日快樂，願學會百尺竿 頭，更進一步。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 67

歷任秘書長的話

足 夠 最 低 標 )。 雖 然 這 個 結 果 不 至 於 引 起 成

家衛生單位對問題的重視，我和很多先進多次

四十年感言 第 8-9 屆秘書長

張宏猷 醫師

今年適逢內分泌暨糖尿病學會創會 40 周

加伊朗的 AOCE 大會。另外在健保事務上，那

屆內分泌學會的秘書長，故藉此機會回顧六年

學會理監事的努力下，我印象較深刻的是將甲

年，個人因曾擔任 2001 年至 2007 年期間兩 間學會的些許點滴。2001 年 3 月適逢林仁德

教授獲選為第八屆內分泌學會的理事長，而被 指派為秘書長。當從北榮鄧錦泉醫師手中交接 這擔子後，心情頗為沉重，因為接下來的不僅

是例行的會務，而將在 2002 年在台北舉辦的 第十二屆亞洲大洋洲內分泌會議 (AOCE) 更是 一大重擔。雖有會議公司的協助，但許多事務 還是要親力親為。幸得林仁德理事長的支持，

劉鳳炫醫師不眠不休的努力，陳榮福醫師在公 關方面的支援及各理監事的大力幫忙，才得以 完成這次成功的會議。會議在圓山飯店舉辦， 共四百多人參與，尤其當年經費有限，國內會

員需繳 6000 元台幣的註冊費用，依然有許多 會員鼎力支持參加，至今仍很感念。當年伊朗

也有多人與會並取得第十三屆 AOCE 的舉辦資 格，而在 2006 年林仁德理事長也組團回訪參

68

一段時期健保給付也有做稍大幅度的調整，在 狀腺細針穿刺的給付從 100 元提升到 606 元左 右，但此後健保財政困難，給付的再上修看來

也是遙遙無期。2001 年至今一晃快 20 年過去， 這 20 年學會會務的進步大家有目共睹，也購 置了學會永久會址，尤其是各種繼續教育講座 和民眾衛教活動的舉辦，以及各類學術刊物的

發行均較 20 年前豐富許多，這也是歷屆理監 事及正副秘書長們的努力成果。值此創會 40

週年的時刻，祝學會蓬勃發展，會務蒸蒸日上。

一零七五八： 學會的一小步，我個人人生的一大段 第 11 屆秘書長

陳沛隆 醫師

我個人 2009 完成博士班學業，回到台灣。

2010 年內分泌學會年會也適逢學會 30 週年， 擴大慶祝，特別出了一本 30 年回顧專刊。我

當時很興奮地翻著那很有質感的專刊，看著文 章及照片，找著認識的人，讀著知道或是不知 道的往事。很有歷史感與成就感，但也有些失 落地發現，這本專刊怎麼沒有我的名字，這 30 年沒有我參與的痕跡…

該年年會也正好是理監事改選的年份，台

大的張慶忠老師連任他個人第二任理事長，然

後我就接到了電話，張慶忠老師以及曾芬郁老 師（第十屆的秘書長）鼓勵我出來擔任第十一 屆的秘書長。我是相當惶恐的，畢竟我是真的 沒有參與過學會的事務，能夠勝任嗎？會不會 搞砸了？不論如何，老師們的吩咐以及不該閃 躲 的 責 任， 終 究 還 是 接 下 了 第 11 屆（20102013 年）秘書長的擔子。

謝謝張慶忠理事長的教導與帶領，我才有

辦法學習到大大小小的活動的規劃與執行，理

事長對於每一個活動的提前準備與縝密思考， 讓我知道這樣才是做事的正確態度；曾前秘書

長一開始移交給我的兩千萬左右的資產存摺及 票證叫我嚇了一跳不知道該藏哪裡，但是很快 就發現她傳授給我的其他種種的報表檢視製

作、學會網站系統、秘書處人力整合與分配等 等訣竅，才是更困難而更珍貴的。

在這一屆的三年之中，內分泌學會主辦最

大的活動是 2011 年及 2013 年的中華民國內分

泌學會暨糖尿病學會兩會共同年會。議程的安

排、外賓的邀請、聯繫、接待；展示攤位的招

商，這些都是非常重要又不能出任何差錯的事。

幸虧不負使命，在得到相當盈餘的收支狀態下， 辦成了高品質好口碑的這兩次年會活動。

另一個叫我印象很深刻的大活動是第六屆

華夏內分泌會議，2010 年 12 月於上海舉行，

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 69

歷任秘書長的話

什麼是一零七五八？

先前也與張理事長以及施翔蓉副秘書長有到香 港進行籌備會議。正式會議時，有一百餘位醫

秘書長主導的學習護照以及內分泌專科指引，

家進行多場演講，也有機會認識中國以及香港

然，還有另外一個重要的事，是 Acromegaly

師赴中國參加此次華夏內分泌會議，台灣的專 的醫師學者，同時也體驗看看中國辦理會議的 能力。由於涉及到百餘人跨國的交通、旅程住

宿與演講等種種安排，在符合法規的狀態下需

要爭取相當額度的廠商對於學術交流的贊助與 支持，而再加上台灣與中國間的特殊政治文化 上的關係，安排上也相當複雜，能夠順利完成

算是老天有保佑。在此我想要特別謝謝拜耳 Rosa 在這次華夏會議以及數次其他會議的幫

忙。相較之下，2012 年年底於香港舉行的第七

屆華夏内分泌會議，參加的人數以及安排上的 複雜度來說，就輕鬆一些。

就活動來說，這一屆在張慶忠理事長的帶

領下，還有一些額外增加的活動，例如說『病

例討論會』，在非台北的區域來發表以及討論

這很不簡單，幸虧有翔蓉的專業與堅持。當 registry，這個是由學會出面整合跨全台灣的醫

院進行的大工程，在學術上是個值得記住的里 程碑。

秘書處除了施翔蓉副秘書長外，另有林

桓生副秘書長無役不與奉獻於大大小小所有活 動及募款，然後有辛苦的黃璿如以及徐康民兩 位秘書打點千頭萬緒各式事務。十年修得同船 渡，能在一起工作打拼數年，是福分，我衷心 感謝。

除了直接秘書處本身事務，王治元理事擔

任學會雜誌的主編，也是我們密切合作的重要 人物。

再來就是糖尿病學會秘書處的江怡德秘書

特殊及重要之內分泌疾病，對於內分泌案例與

長、張恬君副秘書長、李弘元副秘書長以及莊

狀腺日的演講活動，在台灣第一次是在 2011

的活動都是共同舉辦的，這三年期間彼此支援

知識的推廣相當有幫助。此外就是每年世界甲 年 5 月舉行，特別選在台大公共衛生學院拱北 講堂進行記者會，串聯起陳拱北教授對於台灣 甲狀腺腫控制的貢獻，相當有意義。其他常規

的秋季會、繼續教育、fellow training、專科 醫師考試、專科醫師訓練醫院評鑑等等，則是 常規舉辦，從年初到年尾都忙不完囉。許許多

多的活動都需要場地建構攤位擺設，我個人特 別謝謝 GINO 莊輝煌老闆的專業、完美與使命 必達。

70

在軟實力的兩個大的突破，是施翔蓉副

鳳仙、顧鳳櫻及徐康寧三位秘書。兩會有許多 互相合作，是最信任的夥伴。特別要感謝江怡

德秘書長，這三年的時段他是連任而第二次擔 任糖尿病學會秘書長，江秘書長是我的學長，

而且對於數字與日程有叫人無法想像的敏感與 精準掌握，我很謝謝他的帶領與協助。

最後要感謝的是內分泌學會以及糖尿病學

會的理監事們。特別是張慶忠理事長以及曾芬 郁理事，對於我這個菜鳥秘書長，有著無限的 耐心與包容，讓我成長，讓我能夠對學會出一 點力。

一零七五八，是我擔任秘書長三年期間

與學會事務相關的電子郵件總數，平均起來每

天有 9.8 封電子郵件，而每一封電子郵件，當

然也都代表一筆額外的思考規劃或是文件與工

庭給我這個磨練學習的機會，我也借這個文章

表達對每一段時間在學會職務上辛苦打拼的許 許多多人的謝意。

作。今天回頭看來，我很難想像自己再能夠付

出這麼多的心力在一個崗位上。這三年對我個

人來說是人生的一大段，但是對於學會來說只 是時間軸上的一小步。除了感謝學會這個大家

歷任秘書長的話

圖一：在舊的學會辦公室，開完秘書處會議後，幫張 慶忠理事長慶生。施翔蓉與林桓生兩位副秘書長看起 來就比秘書長還要精明。 ▲

圖三：張慶忠理事長帶著施翔蓉副秘書長以及我，於 2010 年到香港參加第六屆華夏內分泌大會的籌備會。 ▲

圖二：某次研討會，很榮幸能與張天鈞老師以及曾芬 郁老師合照。曾芬郁老師押著我進學會擔任秘書長， 但也很負責任的一步一步教會我如何擔任秘書長。 ▲

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 71

▲

圖四：菜鳥秘書長第一次主辦兩會聯合年會時（2011 年 3 月，在榮總致德樓），靠著黃璿如以及徐康民兩 位秘書（以及其他許多人）的幫忙而終於完成任務。

▲

圖五：同樣是在 2011 年主辦年會時，與糖尿病學會江 怡德秘書長、李弘元副秘書長以及內分泌學會的施翔 蓉副秘書長合影。非常謝謝江秘書長的帶領與幫忙。

圖六：2013 年 1 月，第十一屆內分泌及糖尿病兩學會最後一次聯合理監事會合影。在這之後，於 2013 年 3 月內分 泌學會秘書處就再主辦了一次兩會的聯合年會（於台大醫院國際會議中心），並且辦理理監事改選。 ▲

72

那三年秘書長的日子 第 13 屆秘書長

劉鳳炫 醫師

更名，在 1980 至 1998 年間的歷任總幹事分別

由戴東原、張慶忠、張天鈞、林宏達、王治元 等教授擔綱，輔佐各任的理事長開疆闢土，成 就內分泌的事業版圖。而後從鄧錦泉開始，張 宏猷、曾芬郁、陳沛隆、陳涵栩等秘書長一棒

接一棒的相傳，內分泌學會會務的發展亦日益 成長茁壯、蒸蒸日上。

2007 年曾芬郁教授擔任學會秘書長時，

是首次打開副秘書長職務由不同院際醫師擔任 的前例。我記得是某個禮拜一的早上，在往北

長的路上接到她打來的電話，問有否擔任的意 願時，當下我也毫不猶豫就答應了。2007 至

2010 年的第十屆任內，在張慶忠理事長的領導

地的華夏內分泌大會，總共有 911 位來自大陸、 香港、新加坡、美國及台灣的學者參與，堪稱 是一次相當成功的國際會議。

2016 年 3 月曾教授接任第十三屆理事長，

我很榮幸能擔任學會的秘書長，當初在台大地 下室餐廳第一次和邱偉益、吳婉禎、蘇登煌三

位副秘書長見面時，我還是有點猶豫接下這個 職務是否適當？三位副秘書長皆學有專精，我

能不能夠帶領這個戰鬥內閣，把這個學會帶到 更好的境地，後來再來看這個秘書處，還是有

讓每個人發揮了彼此重要的角色與功能，合作 無間地把每一件事情做好。

曾理事長就任後的 5 月隨即舉辦了世界甲

與曾秘書長的運籌帷幄下，內分泌學會對內、

狀腺日民眾衛教活動，7 月及 10 月分別於新

2008 年我們也完成了第一次在台灣舉行兩岸三

討 論 會，8 月 進 行 專 科 醫 師 甄 試，12 月 於台

對外的學術、公益活動日漸成型並俱規模；

竹台大分院及嘉義基督教醫院舉辦內分泌病例

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 73

歷任秘書長的話

1998 年起學會秘書長的職稱才從總幹事

大國際會議中心舉辦「副甲狀腺疾病及骨質疏

謝所有理監事們的通力合作，以及通曉法律條

William F. Young 教授於大會專題演講，同時

章程之下的執行細則亦多所著墨，包括專科醫

鬆」的繼續教育講座。2017 年年會邀請美國 延續葉前理事長任內規劃的中韓學術交流，5

月於台大醫學院舉辦專科醫師訓練營，7 月在

雲林台大分院舉辦內分泌病例討論會合併虎尾 小鎮的知性之旅，9 月在高雄義守醫院舉行秋

季研討會暨秋遊，12 月規劃「生長與發育」的

繼續教育講座。2018 年於年會期間 3 月 9 日 與韓國內分泌學會會長 Kim Dongsun 教授簽

訂兩會學術交流備忘錄，5 月至 7 月分別於台

北、台中、高雄、花蓮、台東五處擴大舉辦世 界甲狀腺日活動，6 月完成醫院評鑑工作並公 告，8 月進行專科醫師甄試，9 月病例討論會

在桃園敏盛醫院舉辦，12 月繼續教育以「甲 狀腺癌診斷分類與應用」為主題。2019 年年 會邀請美國 Dolores Shoback 教授與 Hossein Gharib 教授蒞會演講，並順利完成第十四屆的

理監事改選事宜。這些年度活動雖屬既定規劃 且算是行之已久的工作計畫表，但每次皆會有 變數且細節頗多，而所需出動的人力，包括理

監事委員們等，都需要秘書的打理及提點始能 盡善盡美。

以往每逢理監事改選及理事長更換，秘

書跟秘書處的家當即準備打包走人，找房子及 搬家的過程也是相當繁複、瑣碎的。本屆任內

剛開始的辦公處所在博愛路的北門附近，在那

裡至少也度過了 35 次的工作會報，後來因學 會名稱登記改成社團法人，終於能在 2018 年

底在卸任前購置學會永久會址。在這裡也要感

74

文、折衝尊俎的蘇副秘書長，其另外對於學會

師甄審及醫院評鑑、工作人員管理規範等皆由 其修訂。學會 40 年來的文件物品亦相當龐大，

且屢經播遷以至零散不全甚或雜亂無章，本屆 也交由吳副秘書長來完成盤查、清點並歸檔學 會史料，其對各項政府單位來函，亦藉由其縝 密文筆整理，秉持著公開、積極，尋求正確暨

合理之回覆。而邱副秘書長對學術節目的安排 與投稿文件的審查，學習護照使用的合理人性 化，以及學會各項討論會活動手冊的編輯，處 處都看的到其用心地籌備。

計本屆任內出版了兩本刊物，2018 年出

版「甲狀腺結節及分化型癌臨床手冊」，2019

年出版「妊娠與產後甲狀腺疾病臨床診治手 冊」。為求普及各內分泌次領域，本屆也提出 工作小組的規劃，讓未來教育課程的安排、演 講者的規劃與養成、編輯專刊的出版，皆有對

應管道，新設立「腦下垂體工作小組」、「副 甲狀腺工作小組」、「腎上腺工作小組」，與

原本學會既有的「甲狀腺委員會」及「骨質疏

鬆症委員會」相輔相成。本屆任內亦繼續與國 內其他學會保持密切聯繫跟合作，如每年固定 與內科醫學會、台灣醫學會合辦一系列的教育 演講活動，與核醫學學會及內分泌外科醫學會 共同擬訂台灣甲狀腺腫瘤診治共識，與病理學

會共同舉辦台灣醫學週的多專科甲狀腺腫瘤討 論會，與周產期醫學會擬訂教育演講計劃等。

本屆也擴大參與與其他國際學會的交

流，除了連續三年維持與韓國內分泌學會 的學術交流互動，每年 4 月也派員前往首

爾參加 SICEM 的會議，2017 年 3 月曾理事

長率團至韓國釜山參加第 12 屆亞大甲狀腺 學會 (AOTA)，同年 11 月與理事長參加在緬

甸仰光舉行的第 19 屆東協聯盟內分泌大會 (AFES)，2018 年 8 月 學 會 組 團 參 加 在 杭 州 舉行的兩岸三地第 10 屆華夏內分泌大會，

同年 9 月與理事長至印尼日惹參加第 16 屆

的亞大內分泌大會 (AOCE)，同年 12 月派代表

至南非開普頓與會第 18 屆的世界內分泌大會 (ICE)。

2019 年 3 月我將秘書長的棒子交給了吳

婉禎醫師，2020 年值此內分泌學會四十不惑之 際，我也為文以慶之，並記這三年秘書長的日

子，希望學會繼續朝著尊師、傳承、前瞻的路 上走，尤其在此爆炸性的年代，更能引領學會 至康莊大道。

歷任秘書長的話 中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 75

四十年感言 第 14 屆秘書長

吳婉禎 醫師

中華民國內分泌學會自民國 69 年成立至

今已堂堂邁入第四十個年頭，在歷任理事長及 所有會員的努力下，會務發展可以說蒸蒸日 上。

從每年年會的 Plenary Lecture 中可充分

感受到歷屆學會理監事與秘書處安排與舉辦會 議的用心。進入學會不到十年，在此僅簡介近 幾年年會 Plenary Lecture。首先，國外學者的 部分：

2016 年， 邀 請 Andre Lacroix 教 授 主 講

「New development in Cushing's syndrome」。近年研究陸續發現一些 genetic

and molecular mechanism 導 致 adrenal and

pituitary Cushing’s syndrome， 例 如：USP8

in Cushing’s disease、ARMC5 in bilateral

macronodular adrenal hyperplasia (BMAH)、

PRKACA in adrenal cortisol-producing tumor

76

等，以及 aberrant receptors 如：GIP receptor、

gona dot r op in r e ceptor、β - a dr ener g i c

receptors、serotonin receptors 等

在 BMAH

中可能扮演致病的角色。這些都是未來對於 Cushing's syndrome 治 療 發 展 上 的 potential targets。

2017 年，

邀

請 Mayo Clinic 大

師

William F. Young, JR. 教 授 主 講「Endocrine Hypertension」， 以 臨 床 案 例 用 深 入 淺 出 的 方 式 帶 給 我 們 Primary aldosteronism 與 pheochromocytoma 在 臨 床 診 斷 與 治 療 上 的技巧與可能的陷阱。另外，他在 Meet the

professor 中 以 八 個 病 例 讓 大 家 思 考 Adrenal and Pituitary Clinical Pearls。

2018 年，因 為 DECISION 和 SELECT 兩 大

臨床試驗成果開啟了 Tyrosine kinase inhibitor

(TKI) 治

療 radioiodine-refractory thyroid

carcinoma 的 時 代，因 此 學 會 邀 請 到 Rosella

授 演 講「Thyroid cancer – from bedside to

thyroid carcinoma」，除了分析兩大臨床試驗

以及 Thyroid cancer 的研究成果是眾所皆知、

Elisei 教 授 演 講「Target therapies in advanced 的結果，也提到數個小型或早期的研究針對其 他 multi-targeted kinase inhibitors (MKI) 在

thyroid cancer 治療上的初步結果，同時也提

供她對 TKI 治療的介入時機與選擇的思考方 向，以及 TKI 治療的可能副作用的監測與處理 對策。

2019 年，邀請 Dolores M. Shoback 教授主

講 「 A n u p d ate i n pa rat h y ro i d d i s ea s e management and pathogenesis」。 提 到 術 與 基 因 研 究 的 進 步 有 了 較 明 確 的 診 斷，

對 其 致 病 機 轉 也 開 始 逐 漸 了 解。 在 Primary

hyperparathyroidism (PHPT) 中， 除 了 我

們 所 熟 知 的 Sporadic、MEN-1 (MEN1 )、

MEN-2 (RET ) 之 外， 還 有 其 他 基 因 變 異 如：MEN-4 (CDKN1B )、familial isolated

有目共睹，也是台灣這兩個領域的先驅與佼佼 者。2019 年則是邀請林宏達教授演講「History of endocrinology – the Nobel laureates」。

承蒙曾理事長的厚愛及提攜，讓我有這個

機會來擔任秘書長一職的重責大任，對於資歷 尚淺的我而言，真是一種莫大的榮幸。

秘書處目前在曾理事長的領導之下，除

了原本定期舉辦的學術活動與研討會，學會希

望能建立各醫院與醫師在研究與臨床的交流平 台，促進學術研究合作的契機，也鼓勵年輕醫

師能積極參與國際會議以及研究成果發表，同

時收集與聆聽會員的需求與建議，積極爭取會 員的權益等，這些都是秘書處責無旁貸需鼎力 協助的工作。

面對未來兩年秘書長的工作，心中的惶恐

hyperparathyroidism、familial hypocalciuric

自是不可言喻，不敢奢望自己能做得多出色，

PHPT 的 定 位 影 像 也 有 所 發 展， 如：4D-

的工作包羅萬象，對我而言，是另一種新的挑

hyperparathyroidism 等 也 會 造 成 PHPT。

CT scan、Choline PET/CT 等。 最 後 對 於 asymptomatic PHPT 病人的治療決策，手術、 藥物治療或追蹤提出思考的方向。

台 灣 學 者 的 部 分，2017 年 邀 請 張 天

但一定會盡心盡力做好自己份內的事。秘書長 戰。我會以最大的服務熱忱及最認真的工作態 度來接受挑戰，也希望前輩們多多給予支持與 鼓勵。

在這個特殊又具紀念意義的一年，秘書處

鈞 教 授 演 講「Graves’ orbitopathy – an

將積極舉辦一系列學術活動以及擴大年會規模

endocrinologist」。2018 年 邀 請 林 仁 德 教

參與與支持，謝謝大家！

important issue for ophthalmologist and

來慶祝學會成立四十週年，請各位會員們積極

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 77

歷任秘書長的話

許多過去未知的副甲狀腺相關疾病因檢驗技

bench」。 兩 位 教 授 在 Graves’ orbitopathy

緬懷典範

78

典範長存 ─ 懷念與追思陳芳武教授 臺大醫院

張天鈞 醫師

本人謹代表中華民國內分泌學會曾芬郁理

事長來說幾句話，表達我們對陳芳武教授的懷 念。

早期學會未成立之初，台北幾個醫學中心

的內分泌新陳代謝專家們即已定期聚會，就有

民 國 69 年 至 78 之 間， 在 眾 望 所 歸 下，

陳教授榮任內分泌學會第一屆至第三屆之理事 長，這期間不論是在會務的推動，及兼顧臨床 與基礎的研究上，都有極大的進展。

民國 70 年開始，為鼓勵內分泌及糖尿病

關研究成果及特殊病例加以討論，民國 68 年

學會會員積極從事內分泌學研究，陳教授個人

任、榮總金鏗年主任，及台大蔡詩顯教授的倡

更名為陳芳武教授傑出研究獎，至民國 102 年

在陳芳武教授、三總朱炳圻院長、黃漢文主

加，主要在陳教授的努力籌畫下，終於民國 69

年 2 月 24 日經向內政部申請奉准，並於該年 成立中華民國內分泌學會。

學會成立之初，陳芳武教授即邀請到許多

國際著名學者共同參與盛會，與國內鑽研內分 泌之專家進行充分的交流。

內分泌學會往後每年三月召開一次年會，

每季則分別於全國各地舉行地方性會議，加強 各地會員的學問交流。

為止。

此 外， 民 國 72 年（ 西 元 1983 年 ） 舉 辦

「國際鈣調節激素研討會」。民國 77 年（西 元 1988 年）成立內分泌新陳代謝科專科醫師

甄審制度。民國 87 年，受教育部委託，領導 編匯「內分泌學名詞」，並於同年 10 月由教 育部公佈出版。

陳教授與本人之關係密切，情同父子，例

如早期指導本人博士論文，以及隨後生活上之 照顧，但人總會老，不過典範長存，留給我們 無限的追思。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 79

緬懷典範

議中，體認到學界的快速進步及人才的大量增

贊助設立陳芳武教授優秀論文獎。民國 85 年

中華民國內分泌學會第四、五屆理事長 ─ 飽學謙和的金鏗年教授 臺北榮民總醫院

林宏達 醫師

中華民國內分泌學會和糖尿病學會由台大醫

院蔡詩顯教授、陳芳武教授、三軍總醫院朱炳炘教 授、黃漢文主任、台北榮總金鏗年教授 ( 圖一 ) 和

高雄醫學院蔡瑞熊教授領銜發起，由三軍總醫院新 陳代謝科李林定醫師擔任執行總幹事。兩學會於民

國 69 年分別成立，期間金教授和糖尿病專科醫師 趙彬宇共同負責經國先生的醫療，二人輪流駐守官

邸或跟隨經國先生走訪台澎金馬各角落，關心民

瘼 ( 圖二、三 )。金教授不克參加學會籌備會議時， 則由林宏達醫師代表出席。民國 69 年中華民國內 分泌學會成立後，陳芳武教授連任三屆理事長，第 四、五屆理事長則由金鏗年教授接任，林醫師輔佐

金主任為總幹事。嗣後不久，人民團體法通過施 行，全國性人民團體總幹事易名為秘書長，林宏達 醫師就成為中華民國內分泌學會第一任和第二任

秘書長。本文源於“金教授鏗年行誼”，和國立陽

80

▲

圖一：金教授與尤碧娥醫師

▲

圖二：蔣經國先生，右為金鑑年教授

▲

圖三：行政院蔣經國院長視察大林火 力發電廠，後為金鏗年醫師

▲

圖五：金鏗年考入國防醫學院、 錄取通知和軍旅生涯 ▲

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 81

緬懷典範

圖四：兄弟姊妹 11 人， 金教授行 7（左三）

明大學「醫者如是」金鏗年教授紀念展，王光

國醫師提供金教授任職振興醫院資料、翁錦興 和鄧錦泉醫師提供金教授罹病過程部份資料， 由林宏達醫師增修整理和撰文。

金教授鏗年生於民國 15 年農曆 12 月 20

日浙江省上虞縣，曾祖曾仕於遜清，父業商、

薄有田產，母育子女 11 人，金教授行 7（圖 四），自幼即喜好閱讀，飽覽中外文學名著。

初中畢業於上虞白馬湖之春暉中學，值家鄉淪

於日寇，避亂鄉居 4 年，勝利後考入紹興稽山 中學高中部。民國 36 畢業後，於次年考入上 海國防醫學院醫科（圖五）。民國 38 隨校來

台，至 44 秋畢業於醫科 49 期。畢業後曾在陸 軍八○一後送醫院及八○四總院擔任軍醫，於

53 年 10 月調至國防醫學院任內科學系教官並 借調到台北榮民總醫院臨床檢驗科主任兼主治 醫師，後轉為台北榮總第二任內分泌功能室主 任（第一任主任為黃至誠博士）。民國 68 年

擔任台北榮總第三任新陳代謝科主任暨陽明醫 學院內科教授。民國 74 年至 81 年間任台北榮 民總醫院內科部主任，並擔任陽明大學醫學院

▲

82

醫學系內科主任 7 年，於 81 年元月自榮總退 休，轉任振興醫院醫務長至 85 年 3 月止。

金教授與先總統經國先生情誼深厚，負責

經國先生的醫療長達 15 年。民國 53 年經國 先生任國防部副部長時，因美國醫師處方口服 藥至最大劑量仍無法控制血糖，經金教授改用

胰島素注射治療才獲得控制，爾後經國先生即 由金教授一直照顧。金教授跟隨經國先生走訪 臺澎金馬各角落關心民瘼，至經國先生擔任總 統，乃主動建議組醫療團隊照顧經國總統，翌

年交付年輕醫師接棒。金主任曾引入台灣第一 台攜帶型血糖機和 Biostator 機器。

金教授在民國 55 年 4 月 23 日與畢業於台

大醫學系的台北榮總同事、婦產科醫師尤碧娥

女士結婚，至尤大夫民國 95 年 2 月 21 日因肺

癌併發肺炎享壽 80 歲辭世。賢伉儷結褵 40 載， 鶼鰈情深，相互扶持（圖六 ~ 九）。金教授因

歷經戰亂，畢生克勤克儉，有感於年輕時在物

資匱乏下求學及從事研究的辛苦，金教授夫婦

在生前即思索如何協助學校經濟弱勢學生之求 學，鼓勵研究生或老師從事研究，故以其伉儷

圖六：尤大夫和金主任同船遊河

▲ ▲

圖七：金主任夫婦鶼鰈情深

圖八：金主任為夫人尤碧娥醫師慶生

緬懷典範

▲

圖九：金主任夫婦居家生活

圖十：陽明大學醫者如是，金鏗年教授紀念展 左為圖書館長郭文華教授，右為林宏達醫師 ▲

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 83

之名義捐款給大學設立專案基金，以其基金孳

金教授於民國 90 年在台北榮民總醫院檢查出

展，朝創新有效之醫藥衛生、生醫科技、與長

思考胰臟大手術後，長期照顧繁雜，時夫人已

息，永續協助校內學生以及師生的學術研究發 期照護模式等努力，以達到促進並提升全民健 康之目的。國立陽明大學為感念金教授，於民

國 108 年 12 月在該校圖書館三樓舉辦「醫者

如是」金鏗年教授紀念展，為期半年（圖十）。 金教授以禮相待與嘉惠他人的人格特質，是後 人可以學習效法的模範。

金教授畢生為人謙遜、閑靜少言、盡忠職

胰臟腫瘤後，主治醫師建議外科治療。金教授

罹癌，體念夫人病情，放棄外科治療樂觀以對， 勤於閱讀醫學新知與瞭解國際時事。倖金教授 罹患的是低惡性度的黏液囊腫性胰臟腫瘤，遂 能於 13 年後，民國 103 年 1 月 16 日（102 年 農曆 12 月 16 日）上午 11 時 51 分因胰臟癌辭 世，享壽八十有八歲。( 金教授年表，詳表一 )

守、處事嚴謹、待人誠懇有禮，深獲各級首長

器重、同仁尊重、朋友敬重 ( 圖十一 ~ 十二 )。

▲

84

圖十一：金鏗年教授與謝東閔副總統合影

▲

圖十二：金鏗年夫婦與國畫大師張大千合影

表一：金鏗年教授年表 1926

十二月二十日生於浙江省上虞縣

1941

春暉中學（初中）畢業

1927 1945 1947 1948 1949 1955 1956 1964 1964-1978 1966 1979

妻尤碧娥醫師出生於菲律賓 考入紹興稽山中學高中部 紹興稽山中學高中部畢業 考入上海國防醫學院醫科 隨校來臺

國防醫學院醫科 49 期畢業 醫師國家試合格

國防醫學院生物形態學系教官，並借調到臺北榮民總醫院臨床檢驗科主 任兼主治醫師。國防醫學院教職歷講師、副教授至 1979 年 6 月 蔣總統經國先生隨行醫師 與尤碧娥醫師結婚

臺北榮總新陳代謝科主任暨陽明醫學院內科教授

和高雄醫學院蔡瑞熊教授等發起中華民國內分泌學會和糖尿病學會，於 1985-1991 1985-1992 1989-1995 1992 1995 2006 2014

1980 成立

陽明醫學院內科學科主任 臺北榮總內科部主任

中華民國內分泌學會第四屆、第五屆理事長 榮總退休，轉任振興醫院醫務長

陽明大學教職退休，1996 年振興醫院退休

尤碧娥醫師因肺癌併發肺炎辭世，享壽八十歲 元月十六日因胰臟癌辭世，享壽八十八歲

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 85

緬懷典範

與臺大醫院蔡詩顯、陳芳武教授、三軍總醫院朱炳炘教授、黃漢文主任

懷念林仁德教授 ─ 生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美 林口長庚紀念醫院

劉妙真 醫師

1993 年，林醫師在 UCLA 進修了 2 年，回

到了台灣。也是那一年，我剛進入林口長庚新 代科擔任總醫師。不久之後，他的甲狀腺癌實

驗室成立，當時科內的 fellow2 的 training---

要到各實驗室去學習，我選擇了甲狀腺癌研究 訓練，也因而成就（開展）了往後 20 年，和 教授間亦師亦友的師生關係。

1993 年林教授回國後，由於努力又受賞

識， 他 很 快 地 升 主 任（1995）。 而 我， 升 主 治醫師後，由於辦公室位置不足，沒地方坐，

教授拍板，最後落坐在他 12F 的實驗室內，

因此得以近距離領受到教授的行事風格和為人 風範。他不分假日每天清晨 5 點即到醫院，除 了養細胞做實驗外，也開始著手逐筆登錄院內 甲癌病人的資料，旁及超音波和其他內分泌疾 病，成果論文一篇又一篇出來，數量是當時全 林仁德教授 (1953-2019) 這是教授於榮退茶會演講時用的唯一 一張幻燈片回顧他一生的四個階段 ▲

86

林口長庚醫院之冠，一年有 10 多篇（是第一 作者）！

剛開始在實驗室裡，學著養甲狀腺癌細

胞， 癌 細 胞 長 的 慢（ 比 它 的 天 敵 fibroblast

慢），天天都要看顧 （加培養液，2~3 天就要

換瓶），過程中失敗是常態！要把細胞養活、

成為 cell line（細胞株）十分不容易，教授後 來成功養成了全台灣第一株 cell line CGWT1，

十分高興。進一步將細胞移植到裸鼠身上繼續

做研究，當時用細胞株來做 cytokines 的研究， 風起雲湧，年產 2~3 萬多篇 paper，當時有請

問他 --- 是否要跟著潮流走 ? 他遲疑 --- 覺得花 費昂貴、且研究結果很難運用到臨床。雖然成

果投稿到高分雜誌，很容易被接受，他認為我

們可以利用台灣自己建立的細胞株來做研究， 提供本地（國）的實驗數據，同時輔以長庚醫 院大數據的分析，走出我們的研究特色。

在實驗室那段時間，除了出國外，我們幾

乎每日見面，兩個人的門診恰好也在同時段又 相鄰，主任生涯中，行政事務以外，他的臨床

工作量也跟部屬相同，他的高效率，據說還引

分震撼，也跟西方媒體報導的完全不同！

他思慮縝密、劍及履及、凡事不拖延、常

常都要提前部署、別人拜託的事也很少拒絕； 他律己甚嚴、永遠準時、從來不發脾氣罵人。

早起、努力、謙和又成績斐然，引來長官的重 視，一路升遷！院內是教授和新代科、營養科

和健診主任、內科部副部長；院外是內分泌學

會理事、理事長、後為監事。由院內到院外， 科內到科外，教授的工作重心慢慢地轉移，觸 角更廣了，來自國內外的邀約（稿子、演講訪 問、和研究上的合作），從沒間斷過。始終如 一沒改變的是他最感興趣的 --- 研究教學。

他是射手座的特性，創下科裡、甚至院裡許多 個第一！

沉浸在臨床研究樂趣中，他從基隆安樂社

來當時的主委，請教他如何處理公文？繁忙的

區的研究，到甲狀腺癌流行病學研究，旁加上

放風時間，他會與研究室同仁們一起吃中餐，

等），自己登錄資料，每日清晨就在辦公室電

工作會議、研究和教學中，每星期六中午，是

林教授常常率領科內及研究室同仁

出 國 開 會 報 告， 從 默 默 的 poster 到 oral

presentation， 再 到 受 邀 參 與 國 際 會 議 meeting professor 等，為台灣甲狀腺癌研究 做出貢獻與努力。記得最特別的是到威尼斯， 被海關盤查很久，因為沒聽過台灣這個地方！

腦前加班，風雨無阻，MEGA DATA （累積全院

超過 5000 筆甲狀腺癌資料）寫出來的論文， 使他成為院內第一，20 年不斷，即使他在生病 後期，身體狀況大不如前時，也沒間斷！他是

9 月離開人間的，最後一筆資料的登錄是到 8 月 16 日。

當新代科主任，後來兼任健診主任和內科

還有 AOCE 2006，美伊爭執中去伊朗開會，當

副 部 長 時， 設 立 research meeting、 journal

有黃天祥和李素慧教授夫妻、葉振聲教授、作

任領導下逐漸擴大，在林教授的任內達到巔

時的旅遊警戒是黃紅色，我們一行人（同行還

家李昂、科內醫師）去德黑蘭開會，除了睡覺、 女生幾乎全程都要戴頭巾，伊斯蘭文化令人十

meeting、pituitary club， 新 代 科 在 前 後 主 峰，他任內陸續辦了：國際甲狀腺癌研討會和 AOCE 亞大內分泌會議。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 87

緬懷典範

再回家！

內分泌腫瘤（肢端肥大症、泌乳激素瘤登錄等

教授的管理是走動式的管理，和親力親

為，他的動作十分迅速，跟他要什麼、幾乎馬

上給，不拖拉，全力以赴，不會強求或給部屬

壓力，他最大的弱點是 ─ 話很少，也不善於

表達和溝通！他對年輕人，放手給機會，1998

年我們三位 （和劉鳳炫、盧文聰醫師）一起去 讀臨研所，也是教授提議，當時長庚臨研所碩

士班剛成立，教授的 8 年新代科主任和之後兼

轉任學會、理事長、理監事生涯達到事業高峰， 而我和教授師生關係之外，近距離相處多年，

混雜著家人般的情誼。念研究所，結婚、懷孕、 安胎，生下早產兒，讓我一次經歷了人生四季， 教授見我辛苦在工作和家庭中掙扎，曲折前進

教授謙謙君子 --- 像一盞明燈 引領指引著我們的路

（是身體力行，因為他真的不善言辭） 勇於接受挑戰和創新，締造了許多紀錄 前行者慣常是孤獨的

我們永遠追尋、向著你的光 前進 ~ 泰戈爾 : * 朋友呵，你偉大的心靈藉東方朝陽的輝耀， 有如黎明時的孤山雪峰 ..

卻只是笑笑，沒放棄對我的期望，鼓勵著我！

* 總有一天，在那另一個世界的晨光裡，我將

一段時間後，他說要做胃鏡，結果是食道癌，

在那人類的夢裡。』

2017 年的冬天，突然發現他瘦了一圈，

之後就開始漫長的治療，過程是很辛苦的，他 堅持到最後，一邊是教授醫生、又是病人的身 分，始終保持最完美的身影！

▲

88

一瞬眼，我已在新代科待了超過 25 年，謝謝

95 年 5 月時任學會理事長帶團參加伊朗 AOCE 大會

對妳歌唱：『我曾見過好，在那地球的光中、

▲

106 年於甲狀腺 CPC 討論會後慶生合照

▲

107 年新代科於病房的大合照

緬懷典範

▲

107 年 12 月 29 日林仁德教授榮退感念茶會 中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 89

會員心聲

90

吾愛吾師 臺大醫院

曾芬郁 醫師

內分泌學會成立於民國 69 年，迄今屆滿

40 週年。為了撰寫學會 40 週年的紀念文章，

我重新審視在學會年會或秋季會曾經發表過的 論文或演講摘要，有些論文發表時的狀況歷歷

在目，但有些卻已記憶模糊。在回溯的過程中， 我彷彿坐了時光機，重新經歷了自己的成長軌 跡，心中湧起的，是對內分泌學會所有老師前 輩與同仁的感激。

民國 70 年第一次在學會年會報告的是重

量七百公克的嗜鉻細胞瘤病例報告。病人有左 VMA 高，超音波、主動脈血管攝影、後腹腔氧

師們正確的診治病人，讓我十分佩服。

民國 72 年我在年會報告的是空蝶鞍症病

例，這是 26 歲女性病人，主訴兩側顳部脹痛。

病人的 X 光檢查發現蝶鞍部擴大、電腦斷層攝 影懷疑有腦下垂體腫瘤。病人入院接受內分泌 動態檢查，蜘蛛網膜下腔注氣攝影術證實為空 蝶鞍症。這個案例是張慶忠老師指導的，那年

我 R3，正想要選擇內分泌次專科，很感謝張慶 忠老師給我的鼓勵與肯定。

依據臺大醫院的安排，我完成住院醫師訓

氣灌注及靜脈腎盂攝影併斷層攝影術、電腦斷

練後，在省立台北醫院擔任主治醫師，同時受

血壓可能變化，內分泌科老師會進入開刀房，

門診，也參加內分泌的病房迴診。病房迴診時

層攝影均顯示左腎上腺腫瘤。因為病人開刀時 協助調控升降壓劑以維持生命徵象穩定。這一 位病人手術時，陳芳武老師及我在手術室待 命，由上午八點到下午五點，泌尿科謝有福老

師順利完成手術，取出重達七百公克的嗜鉻細

聘為台大醫院兼任主治醫師，每週到台大醫院 所有老師都參加，臺大醫院的內分泌個案多， 老師們的經驗豐富，是很寶貴的教學活動。在

台北醫院服務初期，我完成急性藥物中毒之甲 狀功能變化研究，也和省北的同事共同在學會

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 91

會員心聲

上腹痛、頭痛、心悸、冒汗、高血壓。其尿液

胞瘤。那一年，我是內科第一年住院醫師，老

年會或秋季會報告了幾個案例及小型的臨床研

波圖像給老師們過目後發出報告，民國 76 年

我報告了第一型多發性內分泌腫瘤的案例。當

成超音波論文，這篇論文在張天鈞老師的指導

究。民國 74 年在省立台南醫院舉辦的秋季會，

時林瑞祥老師受邀在省北教學，我跟著老師學 習糖尿病的診療，老師講解胰島素的合成、分 泌、作用以及糖尿病的臨床照護，非常生動仔 細，讓我受益良多。記得當我報告這個多發性

內分泌腫瘤的案例時，還被老師稱讚了我們的 診斷能力。其後幾年，我們陸續在學會年會或

秋季會報告了副甲狀腺囊腫併高血鈣、腎上腺 外嗜鉻細胞瘤併甲狀腺乳突癌、以反覆性吐血

表現的舌甲狀腺等案例，我也發表甲狀腺囊腫 的預後分析等研究。省北同仁合作團結，若有 需要，台大的老師們就是我們堅強的後盾。向

郭壽雄老師請教甲狀腺穿刺細胞學判讀、轉診 需要放射性碘治療的病人請張慶忠老師照顧、

請張天鈞老師幫我製作可以靜脈注射的甲狀腺

素以治療黏液水腫性昏迷、緊急調用 regitine 以控制嗜鉻細胞瘤的高血壓…，任何疑難雜症 都可以隨時向陳芳武老師、張慶忠老師、黃天 祥老師、張天鈞老師、蔡克嵩老師請教，老師

們的支援與協助，讓我在省北的服務無後顧之 憂。

當時甲狀腺超音波在小兒科病房以 5mHz

的探頭操作，陳芳武老師指示我負責，交代我

除了甲狀腺外也要注意副甲狀腺。第一次確定 看到副甲狀腺是外科廖廣義老師轉來的一位 13 歲小妹妹，她有高血鈣，超音波檢查時，我明

確看到副甲狀腺瘤。成功手術後，廖老師給我

手術及檢體的幻燈片，這個案例奠定了我對於 副甲狀腺超音波圖像的經驗基礎。負責甲狀腺 超音波的兩三年間，每星期我將所檢查的超音

92

我接受衛生署公費要出國去休士頓進修前，完 協助下發表於台灣醫學會雜誌。

在美國休士頓醫學中心貝勒醫學院

（Baylor College of Medicine） 擔 任 研 究 員 的 進 修， 在 James B. Field 教 授 的 指 導 下， 我以狗的甲狀腺切片做細胞內代謝的基礎研

究。我一向怕狗，必須從心臟科醫師剛做完實

驗犧牲的狗取出甲狀腺，雖然害怕，但也只 好努力。在美國的一年，我陸續完成 iodide 、lithium、amiodarone 對 於 甲 狀 腺 切 片 intermediary metabolism 的影響的研究。Dr. Field 擔 任 Metabolism 雜 誌 多 年 的 主 編， 除

了親自帶我做實驗外，他教導我論文撰寫及口

頭報告的重點與方法，民國 77 年 6 月將要回

國前，Dr. Field 還讓我參加在紐奧良的美國內 分泌及糖尿病年會。這是我第一次參加國際性

大型的學術活動，學習很多。民國 78-79 年， 我在學會發表的，就是在 Baylor 這一年完成 的系列論文。民國 80 年，我再次以衛生署公

費出國進修，在哈佛大學公衛學院攻讀碩士學 位 時，Dr. Field 已 經 從 Baylor 退 休， 他 回 到 Harvard Medical School 擔任教學指導工作。 那一年，父親因為心臟衰竭住院，無法到美國

參加我的畢業典禮，Dr. Field 來參加我的畢業 典禮時，我像看到父親一樣，熱淚盈眶，很感 激這位良師。

雖然很想接續對於甲狀腺的基礎研究，

但在省北繁忙的臨床及擔任家醫科主任、內科 主任的行政工作中，實在很難進行。在哈佛的

學習讓我對統計以及醫療品質指標有了新的概

邀做專題報告或主持外，比較少直接發表研究

糖尿病之醫療照護品質，也將這個研究寫成論

我以亞臨床甲狀腺功能低下、甲狀腺功能異常

念，民國 84 年我在學會報告非胰島素依賴型 文發表。民國 90 年我回到台大，依台大規定

必須先至雲林醫院一年，完成兩篇論文後才可 以正式回到台大總院。很感激張天鈞老師的指 導與協助，我以副甲狀腺細胞學檢查、甲狀腺

癌合併頸部淋巴轉移細胞學檢查發表論文，順

利地回到台大總院，並於民國 91 年到台大公 共衛生學院預防研究所攻讀博士學位。在賴美 淑老師、陳秀熙老師的指導下，我以第一型及

第二型糖尿病照護品質測量與預後評估相關性 為研究主題，於民國 95 年畢業。除兩位指導 老師外，林瑞祥老師、黃天祥老師、王英偉老

師是我的口試委員，老師們仔細嚴謹的指導，

讓我受益良多。陳秀熙老師對於我畢業後應該 在內分泌學界持續努力的期許，我不敢或忘。

由省北回到台大，很開心在有老師、同

論文。承蒙黃國晉教授、楊偉勛教授的協助，

的脂肪代謝相關因子等主題發表內分泌研究論 文。由張天鈞老師主持，台大、林口長庚、中 榮、高雄長庚、奇美五大醫學中心合作的台灣 肢端肥大症登錄，讓我負責撰寫論文。民國 98

年，擔任醫學系主任的黃天祥老師要我去英國 參加「學習歷程」研討會，其後我承擔了臺大

醫院內科部及台大醫學院、醫學系的教學任 務，我將教學改進過程及方法記錄下來，完成

了系列教學相關論文，也以內分泌新陳代謝專 科醫師筆試試題分析完成論文，除了糖尿病照

護品質、亞臨床甲狀腺功能低下之研究因為在 年會的論文比賽得獎發表外，這些論文都直接 發表於學術期刊，並沒有在內分泌學會的年會 或秋季會上報告過。

今年學會慶祝 40 週年，回首過往，我在

儕、學生完整團隊，教學、研究、服務並重的

學會中學習，也將近 40 年了。當年青澀上台

未分化癌預後、急性腦部損傷的內分泌功能

理事長的重責。我在台大的教師培訓活動中，

環境中工作，也陸續指導年輕醫師完成甲狀腺 變化、糖尿病人突發性聽力障礙、Apathetic

thyroid storm、小細胞肺癌合併肢端肥大、以 成之 ectopic ACTH 等論文。民國 96 年，我擔

任學會秘書長，也開始攻讀台大商學院商學碩 士學位。張天鈞老師的抗老化治療以及蔡克嵩 老師的骨質疏鬆治療，我都很想學習，但實在

分身乏術。我於民國 98 年以門診就診流程品 質為研究主題獲商學碩士學位。由於已非年輕

會放上台大內分泌科病房教學活動的相片以及 林瑞祥老師到台東天主教聖母醫院服務時的相 片，我強調的是「尊師重道」與「傳承」。老

師們是我學習的典範，良師益友的指導與協助 造就了今日的我。謹此向幫助我成長的內分泌 學會及所有良師益友獻上我最深的感激，也謹 祝學會欣欣向榮，所有的會員都可以在學會中 快樂地學習與成長。

醫師，最近幾年在學會的學術活動上，除了受

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 93

會員心聲

動脈栓塞治療胰臟神經內分泌腫瘤併肝轉移造

報告的 R1，沒有想到今日會承擔內分泌學會

中華民國內分泌新陳代謝學界的耄耋─ 德高望重的尹宗高教授 臺北榮民總醫院

林宏達 醫師

中華民國內分泌學會和糖尿病學會於民

尹教授是林宏達醫師的內分泌啟蒙老師。

國 69 年分別成立，在這之前台北榮民總醫院

林醫師於民國 63 年進入新陳代謝科、民國 65

總醫院新陳代謝科，在尹宗高教授、蔡詩顯教

任。本文源於台灣糖尿病協會 2019 年出版，

新陳代謝科、台大醫院糖尿病暨內分泌及三軍 授、陳芳武教授、朱炳忻教授和黃漢文主任領 銜下，舉辦聯合學術討論會，每年三次，輪流

在北榮柯柏館、台大第七講堂及三總視聽教室 舉行。內分泌糖尿病聯合學術討論會可視為中

華民國內分泌學會和中華民國糖尿病學會的前 身。上述的前輩醫師中，高齡 91 的尹宗高教 授是目前碩果僅存者。

年升主治醫師，尹宗高教授時為新陳代謝科主

林宏達醫師著《媽祖文化》第 13-19 頁尹教授 序及簡介，經尹教授和林醫師再增修。文中相

片為尹教授，尹教授夫人吳靜女士和林醫師於 民國 107 年合影。

尹宗高醫師民國 18 年 3 月 4 日生於浙江

省寧波巿，當時到處鋪路造橋，建造公園，寧

波呈現一番蓬勃氣象。可惜好景不常，民國 26

年中日戰爭爆發，遂於逃難中成長。民國 34 年抗戰勝利，尹宗高考上效實高級中學就讀，

這個學校是寧波最負盛名的中學，他以優異成 績名列前茅畢業，應可公費保送浙江大學，但 憂戰後國家財政困難，恐公費無法持久，於是

▲

尹教授，尹教授夫人吳靜女士 和林醫師於民國 107 年合影

94

放棄升學機會。後來聽說國防醫學院在上海招

美國醫學援華會（ABMAC）及中華醫會（CMB）

入國防醫學院醫科就讀。民國 38 年隨學校來

診斷並治療甲狀腺病人，也因此大大減少了外

生，不但學費全免，又可領中士薪餉，於是進

台灣、民國 43 年自國防醫學院第 48 期第三名 畢業，依規定到部隊服務兩年。民國 46 年回

母校生化學系和內科學系任教職，並擔任三軍 總醫院住院醫師，期間並去美國華盛頓 DC， 美軍華德里醫學中心研習同位素半年。民國 49

年調台北榮民總醫院內科總醫師，在生化學系

當助教，做 PBI 試驗（註：早期的甲狀腺功能 檢查）時，有一天已過黃昏，為求吸管快點乾 燥，用力地甩，剛好國防醫學院兼台北榮民總

醫院院長盧致德來實驗室看到，非常親切地說： 「不要甩，放入烤箱就可以了！」盧院長當年

北京協和醫學院畢業後也當過生理系助教，林 可勝是系主任、柳安昌是學長。林可勝在抗日 戰爭時，特自美回國，後創立了國防醫學院。

民國 51 年尹宗高醫師到美國紐奧良杜蘭

大學（Tulane University），美國最大的醫院

之一：慈善醫院（Charity Hospital，有 2,400 病 床 ）， 追 隨 George Edward Burch 醫 師 （1910-1986）進修心臟內科及鎂鹽代謝與心

臟衰竭的研究近三年。Burch 教授是當時美國 Sharp-eyed modern cardiologist。 當 時 杜 蘭

大學也有一位大名鼎鼎的內分泌大師，他就是 因為神經內分泌學的研究，獲得 1977 年諾貝 爾生理醫學獎的安德魯謝利 (Andrew Shally)。

民國 54 年尹宗高醫師返國擔任母校講師、

副教授及台北榮總內科主治醫師，並在榮總柯 柏研究館任研究員，創設同位素實驗室，獲得

科甲狀腺手術個案數。當時榮總外科部主任盧 光舜教授曾對尹醫師說：「我們外科甲狀腺手 術個案數，因為你回國而減少很多。」同時尹

宗高醫師受到台北醫學院徐千田院長邀請，到

該校講授生化課程。尹醫師曾在台北榮民總醫 院就其多年研究成果作“兩價正電子鈣與鎂代 謝”的專題演講，當時任台北榮民總醫院內科

客座教授的大衛巴（David Barr）稱譽為研究 報告的佼佼（pear of presentation）。巴教授 是內科學教科書 Cecil Medicine Textbook 的主

編之一、也是首先提出高密度脂蛋白膽固醇對 心臟有保護作用的學者。

民 國 61 年 尹 宗 高 醫 師 獲 得 美 國 禮 來 藥

廠贊助，到密西根大學醫學院內分泌新陳代 謝科（EM 科）做第三次赴美進修。當時密西 根大學 EM 科分鹹甜二部份，Salt Section 由

Jerome Conn( 孔恩 ) 主持；Sugar Section 由

Steve Fajan( 華揚 ) 主持。他們兩人制定了當 時美國通用的 Fajan & Conn 糖尿病的診斷標

準。尹大夫跟隨孔恩教授（1907-1994，腎上 腺皮質瘤，孔恩氏症發現者），擔任高級臨床

研究員和門診副主任一年。孔恩教授曾說：「高

血壓多年的患者，如果低血鉀，卻無眼底病變， 就要懷疑罹患孔恩氏症候群」。民國 62 年尹

醫師返國任母校內科教授並接任台北榮民總醫 院新陳代謝科主任。

尹主任治學嚴謹、有教無類、誨人不倦，

何橈通醫師和林宏達醫師即為其門生。尹醫師

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 95

會員心聲

心臟學會會長以及 Heart 雜誌的主編，被譽為

資 助， 購 入 甲 狀 腺 Uptake and Scan 機 器，

待人和善隨和，卻有原則，臨床病例分析更是 條理清晰、頗有創見，為同仁和學生所敬重。 尹主任時刻不忘母校盧致德院長的教誨： 有利於人於己的事要多做 有害於人於己的事不要做

長 Lentini 醫師之邀到密西根大湖區千寶港懸

壺濟世。早一年尹夫人已攜子女三人到密州就 學，現在子女已分別為兒科醫師、工程師和律

師。尹教授在密西根行醫 18 年，於 68 歲時退 休，他被當地媒體、民眾和醫院譽為來自台灣

於己有利於人無害的事可以做

寶島的寶貴禮物。

民國 66 年尹教授應國立陽明醫學院首任

寧波見到父親、大哥、四、五弟及三、六妹和

主持該學院的內、外科和基礎醫學教育。尹教

州浙江醫科大學附設醫院作學術演講“缺血

於己有利於人有害的事不能做

院長韓偉教授邀請和神經外科沈力揚教授共同 授帶領台北榮民總醫院新陳代謝科金鏗年教

授、何橈通醫師和林宏達醫師全力支援，不遺 餘力。

▲

96

1979 年尹教授接受密西根大學醫學院學

尹教授於民國 74 年 4 月到大陸探親，在

姪輩；於上海則見到岳母和內弟，並受邀於杭 性心臟病及糖尿病血管病變口服降血糖藥評

價”。民國 108 年尹教授夫婦回到台灣寶島，

在桃園八德長住一段時間，並在台灣過農曆 年。

尹教授，尹教授夫人吳靜女士和林醫師於 108 年 8 月內分泌暨糖尿病學會理監事會合影

中華民國內分泌暨中華民國糖尿病學界人瑞─

田可高醫師期頤之年

臺北榮民總醫院

林宏達 醫師

田可高醫師於民國 10 年生於浙江紹興，

今年 100 歲。田醫師不僅是中華民國內分泌暨

糖尿病學界目前最高齡者，且為人瑞。田可高

醫師創了幾個第一，包括台北榮民總醫院第一 任新陳代謝科主任、中心診所醫院第一任院長 和亞東醫院創院院長。本文是 108 年 11 月 9

日林宏達醫師訪問田可高醫師夫婦並由林醫師 撰稿，右圖是田可高醫師夫婦和林醫師在 108 年中心診所醫師節和田醫師生日慶中合影。

▲

於國防醫學院上海專科部第 9 期畢業後，在國

田可高醫師擔任第一任院長，後來轉任董事

院醫師訓練。民國 38 年隨學校來台，在國防

院院長 4 年。田可高醫師篳路藍縷、運籌惟幄，

田可高醫師於民國 10 年誕生於浙江紹興，

防醫學院上海總醫院接受實習醫師和第 1 年住

院醫師訓練，後升主治醫師。曾往美國北卡羅

來納州 Bowman Gray Medical School 進修一 年半。民國 48 年台北榮民總醫院成立，創院

之初僅有 13 科，新陳代謝科即為其中之一科。

台北榮民總醫院新陳代謝科是台灣歷史最久的 新陳代謝科之一，由田可高醫師擔任第一任科 主任，迄民國 54 年。中心診所醫院創立後，

長。板橋亞東醫院創立時，田醫師受禮聘為創

為 3 個醫院奠定堅實基礎，居功厥偉。田醫師 十年前離開臨床工作，目前身高 164 公分、體

重 64 公斤、BMI 20.7，並無高血壓、高血糖和 高血脂三高，身體健朗、思緒清晰。現在每星

期三打高爾夫球、星期六打麻將，其他時間旅 遊和上網。田可高夫婦鶼鰈情深，育有一男一 女。兒子服務於新加坡政府、女兒為美國會計 師，現已退休。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 97

會員心聲

醫學院第一總醫院當內科助教，並繼續接受住

田可高醫師夫婦和林醫師在 108 年中心 診所醫師節和田醫師生日慶中合影

內分泌學會 40 周年 臺北醫學大學附設醫院

許重輝 醫師

1986 年， 行 政 院 甄 試 赴 美 進 修 (Berson

1. Berson SA, Yalow RS, Bauman A, et al.

NY)，追隨 Rosalyn S. Yalow 學習放射免疫分析

subjects: Demonstration of insulin binding

Research Lab. VA Medical Center, Bronx, (RIA) 及胜肽蛋白純化方法。

Dr. Yalow (1921-2011) 因發明 RIA 獲 1977

年諾貝爾獎。RIA 的發明取決於她跟 Dr. Berson

Insulin-I-131 metabolism in human globulin in the circulation of insulin-

treated subjects. J Clin Invest 1956; 35: 170-90.

之前發現糖尿病人因注射動物胰島素，血液內

2. Y a l o w R S , B e r s o n S A . A s s a y o f

記抗原競爭結合的原理，於體外之試管分析，

immunological methods. Nature 1959;

產生胰島素抗體。右 1 利用抗體與標記或未標

可以測得非常低濃度的激素及其它物質。右 2、3、4 後續發展出利用酵素及冷光標記的免

疫分析法。本研究室 Dr. Eng 於 1992 年從 Gila

Monster 的唾液分離純化出 Exendine-4 (GLP1)。

plasma insulin in human subjects by 184: 1648-9.

3. Yalow RS, Berson SA. Immunoassay of endogenous plasma insulin in man. J Clin Invest 1960; 39: 1157-75.

4. Yalow RS. Radioimmunoassay: a probe for the fine structure of biologic systems. In:

Les Prix Nobel En 1977. Stockholm: Nobel Foundation 1978: 243-64. ▲

( 左 )Berson ( 右 )Yalow

98

▲

Berson Research Lab. 1987

會員心聲

Chung-Huei Hsu, Kuo-Wei Yin, Tsai-Hsia Hong, et al.. Preparation of Radioiodinated Secretin for Radioimmunoassay. Annals of Nuclear Medicine 1991; 3: 83-87.

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 99

乘著記憶的翅膀 市立和平醫院

蘇瑞珍 醫師

32 年前懵懵懂懂的成為內科住院醫師，在

人總查房總有讓人醍醐灌頂的收穫。糖尿病團

陳代謝科老師們諄諄善誘的言教身教，如陳思

糖、血脂等數字外博大精深的研究範疇。糖尿

勞力腦力滿載的輪訓過程中，幸運的經歷了新 達總醫師主持的晨會不是電爆住院醫師，而是 自己認真準備一個主題教我們；林仁德老師、

黃鴻碩老師總是親切對待每一位住院及門診病 人，同時再三強調糖尿病人衛教的重要性及內 分泌病人正確診斷的重要性；黃妙珠老師、莊

峻鍠老師常常在學術會議上常有一針見血的評 論。

29 年前戰戰兢兢的成為新陳代謝內分泌

科次專科受訓醫師，而且是在台大醫院， 有夢 想成真的感動，我知道我必須更努力！因為楊

偉勛醫師、周祖述醫師的熱誠協助，我和呂菁

醫師才得以迅速順利的融入這堅強團隊的工作 與學習。內分泌團隊在陳芳武老師的帶領下， 張慶忠老師、張天鈞老師、黃天祥老師、蔡克

嵩老師指導每週四上午的個案討論及全病房病

100

隊每周二的學術討論讓我見識到除了實驗室血 病患從門診照護到急重症照護，林瑞祥老師、

戴東原老師、莊立民老師引導我們如何善加應 用學識及研究結論提升慢性病人照護品質。在 張天鈞老師、蔡克嵩老師及莊立民老師的指導 下也參與了研究計劃，從蒐集資料、實驗室操 作到撰寫論文，給我們扎實的訓練，但自己後

來未能繼續精進研究這條路，感覺十分愧疚遺 憾！所有老師們用最親切的態度及最嚴格的標 準指導我們，那短短兩年中，台大由西址搬遷

至東址、演講由幻燈片或手製投影片變成電腦 投影、我結婚且生了第一個孩子，在學習、工 作與生活中，充滿幸福、感恩且成果豐碩。

27 年前進入和平醫院成為新陳代謝科主治

醫師，在必須兼顧家庭與工作的狀況下，學會

及廠商所舉辦的豐富精采學術活動成了我最好

的充電加油站，我成了最喜歡上課的好學生，

兢兢業業的過了 30 年，糖尿病從兩種藥

可以迅速從講師身上獲得新知或複習所學，可

加胰島素發展至今有 7 大類藥、多種胰島素

人溝通、還可以看看老師們及同儕們。每年的

位、實驗室檢查的進步有了更清楚的了解，慢

以聽到許多激勵人心的話、可以學習如何與病 秋季會，除了豐富的專業課程，學會及各大醫

院更精心策劃當地的旅遊活動，我們總是全家

總動員跟著學會全台走透透，留下了許多美好 的回憶，小孩還因此喜歡上坐遊覽車旅遊，兒 子還曾經開心的跟我說，媽媽，下次買車買遊 覽車好嗎 ？！

及非胰島素注射劑等，內分泌疾病因影像數 性病照護由單打獨鬥進展成團隊合作，糖尿病

及內分泌疾病相關研究更是從基礎到臨床百花 齊放，這些都是當時年輕的我所無法想像的。

新陳代謝內分泌科是個溫暖的大家庭，學會委 員及幹部們為各層級的醫院及醫師努力，學者

專家們為增進學術研究及普及專業知識無私奉 獻，讓我們有信心提供病患高品質的服務，同 時為創造更好的醫療環境與醫病關係積極前 進。

會員心聲 中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 101

祝福與緬懷 基隆長庚紀念醫院

郭昇峯 醫師

身為學會的一份子，在學會成立 40 週年

同時也有對過去的緬懷，敬愛的前理事

之際獻上深深的祝福，曾參與過內分泌學會的

長林仁德教授的離開十分令人不捨，林教授一

眾多前輩的努力之下，欣欣向榮，跨步向前，

究，三十年如一日，工作就是生活，天未亮就

事務，就深深了解到學會工作成員的辛勞，在

衷心的祝福學會 40 週年快樂，並持續帶領我 們前進！

生貢獻給醫學，致力於甲狀腺的基礎及臨床研 到醫院，是一位為人謙和，無私的前輩醫師，

在醫學以及公共服務的領域，全心全意的付 出，堪稱是比眾多學生都認真的老師，每天天

未拂曉已經開始醫院的工作，我們也常常接到 老師在大清早時刻就發出的電子郵件。林教授 做研究及寫論文的時候喜歡一邊聆聽音樂，但 我們發現教授工作認真，非常忘我，其實任何 優美的音符都只是背景音樂。

人生如戲，什麼時候上台下台都不是自己

所能掌控，林教授已扮演好成功的角色，也作 圖一：2015‎ 年與林教授於基隆長庚 情人湖院區碘 131 病房 ▲

102

了一個為醫學及學會貢獻的很好的典範，好像 是一位驍勇善戰的將軍，開疆拓土地打了精彩

會的連結更密切，跟著林教授出國開會及發表

▲

的一仗。因為林教授，我們這些後輩晚生跟學

圖二：2016 年林教授蒞臨基隆長庚全院性演講

研究成果，開拓了視野，心中是萬分的感激！

林教授是一個懷抱理想主義的的學者，其處事

態度積極，遇到問題，一方面想辦法努力解決， 但一方面也順其自然，處處為身邊的人著想，

我們基隆長庚新陳代謝科也接受到林教授非常 多的指導及幫忙。

基隆長庚位於台灣東北部地區，內分泌新

陳代謝專科自民國 77 年由黃碧玉醫師成立，

至今已為東北角和大基隆地區內分泌糖尿病照 護中心，目前有八位內分泌新陳代謝專科醫 師，是內分泌新陳代謝專科訓練醫院，很高興 今年通過了醫策會的糖尿病疾病認證。另外， 我們基隆長庚情人湖院區目前有三床碘 131 病

床，主要接受林口長庚及台灣東部及北部的甲 狀腺癌病患的後續治療，也是榮獲 SNQ 認證

研究，林仁德教授是基隆人，民國 70 年代也

在基隆作過糖尿病的流行病學調查，是基隆長 庚醫院流行病學研究的先鋒。這也是本科之後 需要努力的方向。

有祝福也有無盡懷念，醫療工作跟我們的

之碘 131 病房，當初設立時林教授正是幕後最

生活息息相關，有好的老師及前輩為我們做了

院，結合醫療資源，作了許多地區的流行病學

獻各自的心力，為明天的美好繼續努力。

重要的推手。此外，基隆長庚醫院是屬區域醫

很好的指引，讓我們個人在不同的領域能夠貢

會員心聲

▲

圖三：基隆長庚內分泌新陳代謝科團隊

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 103

中華民國內分泌學會成立四十周年紀念 參與學會活動的感言 高雄榮民總醫院 台南分院

郝立智 醫師

愛因斯坦的經典語錄中曾說 : 不要努力成

此生有幸認識內分泌學會前秘書長劉鳳

為一個成功者，要努力成為一個有價值的人。

炫醫師，邀請我寫些參與學會活動的人事物感

rather try to become a man of value.） 又說 :

泌學會年會上聽他和其他專家們的臨床常見內

（Try not to become a man of success, but

一個人的價值 , 應當看他貢獻什麼 , 而不應當 看他取得什麼 . （The value of a man resides in what he gives and not in what he is capable

of receiving.） 世間最美好的東西，莫過於有

幾個頭腦和心地都很正直的朋友。（原文網址： https://kknews.cc/science/nqooeoq.html）

圖一

104

言。劉鳳炫醫師術德兼修、一代良醫，在內分

分泌疾病的演講如沐春風、受益良多。（圖一 ~ 三）

目 前 新 冠（COVID-19） 肺 炎 疫 情 持 續 延

燒，根據中國大陸的數據顯示，糖尿病患者若 罹患新冠肺炎，死亡率為一般患者的八倍。高

圖二

圖三

血糖會引起高致死率！中華民國糖尿病學會理

美國糖尿病學會和歐洲糖尿病學會認為

事長黃建寧教授、中華民國糖尿病衛教學會理

必須以病患為中心來訂立治療目標以及開立用

面對新冠肺炎的威脅，減少糖尿病患者遭感染

症，特別是在於已確診動脈粥樣硬化心血管疾

事長杜思德教授在 2020/3/3 共同提出呼籲，

的死亡風險，「血糖控制是關鍵」，患者千萬

不可自行停藥！根據 2020 年 2 月 11 日最新流

病數據統計，大陸累計 7 萬 2314 名新冠肺炎

確診者中，以有心血管共病症的患者死亡率最

高（10.5%）、糖尿病患者次高（7.3%），死

亡率遠高過沒有其他疾病史的患者（0.9%）。 糖尿病患者一旦感染新冠肺炎，相較於沒有糖

尿病史的病人，死亡率高達 8.11 倍，其中很重

要的影響因素，在於血糖沒有好好的控制。以 具有較高的死亡率，而患者的血糖高低，被普

遍認為是預測疾病預後的一項重要因子。關於

疫情期間的自我保護，兩位理事長共同呼籲，

病，或是動脈粥樣硬化心血管疾病高危險群， 或是心衰竭，或是慢性腎病變患者；2. 低血糖

風險；3. 體重變化；4. 副作用；5. 花費；6. 病 患的喜好等因素。在確診糖尿病後，必須要不

斷進行生活習慣的調整。美國糖尿病學會發佈 了今年 2020 年版的糖尿病標準化醫療照護。

在第二型糖尿病患者的藥物治療章節，做進一 步的改變與建議。其中最明顯的三個重點在於 （1）在第一線 metformin 治療後，不管有無 達標，有動脈粥樣硬化心血管疾病，動脈粥樣 硬化心血管疾病高危險群，或是心衰竭，或是

慢性腎病變患者，優先使用 GLP1 受體促效劑 或是 SGLT2 抑制劑。（2）再次強調在口服藥

糖尿病患者要持續自我監測血糖，出門記得戴

治療無法達標時，GLP1 受體促效劑優於胰島

慮接種包含肺炎鏈球菌、流感等相關疫苗，依

病早期使用複方治療優於使用單方 metformin

口罩、日常生活勤洗手，可與醫師討論是否考

照醫囑、按時服藥，減少併發症發生。（2020-

03-03 11:24 聯合報 記者黃妙雲／台北報導）

素使用。（3）從 VERIFY 研究結果建議在糖尿

治療。最近幾年在台南地區以永康奇美內分泌

科楊純宜主任和成大內分泌科歐弘毅主任為首

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 105

會員心聲

2003 年 SARS 疫情為例，糖尿病患者也被發現

藥。這當中參考的因素包括了：1. 病患共病

糖症。初步評估顯示嚴重低血糖（血糖 是 25 mg/dl）。病人過去沒有糖尿病、

沒有服用抗糖尿病藥物或其他降血糖藥 物的病史。病人有正常心臟、甲狀腺、 肝、腎及腎上腺功能。病人曾在 4.5 年

前被發現右下肺結節性病變但是拒絕手 圖四

術治療。病變部位逐步擴大，並且最近

追蹤胸部電腦斷層呈現 15 cm 的巨大腫 瘤。實驗室抽血資料結果顯示正常的胰

島素濃度 （11.4 mIU/l ; 正常範圍 3.025.0） 和 C-peptide （2.59 ng/ml; 正常

範圍 0.81- 3.85）；正常的胰島素抗體 （6.26%; 正常範圍 < 10.0） 以及低標的 圖五

舉辦的內分泌糖尿病醫學研討地方月會，也不 時增進我們南部會員間的友誼和學術交流。 （圖四 ~ 五）

永康奇美內分泌科楊純宜主任學養俱佳，

是我在高雄榮總新陳代謝科接受住院醫師訓練 時的學長，惠我良多！本人有幸與他合作發表 一些文章刊登在內科學誌、當代醫學、臨床醫 學月刊以及內分泌學會出版的雜誌（FJEM）！

並曾與他合作於 2013 年 7 月 13 日參加內分 泌學會在高雄榮總舉辦的秋季學術研討會，上 台報告一位南臺灣男性病人以前未發表但非

常典型罕見的病例 （Doege-Potter 症候群， DPS）---- 胸 膜 孤 立 性 纖 維 瘤 （SFTP） 併 低 血糖發生。這個案是一位 77 歲男性病人，因

為肺部的原發性惡性纖維腫瘤引起自發性低血

106

GH 濃度（0.012 ng/ml；正常範圍 0.0030.971） 和 過 低 的 IGF-I 濃 度（33.1 ng/

ml；正常範圍 59-177）。升高的 IGF-II 濃度（620 ng/ml；正常範圍 265-596）

和 減 少 的 IGF-binding 蛋 白 3（1.7 mg/l； 正

常範圍 2.5-5.1）表示病人的游離 IGF-II 活性過

高。低血糖是腫瘤產生 IGF-II 的結果。對基於 胸膜腫瘤的鑑別診斷包括脂肪瘤 （lipoma）、 平滑肌肉瘤 （leiomyosarcoma）、橫紋肌肉

瘤 （rhabdomyosarcoma）、 惡 性 纖 維 組 織 細胞瘤 （malignant fibrous histiocytoma）、 血 管 肉 瘤 （angiosarcoma）、 上 皮 樣 血 管

瘤 （epithelioid hemangioma） 和 軟 骨 肉 瘤 （chondrosarcoma）等；有些可能也呈現低 血糖症。然而，這類腫瘤伴生徵候群低血糖症

是 歸 因 於 IGF-I 而 不 是 IGF-II。 完 全 手 術 切除 腫瘤仍然是最好的治療和臨床結果的最重要

預測指標。切除腫瘤通常可以解決低血糖症

狀。我們的案例在手術切除腫瘤後血糖回復到

圖六

圖七

正常的範圍。在手術五個月之後追蹤，這個病

人並沒有進一步的低血糖發作。由於不同的高 復發率，因此建議長期的後續追蹤，特別是針 對那些很難用手術完全切除和有侵略性或惡

性組織學特徵的腫瘤。由於此病例罕見，因

此投稿到國外期刊有順利被刊登出來（Yang

CY, Chou CW, Hao LJ. Malignant solitary

Medicine January 2013 Vol 59 Issue 1,64-66.

SCI:1.263.） 。（圖六 ~ 七）

內分泌學會在現任理事長曾芬郁教授和秘

書長吳婉禎醫師的帶領下，穩健卓壯、會員們 彼此相處和樂！期待新冠肺炎疫情早日結束， 內分泌學會可以百年永續發展。 （圖八）

fibrous tumor with hypoglycemia （Doege Potter syndrome）. Journal of Postgraduate

會員心聲

圖八

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 107

祝福大家平安慶祝學會 40 歲生日 陳煥文內科診所

陳煥文 醫師

2003 年前半年，我戴著 N95 後來還有更

瘤被當甲狀腺亢進治療、亞急性甲狀腺炎被轉

戰疫，當 5 月傳出和平醫院醫護人員殉職的

卻沒被診斷…，而發現這些內分泌疾病的蛛絲

高級的 P100 口罩，戰戰兢兢地參與抗 SARS 消息後，我才懂得害怕自己身處危險，還好，

台灣並沒有被 SARS 打倒，我也順利在 7 月成

為台大代謝內分泌科的 fellow，加入內分泌暨

新陳代謝科的大家庭。此時回想，如果當年 SARS 狂掃台灣，我還有機會成為這個大家庭 的一員嗎 ?

我在前年離開醫院到診所服務，一開始內

心是有愧疚感的，因為許多內分泌疾病的檢驗 和治療，無法在基層診所執行，我們接受師長 無私的教導，是應該留在醫院體系中，發揮所

學。然而，到了基層後，我有另一番體會：我 們可以提升基層照護品質，不會愧對老師的教 誨。以內分泌疾病來說，老師常告訴我們：「許

多內分泌疾病可以由外觀來診斷」，我們就是 比其他科醫師有更高的敏感度，例如庫欣氏症 的病人只被當肥胖病人治療、腦下垂體 TSH 腫

108

介到外科當甲狀腺腫瘤接受開刀、肢端肥大症 馬跡可都是我們所擅長的，再加上簡單的抽血 檢驗，就能診斷很多內分泌或甲狀腺疾病，必

要時再利用轉診制度，將病人轉給醫院同儕進 一步處理，我們在基層真的可以幫忙篩檢出很 多內分泌的病人。還有，基層醫師比較少在意

病人甲狀腺腫大或曾接受甲狀腺手術，只要診 所準備一台超音波，看診同時就能立刻幫病人 做檢查。另外，糖尿病是我們最主要照顧的病

人族群，其實有更多的病人是在診所由其他科

前輩照顧。代謝科走入基層的前輩不多，但是， 每位都做出很好的成果，從糖尿病醫療品質資 訊網中，可以查到各醫療機構照顧的糖尿病人 數和品質指標，在基層診所，代謝科前輩照顧

的病人數和照護品質可都是名列前茅。這兩年 政府強調慢性病在基層照護，其中糖尿病、高 血壓、高血脂佔了絕大部分，這些疾病的完整

性照護不就是我們的專長嗎 ? 所以，不管是內

分泌疾病，或是主要謀生的糖尿病，大家不用

病人，在疫情肆虐的狀況下，更少有發燒或呼

看。

他診所安全。

擔心來到基層會荒廢武功，也不會沒有病人可 以經營面和安全性來說，當疫情蔓延，病

吸道症狀的病人會找我們診所，我們相對比其 能參與學會 40 周年生日的慶祝活動，是

人不敢到醫院，也不敢到診所，所以看感冒、

所有內分泌暨新陳代謝科家族成員期待的喜

影響。我們是專注在代謝內分泌慢性病為主的

圍下延期，祝福大家在看到此文時，疫情早已

皮膚病等急性但是輕症為主的診所，業績大受 診所，病人得定期看診拿藥，業績的衝擊比較 小，而且，平時我們本來就很少有來看發燒的

事，可惜慶祝活動卻在新冠肺炎可能肆虐的氛 消退，所有家族成員能平安、開心地擴大慶祝 學會 40 歲生日。

會員心聲 中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 109

轉念、交棒、新人生 童綜合醫院

蔡政麟 醫師

武漢肺炎疫情持續沸騰，好多國家封城、

時期、第一次車禍也是在大學時期、升任 VS

得理亞海的克斯蒙三國，感謝學會四十週年的

只是 20 出頭的第一型 DM，至今已是 40 多歲

甚至封國，自己很慶幸今年 1 月底才剛遊歷亞 邀稿，在此和各位分享一些職場心得及旅遊經 驗。

人生的第一次總是印象深刻些，第一次被

詐騙是在台中一中時期、第一位女友是在大學

的第一位收住病患就是 DKA，而這位小姐當年 三個孩子的中年媽媽了，目前她依然規律注射 胰島素，多年下來，我也成了資深老 V 了！

從 2002 年 10 月由大林慈濟醫院重新回

到全新的童綜合醫院上班後，不知不覺過了十

多年科主任的生活，這中間除 了例行醫療業務之外，不免有

各種評鑑和評比，長期下來， 身心頗為疲憊，也陸續出現病 痛，逐漸有交棒及調整工作之

意，經過一段時間思考，也和 家 人 及 主 管 們 討 論， 終 於 在

2016 年 8 月 交 棒 内 分 泌 新 陳 代謝科主任，暫接内科部副主

任， 並 於 2017 年 1 月 改 為 門 診特約 VS，從此回到專科醫師 的本務，再也不必操煩其它行

110

政業務，也不用參與病房工作及值班，收入是 變少了，但自由自在的時間則多出許多。

多出的時間如何運用？當然是「追求健

康、實現夢想」，我都已經坐五望六的年紀了，

一方面身體的病痛要維持復健治療並保持每週

游泳，另一方面就是我的最愛 ～ 旅遊長見聞， 過去三年多我旅歷的國家或地區不少，包括 2017 年的荷比法、曼谷、成都、名古屋、沖 繩（郵輪）、義大利、阿布達比，2018 年的

土耳其、俄羅斯、奥捷斯、柬埔寨，2019 年 的埃及、哈爾濱（冰雪節）、瀋陽、北韓（朝

鮮）、雲南麗江、釜山，今年 1 月則遊歷了克 羅埃西亞、斯洛維尼亞、黑山共和國三國，世

界之大、處處豔奇，所見所聞盡可能與親友同

事分享，未來計畫探索南半球的紐西蘭及中南 美洲，希望疫情早早落幕，也好全盤規畫。

再次恭賀內分泌學會四十週年，學會的努

力有目共睹，只有一個小小意見，希望網站上

的衛教資訊能多多補強，最好是民眾也能了解 的文章，其實許多會員醫師都會在大媒體的醫 療版發表相關案例文章，如果能直接連結，不 就一舉數得嗎？！請參考，萬分感恩！

會員心聲 中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 111

2020 學會與我 國泰綜合醫院

黃莉棋 醫師

在陪伴病人控制疾病的過程中，收穫最多 的原來不是病人，而是自己 學生時代的內分泌學科，被充滿 positive

feedback，negative feedback 弄得暈頭轉向，

認為內分泌疾病是一門艱難神秘的科別。沒有 想到，自己有一天會選擇這個次專科，並且隨 著時光長河，愈來愈喜歡這個專科。

學會舉辦的年會或是秋季會，讓我印證書

本上學習的真實個案，更重要的是，從許多師 長珍貴的經驗分享，以及國外專家的演講中，

領受到專業知識以外，對追求醫學知識的熱誠 和對後輩醫師不吝的教導，也從中感受這份傳 承。因為內分泌疾病病例不多，形成了幾家醫

院的聯合討論會，討論會中各家醫院無私地分 享特殊或少見的案例，不只增長專業知識，也

認識許多不同醫院的好朋友，不論是病例討論 或是個人生活經驗，在臨床醫療生涯中增加不 少愉快的回憶。

在照顧內分泌疾病和糖尿病的過程中，處

方藥物雖然重要，衛教並讓病人改變生活習慣 比想像中困難。除了感謝一路上相識師長的帶 領和教導，更要感謝學會長期定期或不定期舉

112

辦各種課程，無論是個案分享或是實例操作，

讓我總是在不同場合學習不同經驗。更重要的 是，照顧病人過程的衛教，讓我體悟，只有真

心關懷，了解病人真正的問題和需求，才是視

病猶親。雖然對病人的衛教或溝通的時間比處 方藥物的時間多很多，延長看診時間，卻能夠

真正陪伴病人找回健康，只要看到病人帶著笑 容回診，一切的辛勞都隨風而去。相信教導過

我的師長們，看見後輩學生的成長，應該也有 相同的感受吧，老師們，謝謝您們，謝謝您們

讓我在照顧病人的過程中，學會同理心和包容 心，看到自己可以發揮所長，為病人也為社會 盡一份心力的價值！

感謝龔信宗主任，貼心地擔心選擇這個科

的我會收入不豐，要我再考慮再考慮，但是這

份擔憂後來被潮水般的糖尿病患所彌補了。感 謝林慶齡主任，不論是學術或待人處事的以身 作則和教導。更要感謝學會，因為有你，我才

能開心地學習，盡心照顧病人，讓更多病人找 回健康和快樂，謝謝！

衷心祝福學會大家庭 40 週年快樂！

十年回顧：經典個案討論會 臺大醫院

林志弘 醫師

內分泌疾病的牽涉廣泛，影響範圍往往

承蒙各醫院內分泌新陳代謝科的大力協

同時涉及多個系統或器官；而臨床上的症狀表

助，及歷屆學會工作人員的努力，在過去十年

影像技術日新月異，但若醫師在初始接觸病患

月）、台中中山醫學大學（101 年 7 月）、台

現亦多有各式各樣的變化。因此儘管實驗室及 時，沒有正確的臆斷，則往往無法及時安排對 應的檢查，而導致診斷延遲；而在追蹤及治療 上，往往也會因為經驗較為有限，而無法如常 見疾病般得心應手。因此，不論對於尚在訓練

間，學會曾分別於高雄長庚醫院（100 年 11 南成功大學醫學院（101 年 11 月）、高雄榮

民總醫院（102 年 7 月）、花蓮慈濟醫院（103 年 7 月）、苗栗為恭醫院（104 年 7 月）、新

竹台大分院（105 年 7 月）、嘉義基督教醫院

當中的研修醫師，或是已經獨立的專科醫師而

（105 年 10 月）、雲林台大分院虎尾院區（106

以外，藉著接觸實際病例，來了解疾病的症狀

及台中中國醫藥大學附設醫院（108 年 7 月）

言，除了經由教科書及論文來了解疾病的理論 表現、診斷及治療方法，實在是增進臨床功力 的不二法門。然而，多數的內分泌系統疾患並 便是在醫學中心服務的醫師，許多疾病往往一 年僅見數例，甚至要經過許多年才有新診斷一 例。有鑑於此，學會特別於繼續教育課程中，

安排了內分泌經典個案討論會，邀請全台各地 的內分泌科醫師，與會分享個人對於特殊病例

的診斷及治療經驗，藉以增進全體會員對內分 泌系統疾病的瞭解。

舉辦經典個案討論會，足跡遍布台灣各地。而 每次會議分享的個案內容，亦包羅萬象（附表 一）：舉凡與腦垂體有關的肢端肥大症、庫欣 氏病、泌乳激素瘤、垂體中風、垂體功能低下

及中樞性尿崩症等；甲狀腺功能異常及相關併 發症、急性與慢性甲狀腺炎、各種甲狀腺腫瘤

的臨床表現、與相關分子診斷及標靶治療的演 進等；與腎上腺有關的庫欣氏症、先天性腎上

腺增生與發育不全、異位性促腎上腺皮質激素 分泌症候群等；各種神經內分泌腫瘤，如嗜鉻

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 113

會員心聲

非屬於常見疾病：姑且不論小型醫療院所，即

年 7 月）、桃園敏盛醫院經國院區（107 年 9 月）

細胞瘤、副神經節瘤及胰島細胞瘤等；與骨質

起的特殊併發症、以及特殊糖尿病案例及其治

婦女產後骨質疏鬆、變形性骨炎及因藥物引起

且重要的領域。此一活動的舉行，不僅帶來知

代謝異常有關的疾病，如副甲狀腺功能亢進、 的軟骨症等；少見的內分泌疾病症候群，如多

發性內分泌腫瘤、卡尼氏複合症及自體免疫性 多發內分泌症候群等；因治療內分泌疾病所引

療等等，可說是涵蓋了內分泌代謝疾病極廣大 識上的增長，同時亦有精神上的傳承意義，與

會者均獲益良多。學會將來也會繼續定期舉辦 此一活動，以回應廣大會員的需求與期望。

附表一：過去十年經典個案討論會題目一覽 ● ● ● ● ● ●

● ● ● ● ●

● ● ● ●

114

100 年 11 月 高雄長庚醫院

Graves’ hyperthyroidism and pancytopenia : a case report Neuroendocrine neoplasm Anaplastic thyroid cancer

Acromegaly complicated with pituitary apoplexy and B-cell lymphoma Pituitary stalk transection syndrome Acute suppurative thyroiditis

101 年 7 月 台中中山醫學大學附設醫院

Malignant insulinoma with liver metastasis Bilateral pheochromocytoma

Tumor-induced osteomalacia Paget's disease Prolactinoma

101 年 11 月 台南成功大學醫學院 Langerhans cell histiocytosis

Giant pituitary adenoma with apoplexy Congenital adrenal hyperplasia

Multiple endocrine neoplasia (MEN) type1

● ● ●

● ●

Noninsulinoma pancreatogenous hypoglycemic syndrome (NIPHS) with nesidioblastosis Acute? or subacute? thyroiditis- a case with infectious thyroiditis Two adolescent onset diabetics- type 1 or type 2 diabetes?

102 年 7 月 高雄榮民總醫院

Medullary carcinoma of thyroid with ectopic ACTH syndrome

Thyroxine therapy completely reversed severe hypercholesterolemia due to primary

hypothyroidism– a case report ● ● ● ●

● ● ● ●

Congenital adrenal hypoplasia

Type 2 diabetes patients assocciated with sudden-onset right ptosis Atypical manifestation of Cushing’s disease

Malignant solitary fibrous tumor with hypoglycemia (Doege-Potter syndrome) 103 年 7 月 花蓮慈濟醫院

Hypopituitarism associated with osteogenesis imperfecta Secondary adrenal insufficiency

Uncommon adverse events of the long-term bisphosphonate therapy

Anaplastic thyroid carcinoma and poorly differentiated thyroid carcinoma treated with

doxorubicine and cisplatin with promising effects: report of 4 cases ●

Hypothalamic dysfunction and panhypopituitarism after radiotherapy for optic

chiasmatic-hypothalamic glioma

●

● ●

Thyroid function test- update

The rare complications of orbital bone decompression– report of 2 cases Acute blindness in a patient with type 2 diabetes and Graves’ disease

Cushing’s syndrome in a familial primary pigmented nodular adrenocortical disease (PPNAD)

and discussion of Carney complex (CNC) ●

●

Insulinoma- a case report

105 年 7 月 新竹台大分院

A 29-year-old lady presented with severe headache and mild blurred vision of right eye

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 115

會員心聲

●

104 年 7 月 苗栗為恭醫院

● ● ●

Postpartum osteopenia and compression fracture in a 28-year-old woman Cushing’s disease-associated severe osteoporosis

Cyclic Cushing’s syndrome with diagnosed Cushing’s disease post pituitary

adenomectomy under remission without cure ●

A case of papillary thyroid carcinoma, cribriform morular variant with familial adenomatous

●

Clinical characteric and management of Rathke's cleft cyst

polyposis

●

105 年 10 月 嘉義基督教醫院

A case of isolated hypogonadotropic hypogonadism with partial empty sella following

normal course of pregnancy and delivery ● ● ● ● ●

● ● ● ● ● ●

A case report of multiple endocrine neoplasia type 1

Diabetes insipidus as the initial presentation of Langerhans cell histiocytosis Agranulocytosis due to anti-thyroid drug complicated by acute appendicitis A rare diagnosis of thyroid nodules

Sacroiliitis-like pain as the initial presentation of primary hyperparathyroidism 106 年 7 月 雲林台大分院虎尾院區 A case of acromegaly

Case report: co-existing ectopic ACTH syndrome and acromegaly Autoimmune polyendocrine syndrome type 1

Ectopic ACTH-secreting pheochromocytoma and primary hyperparathyroidism: a case study Immunotherapy-related endocrinopathy: a case report

A case of hypophosphatemic osteomalacia associated with antiviral treatment of hepatitis B

virus infection ●

● ● ●

116

Adrenal insufficiency concomitant with Graves’ disease

107 年 9 月 桃園敏盛醫院經國院區

A case report of well-differentiated thyroid tumor of uncertain malignant potential (WDT-UMP) A case report of Stiff-Person syndrome (SPS) concomitant with type 1 diabetes mellitus Recurrence and metastasis of paraganglioma

●

Solid variant of papillary thyroid carcinoma or serum calcitonin negative medullary thyroid

●

Bilateral adrenal myelolipoma complicated with primary adrenal insufficiency

carcinoma? ●

A man with polyuria: from differential diagnosis to make diagnosis of central diabetes

insipidus

● ●

108 年 7 月 台中中國醫藥大學附設醫院

Intractable hypertension with hypokalemia in a 30 y/o woman

Corticotropin-releasing hormone stimulation test and desmopressin stimulation test in the

differential diagnosis of ACTH-dependent Cushing’s syndrome ●

Switch to combination of GLP-1 receptor agonists and basal insulin glargine in poorly

●

Transformation of non-functional neuroendocrine tumor into insulinoma

controlled T2DM patients with premixed insulin therapy ● ● ●

Nesidioblastosis developed in type 2 diabetes mellitus

Complications and management in a patient with uncontrolled acromegaly: a case study BRAF mutation in papillary thyroid carcinoma

會員心聲 中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 117

40 周年專刊心得 臺大醫院

陳思綺 醫師

感謝理事長的邀請，讓我於四十周年專刊

作，能主動讀書讀論文的時間比以前少得多，

至今除了第一年秋季會未參加外，每年的秋季

每次會議上藉由專家們系統性的整理，可以學

發表歷年參加學會活動的感想。從次專科訓練

會及年會只要有空幾乎都全程參加。記得在總 醫師時第一次參加年會，真的有大開眼界的感 覺。年會中密集豐富的課程安排，每一個講題

都又陌生又想聽，往往上完一堂課就要趕場到 另一間教室，甚至在同一個時段有兩堂想聽的 課，還要在空檔詢問同事另一場的演講內容。

兩天精實的課程讓我參加完有一種比上班還累 的感覺，但也在短時間內學到內分泌及新陳代 謝各系統的相關知識，有一些課程內容後來也 出現在專科醫師考試中。而另一個在總醫師時 期印象深刻的活動還有次專科考前的 Fellow camp， 在 參 加 訓 練 課 程 前 面 對 厚 厚 一 本 的 William textbook 往往不知要從何讀起，或是

讀了幾頁密密麻麻文字就覺得讀了後面，忘了 前面，有越讀越心慌的感覺。但是在 Fellow

camp 中藉由前輩系統性的整理，提示了那些 是重點，那些是一定要背起來的，再讀起教科

書就覺得更有概念，對準備專科考試上可說是 事半功倍。

升為主治醫師以後，因為繁忙的臨床工

118

此時參加學術會議的意義可說是溫故而知新。 習到更新的診斷及治療方式，遇到有興趣的議 題也可以再進一步去查詢。除此之外，每次的 年會與秋季會也是個跟老朋友們見面的好機

會，之前一起訓練的同事或學長姐們平時在各 個醫院工作，在年會期間可以短暫的聚在一起 聊聊天，分享各自的狀況，也可以跟醫學中心

的老師前輩們詢問一些困難的案例，此時參加

會議的心情不像總醫師時期那麼急迫的要把所 有的課都從頭到尾聽完，但是藉由彼此的分享 跟討論，仍然是收穫滿滿。

今年接任內分泌學會的副秘書長後，參與

了秋季會跟一些活動的幕後籌備工作後，更有 感於一個活動的成功，幕後需要許多人的幫忙 與努力，包括講題的選擇、講者的邀請、活動

的模式及流程等細節，一個大型的活動 ( 如年 會 ) 可能要在半年以前就要開始規劃，以確保

能順利進行。之前有賴於前輩們的努力讓我在 這幾年的活動中得到很多收穫，希望今年的年

會以及之後學會規劃的活動及課程，也能讓會 員們參加完有不虛此行的感覺。

四十週年紀念專輯 臺大醫院

邱偉益 醫師

學會一整年固定的學術活動不少，三月年

街的社辦有意出售，可惜學會經費不足失之交

論會、九月的秋季會、十二月繼續教育講座、

交通的前提下，經理事會、會員大會同意，最

會、五月世界甲狀腺日衛教活動、七月病例討

以及於台灣醫學會年會和內科醫學會年會舉辦 繼續教育。剛進秘書處服務的時候，根本不知

道要做什麼事，幸虧有經驗豐富的曾理事長及 劉秘書長帶領，他們會審視哪些內分泌領域有 新知、考慮會員想要聽的內容來決定主題，而

我們則協助後續講者的確認及手冊的製作，當 然有些題目符合自己專長的領域，副秘書長會 有上台講的機會…總之，在學會工作一定會比 分泌領域的人，也讓更多人認識你。

學會在過去的三四年有多項進展，最重

後於 2018 年底購置緊鄰台北車站、座落於台 北市忠孝西路的學會辦公室。其次，這幾年學 會也出版了幾本刊物，有「甲狀腺結節及分化 型癌臨床手冊」、「妊娠與產後甲狀腺疾病臨

床診治手冊」，而目前已進入編輯階段的副甲 狀腺專刊，則在四十週年紀念暨 2020 年年會 出刊。過程是辛苦的，但事後回首，這些成果 應該會被寫入學會的紀錄裡，付出是值得的。

希望大家能多多參與學會事務，讓內分泌

疾病的診斷與治療，能與時俱進、承先啟後！

要的莫過於購買會辦。之前每個月固定在學會 辦公室開秘書處會議，當時的學會辦公室在博 愛路上，承租的辦公室小小的，秘書處七八位

成員聚在一起開會很溫馨，但畢竟每年承租的 費用不少，且每每遇到理監事改選，學會辦公

室也常隨之更換，加上當代醫學雜誌社在瑞安

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 119

會員心聲

平常更忙，但一定會學到東西、會認識更多內

臂。後續又看了很多的辦公室，在考慮金額與

溫馨四十 彰化基督教醫院

王舒儀 醫師

中華民國內分泌學會成立於民國 69 年 2

這幾年來，彰化基督教醫院也曾主辦過 99

月 24 日，孔子說 : 吾十有五志於學，三十而

年度秋季學術研討會，那一次全科動員起來迎

七十而從心所欲，不逾矩。學會今年已邁入不

還記得那時還是小小 young attending 的我，

立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳順， 惑的第四十年， 在每位理事長和前輩們的付出 和貢獻，四十年持續地成長，學會不僅是台灣

內分泌學的學術中心，由於積極的與國際學者 深入交流，更是亞洲的領導品牌，在台灣舉辦

亞太內分泌及甲狀腺學會，亞洲大洋洲內分泌 會議，國際華夏內分泌大會等重要國際學術會 議，帶領台灣學者走向世界。

回 想 當 年 還 是 小 CR 及 young attending

的時候，年會及重要的學術會議往往都在台北 舉行，那是還沒有高鐵的年代，往往幾個科內

資深主治醫師會帶著我們幾個小的共搭一兩部 車，一同前往參加，來往台北在車上四五個鐘

頭的時光就是最好向前輩取經的時刻，當然也 聽了不少的八卦。 後來有了高速鐵路提供了便 利的交通，大家都各自前往開會，革命感情變 淡了，也少了不少的樂趣。

120

接外賓，會後安排了科內參訪與鹿港半日遊，

近距離看到許多大教授認真聆聽解說的樣子， 我彷彿小粉絲看到明星般的雀躍。

內分泌學是一個跨領域的學門，比如「妊

娠與產後甲狀腺疾病」、「腦下垂體疾病」、

「代謝性骨病變」、「內分泌急症」、「神經

內分泌腫瘤」等等，必須與婦產科、神經外科、 骨科、一般外科、神經內科、血液腫瘤科等其

他科別做跨領域的合作，正顯現出這一科的未 來仍會持續蓬勃發展。

感謝前輩們無私的付出和栽培，讓年輕一

輩的醫師可以成長茁壯，每次的繼續教育和個 案討論的交流分享，都豐富了每位年輕醫師的 學習生涯。恭喜學會成立 40 週年，期待所有 會員，一起慶祝並享受這個溫馨、團結、合作 的學會。

會員心聲

感謝杜思德醫師提供照片

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 121

40 專刊 ─ 與學會財務的邂逅 遠東聯合診所

蘇登煌 醫師

之前跟學會的關係，只限於參與學會的

曾理事長之前的學會，並無固定會址，會

活動，領學分維持專科證書之用。一直到民

址隨不同的理事長而不同，除了每次轉址的不

才跟學會的業務有所接觸。除學會的一般會務

收租利益約 2%，這個比定存的 1% 利率為高，

國 105 年受曾理事長邀請擔任副秘書長之職， 外，主要是負責法律與財務。

其實學會經營跟公司一樣，財務健全為學

會永久長存的重要條件。會員參加學會是一件

很划算的事，會員付出 1 塊錢，學會提供 8 塊 錢 的 服 務， 這 種 800% 的 報 酬 率， 絕 對 是 物 超所值。辦理各項活動，會務營運所需要的資

金就成為每任秘書處重要工作之一。學會是社 團法人的一種，其資金的運用受法律很大的限 制，學會的資本運用之前僅限於現金及定存。

便外，此對財務而言也是不利的；目前地產的

和持續繳納房租評估下，我們積極完成社團法 人法定程序，認真尋找固定會址，尋尋覓覓了 二年，終於選定目前的會址，因它位在台北五 鐵共構之處，交通便利管理完善，週邊生活機 能便利，美中不足為空間有限，會務 40 年來

的保存資料、秘書處辦公及會議空間略有不 足，基於財務評估，購買房地產，仍是一個划 算的交易，仍希望各位會員支持。

財務跟稅務是有關係的，當然要遵照國內

擔任副秘書長之初，即僅保存三個月的現金存

法律繳稅，但看到怪異的地方仍不免會起疑，

供未來中大型活動（約 100-250 人）之用。

年會費，學會要幫國外學會繳稅，個人認為不

量，其他的現金皆轉為短期或長期的定存，以

122

於 105 年觀看財務報表就察覺到國外學會的常

太合理，請會計公司協助下最後幫學會爭取到 五年的退稅，這些措施都是消極的節流，但對 未來而言，最重要的還是開源。

學會的收入，只有很小的部份是會員的常

年會費收入（10%），大部份都是辦活動時廠 商的贊助，及秘書處多方比價下節流的盈餘。 幸運地，很多廠商目前願意贊助學會的活動，

學會活動不需向會員額外收取報名費用。未來

參加學會會務之後，發覺參加內分泌學會

是很幸福的，學會會找很多國內外專家擔任課 程講者，讓會員了解目前醫療的現況及未來發 展，會員與會參加學會學術活動、聯誼活動都 沒有另外收費、甚至眷屬也有受惠其中，期望

未來秘書處的先進，可找到財務發展未來可長 可久之路。

為了學會的財務的健全，會員及社會賢達人士 的捐贈、異業合作、公司的贊助，都是未來開 發的方向。

會員心聲 中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 123

展望未來：移動醫療與遠距醫療的到來 禾馨婦幼診所

黃峻偉 醫師

隨著科技的進步，醫療的型態也跟著有所

改變。過去幾十年中，通訊裝置的進步，對於

遠距醫療帶來極大的改變。而智慧型手機以及 智慧型手錶的進步，帶來了移動醫療這樣新的 領域。這兩個領域會對我們新代科帶來何種影 響呢。

遠距醫療的定義，是指應用通訊裝置，突

破醫病處在同一個空間時間下，才能進行診療 與治療的限制。遠距醫療的發展很早，很早的

年代就有透過信件往來達到遠距醫療的紀錄， 隨著通訊裝置的演進，從室內電話的溝通，轉

變成桌上型電腦的溝通，到這幾年演變成病患 使用智慧型手機，醫療端使用網頁或是桌機應 用程式的方式。

移動醫療的定義是指病患的健康紀錄經由

感應器紀錄後再透過移動裝置或是社群媒體或 是看診時再由醫療端判讀診斷或是治療。隨著 技術進步，目前的感應器也大幅改善。傳統健

康相關的感應器多半一個裝置一個功能，但是

124

現在智慧型手機或是智慧型手錶，就能具有多

個感應器的功能且準確度可當作醫療用的感應 器。

遠距醫療和移動醫療在定義上相近，而這

幾年智慧型手機等的發展，也讓兩者在這幾年 相伴同時演化。在新代科領域中，最顯著的發 展是在糖尿病的照護部分，國內有智抗糖，瑞 特血糖守護寶，遠東醫電，醫立達等公司在搶 佔這塊市場。在國外則發展更快，最出名的有

Google 等著名科技公司投資，透過遠距醫療， 以生酮低醣飲食進行的 Virta Health。

除了血糖部分外，心臟科領域也是內科領

域中在遠距醫療和移動醫療進展很快的科別。 透過監測血糖，心跳的變異來達到診斷與治療 的 目 的。 這 幾 年 的 Apple Watch 的 EKG 功 能

還獲得美國食藥署認可，可應用在醫療領域 上。

在新代科領域，除了糖尿病血糖監控外，

修改。現階段的醫療法規，對於醫療器材的規

間，在移動裝置部分，糖尿病患的心跳變異

層級出發的器材。當大家已經適應視訊通話，

遠距醫療和移動醫療還有很多可以發展的空

度檢測與甲狀腺亢進的心跳過快，可以藉由

Apple Watch 或是相關的裝置偵測，以及評估 藥效。甲狀腺眼底病變，可以透過裝設紅外線

濾鏡的智慧型手機來偵測以及評估效果。新代 科很多疾病在確診之後的追蹤，多半透過追蹤

生化指標的變化，這時候病患如果先在鄰近檢 驗所抽血檢測，然後遠距看診做劑量調整，病

患再去鄰近藥局領藥，就可以減少病患舟車往 返，以及在現在新冠肺炎時期減少不必要的院 內感染風險。

移動醫療和遠距醫療的發展，一部分依據

著科技的進步，但另一部分也得依據著法規的

範，無法適當處理如 Apple Watch 這類以消費

使用 LinePay，Apple Pay 等線上付款時，現行

法規對於結合視訊與遠距付款的遠距醫療卻有 重重限制。這部分得由醫療團體與主管機關，

立法機關協調，制定出適當的法規，才能促進 進步。

移動醫療和遠距醫療具有非常大的發展潛

力，新代科醫師在這方面，因為科別屬性，有 著發展上的優勢。然而，新代科醫師和學會，

一方面得關注著科技的發展，另一方面也得督 促法規的進步，才有機會在未來取得一席之 地。

會員心聲 中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 125

基因檢測：往精準醫療前進的重要一步 臺大醫院

陳沛隆 醫師

精準醫療的時代已經來臨，基因檢測是重

要的一步。

單基因疾病的致病基因致病變異點的檢

測，對於疾病的確診、治療的選擇、家屬的遺

傳諮詢以及產前診斷，都非常重要。透過基因

檢測來診斷或預先診斷未來發生疾病，知名女

星安潔莉娜裘莉就是非常典型的案例。裘莉的 前兩代好幾位家人都死於早發性乳癌及卵巢 癌，加上她接受基因檢測證實體內帶有 BRCA1

基因的致病變異點，最後她選擇預防性切除雙

乳、摘除卵巢，這個舉動在全球掀起熱議。

基因檢測也可能對於用藥的選擇提供關

者，會 在 麻 醉 時 產 生 惡 性 高 熱 症 (malignant

hyperthermia)，可能發生高溫致死。例如肺腺 癌如果是因為特殊基因 (EGFR ) 的突變點造成

的，就該使用特定的標靶治療藥物。

以上兩大類的應用，在內分泌疾病及代謝

疾病都有非常多實際的例子，台灣也有能力進 行許多項目的基因檢測。

過 去 二、 三 十 年 來 在 內 分 泌 及 代 謝 疾

病的單基因疾病的診斷，主要靠個別醫師的 研究經費支撐，維持實驗室檢驗的能力，義

務幫助病人。本人個人就知道好多這樣的例

子：例如台大醫院張天鈞醫師以及楊偉勛醫

鍵 訊 息。例 如 服 用 抗 癲 癇 藥 Carbamazepine

師對於 RET 基因的檢驗可以來診斷 multiple

(human leukocyte antigen, HLA)。 此 外， 例

medullary thyroid cancer； 楊 偉 勛 醫 師 也 進

前要先做基因檢測來測白血球表面抗原基因 如 少 數 特 殊 體 質（ 帶 有 特 殊 RYR1 基 因 型 ）

126

endocrine neoplasia (MEN) type 2 或 (familial) 行 pseudohypoparathyroidism (PHP)

以 及

maturity onset diabetes of the young (MODY)

入其中，收費價位介於 7000 元到 30000 元之

的 基 因 檢 測； 蔡 文 友 醫 師 針 對 congenital

間，盡量讓病人可以負擔，但也能夠讓實驗

行 檢 測； 莊 立 民 醫 師 及 胡 務 亮 醫 師 有 進 行

大醫院進行基因檢測以外，全台灣的醫師也

hypothyroidism 以 及 其 他 數 項 疾 病 能 夠 進 mitochondrial diabetes 的檢驗；台北榮總葉振

室能夠維持長久運作。病人除了可直接到台 都能夠透過各醫院與台大醫院簽約之代檢平

聲醫師針對好幾項疾病也都曾幫助病人進行基

台（需先長期簽約建立開立醫令以及及檢體

congenital adrenal hyperplasia 也提供檢測。

及最後拿到報告。完整（以及持續更新）的檢

因檢測並發表論文；馬偕醫院李燕晉醫師對於

這樣子的模式，的確能夠解決部分病人的診斷

問題，但是常常由於經費的限制以及實驗室的

運送架構），而在各醫院就開立醫令抽血以

測項目清單可見台大醫院基因分子診斷實驗

室 網 站 (https://www.ntuh.gov.tw/gene-lab-

傳承，不見得能夠長期大規模的服務病患，而

mollab/Fpage.action?muid=4&fid=3848)，

床報告且無法在病歷系統保存。

paraganglioma, hypercholesterolemia, MEN

且由於是屬於研究經費支撐，因此並非正式臨 大約最近十多年來，開始有少數的臨床

基因檢測實驗室涵括到內分泌及代謝疾病。

本人個人知道就有台大醫院李妮鍾醫師進行

的 mitochondrial diabetes; 台 大 醫 院 蘇 怡 寧 醫師（後來成立慧智基因）進行 MEN type 1

及 congenital adrenal hyperplasia 檢測；台北

慈濟醫院蔡立平醫師進行 congenital adrenal

hyperplasia 檢測；柯滄銘醫師以及陳明醫師

主持的臨床基因檢測實驗室提供許多基因的檢 測，其中也包含了一些內分泌疾病以及代謝疾

要

包

括 pheochromocytoma/

type 1, MEN type 2, (familial) medullar y

thyroid cancer, PHP type 1a and type 1b,

pseudopseudohypoparathyroidism, thyroid hormone resistance syndrome, congenital

adrenal hyperplasia (21-hydroxylase (CYP21A2) deficiency) 等。 未 來 規 劃 增 加 的 項 目 包 括 congenital adrenal hyperplasia (genes other

than CYP21A2 ), congenital hypothyroidism,

hypertriglyceridemia, MEN type 4, MODY,

Kallmann syndrome, hereditary papillary

thyroid cancer 等。透過這樣的模式，有幾個值

得特別記載的優點，包括將次世代定序正式引

2013 至 2015 年台大 醫院 交 付 基因 醫 學

入常規臨床基因檢測而可以更完整更便宜地進

序 (next-generation sequencing, NGS) 為 核 心

醫院正式檢驗報告及病歷系統、可永續經營、

部一項重要任務，要規劃並設立以次世代定 的臨床基因檢測與學術研究的實驗室。本人

躬逢其盛，投入心力。在眾多的重要疾病基因

檢測建立的同時，不免很刻意也很努力地把

多項內分泌疾病以及代謝疾病的基因檢測加

行檢驗、可撰發正式臨床基因檢測報告並納入

可擴展服務到全國。

值得一提的是單基因疾病與複雜性疾病

(complex disease) 的差別。以上所述能夠有好

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 127

會員心聲

病。

主

的基因診斷以及精準醫療應用的疾病，都是單

的張天鈞醫師、楊偉勛醫師以及中研院的范盛

百個小貢獻基因變異再加上環境因子的作用才

以及施翔蓉醫師，而高雄長庚醫院王佩文醫師

醫療並不可行，即便少數疾病具有相對影響力

者。在這個研究中，我們發現 HLA-B*38:02 風

基因疾病。而複雜性疾病通常是由數十個到數

會致病，因此複雜性疾病的基因診斷或是精準

娟研究員，共同第一作者是台大的陳沛隆醫師

以及台大醫院許多內分泌科醫師也是重要貢獻

較大之基因（例如 HLA 對於第一型糖尿病或是

險增加為 21.5 倍而 HLA-DRB1*08:03 風險增加

足以也不適合納入臨床基因檢測。複雜性疾病

倍。到目前為止尚未將 HLA 基因檢測列為開立

葛瑞夫茲氏病具有相當程度之影響），但仍不

包含絕大部分的常見疾病，在內分泌及代謝領

域的疾病有第二型糖尿病、第一型糖尿病、肥 胖、大部分的高血脂症、葛瑞夫茲氏病、橋本

氏甲狀腺炎、多囊性卵巢等等。

另一個很特別的例子是跟藥物相關。我

為 6.1 倍， 若同時帶有兩者則風險增加為 48.4

抗甲狀腺藥物前的必要檢驗項目，在未來仔細 估算藥物經濟學之效益之後，本檢測或許會有

其藥物基因體學之角色。

適逢學會 40 週年，奉曾芬郁理事長之命，

將本人知道的台灣關於內分泌以及代謝疾病的

們在台灣的研究於 2015 年領先全球發現了抗

基因檢測之歷史與現況做一記錄。期待在學會

為 HLA 基 因 造 成 (Chen et al . Nat Commun.

往前邁進的腳步。

甲狀腺藥物引發無顆粒性白血球症主要是因 2015;6:7633)。這篇文章的共同通訊作者是台大

128

50 週年重新檢視此一主題時，能夠看到台灣更

會員心聲 中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 129

參加國際 會議心得

130

第十屆國際華夏內分泌大會參加心得 林口長庚紀念醫院

黃兆山 醫師

此次有幸於 2018 年 8 月 22-25 日，和曾

5000 例甲狀腺癌長期追蹤之回溯性硏究」，結

炫秘書長、周振凱醫師、張雁翔醫師、陳欣怡

細胞學、liquid biopsy 血液偵測癌細胞等未來

芬郁理事長、林仁德監事、葉振聲理事、劉鳳

個管師，一同前往浙江省杭州市參加第十屆國 際華夏內分泌大會，會議由中華醫學會內分泌 學分會、香港內分泌學會和臺灣內分泌學會共 同發起，與中華醫學會第十七次中國內分泌學 術會議同期在杭州國際博覽中心舉行，會議邀

請國際和兩岸三地相關領域的專家進行專題講 座、報告和討論、內容結合基礎、臨床、繼續 教育。四天會議節目包括： 糖尿病、甲狀腺、

腎上腺、腦下垂體、內分泌種瘤、肥胖、高血 脂、高尿酸、骨質疏鬆議題交流討論，同時約

此次臺灣代表林仁德教授，接受最高榮譽

朱憲彝冠名講座，分享他在此領域曾發表及正 在進行的數十篇論文硏究「台灣單一醫學中心

相關硏究，非常精彩。

本人參與骨代謝學相關專題會議包括：骨

代謝進展、原發性骨質疏鬆症診療指南、妊娠

哺乳期骨質疏鬆、雙膦酸鹽的評價、抗骨質疏 鬆藥物治療的辨析、鈣劑和維生素 D 在骨質疏

鬆與骨折防治中的作用、骨質疏鬆症的預防與 處理。和大陸學者北京協和醫院夏維波、邢小 平、人民解放軍總醫院第一醫學中心治裴育、

四川大學華西醫院陳德才、天津醫科大學總醫 院朱梅、中南大學湘雅二醫院謝忠建等相關領 域的專家討論。

我代表臺灣，分享現階段健保制度下的現

象和亞太地區及國際新骨質疏鬆症預防與處理 方向。隨著世界人口老化及長壽，老化趨於嚴

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 131

參加國際會議心得

1500 篇相關 Abstracts 發表。

合基礎、臨床，包含甲狀腺超音波、細針穿刺、

重，長者的照顧，對長者應全面性的照顧服務，

近年來參加中國地區學術會議發現，參與

從骨折風險評估、治療目標，從經濟面和效率

人數眾多，聽眾提問及交流討論頻繁，很多大

可得良好的生活品質。骨鬆治療的時間點和高

國際學者密切合作共同發表相關文章，帶領提

面，對高風險病人的初級預防符合經濟效益， 風險患者的評估，因個人化差異，針對高風險 者應積極治療及密切追蹤。鈣質攝取調查，多 數地區鈣質攝取量相對不足，應從衛教做起。

次發性骨鬆，有關議題包括糖尿病引起的骨代 謝疾病，在第二型和第一型糖尿病患不相同，

皆有高骨折風險，且部分糖尿病藥物可能引起 骨異常代謝，應積極評估及治療。骨代謝指標

的臨床應用，做為骨密度流失速度改變的參 考，及協助預測未來骨折風險，監測是否有減

緩流失狀態。長時間治療的臨床實務、優缺點， 有關骨折高危險病患，建議繼續用藥，若骨折

低危險患者，在使用雙磷酸鹽藥物三年 ~ 五年 後，評估是否持續用藥。唯部分藥物不具有持 續效應，需要避免停藥的反彈異常代謝情形。 同時討論肌少症、衰弱症及退化性關節，營養

品、維生素 D、蛋白質補充，運動增加肌力， 以改善肌少症的進展跌倒防治等。臨床試驗新 一代藥物，更具備骨密度增加及減少骨折的療 效。

132

陸學者經歐美進修及硏究返回，硏究積極，和 昇學術地位。加上臨床個案多，從基礎、動物 實驗到臨床應用，大型研究論文等發表蓬勃。

國民健康署的調查顯示，骨質疏鬆症是

65 歲以上老人常見慢性病的第四位。近期的研

究呈現台灣髖骨骨折發生率是亞洲區第一名， 全世界第九名。一旦骨折有些患者引發急性疼 痛、長期住院、臥床、無法完全康復、需長時 間復健、行動受限，影響病患的生活品質，進

而增加死亡率。雖然多數骨質疏鬆症的患病族 群為停經後婦女與老人，臨床上引起次發性骨 質疏鬆症也不少，原因包括服用類固醇、副甲 狀腺機能亢進、甲狀腺疾病、性腺機能低下、

腎臟疾病、肝臟疾病、糖尿病、吸煙、酗酒等

狀況所引起，所以骨質疏鬆症和內分泌學關係 密切。希望內分泌同好也加入骨質疏鬆症防治

和相關研究，一起服務病患，照顧國人的健康。

〈AOTA 會議〉的相關經驗與心得感想 三軍總醫院

諶鴻遠 醫師

緣起

亞 太 甲 狀 腺 醫 學 會 （Asia and Oceania

Thyroid Association 簡 稱 AOTA） 肇 始 於

個人有幸數次參加 AOTA 大會，最近兩次

分別是在印尼峇厘島及韓國釜山舉辦的第 10

1975 年， 由 Ian Hales（ 澳 洲 ）、Creswell

（2012）及 12（2017）屆亞太甲狀腺醫學大會，

（日本）等學者發起在第七屆國際甲狀腺大會

射碘治療之經驗論文而參加，後者個人榮幸

J. Eastman（ 澳 洲 ） 及 Shigenobu Nagataki （International Thyroid Congress）經會議同 意成立，與美國、歐洲、拉丁美洲等甲狀腺醫

學會並列為甲狀腺之姊妹學會。1978 年 1 月

28 日至 31 日在新加坡舉辦首屆大會。AOTA

其宗旨在致力於建立亞洲及太平洋國家甲狀腺 相關研究及醫療處置新知的平台，並以多領域 方式來探討甲狀腺議題的國際交流會議，其任

務揭櫫要提高亞太區基礎和臨床甲狀腺學的知 國家社會之間的信息合作和交流並組織和協調 區域內的區域甲狀腺科學大會和會議，並定期 選舉地區的代表參與國際甲狀腺大會委員會。

獲 AOTA 大會專邀以專題演講於會中發表「鈉

碘運轉分子於甲狀腺癌碘吸收之轉譯醫學應用 （Translational application of sodium iodide

symporter and iodine uptake in thyroid cancer）」，該次專題報告係以中華民國學者

參與 AOTA 大會就甲狀腺癌未來治療方式作為

討論重點，另一方面，也獲大會另行邀請擔任 主持中國知名教授 Guan Haixia （講題甲狀腺

結節之診斷分子標記），可惜於大會開幕前中 國所有原定參與者皆以『個人因素』請假而未 出席，Guan 教授的演講也就開了天窗。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 133

參加國際會議心得

識，促進甲狀腺相關研究，促進區域內個人和

前者個人因發表人工甲促素在甲狀腺癌術後放

第 12 屆 AOTA 大會紀實

此 次 會 議 由 韓 國 內 分 泌 學 會（Korean

Endocrine Society） 及 甲 狀 腺 學 會（Korean Thyroid Association）主辦，於三月十六日至

十九日在韓國釜山舉行；台韓兩國甲狀腺學界 素來交情匪淺，原就有中華民國內分泌學會與 其簽屬姊妹學會，故此內分泌學會曾芬郁理事 長（台大醫學院）與時任秘書長的劉鳳炫醫師 （長庚醫院）也率台灣團多名醫師參加，AOTA

以中華民國 Republic of China 正式介紹台灣， 適巧 2017 年 3 月 15 日美國航空母艦卡爾文森 號抵達韓國釜山準備參加韓、美、日「聯合演

習」，而中國大陸全面抵制與韓國的交通來往， 故未見有如往昔之任何異議。會議主題包含自 體免疫性甲狀腺疾病、功能異常疾病、碘攝取 與代謝、甲狀腺與生長發育、甲狀腺癌、甲狀

腺激素作用與代謝調節、甲狀腺影像研究、甲

狀腺结節與腫大等多方面之議題。大會依傳統 之診斷治療及手術與基礎研究，將議程劃為與 大 師 會 面（meet the professor） 課 程、 專 題

演講包含基礎與臨床部分同步於 4-5 個會議廳 展開、此外有口頭論文與海報展示解說等， 符合達到落實持續教育、更新臨床技能與藥物 應用、從基礎到臨床轉譯醫學之研究議題，實

為亞太區域性之甲狀腺學術會議最具深度及廣 度之國際會議。大會連續四天的活動始於三月 十六傍晚，開幕重點是由 Topliss 教授演講（題

目 : 甲狀腺疾病的最新進展）以及日本前甲狀 腺學會理事長 Shunichi Yamashita 教授的長崎

大學榮譽教授長崎嗣博士紀念講座，接著學術 節目排於三月十七日至十九日的場次，包括前 述各項甲狀腺相關主題。此次節目尤其聚焦於

134

甲狀腺腫瘤新標靶藥物與分子診斷發展等之臨 床應用、基礎與轉譯研究及藥物經濟（保險給 付）相關議題之討論。

參加與學習心得

一、甲狀腺腫瘤疾病診療新進展

全世界包括韓國和台灣的甲狀腺癌症患

者愈來愈多，其原因不外乎是診斷工具進步、

癌症篩檢的盛行以及環境因素的改變。開場演

講的 Topliss 教授認為一般民眾對於甲狀腺及 疾病的自我警覺（self-awareness）仍低、醫

界診療的概念需趕緊從手術切除及術後常規 放射碘治療進展至風險分層管理的個人化醫

療，而甲狀腺腫瘤學者對相關之研究應該加入

基因分析與分子流行病學的元素。事實上我們

對甲狀腺腫瘤的致病原因認知已從過去的食物

缺碘演變成今日的基因（genetic）或附基因

（epi-gentic）變化引起，因此在疾病的診斷

與治療上由於分子醫學技術的進步也有了不

同的觀點。Topliss 教授特別重新釐清甲狀腺

癌惡性腫瘤在全世界大概佔癌症死亡原因的

1-2% （註 : 台灣的統計根據國民保健局的資

料分析發現，甲狀腺癌位居女性十大惡性腫瘤

第五位，而在 22-45 歲的女性位居第二位），

臨床上明顯的甲狀腺癌並不多見，而在病理解 剖的檢查潛在性的甲狀腺癌（occult thyroid

cancer）卻高於 10% 以上，事實上很多人終 其一生有此癌症而不自覺。但從臨床表現來看

甲狀腺癌可分三大區塊 : （1） 明顯或有症狀

的 （overt or symptomatic） ；（2） 藉由篩

檢得知 （screen-detected） ；（3） 過度診斷

的 （over-diagnosed），其中 over-diagnostic

似乎就是被歸類為極低風險的微小乳突癌

甲狀腺腫瘤或癌症的基因分析或許可以解答為

者 Miyauchi 或 Ito 等人慣常主張對微小乳突癌

TCGA 資料庫分析甲狀腺癌（N=402）發現除

（papillary micro carcinoma），就如日本學

需保守治療，韓國 Shong YK 教授對此也主張 積極監測（active surveillance）之說法。

甲狀腺腫瘤是一個臨床表現變異極大的疾

病，以分化型甲狀腺癌而言，它可以生長到可 觀的大小，但還沒有惡性的細胞轉移，也可以

是很小（少於 1.0 cm），但惡性細胞已經遠 端轉移了，它可以快速進展，也可以停留在某

一個階段潛藏不動（indolent）。正是因為如 此複雜，片段或小規模的臨床觀察及醫學研究 很可能只看到冰山的一角，不過現今的資料在

某種程度上反映了甲狀腺癌沒有那麼致命的事 實，絕大多數這類癌症（超過 75~85 % 都是乳 突癌）在手術及必要的治療後，5-10 年死亡率 低於 5%，這種癌症難怪被認為是「良性的癌

症」，可是如果研究專注於濾泡癌或者其他的

變異（柱狀，高細胞，嗜酸等），或者具有側 頸淋巴轉移或是遠端轉移的情形，又或者研究

時間延長到 20 年以上的長期觀察，甲狀腺惡 性腫瘤的復發率其實可能超過 30%，死亡率也 超過 15%。有別於分化型甲狀腺癌，最難處置

的是未分化癌 anaplastic 或 undifferentiated thyroid cancer （ 簡 稱 ATC）， 這 種 癌 症 過

去平均存活低於 12 個月，除了實驗標靶藥物 （ 例 如 Lenvatinib） 和 免 疫 療 法， 腫 瘤 基 因 覓標靶藥物的策略，例如具有 bRAF V600E 基

因突變之標靶位點可以考慮使用 Dabrafenib, Trametinib 等。另外一方面若能大規模針對

了 bRAF 與 RAS 突變外的新標靶位點，澳洲正 在進行全國性計畫針對所有的甲狀腺癌進行基 因分析，對其研究成果我們有所期待。 二、甲狀腺腫瘤手術的選擇多元化

由於過度甲狀腺癌的篩檢被認為是近來

此癌病發病率增加的主要促成因素（尤其在韓 國），所以一般認為外科切除低風險甲狀腺癌 的效益有很多爭議，特別是乳突型微甲狀腺

癌。日本大規模觀察性研究提供患者低風險甲

狀腺癌選擇甲狀腺切除術或積極監測發現兩者 差異不大。但在缺乏確定性和適當的心理社會 支持，許多患者和醫護人員選擇積極治療的仍 有不少。現今的指引主張術前診斷如果不確 定 為 癌 症（ 像 是 細 針 穿 刺 報 告 為 AUS/FLUS, FN），手術方式應考慮其他危險因子如腫瘤 是否大於 4cm, 甲狀腺癌家族史 , 頭頸輻射照

射史 , 超音波診斷惡性之可能性，甲狀腺結節

抽吸之分子檢測等（註 : 台灣還沒普及此項檢 測）; 另外也應考慮（1）病人的喜好以符合醫

病共享決策（shared decision making）；（2） 另一葉是否有結節；（3）同時存在甲亢以及 身體的其他醫療狀況。至於術前診斷 1-4 公分

甲狀腺癌但沒有甲狀腺外擴散或淋巴轉移可以 選擇全切除或單葉切除，低風險者可以單葉切 除，但亦可依據病人喜好選擇採取全切除以利 放射碘診療或追蹤；1 公分以下甲狀腺癌且沒

有甲狀腺外擴散及淋巴轉移（註 : 需經影像或 檢查確認） 通常單葉切除作為初步選擇，除非

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 135

參加國際會議心得

檢測或許是能夠針對其 driver gene 阻斷而尋

什麼甲狀腺惡性腫瘤是一個複雜的疾病，就像

有明確需要做另葉切除，單葉切除適用於小且

義大利 Elisei 教授 （義大利匹薩大學）也

單一及甲狀腺內之病灶，但不適用於先前頭頸

是第 12 屆 AOTA 大會應邀的演講外賓之一，

移之狀況。甲狀腺癌手術需要多面向考慮，也

和分享的是分化型甲狀腺癌的追蹤與標靶藥物

之輻射病史、有甲狀腺癌家族史及疑似淋巴轉 是影響到預後及後續處置之重要元素，其選擇 需符合治療團隊的策略和追蹤計畫；經過慎重

選擇的甲狀腺癌以全切除或單葉切除結果差異 不大，Bilimoria 研究 52173 個乳突癌病患發 現全切除 vs 單葉切除 10 年存活率為 98.4% vs.

97.1%; 全切除或單葉切除腫瘤復發率 7.7% vs.

9.8% （註 : 病友會不會為了增加一點存活率或 減少一點復發率選擇全切呢？）。

日本學者對於手術之保守影響到新的 2015

ATA 指引，但能否適用在台灣值得觀察，理由 包括 :

(1) 台灣手術醫生能否有時間在術前清楚解釋 清楚全切除 vs. 單葉切除的後果，而病友又 能了解多少

(2) 台灣的健保制度和醫療環境及文化養成防 衛性醫療（醫生害怕被告）之傾向，且我

們社會常以結果論斷醫療行為，全切除 vs. 單葉切除像是過猶不及的賭博

(3) 台灣很多甲狀腺癌相關診斷並不完全，例

如 Bethesda System 的落實，術前超音波 診斷判讀能力差異，術前甲狀腺結節分子

檢測等還未完善 ; 更枉論有些醫院缺乏放射

碘治療體系或者沒有完整運作的甲狀腺癌 治療團隊

三 、甲狀腺癌放射碘抗性 (Radioiodine refractoriness) 與甲狀腺腫瘤標靶藥物

136

主持人是 Shong YK 教授，Elisei 教授主要演講 應用，對於標靶藥物她推薦首先被美國 FDA 核 可的 Sorafenib，但對於此單一藥物治療效果

有限的時候，她也主張要有 alternative（意指 Lenvatinib）；分化型甲狀腺癌的治療在手術

切除、核醫放射碘治療完成後需要持續追蹤。

主責醫師在長期追蹤患者時必須明辨是否為放 射碘抗性並且決定再治療（retreatment）的

必要性與方式，及時給予病患適當的處置才 能控制甲狀腺癌，以往有些病患到相當晚期 才轉介至腫瘤科醫師而給予化療藥物（例如 cisplatium, doxorubicin），但其實效用有限。

盡管臨床上對於診斷放射碘抗性分化型甲狀腺 癌尚無一致的標準，但部分放射碘治療無效後

的分化型甲狀腺癌患者預後不佳需要積極處置 是存在的事實，近來標靶藥物被核可使用（包

括 Sorafenib 及 Lenvatinib）引起臨床醫師對

此議題的關注。實際上放射碘治療無效分化型 甲狀腺癌的病程往往因人而異，部分患者可能 症狀不明顯（asymptomatic）或是進展非常

緩慢（very slow progression），是否立即需

要使用藥物治療成為另一議題，臨床醫師需權

衡目前已知的標靶治療治療可能副作用與帶給 病患的確切效益才能決定用藥時機，臨床上如 何定義並選擇“放射碘治療抗性分化型甲狀腺

癌”的病人進行標靶藥物治療成為非常重要的 議題，實際上目前仍有許多討論及爭議存在。

Sorafenib 與 Lenvatinib 如何選擇也是個

臨床醫師必須和病患討論的議題，除了考量

病患期待之藥效與治療反應率（Lenvatinib 較

報告參與韓國甲狀腺年會暨首爾國際內分泌學

病患對兩種藥物能夠承受的副作用（前者容易

域學術性會議進行 25 分鐘之英語演講與國際

諸 Sorafenib 有 rapid response）， 也 要 考 量

產生皮膚毛髮之反應，而後者較易引起高血壓 與蛋白尿之抗血管效應），此外標靶藥物治療

可以考慮逐漸加重劑量以觀察副作用能被承受 的程度，Sorafenib 與 Lenvatinib 治療如果療

效不明顯或副作用無法承受，或許可以互換或 者加入不同類別的藥物（例如 mTOR 抑製劑

Everolimus），但是治療成本可能因此增加。 甲狀腺癌一直是在實務處理上爭議最多的惡性 腫瘤疾病，從外科開刀的範圍、放射碘劑量的 選擇、追蹤的方法、復發後的處置都是醫界尚

待解決的爭議，現在又添增是否需要加入及何 時加入何種標靶藥物，過去有些甲狀腺手術的

醫生認為甲狀腺癌少於 5-10% 會變成晚期癌 症，事實上歐美的統計多於 15% 甚至加上反 覆復發乃至無法控制的有 30%，個人認為在

台灣有些病患欠缺長期追蹤，而且也缺乏整合

內、外、核醫、放射、腫瘤團隊的合作與回饋 通報，無法建立我們的資料庫殊為可惜！

感謝 AOTA 邀請發表研究成果

個人參與 AOTA，雖是「行萬里路勝讀萬

卷書」之心，另一方面也是「華山論劍志在揚

名」所願，此次榮幸以專家身分於會中發表 鈉碘運轉分子於甲狀腺癌碘吸收之轉譯醫學

應用。感謝韓國甲狀腺學會理事長 Kim WB 教 謝中華民國內分泌學會與核醫學學會給予個人 多年的支持，讓我的臨床經驗及研究分享登 上 AOTA 舞台，也藉此增進中華民國及國防三

總在國際之能見度。2016 年曾經受邀以專家

專家討論，而且順利以中華民國之國銜上台演 講，內心更覺得光榮。會中發表有關鈉碘運轉

分子（sodium iodide symporter；簡稱 NIS） 於甲狀腺癌碘吸之研究緣於 1998-2003 留美進

修分子生物學博士學位（題目 : 鈉碘運轉分子 於甲狀腺癌碘吸收），而返台後持續以甲狀腺 腫瘤診療為主之臨床與研究工作，NIS 存在於

甲狀腺濾泡細胞的基底側，藉由細胞內外之鈉 梯度從血流媒介碘離子攝入甲狀腺胞內。放射 碘吸收於甲狀腺癌可以用於臨床診療，1996 年 Jhiang SM 教授（美國俄亥俄州州立大學）團

隊發現並確認甲狀腺及其他組織的 NIS 負責碘 吸收更研究出調節 NIS 表現而節制放射碘吸收

的許多分子。甲狀腺癌的 NIS 表現通常較低， 因此臨床常以甲促素刺激 NIS 以增加放射碘吸

收，但甲促素刺激之最適化缺乏進一步研究。

另一方面因部分甲狀腺癌無法吸收放射碘而演 變成放射碘抗性甲狀腺癌，此種放射碘抗性又 謂之去分化（de-differentiation）現象，通常 意味預後較差，因此恢復 NIS 表現也就是使之

再分化被認為是改善放射碘抗性甲狀腺癌預後 的方法之一。雖然去分化之原因仍待進一步研 究，過度活化 MAPK 被認為是使鈉碘分子表現

下降的主要機轉，因此許多分子標靶治療藥物 陸續在研發中，迄今 Selumetinib 藥物已經顯

示其療效可使腫瘤再分化且增加甲狀腺癌放射 碘吸收，除此之外正在積極於臨床試驗的還有 針對 PI3K、 BRAF、HDAC、and TGF-β 調節的 藥物。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 137

參加國際會議心得

授邀請至 AOTA 大會演講，除倍感殊榮也要感

術性會議，此次再度以專家身分應邀至亞太區

參加亞太甲狀腺學會會議心得 高雄長庚紀念醫院

周振凱 醫師

目前國際上大家比較熟悉針對甲狀腺疾

簡 單 介 紹 AOTA， 此 會 於 1975 年 發 起 成

病研究所組織的學會全世界共有四個，分別

立，旨在歡迎甲狀腺相關疾病研究的學者，每

(ATA)、 歐 洲 地 區 的 European Thyroid

展。和許多大型會議不同，一是它只針對甲狀

是 北 美 地 區 的 American Thyroid Association Association (ETA)、 拉 丁 美 洲 地 區 的 Latin

American Thyroid Society（LATS） 和 亞 太

地 區 Asia and Oceania Thyroid Association （AOTA），感謝學會劉鳳炫理事的邀稿，讓

我有機會分享參加兩次亞太甲狀腺學會會議的 心得。

我第一次參加 AOTA 是於 2009 年 11 月 1

日至 4 日在日本名古屋的會議中心舉行第九屆 亞 太 甲 狀 腺 學 會 會 議 (9th AOTA Congress)，

當時在老師劉瑞川教授的帶領下，第一次以海 報報告的方式和國外醫師作交流。回憶起來，

一起參加的台灣醫師除了有本科劉主任和我以 外，另外還有台大黃天祥教授、林口長庚林仁 德教授。

138

兩年聚會一次，討論最新甲狀腺相關疾病的進 腺疾病，節目內容十分單純，二來它是亞太地

區的會議，參加的人數僅兩三百人，那年由於

是日本主辦，開會時間甚至和第 52 屆日本甲 狀腺年會重疊，約有一百五十人不到來自日本 以外的國家的學者共同與會。那時候我們報 告內容是研究甲狀腺乳突癌的臨床病理特徵

和 BRAF 這個致癌基因的關係性，我們分析報 告顯示 BRAF 突變和甲狀腺病患的巨觀甲狀腺 外 侵 犯（massive extrathyroidal extension） 有 關， 而 和 輕 微 甲 狀 腺 外 侵 犯（minimal extrathyroidal extension） 無 關， 雖 然 BRAF

點突變在甲狀腺癌的角色仍有爭議，但在會中 我們也和許多專家學者有很深入的討論，有趣

的是由於會議的最後一天和日本甲狀腺年會合

併舉行，我們也見識到了日本人舉辦年會的情 況。

過了幾年，個人在內分泌學會的推薦之

下 參 加 了 2014 年 9 月 25-27 日 在 印 度 柯 欽 舉行第 11 屆 AOTA 的大會，參加的學者，來

自 15 個 國 家 近 600 人 的 甲 狀 腺 專 業 人 士 參

與。個人也應內分泌學會邀請擔任邀請講者 （invited speaker），並於當年的 Advances in molecular research of thyroid disease section

中分享個人和研究團隊發表有關微型核糖核酸

機制。而當時座長 Dr. Clifton Dharmalingam

也是當年被授予優秀研究獎的學者，對我們的 研究有不少的鼓勵與讚揚，另外也提出不少專 業的意見，對我來說實在是獲益良多。本次會

議從台灣的出席者並不多，包括當時林仁德理 事長和林口長庚劉鳳炫醫師，林仁德教授也應 邀發表有關台灣的甲狀腺癌的追蹤與研究成

果，想起林教授當時演講時的大師風範，實在 是我們後學效法的永久典範。

縱觀 AOTA 年會，相較於日本、韓國外，

（miR-146b）和甲狀腺乳突癌的相關研究。

其他在亞太地區的澳洲、新加坡和香港等等或

分子的一類，他們藉著和標的基因上特定的

少，參與的人數並不多，但從這兩次參加的經

微型核糖核酸是屬於近年來才被發現的小 RNA

序列結合來調節標的基因的轉譯以調控基因的 表現。透過即時聚合酶連鎖反應的證實，我們

的研究闡述微型核糖核酸在甲狀腺癌腫瘤形成 和腫瘤惡化上的重要性。我們知道 miR-146b

跟甲狀腺癌的侵犯程度、較差的腫瘤分期和 BRAF 基因的點突變有關聯，更進一步我們透

過發現在甲狀乳突癌病人檢體中，也發現 miR146b 不僅和腫瘤侵犯性有關，它的表現也和病

人的預後有相關，另外利用癌症細胞株的模式 我們發現增加 miR-146b 會增加細胞移形和侵

犯的特性，不僅如此，對細胞增殖和對於抑制

細胞凋亡的能力也明顯增加，此項研究結果幫 助我們了解完整 miR-146b 影響甲狀腺腫瘤的

許由於甲狀腺的疾病較少，這方面的研究較

驗發現中國大陸在甲狀腺疾病的研究上相當活 躍積極，不僅參加的人數可觀，發表的論文數

也居前，表現出相當的研究企圖心。無論如何， 參與國際會議也能看出在科學專門領域的發展 上其實各個國家的發展都是與時俱進的，因此 跨出國門，加強合作的研究趨勢，實在是我們 值得更加重視的地方。另外，參與國際醫學會

議經驗讓新進醫師或研究生有機會走出去看看 外面的世界，個人認為這樣的學習與觀念上的

衝擊對個人未來的臨床實務和研究之路將有重 要的啟發作用，老話一句：「坐而言不如起而 行」，讓我們身體力行吧。

參加國際會議心得 中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 139

參加 AFES 會議心得 高美燈診所

高美燈 醫師

本人高醫師很榮幸，因本學會提供機會，能參與 2017 年 11 月在 Myanmar yangon 首都舉行

的第 19 屆東協聯盟內分泌大會（AFES），與曾芬郁理事長、劉鳳炫秘書長，及葉振聲前理事長 聯袂出席，會中並以 "Low carb diet" 為主題，上台 Present 與大家分享。

在當地的皇宮 ( 有附上 7 張照片 ) 豐富的醫學饗宴，讓大家滿載而歸。

140

參加國際會議心得 中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 141

參加韓國首爾 SICEM2019 大會 臺北榮民總醫院

郭錦松 醫師

2019 年筆者參與中華民國內分泌學會與

請益學習，在此特別感謝監事林宏達教授傳授

期間由我國內分泌學會邀請韓國內分泌學會新

漿置換術治療甲狀腺風暴演講引起熱烈討論，

韓國內分泌學會的學術交流，首先在 3 月年會 任會長 Eun Jig Lee 教授與 Young-Kee Shong

教授等人來臺北主持會議與演講。同年 4 月，

很榮幸和臺大醫院施翔蓉理事一起代表學會受 邀參加第 38 屆韓國內分泌年會與第 7 屆首爾

國際內分泌大會（SICEM2019）。由長庚醫院

陳思達理事與 Young-Kee Shong 教授共同主

持 的 ESROC-KES Joint Symposium: Recent Update in Endocrinology。

SICEM2019 會 議 中， 我 分 享 了 最 近 兩 例

於臺北榮總接受血漿置換術治療的甲狀腺風

暴個案。雖然以血漿置換術治療甲狀亢進於 1970 年即被提出，但是在台灣此治療方式應 用於臨床個案相當少見。2019 年 3 月我在內

分泌年會先行作口頭報告，向國內師長先進們

142

經驗提供許多寶貴的意見。在韓國會場中，血

並獲得許多分享與回饋。接著施翔蓉理事報告 未分化甲狀腺癌的最新治療，最後是韓國 Yul

Hwangbo 醫師報告甲狀腺癌的基因研究。此

次的學術會議，向多位國內外專家學者學習， 促進交流成長，讓我獲益良多。

感謝學會多年來不遺餘力地舉辦學術活

動、提供完善的國內外交流平台，學會的努力

與付出是全體會員的榮耀與記憶。最後特別感

謝曾芬郁理事長的鼎力支持與當時任秘書長劉 鳳炫理事細心安排，用 Line 即時溝通給予關 心，讓此次任務更加順利圓滿。

參加國際會議心得 中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 143

AOCE 一段美好的回憶

每四年舉行一次的亞大內分泌大會

（Asia-Oceania Congress of Endocrinology,

林口長庚紀念醫院

劉鳳炫 醫師

AOCE 的歷史

AOCE 的歷史從 1959 年第一屆在日本東

AOCE），於 2018 年 9 月 27 日至 30 日，在印

京開始，接下來 1963 年在澳洲雪梨、1967 年

屆的會議活動，這個大會跟我們學會也是很有

年印度、1978 年新加坡、1982 年東京、1986

尼的日惹（Yogyakarta, Indonesia）舉行第 16

淵源的，因爲 2002 年的 AOCE 在台灣舉辦過， 這也是內分泌學界甚至是台灣醫界第一次承擔 如此隆重的國際性醫學會議，在當年也算是空 前盛大的活動，總共來了 25 國 417 位國外醫 師學者的參與。

由於 2018 年這次主要是討論大會更名為

FESAO 及修改章程的事，事關重大，於是乎 跟著曾芬郁理事長風塵僕僕地來到此。台灣 代表團只有理事長、葉前理事長及我三位參

加，葉教授在這次大會也有一場演講。本次 大會的主題是內分泌與環境（Endocrine and

environment）的議題，雖然講者和與會者絕 大多數來自印尼各地的學者，但也都充分涵蓋 了本屆主軸的發揮。

144

菲律賓馬尼拉、1971 年紐西蘭奧克蘭、1974 年泰國曼谷、1990 年印尼雅加達、1994 年北 京、1998 年 首 爾、2002 年 台 北、2006 年 伊

朗德黑蘭、2010 年馬來西亞吉隆坡、2014 年

菲律賓。這些 AOCE 的歷史文案記載在 Prof.

Shigenobu Nagataki 於 2006 年 伊 朗 舉 行 第 13 屆 AOCE 時 的 演 講（History of Asia and

Oceania Congress of Endocrinology）所呈現， 我們這次在會員國理事長會議時也聽到由日本 來的赤水尚史教授講述，他是日本內分泌學會 副會長也是現任的 AOTA 主席。

2002 年 AOCE 大會 ▲ ▲

大會貴賓 Prof. DeGroot

▲

2002 年 AOCE 在台北圓山飯店舉行

▲

大會晚宴

Prof. Shigenobu Nagataki 於大會接受張天鈞教授贈禮

哲人日已遠 典型在夙昔

Prof. Shigenobu Nagataki 1932-2016

曾好幾次來過台北演講，跟許多我們資深的教授熟稔，在當年大會講座他是談 Radiation and Thyroid。之後我們 2006 年在伊朗的第 13 屆 AOCE 也與他碰面，而我個人在 2008 年芝加哥 ATA 跟 2010 年巴黎 ITC 皆曾和他留影致意。其實在 2002 年的台北 AOCE 會後，我還是在每年的聖誕 節都會收到他夫人寄來的賀卡，夫人會報告他們一年的生活與旅遊，並附上他們的全家福照。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 145

參加國際會議心得

Prof. Shigenobu Nagataki 跟 我 們 台 灣 非 常 友 好， 在 我 們 舉 辦 第 12 屆 AOCE 會 議 之 前 就

2006 年第 13 屆 AOCE 在 伊朗德黑蘭的大會晚宴

2010 年在巴黎 ITC 與 Prof.

Shigenobu Nagataki 合影 ▲

▲

Prof. Leslie J. DeGroot 1928-2018

Prof. DeGroot 也曾多次前來台灣，跟我們許多的前輩教授熟識，1998 年林口長庚醫院 22

週年院慶時，他也前來參加當時科主任林仁德教授主辦的甲狀腺癌國際研討會，主講 Medical

management of thyroid cancer – radioactive iodide treatment。他同時也是高雄長庚劉瑞川教 授的老師，而 2002 年他在台北的 AOCE 大會則是主講 New approaches to treating metastatic thyroid cancer，我們在大會的攤位特別設置一個簽書會也造成會員們的熱烈迴響。

▲

146

老師與學生

▲

簽書會一隅（旁邊立者為張宏猷秘書長）

林仁德教授 1953-2019

林仁德教授自 1998 年為本會第七屆的常務理事，他曾於 1999 年獲得本會最高榮譽陳芳武教

授傑出研究獎，並於 2001 年至 2007 年擔任本會的第八屆及第九屆理事長，其任內曾於 2002 年

在台北舉辦第 12 屆 AOCE，2006 年並帶團至伊朗參加第 13 屆 AOCE，細數其任內曾規劃完成事

項如下︰擴大學會網站的功能，廣邀國外學者蒞台演講，積極參與華夏、亞大、世界內分泌及甲

狀腺學會交流，鼓勵會員在國外參與論文發表，加強基礎與臨床結合的教育與訓練，以及設立罕 見疾病的登錄系統等。林教授並於 2007 年年會時獲頒本會傑出貢獻獎，其卸任理事長職位後， 教授繼續擔任本會之常務監事一職至 2019 年。

2002 年的 AOCE 開幕式與日本 Prof. Kazuwa Nakao 合影

▲

2014 年的 AOTA 在印度的柯欽舉行

2018 年第 10 屆華夏內分泌大會在杭州舉行

▲

2004 年於葡萄牙里斯本參加世界內分泌大會 (ICE)

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 147

參加國際會議心得

▲

▲

2018 年的 AOCE 大會

的意義是 Green Forest，A 代表的意義是 Sun

正式節目開始的前一天（9 月 27 日），舉行了

FESAO。而對總會 LOGO，全體委員也一致無

本會參加 2018 年 AOCE 的重頭戲是大會

AOCE 的會員國理事長會議，計有印尼、緬甸、 馬來西亞、韓國、新加坡、日本、香港及台灣， 由曾芬郁理事長跟我代表出席該會議 ( 其餘中

國、澳洲、印度、阿聯、伊朗、菲律賓、泰國、 越南未出席 )。

會 中 決 議 AOCE 的 舉 辦 時 程 原 則 上 還 是

維持 4 年一次，由爭取主辦的國家代表全權籌 辦規劃，財源收支也自理，總會不過問；同時

也確認總會的名稱爲 FESAO （Federation of

Endocrinology Society of Asia Oceania）， 同時主辦國印尼也製作了影片來表達其設計

的理念，頗具巧思，像 F 代表的意義是 Blue Ocean，E 代 表 的 意 義 是 Grey Land，S 代 表

▲

148

2018 年 AOCE 會員國理事長會議合影

Shine，O 代表的意義是 Blue Sky，最後全名為： 異議通過。

會中討論最久的還是章程條文，逐條審

議，對於每 2 年或每 4 年主辦一次，各有論述， 韓國代表很有意見表達對期中會議（interim

meeting）的興趣，他主張 2020 年要在韓國

舉辦 AOCE 大會而不是只是會員國代表會議而 已；因為這樣，所以下一屆第 17 屆的 AOCE 主辦國就變成韓國，將會在 2020 年舉行，而

原本有意願的新加坡變成主辦第 18 屆，還是 維持在他們本來要的 2022 那年，當年他們會 同時舉辦 ICE、AFES、 Mayo Clinic advanced course，等於四合一的大會。最後在和諧的氣 氛中，大家一起拍團體照，留下難忘的回憶。

憶 2017 年與東協接觸的第一次 林口長庚紀念醫院

劉鳳炫 醫師

東南亞國協內分泌大會 (Asean Federation

陸、日本、韓國等早已與東協建立實質關係，

會一次，由印尼、馬來西亞、菲律賓、新加坡、

更可以是深化合作的對象。經濟是如此，醫學

of Endocrine Societies Congress)， 每 兩 年 開 泰國、越南、緬甸等七國輪流舉辦，2017 年是

第 19 屆 (AFES 2017) 的舉辦，而緬甸是 2011 年始加入此一團體，2017 年也是該國首度舉辦 此一東協會議，11 月 9 日至 12 日在仰光盛大 揭幕。

台灣醫界比較少與東協各國接觸，這一次

想前往也是帶著新思惟的發展方向以及擴展大 視野的角度，希望能為個人或學會提高新的層 次與觀點。感謝曾芬郁理事長的提攜，讓我有 這一機會能躬逢其盛並共襄盛舉。

緬甸國土面積約 67.65 萬平方公里，是世

界上第 40 大國家，也是東南亞第二大國。人

口 5000 多萬，世界排名第 25 位。2011 年是

門，歡迎各國觀光客及投資者進入這個黃金國 度。當緬甸已成為全世界企業與資金的角力

場，我們鄰近的香港已是緬甸的第三大外資來 源，東協經濟共同體在 2015 年成型，中國大

的合作與交流更是南向展望的一部份！我們的 健保經驗、我們的醫療環境品管、我們的學術 研究都可以是與緬甸互動的話題。

它山之石可以攻錯，參加會議就是要吸取

別人的經驗，知己知彼才能更茁壯自我。國際

會議的舉辦，靠有經驗的會議公司其實是可借 力使力，得到事半功倍的效率；在會場各個角

落，我們了解到原來找跨國公關公司辦國際會 議，也是一個可以考慮的選項，但其所需經費 付出的代價，是另一個值得大家細思的地方。

要舉辦國際會議，其規格就不是陽春式的人力 打拼，它絕對是需要結合電腦科技的輔助，因

此有著台下螢幕方便講者或主持人觀看，兼倒 數計時裝置，讓會議能自動化、人性化的進行 與結束；它也是著重環保品質的要求，所以減

少紙張的浪費，取而代之是用手機下載大會

app 就有詳細的節目時刻表、講者的介紹及演 講摘要等。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 149

參加國際會議心得

緬甸轉變的契機，逐步打開它封閉已久的大

對台灣而言，東協不只是東南邊遙遠的國度，

大會邀請的來賓皆是一時之選，我們逐廳

跑場上課、會後毛遂自薦，倒也讓自己主動接

近國際學者，而若能成功邀得對方首肯前來台 灣演講，其實也為國民外交立下功勞一樁！每

次大會的主題、子題也不啻是我們未來舉辦會 議時的素材參考，本次大會的議題方向計有： Symposium 1 Steroid Induced Disorders

Symposium 2 Diabetes in Pregnancy (GDM)

Symposium 3 Management of Dyslipidemia

Symposium 4 - Thyroid Disorders

Symposium 5 ISE Global Symposium: Pituitary Disease Symposium 6 - Role of Testosterone Symposium 7 - Bone and Calcium Symposium 8 Transitional Endocrinology

Symposium 9 ISE Global Symposium: Diabetes Symposium 10 Genetics in Endocrinology

Symposium 11 - Adrenal Disorders Symposium 12 Endocrine in Everywhere

而來自各國的學者及講題有：

William Young Year in Adrenal

Susumu Seino Cell Signaling in Insulin Secretion: A Path for the Improved Diabetes Treatment

150

Siok Bee Chionh Stopping Diabetes Foot Amputations: Prevention and Management of Diabetic Neuropathy and PAD

Charlotte Hoybye 21st Century Treatment of Hyponatremia: more than fluid restriction Dolores Shoback Hyperparathyroidism: Update on Clinical Management and Disease Pathogenesis Lynnette Nieman Update on Cushing's Syndrome

Luc Van Gaal Global Management of Obesity: a 2017 Update Ken Ho The Metabolic Significance of Brown Adipose Tissue in Adult Humans

所 幸 我 們 也 讓 Prof. Dolores Shoback 以

及 Prof. Hossein Gharib 對台灣的印象深刻，

回到台灣後也進一步和他們聯繫，因此 2019

年 3 月的年會，會員們也聽到兩位教授精湛的 演講了。

有朋自遠方來不亦樂乎，當我們主動表

態對本次 AFES 參加的意願時，緬甸大會會長

Professor Than Than Aye 也善意釋出邀請，雙

方的第一次互動甚為和諧，所以對兩方的交流

與合作是個良好的開始。「緬」字表示遙遠的，

而「甸」字在古代指郊外的地方。所以「緬甸」 的意思是「遙遠之郊外」，這就是古代中國西

南方對這片土地的稱謂，我們從這片黃金國度 歸來，帶回了友誼，更帶回了雙方對未來的希 望。

▲

韓國團隊 由 Prof. Dongsun Kim 帶領 ( 左三 )

▲

大會會長 Prof. Than Than Aye ( 左二 )

▲

PL Prof. William Young

▲

新加坡 Prof. Kok Onn Lee

參加國際會議心得 中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 151

▲

▲

Mayo Clinic Prof. Hossein Gharib

PL Prof. Dolores Shoback ( 右二 )

▲

152

Prof. Won Bae Kim

2018-12 ICE 國際內分泌學會 南非開普敦開會分享

彰化基督教醫院

林思涵 醫師

雖已事隔一年，但能順利前往南非開會並

平安歸來，一切還是如夢境般的存在。

於住院醫師階段就能參與國際性會議，是

我的幸運，感謝學會的官網上各國際研討會的 資訊，更謝謝彰基院方、科內主任及主治醫師 們的大力支持，沒有臨床學習觀察及反思，單 憑個人之力要參與國際會議是有一定的難度。

在 ICE 開會中，最令我印象深刻的是 Dr.

家，從臨床中找出個案的異同，並透過研究室

的檢驗，發現新的 pituitary autoimmunity； 除了偏科學方面，在臨床領域，各系統疾病也 有專家用個案報告的方式剖悉分享。

參加國際性的會議，可為自己的旅途板塊

再添一頁，也可體驗大型會議中同時十三場內 分泌領域精彩課程。

Yutaka Takahashi 演講，名副其實的醫師科學

參加國際會議心得 中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 153

專 科醫師 訓練營心得

154

臺中榮民總醫院

李宇璇 醫師 我在民國 105 年參加新陳代謝內分泌專科

起來。當年也是學會首創用 OSCE 的形式，讓

試的這些年，跌跌撞撞地尋找自己的定位：要

床 case，還有標準病人讓我們練習 PE，收穫

醫師考試，至今已經過了三年的時間。在考完

當個怎樣的內分泌新陳代謝科醫師？要依循前 輩老師們的腳步？還是走沒有人走過的路？回 想起來，影響現在的自己最深、成長速度最快 的、還是自己在當 fellow 的那兩年。

我們分組跑台，每一關都有師長們詳細講解臨 良多之餘，也感動於師長們背後的用心良苦。

會後受到的好評，也奠定此模式在後來 fellow camp 繼續延用。

105 年夏天，我參加專科醫師考試。考前

民國 104 年的新陳代謝科學術會議，是我

幾個月每天抱著 Williams 常常都有一種怎麼唸

高分通過考試的學長姐幫大家講解 William's

下懷念跟同屆的夥伴一起討論一起吐苦水的那

第一個參加的學會活動。當時學會找了近幾年 的重點，那是我第一次聽到 William's 這本書，

也是第一次感受到新陳代謝及內分泌這個領域 的博大精深。當時學長姐用心編輯的講義，

我 到 現 在 還 珍 藏 著。 那 一 年 的 fellow camp

在 劍 潭 青 年 活 動 中 心， 學 會 安 排 了 Nelson syndrome 的病友跟大家面對面，之前只在書

上看過的疾病出現在真實世界，並訴說他的心 路歷程，對當時的我除了震撼還有感動，第一

次意識到我們要努力學習的，不僅是治療一個 疾病，而是治療一個人。

105 年的 fellow camp 在臺中榮總舉辦。

那一年學會安排資深的教授介紹新陳代謝及內 分泌的過去，現在與未來。過去從臨床學到的

片段知識，在教授們的講解之下串連並具體了

都唸不完的焦慮感，不過現在回想起來，只剩

段考前時光。考試的那天，口試問的問題好難， 有些問題連想都沒想過，雖然最後還是過了，

卻也了解到在內分泌新陳代謝這個領域，就算 通過了專科醫師考試，我們還是有很多需要學 習的地方。

考 完 之 後 這 幾 年， 我 不 能 再 當 fellow

camp 的學員了，但只要有空，我還是儘量去 參加學會舉辦的課程。這幾年出了很多新的藥 物，很多疾病治療的觀念也跟我當年當 fellow 時不一樣了，唯一不變的，是每年學會都安排 很多課程和邀請國外講者，讓我們 update 這

些新的知識。每當仰望台上的講者，總會湧起 一種謙卑的心情，在這條路上，身為一個新陳 代謝科醫師，我們都是終身學習者。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 155

專科醫師訓練營心得

專科醫師訓練營 & 專科考試心得、感想、期許

一位小小新代內分泌科醫師的雜談 安慎診所

林皓雯 醫師

~~ 山羊豆（metformin），蜥蜴口水（GLP-1 agonist），蘋果樹根（SGLT2 inhibitor ），狗 的胰臟（insulin ），我們是廿一世紀的巫婆…… ... 2016 某日有感而發。 感謝學會邀稿，讓小醫師一枚可以在創會

四十週年之際留下淺淺的文字腳印。

時光荏苒，成為一位合格的內分泌新陳代

謝專科醫師已經過了 8 年多，也從戰戰兢兢的

屆的學長姐有林桓生醫師、李國陽醫師、高玉

禧醫師和亞東醫院的葉淑婷醫師。林桓生醫師 剛好是我大學的直屬學長，學長的教學熱誠一

路走來始終如一，在我們小小 Fellow 1 時就用 自己編的 " 內分泌學 " 講義帶我們初識這門博 大精深的學問。

我和同屆的戰友 : 張然舜醫師、尤則雅醫

師一起度過了精采的 Fellow 生涯。

Fellow 們會負責為糖尿病年度檢查的病人

Fellow 變成區域醫院主治醫師、再變成受雇診

做 ABI 檢查，判讀眼底攝影和 ABI 並發報告。

準備國考、內專，細節已經模糊也沒有什麼值

不同領域的講者來分享，學習到許多糖尿病相

所小醫師。準備專科考試，其實就像一路走來 得說嘴之處， 不過接受 training 的過程，如今 想來仍是歷歷在目。

台大內分泌新代科是個溫暖的大家庭。

師長、學長姐完全沒有疾言厲色或冷嘲熱諷之 人，而且樂於分享所學，每每看照會遇到的問

題會和師長學長姊討論，從中成長。我們上一

156

星期二的 Metabolism Conference 會請院內外

關的新知。印象很深的是有位老師曾問我們 : 你怎麼 update 自己的知識呢 ? 糖尿病的知識 :

學理、藥物，一日千里 ; 怎麼在繁雜的資訊中 讓自己的知識觀念同步 update，比死記活記 重要許多。

Fellow training 完到台大雲林分院服務，

早上科內的 morning meeting。藉著主持晨會

印象最深的是幫一位無法開刀的 Insulinoma

主訴和疾病，此時體認到教學是最好的學習方

中心，門診最多還是糖尿病病人。在雲林分院

teaching R 和 intern 的機會 review 各個相關的

式，唯有自己融會貫通了，才有辦法教學。

星期三早上跟張天鈞教授的初診。教授門

診病人非常非常地多。然而不管病人有多麼地 多，老師總可以精準地診斷、流暢地看診。小 跟班們跟在後面一步步學習。

而在每週的檢查診，跟著學長姊手把手

的學習甲狀腺超音波和穿刺，慢慢可以獨當一 面。 每週會有一天在病理科跟著張天鈞教授一

起在顯微鏡下看細胞玻片，悠遊在萬花筒般的 細胞世界中。

每個星期四的 Endocrine conference 會系

統性的 review 以病人為主的內分泌疾病。老

師們的教導和 comment 各自精采 : 藝術家般 的張天鈞教授、幽默風趣的黃天祥教授、博學

多聞的張慶忠教授、對骨代謝疾病專精的蔡克 嵩教授、還有認真嚴謹的曾芬郁教授跟親切實

在的學姊施翔蓉醫師 。內分泌的世界，許多疾

阿嬤專案申請 Diazoxide 回來使用。離開醫學 時跟隨李弘元醫師、林志弘醫師、賴瑩純醫師

等學長姐的腳步和建立的衛教團隊照護病人， 後來因為家庭因素，轉任新竹市的安慎診所。 老實說，到了診所，雖然距離甲狀腺以外的有

趣內分泌疾病變得有些遙遠，反而對糖尿病病

人的照護有更深一層的體會 : 診所病人數少、 相對於醫院的可近性、對於每一位糖尿病的病

人可以給予較多的時間和較細緻的照護跟即時 反應，許多糖尿病人每天時時刻刻面對的事

情，包括量血糖、食物的選擇、筆針的使用、 運動的選擇、可能遇到的困難 ... 等等，我是在 準備 / 考取糖尿病衛教師 (CDE) 時有更深層的

認識。團隊很重要，我也和衛教師們學了很多。 醫師在診間面對病人只有短短幾分鐘，但是回 家之後病人面對的是真實地、不間斷地、每天 每天的生活 .... 在糖尿病照護上，最難的，其 實是行為的改變。

身為一個內分泌新代科醫師，很幸運地是

病並不是那麼常見，Endocrine conference 之

不管在醫院或在基層，都能找到合適的角色，

的內分泌科病人，什麼是 frontal bossing、什

的專科醫師生涯。

後的 ward run，老師們會帶著大家拜訪住院 麼是 hyperpigmentation、什麼是 abdominal purple straie...，一目瞭然，病人是最好的老 師。內分泌科醫師除了科學之外，更帶著些藝

貢獻自己小小的心力，謹以此文紀念一路走來 寫於 2019/10/26

術與直覺的成分，常常覺得我們像算命仙，病 人一走進來，看看面相約莫知道他 / 她為何而 來。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 157

專科醫師訓練營心得

內分泌學的部分 : Fellow 1 要準備每周一二

105 學會心得分享 臺北醫學大學附設醫院

林榆培 醫師

首先非常榮幸及感謝學會能給予此機會

此外歷年來的專科醫師考試訓練營對當年

撰寫專科醫師考試準備的心得及分享 ! 時光飛

還是 fellow 的我更是幫助極深，每年學會皆安

常感謝眾多前輩老師們的熱情教學及寶貴的經

的系統介紹及病例分析，此外也邀請歷年來考

逝，一轉眼學會創會即滿四十週年，一路上非 驗傳承。

記得前輩老師曾說過，專科考試的目的不

是在考倒學生，而是期許每位成功過關的考生

可以在日後行醫的過程具備應有的能力及積極

的態度。回想自己當 fellow 的歷程，很幸運的 有眾多熱心的師長們帶領我們討論許多臨床經 典病例，每一輪的查房及病例分享討論都讓我 們獲益良多，更讓我在茫茫 Williams Textbook

原文書中尋找到閱讀的方向。歷年來學會的活 動更是內容豐富，不論是國內或國外的講者皆 是場場精彩，很感謝學會用心的邀請及策劃讓 我們的知識領域更加充實。每年的年會手冊及 專科指引更是眾多前輩們的心血結晶，希望後 輩們能在臨床上有所指引方向。

158

排資深的師長們作內分泌及新陳代謝科兩領域 試高分過關的學長姐來經驗分享，學會更安排

資深的教授師長們分享研究領域的專長及最新 的研究發展方向，更讓我們有機會探索日後的 研究興趣領域，汲取重要的醫學新知。學會網

站的 e-learning 影音檔及精美的專科指引手冊 更方便我們會後的複習及學習。還記得專科考 試的筆試當日，每位考生都緊張萬分，不過在

考完筆試之後，我心中真感謝還好平日有認真 的多看病例及認真的當 fellow ，考完口試後更

覺得在口試當中學習到許多臨床判斷的邏輯及 處置的細節。

短短的經驗分享希望能對後輩有所啟發，

更感謝前輩老師們無私的經驗傳承，祝福學會 的園地日後能更加成長與茁壯 !

高雄市立小港醫院

賴嘉緯 醫師

猶記 2016 年 8 月 1 日，在自己的母校：

我記得民國 106 年，是我第一次參加專科

高雄醫學大學附設醫院內科部，當上內分泌新

醫師訓練營，那時由曾理事長帶領的內分泌學

院在我之前，有著兩屆的斷層，我這屆也只有

科 fellow 很少，可以說都是孤軍奮戰，因此當

陳代謝科 fellow 1 時，內心實在惶恐，因為本 我一個人，深怕沒有足夠的經驗傳承可以跟其 他中北部的同仁們競爭，因此在學習過程中一 直是相當謹慎努力的，也積極在 fellow 1 結束

前就拿到糖尿病衛教學會認證的糖尿病衛教師 資格。

這段過程中，雖然感覺南部好像相對資源

較少，但我覺得很幸運，因為不管是內分泌學

會抑或是糖尿病學會，都提供相當多課程可參 與學習，只要你抽得出時間，都可以獲得和全 台灣 fellow 一樣的學習資源，唯一的差別只

有高鐵票花較多錢而已。且在學會網站，都有 E-learning 可以聆聽和觀看，就算沒有實際參 與，也可以在家無縫接軌，不僅方便輕鬆，對 日後準備專科醫師考試更是大有助益。

會主辦，辦在台大。由於那時整個大高雄的本

天我隻身一人上台北時，看到全台的 fellow 齊 聚一堂，心情五味雜陳，倒不是說沒信心，應

該說根本不知道自己跟別人比起來，到底程度 如何。沒想到，因為內分泌學會主辦的場子，

會有一個前測的小測驗，我印象深刻，7 題之 中，我只會 2 題，其中 1 題還是猜對的。自那

時起，我 depression 了整整一周，因為我不

知道過去一年我在做什麼，為何實力如此不扎 實。回高雄之後，雖然覺得憂鬱，但我慢慢調 整了準備方向，並持續一年。隔年在 107 年的

專科醫師訓練營，對於師長們的指導和提問，

就顯得更有自信一些，並很幸運在當年的考試 能夠有不錯的成績。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 159

專科醫師訓練營心得

專科醫師訓練營及考試準備心得感想

回顧過去參與專科醫師訓練營，都能感受

上各個 guidelines 的詳讀為最主要且最有效率

都耗費一整天的時間陪伴和指導，且課程的內

陳舊，故各位考生須自行更新其內容及相關表

到內分泌和糖尿病學會的用心。除了許多師長

容，學會也都會事先詢問大家是否有想聽的主 題，再加以安排，整體來說都很實用且有趣，

對考試和日後的臨床工作都相當有幫助。另 外，跟其他院所的 fellow 相處一整天後，可以

互相檢討自己不足的地方，回去後再仔細檢討 改善，總之都有一定的助益。

內分泌和新陳代謝領域博大精深且千變萬

化，Williams textbook 固 然 是 我 們 最 重 要 的

參考書，但我個人還是建議用來查閱而非從頭 到尾逐字詳讀，否則對大多數的人來說，效率 極低。目前考試的準備方向，大多還是以學會

在 2015 年的 fellow camp，由幾位學長姊所主 講的六大主題為主幹，再以課本內容輔助，加

160

之方式。當然，因為 2015 年的內容許多都已

格，方能獲得最新且正確之資訊。我們也期望

學會能夠在接下來幾年的專科醫師訓練營，能

夠安排講者更新 2015 年的 fellow camp 內容， 讓大家獲得更新的資訊。

感謝高醫內分泌新代科師長們的提攜，也

感謝各位學會師長們的指導，更感謝內分泌 /

糖尿病學會的各種課程安排和 guideline 編寫， 讓本科的後進都能夠站在巨人的肩上，看得更 遠。最後，恭喜內分泌學會創會四十週年，祝

福各位師長和先進都能在內分泌 / 新陳代謝領 域更加順遂。

專科醫師訓練營心得

專科醫師考試心得 中山醫學大學附設醫院

羅仕昌 醫師

想當初考試鈴響放下筆的那一剎那，雖然

研究到臨床應用均含括在內，對於剛進入次專

外的竟然是高分通過，也因此有此榮幸可以與

重要的工具之一。若有充裕的時間，建議可以

心中想著這次可以穩穩地通過考試，但意料之 各位未來傑出的專科醫師們分享一些讀書的心 得。

考試對於醫師來說就像是家常便飯一樣

稀鬆平常，從小接受各種大大小小的考試是一 位醫師培養中必經的過程，因此每個人一定有 一套準備考試的方法。但是專科醫師考試跟以 往考試最大的不同點，在於準備考試時伴隨 著臨床沉重的業務，同時肩負照顧家庭的責 任，並且沒有參考書或考古題可供複習，有的

科的醫師來說，可說是進一步了解內分泌疾病 花時間詳細的閱讀。但是對於不是以英文作為 母語的我們，光是閱讀原文書就必須花費相當 的時間，更何況需要將重要的部分反覆閱讀及 記憶，因此在第一次閱讀的同時，另外準備一

個可以快速翻閱及提示重點的筆記就變得相當 重要。千萬不要想說有第二次閱讀的機會，因

為光是能夠完整看完一遍就相當耗時了，我自 己也是勉強把重要的章節看完而已。

說到重要的章節，不外乎就是臨床上可

只是一本厚重的教科書：William textbook of

能會遇到的疾病，包括第 9 章的腦下垂體腫

大的學習成效，就是各位需面臨的挑戰。

16 章 腎 上 腺 疾 病、24 與 25 章 的 生 長 發 育、

endocrinology。因此如何以最少時間達成最 William textbook 是一本將內分泌及新陳

代謝疾病說明相當詳細的一本教科書，從基礎

瘤、11 至 14 章 的 甲 狀 腺 疾 病 及 生 理、15 與 第 28 章的副甲狀腺及高低血鈣、31 至 34 章 的 糖 尿 病 以 及 第 39 章 的 Multiple Endocrine

Neoplasia。當然剩下的章節不是不重要，只

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 161

是相對投資報酬率偏低，有多餘的時間再去閱 讀即可。

除了讀教科書之外，加深記憶的最好方式

就是由實際案例中學習，但是內分泌疾病本來 就相對少見，許多教科書上的疾病在臨床上並 不一定遇的到，因此把握機會多參加研討會以 及年會，或是與同儕互相交流臨床案例，都是

很好的學習方式。這邊要謝謝台大醫院開放每

當然每年學會所舉辦的專科醫師訓練營也

是可以提供快速複習的管道之一，但因為時間 有限，往往學長姐只能將重點中的重點在短短

的 30-40 分鐘進行分享，這部分可作為考前快 速複習重點，但千萬不可以只看完心得分享或 考古題就去應試，因為每年都是重新出題，因 此往年的考題或方向不一定會延續。

專科醫師考試的目的並不是要刁難，而是

周四早上的內分泌討論會供學員學習，每個星

驗收各位對內分泌及新陳代謝疾病的知識。通

論。

所學的知識進一步鑽研及應用到臨床，最後，

期的討論會都可以觀摩到非常精彩的案例及討

162

過考試之後才是專科的開始，期許大家能夠將 祝未來的考生們能夠順利金榜題名。

專科醫師訓練營心得 中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 163

醫 院專文

164

醫院專文

臺北榮民總醫院

臺北榮民總醫院新陳代謝科六十週年慶 ─培育內分泌糖尿病專科醫師的大搖籃 林宏達教授

台北榮民總醫院於民國 48 年 10 月 31 日創

台北榮民總醫院竟將新陳代謝科列入民國 48 年

好一甲子。個人於民國 63 年進入新陳代謝科，

當今最重要的中老年疾病，由醣類、脂肪、蛋白

仍在台北榮總擔任特約主治醫師，與新陳代謝

血脂症、痛風、肥胖、骨質疏鬆和內分泌疾病等，

立，新陳代謝科亦同時誕生，至民國 108 年剛 在民國 100 年自新陳代謝科主任職位退休，但

科有 45 年的情誼。民國 88 年曾撰文紀念 40 週

年慶 ( 註一 )。現又逢 60 週年慶，特就所見，所

聞和所思再彙為本文。台北榮民總醫院新陳代

謝科是台灣培育內分泌糖尿病專科醫師的大搖

籃，時逢中華民國內分泌學會成立 40 週年，特 藉學會 40 週年專刊發表此文，以表慶賀。

創院時最早的 13 個臨床科別之一。現在觀之，

質代謝障礙和胰島素阻抗所誘發的糖尿病、高 均為本科範疇。同仁們肩負這責無旁貸的使命

之餘，更欽佩盧致德創院院長的高瞻遠矚，獨 具慧眼。

台北榮總草創初期，當時台灣百廢待舉、

物力維艱，新陳代謝科並無單獨固定病房，也

無任何實驗室設備，由田可高醫師（圖一）擔任

台灣在民國四十年代尚處於民智未開時期，

第一任科主任。田醫師民國 10 年誕生於浙江紹

知道是什麼“碗哥”；如果以「內分泌」來解釋，

國防醫學院上海總醫院接受實習醫師和第一年

很多民眾聽到「新陳代謝科」就“霧剎剎”，不

卻會被誤認為是專看泌尿性病和陽萎的科別。

興，國防醫學院上海專科部第 9 期畢業後，在 住院醫師訓練。民國 38 年隨學校來台，在國防

註一：林宏達：台北榮民總醫院新陳代謝科四十週年回顧與展望。 中華民國內分泌暨糖尿病學會會訊。1999;13(1)1-4 中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 165

院醫師訓練，後升任主治醫師，曾往美國北卡

▲

醫學院第一總醫院當內科助教，並繼續接受住

圖一 : 民國 108 年田醫師生日與夫人合照，林宏達攝影

羅來納州 Bowman Gray Medical School 進修一

年半。田可高醫師篳路藍縷、運籌惟幄，發揮其 行政管理經營的長才，為台北榮總新陳代謝科

奠定堅實基礎、居功厥偉。田醫師於民國 54 年

離職，先後被禮聘為新成立的台北巿中心診所

醫院和板橋亞東醫院的創院院長。此間北榮新

陳代謝科陸續有趙彬宇、劉京純、鍾傑、尹宗高、 黃至誠和金鏗年等前輩醫師加入，薪傳不斷。

尹宗高教授於民國 62 年擔任台北榮民總醫

院新陳代謝科第二任主任（圖二）。尹醫師民國

18 年誕生於浙江省寧波巿，是當時寧波最負盛 名的效實高級中學的高材生，畢業後考入上海

國防醫學院，後隨校來台，民國 43 年自國防醫

學院第 48 期第三名畢業，到部隊服務 2 年後，

民國 46 年回母校生化學系和內科學系任教職， 並擔任三軍總醫院住院醫師。民國 49 年調台北 榮民總醫院內科總醫師，民國 54 年擔任國防醫

學院講師、副教授、台北榮總內科主治醫師和 柯柏研究館任研究員，民國 62 年升任國防醫學

院內科教授並接任台北榮民總醫院新陳代謝科 主任。

圖二：108 年 11 月 16 日尹宗高教授和林宏達醫師參 加糖尿病會後合照，丘熏攝影 ▲

宏達醫師全力支援、不遺餘力。尹教授曾三度

赴美進修，分別是美國華盛頓 DC、美軍華德里

醫學中心研習放射性同位素、紐奧爾良杜蘭大

學，跟隨時任美國心臟醫學會會長的布其教授

尹教授治學嚴謹、根基深厚、待人和善、

(George Edward Burch) 研究心臟學和鎂、鈣離

清晰、頗有創見，為同仁和學生所敬重，在其

Conn's disease 的 孔 恩 教 授（Jerome Conn)，

和陳國群醫師即為入門弟子。民國 66 年尹教授

北榮民總醫院建立內分泌實驗室，和同位素實

持該學院的內科和基礎教學。尹教授帶領台北

診斷並治療甲狀腺病人，也因此大大減少了外

有教無類、誨人不倦，臨床病例分析更是條理

任內全力培育後進，何橈通醫師、林宏達醫師

應國立陽明醫學院首任院長韓偉教授重託，主 榮總新陳代謝科金鏗年教授、何橈通醫師和林

166

子代謝，以及密西根大學醫學中心，追隨發現

擔任高級研究員和門診部副主任。尹教授在台

驗室並首先做甲狀腺放射碘攝取率和掃描檢查， 科甲狀腺手術個案數。

金鏗年教授於民國 68 年接任台北榮民總醫

任何橈通、第五任主任林宏達時期是台北榮民

院第三任新陳代謝科主任（圖三、四 )。金教授

總醫院新陳代謝科的昌盛期。林文翰、王玉潯、

閱讀，飽覽中外文學名著。民國 37 年考入上海

敏雄、鄧錦泉、洪建德、李鎮堃、戴芳楟、王立

於民國 15 年誕生於浙江省上虞縣，自幼即喜好

國防醫學院醫科 49 期，曾在陸軍八○一和八○

敏、林興中、林時逸、胡啟民、陳涵栩、郭錦松、 林亮羽、林怡君、石光中、林道承和黃加璋等醫

四醫院擔任軍醫，於民國 53 年 10 月調至國防

師就是在這段時間到台北榮民總醫院接受內分

醫院檢驗科主治醫師兼主任。金教授待人誠懇

兼任）主治醫師。尹主任所建立的內分泌實驗

醫學院任內科學系教官，並借調到台北榮民總

泌糖尿病次專科訓練，並升任新陳代謝科（專、

有禮，與同事相處融洽 ( 圖五 )、處事嚴謹、盡

室，在繼任的三位主任努力經營下，添購器材、

山分校進修糖尿病。金教授和繼任的第四任主

HPLC、自動化冷光免疫化學分析、細胞培養、

忠職守、飽學卻謙遜，曾赴美國加州大學舊金

更新設備、加強品管，成為擁有一般生化檢驗、 放射性同位素專用 (Hot room) 等 in vitro 實驗

室和超音波、骨密度以及內分泌動態檢查等的

圖三：金主任年輕時相片

in vivo 頗見規模實驗室。中正樓 11 樓 A113 病

▲

房為新陳代謝科專屬病房，41 張病床收住診治 糖尿病暨各種內分泌和新陳代謝科病患。

台北榮民總醫院是國家級的醫學中心和教

學醫院，因此新陳代謝科必須承擔醫療服務、

臨床教學和研究發展的三大任務。謹列舉數項

本科過去的前瞻標竿性或影響醫療政策制定的 成果。

▲

圖四：金主任和夫人尤碧娥婦産科醫師

▲

圖五：金主任與新陳代謝科技術員合影

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 167

醫院專文

國防醫學院醫科，38 年隨校來台，44 年畢業於

蔡世澤、葉振聲、蕭信雲、翁錦興、郭清輝、吳

1. 胰島素加強治療中心

(Intensive Insulin Therapy Center，IITC )

成立於民國 79 年，為全國首創且唯一

的糖尿病加強治療中心。位於思源樓四樓，

擁有六張病床的獨立病房 (B047 病房 )。後 來美國糖尿病控制與併發症研究 (1993 年 ) 日本熊本大學研究 (1995 年 ) 和英國前瞻性 糖尿病研究 (1998 年 ) 等先進國家大規模的 臨床報告，均指出糖尿病加強治療，可預

防或延緩糖尿病併發症的發生，更肯定本科 何橈通主任、蔡世澤、郭清輝醫師等當初成

立胰島素加強治療中心的高瞻遠矚，洞察先

機。民國 104 年，因為階段性目標已達成， B047 併入 A113 新陳代謝科病房。

2. 國人碘攝取量研究，改變食鹽全面加碘政策

台灣過去是碘缺乏甲狀腺腫流行區，因

此自民國 56 年政府實施食鹽全面加碘政策 後，大幅降低甲狀腺腫盛行率。民國七十年 代以後，台灣經濟開始起飛，八十年代本科

與國立清華大學原子科學院合作，針對台灣 北部四縣巿居民和台灣 7 個地區 20 個國民

小學學童作尿液碘排出量研究，發現當時台

灣地區已不再是碘缺乏地區而是攝取量充足

或過多地區。林宏達主任在衛生署和經濟部 聯合舉辦的全國專家學者公聽會中，發表本 科一系列研究報告，促使政府有關單位改變 行之有年的食鹽全面加碘政策，台鹽開始同

時供應加碘和不加碘食鹽 ( 圖六 )，推行更 符合國民保健的新政策。

近年來國人飲食習慣改變，崇尚含鹽

量較少的健康飲食，又因為加入 WTO，許 多國外不加碘鹽，譬如標榜安地斯山鹽或喜 馬拉雅山鹽等不加碘鹽大舉輸入台灣，民眾 也趨之若鶩，因此國人碘攝取量可能有所改 變。鄧錦泉醫師發明新的務實精確的尿碘測 定法，王繁棻和林俊佃醫師等利用此方法， 持續追踪觀察國人尿液碘排出量。

3. 建立糖尿病共同照護網

糖尿病的照顧是團隊工作，糖尿病共同

照護的觀念是英國人 Walker 於 1953 年首 先提出，到了 1970 年代以後，英國和其他

國家才開始採用為照顧糖尿病患模式。主要 的理由為：

(1) 糖尿病人持續快速增加，造成醫院門診 嚴重負荷。

(2) 醫院的照護品質由於病患激增，無法提 升或維持。

(3) 糖尿病是一種複雜的全身性疾病和許多 專科有關。

(4) 基層診所的方便性漸被體認。

(5) 基層醫師亦希望有更多的機會參與診治 糖尿病人。

(6) 政策的轉變傾向由基層單位來照顧大部 圖六：台鹽於民國八十年代開始同時供應 加碘和未加碘鹽 ▲

168

份的慢性疾病患者。

民國 85 年行政院衛生署經費補助，成立

( 圖八 )，高達百名以上，名單如表列。服務層

醫師主持這個台灣第一個糖尿病共同照護網，

國 88 年林宏達醫師發起，由曾在台北榮總新

「蘭陽糖尿病共同照護網」( 圖七 )，由林宏達

祥教授、蔡世澤、游能俊、許國文、陳白蓮、 陳曉蓮等醫師和宜蘭縣衛生局同仁協助推行， 成績獲得肯定。宜蘭成功經驗模式，陸續推廣

到全台灣各縣巿，紛紛成立糖尿病共同照護 網，開啓台灣糖尿病照護新境界。

4. 培養台灣內分泌糖尿病專科醫師的大搖籃

陳代謝科任職或受訓的人員組成一個團體，馬 文雅醫師命名為「向榮會」，取“欣欣向榮”

或“心向榮總＂的涵意，定期聯誼並學術交流。 歷任向榮會會長為林宏達、王光國、蔡世澤、

陳涵栩、李亭儀和蘇景傑醫師；胡啟民醫師為 現任會長，林宏達醫師為榮譽會長。

台北榮民總醫院新陳代謝科六十年來由草

台北榮民總醫院新陳代謝科過去曾負責國

創、萌芽、成長、茁壯，並朝多元化發展。許

藥學院之新陳代謝科課程教學，以及國內各醫

謝科病房、門診和實驗室通過 ISO 9001:2000

防醫學院、陽明醫學院、台北醫學院和中國醫

學院之見習、實習和住院醫師訓練，並與各級 醫院建教合作，每年均接受進修醫師訓練，並 隨時接受轉診，轉院病患及醫療諮詢。台北榮 民總醫院和宜蘭縣的遠距醫療門診系統於 86

年 4 月 17 日正式啟用，由前衛生署長張博雅、

前台北榮民總醫院程東照院長和前宜蘭縣長游 錫堃共同主持揭幕式。糖尿病不僅是啟用典禮 當天示範的病例，更是當時本系統中最重要的 重點疾病之一。台北榮民總醫院新陳代謝科為

台灣培養甚多的內分泌新陳代謝科次專科醫師

多成果深具特色或為首創。民國 92 年新陳代 認證 ( 圖九 ) 是國內截止目前為止，唯一臨床 單科獲得 ISO 認證的科別，不過仍然有更多是

我們必須加強或改進的事項。邁向世界一流的 醫學中心是台北榮民總醫院的願景，新陳代謝 科未來還有漫長的路途。萬事莫如人才急，雖 然已有陳涵栩、郭錦松兩位臨床醫學博士、林 亮羽藥理學博士、胡啟民副教授、黃君睿醫師

和蘇郁文醫師等加入行列，網羅和培養更多優 秀的主治醫師和研究人員，加強國際交流是必 須選擇的方向，也是當務之急。

▲

圖七：

台灣第一個糖尿病共同照護網，

蘭陽糖尿病照護網

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 169

醫院專文

宜蘭縣衛生局邱淑媞局長為協同主持人。林瑞

面遍及全國各醫學院、醫院體系甚至國外。民

圖八：民國 109 年 1 月 2 日新陳代謝科望年會，高齡 91 歲的尹宗高主任和夫人由美回國參加。

▲

▲

170

圖九：台北榮總新陳代謝科 2003 年獲 ISO 認證

1 2 3 5 6 7 8 9

尹宗高 美國開業 , 退休

40 林道承 台北榮民總醫院

79 陳蕾

石光中 振興醫院

42 林麗真 振興醫院

81 張芳元 振興醫院

田可高 中心診所醫院 , 退休 王玉潯 已故

王立敏 台中大里仁愛醫院 王光國 振興醫院 王振濤 已故

王惠芳 羅東聖母醫院 王康齡 桃園國軍醫院

10 王繁棻 台北巿立陽明醫院 11 王耀輝 大順診所

12 左安莉 苗栗為恭醫院 13 朱桂萍 已故

14 何橈通 台北榮民總醫院 15 阮理瑛 和信醫院 16 李文齡 振興醫院

17 李天行 淡水鴻恩診所 18 李昇聯 和信醫院

19 李奕彥 桃園醫院新屋分院 20 李亭儀 台北巿立萬芳醫院 21 李哲全 花蓮慈濟醫院 22 李俊志 敦仁診所 23 李嬌美 書田醫院 24 李鎮堃

25 李美芝 新竹南門醫院 26 李樹彬

27 吳俊鋒 大林慈濟 , 北榮 28 吳崇輝 台北榮總 29 吳敏雄 美國開業 30 林玉怡 振興醫院

31 林文翰 省立台中醫院 , 退休 32 林宏達 新光醫院 , 北榮 33 林怡君 榮陽診所 , 北榮

34 林亮羽 台北榮民總醫院 35 林冠宏 陽大附設醫院

36 林時逸 台中榮民總醫院 37 林卉羚 台北榮民總醫院 38 林俊佃 北醫雙和醫院 39 林軒維 竹東榮民醫院

41 林興中 義大醫院

80 張立心 楊梅怡仁醫院

43 金鏗年 已故

82 張廷全 仁和內外科診所

44 周紅文 南京醫院

83 張錦文 高雄國軍醫院

45 周劍文 周劍文診所

84 張維倫 國泰汐止分院

46 邱奕瑞 台北巿立中興醫院

85 張嘉麟 璞緻時尚診所

47 侯冠廷 台北巿立忠孝醫院

86 楊宏智 台大醫院新竹分院

48 胡啟民 台北榮民總醫院

87 楊博文 衛福部基隆醫院

49 洪建德 書田醫院 50 洪侃

88 葉步彩 華康診所

無錫人民醫院

89 葉啟昌 台北巿立陽明醫院

51 施婷婷 亞東醫院

90 葉俊麟 花蓮門諾醫院

52 柳迎昭 鎮江人民醫院

91 游能俊 游能俊診所

53 高美燈 高美燈診所

92 曾裕森

54 馬文雅 西園醫院

93 雷尊翔 台北巿立關渡醫院

55 翁錦興 台北榮民總醫院

94 廖培湧 彰化基督教醫院

56 郭清輝 振興醫院

95 蔡世澤 振興醫院

57 郭雅雯 中興醫院

96 蔡宜珊 和信醫院退休

58 郭錦松 台北榮民總醫院

97 蔡麗玉 永和耕莘醫院

59 郭懷楓 已故

98 趙彬宇 已故

60 許黎洲 陽大附設醫院

99 潘筱芳 台北巿立陽明醫院

61 黃三奇 黃三奇診所

100 鄧錦泉 台北榮民總醫院

62 黃加璋 台北榮民總醫院

101 鄭弘美 風典聯合診所

63 黃自行 北榮特約醫院

102 鄭筆聳 台北巿立忠孝醫院

64 黃君睿 台北榮民總醫院 65 黃琬詩 中心診所醫院

103 劉孝慈 開蘭診所

66 黃維人 榮陽診所 , 關渡醫院 67 陳宏達 台北巿立和平醫院 68 陳芳瑜 台北榮民總醫院 69 陳信典 花蓮慈濟醫院 70 陳柏儒 聯安醫院 71 陳品汎 大林慈濟 72 陳郁芳 已故

73 陳振傑 基層診所和醫院 74 陳淑金 中心診所醫院 75 陳清助 中國醫藥大學 76 陳華芬 亞東醫院 77 陳錦龍 慈濟大學

蘇州人民醫院

104 劉京純 在美國

105 劉星君 西安交通大學醫院 106 劉屏鐘

107 劉愛紅 台北巿中山醫院 108 戴芳楟 台南巿立醫院 109 戴偉華 國仁醫院 110 鍾傑

已故

111 賴宗佑 基督教門諾會醫院

112 蕭信雲 台北榮民總醫院 , 退休 113 蘇郁文 台北榮民總醫院 114 蘇景傑 新店耕莘醫院

115 羅元豪 台北榮總員山分院

78 陳霆昌 大林慈濟醫院 中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 171

醫院專文

4

向榮會醫師名單

向榮會醫師名單

田可高

2003

左安莉 阮理瑛 林亮羽 林俊佃

1962

尹宗高

2004

黃維人

1967 1969 1973 1974 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002

172

趙彬宇 黃至誠 金鏗年

劉京純 鍾傑 何橈通 林宏達 林文翰 陳國群 王玉潯 葉振聲 蔡世澤 蕭信雲 李鎮堃 郭清輝 翁錦興 洪建德 吳敏雄 戴芳楟 林興中 陳信典 王光國 王振濤 周劍文 鄧錦泉 陳振儏 王立敏 黃三奇 張芳元 戴偉華 張廷全 鄭弘美 石光中 郭台生 郭懷楓 劉屏鐘 李天行 游能俊 陳清助 黃琬詩 朱桂萍 胡啟民 張嘉麟 楊宏智 賴宗佑 李亭儀 陳錦龍 林時逸 高美燈 李文齡 陳涵栩 葉步彩 郭錦松 李美芝 許黎洲 蘇景傑 王繁棻 葉俊麟 廖培湧 葉啟昌 王康齡 李哲全 劉愛紅 王耀輝 馬文雅 陳淑金 黃自行

陳宏達 陳品汎 陳霆昌 蔡麗玉

2005

王惠芳 林道承 邱奕瑞 陳郁芳

2007

林冠宏 劉孝慈

2006 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2015 2017 2018 2019

林怡君 黃加璋 楊博文 鄭筆聳 李昇聯 蔡宜珊 李嬌美 李俊志 張錦文 陳柏儒 張立心 侯冠廷 郭雅雯 羅元豪 張維倫 黃君睿 雷尊翔 高贈惠 李奕彥 蘇郁文 林玉怡 潘筱芳 林軒維 陳芳瑜 吳崇暉 林卉羚 吳俊鋒

余麗嬌主任

感謝內分泌及糖尿病學會的支持及指導，讓我們可以持續的學習及訓練新的專科醫師。

台北慈濟醫院內分泌及新陳代謝科 全體同仁

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 173

醫院專文

佛教慈濟醫療財團法人台北慈濟醫院

國立臺灣大學醫學院附設醫院 莊立民主任、曾芬郁教授、吳婉禎醫師

西元 1958 年由蔡詩顯、楊雪舫和陳芳武

西 元 1990 年 代 之 後， 開 始 利 用 細 胞 生

等教授在台大醫院內科部成立「代謝內分泌

物學及分子生物學研究方法，進行內分泌相

主治醫師 18 位。

內分泌新陳代謝疾病有很多遺傳性疾病，自

科」專科，目前由莊立民教授擔任主任，共有

西 元 1970-1980 年 代， 本 科 首 先 以 甲 狀

腺細針穿刺細胞學檢查方式，配合甲狀腺超音 波，大幅提升甲狀腺結節腫診斷甲狀腺癌之

正確率，減少許多不必要之甲狀腺手術。後 續又開發 TSH receptor antibody 檢查，作為 Graves' disease 診斷、評估預後以及併發症的

關 疾 病、 基 因 與 蛋 白 質 功 能 之 研 究。 由 於

2000 年代以來，本科積極發展各種內分泌疾 病 之 基 因 診 斷， 如 MEN-1、MEN-2、CAH、 pseudohypoparathyroidism 等， 皆 已 進 入 臨 床使用階段，陸續將開發新的基因診斷法，朝 個人化醫療邁進。

利器。另外，對 Graves’ disease 的併發症，

如眼病變、皮膚病變等的致病機轉的進行臨

床研究並配合策略性治療，大幅改善 Graves' disease 病人之生活品質。

西元 1980-1990 年代，提出鼻咽癌病人經

放射線治療後所引起腦垂腺低能症及甲狀腺低 能症之早期診斷，促使腫瘤科與耳鼻喉科醫師 對此內分泌疾病的重視，大幅改善鼻咽癌存活 病人之生活品質。

174

2017 年 3 月 28 林瑞祥教授蒞臨台大新代科會 演講共享門診 ▲

2016 年 6 月 25 日 謝師宴

▲

醫院專文

本科在學術研究上，無論是基礎研究或臨

培訓及跨領域團隊共同照護，並協助糖尿病衛

疏鬆、脂肪代謝、肥胖與糖尿病等領域，每年

尿病健康促進機構，於 2002 年加入臺北市糖

床研究，在內分泌疾病遺傳學、甲狀腺、骨質

都有新的研究發展與論文發表。本科現任主任

莊立民教授獲選台灣大學講座教授及教育部國 家講座主持人，張天鈞教授與楊偉勛教授獲選 為台灣大學特聘教授。

本科在內分泌疾患上有較多複雜與罕見

的病例的診斷及治療經驗，經由詳盡的案例分

析討論與專家共識後提供病患專業的建議與治 療。同時藉由這些臨床病案教導醫學生、住院

醫師與研修醫師學習內分泌疾病的病生理學以 及臨床診斷與治療。本科主要負責一般內科、 新陳代謝、內分泌、以及骨代謝疾病之門診。

教學會於 1996 年創立。本院為衛生福利部糖

尿病共同照護網。糖尿病衛教小組屬跨科部的 醫療團隊，遵循臨床照護指引，提供病人包含 診察、檢驗、衛教及追蹤等完整的團隊專業照 護。本科醫師兼顧院內外的糖尿病照護需求，

李弘元醫師與婦產科、營養室協同開設妊娠糖 尿病共同照護門診，糖尿病小組成員持續 28

年支援康泰糖尿病青少年及兒童夏令營活動。 除門診醫療業務外，本科醫師也負責內分泌疾

病與糖尿病住院病患之臨床照護及相關照會作 業。

本科醫師在教學及服務上表現傑出，張天

提供甲狀腺超音波檢查及甲狀腺細針抽吸細胞

鈞教授、楊偉勛教授、曾芬郁教授、陳沛隆所

大醫院健康管理中心的甲狀腺超音波檢查。本

院傑出教學、教學優異、優良導師、服務優異

學檢查，服務各科前來檢查之病人，也提供台 院於 1991 年由林瑞祥教授成立糖尿病衛教小

組及病友自助團體，早期推廣糖尿病衛教人員

長以及施翔蓉醫師分別獲得台灣大學及台大醫 等獎項。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 175

大家有目共睹。本科多位主治醫師在國內外的

▲

本科在臨床、教學及學術研究上的成果是

2019 年 10 月 22 日 Metabolism conference

▲

2019 年 10 月 24 日 Endocrine Conference

內分泌及糖尿病相關學會中擔當重要的職務， 提供醫藥政策上的建議。陳芳武教授、張天鈞

教授與張慶忠教授曾擔任內分泌學會理事長， 曾芬郁教授為現任理事長。蔡詩顯教授、林瑞

祥教授、戴東原教授以及莊立民教授曾任糖尿 病學會理事長。莊立民教授擔任亞洲糖尿病學 會與國際糖尿病聯盟亞太區之執行理事。林瑞 祥教授是糖尿病衛教學會創會理事長，蔡克嵩

教授曾任骨質疏鬆學會理事長、張天鈞教授曾 任臨床細胞學會理事長。

本科注重教學、服務、研究，以培育新陳

代謝內分泌科人才、領導台灣新陳代謝內分泌 學界持續成長為職志。本科醫師團結努力，對 台灣內分泌新陳代謝學界的貢獻，有目共睹。

▲

176

2019 年 6 月 28 日 迎新送舊

醫院專文

衛生福利部雙和醫院 吳忠擇主任

衛生福利部雙和醫院為衛生福利部 BOT

際期刊上發表重要研究成果報告，目前仍繼續

案之最優申請人，總期程為五十年。雙和醫院

國際接軌使用新的治療方式的機會。另外結合

案，並評選出臺北醫學大學為雙和醫院 BOT

自 2008 年 7 月 1 日正式開院服務，歷經多次

國際醫療 JCI 評鑑肯定，並於 2016 年正式升 格準醫學中心

最初開院服務之際，新陳代謝科謝安慈主

進行多項跨國合作臨床試驗，提供民眾更多與 醫師們多年的臨床經驗，配合糖尿病中心跨團 隊的專業衛教服務，使糖尿病友能得到適切的 照護。

此外本科提供專業的血液檢驗及甲狀腺超

任領軍，結合多位新陳代謝科專科醫師、糖尿

音波檢查與細針穿刺細胞抹片檢查，並設立放

波室技術人員共同組成合作醫療團隊。本科專

於各項內分泌疾病，皆長期配合外科、影像診

病衛教中心衛教護理師及營養師、甲狀腺超音 科醫師群過去投注相當多人力及心力，對糖尿 病相關議題進行深入的學術研究，並在許多國

射碘治療病房，並提供適當的內外科治療。對

斷部與病理部提供專業知識與臨床經驗，定期 討論。

現階段新陳代謝科由

吳忠擇主任接任，並帶領 多位專兼任醫師，與糖尿 病衛教團隊，並朝向人工 智能化、先進化、精準醫 療化之專業團隊。

▲

2019 團體照

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 177

三軍總醫院 謝昌勳主任、沈德昌醫師、李林定醫師

本科成立於民國四十二年，為國內醫院同

傳統。朱院長並推薦沈德昌到 UCLA, Cedars-

謝內分泌外，腎臟疾病及關節疾病亦屬本科範

B Davidson ( 曾 任 ADA President 與 1992-

類科之最早者，由田可高主任主持。當時除代

圍。早年田主任與學院生化系主任陳尚球教授 及美籍顧問 Pollack 氏共同參加軍中營養狀況 之調查，對軍人營養之改善厥功甚偉。其後又

參與民間營養之調查，對營養不良疾病之發現 與治療頗有貢獻。由田主任籌備設立之生化檢 驗室在當時可稱首屈一指。

民國五十六年三軍總醫院改組成立，朱炳

Sinai Medical Center, 追隨糖尿病大師，Mayer 1996，Editor in Chief of Diabetes Care), 作 胰

島素阻抗相關的硏究，包括動物實驗與人的 Euglycemic Clamp 研究。民國七十五年開始

Dr. Ida Chen ( 陳以德教授 ) ( 圖二 ) 返國到三 總演講，且引介 Professor GM Reaven 來台訪

問且擔任客座教授多年，指導沈德昌、鄭啓源、

圻擔任新陳代謝科主任並兼檢驗科主任。在此 期間首設營養組，逐年發展，以與醫療配合。

六十四年朱主任調升並於六十九年至七十二年 擔任三軍總醫院第 11 任院長。期間協助學會 之成立並曾擔任糖尿病學會理事長 ( 圖一 )， 宣立人為秘書長。理事有李林定，沈徳昌，何

橈通，葉振聲、王亦尋、林文翰、邊子揚等。 有些老師因身分之故，服務於榮民體系，也開 啟並建立台北榮民總醫院新陳代謝科良好之

178

▲

圖一：民國 69 年糖尿病學會成立紀念 ( 三軍總醫院 )

許惠恆，裴馰，洪乙仁等人相關硏究，並發表

合作 SAPPHIRE 的硏究至今已經超過 20 年。

腎功能室主任之黃漢文擔任。此後之人事更迭

( 圖三 ) 的指導下進行棕色脂肪細胞的研究。細

多篇論文。朱院長之後由當時擔任主治醫師兼

源，郭熙文，石光中，洪乙仁，以及現任謝昌 勳，代代傳承。

本 科 研 究 項 目 著 重 長 期 之 投 入， 在

Professor Reaven 和 陳 以 德 教 授 引 薦 許 多 學 者，如 UCLA 的 Rotter 教授，為遺傳學的世界

權威，特別對二型糖尿病的遺傳基因有深度的 硏究，還有 Victor Tzou, 曾任美國心臟協會的 理事長，Duke 大學的校長。此外在台灣與台

大，台北榮總以及台中榮總與國外史丹福大學

胞基礎研究主要是針對棕色脂肪細胞粒線體功

能的調控而動物研究則使用 NOD 小鼠來進行 使用專一性抗體的注射來預防第一型糖尿病產 生的研究。此外亦使用 B6 小鼠模式來探討在 使用專一性抗體的注射下可否延緩第 2 型糖尿

病以及非酒精性脂肪肝的發生。此外於鼓勵年

輕科內同仁牛津大學進修博士學位，接受指導 教授 Fredrik Karpe 研究關於臀部與腹部脂肪

組織在基因及功能上的差異以發展全新治療來 對抗肥胖的併發症。

▲

圖二：

民國 93 年 Ida Chen 教授與科內同 仁聚餐 ( 前排由左依序為洪乙仁醫 師，裴馰醫師，沈德昌醫師，Ida Chen 教授，以及許惠恒醫師 )

▲

圖三：

曾玉華教授返台 ( 左二起依序

黃坤崙教育長，司徒惠康校長，

曾玉華教授，洪乙仁醫師 )

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 179

醫院專文

為七十五年宣立人，之後依序為傅茂祖，鄭啟

近年來在美國波士頓 Joslin 中心曾玉華教授

台灣基督長老教會馬偕醫療財團法人馬偕紀念醫院 李淳權主任、簡銘男醫師

馬偕紀念醫院於民國 83 年開始辦理糖尿

病人保健推廣業務，至今已有 25 年，多年來

我們持續致力於糖尿病人健康促進與照護品質 提升。馬偕醫院位於市中心有地利之便，就診

之糖尿病人數為北市之冠，2018 年糖尿病照護 人數已達 11,164 人，目前有 12 位主治醫師與

3 位總醫師，5 位護理衛教師，3 位事務員與 3 位兼任營養師。自中心成立以來，除既有糖尿 病保健業務推廣外，亦積極參與社區、教會及

公司行號之糖尿病衛教與醫療網之教育推廣活 動，並參與各媒體之糖尿病防治宣導，期盼在

照顧本院之糖尿病患以外，也能將糖尿病衛教 推廣到一般民眾，以達到「預防勝於治療」的

目標。本中心積極協助糖尿病友「甜蜜聯誼會」 的會務推廣，馬偕糖尿病友甜蜜聯誼會更榮獲 衛福部國健署優質糖尿病支持團體；加強學術 教育並辦理糖尿病合格衛教人員的訓練；針對 糖尿病相關疾病之照護，以醫、營、護鐵三角

組成糖尿照護團隊，透過個管資訊化、衛教客 製化、跨科合作健康促進等活動，積極推展慢

180

▲

馬偕紀念醫院內分泌暨新陳代謝團隊

性病防治宣導與衛教，我們更重視創意衛教 內容及教材的研發，改變民眾被動的學習進

階到主動學習，屢獲民眾與國健署的肯定。 病新收案數傑出獎、糖尿病照護品質計畫執

行成果傑出獎與特優獎、衛教創意標竿獎。 未來祈以 SDM (Sharing decision making) 決 馬偕紀念醫院內分泌暨新陳代謝團隊

教照護模式，並將台灣之糖尿病照護經驗推

廣至友邦，援助聖文森與格瑞那丁「糖尿病 防治計畫」，持續培訓各專業人才並將台灣 經驗拓展至國際醫療。

107 年 3 月 2 日國合會與馬偕醫院 合作援助聖文森揭牌儀式糖尿病防 治計畫正式啟動 ▲

▲

▲

策共享的原則為核心，持續發展全方位的衛

2017 年國民健康署推出的提升糖尿病健康 促進機構照護品質計畫中，本照護團隊榮獲 國民健康署三項肯定：糖尿病新收案數傑出

獎、糖尿病照護品質計畫執行成果特優獎、 衛教創意標竿獎

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 181

醫院專文

於 2015-2018 年獲國民健康署三項肯定 : 糖尿

臺北市立萬芳醫院 李亭儀主任

本院內分泌新陳代謝科屬內科部之次專

也在 108 年 7 月通過醫策會「糖尿病照護

科，下設有甲狀腺超音波檢查室、內分泌功能

品質疾病認證」更加地肯定我們是以病人為中

提供門診與住院病患優質照護品質。並為中華

是鞭策我們不斷進步的力量。未來持續訓練更

檢查及糖尿病衛教中心。配合醫學中心層級， 民國糖尿病暨內分泌醫學會專科醫師訓練醫院。 提供甲狀腺超音波、核子醫學影像診斷、

超音波導引之細胞病理檢查及外科手術治療， 以及提供甲狀腺超音波電腦輔助腫瘤分析系 統」非侵入檢查協助臨床醫師診查甲狀腺腫

心，提供全面性、連續性、完整性的照護，也

多內分泌專科醫師投入臨床照護，及秉持糖尿 病疾病認證核心精神，以提供病人更優質糖尿 病照護，減少社會醫療成本，並提升民眾健康 促進為目標。

瘤，提高病人滿意度。並提供各種甲狀腺疾病 之病因診斷及治療。

本院糖尿病治療備受肯定。

多次獲得台北市政府衛生局舉 辦之糖尿病共同照護網 -- 照護

品質績優獎機構及個人卓越獎， 也獲得國健署執行成果優等獎， 糖尿病中心也是合格糖尿病衛 教人員訓練機構。

182

▲

內分泌新陳代謝科照護團隊

醫院專文

▲

團隊與其他機構繼續交流 中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 183

臺北醫學大學附設醫院 翁瑄甫主任 臺北醫學大學創立於 1960 年，為台灣歷

千玲醫師主持，結合學校及醫院之臨床研究中

內外各相關領域。附設醫院創立於 1976 年，

專科受訓醫師依訓練計畫，於內分泌及新陳代

史最悠久之醫學人才搖籃之一，校友遍及海 奠定北醫大醫療體系臨床服務與教學研究雙向 交流的基礎。內分泌新陳代謝科秉循學校校訓

「誠樸」及醫院宗旨「創新、卓越、尊重生命」，

心，為台灣糖尿病藥物臨床試驗之重要基地。

謝各領域皆能充分學習及實作，接受指導論文 寫作發表，歷年之專科考照及格率為 100%。

一直肩負醫學生實習及專科醫師訓練的重要任 務，提供優良的學習環境。特色之一為內分泌

與核醫領域能緊密結合，核心醫師為兼具核醫 專科之許重輝副教授，並每月舉行兩次包含內

外科、耳鼻喉科、影像、核醫、病理等成員之 「甲狀腺癌跨團隊會議」。本科積極整合糖尿 病照護團隊，在院內主持「糖尿病工作小組」 與「糖尿病衛教中心」，配合政策設立「糖尿

病保健教室」，全力投入糖尿病病人教育與照 顧。糖尿病照護涵蓋率及品質皆受肯定，除機

構每年獲得政府頒發「糖尿病共同照護網」品

質績優獎項，翁瑄甫醫師也連續 8 年獲得個人

品質獎。科內定期舉辦「糖尿病跨團隊會議」， 促進各團隊成員專業識能及運作默契。另由黃

184

▲

糖尿病共同照護網品質績優院所頒獎典禮受獎

醫師團隊

▲

醫院專文

▲

▲

糖尿病衛教師團隊

營養師與病房專科護理師團隊

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 185

長庚醫療財團法人林口長庚紀念醫院 陳思達主任

科系簡介

本科自民國 65 年由黃妙珠教授成立至今，

其間不斷有新生力軍加入。民國 77 年由黃鴻 碩主任接手，建立糖尿病中心的雛型。歷經林 仁德主任、莊峻鍠主任、黃禹堯主任、目前本

科由陳思達主任帶領，希望能在 21 世紀開創 新的局面，給予國人更好、更新的服務。

科內現有二十八位專職新陳代謝科主治醫

師、二位顧問級主治醫師、二位兼任主治醫師、 一位研究員、十四位專職衛教師、七位專職營 養師、六位檢查室技術師、三位專科護理師、

一位專職臨床藥師，另有多位兼職人員，包括

新陳代謝科住院醫師以及護理人員。另外尚有

腎臟科、神經科、眼科、骨科、整型外科、血 管外科、婦產科、復健科、精神科等專科醫師

共同參與糖尿病以及其他新陳代謝科疾病的治 療與衛教。

186

科特色介紹

一、糖尿病之營養與衛教服務

1. 民國 73 年 4 月起首創『糖尿病治療中心』， 提供糖尿病患專業的衛教、營養與全面性的

醫療照護。民國 81 年更名為『糖尿病人保

健推廣中心』。目前有 14 位糖尿病專責衛 教師及個管師，除負責本院病人衛教外，並

協助桃園縣衛生局提供社區及一般大眾的衛 教服務。首創糖尿病教室，固定每日提供病 患及家屬衛教課程。

2. 糖尿病病友聯誼會於 75 年 11 月 23 日成立， 每年度舉行糖尿病衛教生活營及聯誼會活 動。在活動以及生活中，指導學員們正確的 飲食觀念以及血糖管理。

3. 93 年起參與政府推行糖尿病共同照護網，提

供糖尿病患者全面性的照護。包括營養師的

院慶 22 周年活動 ( 民國 87 年 12 月 5-6 日 )，國際性 胰臟胰島移植及甲狀腺癌最新進展研討會 ▲

林口長庚新代科的歷史從黃妙珠主任開始，黃鴻碩 主任自民國 77 年接手，建立糖尿病中心雛型 ▲

醫院專文

飲食指導，衛教師的照護諮詢，定期抽血檢

驗，年度的蛋白尿以及眼底攝影檢查等。志

在服務每位病患能夠達到理想的控制目標。

二、糖尿病足跨科系治療團隊

1. 全球首創糖尿病足病患由新陳代謝科醫師照 顧血糖及內科問題，並結合整型外科，骨科 對於傷口的即時擴創處理，心臟內、外科及

放射診斷科進行詳細的血管評估，並即時提 供血管成型手術。團隊定時舉行會議形成治

四、糖尿病重症治療

全球各糖尿病中心皆以提供門診服務為

主。本院考量糖尿病患者多為年紀大之長者且 常合併有其他疾病，特提供照顧糖尿病患床位

有 75 床，為全國最大糖尿病重症及轉診的治 療中心。除盡心治療病患的內科疾病外，我們 還提供住院中的衛教及營養教學。 五、甲狀腺結節與腫瘤

本院在黃碧玉醫師的指導下，對於甲狀腺

療共識。

超音波以及細針穿剌細胞學的檢查與判讀，在

患，6000 次住院，我們的每年截肢率也逐

快速及方便的服務。

2. 本團隊於 2002 年起，已服務 4289 人次病 年下降至 2018 年的 8.7%。

三、胰島素幫浦及連續血糖監測儀之臨床應用

國內具有高水準及口碑。本院也大量提供病患 六、全方位的內分泌疾病治療團隊

除糖尿病及甲狀腺疾病外，其他內分泌疾

胰島素幫浦及連續血糖監測儀為目前調控

病如腦下垂體腫瘤、副甲狀腺疾病、腎上腺疾

限。本科在醫院支持下，不計成本，且團隊人

斷與治療均需專業的內、外科團隊配合。我們

病人血糖的利器，然因價位仍高，臨床使用有 員不計辛勞，廣泛利用此二儀器服務於血糖控 制不良的患者。成果斐然，部份成果已發表於 國際級糖尿病雜誌。

病、骨鬆等。這些疾病部份並不多見，然其診

有能力在各內分泌疾病提供專業且有效率的服 務。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 187

七、完整的內分泌與糖尿病功能檢查室

1. 內分泌功能檢查室 : 提供病患舒適環境接受 內分泌動態功能檢查。

2. 甲狀腺超音波暨細針穿剌細胞學檢查 3. 胰島素幫浦及連續血糖監測儀

4. 糖尿病併發症檢查室 : 有不需散瞳糖尿病視 網膜檢查、非侵入性動脈硬化篩檢儀

5. 骨密度超音波檢查及體脂肪測定檢查。

科研究介紹

一、甲狀腺癌的臨床與基礎研究

1. 林仁德教授匯集國內最龐大臨床資料庫，帶 領科內同仁發表數十篇甲狀腺癌論文，並匯 總成甲狀腺癌治療指引。

2. 陳思達醫師及至美國 Sloan-Kettering 癌症 中心訓練的林樹福副教授，則專心於甲狀腺 癌的分子機轉及新藥物治療的研究。

二、胰島細胞移植實驗室

本科莊峻鍠教授與許瑞旭副教授致力於

胰島移植及胰島細胞生理研究，在國內享有盛 名，為本科重要資產。

三、糖尿病的臨床與基礎研究

1. 由於病友的信任，本科團隊得以服務大量的

糖尿病友。我們相信整合所有病患的治療經 驗，將有助於糖尿病治療的進步，這也是本

科責無旁貸的使命。因此我們正著手進行繁 複的資料整理，並希望未來病友能夠繼續支 持予以提供適當的檢體。相信將來能提供國 人特有的糖尿病治療方向，甚至能達到個人 治療的目標。

188

2. 糖尿病治療的重要性已為國際所重視，糖尿病 藥物的開發現在已蓬勃發展。許多具有好的療 效的藥物也陸續將在台灣上市。我們提供嚴謹 的臨床藥物試驗，為病患的治療扮演重要把關 的角色。

本科參與學會的過往歷史與展望未來 內分泌學會

黃妙珠教授為第二屆至第五屆的理事，以

及第六屆的監事。林仁德教授則為第七屆的常務 理事，爾後擔任學會第八屆至第九屆的理事長，

以及第十屆至第十三屆的常務監事，第十四屆的 監事。張宏猷醫師擔任第八屆至第九屆的秘書長 及第十屆的理事。陳思達醫師為第十一屆理事，

第十三屆至第十四屆理事暨甲狀腺委員會主任委 員。劉鳳炫醫師擔任第八屆至第十屆副秘書長， 第十三屆秘書長，第十四屆理事。 糖尿病學會

黃鴻碩主任為第五屆至第六屆的理事。黃碧

玉醫師為第五屆理事及第六屆監事。莊峻鍠教授 為第八屆至第十二屆理事。黃禹堯醫師為第十屆 至第十三屆理事。林嘉鴻醫師則擔任第十四屆的 副秘書長職務。

本科以能參與學會活動，提供公共事務協助

為榮，並戮力本份在應盡的義務上。當民國 91

年第 12 屆亞大內分泌大會在台北舉辦時，本科

在林仁德理事長的一聲號召下，全體總動員努力 達成辦好大會的使命。在這 40 週年歡欣鼓舞的

日子裡，我們很高興曾經參與學會的過往點點滴

滴，我們也在學會的邀請下，回顧了本科的歷史， 在莫忘初衷的前提下，我們更希望未來與學會攜

手並進，在內分泌暨糖尿病的領域內繼續昂首闊 步向前行。

醫院專文

▲

民國 90 年的新代科大家庭合照

▲

▲

民國 91 年第 12 屆亞大內分泌大會，本科全體總動員

民國 95 年在林口甲狀腺超音波室前合影

▲

民國 107 年新代科大家庭合照

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 189

臺中榮民總醫院 李奕德主任

臺中榮民總醫院內分泌暨新陳代謝科，本

著教學醫療中心與公立醫院的角色與責任，在 歷屆主任領導及所有同仁努力之下，提供內分

泌與代謝相關領域的臨床服務、學術教學、研

究創新，且持續有卓越的成就。

民國 71 年首任林文翰主任成立本科，並開

創達 13 年的成長期。許惠恒主任接任於後續 6

年內茁壯期，在中部地區培養人才，建置各項

規劃。此其間成立糖尿病衛教中心，設置甲狀

腺特別門診，聯合內科、外科、耳鼻喉科、核子

醫學成就完整的團隊整合治療與教學。鄭啟源

主任接續後兩年穩定成長後，許惠恒主任接任

內科部主任與副院長，後續林時逸主任積極拓 展各項工作達 10 年，建立目前的規模，於 2017

年交由李奕德主任繼續發展。

190

目前本科除了照顧住院病人，接受會診服

務，每週一至週五提供門診及糖尿病衛教服務，

主動各式糖尿病篩檢，糖尿病健康促進機構，

因此也獲得國健署多次獎項，也在 2017 年獲得 世界糖尿病聯盟（IDF）頒佈為糖尿病治療與衛 教卓越機構。我們也每週有提供三診的甲狀腺

疾病特診，及每日甲狀腺超音波及細針穿刺細 胞學檢查。於 2016 年成立同位素病房，由本科

醫師專責照護，達到診斷治療與追蹤的一致服

務。本科更積極於創新發展，成為內分泌醫師

執行甲狀腺燒灼術的先驅。此外，也整合腎上

腺治療團隊，建立腎上腺靜脈取樣診斷流程。

在許惠恒院長的指導下，本科再將繼續擔任起

內分泌暨新陳代謝科在教學公立醫院的角色與 責任。

醫院專文

▲

許惠恒主任創立本院糖尿病衞教中心

▲

▲

臺中榮民總醫院同位素 ( 碘 131) 病房及其成員

▲

▲

臺中榮民總醫院內分泌暨新陳代謝科研究成員

臺中榮民總醫院內分泌暨新陳代謝科合照

許惠恒院長 2017 年代表本院獲頒世界糖尿病 聯盟（IDF）糖尿病治療與衛教卓越機構殊榮

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 191

彰化基督教醫療財團法人彰化基督教醫院 王舒儀主任

位處中部的彰化基督教醫院是中台灣歷

史最久的醫療中心。本科創科主任林國川副院 長，之後由白永河醫師、杜思德醫師、廖培湧

醫師、許上人醫師、王舒儀醫師陸續接棒，帶

領科內同仁，共同創造了彰基內分泌這個溫暖 堅定的團隊。

我們致力於提升糖尿病照護品質、提供

連續性醫療與照護、降低慢性併發症與改善病 人生活品質，組織於 2011 年 2 月 8 日改組為

糖尿病健康 e 院，分為兩個部門，『糖尿病個

案管理中心』與『健康平台研發暨遠距健康管 理部』。『糖尿病個案管理中心』為國內規模 最大糖尿病衛教中心，近年來榮獲多項肯定，

2010 年通過美國芝加哥 JCI 之臨床照護認証制 度，2016、2019 年通過 JCI-CCPC 成人第 2 型

192

糖尿病臨床照護認證通過，2019 年通過醫院評 鑑暨醫療品質策進會疾病照護品質認證通過。

在內分泌領域，本科提供專業服務診治各

類甲狀腺疾病、內分泌系統疾病、骨質疏鬆症、 肥胖症。也設有各項內分泌賀爾蒙檢查、甲狀

腺超音波和細針穿刺檢查、甲狀腺消融手術服 務。另設有兩床放射碘隔離病房提供甲狀腺癌 放射碘治療。除了臨床服務外，也發表了許多 專業學術著作。

『熱情』、『誠實』、『正直』、『創新』、

『團隊』為組織核心價值。期許未來團隊能立 足台灣，放眼全世界，成為糖尿病照護與內分 泌疾病治療的標竿。

醫院專文

科內大合影 (2003)

科內大合影 (2013)

▲

▲

▲

科內合照 (1993) ：白永河醫師、杜思德醫師、 蔡麗卿醫師、蔡政麟醫師、陳國雄醫師 ▲

科內大合影 (2019)

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 193

國立成功大學醫學院附設醫院 歐弘毅主任

成大醫院自 1988 年創立至今已迄三十年，

秉持成醫教學、研究、服務並重的核心價值，

別之一。回首這段發芽並慢慢茁壯的時期，創

與學會年會及經典病例討論會等各項活動不遺

內分泌暨新陳代謝科隸屬開院之初即成立的科 科元老吳達仁醫師隻身由台大南下，開始了台 南地區的糖尿病和甲狀腺疾患等臨床照護。在

擔任主任期間的二十餘年，吳主任培育出一代 代的中、新生代醫師，目前已開枝散葉在全台

各大中小型醫院服務，貫串醫學中心及地區診 所等的醫療照護網絡。

近年來屢屢於研究上有長足的進展，也積極參 餘力、且獲得獎項肯定。去年更率領本院糖尿

病照護團隊順利通過糖尿病疾病品質認證，在 現有的醫療品質上，建立標準作業流程，完善

糖尿病患門診及入出院的併發症治療和銜接照 護，獲得評審委員一致讚賞。

本科未來以成為南台灣糖尿病照護中心

本科現有主治醫師十名（含一般內科一

及後送轉介中心、完成多角度多面向之教學計

衛教師等同仁六名，團隊成員互助合作並傳承

網，整合院內院際跨科跨領域資源，以成為內

名及斗六分院三名）、總醫師四名和護理師、

經驗。現任主任歐弘毅醫師由 2015 年接手科 務，延續吳主任親力親為、帶領科內同仁一起 往目標前進的精神，除致力於臨床照護外，亦

194

畫為短程目標，期望建立南區疾病治療及轉介 分泌及糖尿病與相關疾病之研究中心。

醫院專文

▲

2005 年科內成員團體照

▲

▲

▲

2016 年科內成員團體照

2018 年科內成員團體照

2019 年 1 月科內望年會 科內同仁及眷屬團體照 中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 195

高雄榮民總醫院 朱志勳主任

高雄榮總新陳代謝科成立於民國 79 年 10

月，第一任主任為李鎮堃醫師，第二任主任為

林興中醫師，已有多位優秀醫師在本科接受訓 練。

區衛生講座及推行預防政策外，亦不定期舉辦

研習會與衛教人員培訓。於院內辦理糖尿病衛 教病友活動，以提升糖尿病的照護品質。

107 年引進甲狀腺超音波電腦輔助系統，

現任為朱志勳主任，另有四名主治醫師：

幫 助 診 斷 甲 狀 腺 結 節。108 年 購 置 超 音 波 導

泌新陳代謝科專科指導醫師資格，可訓練四名

lumbar puncture 細針，提供更準確的甲狀腺

孫群欽、莊琬琦、張惟誠、高望榮，均具內分 學員。

於 108 年成立「糖尿病中心」，整合醫師、

衛教師、營養師、藥師、醫檢師等跨領域團隊， 以提供更優質的照護。並成立新陳代謝功能檢 查室，設有連續性血糖監測、眼底攝影檢查、

周邊血管及神經檢查，作為糖尿病患者定期檢 查之用。本院為糖尿病健康促進機構，除參與 高雄市衛生局、北高雄糖尿病共同照護網、社

196

引穿刺設備，創新採用 " 軟針” guided 加上 結節細胞學檢查。本科自李鎮堃主任起即執行 甲狀腺囊腫酒精注射治療，未來準備發展甲狀 腺腫瘤射頻消融治療，嘉惠更多甲狀腺結節患 者。

高齡化時代來臨，三高慢性疾病人口不在

少數，本院將持續發展以病人為中心之健康照 護模式，提升病友的生活品質。

民國 100 年糖尿病照護團隊合照

▲

醫院專文

▲

民國 104 年糖尿病照護團隊合照

▲

108 年糖尿病照護團隊合照

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 197

高雄醫學大學附設中和紀念醫院 李美月主任

賀爾蒙的放射免疫分析和其他核子醫學檢

查在 1970 年代是內分泌疾病診斷最重要的方

法，有鑑於此，1977 年內科主任蔡瑞熊教授赴

日本國家放射線醫學研究所研修核醫課程，返 院後，在院方的支持下積極籌劃成立核醫科，

推動核子醫學大樓的興建，購置設備設立放射 免疫分析及同位素影像學檢查；從此甲狀腺、 腦下垂體、腎上腺、性腺和胰島素等各種賀爾

蒙均可測定，奠定了往後內分泌新陳代謝內科 醫療及研究發展的基礎。並隨著時代之進步，

添購各種先進設施，積極推動科內人員從事內

偵，更是克不容緩極力發展的治療項目，本科

對病患提供專業細心及全方位之醫療諮詢及照 護。

目前高醫體系內分泌新陳代謝內科由李美

月主任所帶領的組織成員，包括：

1. 蕭璧容、林昆德、洪薇雯、姜和均、徐瑋壕、 顏詩容、溫緯倫、許乃薇及黃書恆等十位主 治醫師；均為內分泌新陳代謝的專科醫師，

黃幸儀、杜青玲、陳冠亘、林奕廷為本科總 醫師。

分泌新陳代謝領域之研究。童家淦主任並設立

2. 糖尿病衛教師：本科有林秀珠、梁綉鈴、曾

狀腺疾病之高品質照顧。此外隨著糖尿病患日

糖尿病衛教護理及其它衛教護理師之訓練工

甲狀腺超音波和針吸細胞學檢查，奠定本科甲 漸增加之趨勢，辛錫璋主任主持下，成立糖尿

病照顧之醫療團隊，並旋即獲評為糖尿病中心 之殊榮；對於甲狀腺腫瘤的領域，蕭璧容主任

也積極投入並召集甲狀腺癌團隊、建立碘 131

病房及甲狀腺癌基因檢測與標靶治療；現任李 美月主任則對甲狀腺射頻消融術及甲狀安克

198

錦瑋、蘇淑萍等四位合格衛教護理師，肩負 作。

3. 14EN 專屬病房護理人員：護理團隊共 20 人，負責 14 張病床住院病患的護理。

4. 本科專屬技術員林碧珍醫檢師，負責本科之 檢查。

5. 趙冠雲科秘，負責本科行政業務。

本科現有的醫療、教學研究設施包括： (1)

糖尿病醫學中心； (2) 糖尿病衛教餐廳； (3) 糖

病眼底攝影檢查； (6) 甲狀腺超音波針吸細胞 檢查室； (7) 內分泌新陳代謝檢查室； (8) 糖尿 病四肢血流流檢測； (9) 頸動脈超音波檢查；

(10) 細胞培養室； (11) 組織處理室； (12) 內分

泌新陳代謝研究室：包括分子生物和基因研究

科的努力下，蒸蒸日上，門診的平均服務量更 是全院之冠。此外在研究方面，每年執行國科 會計劃從未間斷，科內研究風氣蓬勃發展，主

要研究主題為糖尿病、甲狀腺糖尿病腎病變及

心血管疾病基因之研究及脂肪代謝疾病基因研 究，每年在國內外著名醫學雜誌之論文刊登， 為數可觀。

由於體認到糖尿病這個新世紀文明病的盛

設備，進行基因遺傳學檢測。

行趨勢，本科不但對於年輕醫師的培訓不遺餘

醫學系有關內分泌新陳代謝學科之教學，同時

期能邁向世界級的一流照護水準，達成醫學中

本科主治醫師除肩負高醫醫學系和學士後

協助牙醫系、醫學技術學系、藥學系、生物系、 醫學社會學系、護理系、香妝品學系、口衛系、

力，且積極拓展分子生物學領域的研究技術， 心教學、研究、服務的歷史使命！

醫學系醫學遺傳學科和醫學研究所、臨床藥學 研究所的教學。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 199

醫院專文

尿病衛教室； (4) 甲狀腺射頻消融術；(5) 糖尿

本科近幾年來的臨床服務量及品質，在全

長庚醫療財團法人高雄長庚紀念醫院 陳榮福主任

在民國 75 年時，澄清湖旁矗立一棟以病

不但人員編制日趨健全、設備漸臻完善建立，

新陳代謝科在此時空背景下有機會服務更多南

師之訓練搖籃。我們也將守護病人健康當成本

人為中心的大樓，高雄長庚醫院就此落成，而 台灣病患。成立之初由王佩文教授草創擘劃， 從無到有、篳路藍縷，奠定基礎，之後歷經劉

瑞川主任、謝靜蓉主任等之努力經營規劃下，

200

本科也是衛生署認定合格之新陳代謝科專科醫 科中心思想，完成糖尿病患從門診、住院醫療、 乃至出院後自我管理照護的全方位照護。

另外，在目前陳榮福科主任帶領的團隊的

面對未來，我們擬定相關發展計畫與未來

努力下，於今年度 ( 民國 108) 年糖尿病健康

願景：對糖尿病相關臨床研究成果的整理與模

效」、「新增收案數 / 收案率」及「機構創新

質與量，相信透過科際整合，深化糖尿病、甲

促進機構評比榮獲行政院衛生福利部「執行成

疾病的部分，整合甲狀腺癌治療跨領域團隊， 提供病患完整、專業的諮詢及治療計畫；提供

狀腺腫瘤及基因精準醫療研究能力，並提昇各 種內分泌疾病的診斷與治療水準。

病患及家屬完整的醫療服務與諮詢。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 201

醫院專文

特色」醫院層級「傑出獎」之肯定。在內分泌

式的建立，並增加臨床和基礎研究論文發表的

光田醫療社團法人光田綜合醫院 曾士婷主任

本院糖尿病衛教團隊成立於民國 88 年 6

成立病友團體「糖葫蘆」，不僅聯繫病友之間

病衛教護理師 5 位及營養師組成，分別於沙

社區健康中心至附近鄉鎮，作社區衛教活動宣

月，現有內分泌暨新陳代謝科醫師 4 位，糖尿 鹿總院、大甲及通霄分院服務海線鄉親。團隊 日漸茁壯，且經衛生署國民健康局評定為「糖

尿病保健推廣機構教室」合格，本院 91 年更

獲得全民健保醫療服務改善方案試辦計劃之醫 院、並經台中縣衛生局審核通過「糖尿病共同 照護網」，能力備受各界肯定、同時為新陳代

謝暨內分泌科專科訓練醫院及糖尿病衛教學會 實習單位，並提供醫師、護理、營養師、糖尿 病衛教師台中市糖尿病照護網資格實習。

糖尿病衛教團隊為了使衛教深入民眾，

不僅門診提供糖尿病個別及團體衛教活動，並

202

感情，建立正確的養生觀念。本科亦時常配合

導。門診及住院診治包含：糖尿病、血脂異常、 甲狀腺及副甲狀腺疾病、腦下垂體、腎上腺、

性腺之功能異常、兒童生長激素不足、性早熟、 骨質疏鬆等等。教學方面，每個月固定由內分

泌科及糖尿病衛教團隊舉行之病歷討論及雜誌 研讀，並協助內科住院醫師之內科及院內教 學。

未來期望能繼續在臨床服務及教學研究上

精益求精，並促進民眾健康為職志。

2018.11.3 世界糖尿病日園遊會

▲

醫院專文

▲

2018.04.22 戶外病友活動

▲

2007 年 7 月 27 日於社區健康中心讀書會議

▲

2005.09.27 與社區促進健康中心討論工作

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 203

大事紀

204

民國 69 年 02/23

於台大醫院第七講堂成立，會員人數 47 人。學會名稱為中華民國內分泌學會，英 文名為：The Endocrinology Society of The Republic of China。會址：台北市常 德街 1 號 台大醫院內科。

02/24

召開第一屆第一次理監事聯席會議。理事長陳芳武，總幹事戴東原。

10/04

◆ 於高雄醫學院舉行第一次地方學術研討會，

11/13

設立陳芳武先生優秀論文獎。聘請萬家茂教授、朱炳圻教授、侯書文教授、金鏗

◆ 主題：糖化血色素及前列腺素專題演講討論。

民國 70 年 03/15

於台北榮民總醫院舉行第一屆第二次會員大會暨學術演講會。 ◆ 特別演講：金鏗年教授主講「抗利尿素研究之回顧」。 ◆

◆ 陳芳武先生優秀論文獎得主：張天鈞、李龍雄

06/

成立內分泌學名詞翻譯小組，聘請史金燾、蕭廣仁、王錫崗、宣立人、王玉潯、

06/28

於台中市中興堂舉行第二次地方學術演講會，邀請伊藤國彥教授主講「甲狀腺

蔡世澤、張慶忠等教授為小組成員。

癌」，三村孝教授主講「甲狀腺外科治療」；金鏗年教授主講「以少量多次胰島 素注射促進血糖控制之意義」，朱炳圻教授主講「糖尿病口服劑治療之現況」， 陳天機教授主講「糖尿病患者教育之重要性」。

11/05

學會英文全銜變更為 The Endocrine Society R.O.C.。

民國 71 年 03/28 04/29 05/13

於三軍總醫院舉行第一屆第三次會員大會暨學術演講會。 陳芳武先生優秀論文獎得主：楊友仕、陳瑞三

於台大醫院第七講堂召開第一屆第十次理監事聯席會議。決議年會舉辦日程延長

為一天半或二天，使會員在會議中有充份的發表時間，並決議會費連續兩年未繳 者予停止其權利，連續三年未繳者得經理監事會議除名。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 205

大 事 紀

年教授、蔡詩顯教授等五位為審查委員。

民國 72 年 03/29

◆ ◆

於台大醫院舉行第二屆第一次會員大會暨學術演講會並改選第二屆理監事。 特別演講邀請：Kazos Shimizu, MD., S. Kanauchi, MD., M. Umamksbj, MD., T. Shibuya, MD., M. Ide, MD., H. Tanaka, MD., Tasuku Sheji, MD., George S Eisenbarth, MD, PhD. 講題：“Radioimmunodetection：Localization of

APUD Tumor Using Radiolabled Monoclonal Antibody”. 陳瑞三教授主講 ◆

04/07

◆

◆

07/21

「先天性甲狀腺功能減退症的新生期篩檢」。 陳芳武先生優秀論文獎得主：沈德昌、王佩文

內分泌學名詞翻譯小組，聘請陳芳武、戴東原、謝博生、張慶忠、林瑞祥、蕭 廣仁、王錫崗、王玉潯、蔡世澤、宣立人、李林定、林宏達、史金燾等教授 十三人為小組成員，召集人為萬家茂教授。

成立「鈣調節荷爾蒙國際討論會學者來台會後討論會」事宜工作小組，聘請金 鏗年、黃漢文、何橈通、萬家茂、陳芳武等教授為籌備委員。

於台大醫院第七講堂召開第二屆第二次理監事聯席會議。決議申請加入亞大內分

泌學會及世界內分泌學會；與糖尿病學會聯合舉辦學術研討會或繼續教育，舉辦 期間介於年會與地方會議中間，由各醫院輪流舉辦。

10/26-27 於台大醫院舉行國際鈣調節激素台北研討會。

民國 73 年 03/25

◆ ◆

◆

06/19 08/16

於台大醫院舉行第二屆第二次會員大會暨學術演講會。

特別演講邀請 Bruis R. Boshell, M.D., F.A.C.P. 講題：”The New Genetic Characteristics of Diabetes”；曾啟瑞教授，講題：「體外受精」。 陳芳武先生優秀論文獎得主：黃思誠、宋永魁

正式加入國際內分泌學會 (International Society of Endocrinology, ISE)。

於台大醫院成立專科醫師甄審與甄試制度籌備委員會，聘請陳芳武、蔡詩顯、何

橈通、林宏達、宣立人、李昭男、陳森輝、戴東原、張慶忠、黃妙珠、呂美玲、 詹錕鋙、傅茂祖、李鎮堃等教授為委員。

11/29

206

於台大醫院第七講堂召開專科醫師甄審與甄試制度籌備委員會。

民國 74 年 02/14

出版「內分泌學名詞」中文譯名一書。

03/30-31

◆

◆

於空軍總醫院舉行第二屆第三次會員大會暨學術演講會。特別演講邀美國史丹 福大學內科臨床研究中心主任陳以德主講「糖尿病人的脂蛋白代謝」；教育演

講邀請台灣大學醫學院生理學科彭明聰教授主講「最近神經內分泌學之進步」。 陳芳武先生優秀論文獎得主：張天鈞、沈德昌

召開甲狀腺委員會，推舉金鏗年及陳芳武兩位理事為「亞洲、大洋洲甲狀腺聯盟」

07/23

衛生署召開專醫制度醫師會議，決議成立專科醫學會，按規定舉辦甄審專科醫師。

11/21

於台大醫院第七講堂召開第二屆第十一次理監事聯席會議。賀本會陳芳武理事當

代表。

選為亞洲大洋洲甲狀腺學會所 (AOTA) 理事會之理事；林瑞祥教授續任國際內分泌 學會會議代表。

民國 75 年 03/22-23

◆ ◆

於台大醫院舉行第三屆第一次會員大會暨學術演講會並改選第三屆理監事。

安排三場特別演講，第一場邀請美國史丹福大學內科臨床研究中心主任陳以

德 主 講“The Importance of Insulin Resistance in NIDDM”； 第 二 場 邀 請 余 玉林教授主講「睪丸雄性素生成之控制」；第三場邀請世界糖尿病聯盟主副

主席 Prof. Shigeaki Baba 主講“Recent Research of Insulin Metabolism, with ◆

12/07

Special Reference to Insulin Degrading Enzyme”。 陳芳武優秀論文獎得獎者：周成功、蔡克嵩

於三軍總醫院舉行 Prof. L. Krall, Prof. P. De Meyts 演講會。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 207

大 事 紀

05/16

民國 76 年 03/14-15

◆

於台北榮民總醫院舉行第三屆第二次會員大會暨學術演講會。安排二場特別演 講，第一場邀請 Naokata Shimizu, M.D. 主講 “Studies on CRF and GRF.”；

第二場邀請台大醫學院臨床醫學研究所呂勝春教授主講「荷爾蒙作用的分子機 制」。 ◆

05/14

◆ ◆

陳芳武先生優秀論文獎得主：莊立民、沈德昌

內分泌糖尿病學會會訊，聘請葉振聲、蔡克嵩、沈德昌、黃鴻碩擔任編輯委員。 於台大醫院第七講堂召開編輯委員會，會刊名稱訂為中華民國內分泌暨糖尿病 學會會訊，每季出刊一次，由朱炳圻擔任發行人。增聘編輯委員：戴東原、張 天鈞、何橈通、蔡世澤、宣立人、劉瑞川、蔡瑞態、童家淦。

10/03

出版中華民國內分泌暨糖尿病學會會訊創刊號。

民國 77 年 03/26-27

◆

於三軍總醫院舉行第三屆第二次會員大會暨學術演講會。安排二場特別演

講， 第 一 場 邀 請 Hiroo Imura, M.D.， 主 講“Role of Neuropeptides in the Control of Neuro-endocrine Function”. 第 二 場 邀 請 Mayer B. Devidsor 主 講“Pathogenesis of Impaired Glucose Tolerance and Type 2 Diabetes

◆

Mellitus”。

陳芳武先生優秀論文獎得主：莊立民、潘震澤

民國 78 年 03/25-26

◆

◆

於台北榮民總醫院舉行第四屆第一次會員大會暨學術演講會，並改選第四屆

理監事。特別演講：邀請 Dr.John R. Turtle 主講“The Role of Collagen in the Pathophysiology of Diabetes Complications”。 陳芳武先生優秀論文獎得主：楊孝德、李鎮堃

09/04-05 於美國加州長堤舉行第一屆國際甲狀腺荷爾蒙代謝會議。 12/09

208

於國立清華大學舉行七十八年度第三次地方學術研討會。特別演講邀請清華大學 原子科學發展中心同位素組，主講「以清華大學核反應器製造放射線同位素」。

民國 79 年 03/25-26

◆ ◆ ◆

04/17

於台北榮民總醫院舉行第四屆第二次會員大會暨學術演講會。 陳芳武先生優秀論文獎得主：蔡克嵩、曾慶孝

特別演講邀請 DA Fisher 主講「上皮生長因素族—與內分泌之關係」及 JM Hershman 主講「腫瘤壞死因素促使非甲狀腺疾病之甲狀腺功能改變」。

於 台 北 榮 民 總 醫 院 舉 行 美 國 舊 金 山 加 州 大 學 Orlo H. Clark 教 授 演 講 會， 主 講 “Thyroid Growth Factors”. 及“The Diagnosis, Localization, and Treatment of

05/14-15 台北榮民總醫院、三軍總院及台大醫院舉行美國東維吉尼亞大學內分泌教授 Viniky 演講會。

06/02-03 於高雄長庚紀念醫院舉行七十九年度第一次地方學術研討會。專題演講邀請李鎮 堃教授主講「分子生物學研究基因調節之簡介」。

10/14 11/08

假台北榮民總醫院舉辦甲狀腺、乳房及淋巴結細針抽吸細胞學講習會。

於台大醫院第七講堂召開第四屆第八次理監事聯席會議。決議：成立榮保甲表診 療相對難易度訂定委員會。聘請：林瑞祥、張天鈞、莊立民、沈德晶、黃妙珠、 詹錕鋙、童家淦、林宏達、劉屏鍾、林文翰為委員會委員，召集人：林瑞祥。

12/22

於桃園龍珠灣樂園舉行七十九年度第三次地方學術研討會；特別演講邀請莊哲彥 醫師主講「愛滋病之內分泌系統」。

民國 80 年 03/16-17

◆ ◆

於台北榮民總醫院舉行第四屆第三次會員大會暨學術演講會；

安 排 三 場 特 別 演 講： 第 一 場 H-C Lam, K. Takahashi, S.R. Bloom 主 講

“An Introduction to Endothelin”； 第 二 場 David Nelson Orth, M.D. 主 講：“Intracellular Mechanisms Regulation ACTH Secretion”. 第

Ivor Jackson, M.D. 主 ◆

04/03 12/01

三

場

講：“Thyrotropin-Releasing Hormone Precursor

Biosynthesis Processing and Anatomic Distribution”。 陳芳武先生優秀論文獎得主：林興中、王馨世

出版內分泌學名詞。

於省立新竹醫院舉行臨床內分泌學講座，主題「臨床甲狀腺學」。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 209

大 事 紀

Hyperparathyroidism”。

民國 81 年 03/14-15

◆

於台北榮民總醫院舉行第五屆第一次會員大會暨學術演講會。安排二場特別演 講，第一場邀請余玉林、沈三泰、王玲美、P. Banerjee S. Banerjee、高永旭主

講「腦垂腺醣蛋白激素與其受體之功能演化」。第二場邀請孫綿方主講「胰臟 ◆

11/28

胰島移植之現況與展望」。並改選第五屆理監事。

陳芳武先生優秀論文獎得主：石光中、許惠恒。會員大會上決議自明年起增設 傑出貢獻獎。

於新光吳火獅紀念醫院舉行舉行八十一年度第二次學術研討會，內分泌學講座「臨 床腎上腺學」。

民國 82 年 03/20-21

◆

◆

11/27 12/04

於台大醫院舉行五屆第二次會員大會暨學術演講會。特別演講邀請 Stanley R. Friesen 主 講“Occult Duodenal Microgastrinomas: Their Significance in Neuroendocrinology”。

陳芳武先生優秀論文獎得主：李洮俊、鄭啟源。

於台大醫學院與眼科醫學會合辦“Minisymposium on Thyroid Eye Disease”。

於振興醫院舉行八十二年度第二次學術研討會，內分泌學講座「副甲狀腺學」。

民國 83 年 03/19-20

◆ ◆

於台大醫院舉行五屆第三次會員大會暨學術演講會。

特 別 演 講 邀 請 Donald L. St. Germain, M.D. 主 講“Hormonal Regulation of Gene Expression：Basic Principles and Clinical Implications” S.Y. Wu M.D.,PH.,D. 主

◆

12/17

210

及 Jimmy

講：“Alternate Pathways of the Thyroid Hormone

Metabolism and Clinical Implications”。

陳芳武先生優秀論文獎得主：高嘉鴻、李麒麟

於台北醫學院附設醫院舉行內分泌繼續教育「骨質疏鬆症」。

民國 84 年 03/18-19

◆

於劍潭青年活動中心舉行第六屆第一次會員大會暨學術演講會；並改選第六屆

◆

安 排 三 場 特 別 演 講： 第 一 場 邀 請 Toshikazu Yamanouchi 主 講“Serum1,5

理監事。

Anhydroglucitol (1,5-AG) As New Indicator of Glycemic Control”。第二場邀 請 Peter Bodlaender 主 講 “Evolution Of TSH Assays：A Third Generation

Viewpoint”。 第 三 場 邀 請 Lynn R. Witherspoon 主 講 “Clinical Utility of

04/13

陳芳武先生傑出研究獎得主：戴東原

於台大醫院舉行高血壓之新陳代謝與遺傳 - 中美研討會。

民國 85 年 03/16-17

12/05

◆

於台大醫學院舉行第六屆第二次會員大會暨學術演講會。特別演講邀請 L.E.

◆

陳芳武先生傑出研究獎得主：張天鈞

Braverman 主講：“Iodine and Thyroid：Thirty-three Years of Study”。

於彰化基督教醫院舉行甲狀腺癌專題討論會。

民國 86 年 03/22-23

◆

◆

12/14

於 台 大 醫 學 院 舉 行 第 六 屆 第 三 次 會 員 大 會 暨 學 術 演 講 會。 特 別 演 講 邀 請 P. Jaquet 主 Acromegaly”。

講“Somatostatinergic Agonists in the Treatment of

陳芳武先生傑出研究獎得主：莊立民。

於台大醫學院舉行超音波在內分泌疾病之應用研討會。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 211

大 事 紀

◆

Sevsitive Thyrotropin (TSH) Measurements”。

民國 87 年 03/21-22

◆ ◆

◆

05/01

於台大醫學院舉行第七屆第一次會員大會暨學術演講會；並改選第七屆理監事。 特 別 演 講 邀 請 J.P. Deslypere， 主 講：“The Treatment of Hyperlipidemia and Regression of Atherosclerosis.”

Osteoporosis”。

及 E. Seeman 主

講“Treatment of

陳芳武先生傑出研究獎得主：林仁德

設立中華民國內分泌學會網頁及電子郵件信箱。

05/16

台北榮民總醫院召開第七屆第二次理監事聯席會議。增設「健保內分泌新陳代謝

09/26-27

◆

科研究委員會」及「第十二屆亞洲大洋洲內分泌會議籌備委員會」。

◆

11/13

於羅東博愛醫院舉行秋季學術研討會。

與國立編譯館共同出版內分泌學名詞一書。

於台北國際會議中心協辦內科醫學會舉行「與專家晤談：內分泌疾病」。

12/05-06 於 林 口 長 庚 醫 院 舉 行“International Symposium on Recent Advances in Pancreas and Islet Transplantation and Thyroid Cancer”。

12/19

於台大醫學院與臨床生化學會合辦「中華民國臨床生化學會暨中華民國內分泌學 會聯合討論會」。

民國 88 年 03/20-21

◆ ◆ ◆

04/21 05/01 12/04

212

於台北榮民總醫學院舉行第七屆第一次會員大會暨學術演講會。

安排一場有關”Symposium of Bone Growth and Osteoporosis”演講。 陳芳武先生傑出研究獎得主：蔡克嵩

於台北榮民總醫院召開第十二屆亞大內分泌大會籌備委員會議第一次會議。

於環亞飯店舉行“Hypertension Management into the 21st Century”討論會。 於衛生署台北醫院召開「腦下垂體疾病之診斷與治療」繼續教育課程。

民國 89 年 02/25

第三屆國際甲狀腺荷爾蒙代謝研討會報名通知。

03/16

中華民國內分泌學會二十週年特刊出刊。

03/11-12

◆ ◆

09/16

特 別 演 講 邀 請 Richard Gilbert 主 講“Medical Management of Erectile Dysfunction”。並舉辦「甲狀腺癌追蹤治療」研討會。 陳芳武先生傑出研究獎得主：辛錫璋

於 台 大 醫 院 舉 辦“The Workshop On Molecular Biology in Diabetes and Endorinology” 。

10/20-22 於來來飯店舉辦第三屆「國際甲狀腺荷爾蒙代謝暨肢端肥大症」研討會。 12/10

於台北榮總舉辦內分泌繼續教育課程，主題「糖尿病新知研討會」。

民國 90 年 03/16

出版「甲狀腺指引」及「骨質疏鬆症指引」。

03/10-11

◆

於台北榮總召開第八屆第一次會員大會暨學術演講會；並舉行第八屆第一次理

◆

特 別 演 講 : 邀 請 Kwang-Huei Lin 主 講：Thyroid Hormone Receptor and its

◆

12/09

監事改選事宜。

Role on Tumor Metastasis 等 7 場講座。 陳芳武先生傑出研究獎得主：陳鴻鈞

於台北馬偕紀念醫院舉辦內分泌十二月繼續教育演講會，主題為「高泌乳素血症 研討會」。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 213

大 事 紀

◆

於南港中央研究院舉行成立二十週年暨第七屆第二次會員大會暨學術演講會。

民國 91 年 03/23-24 於中國醫藥學院附設醫院舉行春季地方學術研討會。 06/2-3

於台北榮總舉行『內分泌學最新之進展』由中華醫學會、臨床病理學會、中華民

09/20-24

◆

於台北圓山飯店舉行『第十二屆亞洲大洋洲內分泌大會暨第七屆第三次會員大

◆

陳芳武先生傑出研究獎得主：黃天祥

12/15

國內分泌學會、中華民國糖尿病學會合辦。 會暨學術演講會』。

於台北榮總舉行中華民國內分泌暨糖尿病學會九十一年度繼續教育演講，由中華 民國內分泌學會、中華民國糖尿病學會、台灣肥胖醫學會主辦，台北榮民總醫院 協辦。主題 : 肥胖症。

民國 92 年 03/15-16

◆ ◆

◆

214

於內湖國醫中心舉行第八屆第三次會員大會暨學術演講會。

特別演講邀請 Tein-Shang Huang 主講 Humic Acid is an Goitrogen ;Klaus Von Werder 主講 Prolactinoma：Differential Diagnosis and Therapy。 陳芳武先生傑出研究獎得主：莊峻鍠

08/03

學會名稱更改，問卷調查統計。

12/21

於台北新光醫院舉行九十二年度繼續教育研討會，主題：甲狀腺及與副甲狀腺影 像及細胞學檢查新知。

民國 93 年 03/13-14

◆ ◆

於台北榮民總醫院舉行「第九屆第一次會員大會暨學術演講會」。 陳芳武先生傑出研究獎得主：楊偉勛

05/25-28 於 大 陸 上 海 舉 行「The 4th China-Japan-Korea Thyroid Conference and the 3rd International Huaxia Congress of Endocrinology」由大陸中華醫學會主辦，本會 協辦。 ◆ ◆

10/13

於台大景福館召開「第九屆第二次理監事聯席會議」。 增設「國際事務委員會」。

增設「國際事務委員會」。

12/10-11 與電腦公司簽約進行學會網站設計重整計劃。

民國 94 年 03/15-16

◆ ◆

於內湖國醫中心舉行「第九屆第二次會員大會暨學術演講會」。 陳芳武先生傑出研究獎得主：李洮俊

08/13

於台北晶華酒店舉行「2005 年內分泌暨糖尿病新知研討會」。

08/17

於台大景福館召開「研訂代謝症候群防治工作手冊」計畫 - 流行病學專家討論會第

08/20

於墾丁召開「肢端肥大症登錄計劃」討論會第一次會議。

10/01

與電腦公司簽約進行學會網站資料庫建置計劃。

12/18

於慈濟綜合醫院台北分院舉行「94 年度 12 月繼續教育研討會」；主題：住院手

一次會議」。

術及急重症病人血糖控制。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 215

大 事 紀

05/15

民國 95 年 03/25-26

◆ ◆

04/23

於台北榮民總醫院致德樓舉行「第九屆第三次會員大會暨學術演講會」。 陳芳武先生傑出研究獎得主：許惠恒

於台大醫院國際會議中心舉行「95 年度內分泌新陳代謝科專科醫師訓練學員課 程」。

05/09-12 帶團至伊朗參與第十三屆亞洲大洋洲內分泌大會。 10/31

學會網站建置計劃 - 線上投稿系統完成。

11/30

學會網站建置計劃 - 會費催收系統完成。

12/15-18 於香港舉行第四屆國際華夏內分泌大會。

民國 96 年 03/18-19

◆ ◆

於台北榮總召開第十屆第一次會員大會暨學術演講會。 陳芳武先生傑出研究獎得主：葉振聲

04/01

會址遷移至台北市忠孝西路一段 50 號 20 樓之 3。

06/21

於台大醫學院舉辦臨床醫師的基礎統計與實務。

09/29

於圓山飯店召開華夏內分泌兩岸三地第一次籌備會議。

10/28

協辦超音波學會年會活動，邀請韓國外賓 Dr.Jung Hwan Baek Daerim St. Mary’s Hospital, Korea

講

題：Radiofrequency Ablation (RFA) for Benign Thyroid

Nodules: The Efficacy, Safety, and Factors Affecting the Results of Treatment。 12/01

216

學會網站建置計劃 - 線上學分查詢系統啟用。

12/22

於台北醫學大學附設醫院舉行 96 年度 12 月繼續教育，主題：放射性碘之臨床應 用之研討會，總計 140 名會員參加。

大 事 紀

民國 97 年 01/15

第五屆華夏內分泌大會網站啟用並寄發第一次大會通告。

03/02-03

◆ ◆

於台北內湖國防醫學中心召開第十屆第二次會員大會暨學術演講會。 陳芳武先生傑出研究獎得主：曾慶孝

05/31

中華民國內分泌暨糖尿病會訊改版作業：以 Journal 方式做編排、並申請 ISSN 編

08/15

內分泌暨糖尿病學會共同網站建置完成啟用。

09/10

完成第五屆華夏內分泌大會投稿論文摘要審查，寄發 Oral/Poster presentation 通

09/12

完成衛生署實用醫學辭典編輯。

10/04

假新店耕莘醫院舉行 97 年度繼續教育 - 腎上腺疾病 : 由基礎到臨床，共 185 人參加。

11/13

學會會刊申請國家圖書館國際標準書號同意，編號為「ISSN2071-4424」。

號。

知；開始申辦大陸人士來台申請辦理簽證手續。

12/05-08 舉辦第五屆華夏內分泌大會，兩岸三地共有 911 人參加。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 217

民國 98 年 03/21-22 於台大醫院國際會議中心召開「第十屆第三次會員大會暨學術演講會」。 04/29 05/17 07/13

籌劃中華民國內分泌學會三十週年紀念特刊事項。

於台大景福館召開「第十屆第二次編輯委員會」，決議會訊轉型為雜誌。

為增進各院內分泌病例之交流討論，調查各評鑑合格醫院內分泌病例討論會。

09/19

於台大公共衛生學院舉辦繼續教育課程，主題：骨質疏鬆症的治療與臨床實務，

09/21

學會網站啟用學術研討會 e-learning，便利會員線上觀看研討會。

10/24 10/31 11/15

共計 216 人參加。

於高雄蓮潭會議中心舉辦學術研究及論文寫作工作坊。 於台北福華文教會館舉辦學術研究及論文寫作工作坊。 於台中福華飯店舉辦學術研究及論文寫作工作坊。

民國 99 年 03/20~21

◆ ◆

成立三十週年紀念冊出刊，贈送會員三十週年紀念冊及紀念品。

台大國際會議中心，召開「第 11 屆第 1 次會員大會暨學術演講會」，共 694 人參加。於第 11 屆第 1 次會員大會通過「內分泌新陳代謝科醫院評鑑及專科

醫師訓練綱要修正版 (『評鑑訓練修正版』)」與「內分泌新陳代謝科專科醫師 ◆

◆

03/23

218

甄審辦法 (『醫師甄審修正版』)」。

100 年將學習護照定稿提會員大會討論，新修訂條文於 101 年會員大會通過後 實施。

選舉第 11 屆理監事。

台北喜來登飯店辰園盛唐廳，召開「第 11 屆第 1 次理監事聯席會」，並選舉第 11 屆常務理監事及理事長。由張慶忠連任 11 屆理事長。

12/10-12 前 往 大 陸 上 海 展 覽 中 心， 參 加「The 6th International Huaxia Congress of

Endocrinology」會議。台灣共計 162 人參加。學術發表 Oral Presentation 28 位， Poster 27 篇。

大 事 紀

民國 100 年 06/18-19

舉辦尿碘測定研習營課程。

03/12-13

◆

台北榮民總醫院致德樓，召開「第 11 屆第 2 次會員大會暨學術演討會」，共

◆

「第 11 屆第 2 次會員大會」通過「內分泌新陳代謝專科受訓醫師學習護照」。

計 616 人參加。

民國 101 年 03/10-11

◆

於台大醫院國際會議中心，召開「第 11 屆第 3 次會員大會暨學術研討會」，

◆

第 11 屆第 2 次會員大會通過「委員會組織簡則」。

會員共計 631 人參加。

08/19

於 亞 洲 廣 場 大 樓（ 台 北 市 忠 孝 西 路 一 段 50 號 ）13 樓 35 室， 召 開

09/25

內分泌新陳代謝專科醫師訓練學員，自 101 年度起開始使用「內分泌新陳代謝

「Acromegalypatient registry 研究計劃會議」。 專科受訓醫師學習護照」。

11/30-12/02 於 香 港 會 議 展 覽 中 心（Hong Kong Convention and Exhibition Centre）， 參 加「 第 7 屆 華 夏 國 際 內 分 泌 大 會（The 7th Huaxia International Congress

of Endocrinology）」， 主 辦 單 位 為 Hong Kong Society of Endocrinology, Metabolism and Reproduction。台灣共計 88 人參加，學術論文投稿口頭報告 2 篇，壁報發表 11 篇。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 219

民國 102 年 03/23-24

於台大醫院國際會議中心，召開「第 12 屆第 1 次會員大會暨學術研討會」，及

03/28

於喜來登飯店 B1 辰園，召開「第 12 屆第 1 次理監事聯席會」。辦理第 12 屆常

08/20-24

至西安參加第八屆華夏内分泌大會。學會由葉振聲理事長率團前往，一同前往的

辦理「第 12 屆理監事選舉」。共計 657 人參加。

務理監事及理事長選舉。由葉振聲當選 12 屆理事長。

成員林仁德、陳涵栩、黃兆山、黃天祥、王治元、黃君睿、林亮羽、黃建寧、張 慶忠、林宏達。

09/08

◆

◆

12/21

於台大會議中心舉辦「領導統御課程 - 學術與外交」，邀請外交部禮賓處處長

石瑞琦大使與會演講。課程包含「國際禮儀、議事規則、常用英語會話之陷 阱」。

於天成飯店 17 樓悅華廳，召開「12-1 網站資訊委員會」，並建製學會英文網 站、「12-1 內分泌指引會議」，及「內分泌繼續教育會前會」。

台大醫院國際會議中心，舉辦「肢端肥大症生活品質提升研討會」，與會人數含 病友約 100 位，會員共計 32 位參加。

民國 103 年 03/01-02

於台大醫院國際會議中心，召開「第 12 屆第 2 次會員大會暨學術研討會」，共

05/24

於台北君悅酒店 3 樓凱悅廳，舉辦「第三屆亞洲甲狀腺癌專家會議暨 2014 年世

計 728 人參加。

界甲狀腺日（The 3rd Asian Masterclass of Thyroid Cancer & 2014 World Thyroid Day）」，會員共計 47 位參加。

09/27

220

於高雄國際會議中心，舉辦「103 年度秋季暨兩岸學術研討會」，會員共計 223 位參加。

09/25-28

參 加「AOTA 2014 國 際 會 議（11th Asia Oceanic Thyroid Association, 2014/09/

10/08-11

◆

參 加「15th AOCE 國 際 會 議（15th Asia-Oceania Congress of Endocrinogy

◆

出 席「AOCE 理 監 事 會（AOCE Business Meeting 2014/10/10, Radisson Blu

25-28, Cochin, India）」。

2014/10/08-11, Radisson Blu, Cebu City, Philippines）」。

大 事 紀

Hotel Cebu City, Philippines）」。

民國 104 年 03/21-22

於台大醫院國際會議中心，召開「第 12 屆第 3 次會員大會暨學術研討會」，共

07/23

於台大醫院人文博物館，召開「台灣肢端肥大症登記期末報告說明會及記者會」。

08/26-27

由葉振聲理事長與黃天祥常務理事代表，於大陸南京參加「第 17 屆國際內

計 728 人參加。

分泌大會暨中華醫學會第 15 次全國內分泌學術會議之主要節目委員會（The

17 th International Congress of Endocrinology jointly with the 15 th Annual Conference of Chinese Society of Endocrinology (ICE/CSE 2016) -Main POC Meeting）」。 10/19

由 葉 振 聲 理 事 長 代 表， 於 美 國 奧 蘭 多 參 加「AOTA（Asia Oceania Thyroid

12/12-13

◆

Association）會員大會及理監事會」。

◆

於台大醫院國際會議中心 4 樓，舉辦「2015 年內分泌繼續教育暨第 9 屆華夏 內分泌大會」。出席人數：台灣 339 位（會員 331 位、非會員 8 位）、大陸 131 位、香港 10 位，共計 480 位參加。 發行「甲狀腺疾病最新進展」。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 221

民國 105 年 03/19-20

於台北榮民總醫院致德樓，召開「第 13 屆第 1 次會員大會暨學術研討會」，及

03/28

於台北天成飯店，召開「第 13 屆第 1 次理監事聯席會」，選舉第 13 屆常務理

辦理「第 13 屆理監事選舉」，共計 726 人參加。 監事及理事長。由曾芬郁當選 13 屆理事長。

08/31-09/04 由曾芬郁理事長、林宏達監事、黃天祥理事、葉振聲理事、黃士銘教授代表，於 北京參加「第 17 屆國際內分泌大會暨中華醫學會第 15 次全國內分泌學術會議

（The 17th International Congress of Endocrinology jointly with the 15th Annual conference of Chinese Society of Endocrinology（ICE/CSE 2016）」。

09/02

由曾芬郁理事長、黃天祥國際事務委員會主委代表，於北京出席「國際內分泌學

10/22

於台大醫院 15B 討論室，召開「台灣甲狀腺腫瘤診治內分泌內部第一次共識會

11/17

通過法院社團法人登記申請。

12/24

於三總醫院質子中心，舉辦核醫學會、內分泌外科及本會三會聯合「甲狀腺腫瘤

會理監事會（ISE General Council Meeting）」。 議」。

診治共識座談會」。

民國 106 年

222

03/16-19

前往韓國釜山 12th Asia and Oceania Thyroid Association（AOTA）Congress。

04/08-09

於台大醫院國際會議中心，召開「第 13 屆第 2 次會員大會暨學術研討會」，共

10/

「甲狀腺結節及分化型癌臨床手冊」匯整編輯。

本會會員含理事長有 15 位前往參加。 計 739 人參加。

民國 107 年 03/09

於喜來登飯店請客樓與韓國內分泌學會簽訂中韓交流備忘錄。

03/10-11

於台大醫院國際會議中心，召開「第 13 屆第 3 次會員大會暨學術研討會」，共

05/

籌備懷孕與甲狀腺手冊。

10/10

購買永久會址：台北市中正區忠孝西路一段 50 號 17 樓之 11。 常年會費徵收，超商繳費、網路收據列印功能上線使用。

民國 108 年 01/21

永久會址啟用

03/23-24

◆

於台大醫院國際會議中心，召開「第 14 屆第 1 次會員大會暨學術研討會」，

◆

出版妊娠與產後甲狀腺疾病臨床診治手冊。

及辦理「第 14 屆理監事選舉」，共計 737 人參加。

03/28

於喜來登飯店 B1 辰園，召開「第 14 屆第 1 次理監事聯席會」。辦理第 14 屆常

05/

籌組學會成立四十週年系列活動工作小組。

07/

◆

務理監事及理事長選舉。由曾芬郁連任理事長。

◆

08/11

聘任吳振吉醫師為學會法律顧問。

◆

第十四屆第三次理監事會通過理監事名額增加名額，理事 11 位通過修正章

◆

增設腦垂體、腎上腺委員會。

◆

11/28

籌備副甲狀腺 / 骨鬆專刊。

程，理事名額增加為 15 名、監事名額增加為 5 名，於 109 年會員大會提案。

籌備 TKI rrDTC 治療手冊由內分泌學會、核醫學會、內分泌外科醫學會、頭頸 部腫瘤醫學會共同撰寫，版權歸四學會共同所有。

公告內分泌系統與疾病衛教教材設計競賽。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 223

大 事 紀

12/

計 762 人參加。並出版「甲狀腺結節及分化型癌臨床手冊」。

活動花絮

224

民國 99 年

3 月 年會：慶祝 30 週年生日快樂

3 月 年會：兩會秘書長及內分泌副秘書長

3 月 年會：學術討論會

3 月 年會：邀請外賓歡迎晚宴

▼

▼ ▼

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 225

活動花絮

▼

▼

3 月 年會：大會晚宴

▼

1 月 繼續教育骨質疏鬆研討會

9 月 秋季會學術課程

9 月 秋季會鹿港天后宮導覽

226

▼

▼ ▼

9 月 秋季會課程主持人演講者合影

▼

9 月 秋季會：正副秘書長與曾理事

▼

9 月 秋季會三劍客

▼

12 月 繼續教育副甲狀腺與腎臟疾病

活動花絮

民國 100 年

3 月 年會：外賓 Andre Lacroix

3 月 年會：與外賓合影 ▼

▼

▼

3 月 年會：大會晚宴

▼

2 月 理監事會合影

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 227

3 月 會員大會：兩會正副秘書長

5 月 fellow camp 合影

228

▼

▼ ▼

5 月 fellow camp 於台北亞太會館

▼

3 月 年會：講座

▼

3 月 年會：與會會員

▼

5 月 世界甲狀腺日 : 台北場合影

6 月 尿碘測試實作 ▼

▼

活動花絮

6 月 尿碘測試研習會

▼

12 月 繼續教育

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 229

民國 101 年

5 月 世界甲狀腺日記者會

5 月 世界甲狀腺日：高雄場

9 月 秋季會：Q 版人像插畫

9 月 秋季會：大會晚宴

▼ ▼

▼ ▼

230

▼

5 月 世界甲狀腺日：台北場

▼

5 月 世界甲狀腺日：台中場

9 月 秋季會：學術課程

9 月 秋季會：講座 ▼

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 231

活動花絮

▼

▼

9 月 秋季會：中國醫藥大學

▼

9 月 秋季會：大會晚宴揭幕

民國 102 年

3 月 年會：大會晚宴快樂的笑容

3 月 年會：大會晚宴佳賓

3 月 年會：大會晚宴滿意的微笑

3 月 年會：主講者林仁德教授

▼ ▼

▼ ▼

232

▼

3 月 年會：大會晚宴年輕新秀

▼

1 月 理監事會合影

3 月 年會：座長

3 月 年會：國人的碘營養現況

3 月 年會：與外賓合影

3 月 年會：與會外賓 Kjell Oberg

▼

▼ ▼

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 233

活動花絮

▼

▼

3 月 年會：致贈外賓 David Torpy 禮品

▼

3 月 年會：外賓 Kaoru Kobayashi

3 月 會員大會：優秀論文獎曾芬郁教授 ▼

▼

3 月 會員大會：傑出貢獻獎張慶忠教授

▼

4 月 理監事會合影

234

5 月 世界甲狀腺日於台北 ▼

▼

5 月 世界甲狀腺日於台中

6 月 fellow camp 合影 ▼

▼

5 月 世界甲狀腺日於高雄

活動花絮

▼

6 月 fellow camp 大合照

7 月 經典病例討論會於高榮 ▼

▼

6 月 fellow camp 於首都飯店

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 235

8 月 華夏內分泌大會：報到處合影 ▼

▼

8 月 華夏內分泌大會於西安

▼

8 月 華夏內分泌大會於大雁塔

▼

8 月 理監事會合影

▼

9 月 領導統御課程

▼

10 月 秋季會合照 236

10 月 秋季會報到處 ▼

▼

10 月 秋季會於成大

活動花絮

▼

11 月 繼續教育：全體合影

11 月 繼續教育：討論會後合影 ▼

▼

11 月 繼續教育：宴客來賓

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 237

民國 103 年

3 月 年會合影

3 月 年會合影

3 月 年會：研討會後 Michael A. Levine 合影

3 月 年會：晚宴

▼ ▼

▼ ▼

238

▼

3 月 年會合影

▼

3 月 年會合影

▼

▼

5 月 世界甲狀腺日國際研討會

▼

5 月 fellow camp 合影

7 月 經典病例討論會於花蓮慈濟 ▼

▼

5 月 首爾 SICEM 會議

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 239

活動花絮

3 月 年會：會員大會受獎者合影

▼

12 月 理監事會議於台北凱薩飯店

▼

12 月 繼續教育於台大國際會議中心 240

9 月 秋季會於高雄佛光山佛陀紀念館 ▼

▼

8 月 理監事會議於台大公衛

民國 104 年

3 月 年會：會員大會得獎者合影 ▼

▼

3 月 年會：研討會講座

活動花絮

▼

3 月 年會暨 35 週年大合照

3 月 年會暨 35 週年晚宴外賓 ▼

▼

3 月 年會暨 35 週年晚宴 LOGO

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 241

3 月 年會暨 35 週年晚宴活動 ▼

▼

3 月 年會暨 35 週年 晚宴：薩克斯風之王

5 月 fellow camp 於劍潭課後合影

5 月 fellow camp 於劍潭講座 ▼

▼

242

▼

5 月 fellow camp 於劍潭活動中心

▼

4 月 首爾 SICEM 會議

7 月 苗栗為恭醫院經典病例討論會 ▼

▼

5 月 fellow camp：講師 Michael A. Levine

活動花絮

▼

8 月 ICE POC meeting 於南京

▼

8 月 理監事會於台大公衛合影

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 243

9 月 秋季會講座：貫注

9 月 秋季會講座：凝神

12 月 台北華夏內分泌大會合影

12 月 台北華夏內分泌大會研討會合影

▼

▼

▼

▼

244

▼

9 月 日月潭秋季會：頒發感謝狀

▼

9 月 日月潭秋季會：晚宴

活動花絮

▼

12 月 台北華夏內分泌大會剪彩

12 月 華夏內分泌大會研討會 ▼

▼

12 月 華夏內分泌大會在台北

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 245

▼

12 月 華夏內分泌大會：晚宴

▼

12 月 繼續教育暨第九屆華夏內分泌大會

▼

12 月 華夏內分泌大會香港代表

246

民國 105 年

▼

3 月 年會在台北榮總致德樓

活動花絮

3 月 年會：致贈禮品予外賓 Joseph Lopez

3 月 年會：國際口頭論文競賽 ▼

▼

▼

3 月 年會：研討會後講員主持人合照

▼

3 月 年會：外賓合照

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 247

3 月 年會：頒發感謝狀

3 月 年會：講員主持人合照

4 月 首爾 SICEM 會議

5 月 世界甲狀腺日主持人與講者

▼ ▼

▼

▼

248

▼

3 月 年會：頒發傑出研究獎給陳涵栩教授

▼

3 月 年會：晚宴合照

▼

5 月 世界甲狀腺日在景福館

活動花絮

7 月 病例討論會 ▼

▼

7 月 病例討論會

▼

7 月 病例討論會在新竹台大

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 249

10 月 病例討論會在嘉基

12 月 繼續教育：副甲狀腺疾病及骨質疏鬆

250

▼

▼ ▼

12 月 繼續教育於台大國際會議中心

▼

10 月 病例討論會

▼

10 月 病例討論會

民國 106 年

4 月 年會：外賓 Hirofumi Makino

4 月 年會：外賓 William Young

4 月 年會：基因系列演講會

4 月 年會：晚宴

▼

▼ ▼

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 251

活動花絮

▼

▼

4 月 年會：4 月 8 日庫辛氏生日演講會

▼

3 月 第 12 屆 AOTA 會議韓國釜山

4 月 年會：晚宴

4 月 年會：會員大會頒發論文壁報第一名

4 月 年會：頒感謝狀

4 月 年會：與教授晤談

▼ ▼

▼ ▼

252

▼

4 月 年會：晚宴

▼

4 月 年會：晚宴

5 月 fellow camp 在台大醫學院合照

5 月 fellow camp 講師合照

▼

4 月 年會：韓國內分泌學會會長 Dongsun Kim

▼

4 月 年會：韓國內分泌學會交流午宴

▼

▼

活動花絮

▼

5 月 世界甲狀腺日於台大景福館

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 253

▼

7 月 個案討論會於虎尾布袋戲館

254

5 月 世界甲狀腺日：講師合照 ▼

▼

5 月 世界甲狀腺日於台大景福館

▼

9 月 秋季會於義大

▼

7 月 個案討論會於虎尾持法媽祖宮

活動花絮

12 月 繼續教育生長與發育於台大會議中心 ▼

▼

11 月 第 19 屆 AFES 緬甸 仰光與大會會長 Than Than Aye 合照

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 255

民國 107 年

3 月 年會：外賓 Rosella Elisai

3 月 年會：甲狀腺結節手冊新書發表會

256

▼

▼ ▼

3 月 年會：全體合照

▼

3 月 年會：大會演講者林仁德教授

▼

3 月 年會：大會開幕

▼

3 月 年會：兩會理事長 Q 版人型立牌

▼

3 月 年會：林仁德教授演講會後大合照

3 月 年會：晚宴 ▼

▼

▼

3 月 年會：晚宴

▼

3 月 年會：晚宴

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 257

活動花絮

3 月 年會：晚宴

3 月 年會：精神堡壘

3 月 年會：與醛酮症學會聯合研討會 Mitsuhide Naruse

3 月 年會：與韓國內分泌學會簽交流備忘錄

3 月 年會：糖尿病衛教學會攤位區

▼ ▼

▼ ▼

258

▼

3 月 年會：第 13 屆秘書處與師長合照

▼

3 月 年會：晚宴醫聲室內樂團

▼

3 月 年會：韓國內分泌學會攤位合照

▼

3 月 年會：韓國內分泌學會交流研討會

活動花絮

5 月 世界甲狀腺日：台北場秘書處與工作人員合照 ▼

▼

5 月 fellow camp 於中榮大合照

▼

5 月 世界甲狀腺日：台北場大合照

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 259

▼

▼

5 月 世界甲狀腺日：台北場講師在台大景福館 6 月 世界甲狀腺日：台東基督教醫院協辦

▼

6 月 世界甲狀腺日：台東場大合照

260

6 月 世界甲狀腺日於高雄長庚醫院 ▼

▼

6 月 世界甲狀腺日於台中中山醫學院

8 月 第十屆華夏內分泌大會在杭州

8 月 華夏內分泌大會：會場合照

8 月 華夏內分泌大會：林仁德教授冠名講座

8 月 華夏內分泌大會：林仁德教授冠名講座

▼

8 月 第十屆華夏內分泌大會

▼

7 月 世界甲狀腺日於花蓮慈濟醫院

▼ ▼

▼

▼

活動花絮 中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 261

9 月 個案討論會於桃園敏盛 ▼

▼

8 月 華夏內分泌大會曾理事長致詞

▼

9 月 第 16 屆 AOCE 在印尼日惹

262

12 月 繼續教育於台大國際會議廳合影 ▼

▼

11 月 秋季會於台中榮總大合照

民國 108 年

3 月 年會：大會演講

3 月 年會：大會演講者 Dolores M. Shoback

3 月 年會：大會演講者林宏達教授

3 月 年會：台灣與韓國交流研討會

▼

▼ ▼

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 263

活動花絮

▼

▼

1 月 秘書處工作會報第一次在新會址舉行

▼

1 月 新辦公室會址啟用

3 月 年會：骨鬆研討會

3 月 年會：晚宴外賓 Young Kee Shong

3 月 年會：晚宴合影

3 月 年會：晚宴合影

▼

▼

▼ ▼

264

▼

3 月 年會：射頻消融研討會 Jung Hwan Baek

▼

3 月 年會：外賓 Hossein Gharib

3 月 年會：學會理監事選舉工作同仁 ▼

▼

3 月 年會：晚宴合影

活動花絮

▼

3 月 年會：會員大合照

3 月 年會：會員大會頒獎 ▼

▼

3 月 年會：會員大會頒獎

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 265

3 月 年會：與教授晤談 Dolores M. Shoback

3 月 年會：韓國內分泌學會會長 Eun Jig Lee

3 月 年會：懷孕時的甲狀腺疾病研討會

4 月 第 14 屆內分泌學會：第一次召開 理監事會議

▼

▼

▼ ▼

266

▼

3 月 年會：優秀論文獎簡銘男教授

▼

3 月 年會：傑出研究獎歐弘毅教授

活動花絮

▼

5 月 理監事會於台大公衛合影

▼

6 月 fellow camp 於台大醫學院合影

6 月 fellow camp 講師 ▼

▼

6 月 fellow camp 講師

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 267

6 月 fellow camp 講師 ▼

▼

6 月 fellow camp 講師

▼

6 月 世界甲狀腺日活動合影

268

7 月 個案討論會於中國醫藥大學 ▼

▼

6 月 世界甲狀腺日台北場秘書處合照

▼

9 月 Post ECE 研討會台北寒舍

活動花絮

▼

9 月 秋季會於嘉義長庚 : 秘書處合照

▼

9 月 秋季會於嘉義長庚 : 會員合照

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 269

▼

9 月 秋季會於嘉義：故宮參訪

▼

11 月 理監事會議在台大公衛

▼

11 月 理監事會議：尹宗高教授伉儷

270

12 月 繼續教育：主持人講員合照 ▼

▼

12 月 RFA 訓練課程於中山醫學院

活動花絮

▼

12 月 繼續教育於台大國際會議中心

▼

12 月 繼續教育：大合照 中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 271

近十年 獎項得獎名單

272

民國 99 年 高永旭

陳芳武獎學金

綠茶唲茶素、內分泌系統與脂肪細胞

王治元

默沙東優秀論文獎

LOVASTATIN 於體內產生雙元效應之裸鼠癌症模型

陳華芬

輝瑞優秀論文獎

洪乙仁

曾慶孝

周振凱

默沙東優秀論文獎

諾和諾德 糖尿病傑出研究獎 輝瑞優秀論文獎

血中 GAS6 蛋白質濃度與醣類代謝異常、發炎與內皮細胞異常相 關性之探討 肥胖指標：在臺灣一般人口之心臟血管疾病危險因子與在糖尿病 患者之冠狀動脈疾病之最佳切點 臺灣糖尿病族群之惡性肝臟及膽道腫瘤的風險

MIR-146B 的高表現和成年甲狀腺乳突癌高危險表徵有相關：包括 甲狀腺外侵犯和 BRAF 突變

民國 100 年 陳芳武獎學金

代謝與動脈硬化疾病的新標記 : 血管附著蛋白

陳沛隆

默沙東優秀論文獎

莊峻鍠

輝瑞優秀論文獎

以兩組葛瑞夫茲氏症病人進行完整基因型鑑定發現人類白血球抗 原之主要且新的疾病相關對偶基因型

李亭儀

輝瑞優秀論文獎

李燕晉

默沙東優秀論文獎

介白素 4 基因單套型與兒童期葛瑞夫茲氏病的關聯性研究：實驗 性研究和統合分析

口服 pH 調控奈米微粒包埋之 Exendin-4 可刺激胰島素分泌並降 低血糖

Rosiglitazone 誘發糖尿病高血壓大鼠心律不整與鈣離子調控異常

民國 101 年 張慶忠

傑出貢獻獎

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 273

近十年獎項得獎名單

李弘元

張智仁

陳芳武獎學金

林樹福

默沙東優秀論文獎

曾芬郁

默沙東優秀論文獎

江怡德

諾和諾德 糖尿病傑出研究獎

歐弘毅

張以承

輝瑞優秀論文獎

輝瑞優秀論文獎

自主神經病變流行病學的系列研究：從糖尿病到糖尿病前期及其 他代謝異常 Utility of a PI3K/mTOR Inhibitor (NVP-BEZ235) for Thyroid Cancer Therapy

Sublinical Hypothyroidism is Associated with Increased Risk for All-Cause and Cardiovascular Mortality in Adults 2000~2009 Diabetes Atlas in Taiwan

Increased Fetuin-a Concentrations in Impaired Glucose Tolerance with or without Nonalcoholic Fatty Liver Disease, but Not Impaired Fasting Glucose

Genetic Variation in the Carbonyl Reductase 3 Gene Confers Risk of Type 2 Diabetes and Insulin Resistance: A Potential Regulator of Adipogenesis

民國 102 年 莊立民

傑出貢獻獎

馬文雅

默沙東優秀論文獎

張以承

諾和諾德 糖尿病傑出研究獎

王治元

周振凱

274

陳芳武獎學金

默沙東優秀論文獎

The Apotosis, Proliferation and Differentiation if Thyroid Follicuar Cells ~ a Journey of Thyroid Proliferative Diseases: from Graves Hyperthyroidism to Anaplastic Thyroid Cancer 測量腰圍的方法：腹部中線或髂骨上緣

甲狀腺乳突癌病患的微型核醣核酸 -146b 和預後相關與其功能性 的探討 缺乏氧化壓力傳遞者 NPGPx 在小鼠與人類引起肥胖

蕭峰青

諾華優秀論文獎

曾慶孝

諾華優秀論文獎

血液中 Growth arrest-specific 6 蛋白質與過重或肥胖青少年體內 的脂肪含量、發炎現象及胰島素阻抗狀態之關聯性 肥胖矛盾現象：在第二型糖尿病病人因癌症與非癌症死亡之不同 效應

民國 103 年 謝明家 李亭儀

中華民國內分泌暨糖 台灣糖尿病腎病變 尿病學會傑出研究獎 默沙東優秀論文獎

糖尿病大鼠由 1,25- 二羥基維生素 D3 在調控心臟代謝，發炎反應 和過氧化物酶體增殖物激活受體

默沙東優秀論文獎

曾慶孝

諾和諾德糖尿病傑出 糖尿病與非何傑金氏淋巴癌之關係：利用臺灣全民健康保險資料 研究獎 庫分析 2005 年之盛行率與年發生率之結果

莊峻鍠 李建興

諾華優秀論文獎 諾華優秀論文獎

在高風險病患比較 pitavastatin 及 atorvastatin 對內皮前驅幹細胞 及血管內皮生長因子作用：一試驗性、前瞻性隨機雙盲研究

胰島移植體三維組織學：植入腎包囊下之胰島細胞交感神經再生 可塑性的全景影像 高糖經由 Axl 訊息傳遞路徑導致人類內皮細胞功能異常之探討

民國 104 年 陳涵栩

中華民國內分泌暨糖 改善第二型糖尿病患者的血糖控制 尿病學會傑出研究獎 IMPROVE GLYCEMIC CONTROL IN PATIENTS WITH TYPE 2 DIABETES

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 275

近十年獎項得獎名單

林亮羽

郭仁富

默沙東優秀論文獎

張恬君

默沙東優秀論文獎

陳怡文

諾和諾德 糖尿病傑出研究獎

陳沛隆

諾華優秀論文獎

林嘉鴻

諾華優秀論文獎

第 2 型糖尿病個案身體質量指數與死亡率之相關性 THE ASSOCIATION BETWEEN BODY MASS INDEX AND ALLCAUSE MORTALITY IN PATIENTS WITH TYPE 2 DIABETES MELLITUS: A 5.5-YEAR PROSPECTIVE ANALYSIS

PCSK2 基因多型性在華人族群與葡萄糖恆定及進展為第 2 型糖尿 病有相關 Genetic polymorphisms of PCSK2 are associated with glucose homeostasis and progression to type 2 diabetes in a Chinese population 糖尿病足合併壞死性筋膜炎之臨床表徵與下肢截肢風險因子分析

CLINICAL CHARACTERISTICS AND RISK FACTOR ANALYSIS FOR LOWER-EXTREMITY AMPUTATIONS IN DIABETIC PATIENTS WITH FOOT ULCER COMPLICATED BY NECROTIZ FASCIITIS 由白血球表面抗原基因型鑑定及全基因體相關研究找出抗甲狀腺 藥物引起無顆粒性白血球症之基因決定因子 GENETIC DETERMINANTS OF ANTITHYROID DRUG-INDUCED AGRANULOCYTOSIS BY HUMAN LEUKOCYTE ANTIGEN GENOTYPING AND GENOME-WIDE ASSOCIATION STUDY

對控制不良的第 2 型胰島素病患使用連續性皮下胰島素注射加上 GLP-1 類似物對血糖波動影響與貝它細胞反應 GLUCOSE VARIABILITY AND BETA- CELL RESPONSE BY GLP1 ANALOGUE ADDED-ON CSII FOR PATIENTS WITH POORLY CONTROLLED TYPE 2 DIABETES

民國 105 年 吳泓聰 李美月

276

默沙東優秀論文獎 默沙東優秀論文獎

藉由肝源類纖維蛋白 -1 來連結非酒精性脂肪肝與胰島素阻抗性

Liraglutide 藉由抑制 ET-1 及提升 eNOS/sGC/PKG 路徑預防和逆 轉野百合所誘導之肺動脈高血壓

周振凱

諾華優秀論文獎

洪晧彰

諾華優秀論文獎

微型核糖核酸 146b 藉由調控其標的基因 IRAK1 的表現進而抑制 人類甲狀腺乳突癌的細胞侵襲性 心肌營養蛋白 1 在非糖尿病人與肥胖呈負相關

民國 106 年 諾和諾德 優秀論文獎

蘇郁文

諾和諾德 優秀論文獎

歐弘毅

諾華優秀論文獎

林樹福

諾華優秀論文獎

Lower risk of dementia with pioglitazone, compared with other second-line treatments, in metformin-based dual therapy: a population-based longitudinal study Usefulness of the plasma glucose concentration-to-HbA1C ratio in predicting clinical outcomes during acute illness with extreme hyperglycemia.

The Hepatic Protection Effects of Hepassocin in Hyperglycemic Crisis Efficacy of a HSP90 inhibitor, ganetespib, in preclinical thyroid cancer models

民國 107 年 歐弘毅 簡銘男 張恬君

中華民國內分泌暨糖 肝臟脂肪與肝臟細胞激素在代謝疾病的多樣化角色 尿病學會傑出研究獎 諾和諾德 優秀論文獎

諾華優秀論文獎

帶有端粒酶逆轉錄酶啟動子突變的甲狀腺乳突癌之轉錄體分析 SORBS1 的基因變異與葡萄糖恆定及糖尿病發病年齡有關 : SAPPHIRe

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 277

近十年獎項得獎名單

盧介祥

學會出版品

278

會員大會

中華民國內分泌學會 69/6/23 出版

內分泌學名詞

中華民國內分泌學會 74/1 出版

會訊創刊號

中華民國內分泌學會 74/10/3 出版

臨床內分泌學講座 ─ 臨床甲狀腺學

臨床內分泌學講座 ─ 臨床臨床腎上腺學

臨床內分泌學講座─ 副甲狀腺學

臨床內分泌學講座─ 骨質疏鬆症

中華民國內分泌學會 80/12 出版

中華民國內分泌學會 80/12 出版

學會出版品

中華民國內分泌學會 82/11 出版

中華民國內分泌學會 83/12 出版

超音波在內分泌疾病的應用 中華民國內分泌學會、 中華民國超音波學會 86/12 出版

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 279

內分泌學名詞

內分泌學名詞

87/9 出版

87/9/27 出版

水牛出版社

水牛出版社

中華民國內分泌學會 88/10/20-22 出版

中華民國 內分泌學會 20 週年紀念專刊

甲狀腺疾病臨床指引

89/3 出版

90/01 出版

中華民國內分泌學會

骨質疏鬆防治指引 中華民國內分泌學會 90/01 出版

280

第三屆國際甲狀腺素代謝 會議手冊

中華民國內分泌學會

第 12 屆亞洲 - 大洋洲 内分泌大會 (AOCE) 中華民國內分泌學會 91/09/20-24 出版

中華民國 內分泌學會 30 週年紀念專刊

第五屆華夏內分泌大會

中華民國內分泌學會

中華民國內分泌學會

98/3 出版

97/12/05-08 出版

論文寫作工作坊

甲狀腺疾病最新發展

第九屆華夏內分泌大會記錄

98/10/24、10/31、11/5 出版

104/12 出版

104/12 出版

中華民國內分泌學會

中華民國內分泌學會

中華民國內分泌學會

學會出版品

中華民國內分泌學會 歷年活動記錄

甲狀腺結節及分化型癌 臨床手冊

妊娠與產後甲狀腺疾病 臨床診治手冊

106/10 出版

107/3 出版

108/3 出版

中華民國內分泌學會

中華民國內分泌學會

中華民國內分泌學會

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 281

40 年紀念專刊 編後語

282

林口長庚紀念醫院

劉鳳炫 醫師

內分泌學會 30 週年紀念刊的主編是張天

忠教授的贈文，由三位的述說從前讓我們後生

第一任屆滿的年會時發刊，當時曾芬郁教授是

程，深入認識內分泌學界前輩長者的風範，更

鈞教授，是在民國 99 年第十屆張慶忠理事長 秘書長，而我是副秘書長。因此當曾教授 108

年續任第十四屆理事長，問我能不能擔任 40 週年紀念刊主編時，我也就義不容辭接下這個 重責。

學會在這最近十年來，歷經四次的理監

事會改選，分別由張慶忠理事長、葉振聲理事 長、曾芬郁理事長等三位理事長，帶領學有專 精的理監事委員們擘劃著學術、教育、評鑑事

宜，秘書處也分別由陳沛隆秘書長、陳涵栩秘 書長、劉鳳炫秘書長、吳婉禎秘書長一棒接一

棒完成年度規劃的活動。而這十年來所租用的 學會辦事處，也經歷了大亞大樓、北榮辦公室

晚輩得以知曉前人篳路藍縷創會一路走來的歷 了解以往各屆理監事委員會在任內所作的貢

獻。感謝資深的理監事委員贈文，有感言、有

歷史、也有期許。曾芬郁理事長常講的一句話， 「這個學會是屬於大家的」，因此我們廣邀所 有的會員來投稿分享與學會的互動，並能提供 珍藏寶貴的照片，也闢出參與國際會議與專科 醫師訓練營專欄，所有對學會的祝賀與鼓勵或 對未來的建言與指導，我們都是欣喜接受的。 其他的內容還包括大事紀整理、活動花絮、歷 年各獎項得獎人，與學會出版刊物等，並特別 增加訓練醫院的介紹專文。

在整理會員寄來的文章、照片中，我們也

及米蘭小鎮、博愛路租賃址，最後於 108 年又

感傷一些資深前輩老師的離我們遠去，在此對

暨委員們，在兩年來多次的尋覓看房後，始買

林教授致上我們最深切的懷念。

回到大亞大樓。這是經第十三屆的秘書處同仁 下這處屬於學會的永久會址。

陳芳武教授、金鏗年教授、林仁德教授、余玉

回首過去，展望明天，我們依舊會是走

在這前人鋪設的大道上，面對未來的荊棘與挑

來，同時與過去的歷史接軌並期能延續之。承

繼續打造一個屬於全體會員溫馨、團結、合作

能完整地將這十年來學會的作為與發展呈現出 蒙前理事長，張天鈞教授、林宏達教授、張慶

戰，我們將秉持著尊師、傳承、前瞻的信念， 的學會。

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 283

40

年紀念專刊編後語

這一次 40 週年紀念刊的編輯主軸是希望

四十週年遇上 COVID-19 台大醫院

吳婉禎 醫師

2020 年，學會成立四十週年了耶！學會

「ESROC-TSA Joint Symposium」，預計邀請

2019 年 4 月接手秘書長後，回應理事長想要

義大利 Paolo Mulatero 教授、日本 Hironobu

成立時，我可能還是小天使等著投胎呢！從 大肆慶祝的心願，便開始安排一系列活動來

響應四十週年，包括：2 月 22 日在高長舉辦 TKI for RAI-refractory DTC 研 討 會、3 月 7 日 在彰基舉辦 Parathyroid disorders、7 月在成 大舉辦內分泌病案討論會、7-8 月舉辦在北部

與南部各一場 Post-ECE 研討會、12 月在台大

國際會議中心舉辦繼續教育、下半年度再舉辦 一 次 Thyroid RFA training course 等 等。 在 3

月 21-22 日年會中，特別舉辦「四十週年紀念 特別演講」，邀請曾芬郁理事長、AOTA 理事

長 Takashi Akamizu、韓國內分泌學會理事長

Eun Jig Lee 教授與新加坡內分泌學會前理事

在 Primary aldosteronism 研究領域的大師，

Sasano 教授與中國 Qi-Fu Li 教授來演講；年

會晚宴也力邀各醫院提供精彩與豐富的表演節 目共襄盛舉。

然而，這一切活動與準備都不敵 COVID-19

的強勢來襲啊…

首 先， 原 本 受 邀 來 進 行 plenary lecture

與 meet the professor 的 美 國 甲 狀 腺 癌 專 家

Steven Hodak 教授來信表示將取消來台演講。 原訂於 2 月、3 月四十週年系列活動的 TKI 與 副甲狀腺學術研討會也先取消。

2020 年 2 月 8 日理監事聯席會議，當時

長 Vivien Lim 分別針對 Acromegaly、Thyroid

COVID-19 發展狀況仍未明朗，兩會理監事以

議題進行演講並一同慶祝學會成立 40 週年；

議仍未表態時，迅速且果決地決議將年會延期

storm、Cushing’s disease 與 Osteoporosis

在 週 六 上 午 新 增 舉 辦「Thyroid Cytology Workshop」以及和台灣皮質醛酮症學會合辦

284

會員身體健康為重，在其他多數學會與國際會 至 9 月。可惜的是，原本預定的年會場地，台

大國際會議中心，下半年度沒有足夠的會議室

可以給兩會舉行年會，秘書處積極尋找 9 月份

畫作製作成絲巾與領帶，製作工廠在中國，原

會議中心，它的會議室與場地空間相對較小，

發送，因決議年會延期而稍稍安心，成品製作

其他可用的場地，最後找到張榮發基金會國際 節目與動線安排都是一大挑戰，但會議室窗外

風景一極棒，屆時希望會員們能不受外面美麗 景色吸引，專心聽講。決定好年會日期與地點

後，也迅速跟已邀請的外賓們聯繫，幸運的是， AOTA 理事長、韓國內分泌學會理事長、與新

加坡內分泌學會前理事長都表示能夠出席 9 月 的年會，至於是否真的能成行，就只有天知道 了…

原訂於今年發行的專刊：40 週年紀念專

刊、TKI 專刊、副甲狀腺專刊與腦垂體專刊，

則不受 COVID-19 影響，將如期發送給會員們。 今年年會紀念品特別邀請張天鈞教授惠賜得意

本擔心製作進度因 COVID-19 停工趕不及年會 完成後，又一度因航運停擺而無法運回台灣，

幾經波折，近期已順利抵台，也將於 5 月份連 同 TKI 專刊先行寄送給會員們享用。

雖然年會延期、許多活動也先取消了，藉

由 COVID-19 的契機，秘書處將開始嘗試舉辦 視訊會議與線上課程，並且新增繼續教育視訊 課程學分認定章程與規則，保障會員學習的權

益。期待這場與 COVID-19 對戰的馬拉松能儘 早看到終點線，也祈求每位會員與您的家人都 能身體健康、平安渡過這場疫情。天佑台灣！ 天佑中華民國內分泌學會！

中華民國內分泌學會四十週年紀念專刊｜ 285

中華民國 內分泌學會 成立 週年 紀念專刊

The Endocr in eS

Taiwan) na ( hi fC

of the Repub y lic t ie c o o

中華民國內分泌學會 成立40週年紀念專刊

刊 名

中華民國內分泌學會成立四十週年紀念專刊

發 行 人 曾芬郁

總 編 輯 劉鳳炫、吳婉禎 編輯委員

王舒儀、周振凱、林志弘、

助理編輯

黃璿如、蘇心榆、劉幸宜

校 稿

邱偉益、陳思綺、蘇登煌 劉凱瑄

發 行 者 社團法人中華民國內分泌學會

The Endocrine Society of the Republic of China (Taiwan)

電 話

+886-2-2312-3718

發行地址 網 址 電子信箱 出版日期

10041台北市中正區忠孝西路一段50號17樓之11

http://www.endo-dm.org.tw/endo/endo_default.asp taiwan.endocrine.society@gmail.com 2020年9月