Revista entre rayas 120 by entrerayas

120 2

120 4

120 6

120 8

120 10

120 12

La única revista venezolana dedicada a divulgar la Arquitectura como hecho cultural

Arquitectura de Hoteles II Portada: Calantha Hotel & Spa Proyecto: NOGARQ, C.A.

Editada por el Grupo Editorial Entre Rayas, C.A. RIF J-30401651-4. Año 25. No. 120. Mayo-agosto 2017 Depósito legal pp. 199202DF34. ISSN: 1316-0257

[16] Feria Interlumi Panamá 2017

[20] Le Sereno Hotel

[22] Hotel, spa y centro de convenciones Isla Grande

[44] Wisa Beach Hotel

[48] Wisa City Hotel

[52] Restaurante BO Solárium y terrazas

Revista entre rayas Celebración Día del Arquitecto @entrerayas @celediarq revistaentrerayas

entre rayas

entrerayas

Revista entre rayas

Revistaentrerayas

Editor Arq. Jesús Yépez Editora adjunto Arq. Aida Limardo Director de fotografía Andrew Alvarez Co-editora fundadora Esperanza T. Zamora Diseño y montaje electrónico RBPF / JY Edición web & hospedaje Edgard Pereira / EE Ideas Agradecimientos Angel Rodríguez, Edgar Yépez, Jesús Noriega, Jesús Rosendo, Lorenzo Yépez R. (†), Rafael Galue, Roberto Ameneiro, Sergi Sauro, Torre SMA Oficina Edificio Siclar, piso 2, oficina 24. Av. Libertador, Caracas (frente al C.C. Los Cedros). CP 1050 Teléfonos: (0212) 761.7797 - (0424) 281.0796 Contactos Información: entrerayas@gmail.com Publicidad: entrerayas.contabilidad@gmail.com Suscripciones: entrerayas.suscripciones@gmail.com Página web: www.entrerayas.com Puede leer la revista en: www.issuu.com/entrerayas

120 14

IMPRESO con orgullo EN VENEZUELA Salida electrónica: Representaciones Film Art, C.A. Impresión: Impresos Minipres, C.A. Distribución: GEer, C.A. Se prohibe la reproducción parcial o total de cualquier artículo publicado en este número, sin la previa autorización por escrito del editor. El contenido de los proyectos de arquitectura, pautas publicitarias, artículos técnicos, sección Arquinexus y reseña de eventos, no refleja la opinión de los editores, cuya responsabilidad total es de quién los firma. Entre Rayas no comercializa la portada ni los proyectos de arquitectura publicados. Si desea participar en la revista, comuníquese a nuestra oficina. Entre Rayas® es una marca registrada del Editor. Directorio Arquitectos de Venezuela®, Arquinexus®, y Celebración Día del Arquitecto® son marcas registradas por el Grupo Editorial Entre Rayas, C.A. Derechos reservados.

[26] Calantha Hotel

[32] Leiros Margarita Hotel

[38] Sofio Beach Club & Hotel

[58] Rauxa, teatro-cabaret

[64] Sede Adulto Mayor. Fundación Armonía

[68] El arte de iluminar hoteles

EDITORIAL Nadie puede negar que los últimos meses han sido sumamente difíciles, pero aquí seguimos [hemos tratado] sin prisa pero sin pausa...

CONTENIDO Diseño [14] CARMELA by Carmen Barasona. Alto diseño en el exclusivo catálogo ICON de ECUS

Presentamos la segunda edición de la serie Arquitectura de Hoteles, mostrando diferentes proyectos por construir en el país y construidos en otros países. Nuestro sincero agradecimiento al Arq. Jesús Noriega, de la firma Nogarq, C.A., por permitirnos mostrar sus diversos proyectos de hoteles para la Isla de Margarita. Esperamos que pronto sean una realidad.

Eventos [16] Feria InterLumi Panamá 2017 en su segunda edición continua afianzándose como el epicentro de la industria de la iluminación en la región

Igualmente expresar nuestro agradecimiento a los patrocinantes, quienes confian en la revista para dar a conocer sus productos y servicios.

Proyectos [20] Le Sereno Hotel [22] Hotel, spa y centro de convenciones Isla Grande [26] Calantha Hotel [32] Leiros Margarita Hotel [38] Sofio Beach Club & Hotel [44] Wisa Beach Hotel [48] Wisa City Hotel [52] Restaurante BO Solárium y terrazas [58] Rauxa, teatro-cabaret [64] Sede Adulto Mayor. Fundación Armonía Artículos Técnicos [68] El arte de iluminar hoteles [72] Sistemas TVR TRANE de aire acondicionado

Arq. Jesús Yépez / Editor 15

Diseño

CARMELA by Carmen Barasona alto diseño en el exclusivo catálogo ICON de ECUS

Carmen Barasona nos presenta CARMELA, una elegante y completa colección de lo más vanguardista inspirada en los asientos de transporte público durante la década de los 60’s. ECUS, una de las empresas pioneras en el sector del descanso, nos sorprende con ICON, un exclusivo catálogo con su colección de sofás y sillones creados por reconocidos diseñadores de la talla de Tomás Alia, Calamita Systems, Moneo Brock, Requena y Plaza, Teresa Sapey y Carmen Barasona. Carmen Barasona, nacida en Sevilla, interiorista, diseñadora, pintora y CEO de Barasona Diseño y Comunicación, crea diseños únicos y exclusivos en los que prima el mimo por cada uno de los detalles que los conforman. La especialización como diseñadora de la polifacética Carmen Barasona le permite ofrecer a sus clientes diseños de gran carácter tanto estético como funcional, con el objetivo de conseguir que cada proyecto tenga su propia personalidad, que cada pieza sea sorprendente.

ICON nos muestra una completa colección con piezas únicas fruto del ingenio e inspiración de algunos de los diseñadores de referencia de nuestro país, las cuales harán las delicias de aquellos que deseen estancias que derrochen personalidad o necesiten llevar a cabo proyectos contract con mobiliario de última generación y máxima fiabilidad. Para la ocasión, desde su estudio de Barcelona, la polifacética diseñadora crea CARMELA haciendo especial hincapié en las formas de las líneas poliédricas encajando a la perfección con la filosofía de ICON: ofrecer piezas funcionalmente confortables y que a la vez transmitan un sosegado bienestar. Así pues, Barasona cumple con el encargo de ECUS y elabora un diseño que articula la relación que se establece entre el espacio arquitectónico y el bienestar personal, haciendo gala de su creatividad y savoir-faire.

120 16

En línea con el carácter versátil y sorprendente de ICON, CARMELA dispone de sillón, sofá, puff y silla, además de ofrecer numerosas posibilidades a la hora de combinar sus textiles, tanto en variedad de colores como de texturas. La propuesta de Barasona son tejidos elegantes que, combinando dos tonos en el tapizado, consiguen hacer de este sillón una pieza fresca e impactante que no pasa desapercibida. En una colección de estas características está todo pensado hasta el mínimo detalle, y en el caso de CARMELA la minuciosidad de su creadora se ve reflejada hasta en los pespuntes del tapizado, que van en perfecta sintonía con el tapizado interior mientras que el exterior está cubierto por una sola tela sin costuras. Además, sus patas están hechas de madera de roble y fresno con un casquillo de metal con acabado dorado o plateado, según las preferencias del cliente, para realzar su elegancia. O si lo prefiere, también están disponibles en color turquesa o verde lima lacados, a conjunto con el tapizado. Este alarde de diseño y riqueza estética consigue alcanzar la perfección al juntarse con el confort característico de ECUS, gracias al alto respaldo específicamente diseñado para incrementar la ergonomía y al puff que incluye la colección.

Eventos

Feria InterLumi Panamá 2017 en su segunda edición continua afianzándose como el epicentro de la industria de la iluminación en la región

La segunda edición de la feria internacional de iluminación InterLumi Panamá, realizada del 29 de junio al 1 de julio de 2017 en el Centro de Convenciones Atlapa de la Cuidad de Panamá, ha dejado como resultado comentarios muy positivos, se han logrado generar muchas expectativas de cara a un futuro que resulta ciertamente muy prometedor; esto se debe en parte a que las asociaciones y cámaras más importantes relacionadas a la iluminación de toda Latinoamérica se reunieron para discutir de manera alegórica acerca de la creación de una normativa latinoamericana para regular los futuros estándares de calidad para los productos de iluminación; los presidentes, comisionados y directores de varias de estas instituciones entre los que podemos nombrar al Ing. Rubén Sánchez, presidente de la Asociacion Argentina de Luminotécnica Región Centro; Annie Hernandez, directora ejecutiva de la Asociacion Guatemalteca de Iluminación; Daniel Garcia, asesor de políticas y estándares ambientales y coordinador del programa de Iluminación Eficiente de la Camara de Industria de Guatemala; Lic. Hugo Magnotta, presidente de la comisión de iluminación y el Ing. Alejandro Attis, coordinador de la comisión de iluminación de la Camara Argentina de Industrias Electrónicas, Electromecánicas y Luminotécnicas. Estas conversaciones estuvieron acompañadas permanentemente por importantes personalidades de la Universidad Tecnológica de Panamá (UTP) y varias empresas que mostraron mucho interés entendiendo que en Latinoamérica existe una necesidad imperante de agremiación que permita regular los estándares de una industria innovadora, técnica y en constante crecimiento.

Texto y fotos suministrados por Rafael Galue de América Expo Gruop.

120 18

La propuesta de la creación de un modelo estandarizado que regule a la iluminación en general en la región surgió como una propuesta de un grupo de jóvenes empresarios que entienden la necesidad de educar al usuario final y a los compradores en general en referencia a la calidad de los productos y a la migración tecnológica; “existe un vacío en cuanto a gremios de iluminación en Latinoamérica, solo por comparar, en España existen más asociaciones de iluminación que en todo el subcontinente, países como Argentina, Guatemala, México y Colombia ya han tomado la iniciativa y creo que ya es el tiempo de empezar a mirar en obtener resultados a mediano y largo plazo, nos mantendremos en comunicación al respecto para luego plantearnos avanzar en una próxima reunión”, acotó el Ing. Mahikol Benitez, gerente comercial de Soluciones E y E, C.A. el director de la feria, Sr. Richard Wagner acotó: “America Expo Group se siente muy complacido de que este tipo de reuniones se lleven a cabo en el ámbito de InterLumi y a su vez de poder servirle a esta industria, es necesario entender la importancia, magnitud y el alcance de esta propuesta para que siga avanzando”. Epicentro de negocios Por otra parte pero a su vez no menos importante, es de resaltar que la cooperación con diferentes organizaciones que apoyan el impulso de la industria de la iluminación y las energías renovables en la región, se ha hecho notar a través de las múltiples delegaciones de visitantes que atendieron al evento; esto ha traído como resultado una audiencia selecta y profesional que ha estado a la altura de las exigencias de nuestros clientes,

esto denota un gran esfuerzo por parte del organizador para así poder traerle a estas empresas expositoras visitantes internacionales con una necesidad directa de adquirir productos; ”desde compañías distribuidoras, hasta empresas de compras estadales, hemos logrado brindarle a la industria un espacio de interlocución para sus asociaciones y cámaras, y una plataforma de interactuación para nuestros clientes y sus potenciales compradores, y éste es solo el comienzo de lo que en realidad visualizamos a corto plazo”, resalto el director de la feria Sr. Richard Wagner haciendo referencia al éxito del evento ferial. La feria en números Uno de los aspectos más resaltantes, es que a pesar de la desaceleración económica por el que atraviesa toda la región, Panamá se mantiene como un país con un crecimiento estable, esto a su vez, genera las condiciones adecuadas para la inversión, es así como InterLumi Panamá 2017 en su segunda edición ha logrado mejorar tanto en cantidad de expositores, como también en la cantidad y la calidad de sus visitantes; 151 marcas expositoras provenientes de 21 países, y 2.172 visitantes

120 20

de 28 países representan un incremento considerable en referencia a la primera edición de la feria, así como también es notable el aumento de visitantes al Foro de Iluminación Eficiente que en esta edición, ha logrado juntar a varios catedráticos y profesionales de muy alto nivel del mundo de la iluminación y las energías renovables. Iluminando oportunidades ´Innovación´ es la palabra clave para lograr establecerse y crecer tras cada edición, esta es la consigna de los organizadores de la feria InterLumi Panamá, “innovaremos en la dirección de los futuros requerimientos de la industria”, fueron parte de las palabras también expresadas por el director de la feria, y es que año tras año se presentan nuevas tendencias y productos con mejoras tecnológicas, el mercado se mueve de distintas maneras y es función del organizador el lograr descifrar estos cambios para seguir ofreciendo una plataforma atractiva para el mercado latinoamericano. Quedaremos a la espera de ver que sorpresas nos depara la próxima edición de la feria internacional de la industria de la iluminación InterLumi Panamá 2018.

Proyectos

Le Sereno Hotel

Ficha Técnica Arquitectura Arq. Christian Liaigre Constructora DEMO Construcciones www.demosa.com demo@demosa.com Ubicación Isla Saint Bart (colectividad territorial francesa), a 175 km al norte del archipiélago de Guadalupe.

El Hotel Le Sereno se encuentra ubicado en la isla Saint Barth, una colectividad territorial francesa. Esta isla está ubicada en el mar Caribe, a 175 km al Norte del archipiélago de Guadalupe. Es uno de los cuatro territorios que conforman las antillas francesas, junto con Guadalupe, Martinica y la colectividad de San Martín. Saint Barth es un pequeño jardín en medio del mar. Es una isla volcánica rodeada completamente por arrecifes superficiales, con una superficie de 22,1 km² y una población de 8.902 habitantes. El tipo de turismo que frecuenta St. Barth desde hace décadas no busca hoteles grandes. El propio estilo de la isla hace que predominen aquí los pequeños establecimientos llenos de encanto, ya sea al borde del mar o en algún rincón remoto de las colinas. A partir de la necesidad de satisfacer las exigencias de los turistas y mantener la esencia y el estilo de la isla, el arquitecto Christian Liaigre diseña el Hotel Le Sereno y posteriormente, la empresa DEMO Construcciones participa de manera protagónica, en la reconstrucción y remodelación de las facilidades.

Christian Liaigre Nació en La Rochelle, Francia en 1943. Estudió en la Academia de París de Bellas Artes y Artes Decorativas y enseñó dibujo en la Academia Charpentier. Después de pasar 10 años como criador de caballos, decidió abrir un estudio en 1987, centrándose en la arquitectura interior y diseño de mobiliario. Su primer proyecto para ganar aclamación fue la remodelación del Hotel Montalembert en París en 1988. En términos generales, el diseñador es conocido por ser el responsable del diseño interior de las residencias privadas de celebridades como Calvin Klein, Karl Lagerfeld, Rupert Murdoch y Bryan Adams.

120 22

Christian Liaigre es muy conocido por su interiorismo de alta calidad, a través de un buen uso del espacio y la luz, basando su diseño en las culturas locales; tradiciones; una elección minuciosa de materiales y un amor especial de las artes y artesanías. Según las palabras del diseñador, “confort no consiste en la abundancia trivial, pero si en la delicadeza y la rareza”. Sólo este diseñador es capaz de combinar cierta modestia con una gran elegancia, tal cual como lo ha hecho en el diseño de este hotel.

Le Sereno es un íntimo hotel y spa frente al mar que combina simplicidad, elegancia y servicio en 37 suites de 35 m2, área de spa, piscina, restaurante y tres amplias villas, con vistas a las aguas turquesas del caribe. Inspirado por el estilo único y la energía de St. Barth, el famoso diseñador parisino transformó Le Sereno en el santuario más elegante y privado en la isla. El hotel está situado en el extremo este de St. Barth, que se extiende a lo largo de 600 pies de suave playa de arena blanca, a orillas de Grand Cul de Sac, una clara laguna turquesa protegida de las olas por un arrecife de coral. Las elegantes suites que conforman este hotel tienen grandes terrazas amobladas, con hermosos jardines privados y con espectaculares vistas panorámicas al mar. Las suites son lujosas pero evocan un relajado St. Barth, con medidas de hasta 70 m2 (al incluir jardines y terrazas) y materiales exóticos de alta calidad, estas suites forman parte de los alojamientos más populares de la isla. La reconstrucción y remodelación del hotel Le Sereno implicó una exigente labor logística y constructiva para DEMO Construcciones, debido a la necesidad de importar gran parte de los materiales requeridos para llevar a cabo el proyecto. Entre los materiales e insumos incluidos en la logística de importación se tomaron en cuenta los necesarios para la construcción de paredes, pisos, topes, decks flotantes (madera exótica), sistemas especiales para aislamiento de humedad, agua salada y protección de granito y madera. Las actividades constructivas también requirieron del conocimiento de personal técnico especializado y de mano de obra calificada, tanto para lograr una construcción de calidad, como para emplear materiales, técnicas y procedimientos que hicieran frente a la futura activación de las reacciones de deterioro, características del medio salino.

Proyectos

Hotel, spa y centro de convenciones

Isla Grande

Ficha técnica Arquitectura Arq. Fernando Sandoval Grand Constructor Iruven, C.A. Proyecto 2013-2015 Área de terreno 85.896,33 m2 Área de construcción 49.650 m2 Propietario Bienes Iruven, C.A. Ubicación Urbanización Marbella, Higuerote, Estado Miranda

120 24

Situado en el litoral barloventeño, se desarrolla en una parcela ubicada en la Av. Bicentenario de la Urbanización Marbella en la población de Higuerote y cuyo lindero de mayor longitud está delimitado por uno de los canales navegables del urbanismo. El Hotel Isla Grande forma parte del Complejo Turístico Isla Grande el cual a su culminación, ocupará un área de 42 Ha. y estará conformado por: el Hotel Spa y Centro de Convenciones Isla Grande, el Parque Acuático Poseidón, el Hotel Canal Grande, el Centro Náutico Isla Grande y el Centro Comercial, Recreacional y Residencial Plaza Grande. El hotel, ha sido proyectado para operar con la clasificación de 5 estrellas. Con 477 habitaciones y suites, está conformado por tres edificaciones, las cuales se implantan en forma orgánica, sinuosa, de doble curvatura; creando una especie de S en su recorrido y generando un gran espacio hacia el canal situado al Oeste, donde se ubican las instalaciones recreacionales del mismo. Complementan la planta del hotel las edificaciones destinadas a centro de convenciones, gran churuata de usos múltiples, anfiteatro y las instalaciones de spa, las cuales se ubican, en forma paralela, a lo largo del canal que se desarrolla hacia el Nor-Este de la parcela.

Lobby centro convenciones

Como tipología arquitectónica, el proyecto nos presenta unas edificaciones netamente tropicales, con elementos y colores característicos de las construcciones que encontramos tanto en las Islas del Caribe como en la zona costera del mismo al Norte de Venezuela - El centro de convenciones está conformado por: el hall o foyer con vista al canal, desde el cual, se accede a cuatro salones principales, cada uno con una capacidad máxima de 1.050 personas. Combinados, totalizan un gran salón con una capacidad máxima de 4.200 personas aproximadamente. En la zona posterior se encuentra la cocina con todas sus dependencias, el área para personal, depósitos varios y el andén de carga y descarga general. En el nivel superior encontramos tres salones, los cuales, al ser integrados podrán albergar un máximo de 650 personas. Anexo a los tres salones anteriores, se ha dispuesto de un área abierta de uso múltiple para exhibiciones, cocteles y otros eventos. - La churuata de usos múltiples: esta instalación está destinada a prestar servicio para eventos familiares y corporativos de menor escala. Esta estructura, aunque contemporánea, está concebida partiendo del concepto de las típicas construcciones makiritares del Sur de Venezuela. - El anfiteatro: con una capacidad para 1.200 personas, servirá para presentar espectáculos culturales de diversa índole. Sus gradas, gramadas, estarán protegidas de la intemperie con una gran cubierta tensada de gran vistosidad. En el nivel superior se dispone de un área para la ubicación de los asientos en palcos. Debajo al nivel de calle se encuentran los sanitarios públicos, un local para alimentos y bebidas y una galería para usos varios. El escenario con fondo al canal comprende en su nivel inferior varios camerinos, depósitos y sanitarios para artistas.

Edificio principal y รกrea recreacional

Vista piscina y zona de bares y restaurantes

Edificio 1. Planta baja / planta nivel 1

Piscina múltiple interactiva

Edificio 1. Planta nivel 2 / Planta suite presidencial y oficinas gerencia

- El gimnasio y centro spa: el hotel ofrecerá estos servicios en las instalaciones del denominado centro spa. Este se desarrolla en un conjunto conformado por tres edificaciones, área de piscina y stands ubicados en su entorno. Este centro contara con tres canchas de tenis. - Áreas recreativas y entretenimiento: las actividades recreativas, de esparcimiento y/o entretenimiento tomarán lugar en diferentes áreas distribuidas en los espacios exteriores que se encuentran ubicados hacia el canal. Partiendo desde el extremo del paseo del canal, encontramos una área destinada a gimnasio al aire libre. Seguidamente, se ha previsto un patio para actividades recreativas dirigidas. Hacia el canal se encuentran los muelles para embarcaciones a pedal, kayaks, botes a remo, motos de agua y velerismo. El área de mayor importancia y afluencia para la recreación, lo constituye la piscina, distribuida en tres sectores con diversas instalaciones para actividades acuáticas. Edificio 2-3. Planta baja / planta nivel 1 / planta tipo

Fernando Eugenio Sandoval Grand Arquitecto (UCV, 1980). CIV Nº 29.128. CAV Nº 5.142 Obras relevantes: - Hotel Rio Orinoco, Ciudad Bolívar, estado Bolívar. - Centro Comercial Plaza Mayor, Complejo Turístico El Morro, Lecheria, Anzoátegui. - Centro Comercial Puente Real, Nueva Barcelona, Anzoátegui. Premios y distinciones: - Premio regional de arquitectura, otorgado por el Colegio de Arquitectos de Venezuela, capítulo Estado Anzoátegui. Centro Comercial Plaza Mayor. - “Edificación del Año”. Premio otorgado por la Cámara de la Construcción del Estado Anzoátegui. Centro Comercial Plaza Mayor. - Orden Licenciado Diego Bautista Urbaneja. Distinción otorgada por el Concejo Municipal del Municipio Diego Bautista Urbaneja del Estado Anzoátegui. fdoarq.sandoval@gmail.com

120 26

Planta conjunto

Fachada foyer centro de convenciones

Acceso vehicular estacionamientos

Proyectos

Calantha Hotel

Ficha Técnica Arquitectura NOGARQ, C.A. www.nogarq.com Constructor Constructora Calantha Proyecto 2016 Construcción En proyecto (permisología) Área de terreno 6.465,99 m2 Área de construcción 13.465,44 m2 Propietario Constructora Calantha Ubicación Isla de Margarita, estado Nueva Esparta

120 28

Calantha Hotel es una marca de estilo de vida urbana en uno de los destinos más vibrantes del país, la Isla de Margarita. Inspirador, icónico, innovador e influyente, Calantha Hotel brinda lo máximo en acceso preferencial ofreciendo una combinación única de diseño sofisticado, comodidad moderna e influencias urbanas desde la moda hasta la música, la cultura popular, el arte y todo lo que se encuentra en el medio del envolvente entorno tropical de la isla. Calantha Hotel es expresión única e individual del viaje moderno y de un estilo de vida elegante, con cocina de nivel internacional, bares de diseño y un spa exclusivo de la mano con la vanguardista arquitectura de sus edificaciones

La misma se enmarcan en un edificio con dos alas conectados por un módulo central de circulación que los distribuye a los diferentes espacios dentro del hotel que da una apariencia volumétrica esnobista y diferente; con una privilegiada ubicación que permite el cómodo traslado a las playas más bellas de la Isla de Margarita. Situado en el eje vial de mayor importancia del Este de la isla como lo es Guacuco, este estratégico punto nos permite tener el acceso inmediato a importantes vías de comunicación que nos llevan tanto al polo comercial de la isla como lo son la ciudades de Porlamar y Pampatar, con sus centros comerciales, como también al polo turístico de la isla caracterizado por el atractivo turístico de sol y playa, destacando Playa el Agua, Playa Parguito y Playa Guacuco ubicadas a no más de 10 minutos del hotel, en automóvil.

Planta conjunto

120 30

Planta de habitaciones

Fachada noreste

Corte transversal

120 32

Proyectos

Leiros Margarita Hotel

Ficha Técnica Arquitectura NOGARQ, C.A. www.nogarq.com Constructor Grupo Leiros Proyecto 2015 Construcción En proyecto (permisología) Área de terreno 10.000 m2 Área de construcción 15.512 m2 Propietario Grupo Leiros Ubicación Isla de Margarita, estado Nueva Esparta

El Grupo Leiros presenta un elegante hotel de estilo boutique con instalaciones y comodidades modernas. Su diseño y visión combinan el lujo y la comodidad en cada uno de los espacios. Emblemático, su elegancia es nítida limpia y moderna. Destacado por su belleza, la elegancia y la gracia, se emplazará en los principales ejes turísticos, definiendo un servicio superior, diseño impecable y lujo incomparable. Es un oasis de la sensualidad y alma, donde la sofisticación y facilidad se mezclan a la perfección con el diseño. Inspirado en la elegancia y energía de las ciudades con fortaleza natural y definiendo un lugar transformador profundamente atractivo, abrazando la elegancia y el lujo, con una visión fuerte y atrevida. Invitando a nuestros huéspedes a vivir cada momento con más intensidad. Un lugar donde reina la confianza, prevalece el glamour y la fantasía surrealista permite que todo sea posible. Hotel Boutique exclusivo enfocado a ofrecer un trato especial al usuario, con atención personalizada agregándole un toque de acercamiento humano. El usuario

120 34

realiza visitas por negocio y placer. En su mayoría hombres o parejas. La duración de su viaje tiende a ser de una semana o menos, y buscan ubicación cercana a los lugares donde hacen negocios o cercanos a las zonas de interés turístico. El público por lo general es joven, pero con un amplio antecedente viajero y de gran poder adquisitivo, que busca conocer un nuevo destino en un ambiente lujoso pero que al mismo tiempo los haga sentir mejor que en su propio hogar. Arquitectónicamente se maneja un concepto de capas y pieles donde la trama y los acabados se conjugan para generar como resultado un volumen que refleja la elegancia y el lujo que buscaran los usuarios. Uso de colores neutros sumándole la frescura del verde en los muros vegetales, donde el contraste entre lo sólido y lo orgánico son símbolo del delicado equilibrio entre lo urbano y la naturaleza, donde la edificación sirve de puente para los usuarios para trasladarse de la ciudad al paisaje natural al que se abre la edificación. Todas las habitaciones abiertas hacia el mar con grandes ventanales panorámicos donde la principal obra de arte es la playa y el horizonte que se pierde en el océano.

120 36

Planta sรณtano

Planta de acceso

Planta primer piso

Planta segundo piso

120 38

Planta terraza

Planta de habitaciones

Planta techo

Proyectos

Sofio Beach Club & Hotel

Ficha Técnica Arquitectura NOGARQ, C.A. www.nogarq.com Estructura Ing. Rómulo Suarez Instalaciones eléctricas Ing. José Luis Coto Instalaciones mecánicas Ing. Geraldine Jimenez Instalaciones sanitarias Ing. Nury Salazar Instalaciones contra incendio Ing. Aarón Gómez Instalaciones de telecomunicaciones Ing. María Eliza Martel Instalaciones hidráulicas Ing. Alfredo Carrillo Paisajismo Arq. Jesús López Constructor Promotora Sofio Proyecto 2015 Construcción En proyecto (permisología) Área de terreno 52.567,16 m2 Área de construcción 23.616,93 m2 Propietario Promotora Sofio Ubicación Isla de Margarita, estado Nueva Esparta

120 40

El proyecto Sofio Beach Club & Hotel consiste en un complejo de uso turístico hotelero, ubicado en Sector El Morro, en la ciudad de Porlamar, estado Nueva Esparta, Venezuela. La propuesta de desarrollará manteniendo como premisa el confort, el lujo y la distinción conservando el mejor estilo de un hotel de playa, siendo estos los rasgos que definirán la concepción del proyecto a ejecutar, dándole identidad y personalidad propia a través de arquitectura vanguardista que será usada como herramienta para potenciar las características del lugar, de tal modo que fortalecerá la relación del contexto natural con el edificado, logrando así aprovechar al máximo las condiciones que ofrece el entorno, haciendo de Sofio Beach Club & Hotel en un ícono en su tipología dentro de la Isla de Margarita a nivel nacional e internacional.

El proyecto Sofio Beach Club & Hotel se presenta bajo la primicia de ser un hotel de lujos y vanguardia para brindarle al usuario un servicio de excelencia bajo una ubicación exclusiva.

Un espacio inspirado en la comodidad del usuario, formal y volumétricamente se desarrolla la edificación incorporando la topografía en cada uno de sus espacios, establecimiento como criterios fundamentales su diseño, su locación, la vialidad principal del Morro por el cual se accede a la parcela y el borde costero.

Los volúmenes conformados por tres edificaciones estructuralmente independientes presentan un look imponente, elegante y distintivo, mediante elementos acristalados que se acentúan en el módulo central generando una conexión visual y arquitectónica entre los elementos naturales del entorno.

El edificio se emplaza haciendo frente a la costa, siendo el principal potencial turístico que ofrece la Isla de Margarita. Formalmente la edificación está definida por un volumen permeable, con el objetivo de aprovechar las visuales que nos ofrece el terreno, la edificación se divide en tres volúmenes, donde a los laterales del volumen central se despliegan dos alas, una a cada lado respectivamente.

Planta conjunto

120 42

Corte longuitudinal

Fachada noroeste

120 44

Proyectos

Wisa Beach Hotel

Ficha Técnica Arquitectura NOGARQ, C.A. www.nogarq.com Estructura Ing. Rómulo Suárez Instalaciones eléctricas Ing. José Luis Coto Instalaciones mecánicas Ing. Geraldine Jimenez Instalaciones sanitarias Ing. Nury Salazar Instalaciones contra incendio Ing. Aarón Gómez Instalaciones de telecomunicaciones Ing. María Eliza Martel Constructor Promotora WISA Proyecto 2017 Construcción En Proyecto Área de terreno 10.912,49 m2 Área de construcción 39.180,42 m2 Propietario Promotora WISA Ubicación Isla de Margarita, estado Nueva Esparta

120 46

Wisa Beach Hotel, se concentra en un complejo de uso turístico hotelero, ubicado en el municipio Mariño al Este de la Isla de Margarita, estado Nueva Esparta. Propenso a convertirse en un fuerte icono de la región insular y punto de encuentro para turistas y residentes. La visión del proyecto condiciona factores esenciales como el confort, lujo y elegancia, donde a través del color blanco y beige se manifiesta la pureza y amplitud, sumándole la nobleza de la madera crea la armonía y relación del contexto natural con la edificación. El potencial turístico que ofrece la Isla de Margarita son sus maravillosas vistas al Mar Caribe, donde Wisa Beach Hotel, se exhibe como un hotel de lujo aprovechando la primicia de emplazarse frente al mar. Basándonos en ese criterio, la comodidad del usuario es el ingrediente principal en la arquitectura de vanguardia, es por ello que los espacios están inspirados interna y volumétricamente con el objetivo de cumplir con los pa-

rámetros, amenidades y grandes áreas recreativas para adultos e infantes, junto a un staff calificado para ofrecer servicios de primera, que definen y cumplen con los requisitos de un hotel en categoría superior: 5 estrellas. El look & feel de Wisa Beach Hotel está definido por el entorno, formalmente son 3 volúmenes que dividen la edificación, claramente permeables con elementos verticales que conjugan y amenizan sus fachadas, rematando con terrazas en sus extremos dándole de esta manera movimiento a la edificación. Las instalaciones están acordes a su categoría superior con grandes espacios de esparcimiento para piscinas, áreas sociales al aire libre, tiki bar que brindan una excelente vista al mar. Dispone de dos restaurantes, café lounge bar, un íntimo view bar. Además, cuenta con gimnasio, spa, salón de belleza, gran paseo comercial, business center que contempla salones de reuniones, de exposición y el gran salón de eventos.

120 48

Nivel semi sรณtano

Nivel acceso

Nivel de habitaciones 1 y 2

Nivel de habitaciones 3

Nivel mezzanina - รกreas sociales A

Nivel habitaciones - รกreas sociales B

Nivel de habitaciones 4

Nivel de habitaciones 5

Proyectos

Wisa City Hotel

Ficha Técnica Arquitectura NOGARQ, C.A. www.nogarq.com Estructura Ing. Rómulo Suárez Instalaciones eléctricas Ing. José Luis Coto Instalaciones mecánicas Ing. Geraldine Jimenez Instalaciones sanitarias Ing. Nury Salazar Instalaciones contra Incendio Ing. Aarón Gómez Instalaciones de telecomunicaciones Ing. María Eliza Martel Constructor Promotora Wisa Proyecto 2017 Construcción En proyecto Área de terreno 6.245,35 m2 Área de construcción 26.827,36 m2 Propietario Promotora Wisa Ubicación Isla de Margarita, estado Nueva Esparta

120 50

Ubicado en el municipio Mariño al Este de la Isla de Margarita, estado Nueva Esparta, Wisa City Urban Hotel potenciará la proyección económica del municipio más dinámico de la región convirtiéndose en un hito referencial para la gran isla del caribe.

características arquitectónicas poseen identidad y personalidad propia a través de su vanguardista y particular juego de fachadas con paneles de alucobond en diversos tonos, vidriería y tres ascensores panorámicos que resaltan sobre el horizonte inmobiliario de la ciudad.

Anclado en un terreno de 6.245,35 m2 el proyecto se presenta bajo la primicia de ser un complejo de 10 niveles de lujos y vanguardia para brindarle al usuario un servicio de excelencia bajo una ubicación exclusiva ofreciendo comercios y los servicios de un hotel de categoría superior que contempla 165 habitaciones, salones de eventos, spa, gimnasio, y grandes puntos de esparcimiento como el área de piscinas ubicadas aire libre en la parte superior a la zona comercial y el exquisito skybar ubicado en el último nivel de la edificación con vista al Mar Caribe.

Este es un espacio inspirado en las múltiples necesidades del usuario, que se plantea con características arquitectónicas armónicas para que todo el público disfrute de las bondades del desarrollo, donde cada espacio está determinado a cumplir una función específica.

Un símbolo de modernidad e impulso turístico con sus 26.827,36 m2 de construcción conformado por cuatro edificaciones estructuralmente independientes, cuyas

Se tomó en cuenta la integración de cinco locales comerciales con terraza para la concepción de la zona comercial, todo esto con el noble fin de generar espacios que respondan las necesidades del público en general, mediante un amplio boulevard y áreas de esparcimiento e integración para la población residente y turista, que a su vez sirve de camuflaje y transición para llegar a la zona privada del hotel.

120 52

Nivel semisรณtano

Nivel bulevar

Nivel tipo de habitaciones

Nivel 6 de habitaciones

Nivel de eventos opciรณn 1

Nivel 1 de habitaciones, รกreas comunes, spa & gimnasio

Nivel de terraza y skybar

Nivel de sala de mรกquinas

Proyectos

Restaurante BO Solárium y terrazas

Ficha Técnica Despacho Inusual Disseny S.L. www.inusualdisseny.com Director creativo: Jordi Canora Diseñadora superior: Natalia Staniek Arquitecto superior: Hernán Navarro Güere Diseñador Superior: Genís Solé Dirección técnica: Genaro Rodríguez Supervisión Arq. Hernán Navarro Güere Programa Adecuación del solarium, restaurante BO, cubiertas terraza lobby, restaurante Thalassa y Tao-Cat, bar piscina Inauguración Marzo 2016 Actuación Diseño y supervisión de obra Propietario Hoteles Catalonia Ingeniería y construcción Hoteles Catalonia Área cubierta 570 m2 Paisajismo y pavimento 2.050 m2 Ubicación Hotel Catalonia Royal Bávaro. Punta Cana, República Dominicana

120 54

Lo que comenzó siendo el programa para un restaurante, terminó siendo una actuación mucho más completa en todas las áreas adyacente a la piscina central; es decir una intervención de renovación que buscó realzar la importancia que debe tener un hotel de cinco estrellas. Con el programa de remodelación paisajista del solárium, el restaurante y las terrazas enfatizadas del hotel, se ha configurado un proyecto con líneas rectas, volúmenes cuadrados y rectangulares, y de palios a diferentes alturas. El proyecto se puede dividir en tres actuaciones: Primero, la construcción del restaurante BO que consistió en la combinación de cubiertas planas a distintas alturas para crear diferentes tipos de ambientes y grados de privacidad. Todas ellas alrededor de una cubierta central a dos aguas traslúcida donde se sitúa el bar. Como fondo se optó por un muro vitrina y botellero retroiluminado. La segunda intervención fueron las cubiertas de la terraza del lobby, del restaurante Thalassa y del bar de la piscina. Cubiertas traslúcidas de gran altura que tamizan el sol tropical. El blanco como símbolo de elegancia se hace presente en los elementos estructurales combinado con maderas tropicales. La iluminación colgante destaca con lámparas en fibra vegetal.

La tercera actuación fue la piscina y sus periferias donde se intervino con una trama de nuevos pavimentos. Para destacar la identidad del lugar se utilizó principalmente piedra coralina, –material característico de la zona- combinados con arena, césped natural, y plantas de baja y mediana altura. Destaca la iluminación de las caminerías fabricadas a medida y se acompaña con tiendas tipo balinesa retroiluminada con una programación RGB Led, distribuidas uniformemente en el perímetro. El breve tiempo con que se contaba para realizar la obra llevó a diseñar una estructura metálica mecanizada y galvanizada, con cubiertas de hormigón y chapa colaborante. Para la estructura del bar se eligió una estructura de madera tratada y mecanizada. En el diseño se cuidaron todos los detalles, incluso el mobiliario fue escogido y diseñado para cada uno de los espacios. Se buscó crear una ambientación basada en rincones privados que, junto con la cuidada iluminación, llegada la noche se consigue crear un ambiente festivo y envolvente. El equipo de Inusual Disseny que participó en la concepción, el diseño y el seguimiento comenzó el proyecto en la empresa Taller de Tecnología y Cultura.

120 56

120 58

Proyectos

Rauxa, teatro-cabaret

Ficha Técnica Despacho Inusual Disseny S.L. www.inusualdisseny.com Director creativo: Jordi Canora Diseñadora superior: Natalia Staniek Arquitecto superior: Hernán Navarro Güere Diseñador Superior: Genís Solé Dirección técnica: Genaro Rodríguez Actuación Interiorismo y espacio, diseño y suministro de mobiliario y decoración especial Programa Restaurante-cabaret en el hotel Catalonia Royal Tulum Inauguración Junio 2016 Área 450 m2 Propietario Hoteles Catalonia Ingeniería y construcción Hoteles Catalonia Ubicación Hotel Catalonia Royal Tulum. Riviera Maya, México

120 60

Rauxa es el antónimo de seny (cordura, juicio, en catalán) y con ello se pretendió introducir un toque de diversión y locura. Se concibió como un proyecto completo, que aborda la arquitectura, el paisajismo, el interiorismo, el diseño industrial, la escenografía y diseño, en definitiva. En un entorno inusual, con cenote incluido, y arbustos típicos del Yucatán se levanta una gran palapa a modo de teatro exterior, desprovisto de paredes y con una gran cubierta de troncos y hoja de palma. Ahora convertido en restaurante-espectáculo, climatizado y provisto de tecnología punta, efectos de iluminación, sonido, audiovisuales, etc. y preparado para albergar a 130 comensales, con un staff de más 60 personas. Lejos de caer en el lugar común y crear un ambiente burlesco a lo parisino, un cabaret berlinés o un sport bar a la americana con show incluido, y huyendo del tópico mexicano (costumbrista, colorista) se ha optado por un diseño de un cabaret completo con líneas nítidas y europeas. Las líneas inundan cada rincón con un concepto

austero, en contraposición a su entorno, pero respetándolo, introduciendo un lenguaje elegante, contundente y cromático. En la realización del continente se tomó como base el dorado, plata, rojos y negro; una apuesta que no pasa desapercibida y que intenta descontextualizar al visitante, para introducirlo en un mundo especial. Así las sensaciones abundan en el diseño. Los cuatro elementos: el agua reflejada en la embocadura del escenario, el fuego en los rojos que inundan la sala, la tierra que se refleja en los cristales y el aire fruto de la naturaleza exterior del caribe. La complejidad del diseño industrial de los muebles, sofás, sillas, taburetes, mesas, cortinas, cristales, luces, efectos, etc. hace que sea uno de nuestros proyectos más compactos y ambiciosos. El equipo de Inusual Disseny que participó en la concepción, el diseño y el seguimiento comenzó el proyecto en la empresa Taller de Tecnología y Cultura.

Planta baja

Planta mezzanina

120 62

Secci贸n 1-1

Secci贸n 3-3

Secci贸n 2-2

Secci贸n 4-4

120 64

Secci贸n 5-5

Secci贸n C-C

Secci贸n 6-6

Secci贸n D-D

Proyectos

Sede Adulto Mayor. Fundación Armonía

Ficha Técnica Arquitectura Montemayor Arquitectos Arq. Felipe Montemayor (†) Arq. Juan Montemayor zubmonte@gmail.com Estructura Ing. Ernesto Martínez Instalaciones eléctricas Ing. Erasmo Acosta Instalaciones mecánicas, sistema contra incendio Ing. Víctor Salazar Instalaciones sanitarias, sistema de riego Arq. Luis López Voz y data Ing. José Lino Fermín Pagina web Ing. Jeral Guarez Coordinación Arq. Zully Mazzarri Sra. Nidia Escobar Modificaciones del proyecto y obras exteriores Inviobras Bolívar Gobernación del Estado Bolívar

120 66

La Fundación Armonía, ubicada en Ciudad Guayana, estado Bolívar, es una sede para el adulto mayor establecida como el hogar sustituto para personas mayores que aún estando sanas, convalecientes o en recuperación de alguna enfermedad, necesiten de una asistencia adecuada en respuesta a sus necesidades físicas y emocionales que no pueden ser cubiertas por sus respectivas familias. Es un obra modelo única existente en nuestro país de carácter visionario y humanista, diseñada específicamente ofreciendo servicios integrales con actividades para satisfacer las necesidades psicológicas, sociales, culturales, recreativa, medico asistencial y afectiva encaminada a fortalecer las vivencias positivas, cosechando experiencias de vida y creando círculos de amistad que lleven a consolidar su sentido de trascendencia, agregando vida a los años. Estos espacios diseñados en su totalidad cumplen con las normas vigentes y tienen una capacidad de atención diaria para 300 a 500 beneficiarios. La edificación principal consta de tres núcleos: módulo central y dos módulos de habitaciones, detallados a continuación.

Módulo central Encontramos el acceso principal vehicular techado, que nos lleva a un gran hall que permite visualizar la insinuación de un paso a las áreas privadas, pero esencialmente invita a adentrarse al corazón de la edificación, una gran plaza majestuosa en altura, amplitud, techada donde se integran diversas actividades, la cultura, el arte, música y la arquitectura convergen en un solo espacio recreativo. Esta arquitectura refleja un ambiente cálido, cercano y familiar. Alrededor de este gran espacio se cuenta con la recepción donde se lleva el control de entrada y salida de los beneficiarios, también contempla un área administrativa, sala de conferencias, oficinas para entrevistas, consultorio médico para diversas especialidades, sala digital, salón de usos múltiples, comedor con una capacidad de 80 personas, cocina diseñada y construida por una empresa especialista en cocinas industriales de acero inoxidable, depósito, despensa y área de servicios. Módulos de habitaciones Son dos módulos con un total de 48 habitaciones previstas para dos personas cada una con baño privado,

Planta conjunto

Inspección Inviobras Bolívar Gobernación del Estado Bolívar Constructor Empresa COTENSA Proyecto Marzo 2010 Construcción 2014-2016 Área de terreno 2,3 hectáreas Área de construcción 5.600 m2 Propietario Gobernación del Estado Bolívar Ubicación Parcela 245-02-1, carrera Churun Meru, Ciudad Guayana, parroquia Universidad, municipio Caroní, estado Bolívar Fotografías Marcel Naranjo

120 68

donde fue utilizado tope de granito para lavamanos y un mesón o escritorio debajo del vano de la ventana, ambas estructuras diseñadas con la altura suficiente para no permitir la visual del exterior y romper con la privacidad del paciente. Estos módulos pueden albergar 88 huéspedes y ocho encargados, donde todos disponen de amplios pasillos, áreas recreativas, tales como: salas de estar, patio central cubierto por una gran pérgola permitiendo ver el día y la noche. Internamente se dispone de largos y cómodos bancos de concreto y jardineras en sus cuatro esquinas. Entre las áreas de servicio se encuentran: la enfermería, lavandería, patio de secado, depósito, y salidas de emergencia. Un proyecto completamente diseñado bajo la normativa vigente de construcciones para discapacitados. El diseño estructural contempla columnas de concreto frisadas, exceptuando las que definen los patios con pérgolas y la gran plaza central, las cuales son circulares en obra limpia.

Techos de machihembrado pintados en color blanco con teja criolla, soportado por grandes cerchas metálicas y en áreas estratégicas placa maciza como parte del diseño y a la vez cumplen la función de apoyo para drenajes, equipos de ventilación, extracción y aire acondicionado. La edificación esta bordeada por un gran alero o canal de concreto en obra limpia que funciona como canal de aguas de lluvia logrando durabilidad, poco mantenimiento y estética arquitectónica. Obras exteriores Alrededor de la edificación principal se disponen dos plazas con diseño de tablero de ajedrez a escala humana con un largo banco para los acompañantes, una tarima con un área para 400 espectadores, churuata para 20 personas, casa de cultivo, caminerías, estacionamiento, caseta de gases medicinales, módulo de servicios, caseta de vigilancia, jardines y áreas verdes. En estas obras exteriores como complemento de la edificación principal se desarrollan una serie de actividades al aire libre de forma constante.

Artículo Técnico

El arte de iluminar hoteles

Alfredo Di Mauro Arquitecto Especialista en Diseño de Iluminación. Ted Macled (0212) 966.3377 info@tedmacled.com www.tedmacled.com

120 70

El diseño de iluminación para hoteles es un aspecto clave para resaltar su arquitectura, interiorismo y decoración. Cualquier proyecto hotelero, por muy bueno que sea, puede terminar siendo desastroso si no tiene una iluminación adecuada para este tipo de establecimiento. Al final, la luz es parte de la personalidad del hotel. Juega un papel fundamental en crear emociones, estados de ánimos y sensaciones en los huéspedes.

Muchos arquitectos centran los proyectos de iluminación para hoteles en buscar la eficiencia y olvidan la eficacia. La realidad es que se debería trabajar tomando ambas premisas. Es muy importante que el gasto energético y mantenimiento sean reducidos pero no tenemos que olvidar que el objetivo es iluminar adecuadamente generando y desarrollando un concepto acorde con la marca o las características del hotel.

Generalmente se crean escenarios con un hilo conceptual dividiendo los espacios en: zonas de permanencia, zonas de servicios, áreas sociales, circulación y hospedaje. Cada uno con 5 niveles de iluminación que se deben desarrollar. Estos son: 1. Iluminación general: es la principal fuente de iluminación del hotel. Es el nivel de iluminación uniforme y de base. Permite que los huéspedes y el personal circulen por el espacio. Cuando es difusa garantiza una sensación de bienestar. Es ideal que sea integrada a la arquitectura. Generalmente cálida o tibia según los colores del espacio (3.500K a 4.200K) 2. Iluminación para tareas puntuales: se utiliza para dar enfoques localizados con un nivel más alto de iluminación. Se recomienda una relación 3:1 con respecto a la iluminación general para generar un bonito contraste. Puede estar integrada a la arquitectura. Generalmente se utiliza tibia según la tarea (4.000K a 4.500K) 3. Iluminación de énfasis: sirve para crear un énfasis dramático en el espacio usando luz focalizada o puntual. Añade profundidad, contraste y crea un punto focal para elementos protagonistas. Destaca formas, texturas, color

120 72

o artículos de valor. La proporción con la iluminación general debería ser 5:1. Esta luz es la responsable de enaltecer la arquitectura, su acentos, sus objetos compositivos. Su temperatura depende del objeto a iluminar. 4. Iluminación decorativa: sirve para contribuir a la capa de iluminación general y también para realzar el espacio con un elemento de diseño. Incluye colgantes, apliques, candelabros, lámparas de mesa, de pie y cilindro. Son los elementos que darán calidez y hospitalidad al espacio. No están integrados a la arquitectura. 5. Iluminación de fachada: es aquella iluminación que busca convertir el inmueble en un icono emblemático reconocido entre su competencia. Debe estar acorde con el entorno urbano. Es fundamental que el mantenimiento y la sustitución a futuro no sean un dolor de cabeza para el hotel. Un proyecto de iluminación arquitectónica hotelera es 100% sensorial y conlleva una participación multidisciplinaria. Abordar temas como la contemplación, la relajación y la socialización deben estar incluidos en un proyecto profesional técnico y rentable.

Artículo Técnico

¡Lo último!

Sistemas TVR TRANE de aire acondicionado Equipos no invasivos en fachadas de edificaciones, con una amplia selección de unidades adaptables a los distintos espacios interiores.

La constructora R&S Desarrollos y Proyectos ha seleccionado el modelo TVR TRANE como sistema de climatización para los siete apartamentos de lujo que integran el edificio Mohedano (Urb. La Castellana, Caracas). Se trata del novedoso sistema de Volumen de Refrigerante Variable (VRF) con unidades condensadoras centralizadas y con sus propios sistemas centrales de control que operan de manera individual. Comparado con los equipos convencionales de expansión directa, los equipos VRF no invaden las fachadas de las edificaciones, y pueden estar hasta cien metros por encima de las unidades internas. Adicional a esto, posee una amplia selección de equipos interiores, tales como fancoils, cassettes, consolas, gabinetes, unidades piso techo, e incluso unidades de manejo de mayores dimensiones. Son numerosas las ventajas que explican el éxito de este novedoso sistema de climatización a escala mundial. Se trata de equipos que consumen hasta un 50% menos de energía eléctrica, lo cual supone un fuerte beneficio en países de elevado costo del servicio eléctrico. Aunque éste no sea el caso de Venezuela en los actuales momentos, clientes responsables con el medio ambiente deciden optar por el ahorro energético, y de costos que el sistema les proveerá en un futuro cercano.

120 74

Fachada noroeste edificio Mohedano

En segundo lugar, la sencillez y funcionalidad del sistema TVR TRANE supone un fuerte atractivo para los clientes, pues funciona de manera centralizada, es fácil de instalar, transportar e izar, y muy sencillo su mantenimiento. Posee controles inteligentes instalados en fábrica, fácilmente acoplables a unidades centrales de monitoreo tales como computadoras, teléfonos o tablet. El precio también representa un atractivo pues llega a ser hasta un 30% más económico que los sistemas de agua helada. La empresa TRANE, líder en el mercado de sistemas de aire acondicionado desde hace más de 100 años, presenta hoy al mercado venezolano su propio sistema VRF, llamado TVR LX. Su presencia directa en el país, supone una enorme ventaja competitiva, ya que ofrece garantías, servicios y repuestos fácilmente adquiribles en Venezuela. Para los proyectos de ingeniería, TRANE cuenta con una empresa aliada en Venezuela desde hace una década, SOMAGO Ingeniería, ubicada en la ciudad de Caracas. Para más información: www.somago.com.ve; ventas@somago.com.ve (0212) 235.0525 / 232.5249 / 232.9838. IG: @somagoingenieria.

Unidades TVR II en azotea

120 76