Competencia FIRST: inspiración para los siguientes ingenieros

Industrias Peñoles cuenta con una iniciativa para inculcar en los jóvenes el interés por la ciencia y la tecnología mediante la robótica.

Esta iniciativa se hace mediante el impulso de la competencia FIRST en la región. La cual brinda el apoyo en equipamiento e inscripciones para participar cada año en este certamen.

Araceli Ramírez, Lead Coach del equipo de robótica “Lobotics 5312” de la preparatoria Carlos Pereyra de Torreón, comento que esta es la décima ocasión en la cual participan en el reto de construir un robot. Ella comentó: “Lobotics 5312, empezó siendo hace 11 años el grupo más joven en todo el mundo dentro del FIRST”. El equipo de robótica comenzó con la participación de los alumnos de segundo y tercer año de secundaria. Posteriormente incluyeron la participación de los estudiantes de preparatoria.

La competencia FIRST ayuda a inspirar a los estudiantes. Araceli mencionó que, a lo largo de los años de participación de la Escuela Carlos Pereyra en Torreón, ha observado como los jóvenes aspiran a ser ingenieros. Con las experiencias vividas, desde la capacitación, análisis, construcción y pertenencia a la competencia se les permite conocer esta área que tiene que ver con los conocimientos científicos, la invención, diseño, aplicación de la tecnología y otras herramientas de la ingeniería.

“Los jóvenes se identifican con lo que pueden llegar a ser, sus aspiraciones se manifiestan por primera vez. Muchos no saben qué rumbo profesional tomar, y muchos

FIRST Competence: inspiration for the following engineers

Industrias Peñoles has the initiative to instill in young people an interest in science and technology through robotics.

This initiative is done through the promotion of the FIRST competition in the region. Which provides support in equipment and registration to participate each year in this competition.

Araceli Ramirez, Lead Coach of the robotics team “Lobotics 5312” from

La alianza entre la escuela e Industria Peñoles tiene el compromiso de seguir incentivando la participación de los jóvenes en la competencia.

The alliance between the school and Industria Peñoles is committed to continuing to encourage the participation of young people in the competition.

Carlos Pereyra High School in Torreon, said that this is the tenth time they have participated in the challenge of building a robot. She commented: “Lobotics 5312 started 11 years ago as the youngest group in the world in FIRST”. The robotics team started with the participation of high school sophomores and juniors. They later included the involvement of high school students.

The FIRST competition helps inspire students. Araceli mentioned that, throughout the years of participation in the Carlos Pereyra School in Torreon, she has observed how young people aspire to be engineers. The experiences lived, from training, analysis, construction, and belonging to the competition, allow them to learn about this area that has to do with scientific knowledge, invention, otros hasta cambian de idea de lo que se querían dedicar, y sin dudarlo. Además de ello la competencia les deja muchas enseñanzas en cuanto a conocer sobre manejo del tiempo, finanzas, seguridad, y otras áreas que son y serán importantes en sus vidas”, destacó.

La alianza entre la escuela e Industria Peñoles tiene el compromiso de seguir incentivando la participación de los jóvenes en la competencia. Los alumnos desarrollan un gusto increíble por resolver este tipo de problemas.

Incluso subrayó que la totalidad de egresados del último ciclo escolar de preparatoria en la institución fueron a ingenierías. Esto recalca aún más la importancia de la competencia FIRST.

“Es relevante darnos cuenta que los alumnos salen mas gustosos por el mundo de la ingeniería, tan es así que el 100 por ciento de los egresados del último ciclo escolar de la preparatoria Pereyra, se inclinó por irse a áreas profesionales inmiscuidas con la ingeniería”, enfatizó.

Los jóvenes se identifican con lo que pueden llegar a ser, sus aspiraciones se manifiestan por primera vez. Muchos no saben qué rumbo profesional tomar, y muchos otros hasta cambian de idea de lo que se querían dedicar, y sin dudarlo

“Young people identify with what they can become. Their aspirations are manifested for the first time. Many do not know what career path to take, and many others even change their minds about what they want to do, and without hesitation” design, technology application, and other engineering tools.

Araceli Ramírez, Lead Coach del equipo de robótica “Lobotics 5312” de la preparatoria Carlos Pereyra de Torreón. Lead Coach of the robotics team “Lobotics 5312” from Carlos Pereyra High School in Torreon.

Para Sara Márquez Ramírez, estudiante de preparatoria en la Pereyra, la motiva el ambiente que se hace en el equipo. Ella señala que, al convivir tanto tiempo juntos en la preparación de su robot, sus compañeros se convierten en una familia.

“El trabajo de cada uno es muy importante dentro del equipo, cada uno tomando la responsabilidad de sus áreas y participando activamente en la fabricación del robot para tenerlo listo de manera adecuada para la competencia. Toda esa dedicación nos une por muchas horas durante las semanas de preparación, y nos convertimos en una familia, en mejores amigos. Y eso es algo que me motiva a seguir aprendiendo. Además de que es muy interesante el tema de la tecnología y ciencia aplicada en la realización del proyecto”, ostentó.

En Lobotics 5312, Sara es parte del área de administración. El conocer la forma de administrar los recursos y el equipo con el que se cuenta es algo de su agrado.

Asimismo, indicó que participar en el regional de robótica organizado por Peñoles, FIRST Laguna Regional, no sería posible sin el apoyo que tienen por parte de su escuela y por el patrocinio brindado por la empresa para las necesidades de la competencia.

“Young people identify with what they can become. Their aspirations are manifested for the first time. Many do not know what career path to take, and many others even change their minds about what they want to pursue without hesitation.

In addition, the competition teaches them a lot about time management, finances, safety, and other areas that are and will be important in their lives,” he said.

The alliance between the school and Industria Peñoles is committed to continuing to encourage the participation of young people in the competition. The students develop an incredible taste for solving this type of problems.

He even emphasized that all the graduates of the last high school cycle at the institution went on to engineering studies. This further underscores the importance of the FIRST competition.

“It is relevant to realize that students are more interested in the world of engineering, so much so that 100 percent of the graduates of the last school year at Pereyra High School were inclined to go into professional areas related to engineering,” he emphasized.

Sara Márquez Ramírez, a high school student at Pereyra, is motivated by the atmosphere in the team. She points out that her teammates become like a family by spending so much time together preparing her robot.

“The work of each one is essential within the team, each one taking responsibility for their areas and actively participating in the manufacture of the robot to have it ready for the competition. All that dedication unites us for many hours during the weeks of preparation, and we become a family, best friends. And that is something that motivates me to keep learning. Besides, the topic of technology and science applied to the realization of the project is very interesting,” she said.

At Lobotics 5312, Sara is part of the administration area. Knowing how to manage the resources and the equipment available is something she enjoys.

She also indicated that participating in the regional robotics competition organized by Peñoles, FIRST Laguna Regional, would not be possible without the support from their school and the sponsorship provided by the company for the needs of the competition.