5 minute read
Valero apunta a 110 estaciones
Valero apunta a 110 estaciones de servicio al cierre de 2021
Valero aims at 110 service stations by the end of 2021
La firma texana es la mayor refinadora de petróleo de Estados Unidos, con una capacidad de procesamiento de 3.1 millones de barriles diarios de hidrocarburos líquidos.
The Texan company is the largest oil refiner in the United States, with a processing capacity of 3.1 million barrels per day of liquid hydrocarbons.
Por / By: Efraín Mariano
En enero del 2020, Valero inauguró la primera estación de servicio con su imagen en México. Desde entonces, a través del modelo de franquicia, su expansión ha sido ordenada y sostenida; su crecimiento se ha mantenido a pesar de la coyuntura por el impacto de la pandemia.
Actualmente la compañía cuenta con 52 estaciones de servicio en siete estados: 30 en Jalisco, 11 en Nuevo León, tres en Puebla, tres en Aguascalientes, dos en el Estado de México, dos en Guanajuato y una en Coahuila. Su meta para este año se mantiene vigente y espera abrir más estaciones de servicio en Veracruz, Tamaulipas, Querétaro, entre otros estados, para cerrar con un total de 110 estaciones de servicio en el territorio mexicano.
Valero tiene contratos para almacenar combustible en siete terminales: tres con la empresa IEnova en Veracruz, Puebla y el Valle de México; dos con Grupo México en Monterrey y Guadalajara; una con Nustar en Nuevo Laredo; y otra en Altamira, con Mexplus. “En Valero estamos muy felices de poder traer productos de primera calidad, como es la gasolina de clase mundial, Supreme 93, que es la única con 93 octanos en todo el país”, destacó Carlos García, director general de Valero México.
Nuestro país se convirtió en el quinto, fuera de Estados Unidos, donde Valero tiene presencia física, In January 2020, Valero inaugurated the first service station with its image in Mexico. Since then, through the franchise model, its expansion has been regular and sustained. Despite the impact of the pandemic, its growth has been maintained.
Currently, the company has 52 service stations in seven states: 30 in Jalisco, 11 in Nuevo León, three in Puebla, three in Aguascalientes, two in the State of Mexico, two in Guanajuato, and one in Coahuila. Its goal for this year remains unchanged. It hopes to open more service stations in Veracruz, Tamaulipas, and Querétaro, among other states, to reach a total of 110 service stations in Mexican territory.
Valero has contracts to store fuel at seven terminals: three with IEnova in Veracruz, Puebla, and the Valley of Mexico; two with Grupo México in Monterrey and Guadalajara; one with Nustar in Nuevo Laredo; and another in Altamira, with Mexplus. “At Valero, we are pleased to be able to bring top quality products, such as the world-class gasoline, Supreme 93, which is the only with 93 octanes in the entire country,” highlighted Carlos García, Valero México’s General Director.
Our country has become the fifth, out of the United States, where Valero has a physical presence, after Canada, the United Kingdom, Ireland, and Peru. It currently sells around six million liters of fuel in the country, and through its strategy, it anticipates that one of its main markets in the long term will be Mexico.
“The country is a natural market for Valero. It is a great opportunity for companies. Today a large amount
El modelo de negocio de Valero es a través de franquicias. No somos dueños de las estaciones de servicio, no las rentamos, realmente nuestros socios empresarios son los dueños y operadores de estaciones ,
“Valero’s business model is through franchises. We don’t own the service stations; we don’t rent them, our business partners are really the owners and operators of the stations,”
Carlos García, director general de Valero México. general director of Valero México.
después de Canadá, Reino Unido, Irlanda y Perú. Actualmente comercializa alrededor de seis millones de litros de combustible en el país y con su estrategia prevé que uno de sus principales mercados en el largo plazo sea el mexicano.
“El país es un mercado natural para Valero. Es una gran oportunidad para las empresas. Hoy se importa una gran cantidad de los hidrocarburos que necesita el país”, señaló Carlos García. Según un informe del Servicio de Información de Precios del Petróleo (OPIS), Valero se convirtió en junio en el mayor importador privado de combustible en México, superando a ExxonMobil.
De acuerdo con el informe, dichas importaciones aumentaron a su nivel previo a la emergencia sanitaria por Covid-19, con Valero a la cabeza. La empresa texana movió 49,700 barriles por día de gasolina y diésel en junio, un 64% más que el mes anterior.
Hoy en día, la empresa opera 15 refinerías con una capacidad de procesamiento de 3.1 millones de barriles por día, así como 14 plantas de etanol con una capacidad total de producción de aproximadamente 6.5 mil millones de litros por año. Tiene aproximadamente 10,000 empleos.
Cuenta con más de 6,800 estaciones de servicio en Estados Unidos, Canadá, Reino Unido e Irlanda. También comercializa sus productos bajo las marcas Valero, Diamond Shamrock y Beacon en los Estados Unidos; Ultramar en Canadá; y Texaco en el Reino Unido e Irlanda. of the hydrocarbons that the country needs are imported,” said Carlos García. According to a report by the Oil Price Information Service (OPIS), in June, Valero became the largest private fuel importer in Mexico, overtaking ExxonMobil.
According to the report, those imports increased to their pre-Covid-19 level, with Valero leading the ranking. In June, the Texan company moved 49,700 barrels per day of gasoline and diesel, 64% more than the previous month.
Today, the company operates 15 refineries with a processing capacity of 3.1 million barrels per day and 14 ethanol plants with a total production capacity of approximately 6.5 billion liters per year. It employs about 10,000 people.
It has more than 6,800 service stations in the United States, Canada, United Kingdom, and Ireland. It also markets its products under Valero, Diamond Shamrock, and Beacon brands in the United States; Ultramar in Canada; and Texaco in the United Kingdom and Ireland.