3 minute read

Optimización integral de

Next Article
Lennart Rietveld

Lennart Rietveld

Optimización integral de bombeo mecánico en pozos de aceite extra-pesado

El trabajo presentó una metodología de estudio integral del bombeo mecánico y los resultados obtenidos de su aplicación en aceites pesado y extra-pesado en el campo Samaria Somero.

Por / By : Luis Venegas Olazarán, Félix Bautista Torres y Leonel De Jesús Rodríguez

La zona productora del campo Samaria Somero se compone de areniscas no consolidadas. Estas se encuentran a profundidades que van de los 600 a los 1800 metros, las cuales están impregnadas de aceite pesado y extrapesado (6-23°API).

Por las características de los aceites extra pesados se aplica la inyección alterna de vapor como método térmico para reducir la viscosidad, la cual permite que el vapor y su condensación, transmitan energía térmica y distribuyan calor a la roca y los fluidos alrededor del pozo. Mediante estimulaciones térmicas de pozos, actualmente Samaria Somero mantiene reparaciones mayores con y sin equipo, reparaciones menores y optimización de sistemas artificiales de producción (bombeo neumático, bombeo mecánico y bombeo de cavidades progresivas).

La metodología describió seis procesos medulares: análisis y diagnóstico de pozos, diseño superficial y sub-superficial, evaluación, seguimiento y mejoras en desempeño de equipos. Entre los resultados destacan la creación de flujos de trabajos, diagnóstico y análisis de fallas superficiales y sub-superficiales, identificación de comportamientos para generar cuadrantes de diagnóstico de operación de pozos, soluciones operativas y de optimización de pozos mediante el análisis de cartas dinamométricas.

Los estudios también arrojaron ecómetros, pruebas de restitución de presión, pruebas de válvulas, pruebas de bomba y circulación de aceite caliente. Igualmente, la aplicación de la metodología de estudio presentó grandes ventajas al identificar y dar solución a problemas de variables críticas reduciendo el impacto en la operación del sistema artificial de bombeo mecánico.

El estudio permitió desarrollar mejoras de diseño en los aparejos y optimización oportuna en campo. Es recomendable evaluar la aplicación de esta metodología para optimizar pozos de bombeo mecánico en otros campos a nivel PEP con problemáticas similares.

Integral optimization of mechanical pumping in extra-heavy oil wells

The paper presented an integral study methodology of mechanical pumping and the results from its application in heavy and extra-heavy oils in the Samaria Somero field.

The producing zone of the Samaria Somero field is composed of unconsolidated sandstones. These are found at depths ranging from 600 to 1800 meters, impregnated with heavy and extra heavy oil (6-23°API).

Due to extra-heavy oils’ characteristics, alternate steam injection is applied as a thermal method to reduce viscosity, allowing steam and condensation to transmit thermal energy and distribute heat to the rock and fluids around the wellbore. Samaria Somero currently maintains major workovers with and without equipment, minor workovers, and artificial production system optimization (pneumatic pumping, mechanical pumping, and progressive cavity pumping) through wells’ thermal stimulations.

The methodology described six core processes: well analysis and diagnosis, surface and subsurface design, evaluation, follow-up, and equipment performance improvements. The results include creating workflows, diagnosis, and analysis of surface and subsurface faults, identifying behaviors to generate diagnostic quadrants for well operation, operational solutions, and well optimization through the study of dynamometric charts.

The studies also produced echometers, pressure restitution tests, valve tests, pump tests, and hot oil circulation. Likewise, the study methodology’s application presented significant advantages by identifying and solving critical variables’ problems, reducing the impact on the artificial mechanical pumping system’s operation.

The study allowed developing design improvements in the rigs and timely optimization in the field. It is advisable to evaluate this methodology to optimize mechanical pumping wells in other fields at the PEP level with similar problems.

This article is from: