1
ÍNDEX 2. Salutació del President 4. Junta Directiva 5. Vocals i Presidents Honorifics 6. Recompenses 7. Himne Regional 8. A la nostra Fallera Major 10. Salutació de la Fallera Major 12. Cort d’Honor 14. Explicació Falla Gran 18. Salutació del President Infantil 20. Junta Directiva Infantil 20. Vocals 21. Cort d’Honor Infantil
ELS QUE FEM
EL LLIBRET EDITA
La Comissió de la Falla Genovés
ADREÇA
Carrer San Rafael nº5, baix
22. Els menuts de la falla 24. A la nostra Fallera Major Infantil 26. Salutació de la Fallera Major Infantil 28. Explicació Falla Infantil 32. Falleres Majors Eixents 34. Ara fa un any 40. Els nostres premis 42. Trucs de màgia per als xiquets 44. El joc de Genovés 46. Les falles com a Patrimoni 48. Calendari faller 49. Programa de festes 53. Publicitat
EQUIP DE REDACCIÓ Carolina Sanchis i Mengod Vanesa Ponce i Escribano
PIROTECNIA Joc de Trons
ARTISTA FALLER MAJOR
FLORISTERÍA
Josué Beitia i Cardós
Azalea
ARTISTA FALLER INFANTIL
ACOMPANYAMENT MUSICAL
Jose Vicente Zurita
Wizman Band
IMPRIMEIX
IL·LUSTRACIONS CEDIDES PER
Arts Gràfiques García Besó
Enflama Estudio
3
Salutaciรณ del
PRESIDENT
Un any més ens disposem a celebrar les nostres entranyables festes falleres. Amb aquest motiu tan especial, vull dirigirme de nou a tots, fallers i falleres, col·laboradors, amics, veïns i poble en general d´Alaquàs, per traslladar-vos la meua invitació i la de la comissió de la nostra falla, per a què entre tots fem encara més gran la festa fallera, única en el món i que nosaltres tenim el privilegi de conservar-la com a tresor i patrimoni del poble valencià. Vull agrair tant el treball constant de la Junta Directiva, com la col·laboració de la resta de la comissió. I es que el que fa una gran falla és la unió d´aquells que formen part d´ella. Al mateix temps, felicitar i desitjar a les nostres Falleres Majors Mariluz i Belén, així com al President Infantil Enrique unes molt bones festes i que per a ells siguen unes falles inoblidables. A tota la barriada, convidar-los a compartir amb tots nosaltres uns dies intensos. A les empreses col·laboradores, comerços i entitats en general que s´han anunciat als nostres cartells, llibret etc, dir que la vostra ajuda és essencial per a dur a terme moltes activitats i per això des d’ací vos vuic donar les gràcies. Finalment, convidar-vos a tots a que disfruteu de les Festes Falleres junt a nosaltres i desitjar-vos unes Bones Falles 2017.
Vicent Sanchis i Serrano El vostre President
5
JUNTA DIRECTIVA President: V icepresident 1: V icepresident 2: V icepresident 3: V icepresident 4: Secretaria: V icesecretaria: Tresorer: Comptador: Delegats de lotería: Bibliotecari arxiver: Delegats de festejos:
Delegats de pólvora: Delegades de llibret: Delegats d’iluminació: Delegats de só:
6
V icente Sanchis i Serrano Amparo Mengod i Lozano Eva Cánovas i V ilanova Toñi Rodriguez i Pajares David Forment i Legua Amparo Mengod i Lozano Paula Sanchis i Mengod Jacobo Lapresta i Gascón Toñi Rodriguez i Pajares Eva Cánovas i V ilanova V icente Guijarro i Picazo Reme Expósito i Moreno Herminia Mena i Carrascosa Teresa Moratilla i Andrés Carolina Sanchis i Mengod Andrea Plá i Constancio Fran Asensi i Dasí Sergio Moya i García Carlos Barberán i Madrigal Vanesa Ponce i Escribano Carolina Sanchis i Mengod Marcos Minuesa i Aparicio Emilio Cerrillo i Fernandez Andrea Moreno i Cánovas
Delegada de xarxes socials: Paula Sanchis i Mengod Delegada de casal: Teresa Moratilla i Andrés Delegats d’infantils: Puri Fernandez i Ceballos Jacobo Lapresta i Gascón Carlos Barberán i Madrigal Delegada act. infantils: Andrea Bad ía i Montes Del. de acts. diverses: David Forment i Legua Paula Sanchis i Mengod Laura Bartual i Gimenez Nerea Celada i Minuesa Tamara Alguacil i Jordán Delegada de decoració: Mª José Hierro i García Delegada de cuotes i rifa: Marisa Soler i Gonzalez Delegat de Junta Local: Rafael Pla i Prats Delegats d’esports: Quique Moreno i Cánovas Carles Cerrillo i Expósito Delegada de teatre: Amparo Lozano i Diaz Delegats d’homes: Tano Alfonso i Castany V icente Guijarro i Picazo Manuel Fandos i Ortega Delegada de dones: Sara Grau i Escrivà
VOCALS José V icente Alfonso i Castillo Pedro Aliaga i Arias Raul Aliaga i Gálvez Guillermo Barberá i Rodríguez Fran Borja i López V icente Cabrera i Beltrán Francisco José Calatrava i Alfonso José Javier Calvo i Moratilla Juan Alfonso Campos i Puche Salvador Comes i Alcalá Borja Cortadas i Cánoves Bernardo Cortadas i Palomares Manuel Cózar i Hervás Jordi Cózar i Rodríguez Ángel Escobar i Carrillo Eugenio Espejo i Perdiguero Gabriel Fernández i Campos Jesús Fernández i Ceballos
Antonio Fernández i Torres José Forment i García Antonio García i Campos Juan Antonio García i Orón Julio Antonio Garrido i Ponce Antonio Hernández i Lucena Miguel Ángel Jiménez i García Juan Julián Lázaro i Sánchez Juan Lerma i García Juan Lerma i Sanz Juan José Maicas i Momplet Rafael Mateu i Ros Mariano Millán i Castillo V icente Mondéjar i Ortíz Francisco Moratilla i Andrés José Ramón Moratilla i Andrés José Moreno i Mercado Ángel Moya i Fajardo
Carlos Moya i Tarazona Raul Muñoz i Serrano Luis Pardo i Álvarez Francisco Javier Peral i García Antonio Quintana i Sancho Antonio Quintana i Valencia José Luis Ramos i Mejías Cristóbal Rodríguez i Hernández Salvador Rosa i Martínez José Rujula i Izquierdo Francisco José Sancho i Moreno Ángel Santa Eufemia i Marco Esteban Segura i Carrión Esteban Segura i Pérez Mariano Valcayo i V illamor José V icente V illanueva i Soria Javier Yébenes i V illarejo Álvaro Zaera i Rueda
PRESIDENTS HONORIFICS Francisco Asensi i Cru Carmen Escuder i Martí José Ferrer i Martinez Antonio García i Campos Nieves Martinez i Gimeno Carmen Ruiz i Moreno Maruja Cuevas i Hernandez Amparo Lozano i Diaz Luis Pardo i Álvarez Teresa Llacer i Carrasco Jaime Ortí i Andreu Milagros Ibanco i Calvo Teresa Andrés i Herrero Francisco Coves i Moll Flora Perales i Sebastía Luis Mengod i Aparicio
7
RECOMPENSES RECOMPENSES INFANTILS: ARGENT: David Barberán i Sorlí Marta Lapresta i Fernández
OR: José Legua i Mesa Belén Minuesa i Maestre Carolina Yébenes i Granado
RECOMPENSES MAJORS: ARGENT: Fran Asensi i Dasí Cristina Calvo i Moratilla Jacobo Lapresta i Gascón Mª Dolores Maestre i V ilches
8
OR: Laura Bartual i Giménez Inma Granado i Serrano Lidia Martí i Sales Sergio Moya i García Carolina Sanchis i Mengod Mº Luisa Sorlí i Huerta
FULLES DE LLORER: Teresa Almendros i Blázquez Emilio Cerrillo i Fernández Carlos Moya i Tarazona
BRILLANTS: Tina García i Basset Ana Fraile i Carrión
HIMNE REGIONAL Per a ofrenar noves glóries a Espanya, tots a una veu, germans vingau. ¡Ja en el taller i en el camp remoregen, càntics d’amor, himnes de pau!. ¡Pas a la Regió que avança en marxa triomfal! Per a tu la vega envia la riquessa que atresora, i es la veu de l’aigua càntics d’alegria acordat a ritme de guitarra mora.
Sona la veu amada i en potentíssim, vibrant ressó, notes de nostra alabada canten les glòries de la Regió. Valencians: en peu alceu-se que vostra veu la llum salude d’un sol novell.
Per a ofrenar noves glóries a Espanya, tots a una veu, germans Paladins de l’art t’ofrenen ses vingau. ¡Ja en el taller i en el camp victóries gegantines, i als teus peus, Sultana tons jardins ens tenen un tapiç remoregen, càntics d’amor, himnes de pau!. de murta i roses fines. Brinden fruites daurades els paradisos de les riberes, penjen les arracades baix les arcades de les palmeres.
¡Flamege en l’aire nostra Senyera! ¡Glòria a la Pàtria!¡V isca València! ¡V isca! ¡V isca! ¡V isca!
9
A LA NOSTRA FALLERA MAJOR Horts de tarongers horts de la meva terra daurades arres pagades de fresca i sucosa ofrena... Dues coses tenim a València de les quals no ens podem oblidar una és la festa del foc i l’art i l’altra, els camps que fan DIGNA aquesta VALL... El ritual del foc es compleix cada primavera com l’home compleix el seu destí.. I en la foguera a cendra es redueix el que un dia créiem que era etern.. FALLERA senteix-te privilegiada portes vestit de llauradora, avuí vestit de gala a les falles... i és tot un honor tindre’t com a fallera major d’una falla que se sent DIGNA d’aquesta VALL.
Mariluz
Mondejar i Ortiz
Salutaciรณ de la
FALLERA MAJOR
Com cada any des de fa segles, cada 19 de març cremem tot allò viscut durant l’any com a símbol de l’arribada de la primavera, i amb aquesta aplega de nou d’il·lusió, l’alegria, les ganes de treballar per dur avant les nostres tradicions i la nostra cultura i de la mateixa forma any rere any naix de nou d’il·lusió d’una dona valenciana que a la fi compleix el seu somni. Aquest any he sigut jo l’afortunada en complir-lo, any en què més que mai estem defenent les nostres arrels per aconseguir que la nostra festa siga reconeguda com a Patrimoni Inmaterial de la Humanitat. És per a mi un goig i hem dona una gran satisfacció ser jo qui enguany represente la nostra comissió, la falla del nostre barri, la Falla Avinguda Genovés, i és per açò que aprofite aquestes línies per agrair a la meua comissió i a tota la meua família tot el suport i les mostres de carinyo i afecte rebudes aquest any i així mateix convidar-vos a tots a que junt a mi , Vicente, Belén i Enrique, gaudiu d’aquesta, la nostra festa, com sols nosaltres sabem fer. Disfruteu de la pólvora, del soroll de la gent als carrers, de les rialles dels xiquets, dels colors dels monuments, de la primavera i del foc, símbol que dóna fi i començament a aquesta tradició. Fallers, veïns i veïnes, benvinguts de nou a les falles… Benvinguts a la Falla Av.Genovés!!
Mari Luz Mondéjar i Ortiz
13
CORT D'HONOR Fallera Major eixent: Paula Sanchis i Mengod Saray Alguacil i Jordán Tamara Alguacil i Jordán Verónica Aliaga i Gálvez Teresa Almendros i Blázquez Mª Carmen Andreu i Guerrero Andrea Bad ía i Montes Laura Bartual i Giménez Ana Beta i Monera Mª Ángeles Blasco i Miota Cristina Calvo i Moratilla Susana Campos i García Natalia Cánovas i López Eva Cánovas i V ilanova Carmen Cánoves i Aguilar Ana Carrión i Fraile Yolanda Castillo i López Amparo Cebrián i Mínguez Nerea Celada i Minuesa Mª Teresa Constancio i Payá Tina Corachán i Domínguez Carla Cruz i Romero Begoña Cucarella i Fernandez
14
Marisa Cucarella i Fernandez Carmen Escuder i Martí Alba Espejo i Jiménez Sey Espejo i Jiménez Pilar Fabra i Riera Remedios Expósito i Moreno Puri Fernandez i Ceballos Jenifer Fernandez i Martinez Mª Teresa Forment i Almendros Mª José Gálvez i Calpe María Garcés i López Juani García i Alfaro Tina García i Basset Sonia García i Bosch Carmen García i Caballero Encarna García i Campos Mª Nieves García i Martínez Raquel García i Trujillo Claudia Garrido i La Orden Laura Gómez i Dual Cati Granado i Labrador Inma Granado i Serrano
Vanesa Granado i Serrano Sara Grau i Escrivà Mª Carmen Guerrero i Gil Beatriz Guijarro i Granado Andrea Hernández i Cebrián Miriam Hernández i Cebrián Mª José Hierro i García Pilar Jiménez i Esteban Consuelo La Orden i Saiz Paula Lázaro i Corachán Amparo López i Martínez Amparo Lozano i Díaz Mª Dolores Maestre i V ilches Lucía Maicas i García Ana Marí i Romo Mónica Martí i Andreu Ana Martí i García Lidia Martí i Sales Esther Martínez i Casado Esther Martínez i Giménez Nieves Martínez i Gimeno
CORT D'HONOR Manja Martínez i Mena Lorena Martínez i Ortega Mª Pilar Martínez i Sanchez Flori Martínez i Torito Clara Mateu i García Herminia Mena i Carrascosa Amparo Mengod i Lozano Lorena Montón i LLorca Cati Montoya i Soto Nuria Moratalla i Dual Teresa Moratilla i Andrés V icenta Moratilla i Andrés
Gemma Moratilla i Montoya Andrea Moreno i Cánovas Sheyla Moreno i Vera Amparo Moya i Tarazona Verónica Nueda i Valero Magdalena Padilla i Galdón Mª Jesús Page i Torrijos Arantzazu Peña i Carmona Sonia Peral i García Arantxa Peral i Padilla Andrea Pla i Constancio Vanesa Ponce i Escribano
Silvia Quiles i Sanchez Verónica Quintana i Sancho Mª Luisa Ramírez i Bellot Antonia Rodríguez i Pajares Alicia Ruiz i Martí Isabel Sáez i Navarro María Sánchez i Granado Carolina Sanchis i Mengod Irene Sancho i Martínez Amparo Soler i González Marisa Soler i Gonzalez Mª Luisa Sorlí i Huerta
15
EXPLICACIÓ FALLA GRAN Cos central i remats:
La falla enguany presenta la figura d´un bufó alocat, on la societat es representa en mig d´un sistema apardalat. Viu alegre i content, disfrutant d´un món d´apariencia del que es proclama, somrient, per la gràcia dels seus… encara que quede en evidencia, REI DELS BUFONS. Tota la Cort li segueix la corrent, mantenit-lo amb subvencions i pagant-li una il·lustre jubilació, per estar sempre de vacacions. Des de el més alt de la falla, el cavaller, la historia ens detalla de com el poderós, el capital retalla, no quedant-li mes que per a un cavall de palla. I és que ens manipulen com a marionetes aquells que no tenen les mans netes, furtant al poble els seus estalvis per tal de viure del conte mentre el sistema, en manya, ens convens i enganya baix l´aparencia d´una falsa democràcia.
Remat zancos i escena lladre:
Aquesta grossa zancuda representa la Prima de Risc Espanyola, sempre unflant pel seu deute i en constant desequilibri es presenta. Els bancs fan el seu negoci a costa dels nostres diners, xuplant-mos a base d’interessos per salvar-se ells els primers. Al teatre de la recuperació econòmica el banquer fa la seua representació, caracteritzat com un lladre per aprofitar-se de la situació. Qualsevol actuació es bona en aquests temps per traure del nostre pot tots els diners, dona igual siga “Cláusula suelo” que “Preferents”, al final paguem tots per indefens.
Remat caixa de sorpreses: 16
Hisenda és una caixa de sorpreses que ningú no vol obrir ni de broma, pues mes d´un entra en coma a l’obrir la carta que li reclama, l’abonament de diners amb presses. I és que Hisenda no som tots doncs, de pagar, sempre estàs fart; si un bon consell vols agarrar… PEGA A FUGIR SI POTS!!
Remat tuba:
Tota la falla, com la vida, un gran tauler de joc és, on veurem de forma resumida diferents jocs medievals que, de forma pintoresca, estrambòtica i surrealista, reflecteixen l’actual picaresca d´una “plebe” ben submisa doncs, al só que li marca l´instrument, fan mil una barbaritats per tal de distraure el Bufó, que corona aquest monument.
Escena I : “Collins…t´has quedat sense comodíns!!!”
Si eres un gran friki faller i en vols uns dinerets guanyar, al famós programa de la tele deuries anar a concursar. En “Ahora Caigo” tens l´oportunitat de presumir dels teus coneixements i demostrar la teua habilitat en la història dels monuments. Al programa de Arturo Valls si saps la resposta, guanyarás; si falles, en “Vicent” aniràs quan el forat et duga baix. El públic embogit t´aplaudirà i, com el presentaor és un morrut, en un ample somriure et dira: “Ahh, pensava que el peroné t´havies fotut”.
Escena II: “La ruleta dels esbossos”
En l’arribada de la primavera i el foc les paveses alça al vent, les comissions pensen en el monument que les ha de convertir en la primera. Entre mils i mils d´esbossos, maquetes frustraes i el pes d´un premi, l´artista faller es deixa els ossos en un ridícul concurs “tot a cent”, on no els salva ni representa el seu Gremi; tot val per als més valents, degradant la imatge de l´artista on guanya sempre “el més coent”. L´artista presenta el seu treball i prompte es du a engany, en una ruleta de la sort on, si no t´agarren, estàs mort! Gabinets i de tot li tiren, per tal de trobar la punteria: “Bueno, bonito y barato” es el que vol la comissió i, a voltes, després de la decisió, es troben en la plantà algun moniato. Més encara els passa poc, per fer del treball de l’artista un joc i és que no hi ha duros a quatre pessetes, però sí molt d´espavilat i pirates.
17
EXPLICACIÓ FALLA GRAN Escena III: “Llançament de sogra”
Quan la sogra entra per la porta la tranquil·litat i el sexe en parella, ixen per la finestra; la relació queda morta en una situació hostil, on el bon ambient perilla. A l’home li cau tot als peus, quan es presenta la sogra sense avisar i per molt que s´acomane al deus, al final, uns diites, es queda a passar. Fins del comandament a distància es fa l´ama i, en conter de vorer el partit s´ha de tragar “Saber i guanyar”(què divertit). Hores maratonianes de “Sálvame”, en totes les seues versions: “Deluxe”, “Naranja” o “Limón” li toca vorer…. per collons! Entre “Cuéntame” i “El Secreto de Puente Viejo”, la pel·lícula de la setmana, de veure, t´has d´oblidar… i d´allò del “Sábado sabadete…” millor no parlar doncs, mentre la sogra estiga en casa, el tema del sexe, és com “Amar en tiempos revueltos”. Saturat de batalletes, rinyes i documentals, al final l´home idea la forma més subtil, encara que li resulte inútil, d’enviar a la sogra a fer la mà!.
ESCENA IV: “Torneig de porteres al Congrés”
El Congrés sembla un torneig medieval on cada partit va a distraure “al populacho”, en mig d’una lluita sense igual, o tots acaben fent l´animal. En lloc de polítics, semblen porteres que trauen els draps bruts dels partits, canviant el cavall per graneres per a passar la brutícia a l’enemic. Entre tanta rinya sense sentit el pati es queda sense agranar i el poble es fica a parir al veure que res no es trau en clar i els 18 problemes, no volen solucionar.
“REI DE LES BUFONADES” EXPLICACIÓ FALLA GRAN
19
JOSUÉ BEITIA
Salutaciรณ del
PRESIDENT INFANTIL
Bon dia falleretes i fallerets, em dic Enrique Martí i Andreu i aquest any tinc l’honor de ser el President Infantil de la Falla Avinguda Genovés i Voltants, la millor falla del món! Per fi el meu somni s’ha pogut complir, i a més tenint al meu costat a Belén, que més que una companya és la meua amiga i segur que aquest any anem a gaudir d’aquestes falles el màxim possible. Espere que tots m’acompanyeu aquest any perquè per a mi va a ser inoblidable. Visca la Falla Avinguda Genovés Visca Alaquàs
Enrique Martí i Andreu El vostre President Infantil
21
JUNTA DIRECTIVA INFANTIL President: V icepresident 1: V icepresident 2: Secretaria: Tresorer: Comptador: Delegats de Festejos: Delegats de Act. Diverses:
VOCALS
David Barberán i Sorlí Denis Cabrera i Amo Nicolás Cases i García Rafael Comes i Castillo Ángel Escobar i Boix Adrián Esteve i Gonzalez Sergio Fernández i Campos Jordi Fernández i Grau Rafa Forment i Soler
22
Xavi García i Folgado Rubén Garrido i La Orden Héctor Giménez i Baena Eric Gracia i García Sergio Lázaro i Corachán Francisco Javier Legua i Cucarella José Legua i Mesa Pau Legua i Mesa Daniel Martínez i Monzó Mario Martínez i Monzó
Enrique Martí i Andreu Francesc Moratilla i Montoya Javier Yébenes i Granado María Rújula i Montoya Héctor Expósito i Álvarez Aitor Valcayo i Martínez Miquel Forment i Soler Alejandro Torralba i Blascos
José Manuel Martínez i Martínez Mariano Millán i Granado Marcos Minuesa i Maestre Héctor Moya i Ramírez Álvaro Paños i Montón Álvaro Ramón i Barberán Nicolás Rodríguez i Cucarella Álvaro Rújula i Montoya Natxo Sancho i Corbin Raul Suárez i Gimeno
CORT D'HONOR INFANTIL Fallera Major Infantil eixent: María Rújula i Montoya Estela Aliaga i Martínez Leyre Andrés i Jarque Irene Barba i La Orden Elena Borja i López Iris Caballero i Mesa Yaiza Caballero i Mesa Nayara Calatrava i Martínez Elena Collado i Trinidad Katya de la Iglesia Guijarro
María Expósito i Alvárez Nerea Fuentes i Peral Claudia García i Folgado Sara Gracia i García Marta Lapresta i Fernández Paula López i Ferrer Silvia Moratalla i Dual Soraya Moya i Ramírez Yaiza Muñoz i García
Laura Pardo i Troya Natalia Peral i Padilla Lucía Rigal i Escobar Anna Rodríguez i Cucarella Clara Rodríguez i Cucarella Ángela Sanchez i Granado Lucía Sancho i Corbin Aitana Valcayo i Martínez Carolina Yébenes i Granado
23
ELS MES MENUTS DE LA FALLA
KAT YA
DE LA IGLESIA I GUIJARRO
24
MARIANO MILLÁN I GRANADO
25
A LA NOSTRA FALLERA MAJOR INFANTIL He vist la meua princesa radiant de felicitat, perquè el que fou un somni, hui se li ha fet realitat Ací tens el teu any que volies de tot cor, i hui, Belén... ocuparàs el primer lloc La teua mirada penetrant, ulls brillants com la lluna, ens demostren l’alegria que sents dins del teu cor. Només dir-te Belén, que t’has de sentir com la reina del món, ja què, segur que eres, LA MILLOR FALLERA MAJOR INFANTIL!
BelĂŠn
Minuesa i Maestre
Salutaciรณ de la
FALLERA MAJOR INFANTIL
Hola sóc Belén Miuesa i Maestre. Aquest any va a ser molt especial per a mi, perquè va a ser el meu any de Fallera Major Infantil de la comissió de la Falla Avinguda Genovés. Tinc moltes ganes de què comence el 2017 per a poder disfrutar les falles a tope, en companyia de tota la meua comissió. ¡A per les falles de 2017!
Belén Minuesa i Maestre Lavostra Fallera Major Infantil
29
EXPLICACIÓ FALLA INFANTIL Aquest món està ple de contradiccions, i pareix que forma tot part de la mateixa el fet de que el més prestigiós premi per la pau porte el nom de l’home que va inventar la dinamita. Aquests premis es van instituir com última voluntat d’ Alfred Nobel, qui en 1866 era l’encarregat de dit descobriment i en la falla ho veurem representat per un xiquet a qui li esclata el seu propi invent en les mans Els xiquets són les primeres víctimes de les guerres i per això d’alguna manera protesten pacíficament pujats a aquest particular carro de combat per a reivindicar el “no a la guerra. Un d’ells es dedica a pintar de rosa el tanc, mentre un altre en plan “hippie”fa una crida de “pau i amor” al mateix temps que fa el signe de la victòria, i un tercer que s’asoma per l’escotilla es dedica a llançar cors amb un “tirachinas” a l’estàtua de la llibertat que al seu torn subjecta una bola del món humanitzada, rodejada d’uns coloms, algunes d’elles ferides i pertanyents a diferents organitzacions humanitàries i que porten una branca de llorer en el pic, per a portar el missatge inassolible de la pau entre el dubte del ¿on? ¿a qui? Resulta especialment impactant veure com posen armes de foc en mans de xiquets que fan d’ells soldats quan no ho són. Algú va dir: “La violència mai porta la pau permanent ni soluciona els problemes, només crea altres nous encara més complicats”
30
Però per sort, existeix l’ajuda humanitària que s’encarrega de fer arribar aliments i aigua potable on es necessita; escena que es veu reflectida en uns xiquets que porten dita ajuda.
L’ajuda humanitària està en aquest cas representada per una fallera que porta en el seu braç un bebé, mentre en l’altra mà subjecta una d’eixes “huchas” que es solien utilitzar el dia del domun. Veurem també com sobre unes vies de tren inicien el seu èxode, uns xiquets carregats cada un amb la seua maleta, víctimes de les conseqüències bèl·liques, i disposats a viure eixa dura etapa que és la postguerra de la qual encara ens poden parlar els nostres majors. Una “alambrada” separa al famós xiquet del pijama de ratlles del seu amic, aliens a tot el que els rodejava… Este mateix “alambre de espino” pot rodejar la falla contrastant amb belles papallones de colors que es posen sobre ell, junt amb trossos de tela esgarrats que han quedat enganxats en els “alambres”. És per tant esta falleta infantil “un guinyo a la Pau” que no dóna treva a l’exigència d’aquesta.
31
EXPLICACIÓ FALLA INFANTIL
32
“UN GUINYO A LA PAU”
JOSE VICENTE ZURITA
FALLERES MAJORS EIXENTS
María
Rujula i Montoya
34
Paula
Sanchis i Mengod
35
ARA FA UN ANY
ELS NOSTRES PREMIS
5ยบ PREMI FALLA INFANTIL
2ยบ PREMI FALLA GRAN
3ยบ PREMI CAVALCADA DEL NINOT 42
4º PREMI ORNAT DE CARRER
PREMI NINOT INDULTAT 1º PREMI APARADORS
3º PREMI INGENI I GRÀCIA INFANTIL
1º PREMI ACTIVITAT ESPORTIVA
3º PREMI INGENI I GRÀCIA
3º PREMI LLIBRET
TRUCS DE MÀGIA PER ALS XIQUETS La màgia és sempre molt divertida i sorprenent, i més per als xiquets que viuen rodejats de fantasia i somien amb mons imaginaris. Llavors em pregunte… Per què no realitzar màgia per als xiquets o jugar a ser mags per una estoneta? El més important, per a començar amb els trucs de màgia, és haver practicat prou. Es pot comptar amb un “ajudant” i amb les famoses “paraules màgiques” perquè el truc isca bé i funcione. Si volem que les paraules màgiques siguen divertides o originals podem buscar frases sense sentit i apegaloses com per exemple: - ¡Abracadabra, pata de cabra! - Hocuspacus! - Sense sola bat! - ¡Tarantechís, tarantechós! - ¡Kiskiriskis! - ¡Chiquitipuf! - ¡Escolamursiosfritos! - Salchi trujana, calcetins de llana! - Sense solamín, chinchulín! - Polvets de pir lin pin pin!
Com muntar un espectacle i ser un autèntic mag? Com muntar un espectacle i ser un autèntic mag? - Abans de començar l’espectacle, practica moltes vegades tots els trucs davant d’un espill. Necessites una taula coberta amb unes llargues tovalles. - Assegura’t de què tots els espectadors s’acosten enfront de la taula i no massa prop d’ella. - Fes una llista dels trucs i deposita-la en la taula, et recordarà l’orde en què vas a fer-los. - Col·loca sobre la taula tot el que necessites, posa una gran Caixa per a guardar totes les teues coses màgiques. - Comença i finalitza l’espectacle amb dos dels teus millors trucs. Ordena els altres de manera que cada un siga molt diferent de l’anterior. - Si et resulta fàcil parla al públic mentre fas els trucs o bé, posa música de fons. - Es una bona idea tindre un ajudant perquè vaja passant-te el que necessites, tria a un amic que guarde el secret dels teus trucs màgics. - La vareta i les paraules màgiques són una ajuda per a un mag com tu, 44 intenta inventar paraules divertides que sonen a màgiques. - Si t’equivoques no et preocupes, fingeix que és part de l’espectacle i segur que ningú s’adonarà.
El primer per a ser un autèctic mag es…saber fabricar-se una vareta màgica. La vareta és de gran utilitat en els jocs de màgia, pots agitar-la mentre pronuncies les paraules màgiques. 1. Curta un tros de cartó negre d’uns 30cm de llarg per 10 d’ample. 2. Enrotlla-ho sobre dos llapis col·locats un seguit de l’altre, pega els bords i obtindràs un tub. 3. Quan el pegament estiga sec lleva els llapis. 4. Curta dues tires de paper blanc d’uns 2cm d’ample per 8cm de llarg. 5. Enrotlla i pega els trossos als extrems de la vareta. 6. Començarem a aprendre i practicar alguns trucs de màgia amb la nostra vareta.
ALGUNS TRUCS DE MÀGIA Botelles amb aigua de colors: Es pinten les tapes de les botelles (per dins) amb temperes de distints colors (per exemple, groc, verd, roig i blau). Després hauràs de dir als xiquets que l’aigua de les botelles es posarà del color que ells vulguen, com per art de màgia. Els xiquets triaran un color i nosaltres haurem de prendre la botella que tinga la tapa pintada del color seleccionat. Així, agitant la botella, l’aigua es tintarà del color que està pintat en la tapa.
El tub buit: Forma un tub amb un full de paper negre. Fes-ho més ample per un extrem. Encola els bords. Embolica un segon full de paper negre al voltant del primer tub. Encola els seus bords exactament junts perquè el segon tub siga recte. Encola els dos fulls junts per l’extrem de l’orifici més ample i retalla els bords que sobreïsquen. Fica trossets de papers de colors entre els dos tubs i dirigeix eixe extrem cap a tu quan vages a realitzar el truc de màgia per a que ningú puga veure l’espai secret de què començaran a eixir de sobte els papers. Has de fer creure al públic que el tub es troba buit.
Els tres gots i la piloteta amagada: Per a aquest truc necessitarem un ajudant. Li demanarem a un xiquet que amague la piloteta davant d’un dels gots que es troben boca per avall sobre la taula. Ens retirem o ens tapem els ulls i, quan tornem, endevinem màgicament 45 on s’amaga la piloteta. Xicotet truc: el xiquet ajudant que ha amagat la piloteta, és l’encarregat de dir-nos on es troba; ¿com?, movent la llengua i ulls per al costat dret, esquerre o el mig, segons on haja amagat la pilota.
El Joc de
Genovés! Encara no saps jugar al Joc de Genovés? Seguix les següents instruccions per a ser el millor!
1 Col·loquem la fitxa de cada jugador en la casella d’eixida.
Per torns tirem el dau i avancem el numere de caselles que ens indica.
Si caiem en una casella d’escut, diem: “d’escut en escut i tire perquè jo puc”, així que botem a la següent casella d’escut i tornem a tirar el dau.
Si caiem es aquesta casella diem: “de mascletà en mascletà i tire perquè comença ja”, així que botem a l’altra casella de mascletà que hi ha en el joc.
Si caiem en aquesta casella ens quedem 2 torns sense tirar.
Si caiem en aquesta casella, botem de torre a torre.
Si caiem en aquesta casella hem perdut la partida.
Per a arribar a la meta, s’ha de traure amb el dau el número exacte, si no, rebotarem en la meta i comptarem caselles cap arrere.
47
LES FALLES COM A PATRIMONI Les Falles són úniques. Una festa amb sabor mediterrani que involucra milers de valencians i valencianes, i que representa una font de creativitat col·lectiva. Durant uns dies del mes de març, este festival convertix les ciutats valencianes en museus d’art efímer al carrer que celebren l’arribada de la primavera. La música, la pólvora, la indumentària tradicional, l’alegria, el treball en equip, la sociabilitat de la seua gent, el foc més vigorós i purificador, el color, la càlida acollida a qui ve a viure-les per primera volta… Són només alguns dels ingredients que fan d’esta una festa singular. De fet, els seus valors estètics i les seues pràctiques rituals, que es repetixen cada any des de fa dècades, han aconseguit que reunisca tots els requisits per a obtindre el títol de patrimoni immaterial de la humanitat per la UNESCO. Des dels seus orígens, l’evolució de la festa de les Falles ha sigut constant gràcies al seu sentit crític i esperit cultural renovador. La candidatura de las Falles protegirà alguns elements únics, autòctons i originals que estan a l’essència de la festa i sense els quals no tindria sentit. Descobreix cada un d’ells a continuació:
MÚSICA
PIROTÈCNIA
SABERS TRADICIONALS
48
ARTISTES FALLERS
CREATIVITAT
DIVERSIÓ
ARTS PLÀSTIQUES
LITERATURA FESTIVA
ARTESANIES
ESFORÇ COL·LECTIU
INDUMENTARIA
LES FALLES COM A PATRIMONI
49
Març dimarts
dimecres
dijous
divendres dissabte
1
2
3
4
diumenge 5
A GENOVÉ S UD G
TS TAN OL IV
FALL AA VI N
dilluns
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Sopar de pintxos i pimentó. Sopar en la carpa Sopar de corder i embotit. “Cocido Gen�esito”
Sopar, Entrepà de pernil amb tomata Sopar de magre amb tomata Sopar “chupadedos” Festa del barret
PROGRAMA DE FESTES Dissabte 25 de Febrer Entrega de recompenses i de corbatins, amb sopar en el nostre casal i penjament de quadres.
Del 27 de Febrer al 2 de Març Col·locació de les banderes en tots els carrers del nostre veïnat per anunciar que ja arriba la millor festa, LES FALLES 2017!!!
Del 1 al 4 de Març Com tots els anys, ens anirem a veure si els veïns ens ajuden a fer que la festa de les falles siga més divertida, per això farem la típica replegà repartint els llibrets.
Dissabte 4 de Març A les 19:00 hores: Crida des del Ajuntament d’Alaquàs. Anirem totes les comissions per a participar en l’acte que dona per iniciades les Falles 2017. A les 20:00 hores: Acte de Pleitesia a les Falleres Majors a l’Auditori Nou d’Alaquàs.
Diumenge 5 de Març A les 08:00: Passacarrer matutí “Tro de Bac”. A les 12:00 hores: Inauguració de l’Exposició del Ninot al nostre Castell d’Alaquàs. A les 12:00: Concurs de paelles de la nostra falla, que es celebrarà al carrer San Rafael
UIT GRAT
51
Divendres 10 de Març A les 22:00 hores: Sopar de Gala en honor a les Falleres Majors d’Alaquàs al Saló Sulya.
Dissabte 11 de Març A les 17:00 hores: Tots els fallers hauran d’estar en el nostre casal disfressats. A les 18:00 hores: Cavalcada del Ninot amb totes les comissions falleres del poble, que començarà des del C.P Gonzàlez Gallarza. A les 00:00 hores: Gran nit de la Moguda Fallera al Parc de la Sequieta, organitzada per Junta Local. Totes les comissions del nostre poble ballaran durant tota la nit.
Diumenge 12 de Març Pel matí: Vindrà la grua a plantar el nostre monument. A les 17:30 hores: Berenar pagat per la delegació d’infantils per a tots els xiquets. Després es farà un taller de manualitats per a la decoració de la nostra carpa. A les 22:00 hores: S’inaugurarà la carpa amb un sopar pagat per la falla, de pinxos moruns i pimentó per a tots els fallers adults e infantils de la nostra comissió. UIT GRAT
Dimarts 14 de Març A les 19:00 hores: Taller de manualitats per al dia del pare A les 22:00 hores: Sopar en la carpa pagat per la falla.
52
T
UI GRAT
Dimecres 15 de Març A les 17:00 hores: Els nostres infantils gaudiran del “Taller de la pau”. A continuació tindran berenar oferit per la Fallera Major Infantil Belén i el nostre President Infantil Enrique. A les 22:00 hores: Nit de la plantà, sopar oferit per la nostra Fallera Major Mariluz i la falla. Degustarem corder i embotit. A les 00:00 hores: Plantà oficial de la falla.
T
UI GRAT
Dijous 16 de Març A les 10:00 hores: El jurat designat per Junta Central Fallera visitarà els monuments. A les 14:00 hores: Dinar a la carpa, “Cocido Genovesito”. A les 17:00 hores: Tots els fallers han d’estar vestits en el casal per a anar a replegar els premis que ens otorgue el jurat. A les 18:00 hores: Entrega de premis al C.P Gonzàlez Gallarza. A les 22:00 hores: Entrepans pagats pel nostre President Vicent.
T
UI GRAT
DESPRÉS DE SOPAR ESTEU CONVIDATS A BALLAR I CANTAR AMB LA MÚSICA DE LA NOSTRA FALLA.
53
Divendres 17 de Març A les 17:00 hores: Tots vestits de fallers al nostre casal (dones amb mantellina), per a anar a l’Ofrena de flors a la Mare de Déu de l’Olivar que comença a les 18:00 hores pel mateix recorregut de tots els anys des del C.P Gonzàlez Gallarza.
T
UI GRAT
A les 22:00 hores: Entrepans i picaeta pagats per la falla.
DESPRÉS, COM TOTES LES NITS BALLAREM EN LA CARPA DURANT UNA BONA ESTONA AL RITME DE LA MILLOR MÚSICA I AMB UNA GRAN FESTA.
Dissabte 18 de Març A les 10:00 hores: Esmorzar en la carpa per als músics. A les 11:00 hores: Tots vestits de fallers en el casal per a fer la visita a totes les comissions del poble. A les 18:30 hores: Berenar per als infantils oferit per la nostra Fallera Major Infantil Belén i el nostre President Infantil Enrique. A continuació, gaudirem d’un espectacle de màgia. A les 22:00 hores: Entrepans i picaeta pagats per la falla. A les 00:00 hores: Els nostres dj’s ens faran ballar tota la nit. A més, tindrem “Festa de Barrets” on donarem premi als millors barrets.
T
UI GRAT
Diumenge 19 de Març A les 11:00 hores: Tots vestits al casal (dones amb mantellina) per a anar a la Operació Kilo. Després de la misa, visitarem els casals que queden del nostre poble. A les 14:30 hores: És el moment de la pólvora, mascletà organitzada per la nostra falla a càrrec de la Pirotècnia Joc de Trons, al carrer Lanjarón. A les 16:00 hores: Parc Infantil i jocs per a tots els xiquets de la falla i veïns.
54
A les 21:00 hores: Les falles arriben al seu fi, els primers en acomiadar-se són els monuments xicotets. Cremà de la Falla Infantil. A les 22:00 hores: Sopar faixat a la falla. Després preparació de la Cremà de la Falla Gran, que donarà fi a les Falles 2017.
NOTA: LA FALLA ES RESERVA EL DRET DE MODIFICAR QUALSEVOL HORARI SEGONS SIGA CONVENIENT.
La Falla Avda. Genovés vol agrair a totes les empreses que han col·laborat per fer possible aquest llibret.
FINS L’ANY QUE VE! 55