Agradecimientos CofradĂa del Santo Rosario Templo de Santo Domingo
Luigi Castillo Director Arte Jonathan Castillo Director Editorial inciensoyaserrin@gmail.com
editorial ¡El alma humilde que a ti se acoge!, nos encontramos nuevamente dando gracias a Dios por la oportunidad de poder llegar a nuestros queridos lectores, en esta ocasión dando especialmente las gracias a Nuestra Señora del Rosario, por permitirnos realizar este proyecto. Esperamos este contenido sea de su agrado y especialmente sea para engrandecer el nombre de Dios y recodarnos que tenemos una Madre, María Santísima que nos cuida cada día. Octubre un mes dedicado a Nuestra Señora, esperamos queridos lectores que este trabajo les recuerde lo vivido en el Mes del Rosario. También podrán leer un poco de la vida del Beato Juan Pablo II, y su próxima Canonización. Rogamos a Dios que los bendiga y que Nuestra Señora del Rosario los proteja siempre.
125 años del Mes del Rosario en Guatem
L
a celebración del día de la Virgen del Rosario en la Ciudad Capital es de gran alegría en los alrededores de la Basílica de Nuestra Señora del Rosario, Templo de Santo Domingo, y es de mencionar que no solo el 7 de octubre es de fiesta si no todo el mes. Octubre de 2013, año de la Fe está marcado como un gran acontecimiento ya que se cumplen 125 años de esta celebración, ya que en Guatemala se instituyo en 1888. Todo el adorno en la Basílica de Nuestra Señora del Rosario evoca esta celebración que con alegría hemos llegado a 125 años del Mes del Rosario en la Capital del país. conozcamos un poco del porqué del Mes del Rosario y no solo el 7 de octubre, Este acontecimiento se da en 1883, cuando el Papa León XIII, muy devoto de la Virgen del Rosario, pide al mun-
do venerar y dedicar todo Octubre a esta gran devoción Mariana, ya que ella es la Madre de la Santa Iglesia Católica. Cinco años más tarde se instituye esta celebración en todo su esplendor en el Mes del Rosario, por Fray Julián Ribeiro y Jacinto, ya que él en un viaje a Francia vio cómo se celebraba en otros templos y trajo la idea a Guatemala. desde ese día ceso. Durante el mes se tienen diferentes actividades, el Primer Domingo del mes la histórica Procesión de la Réplica de Nuestra Señora del Rosario, el Segundo Domingo del mes la procesión infantil con la Réplica más antigua del Nuestra Señora del Rosario y el Cuarto Domingo la tradicional Procesión de Rosario de la Aurora con la Réplica de Nuestra Señora del Rosario. Se tienen Eucaristías en diferentes horarios, el rezo del Santo Rosario, Exposición del San-
tísimo entre otras. Durante todo el mes son interminables las visitas que recibe Nuestra Señora del Rosario, ya sea en la Basílica como en su Camarín, donde en la fila que se realizan los se escucha el rezo del Santo Rosario que hacen en familia, algunos con velas en las manos y otros en un profundo silencio, pero todos con una gran Fe.
ENTRE INCIENSO Y ASERRIN
mala
Estatua del Beato Juan Pablo II es
J
uan Pablo II llamado, Karol Wojtyła, nació en Wadowice, a 50 kms. de Cracovia Polonia, el 18 de mayo de 1920. Fue elegido Papa el 16 de octubre de 1978, Su pontificado de casi 27 años ha sido el tercero más largo en la historia de la Iglesia. Murió el 2 de abril de 2005 y fue beatificado en un tiempo récord por Benedicto XVI, el 1 de mayo de 2011. Este 2013 recordamos el 35 aniversario de su elección como Pontífice. El Papa Juan Pablo II visitó Guatemala por primera vez el 6 de marzo de 1983, la segunda vez el 5 de febrero de 1996 y el 29 de julio de 2002, realizó su última visita, en la que vino a Canonizar al hoy Santo Hermano Pedro de San José de Betancourt. Fue bautizado por el sacerdote Franciszek Zak el 20 de junio de 1920 en la Iglesia parroquial de Wadowice, a los 9 años hizo la Primera Comunión, y a los 18 recibió la Confirmación. A partir de 1942, al sentir la vocación al sacerdocio, siguió las clases de formación del seminario clandestino de Cracovia, dirigido por el Arzobispo de Cracovia, Cardenal Adam Stefan Sapieha. Tras la segunda guerra mundial, continuó sus estudios en el seminario mayor de Cracovia, nuevamente abierto, y en la Facultad de Teología de la Universidad Jagellónica, hasta su ordenación sacerdotal en Cracovia el 1 de noviembre de 1946 de manos del Arzobispo Sapieha.
Recientemente se dio el anuncio oficial, donde el Vaticano informó sobre la fecha de Canonización, del Beato Juan Pablo II, junto al Beato Juan XXIII. El Papa Francisco anuncio que serán canonizados en próximo 27 de abril del 2014, segundo domingo de Pascua, dedicado a la Divina Misericordia. Acerca de la Estatua: La imagen esculpida del Beato Papa Juan Pablo II, fue elaborada en bronce por el artista italiano Albano Poli, tiene una altura de 2.20 metros y pesa 1,062 libras. Se elaboraron 6 imágenes iguales que están ubicadas en Guatemala, Chile, Italia, Polonia y quedan dos por ser destinadas. Después de casi seis
meses de peregrinación dentro de la República de Guatemala, la estatua del Beato Juan Pablo II, es colocada en su lugar de honor La noche del 6 de marzo, en ceremonia solemne y emotiva se realizó la bendición y develación de la estatua del Beato Juan Pablo II como conmemoración del 30 aniversario de su primera visita a Guatemala, en la Plaza Cayalá, de Paseo Cayalá. Durante la ceremonia se contó con la presencia del Excelentísimo Monseñor Oscar Julio Vián Morales así como de distinguidos invitados y numerosa concurrencia de personas quienes presenciaron en magnífico esce-
ENTRE INCIENSO Y ASERRIN
s develada en Ciudad Cayalá nario dicho evento. conmemorativo del 30 aniversario de la primera visita del Beato Juan Pablo II al País, la estatua, inició su peregrinación a lo largo de diferentes ciudades, para que los guatemaltecos tuvieran la oportunidad de apreciar tan magnífica obra y rendirle un homenaje. Este trayecto dio inicio en la Catedral de la Ciudad de Guatemala el 17 de septiembre de 2012, continuó hacia la Catedral de Izabal, Basílica de Esquipulas, Catedral de Cobán, Catedral de Quetzaltenango, Catedral de Sololá, Iglesia de San Francisco El Grande en Antigua Guatemala, Catedral de Escuint-
la y en febrero de 2013 hace su última estación en la Parroquia Divina Providencia de la Ciudad de Guatemala.
Venerada Imagen, Réplica de Nuestra Seño
E
l primer domingo del mes, se realizó el tradicional cortejo procesional, de la réplica de Nuestra Señora del Rosario. Saliendo del templo a 3:00 de la tarde y retornando después de las diez de la noche. El alegre cortejo es precedido por varias bandas escolares, las cuales interpretan melodías Marianas muy propias del mes, los tradicionales bailes de los moros acompañados con la marimba, así como también Nuestra Señora del Rosario, es acompañada por la Imagen de Santo Domingo de Guzmán fundador de la orden Dominica. Al frente del anda abre el conjunto un arreglo de hermosas rosas
multicolores, seguidamente flaquean a la Imagen de Nuestra Señora del Rosario cuatro columnas, las cuales sostiene la inscripción “Contemplar y dar lo contemplado”. En la parte central sobre un catafalco, la Venerada Imagen de Nuestra Señora del Rosario, revestida con tunicela color fucsia, con bordados en hilos dorados. La alegoría de este año se centra en la conmemoración de los 125 años del Mes del Rosario. En la parte final cierra el conjunto dos medallones con las fechas 1888 y 2013, y de los cuales en la parte de en medio resalta un Rosario dorado, sobre un arreglo floral.
ENTRE INCIENSO Y ASERRIN
ora del Rosario
Nuestra Señora del Rosario Quetzaltena
E
n Quetzaltenango el mes de octubre es lleno de festejos en honor a la Patrona de Xela, los festejos se inician el último jueves del mes de septiembre con el tradicional traslado al altar mayor con una procesión por el parque central. Y se concluye con la procesión por el parque central el último domingo del mes. El Papa Juan Pablo II llegó en marzo de 1981, para el bicentenario a los Llanos de Urbina y venerar y coronar a la imagen de la Virgen del Rosario. Y este año se cumplieron 30 años de la visita del Beato Juan Pablo II y la Coronación a Nuestra Señora del Rosario La leyenda cuenta que los
españoles traían la imagen de la Virgen del Rosario a la capital del país, sin embargo, a su paso por el altiplano tomaron un descanso para apreciar la señorial ciudad de Quetzaltenango.Cuando llegó el momento de seguir, la imagen estaba en una carreta jalada por bueyes, pero increíblemente el peso no dejó que fuera llevada. Los españoles y los originarios de este lugar hicieron mil esfuerzos para moverla y seguir el camino, pero no se pudo.Entonces tomaron la decisión que la imagen iba a ser dejada en Quetzaltenango; cuando dieron la vuelta, el peso disminuyó y todos comprendieron que la virgen quería quedarse en Quetzaltenango.
Fotografía: Asociación Santisíma Virgen Del Rosario
ENTRE INCIENSO Y ASERRIN
ango
ENTRE INCIENSO Y ASERRIN
Devoción a San Judas Tadeo
S
an Judas Tadeo, abogado de las causas imposibles su fiesta se celebra el 28 de octubre junto con la de San Simón. Judas es una palabra hebrea que significa “alabanzas sean dadas a Dios” y Tadeo “Valiente para proclamar su fe”. Este Santo, Apóstol de Nuestro Señor Jesucristo, estaba muy relacionado a él ya que tenía parentesco con San Joaquín y Santa Ana, padres de la Santísima Virgen, es a la vez Sobrino de María y José, es decir primo de nuestro Señor Jesucristo. Como Apóstol, trabajó con gran celo por la conversión de los paganos. Fue misionero por toda la Mesopotamia durante diez
años. Regresó a Jerusalén para el Concilio de los Apóstoles. Después se unió a Simón en Libia, donde los dos Apóstoles predicaron el Evangelio a los habitantes de aquel país. Refiere la tradición que San Judas y San Simón sufrieron martirio en Suanis, ciudad de Persia, donde habían trabajado como misioneros. A San Judas le dieron muerte en el mismo lugar y trasladaron su cuerpo a Roma y sus restos se veneran ahora en la Basílica de San Pedro. Es conocido también como el principal autor de la Carta de su nombre en el Nuevo Testamento, esta epístola canónica fue escrita en griego entre los años 62-65. En esta carta anima a estar fir-
Fotografía: Parroquia la Merced mes en la Fe, alienta el amor a Dios y al prójimo.
Mes del Rosario en el tiempo
Fotografías: Cofradía del Santo Rosario, Templo de Santo Domingo
ENTRE INCIENSO Y ASERRIN
Consagrada Imagen de Los Dolores Internos del Sagrado Corazón de Jesús,
Peregrinaci贸n de Santo Domingo de Guzm谩n y Virgen de Morenos.
(2013). Comunicado de prensa de la develacion de la Escultura de Beato Juan Pablo II. Guatemala: COMUNIKA RELACIONES Pร BLICAS. ACI PRENSA. (s.f.). Recuperado el 7| de octubre de 2013, de ACI PRENSA: http://www.aciprensa.com/juanpabloii/ Parroquia la Merced. (s.f.). Recuperado el 10 de octubre de 2013, de http://www.parroquialam e r c e d . c o m /d e v o c i o n e s /s a n - j u d a s - t a d e o . p h p Sabรกn, I. D. (2013). La fiesta de la Alcaldesa. Revista D, 16-17.
ENTRE INCIENSO Y ASERRIN
bibliografia