1
125 2
3
125 4
5
125 6
7
125 8
9
125 10
11
125 12
13
125 14
15
125 16
17
125 18
19
La única revista venezolana dedicada a divulgar la Arquitectura como hecho cultural Editada por el Grupo Editorial Entre Rayas, C.A. RIF J-30401651-4. Año 26. No. 125. Junio-Julio 2018 Depósito legal pp. 199202DF34. ISSN: 1316-0257 Arquitectura de Hoteles III Portada: Buddha-Bar Hotel Proyecto: Arq. Orlando Carrero / OC Arquitectura oc.arquitecturave@mail.com @ocarquitectura
[34] Cómo construir en hiperinflación. [36] Torre El Diamante. Conversación con el Ing. José Adolfo Peña / Arq. Carmen Yanes / Arq. Juan Martínez Liscano Ing. Patricia Peña
[40] Centro Industrial 77. Arq. Alexandra Acosta / Arq. Trigal Guerrero
[48] Ecohotel “Els Turpials”. Arq. Amador Hernández
[66] Proyecto Buddha-Bar Hotel. OC Arquitectura, C.A. Arq. Orlando Carrero
[78] Centro Turístico Zumba. Arq. Helena Trotta
[82] Hotel Galas Plaza. Arq. Helena Trotta
Revista entre rayas Celebración Día del Arquitecto @entrerayas @celediarq revistaentrerayas
entre rayas
entrerayas
Revista entre rayas
Revistaentrerayas
[74] Play House Quito. OC Arquitectura, C.A. Arq. Orlando Carrero
Editor Arq. Jesús Yépez Editora adjunto Arq. Aida Limardo Director de fotografía Andrew Alvarez Co-editora fundadora Esperanza T. Zamora Diseño y montaje electrónico GEer Edición web & hospedaje Edgard Pereira / EE Ideas Asistente de ventas Arq. María Eugenia García Agradecimientos Alexandra Acosta, Amador Hernández, Angel Rodríguez, Angel Yánez, Edgar Yépez, Ernesto Urzagasti, Fidel Nuñez, Harrison Mozo, Helena Trotta, Jesús Noriega, Jesús Rosendo, José Adolfo Peña U., Juan Martínez Liscano, Lorenzo Yépez R. (†), Orlando Carrero, Oscar Tenreiro, Roberto Piccone Un agradecimiento especial al personal de Impresos Minipres: Luis Hernández, José González, Félix Vargas, Jesús Hernández, Nelly López, Antonia Vergara, Norelis Barrios, Liliana Rangel y Francisca Ortiz. Contactos Información: entrerayas@gmail.com Publicidad: entrerayas.eventos@gmail.com Suscripciones: entrerayas.suscripciones@gmail.com Página web: www.entrerayas.com
125 20
IMPRESO con orgullo EN VENEZUELA Salida electrónica: Representaciones Film Art, C.A. Impresión: Impresos Minipres, C.A. Distribución: GEer, C.A. Oficina Edificio Siclar, piso 2, oficina 24. Av. Libertador, Caracas (frente al C.C. Los Cedros). CP 1050. Venezuela Teléfonos: (0212) 761.7797 - (0424) 281.0796 Se prohibe la reproducción parcial o total de cualquier artículo publicado en este número, sin la previa autorización por escrito del editor. El contenido de los proyectos de arquitectura, pautas publicitarias, artículos técnicos, sección Arquinexus y reseña de eventos, no refleja la opinión de los editores, cuya responsabilidad total es de quién los firma. Si desea participar en la revista, comuníquese a nuestra oficina. Entre Rayas® es una marca registrada del Editor. Directorio Arquitectos de Venezuela®, Arquinexus®, y Celebración Día del Arquitecto® son marcas registradas por el Grupo Editorial Entre Rayas, C.A. Derechos reservados.
Puede leer la revista en: www.issuu.com/entrerayas
AGRADECIMIENTO ESPECIAL A LAS SIGUIENTES EMPRESAS POR SU APOYO EN ESTA EDICIÓN
[54] Destileria Altagracia. Arq. Angel Yánez / Arq. Andrea Mistaje
[58] Alto Valle. Arq. Angel Yánez / Arq. Andrea Mistaje
[60] Casa El Agua. Arq. Angel Yánez / Arq. Andrea Mistaje
[62] Covachas de la Fuente. Arq. Angel Yánez / Arq. Andrea Mistaje
[86] Balcones del Mar Hotel. Nogarq, C.A.
[90] Hotel Tamarindo Paradise. Nogarq, C.A.
[96] Reforma Hotel Canaima. Arq. Víctor Sánchez Taffur
[102] Hotel Boutique Verticem. Arq. Oscar Tenreiro / Norte Obras Civiles
EDITORIAL 125 ediciones... ¡qué éxito! Celebramos con mucha alegría y agradecimiento la edición No. 125. Jamás imaginamos que podiamos publicar en la actual situación país, una edición con 132 páginas. Todo un reto que fue posible gracias al decidido y vital apoyo de las empresas patrocinantes y los arquitectos participantes con sus proyectos. Con esta tercera entrega de la serie Arquitectura de Hoteles, mostramos un total de 14 proyectos –construidos y sobre todo por construir- en diferentes partes de Venezuela y uno en Ecuador. Son proyectos desarrollados por 7 diferentes oficinas de arquitectura e ingeniería, que creen en el país, y aportan su intelecto y capacidad técnica para mejorar la oferta hotelera. Justamente es la arquitectura la que motiva el interés por visitar un país, y en Venezuela necesitamos buena arquitectura para potenciar el sector turístico y generar crecimiento. También presentamos la sección Entre Datos; el Centro Industrial 77, un novedoso proyecto desarrollado por AVespacios para una empresa que cree e invierte en el país; la torre El Diamante, una propuesta tecnológica de OTIP para desarrollar un edificio de oficinas; la reseña de la VI Bienal de Arquitectura de Santa Cruz, donde tuvimos el honor de participar en marzo y una excelente conversación con el Arq. Juan Martínez Liscano, organizador del VI Taller de la Vivienda. Todo esto acompañado de artículos técnicos de empresas, que muestran sus productos y servicios especialmente dirigidos al sector hotelero. Con esta edición participamos en el VI Taller de la Vivienda, organizado por Gerencia Venezuela en la Isla de Margarita (19 de julio) y Expocamacol 2018, organizado por Camacol Antioquía, en Medellin, Colombia (22 al 25 de agosto). Arq. Jesús Yépez 21
ENTRE
Por: Mariano Rodríguez Saglimbeni
DATOS
En 1978, el centro histórico de Cracovia fue uno de los primeros lugares en ser nombrados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Treinta y nueve años después, la ciudad polaca sirvió de sede para la sesión número 41 del Comité de Patrimonio Mundial de dicha organización, celebrada a mediados de 2017, dando como resultado la inscripción de veintiún sitios nuevos y la extensión de cuatro sitios declarados años atrás. A excepción de un par de lugares, los nuevos bienes de la lista son, en esencia, anteriores al siglo XX, por lo que el palmarés patrimonial estuvo cargado de mucha historia antigua; ciudades fortificadas, templos en medio de la selva, islas perdidas en el Pacífico e incluso cavernas habitadas durante la última glaciación.
DATO DE LA EDICION
UNESCO 2017: DE VUELTA A LOS ORÍGENES
Las Américas tuvieron su principal representación en el Sur del continente. Argentina logró la inscripción del Parque Nacional Los Alerces, un territorio de aproximadamente 2.000 km2 de naturaleza pura, en el que se pueden apreciar los idílicos paisajes de uno de los puntos de encuentro entre la Cordillera Andina y la Patagonia; sus lagos, bosques y montañas sirven de refugio para especies endémicas amenazadas, como la nutria del sur o el árbol que da nombre al parque, el alerce patagónico. Brasil se mantiene como la nación suramericana con mayor cantidad de sitios luego de la designación del Muelle de Valongo, un sitio arqueológico descubierto hace menos de una década mientras se excavaba el terreno para la rehabilitación portuaria de Río de Janeiro, conformado por los restos de un desembarcadero construido a inicios del siglo XIX con bloques de piedra tallada, para recibir a los esclavos que llegaban del otro lado del Atlántico; casi un millón de almas provenientes del África portuguesa pasaron por aquí, siendo el lugar uno de los pocos vestigios tangibles de dicha actividad.
El Parque Nacional Los Alerces cuenta con paisajes de excepcional belleza Fuente: www.lanacion.com.ar
Al Norte del continente americano fue declarado el paisaje de Kujataa en Groenlandia, constituido por varios terrenos, granjas, restos arqueológicos y parajes naturales que en conjunto evidencian las actividades relacionadas con la agricultura, ganadería y cacería a las que se dedicaban tanto los inuit de la región como los pueblos nórdicos que llegaron en diferentes épocas. A pesar de estar en los límites del Nuevo Mundo, la gélida y gigantesca isla ártica es una región ultramarina de Dinamarca, por lo que el sitio es parte del listado patrimonial de dicho país escandinavo. Ya en la Europa más clásica, el Reino Unido logró la inscripción del Distrito de los Lagos, un territorio de Inglaterra noroccidental que comprende verdísimos paisajes rurales, valles, lagos y pueblitos típicos, considerado fuente de inspiración artística hace un par de siglos y que actualmente incluye uno de los parques nacionales más visitados de Gran Bretaña, mientras que Alemania consiguió uno de sus patrimonios más trascendentales; un conjunto de cuevas en los montes del Jura, en la región histórica de Suabia, en las que se refugiaron los primeros humanos que llegaron a Europa hace unos 40.000 años y en las que se ha descubierto un número importante de utensilios, piezas de arte e instrumentos musicales que datan de la Era del Hielo, significando que varios de estos objetos son de los primeros que diseñara el hombre moderno, de los que se tenga constancia. En Polonia fueron inscritas las minas de Tarnowskie Góry, que con sus accesos y componentes externos, sus predominantes galerías subterráneas y su sistema hidráulico de desecación, suponen un ejemplo de aprovechamiento eficiente de los recursos en la actividad minera, considerando que sus yacimientos de plata, plomo y zinc fueron explotados durante más de trescientos años. Italia sigue encabezando la lista como el país del mundo con mayor cantidad de patrimonios de la UNESCO, siendo su más reciente inscripción el conjunto de fortificaciones defensivas de la desaparecida República de Venecia, compuesto por varios baluartes construidos durante la fase de esplendor artístico de la poderosa ciudad-estado y que supondrían un futuro legado para las construcciones militares europeas. El sitio se extiende por los antiguos territorios de “la Serenísima”, por lo que aparte de las murallas de Bérgamo, Palmanova y Peschiera del Garda en el país de la bota, la declaración comprende también las fortalezas de Zadar y Sibenik en Croacia, y los muros de la ciudad de Kotor en Montenegro. Francia no logró ningún patrimonio en tierras europeas, pero sí en la Polinesia Francesa, en el Pacífico Sur, donde fue declarado el marae de Taputapuatea, un ancestral espacio ceremonial y funerario establecido
125 22
El Monasterio de la Asunción fue levantado en la ciudad-isla de Sviajsk en el siglo XVI, como parte de las estrategias militares de Iván el Terrible durante la expansión del Zarato ruso hacia el Kanato de Kazán Fuente: whc.unesco.org
hace aproximadamente un milenio en la isla de Raiatea, en el cual los pueblos ma’ohi rendían culto a los Dioses, con verdes montañas a un lado y cristalinas aguas con corales al otro. Además de las nuevas inscripciones del viejo continente, una de las extensiones realizadas por el Comité en sitios declarados en años anteriores fue la del grupo de Hayedos Primarios de Europa, originalmente inscrito en 2007 y ampliado en 2011, con varios bosques templados de hayas y otras especies vegetales de Ucrania, Eslovaquia y Alemania, prácticamente intactos desde su aparición hace decenas de miles de años. Con la modificación de 2017, el sitio incluye ahora más de cincuenta áreas forestales repartidas por doce países, pasando a engrosar los listados patrimoniales de Rumania, Bulgaria, Albania, Croacia, Eslovenia, Italia, Austria, Bélgica y España.
dicha civilización con la influencia de los conquistadores portugueses que llegaron a este rincón subsahariano a finales del siglo XV. Finalmente, el Estado de Eritrea consigue también su primer patrimonio con el conjunto modernista de la ciudad de Asmara, en la cual los colonos italianos dejaron una intachable huella durante las primeras décadas del siglo pasado, gracias a la que actualmente la modesta capital puede presumir de una llamativa muestra de arquitectura ecléctica y edificios Art Decó. Aparte de este triplete de sitios recién designados en tierras africanas, aquí el Comité llevó a cabo otra extensión, la del Parque Nacional W, inscrito hace más de veinte años en la lista de la República del Níger y que desde la ceremonia de 2017 abarca también territorios de Benín y Burkina Faso, con lo cual estas dos naciones ganaron un nuevo sitio declarado, que pasó a llamarse Complejo de Parques W-Arli-Pendjari.
En África fueron nombrados nuevos lugares en tres países. La República de Sudáfrica entró con el paisaje cultural de los Khomani, en terrenos arenosos del vasto desierto del Kalahari, aun hoy habitado por pobladores de arraigadas costumbres y tradiciones ligadas a la vida entre las dunas, mientras que Angola logró su primera inscripción con el barrio histórico de la ciudad de M’Banza Kongo, centro neurálgico del extinto Reino del Congo, donde se vieron entremezcladas la cultura de
Asia, por supuesto, expone un abanico de nuevas declaraciones, diez exactamente, que resaltan una vez más la inmensidad del continente. Las inscripciones de la Federación Rusa fueron el Monasterio de la Asunción en la localidad de Sviajsk, levantada en una isla del río Volga a modo de fortaleza durante la expansión moscovita hacia tierras tártaras, y el conjunto de paisajes de Dauria, un patrimonio natural compartido con la República de Mongolia, constituido por una gran zona esteparia situada 23
Es innegable la influencia italiana en Asmara, capital de Eritrea, al Este de África. Fuente: en.wikipedia.org
entre el Lago Baikal y el Desierto de Gobi, con diversos ecosistemas llenos de fauna y flora endémica. China obtuvo las declaraciones de la región de Hoh Xil, en la meseta tibetana, y el asentamiento de Kulangsu, frente a las costas de la ciudad de Xiamen. El primer sitio es un vasto territorio situado en la provincia de Qinghai, a 4.500 metros de altitud, tallado por altos picos nevados e interminables planicies que sirven de refugio a varias especies protegidas, mientras que el segundo es el barrio histórico de una pequeña isla, en el que se aprecian dispares mezclas de estilos arquitectónicos, debido a su antigua condición de asentamiento internacional; aquí los comerciantes extranjeros empezaron a hacer negocios con el gigante asiático luego de las Guerras del Opio y las aperturas portuarias a mediados del siglo XIX, por lo que en las calles del lugar se ven típicos palacetes chinos y edificios victorianos por igual. Siguiendo con la temática insular, sin duda uno de los sitios más polémicos inscritos en la sesión fue la isla de Okinoshima, al Sur de Japón. Con menos de un kilómetro cuadrado, este remoto lugar está considerado como un lugar sagrado para los monjes sintoístas (la isla como tal es para muchos una deidad), en el cual lo más importante es la veneración divina y al que apenas pueden llegar visitantes. En el sureste asiático, Camboya logró su 125 24
tercer patrimonio con los restos arqueológicos de Ishanapura en la zona de Sambor Prei Kuk, donde se yergue un conjunto de templos que hace mil cuatrocientos años constituyeron el núcleo principal del imperio predecesor de la civilización jemer y, por lo tanto, la fuente de inspiración para los famosos complejos religiosos de Angkor. Al gran legado patrimonial de la India se une la ciudad histórica de Ahmedabad, que a pesar de tener actualmente los salpicones de modernidad y sobrepoblación habituales de estas latitudes, conserva buena parte de la fortaleza, las puertas, las murallas y los templos hinduistas de cuando fue capital del Sultanato de Gujarat en el siglo XV, mientras que la República de Irán sale victoriosa un año más con el centro histórico de Yazd, una milenaria y llamativa ciudad estrechamente ligada a la religión zoroastriana, con interesantes plazas, jardines, bazares, mezquitas y edificios que parecen haber surgido de la tierra debido a la composición de sus materiales de construcción. Más cerca del Mediterráneo, Turquía consiguió la inscripción de la antigua ciudad griega de Afrodisias, conocida por haber sido un importante centro de extracción de mármol para helenos y romanos durante siglos, además de representar un lugar de culto para la diosa del amor, en el que aun hoy se conservan un odeón, varios templos, un estadio y el icónico tetrapilón que sirve de carta de presentación al sitio.
Frente a la populosa ciudad china de Xiamen, la isla de Kulangsu, peatonalizada al 100%, ofrece un remanso de paz cargado de cultura. Fuente: america.cgtn.com
En los territorios Palestinos fue declarado el centro histórico de la antiquísima ciudad de Hebrón, altamente significativa para los pueblos islámicos, judíos y cristianos debido a su sazonada historia religiosa y a la famosa Tumba de los Patriarcas, donde supuestamente está enterrada la estirpe de Abraham. Lamentablemente, al estar tan cerca de zonas bélicas, esta localidad cisjordana fue categorizada automáticamente como un Patrimonio en Peligro por el Comité de la UNESCO, por lo que entra en el lote de lugares en riesgo de perder su declaración si no se buscan soluciones acordes. La triste realidad de la lista de Patrimonio en Peligro podría considerarse inconmensurable si se toma en cuenta que las causas del riesgo que corren estos sitios son muchas; desde los efectos de la naturaleza y el clima, pasando por las actividades humanas de sustento y habitabilidad, hasta los tantos conflictos armados que sesgan el mundo actualmente. Está claro que la erosión de la tierra o las fuertes lluvias vienen porque les toca venir, pero está aun más claro, por ejemplo, que el cambio climático está afectando y desestabilizando ciertos baremos de la madre tierra (temperatura, precipitaciones, etc.) y que los únicos que pueden hacer algo para paliar un poco estas incidencias son las sociedades civilizadas, educadas según los tiempos actuales. La
negligencia en cuanto a programas de conservación y restauración apropiados es otra de las razones por las que va creciendo este inventario de sitios vulnerables; el centro de Viena fue otro de los lugares que en 2017 pasó a formar parte de esta “lista negra”, debido a planes de construcción de edificios de considerable altura y modernidad en un barrio del casco antiguo, que de ser materializados chocarían con la armonía barroca del conjunto histórico de la capital austriaca. Sin embargo, no todo son malas noticias y siempre hay un haz de luz. El Monasterio de Gelati, en la nación caucásica de Georgia, fue sacado de la lista de Patrimonio en Peligro al ser desligado del proyecto de restauración de su antigua compañera de título, la Catedral de Basgrati, a la cual aplicaron un proyecto de rehabilitación con el que perdió parte de sus rasgos originales. De igual forma, el Parque Nacional del Comoé en Costa de Marfil volvió a estar fuera de riesgo luego de catorce años, mientras el Parque Nacional de Simien en Etiopía logró salir del preocupante listado luego de más de dos décadas de convalecencia, en ambos casos gracias a las arduas tareas de preservación. El proceso es lento, pero puede lograrse... habrá que seguir luchando.
25
LAS MÁS “TAGGEADAS” Hace poco más de diez años, la palabra hashtag no significaba absolutamente nada fuera del léxico anglófono. Hoy en día, es imposible hablar de redes sociales sin utilizar el término, siendo uno de los pilares básicos de los usuarios de Twitter y, sobre todo, Instagram. Está claro que entre los principales contenidos de este medio de comunicación, aparte de la comida, los selfies y la vida de ricos y famosos, están las imágenes de pueblos, ciudades y paisajes de casi cualquier parte, pero... ¿cuál es la ciudad del mundo más mencionada en hashtags? ¿y de cada continente? Podrían hacerse interminables listas, con cifras subiendo como la espuma. A continuación, algunos numeritos aproximados de las urbes (según sus nombres en inglés, que son los más utilizados) más etiquetadas por los instagramers: - Londres (#london) es la metrópoli con más etiquetados en hashtags de todo el mundo, con más de 96 millones de menciones y creciendo con un promedio aproximado de 30.000 hashtags al día. - La ciudad con más hashtags de América Latina es Río de Janeiro (#riodejaneiro), con más de 17 millones de menciones. Nueva York (#newyork) lleva la batuta en
América del Norte con más de 63 millones de menciones, mientras que su acrónimo habitual, NYC (#nyc), tiene más de 94 millones de hashtags. - En la Madre Patria, la variopinta Barcelona (#barcelona) cuenta con más de 37 millones de menciones, superando a la capital, Madrid (#madrid), que cuenta con 25 millones de hashtags. En la cuenca del Mediterráneo, la ciudad turca de Estambul (#istanbul) lidera el ranking, con más de 56 millones de menciones. - Entre los países árabes, la poderosa y visitada Dubai (#dubai) es la más taggeada, con más de 64 millones de menciones. En Asia Oriental, Tokio (#tokyo) queda en primer lugar, con más de 32 millones de almohadillas, mientras que Singapur (#singapore), con más de 24 millones de menciones, encabeza la región del Sudeste asiático. - La ciudad con mayor cantidad de hashtags del continente africano es Ciudad del Cabo (#capetown) con más de 7 millones de menciones, mientras que Sydney encabeza la región de Oceanía y el Pacífico con mas de 22 millones de usos.
La capital británica es la ciudad con más hashtags en la comunidad de Instagram. Fotografía: Mariano Rodríguez Saglimbeni
125 26
GANADORES DEL PRITZKER A LO LARGO Y ANCHO DEL GLOBO Año tras año, los profesionales de la arquitectura esperan ansiosamente la entrega del premio Pritzker, a cargo de la Fundación Hyatt. Desde que en 1979 se entregara el galardón por primera vez (el afortunado en aquel entonces fue el devoto del vidrio, Philip Johnson), varias leyendas de la profesión lo han recibido: la austeridad de Luis Barragán, el modernismo de Tange y Niemeyer, las doctrinas deconstructivistas de Gehry, el funcionalismo de Richard Rogers, las líneas curvas de Zaha Hadid... todos justamente merecidos, por supuesto. Sin embargo, los últimos años han servido de escenario para que los grandes hitos del diseño den paso a esa labor arquitectónica más orgánica, del día a día, centrada en la tan necesaria sostenibilidad. En 2016, Alejandro Aravena, el santiaguino creador de varios de los nuevos edificios de la Universidad Católica de Chile, se convierte en el cuarto latinoamericano en ganar el Pritzker, gracias a su compromiso con la arquitectura social y a sus proyectos residenciales y culturales. Al año siguiente, la firma RCR Arquitectes, con sede en la provincia catalana de Gerona y formada por Rafael Aranda, Carme Pigem y Ramón Vilalta, fue la ganadora del premio, siendo la segunda victoria para España luego de que Rafael Moneo lo recibiera hace más de dos décadas. Ubicados en la pequeña ciudad de Olot, la oficina RCR cuenta con un curriculum de proyectos principalmente culturales y deportivos, museos, escuelas, restaurantes y la reconocida Biblioteca Sant Antoni de Barcelona, aparte de varias obras en Europa y Dubai. En 2018, el reconocimiento cae en manos de Balkrishna Doshi, nacido en la ciudad de Pune, al Oeste de la India, representando así el primer Pritzker para dicho país asiático. Aparte de proyectar varios edificios en Ahmedabad, Jaipur, Nueva Delhi y otras ciudades, este antiguo colaborador de Le Corbusier y Louis Kahn, es un laureado catedrático e investigador, que formó parte fundamental en el proceso de instauración de múltiples escuelas universitarias en su país natal.
Jørn Utzon durante la construcción de la Ópera de Sydney. Fuente: artium.org
JØRN UTZON Son pocos los arquitectos que han sabido compatibilizar las necesidades del ser humano, los recursos tecnológicos y su propia filosofía de vida tan magistralmente como el danés Jørn Utzon. Nacido en Copenhague el 9 de abril de 1918, Utzon estudió en la Academia Real de Bellas Artes y empezó a adquirir experiencia, tanto laboral como personalmente, viajando por Europa, Marruecos, Asia, Estados Unidos y México, siendo este último país una de sus principales fuentes de inspiración espiritual y existencial.
MINI BIO
Los socios de RCR Arquitectes recibiendo el premio Pritzker en Tokio el año pasado Fuente: www.plataformaarquitectura.cl
A pesar de que ya era una figura conocida en Dinamarca, su nombre empezó a retumbar en el mundo luego de ganar el concurso para diseñar la Ópera de Sydney, polémica y atrevida como ella sola. Desde sus primeros bocetos, pasando por los inicios de su construcción en 1959, las trabajosas soluciones que hubo que buscar para el reto estructural que supuso, hasta las causas externas y políticas que retrasaron todo el proceso, esta obra fue una de las más complejas del siglo pasado. El resultado final, logrado en 1973, nunca fue visto en persona por Utzon, ya que había dejado siete años antes su oficina de Australia, debido a la falta de entendimiento con ciertos contratistas. No obstante, su labor fue reconocida años después; es imposible imaginar hoy en día a la ciudad del Pacífico Sur sin ese edificio inspirado en los veleros de la bahía, que se posa sobre el agua con una presencia apabullante y apacible a la vez. Declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, en la Ópera de Sydney se puede apreciar uno de los principios que luego desarrollaría Utzon como su sello propio, la arquitectura aditiva, en la cual equipara las directrices del diseño con los patrones de crecimiento de la naturaleza. Siempre fue muy dado a tomar en cuenta el entorno, el paisaje y la funcionalidad a la hora de realizar sus obras, entre las que también se cuentan el complejo residencial Elineberg de Helsingborg, Suecia, el Banco Melli de Teherán, Irán, y la Asamblea Nacional de Kuwait, al igual que varias obras en su país natal, como la iglesia de Bagsvaerd en Copenhague y el Utzon Center en Aalborg. Ganador de innumerables premios y condecorado en 2003 con el premio Prtizker, Jørn Utzon falleció el 29 de noviembre de 2008. 27
El Dyrehaven, o Parque de los Ciervos, se encuentra al Norte de la capital danesa y forma parte de un conjunto de antiguos cotos de caza declarados Patrimonio de la UNESCO
125 28
La estatua de la Sirenita, ícono de la ciudad, es una de las más famosas del mundo
Ubicación: entre las islas de Selandia y Amager, Región Capital de Dinamarca. Clima: oceánico templado. Fundación: siglo XI. Origen del nombre: al estar en una ruta comercial entre las penínsulas de Escandinavia y Jutlandia, el asentamiento estaba en una ruta comercial de importancia y se le conocía simplemente como Køpmannaehafn, que en el danés de la época significaba “puerto de mercaderes”. Población metropolitana: 1.300.000 habitantes. Principal cuerpo de agua: Canal navegable entre Selandia y Amager, desde Nordhavn (puerto Norte) hasta el parque de Sydhavn (puerto Sur) Principal área verde: Parques Frederiksberg y Sondermarken en conjunto (0,64 km2). Principal aeropuerto: Aeropuerto de CopenhagueKastrup (CPH).
FICHA URBANA
COPENHAGUE, “LA JOYA ESCANDINAVA”
Históricamente ligada al mar, Copenhague luce hermosos paseos junto a canales y antiguos muelles comerciales. Hoy en día lleno de restaurantes, el Nyhavn, o “puerto nuevo” es uno de los lugares más llamativos y fotografiados de la ciudad. Fotografías: Mariano Rodríguez Saglimbeni
¿NO LO SABÍAS? Principal arteria vial: Circular O2 (26 km). Edificio más alto: Hospital de Herlev (120 m). Es el edificio más alto del país. Para visitar: Palacio de Christiansborg, barrio central con la Catedral de Nuestra Señora, las Iglesias de San Nicolás y del Espíritu Santo, la Torre Redonda o Rundetaarn, paseo Strøget, Plaza del Ayuntamiento, Parque Tivoli, Gliptoteca Ny Carlsberg, Palads Teatret, zona de la Ciudadela con la Iglesia de San Albano y la estatua de la Sirenita, Distrito de Frederiksstaden con la Iglesia de Mármol y el Palacio de Amalienborg, paseo del Nyhavn, Plaza Kongens Nytorv, Teatro Real, Palacio de Charlottenborg, Parque del Castillo de Rosenborg y zona de los museos, antiguo edificio de la Bolsa, barrio de Christiania, Iglesia del Salvador, Ópera de Copenhague, el Faelledparken y los Lagos de Copenhague, Parque y Palacio de Frederiksberg, Iglesia de Grundtvig, Parque de los Ciervos.
La capital danesa cuenta con un par de récords a sus espaldas: la calle Strøget y sus alrededores conforman la zona comercial peatonal más grande del viejo continente, mientras que los parques de atracciones Bakken y Tivoli son los más antiguos del mundo. La ciudad está entre los destinos turísticos más asequibles del Norte de Europa, siendo una de sus atracciones más llamativas la estatua de bronce de la Sirenita, de tan solo 1,25 metros de altura, basada en el cuento de Hans Christian Andersen. Igualmente famosa es la Ciudad Libre de Christiania, un barrio hippie que contrasta con las calles habitualmente señoriales de la urbe, al tratarse de una comuna anarquista surgida en la década de los ‘70, cuando empezó a ocuparse una zona de barracas militares abandonadas, en la que actualmente se ven expresiones artísticas de todo tipo, llamativos murales y, sobre todo, gente “muy relajada” dispuesta a que los visitantes conozcan las bondades de ciertos narcóticos. 29
Eventos
Adiós a una exitosa Bienal
La VI Bienal de Arquitectura de Santa Cruz tuvo siete conferencias magistrales y cuatro exposiciones en simultáneo. Más de 500 personas participaron de las conferencias.
Seis estudios internacionales hablando de su forma de ver y hacer arquitectura, un recorrido por las transformaciones arquitectónicas de los últimos 25 años de Venezuela (el país invitado), cuatro exposiciones en paralelo y más de quinientas personas asistiendo a cada una de las siete conferencias magistrales que se prepararon para la ocasión. Ese es el saldo que dejan tres días de conferencias magistrales y cinco de exposiciones enmarcadas en lo que fue la VI Bienal de Arquitectura de Santa Cruz.
“Estamos convencidos de que son las actividades académicas las que tenemos que establecer en la búsqueda de la forma de ver y hacer una arquitectura sostenible y adecuada. Este es un espacio para pensar y repensar lo que estamos haciendo, después de tres días de intercambio de conocimientos reafirmamos que nuestra profesión tiene un alto grado de responsabilidad con la sociedad”, dijo Mario Aguilera Cirbián, presidente del Colegio de Arquitectos de Santa Cruz, institución organizadora de la Bienal.
El evento, que tomó el pabellón internacional 2 de Fexpocruz y se realizó entre el 21 y 25 de marzo de 2018, sirvió para compartir conocimientos y experiencias de los estudios Entre Nos Atelier, de Costa Rica; 51-1 Arquitectos, de Perú; Brasil Arquitetura, de Brasil; Nicolás Campodónico, de Argentina; Grupo Talca, de Chile y Mallol Arquitectura, de Panamá.
Paralelamente a las jornadas de conferencias se desarrollaron cuatro exposiciones en paralelo. La investigación de la Catedral Metropolitana de Santa Cruz elaborada por el arquitecto e investigador Víctor Hugo Limpias fue una de ellas. La misma contempló una maqueta de la imponente infraestructura que data del siglo XIX y paneles con datos de su revolucionaria construcción. Otro lugar fue el que ocuparon los mejores trabajos de los Premios Oscar Nieymeyer (Premios ON) que entrega la Red de Bienales de Arquitectura de América Latina (Red BAAL), de la cual Santa Cruz forma parte desde esta sexta edición.
A lo largo de las conferencias los más de 500 asistentes, entre estudiantes y profesionales, conocieron de cerca cómo el tema central de la Bienal “tecnología y la tradición”, se aplica en el ejercicio profesional de los conferencistas internacionales. De ellos, además destacó el grado de compromiso social y sostenible que tienen a la hora de ejecutar sus proyectos.
Información enviada por: SOUZAINFANTAS Agencia de Comunicación Colegio de Arquitectos de Santa Cruz
125 30
Exposiciรณn Catedral Metropolitana de Santa Cruz de la Sierra
31
Exposición Arquitectura venezolana reciente. Acero al desnudo
Esta exposición fue posible gracias al apoyo del Colegio de Arquitectos de Santa Cruz, Grupo AM, OTIP C.A., Electbus, Corporación SMA, Oraaflex, Helena Trotta, Alejandro Borges, Margarita Padrón y Manuela Mattarolo
125 32
El visitante pudo contemplar durante cinco días, más de un centenar de trabajos presentados en la convocatoria de la BASC2018 en las categorías: Producción Proyectual, Producción Académica, Gestión Pública y Producción Intelectual. Durante el evento también se premió a los mejores trabajos y se consagró como Premio Gran Bienal a la Costanera turística del Puerto Ballivián del Beni, proyecto del arquitecto Edwin Bause Villar.
Para el director de la Bienal, Ernesto Urzagasti, esta actividad se ha convertido en el evento de arquitectura más importante de Santa Cruz y se proyecta como el de mayor calidad a nivel nacional. “El balance que hacemos ahora, después de haber concluido la Bienal es positivo porque vemos su crecimiento no solo en números sino también en reconocimiento a nivel nacional y de proyección internacional”, concluyó.
Además de la exhibición de los 25 paneles que formaron parte del recorrido sobre la arquitectura venezolana reciente que hizo el arquitecto y editor de la revista Entre Rayas, Jesús Yepez, también brindó una conferencia para demostrar los cambios que ha tenido la arquitectura de su país con esas transformaciones desde el concreto obra limpia al acero al desnudo.
La Bienal de Arquitectura de Santa Cruz se organiza en el marco de la Feria Internacional de la Construcción, Arquitectura y Diseño (FICAD), la cual este año se realizó por séptima vez y recibió a más de 11 mil visitantes.
Exposiciรณn Premios Oscar Nieymeyer (Premios ON)
33
Arq. Ignacio Mallol
Algunas frases de los conferencistas Alejandro Vallejo y Michael Smith (Entre Nos atelier, Costa Rica) “Nosotros preferimos trabajar en proyectos que tengan un impacto en la comunidad, en los que el ciudadano se empodere y sea parte del proceso”. Marcelo Ferraz (Brasil Arquitetura) “Entendemos que la arquitectura se encuentra entre la zona gris del fenómeno de la zona de la organización y elección deliberada de los conocimientos. Andamos siempre en ese filo que nos hace sentir artistas, otras veces científicos sociales, tecnólogos… La arquitectura tiene el poder de transformar nuestro modo de vivir y conlleva mucha responsabilidad social y civil”. Nicolás Campodónico (Argentina) “El lugar es el único elemento en la arquitectura que nos asegura que nuestra arquitectura es única, que no se va a repetir ... “.
Arq. Marcelo Ferraz
Jesús Yepez (Venezuela) “El arte está implícito en la arquitectura venezolana, el arte no está en el museo sino que está en las ciudades, para nosotros es común ver el arte en todas partes”. Ignacio Mallol (Panamá) “Los edificios o los proyectos que podemos hacer tienen un impacto en la ciudad, entonces tenemos que ver cómo esos proyectos se mimetizan con el resto de su entorno de forma tal que hagan que el ciudadano se sienta a gusto, creo que eso es parte de la responsabilidad de un arquitecto”. Rodrigo Sheward (Grupo Talca, Chile) “Nosotros trabajamos con procesos locales, es decir, potenciando al máximo los recursos existentes y las tradiciones asociadas a las comunidades. Intentamos potencializar aquellos proyectos en la periferia de la ciudad o en comunidades rurales utilizando recursos de la zona, integrando a la comunidad para gestionar y desarrollar diseños participativos”. 51-1 Arquitectos (Perú) “Como estudio tenemos una necesidad de poner en valor el espacio público”
125 34
Arq. Fernando Puente Arnao
Arq. Manuel de Rivero
Arq. César Becerra
Arq. Nicolás Campodónico
Arq. Michael Smith
Arq. Rodrigo Sheward
Arq. Alejandro Vallejo
Arq. Jesús Yépez
35
Arquitectos
Cómo construir en hiperinflación Conversación con el Arq. Juan Martínez Liscano
El Taller de la Vivienda “es un compromiso y un aporte que tenemos que dar los Arquitectos a la Sociedad” así nos presenta en cortas palabras el Arquitecto Juan Martinez Liscano que por 7 años ha desarrollado un sencillo y práctico taller en el Estado Nueva Esparta y que en julio (Mes de la Arquitectura) realizará la VI edición, con muchas expectativas debido a una inédita situación país. ¿Qué representa para ti el Taller de la Vivienda? Primero que nada una gran experiencia. No es solo mi iniciativa… sino de algunos colegas de la Isla de Margarita, como el Arq. Gaston Nuñez, Arq. David Moreno, Arq. Ysmar Silva. Vimos la necesidad de explicar a las personas de manera muy prudente, sencilla y objetiva la situación actual con los materiales, costos y realidades de una vivienda, misma que actualmente presenta grandes cambios sobre todo en nuestro país. Son foros totalmente gratis ya que lo vemos como una responsabilidad social y no hacemos otra cosa que despolitizar un tema que es netamente técnico y donde le presentamos a las personas todas las opciones, formas y posibilidades de construir, que son infinitas; sin embargo este VI Taller lo hemos enfocado en el tema “Cómo Construir en tiempos de Hiperinflación”, situación
Conversación realizada por el Arq. Jesús Yépez el 21 de mayo de 2018. Fotos suministradas por el Arq. Juan Martínez Liscano
125 36
que lamentablemente influye sobre la arquitectura y toda la sociedad. Los arquitectos no podemos rendirnos y menos dejar de ofrecer posibilidades y esperanzas a la gente que ve imposible construir y explicarle que sí es viable tener una vivienda, como un Derecho Humano. Actualmente llevas obras en Margarita ¿cómo construyes en hiperinflación? Si. Actualmente llevamos tres obras: Proyecto Ecológico Villa Shuang, un pequeño edificio de 4 pisos y 8 apartamentos y el Conjunto Residencial Los Guayacanes que son 24 Town House. También estamos permisando el Proyecto Ecológico “Los Robles Paradise”. Construir en hiperinflación no es fácil. Básicamente el secreto es planificarse bien con la compra de materiales, trabajar lo mas organizado posible y tener el mejor capital humano. Enfrentamos muchos retos, no sólo por la falta de materiales, también hay problemas con la mano de obra, quienes presentan altos índices de desnutrición; tenemos problemas de transporte y hasta con el dinero en efectivo para que los obreros puedan trasladarse tranquilamente a sus sitios de trabajo. Sin embargo, seguimos creyendo en el país y aún así nuestra constructora, de pequeño tamaño, genera 39 puestos de trabajo.
Conjunto residencial Los Guayacanes. Sector El Valle. Isla de Margarita
Conjunto residencial Villa Shuang. Sector Conuco Viejo. Isla de Margarita
¿Qué quieres decir con proyectos ecológicos? Comercialmente le digo Proyecto Ecológico pero su nombre es Construcción Biosostenible y no es otra cosa que aprovechar al máximo las riquezas naturales que ofrece la Isla de Margarita, ubicada en el Mar Caribe, como el viento, sol, la lluvia, integrando en la construcción Energía Alterna Solar, recogiendo las aguas de lluvia, aprovechando las aguas grises para el riego, y en especial trabajamos con un sistema denominado Lutron® que es capaz de automatizar cada vivienda en su totalidad. Buscamos con esta propuesta solucionar comunicación, seguridad, ventilación e iluminación, que facilitará la vida de sus residentes. Actualmente la isla tiene problemas de electricidad y buscamos alternativas para hacerlo mas sostenible. ¿Qué es el proyecto Los Robles Paradise? Es un edificio residencial. Un proyecto pequeño que cuenta con 10 apartamentos y será ubicado en una zona denominada “Los Robles”, Municipio Maneiro, en la Isla de Margarita. Será el primer edificio domótico en el Caribe. Estamos en etapa de permisos y calculamos iniciar su construcción en octubre del presente año. El mismo será el punto de partida y buscamos que sea la primera iniciativa que llevará a la construcción de muchos edificios mas con las mismas características. No
buscamos el edificio más alto sino el más funcional y creativo, ya muchos margariteños conocen la propuesta y les encanta. Honestamente, ¿usted ve este proyecto viable en Venezuela? Por supuesto que si, enfocados en el mediano plazo. Puedo decir con toda la responsabilidad que vienen grandes cambios para el país y tenemos que apostar desde ya a la gran apertura internacional que dará Venezuela, sobre todo en el área inmobiliaria y donde la Isla de Margarita jugará un papel fundamental. Vienen cambios positivos y diversificar es clave, seguir ejemplos en el modelo internacional como Dubai o Qatar, donde hay grandes obras que llaman la atención del mundo y en especial a los estudiantes de arquitectura y arquitectos. La situación de Dubai o Qatar es muy diferente a la de Venezuela, ¿los ve como modelos? Si, son países petroleros y diversificaron su economía en el área inmobiliaria y turística. Son ejemplos que tenemos que seguir y en el caso venezolano tenemos que mostrar a la población una alternativa y explicar que los cambios ya están por llegar y tenemos que afrontarlos con mucho compromiso y seriedad, sobre todo los jóvenes que somos más del 70% de la población.
Juan Martinez Liscano Arquitecto egresado de la Universidad Jose María Vargas en el 2011. Creador y organizador del Foro “Taller de la Vivienda”. Actualmente es constructor en el estado Nueva Esparta. Participó en la XII Bienal Nacional de Arquitectura con su proyecto “Los Robles Paradise”. Ha participado en más de 40 foros, congresos y eventos especializados en el sector construcción a nivel nacional e internacional. Ha recibido algunas condecoraciones, entre ellas: “Orden Parlamento Andino en su Primera Clase”, entregada por el Parlamento Andino en Ecuador, 2007 y la “Orden Heriberto Gonzalez Mendez” entregada por el Colegio de Arquitectos de Venezuela, 2016. Twitter: @juanliscano gerenciavenezuela @hotmail.com
37
Tecnología
Torre El Diamante
Ficha Técnica Diseño estructural y tecnológico Ing. José Adolfo Peña U. Arq. Carmen Yanes Ing. Patricia Peña otipjapu@gmail.com Colaborador Arq. Diego Velandia Renders Área Virtual 3D
OTIP C.A. es una empresa fundada en 1977 por un equipo profesional que, desde el año 1966, se inició en la creación, desarrollo y puesta en marcha de técnicas constructivas no convencionales, con especial énfasis en la industrialización de la construcción y en el uso de la prefabricación. Para el desarrollo de las técnicas y sus aplicaciones cuenta con arquitectos e ingenieros venezolanos y con la asistencia de especialistas en el diseño y ejecución de instalaciones sanitarias, eléctricas, mecánicas y de seguridad. La empresa está en capacidad de producir tanto los elementos componentes como las herramientas propias de cada tecnología, haciendo uso de materiales de procedencia nacional, como son el acero y el concreto, y de equipos y mano de obra disponibles en el país. Para ello cuenta con una Planta -Precast de Venezuela C.A.fundada en 1973, ubicada en San Sebastián de Los Reyes, Estado Aragua, cuya capacidad de producción es de 100.000 m² de construcción por año, susceptibles de ser utilizados en edificaciones de diferentes tipos. OTIP C.A. realiza una amplia gama de actividades, tales como: - Desarrollo de proyectos completos de tecnología y elaboración de proyectos integrales de edificaciones y obras civiles en general, aplicando tecnologías no convencionales, con variedad de soluciones para obras de diferentes características. Se consideran con especial énfasis los aspectos de seguridad ante la ocurrencia de sismos, huracanes y otras eventualidades. - Fabricación de las herramientas y sus accesorios correspondientes, para la producción de elementos constructivos y para la ejecución de obras. - Adaptación de proyectos existentes a sus tecnologías. - Adiestramiento de la mano de obra en todas los aspectos concernientes a la producción de componentes y a la construcción.
125 38
- Servicio de consultoría en el campo de la tecnología de la construcción, para obras especiales y para problemas específicos. - Participación en programas de docencia e investigación a nivel nacional e internacional, incluyendo tutorías y programas de pasantías de pregrado y postgrado para estudiantes de institutos de educación superior y de universidades nacionales y extranjeras, entre ellas la UCV y la UNET. - Coparticipación y dirección de miembros del equipo profesional en programas internacionales de investigación en el campo de la construcción, entre ellos el Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (CYTED). De la interacción entre el conocimiento y la práctica constructiva surgen las tecnologías creadas por OTIP C.A., una de cuyas aplicaciones se presenta a continuación. Memoria descriptiva La situación del sector construcción en la primera década del presente siglo, nos llevó a plantearnos la expectativa de que posibles diseños de edificaciones en edificios multi-pisos, permitirían consolidar los conocimientos y la praxis constructiva que, haciendo uso de tecnologías no convencionales, ha desarrollado nuestro equipo profesional, como una alternativa a lo que hasta el presente hemos implementado. Además, permitiría establecer un diálogo entre los participantes del sector, basado en ideas y experiencias que constituyen la base de nuestro compromiso social en la construcción de un nuevo HÁBITAT. Los resultados que en esta oportunidad presentamos son producto de una tarea emprendida en el 2008, teniendo muy presentes los principios básicos del conocimiento con los cuales hemos llevado adelante iniciativas no convencionales, pero tomando en consideración lo imprescindible de ajustarnos a que los resultados
Ubicaciรณn referencial
Planta baja
Planta piso 29
39
Detalles de unión de elementos de fachada en la planta baja
obtenidos sean seguros, sustentables, posibles de replicar y sobre todo, útiles a la sociedad en la cual actuamos y a la cual nos debemos. El diseño que se presenta a continuación, se refiere a un edificio cuya forma permite en toda su altura mantener coincidentes los centros de masa y de rigidez, lo que hace posible soportar tanto las fuerzas verticales como las posibles acciones de fuerzas horizontales debido a la eventual ocurrencia de un terremoto, no generando torsiones en el conjunto estructural concebido. Esto se logra mediante: a) un núcleo estructural central inscrito en un triángulo equilátero de 24 m de lado, en donde se alojarán los ascensores y las áreas de servicio; b) un equilibrio del flujo de fuerzas de manera armónica a todo lo alto de la edificación a través de los vértices generados en las fachadas, fuerzas que se transmiten al núcleo central a través de un diafragma rígido horizontal (losas); c) las estructuras de las fachadas que constituyen diafragmas de una gran rigidez en sus planos. Las fachadas triangulares, son inclinadas, abriéndose hacia el exterior desde el piso 15 del edificio hasta la mitad de la altura del mismo, en el piso 29; y a partir de este piso, se cierran hacia el interior hasta recuperar la forma hexagonal de la base del edificio, en el piso 43, manteniéndose igual hasta el piso 58. En síntesis, las plantas hasta el piso 15 tienen forma hexagonal de lados iguales de 22 m, a medida que se asciende estas se transforman sucesivamente en plantas hexagonales variables y cuando llega a la mitad del edificio, en el piso 29, la planta se vuelve triangular de lados iguales de 65,60 m. A partir de esta planta se transforma en forma inversa hasta llegar al piso 43, que tiene forma de hexágono, similar a la planta baja, permaneciendo así hasta el piso 58. Información adicional de la Torre Diamante se encuentra en: https://vimeo.com/122505399 Proceso Constructivo Torre Diamante OTIP C.A. realizado por Área Virtual 3D
125 40
Los espacios internos libres entre las fachadas y las paredes del núcleo central de servicios son constantes en todas las plantas de 12 metros de ancho. La altura
de los entrepisos es de 4 metros, de los cuales 3 m son libres y 1,20 m, ocupan las vigas de sección variable, a través de las cuales se ubicarían las instalaciones. Las áreas comprendidas entre los apoyos del hexágono base y los cerramientos del núcleo central de servicios, en la planta baja, son libres, para uso público. En las plantas superiores no se prevé tabiquería interna, de manera que sea posible adaptarla para diferentes usos; en el nivel medio del edificio es posible integrar dos plantas para obtener espacios de doble altura, apropiados para auditorios, aulas docentes magistrales, teatros y otros espacios de uso masivo, con capacidad hasta para 800 personas. Para la construcción de este edificio se plantea la tecnología mixta de acero-concreto armado. Para su aplicación en la edificación se plantea la conformación de estructuras con base en columnas de acero-concreto con sección constante, de forma de dodecaedro de 0,30 m de lado, cara a cara 1,12 m; entrepisos estructurados con vigas de acero de espesores y alturas variables, losas de concreto armado de 8 cm de espesor más un topping de 5 cm; y paredes portantes en el contorno del triángulo central, donde sean requeridas. Este conjunto configura un esquema estructural que garantiza la seguridad frente a sismos, huracanes u otros eventos. En cuanto a la ubicación de estas edificaciones en zonas sísmicas, los terremotos nos han enseñado y provisto de datos e información que nos han permitido ajustar y calibrar la tecnología del diseño especialmente en cuanto a sismo-resistencia se trata. La observación de las consecuencias de terremotos ocurridos, nos confirma que debemos proyectar estructuras más rígidas pero más livianas. La rigidez la hemos logrado haciendo uso de elementos de paredes portantes, incorporados de manera coherente y armónica con otros elementos flexibles como son los pórticos. Para lograr estructuras más livianas y más dúctiles, una opción ha sido incorporar
Planta baja (acceso)
estructuras compuestas de perfiles de acero y concreto armado que ofrecen un comportamiento adecuado ante solicitaciones sísmicas. En el campo de los materiales de construcción hemos definido el “concreto caribeño”, a partir de conocimientos universales y de las experiencias adquiridas en el uso del concreto, el cual tiene aplicaciones y formas de tratar muy diferentes en el trópico, a lo previsto en otras latitudes. De la combinación de éste con el acero se deriva el acero-concreto, que constituye un material compuesto, con infinitas posibilidades de aplicación y economías significativas en los gastos de materiales. El proyecto virtual que se presenta, es la envolvente de la experiencia y conocimientos acrisolados durante 50 años de ejercicio profesional. Hoy en día, cuando tanto se habla de globalización, calidad total, reingeniería, “high-tec”, entre otros términos, hemos tenido la oportunidad de acceder a múltiples informaciones de diferente índole y valores, siendo responsabilidad de los hombres y mujeres que habitamos en estas latitudes, y que con compromiso social manejamos ciencia y tecnología, definir las líneas de actuación y tomar las decisiones, para aportar soluciones posibles para nuestro HÁBITAT y lograr satisfacer esa necesidad tan sentida de nuestra población. A continuación se presenta un resumen de información general sobre las características de la edificación, índices de gastos de materiales y detalles constructivos de las losas de entrepiso de la torre: Número de pisos: 58. Altura total del edificio: 238 m Áreas: - Área total del edificio: 78.806 m2 - Área mínima de planta (planta hexagonal): 1.241 m2 - Área máxima de planta (planta triangular): 1.862 m2 Gasto estimado (+/- 5%) de materiales por m2: - Concreto: 0,24 m3/m2. Acero: 122 kg/m2
Auditorio
Experiencias de OTIP C.A. en la construcción mixta: acero & concreto armado
41
Proyectos
Centro Industrial 77
Ficha Técnica Arquitectura AVESPACIOS, C.A. Arq. Alexandra Acosta CIV 148.060 Arq. Trigal Guerrero CIV 141.720 Colaboradores Arq. Sasha Palma Arq. Dubraska Aguilar Arq. Jessica García Arq. Bryan Gutiérrez Ing. Napoleón Coronado Ing. Oswaldo Cantillo Planificador Ing. Armando Tapias Pasante de ingeniería Ibis Puchi Estructura Prefacero C.A Cálculo estructural de mezzanina Ing. Antonio Niebla Proyecto de instalaciones eléctricas, mecánicas, sanitarias y contra incendio Latt Ingeniería C.A. Coordinador de proyectos: Ing. Ramón Canosa
La idea inicial del cliente consistía en hacer un galpón destinado a la producción y comercio de calzados, donde las oficinas y el área administrativa tuvieran la menor participación posible dentro del proyecto, sólo se buscaba un área para fabricar, distribuir y vender zapatos. Al asumir el proyecto, se toma la decisión de cambiar por completo la idea planificada. Ya no sería sólo un galpón, las empresas involucradas se fusionan y se suma una pequeña tienda para la exhibición y comercialización directa de sus productos. El cliente forma parte importante, creando un estrecho contacto con el equipo durante todo el desarrollo y fases del proyecto. El edificio consta de tres plantas en las cuales se distribuyen las funciones administrativas y operacionales de dos empresas, llevando a cabo sus actividades en conjunto. A nivel espacial las oficinas abrazan la planta de producción generando una conexión directa en varios puntos, de esta manera, empleados administrativos, obreros y directivos están integrados aunque tengan áreas de trabajo diferentes.
Dichas oficinas son tan importantes como el galpón de producción, no se esconden, sino que se muestran estableciendo internamente una atmosfera tranquila, sobria y elegante. Por medio de una gran ventana, desde sus oficinas cada dueño puede ver la cadena de producción y el desenvolvimiento de los trabajadores. Se implementaron áreas de esparcimiento donde las personas pueden tomarse un café, relacionarse con sus compañeros, tomar un descanso sobre la grama e incluso subirse a un columpio. Uno de los objetivos fue lograr espacios arquitectónicos con áreas amplias, agradables, donde el trabajador se sienta cómodo y forme parte del crecimiento de la empresa. Las divisiones de las áreas fueron diseñadas con vidrios templados y laminados integrando espacios abiertos y cerrados, en algunos casos instalando persianas que generan transparencias entre el interior y exterior. De igual manera se usaron materiales como piedra natural, mosaicos, concreto, metal, madera reciclada y vinil que componen diferentes tonos y texturas dentro de la los ambientes. Es importante destacar que el centro empresarial cuenta con sistemas de comunicaciones y seguridad electrónica. Al atardecer, la fachada principal se convierte en una lámpara curva que ilumina la calle, su cubierta de vidrio admite la permeabilidad visual de los trabajadores hacia el exterior. Una de las premisas es activar la zona, integrar visualmente el edificio con el entorno, nos permite dejar de ser una estructura aislada.
125 42
Acceso al edificio / acceso a la tienda
Vista desde la planta de producción a las mezzaninas
Área de recepción, planta baja
Escaleras de acceso en la entrada principal
Área administrativa abierta con arte en las paredes (planta baja)
Área administrativa abierta ubicada en planta baja
Vista interna de la tienda. Calzados Sicura
Área administrativa, con revestimiento de madera en puertas (planta baja) 43
Constructor AVESPACIOS, C.A Fabricantes y Técnicos de Venezuela C.A CONTRATISTAS Sistemas de telecomunicaciones y seguridad electrónica: Nanotec Ing. Harrison Mozo Herrería: Técnica Real Ing. Santino Liberatoscioli Vidrio: Aluminios Iglesias Gte. Vicente Iglesias Persianas: Isorama, C.A. Carpintería: J.N.P Construcciones Iluminación: FR LED Mármoles y granitos: Constructora Gresamar G-G C.A. Ascensores y montacargas: Cavtec Mobiliario: IOC International Office Concept Enrredarera artificial: Decograss Fabricación de artes en Gerencia: Cuts Mosaicos: Mosaicos Cardone, C.A. Diseño gráfico Graficmaster / Graphic Bureau, C.A. Paisajismo Alero Arquitectura Proyecto 2014 Construcción 2016-diciembre 2017 Área de terreno 10.000 m² Área de construcción 8.066,39 m² Fotografías Andreina Ruza Ubicación Av. Intercomunal GuarenasGuatire. Estado Miranda
125 44
Sala de reuniones, área de ventas piso 1
Área de estar y café, piso 1 / vista lateral del café en piso 1
Vista de oficinas administrativas en piso 1
Mezzanina en la planta de producción con visión directa desde las oficinas de presidencia
Detalle de techo dentro del área de producción (área del galpón)
45
Ă rea de estar para los trabajadores (ubicada en piso 2)
125 46
Planta baja
Piso 1
Acceso principal al piso 2 (oficinas de presidencia)
Piso 2
Vista de una de las oficinas hacia la planta de producciรณn
47
Alexandra Acosta Técnico Superior Dibujo y Supervisión de Arquitectura e Ingenierías (Universidad del Tolima, Ibagué, Colombia, 1991). Arquitecto (UCV, 2003, Promoción 50ª). Diplomado en Gerencia de Proyectos (UCV, 2013). Experiencia profesional: Inicia su carrera laboral en Colombia, supervisando obras de vivienda unifamiliar. Al residenciarse en Venezuela trabaja en importantes oficinas de Arquitectura como GPA y Equipo 97, desempeñando el cargo de proyectista; y en empresas del sector privado, como Multicines Las Trinitarias, ocupando el cargo de coordinador de proyectos. A lo largo de su carrera se ha destacado en el diseño de interiores, remodelaciones y ejecución de obras. aacosta@avespacios.com Trigal Guerrero Arquitecto (UNET, 2003). Tesis Mención Publicación. Experiencia profesional: En sus inicios se dedicó al diseño y construcción de obras de índole privado, trabajando para importantes empresas como Grupo LDC, PCU+SGA Arquitectos y Cines Unidos, teniendo a su cargo la Gerencia de Obras. Se desempeñó como arquitecto principal, teniendo a cargo la ejecución, coordinación y supervisión de todos los proyectos relacionados a la arquitectura, destacándose en edificaciones destinadas al ámbito recreacional específicamente el área de cines y desarrollo de proyectos habitacionales. trigalguerrero@gmail.com
Acceso a oficinas en el piso 2 (área de presidencia)
Vista de oficinas en el área de presidencia
Vista frontal de una de las oficinas de presidenciales
En el 2013 fundan en sociedad la empresa AVESPACIOS C.A, desarrollando proyectos de arquitectura, para espacios comerciales como tiendas, edificaciones de carácter industrial, oficinas corporativas, y espacios para el encuentro. Vista sur-este
Vista oeste Revestimiento en madera para ocultar puertas en los pasillos de presidencia
ESTA PUBLICACIÓN FUE POSIBLE GRACIAS AL APOYO DE LAS SIGUIENTES EMPRESAS
125 48
49
Proyectos
Ecohotel “Els Turpials”
Ficha Técnica Arquitectura Arq. Amador Hernández O. CIV 91.756 Estructura Ing. José Daniel Fernandes CIV 62.618 Instalaciones eléctricas Ing. José Luis Cotto CIV 68.961 Instalaciones mecánicas Ing. Geraldine Jiménez CIV 84.689 Instalaciones sanitarias Ing. José Daniel Fernandes CIV 62.618 Instalaciones contra incendio Ing. Aarón González CIV 97.873 Colaboradores Arq. Elsa De La Purificación CIV 91.202 Renders Simón Cabrera Proyecto 2016 Construcción Inicio enero 2019 Área de terreno 7.725,88 m2 Área de construcción 2.682 m2 Ubicación Península de Macanao, sector Boca de Rio, Estado Nueva Esparta
125 50
El Hotel Ecológico “Els Turpials” es el primero en su tipo en la Isla de Margarita, plantea la autosustentación como idea principal para su desarrollo. El diseño está fundamentado en la fusión de la arquitectura popular venezolana con la arquitectura moderna, obteniendo así una arquitectura autóctona completamente contemporánea. La implantación del proyecto está basada en el esquema funcional de una casa de arquitectura tradicional venezolana, utilizando los conceptos de “zaguán”, “patio central” y “fachadas continuas”. Basándonos en eso se colocó el hall de recepción como módulo de acceso donde se genera un espacio de entrada que se denominó zaguán, que sirve como espacio de transición entre el exterior y el interior del complejo. El se conecta directamente con el “patio central” que sirve como espacio ordenador, en el centro se colocó la piscina como protagonista principal. A través de este espacio se colocó un eje de conexión que une el módulo de acceso con el área de esparcimiento y jardines, este eje es una línea curva vegetal en grama que contrasta con el acabado de las caminerías en general. Esta línea sirve como guía en la distribución de las caminerías que van hacia todos los módulos que están ubicados perimetralmente. Al final del eje se encuentra como telón de fondo el área de jardín y relax, para esto se diseño un paisajismo con vista hacia el mar enmarcado entre los dos módulos de habitaciones principales. Todas las áreas de servicios, restaurantes, administración, cocina y faenas, se ubicaron en los módulos frontales con el fin de utilizar el área mas próxima al mar para las habitaciones, aprovechando así la vista y la privacidad. Todo el conjunto estará bordeado por una franja vegetal conformada por árboles frondosos dando la sensación de oasis ya que esta zona de la isla es totalmente árida.
La utilización de materiales típicos de la zona y productos del reciclaje es otro punto importante en el planteamiento del proyecto. Todas las fachadas van con frisos sobados color blanco, se utilizan los rodapiés altos en mampostería color azul inspirado en las aguas del Mar Caribe venezolano. La fachada principal está enmarcada con un pórtico de piedra de gran espesor basado en el concepto de tapia, igualmente las habitaciones están separadas por una tapia de piedra robusta que demarcan claramente a las mismas. Todos los cerramientos, puertas y ventanas, son en madera patinada o envejecida color azul típicos de la zona. Sobre los servicios generales, una parte de la energía eléctrica será generada por medio de paneles solares, todo el sistema de aguas servidas será tratado con el fin de ser reutilizado en riego de jardines y vegetación en general. Adicional a esto se colocara un sistema de recolección de aguas de lluvia y de equipos de aire acondicionado con el mismo fin. Toda el agua potable proviene del mar tratándola con plantas desalinizadoras. El proyecto contempla dos áreas de huertos vegetales con el fin de proveer la cocina del restaurante. Todo el conjunto está abrazado por una franja vegetal conformada por plantas y árboles de distintas especies con el fin de generar un ambiente fresco y agradable que consolida la imagen de oasis en el Caribe.
Planta baja
Planta techo
51
Corte longitudinal A-A´
Corte transversal y fachada módulo C
Corte módulo B - C-C´
125 52
Corte lobby B-B´
53
Fachada lateral derecha
Fachada principal
Amador Hernández Oliver Arquitecto (UCV, 1993). Experiencia laboral: Asistente de arquitecto con la Arq. Matilde Bruzual (marzo 1993-septiembre 1995); Gerente de proyectos y arquitecto proyectista en Andrade & Hernández Arquitectos (marzo 1996-marzo 1999); Arquitecto residente en Constructora Sambil, C.A. (septiembre 1999-marzo 2001); Presidente fundador y director de proyectos en AM Interiorismo C.A. (desde 2001 a la fecha). Experiencia profesional en arquitectura comercial, corporativa, vivienda unifamiliar y multifamiliar, industrial, recreativa, hoteles, urbanismo, diseño interior y gerencia de obras. aminteriorismo@gmail.com
125 54
Planta baja módulo habitación
Fachada posterior
Corte G-G´módulo C
Corte H-H´módulo C
Fachada principal
Fachada mรณdulo B
55
Proyectos
Destileria Altagracia Posada turística
Ficha Técnica Arquitectura TAY Taller Arquitectura Angel Yanez Arq. Angel Yánez Arq. Andrea Mistaje Estructura, patologias y sanitarias Ing. Paco Ramirez Electricidad y señales Ing Jose Luis Coto Mecanicas y SPI Ing. Geraldine Jimenez Área 2.670 m2 Ubicación Altagracia, Estado Nueva Esparta
Una histórica destilería de Ron Margariteña en actual estado de abandono, que fue ícono y referencia de épocas prósperas, es el escenario para su reciclaje y conversión en una experiencia turística de prestigio y valor. Es así como los edificios existentes cobran una nueva vida y se incorporan a una propuesta de hospedaje que hace de la historia y tradiciones el pilar fundamental de su concepto. Destileria Altagracia, posada turística, nace de la historia de un lugar, lo rescata y renueva, 20 unidades de alojamiento, dentro de un espacio lleno de recuerdos y anécdotas, el reciclaje del conjunto y edificios lo pensamos potenciando al máximo las características espaciales y constructivas de las infraestructuras a recuperar, edificaciones de nueva planta se incorporan para armonizar un conjunto de alto estándar hotelero. Un edificación que por su relevancia física en el contexto original fue icónica, será el nuevo centro de la propuesta. La vieja torre de destilación se convertirá en el nuevo
125 56
espacio de testimonio, donde podremos encontrarnos con parte de nuestra identidad y arraigo. En la torre se propone un nuevo sistema de circulación entre escaleras, pasarelas y un ascensor, que permitan ascender hasta la terraza bar, a través de un espacio testimonial donde se muestra la historia y tradición de la fabricación del ron. Los edificios existentes a ser recuperados serán destinados a las actividades públicas del hotel (restaurantes, áreas de estar, sala de eventos, spa, etc) y edificios de nueva planta, serán donde se ubican las habitaciones y suites, asi como un módulo especial para áreas de servicio. Con una lectura industrial los nuevos materiales se incorporan haciendo hincapié en las patinas oxidadas (tipo acero corten), se incorporan cañas para pérgolas, y pretendemos valorar el estado actual de los muros por lo que en lo posible se conservaran sin pintar ni intervenir (sólo con selladores para su preservación )
Situación actual torre
Situaciรณn actual
Saneamiento
Infraestructura recuperaciรณn
Propuesta nuevos edificios
57
Planta conjunto
125 58
59
Proyectos
Alto Valle Hotel Boutique
Ficha Tecnica Arquitectura TAY Taller Arquitectura Angel Yanez Arq. Angel Yánez Arq. Andrea Mistaje Estructura, sanitarias Ing. Rómulo Suárez Electricidad y señales Ing. José Luis Coto Mecánicas y SPI Ing. Geraldine Jimenez Área 4.580 m2 Ubicación El Valle, Estado Nueva Esparta
125 60
El proyecto se ubica en el Valle del Espíritu Santo, muy cerca de la Basílica de la Virgen del Valle, Patrona de la Isla de Margarita y del oriente venezolano. Este sector es una vertiente de la pequeña cordillera de la isla, por lo que disfruta de agradables vientos gran parte del año.
de las cerros crucen por el conjunto; por otro lado la implantación permite el total asoleamiento del área de piscina, la línea del sol marca la diagonal de la implantación, y asi también el agua es tratada como un hilo conductor en la circulación del hotel.
La idea de desarrollo consiste en un hotel de mediano tamaño (52 habitaciones) con todos los servicios de un hotel 3 estrellas. Dadas las características del terreno, programa, asoleamiento y vientos, se propone el desarrollo en cuatro módulos que conforman un patio-plaza, donde se ubica la piscina como lugar de encuentro y espacio principal de recreación. Los cuatro edificios se han dispuesto de manera tal que los vientos provenientes
De los volúmenes, tres corresponden a habitaciones, con solo dos niveles, y el principal, próximo a la calle de tres niveles, contiene todas las actividades públicas y de servicio. Este edificio, el que da imagen y fachada al conjunto, es trabajado con un juego de bloques calados a manera de celosía, como si de una mantilla se tratase, asi el se articula a un cuerpo mas bajo y transparente que permite relacionar el interior con el exterior.
Planta conjunto
61
Proyectos
Casa El Agua Hotel Boutique
Ficha Técnica Arquitectura TAY Taller Arquitectura Angel Yanez Arq. Angel L. Yánez Arq. Andrea Mistaje Estructura Ing. Paco Ramirez Instalaciones eléctricas Ing. José L. Coto Ing. Carolina Costales Instalaciones sanitarias Ing. Paco Ramirez Instalaciones mecánicas Ing. Geraldine Jimenez Instalaciones contra incendio Ing. Alvaro Rodríguez Área de terreno 6.023,50 m2 Área de construcción 2.352,70 m2 Ubicación Playa El Agua, Estado Nueva Esparta
El terreno tiene una pendiente muy suave en dirección a la costa, y el mismo está ubicado a aprox. 300 mts de la playa, cuenta con abundantes brisas provenientes del mar y fuerte asoleamiento casi todo el año. La idea propone un conjunto que se organiza en distintos módulos, implantándose según su actividad y jerarquía, de esta manera existen 7 módulos diferenciados y articulados a través de la red de espacios libres y de ocio, estos espacios libres han sido concebidos con énfasis en el uso de espejos de agua/piscina como hilos conductores de los recorridos y circulaciones dándole así la identidad de la propuesta arquitectónica. Los 7 módulos corresponden: el primero, el edificio principal-lobby, este edificio define la expresión del conjunto al exterior, él está directamente relacionado con la plaza de estacionamiento de huéspedes, y los accesos de servicio, allí está el acceso principal, definido por un generoso voladizo del edificio a manera de marquesina, que junto a una pared de bloque calado blanco definen el ámbito de acceso.
Perpendicular a este primer módulo, se ubica el edificio correspondiente a salón de usos múltiples, este segundo edificio, ubicado además estratégicamente cerca del acceso principal, está abierto con vidrio por sus lados más largos, por lo que se integra visualmente a los jardines y áreas exteriores, esta área es concebida para eventos, reuniones, celebraciones, etc. Posteriormente se ubican 4 módulos idénticos, e implantados en “L”, en los cuales se ubican las habitaciones, la implantación de estos módulos corresponde al criterio de definir una área diferenciada, en la que se ubican las piscinas principales, cada módulo que serían los correspondientes al 3, 4, 5 y 6, albergan 4 unidades de alojamiento, dos en planta baja y dos en planta alta para un total de 16 unidades tipo suites expandibles a 32 unidades. Los módulos se elevan ligeramente sobre la superficie de la planta baja general, y permiten que el juego de piscinas-espejos de agua lleguen a sus bordes, generando la sensación de edificios flotando en el agua. La arquitectura busca integrarse al paisaje y al lugar, el conjunto busca referenciarse en la arquitectura típica de playa, de las casas con paredes entablonadas de madera, en este sentido los muros envolventes de los distintos módulos tienen la imagen como si de recubrimientos de madera se tratase, serán planteados con sistemas de construcción seca de fibrocemento, que asemejan al acabado en madera y que no requieren del alto mantenimiento de la madera, además plantea una solución importante a los temas de aislamiento térmico entre el interior y exterior, ya que el sistema de montaje es a partir de la tecnología de fachada ventilada, la cual genera una corriente de aire entre la piel de acabado exterior y el cerramiento interior.
125 62
Planta conjunto
63
Proyectos
Covachas de la Fuente Hospedaje ecológico
Ficha Tecnica Arquitectura TAY Taller Arquitectura Angel Yanez Arq. Angel Yánez Arq. Andrea Mistaje Estructura, sanitarias Ing. Romulo Suarez Electricidad y señales Ing. José Luis Coto Mecanicas y SPI Ing. Geraldine Jimenez Área terreno 7.090,95 m2 Área de construcción 2.276 m2 (32%) Ubicación Sector La Fuente, Estado Nueva Esparta
La propuesta se ubica en el sector La Fuente, de la Isla de Margarita, una de las zonas más verdes y frescas de la isla; de hecho, el nombre La Fuente, deriva del privilegio de contar con manantiales de agua en las faldas de los cerros del valle, que por tradición han surtido de agua diversas comunidades. La parcela donde se plantea este desarrollo es en una de estas faldas de cerro, una subcordillera del cerro Matasiete. El terreno de aproximadamente 7.090 m2 tiene unas pendientes de aprox 28%, por lo que entre su punto más bajo (a nivel de calle) y su nivel más alto hay una diferencia de 29 metros, sin embargo el área desarrollable de acuerdo a lo establecido por los usos del Ministerio del Ambiente son 3.506 m2, y llega aproximadamente hasta la cota 52, el resto de terreno en su parte más alta le corresponde uso agrícola (3.606 m2). La idea de implantación y desarrollo se fundamenta en la valoración ambiental del lugar, teniendo un paisaje totalmente alternativo y complementario al clásico de playa tan demandado en la Isla de Margarita, el paisaje circundante de la fuente, nos recuerda lo rico del Caribe y del trópico, la variedad geográfica con que cuenta nuestra isla, el lugar un paisaje de abundante verde, con frondosos árboles frutales y múltiples palmares, una topografía de suaves cerros en un valle con abundante brisa que lo hacen muy atractivo y de vistas muy agraciadas.
125 64
Dada la ubicación y las características del lugar, el planteamiento propuesto se enfoca en una intervención sustentable, de controlado impacto ambiental, en el que se puedan involucrar todas las tecnologías razonables y recursos de energías renovables que estén al alcance. Covacha, se refiere a refugio, de allí el nombre. Covachas de la Fuente, son pequeñas unidades de alojamiento tipo cabaña, que permiten el hospedaje de dos hasta cuatro personas por unidad, y que pueden ser integradas, lo que permitiría hasta 8 personas. Como servicio de cabaña cuentan con kichenet, nevera y cocina, habitación principal, baño múltiple, sala convertible en habitación secundaria, y balcón terraza con chinchorro. Son 20 unidades de alojamiento, tipo covachas de 45 m2, y las cuales se disponen algunas en módulos individuales y otras agrupadas en un solo módulo (que permite conectar dos covacahas). Siempre en edificios de dos niveles. Tres sectores componen el conjunto, el primero el edificio social y de servicios, que es el cuerpo más próximo al acceso y único de tres niveles, el define y caracteriza la fachada principal, es un volumen austero, sencillo y contundente a la vez, aquí se ubican actividades publicas, y en el último nivel asociado a la terraza descubierta, se
Planta conjunto
65
Angel Yánez Arquitecto (UCV, 1991). Profesor de Diseño en la UJMV (1992-1996) e Instituto Politécnico Santiago Mariño, Porlamar (1997-1999). Colaboró con los arquitectos Gorka Dorronsoro y J. P. Posani en el Plan Rector de la Ciudad Universitaria y en diversos proyectos en el Instituto de Urbanismo de la FAU-UCV. Fue asistente del Arq. Rogelio Salmona en la VI Conferencia Internacional sobre Centros Históricos y Patrimonio Moderno (UCV, 1995). En Margarita participó del equipo de diseño del Puerto de Cruceros de Margarita, Puerto de la Mar, dirigido por el Arq. Folco Riccio. Trabajó también con el Arq. Jorge Castillo. Fue socio de Arquitectos Yánez Asociados, junto a su padre y hermano, destacando la propuesta para el Puerto de Cruceros del rio Orinoco. En 2003 establece su práctica personal, a través de Taller de Arquitectura Angel Yánez, TAY, en la que desarrolla proyectos de arquitectura y urbanismo. Los proyectos Museo Cristo del Buen Viaje (contratación por concurso regional de arquitectura) y Hotel Isabel La Católica fueron preseleccionados para representar a Venezuela en la BIAU 2014. Participó con ambos proyectos en la BAQ 2014 y recibe el Premio en la Categoría Turismo de la XI Bienal Nacional de Arquitectura por el Hotel Isabel La Católica. Ha desarrollado proyectos en Colombia, Tobago y Panamá y en la actualidad desarrolla proyectos residenciales en Perú. tay.arquitectura@gmail.com www.angelyanez.net
125 66
ubica el restaurante-fuente de soda, el mismo en franca conexión con el área de la piscina, la cual está en el techo terraza. Este edificio, se acopla a la topografía y a la característica forma del terreno, básicamente es un edificio de planta triangular, que ordena la irregularidad de la poligonal del terreno, cuenta con un sistema de rampas que definen la circulación vertical y apuestan por la fluidez espacial, la idea es poder conectar los tres niveles de manera sencilla, agradable y clara. El segundo sector es en el que se ubica las covachas agrupadas en un solo modulo, este edificio de dos niveles está compuesto por 12 covachas (cabañas), 6 en planta baja, y 6 en planta alta. El tercer sector lo componen 4 módulos con 8 covachas que se van acomodando a la topografía y por lo tanto van subiendo con ella, todas con vistas hacia la piscina y áreas comunes.
La arquitectura busca integrarse al paisaje y al lugar, a partir de lo tectónico, en este sentido los muros envolventes de las covachas y del edificio principal son elaborados en piedra roja de la zona, una piedra que abunda en el sector y que con tonalidades terrosas dialoga con el verde imperante de la colina en la que se implanta. Son explorados criterios pasivos de adecuación ambiental, en este sentido, la orientación de las covachas se han estudiado para controlar la incidencia solar sobre las mismas, las ventanas contaran con sistemas de protección tipo romanillas para el control solar y permitir además adecuada ventilación cruzada, doble techo para las covachas con el objeto de favorecer la circulación de aire, y con los techos de sol poder establecer sistema de recolección de las aguas de lluvia, se prevé sobre cada covacha, un techo plano, donde se ubicaran paneles solares, así como sistemas de calentamiento de agua por radiación solar.
Planta lobby
Planta nivel SPA
Planta nivel restaurante
Covachas
67
Proyectos
Buddha-Bar Hotel
Ficha Técnica Arquitectura OC Arquitectura, C.A. Arq. Orlando Carrero oc.arquitecturave@mail.com @ocarquitectura Colaboradores Arq. Ivan Carreño Ing. Mayra Vasquez Arq. Maylyng Tang Arq. Stevens Moreno Diseño mobiliario Arq. Orlando Carrero Revestimiento en pisos Gresmall Caracas Diseño pisos moneda Buddha-Bar Ávila Cement Tiles Colaboración de texto Arq. Orlando Carrero Dra. Roxana Carrero Operador Buddha-Bar Hoteles Inicio de obra Mayo 2018 Área de terreno 74.079 m2 Ubicación Lecheria, Estado Anzoategui
125 68
En Lechería, Estado Anzoátegui, están localizadas las instalaciones del antiguo Hotel Venetur Maremares, en una extensión de 74.000 m2 con una disponibilidad de 491 habitaciones. Este complejo hotelero lo ha asumido bajo concesión desde hace un año los operadores de Buddha-Bar Caracas, para transformarlo en el primer Buddha-Bar Hotel de América, siguiendo los conceptos y lineamientos globales de la firma francesa Buddha-Bar, la cual ha incursionado en el sector de hotelería, inspirado en la aventura mágica de los Budda-Bar Restaurant, llevando el lujo y estilo de vida que les caracteriza a la propuesta de Budda-Bar Hotel Collection. A la apertura realizada en Paris, Budapest y Prague, se unirán muy pronto alrededor del mundo nuevos Budda-Bar Hotel Collection, siendo uno de ellos el Proyecto “Hotel Maremares by Buddha-Bar Beach” en Lechería, Anzoátegui. El proyecto ha sido planificado en etapas, algunas de ellas se ejecutan de manera simultánea y otras serán consecutivas, según requerimientos técnicos y minimización de tiempos. Como punto de partida, desde hace un año se han ejecutado trabajos de recuperación del funcionamiento operativo del hotel, y sincrónicamente,
Lobby
la oficina responsable del proyecto para la transformación en un Buddha-Bar Hotel Collection, la firma OC Arquitectura, se ha dedicado al planteamiento de diseño en acompañamiento de la casa matriz en Paris. El concepto de diseño para el Buddha-Bar Hotel Beach de Lechería, se ha basado en colores frescos y tropicales con aires del Caribe, al decidir la marca en dúo con la firma de arquitectura, introducir un nuevo matiz, incursionando en el Luxury Tropical Style, uniendo el encanto del estilo neoasiático característico de la marca aunado a las líneas elegantes del glamour francés, con la frescura del trópico; los colores verdes, rosados, arena y el protagónico color oro se apoderan de los espacios, otorgando un nuevo sentido estético al antiguo Hotel Maremares. En este marco, el mobiliario diseñado transmite la sensualidad del trópico con telas suaves como terciopelos, paños tejidos y otros textiles de texturas frescas. En el mes de mayo de 2018 se cerró el edificio central que aloja el área del lobby, bar, salones y tiendas, para dar inicio a la reforma y acondicionamiento de espacios según las propuestas de diseño arquitectónico y con el matiz estético de los estándares de la marca BuddhaBar. Conforme al cronograma del proyecto, según los tiempos y actividades planificadas, se irán incorporando a los trabajos de transformación las diferentes áreas del hotel y cada nuevo ambiente se incorporará a esta esplendorosa estructura hotelera de categoría internacional en el oriente venezolano. Destacan entre los nuevos ambientes con una atmósfera Buddha-Bar y el mejor Luxury Tropical Style, el pasillo que da entrada al Lobby, el cual cuenta con una alfombra de mosaico hidráulico de fabricación nacional (Ávila Cement Piles) que tiene estampado uno de los símbolos de la marca, coronada por una lluvia de lámparas con cestos tejidos enmarcadas por columnas en color oro, este mágico ambiente introduce al Gran Lobby donde
Lobby
Cortes lobby
69
Lobby
la escultura de Buddha protagoniza el espacio como observador y garante de los valores de servicio de la marca, ubicado en la parte posterior del Front Desk, conformado este por una barra de granito negro absoluto tipo monolito suspendida en un rodapié dorado brushed. El Buddha está enmarcado por dos monumentales paredes revestidas en granito Picasso traslúcido iluminado, el espacio esta coronado por la estructura y machihembré de madera en color gris y blanco, y en su parte central caen unas lámparas doradas en forma de cascada simulando los faros asiáticos del Himalaya. Este ambiente de recepción y bienvenida conduce seguidamente al Lobby Bar, con un basamento de láminas metálicas doradas que aloja como protagonista un filigrana de la flor de Buddha-Bar con retro iluminación, el cual tiene una columna de botellas iluminadas que se coronan por un móvil de peces tropicales en vidrio cromado, envolviendo toda la barra a manera de cardu-
men, en su flanco izquierdo como testigo se encuentra el piano original del hotel, intervenido cromáticamente pretendiendo evocar las tardes de música del hotel con el estilo musical de Buddha-Bar. Luego de recorrer el lobby se llega al Restaurante Principal, al acceder a este ambiente se puede ver ampliamente las llamativas barras de servicio elaboradas en mármol Carrara, suspendidas por un rodapié dorado y coronadas por unas lámparas de gran escala que cuelgan desde el techo blanco en madera; la barra central de huevos al gusto, esta coronada por una celosía de perfiles pintados en polvo de oro. El revestimiento del piso es en porcelanico de madera envejecida, el mobiliario ofrece un diseño ligero hecho en maderas lacadas en blancos y negros que dejan ver un gran salón claro, reflejando el aire Luxury Tropical Style, coronado por una vista caribeña, donde el ambiente de playa se deja entrever. Progresivamente, las diferentes instalaciones del hotel serán acondicionadas de acuerdo a la categoría y estilo Buddha-Bar. La reforma del Hotel Maremares a BuddhaBar Hotel abre una puerta para el turismo de lujo. En esta entrega, dejamos ver parte de lo que será un gran proyecto de calidad de exportación hecho en Venezuela, con profesionales comprometidos por el país. La oficina OC Arquitectura apuesta a lo made in Venezuela, consiguiendo ser la primera firma de arquitectura latinoamericana en trabajar para la marca francesa Buddha-Bar, desde su sede en Caracas y ahora en este nuevo proyecto de Hotel Beach.
125 70
Detalle Lobby
Lobby
Plano conjunto
71
125 72
Piano Bar
Piano Bar
73
Shopping store / tiendas
Orlando Carrero Fernández Venezolano. Arquitecto (Universidad Nacional Experimental del Táchira, 2007). Maestría en Diseño Urbano de la Universidad Central de Venezuela, Mención Diseño (en tesis). Experiencia como arquitecto y diseñador en una amplia gama de proyectos, entre ellos: miembro de la gerencia técnica del proyecto Zona Rental Plaza Venezuela en el Instituto de Urbanismo de la UCV; proyectos de recuperación del centro de Caracas; arquitecto para la firma Buddha-Bar en Venezuela; diseño y remodelación de viviendas, consultorios médicos, hoteles, restaurantes, espacios públicos, locales comerciales, entre otros. oc.arquitecturave@mail.com @ocarquitectura
125 74
Planta breakfast room
Corte breakfast room
Breakfast room / desayunador
Corte breakfast room
75
Proyectos
Play House Quito
Ficha Técnica Arquitectura OC Arquitectura, C.A. Arq. Orlando Carrero oc.arquitecturave@mail.com @ocarquitectura Colaboradores Arq. Maylyng Tang Arq. Stevens Moreno Arq. Ivan Carreño Ing. Mayra Vasquez Colaboración de texto Arq. Orlando Carrero Dra. Roxana Carrero Operador Play School Business Inicio de obra Marzo 2018 Área de construcción 525 m2 Ubicación Quito, Ecuador
125 76
En La Floresta el vecindario más cool y artístico de Quito, habrá un lugar donde la vida y el trabajo serán reinventados. Este proyecto se basa en un nuevo concepto de vivir y trabajar, el coliving-coworking, una tendencia en auge global, donde con un sentido de comunidad, los empresarios y los nómadas del mundo innovarán y harán crecer sus negocios, mientras experimentan la cultura local. En Ecuador este proyecto es el primero en su estilo y va de la mano de emprendedores de diferentes países, quienes en sociedad apostaron para llevar este concepto al país ecuatorial, el cual por su clima tropical ofrece un gran atractivo para los emprendedores de diferentes partes del mundo. El grupo inversor confió para este proyecto en la creatividad de la firma OC Arquitectura, para hacer realidad el sueño de ser pioneros con este tipo de negocio en ese país. Los ejes conceptuales bajo los cuales se desarrolla la propuesta de diseño son el coliving y el coworking, caracterizados cada uno por un estilo de vida y de trabajo.
Coliving es una nueva forma de vida comunitaria, en la que los empresarios y los nómadas profesionales residen bajo el mismo techo, con todos los productos básicos cubiertos. La comunidad entre inquilinos es cultivada por el anfitrión, que generalmente ofrece eventos de networking, deportes o actividades grupales y guías turísticas. El coworking es un estilo de trabajo, que involucra un lugar de trabajo compartido. Típicamente, este tipo de espacios de oficina son atractivos para profesionales de trabajo a domicilio, contratistas independientes, empresarios y personas que viajan con frecuencia por intereses laborales. Bajo este esquema, las personas que trabajan en un coworking generalmente comparten valores y están interesadas en la sinergia que puede surgir del trabajo con otras personas en el mismo lugar. El diseño propuesto es el resultado de una tormenta de ideas realizada vía skype, entre el equipo de diseñadores y los emprendedores socios del proyecto; quienes compartieron e intercambiaron ideas, aspiraciones y
77
limitaciones. Desde el análisis de los puntos abordados y como era de esperarse de este encuentro de ideas entre jóvenes que toman riesgos y sueñan con un mundo donde se desdibujen los límites y el trabajo sea nutrido por diferentes culturas, nace el concepto generador del proyecto. El concepto de diseño está basado en un estilo industrial, planteando como eje articulador unas tuberías que van desde planta baja a manera de cartelera de áreas y van llevando al usuario ubicándolo en el recorrido, no necesitando un idioma sino simplemente, la guía de un color lo lleva al espacio que quiere llegar. Las tipografías, frases inspiradoras, paredes de tormentas de ideas e imágenes, son elementos claves en el diseño, ellos son los que llenan los lienzos de paredes y acogen a los profesionales de diferentes países y carreras en un mismo espacio y objetivo común, trabajar y vivir en equipo. Los materiales usados son materiales nobles, maderas, metales desnudos, cerámicas en formatos cuadrados y colores básicos, todo actuando en armonía con el lienzo,
125 78
una casa de ladrillos y techos de machihembré, donde las paredes se desnudan y se muestran al estilo industrial y reciben los grafitis de artistas locales, los pisos de terracota quedan de testigos presenciales de la historia de una casa que decidió y enamoró a los inversionistas, quienes apostaron en darle un nuevo sentido a sus espacios. Esta casa rodeada de árboles bajo el concepto ciudad jardín, queda protegida de las zonas comerciales pero dentro de la zona bohemia del nuevo Quito, la primera ciudad nombrada patrimonio de la humanidad por la UNESCO, conocida por la mezcla cultural de pasado y presente, apostando en la actualidad al futuro con nuevas tendencias. Para el equipo de OC Arquitectura, este proyecto representó un reto, un trabajo de equipo con otros equipos operando en diferentes lugares del mundo, donde los clientes son ciudadanos del mundo, ameritando horas de video llamadas. De esta forma, las ideas, argumentos, intereses, objetivos y disponibilidad de recursos, se mezclaron y decantan en la propuesta de PLAY HOUSE QUITO.
79
Proyectos
Al filo Centro Turístico Zumba
Ficha Técnica Arquitectura 11-15 Arquitectura y Construcciones Arq. Helena Trotta www.11-15arquitectura.com Colaboradores Arq. Luz Gabriela Hinojosa Arq. Ysabel Jiménez Estructura Ing. Carlos Sescum Instalaciones eléctricas Ing. Atilio José Briceño Linares Instalaciones mecánicas Ing. Néstor Pacheco Instalaciones sanitaras Ing. Fabiola Muñoz Angulo Renderizado Arq. Jorge Barragan Arq. Frank García Construcción En movimiento de tierra Área de terreno 73.440 m2 Ubicación Meseta de Zumba, entre Mérida y Ejido, Estado Mérida
125 80
Vista al terreno
Entre la ciudad de Mérida y Ejido, al borde de la meseta de Zumba, que mira de frente los Andes se proyectó el complejo turístico Zumba Mall. Primera etapa de un desarrollo más ambicioso aun, que estará compuesto por un gran mall con torre de oficinas y el complejo turístico cuyo movimiento de tierra empezó, como augurio de lo que será el proyecto que va a llenar todos los vacíos que tiene la Ciudad de Los Caballeros. El proyecto es la punta al margen de la meseta, donde se distinguen claramente 3 áreas compuestas por el módulo de comercios y salón de convenciones, el edificio del hotel y la zona de recreación al borde de la meseta. Siendo Mérida una ciudad turística, los servicios no se corresponden a la ciudad que puede llegar a ser, ese vacío es el que busca llenar el complejo. El volumen del salón de convenciones y locales comerciales le daría al hotel una relevancia única.
Planta conjunto
El hotel pensado como Hotel Boutique con una planimetría que envuelve un atrio con un espacio de gran vitalidad, bar, café, restaurante, comercio y acceso al salón de convenciones. Las habitaciones se disponen buscando vivir los dos espacios más importantes, el exterior con la gran vista y el interior, y el gran atrio, moderno interactivo. El volumen de circulación vertical es el vértice formal, con ascensores panorámicos que ven los páramos merideños. La zona recreativa podría ser visitada por el público general, un gym único con una gran marca que lo apoyara, piscina visión infinita a Los Andes, jardines, restaurant bar, que se conectan con el hotel por un túnel interno. En esta área se propone una concha acústica que remata el espacio para conciertos y eventos al aire libre y la gran vista. Se trabajaran los volúmenes en vidrio, X light, piedra y mucho verde. Mérida pronto contará con un proyecto que revitalizara su desarrollo, y que pondrá a sonar a todos en futuro y modernidad.
Lobby hotel
Planta lobby hotel + sรณtano
Planta salรณn de convenciones + planta hotel piso 1
Planta local C-1 + piso 3
Planta local C2 + piso 5
81
Vista terraza bar
Helena Trotta de Aivasovsky Arquitecto (USB, 1987). Maestría Restauro dei monumento e dei centri storici. Postgrado Scuola Belle Arti. Firenze, Italia (1988-1989) Architettura delle relazioni. Politecnico di Milano. Milano, Italia (1988). Arquitecto Proyectista en el Centro Simón Bolívar (19801987). Arquitecto Gerente de Proyectos en Constructora Sambil (1989-2007). Directora de proyectos y obras en 11-15 Arquitectura y Construcciones (2007-2018). Premio ICSC por el proyecto Sambil San Cristóbal. Profesora Invitada en la Universidad Simón Bolívar 11-15arquitectura@gmail.com
125 82
Vista fachada interna
Planta tipo pisos 2 y 4
Vista รกrea central
Habitaciรณn sencilla
Habitaciรณn doble
Habitaciรณn junior
Habitaciรณn presidencial
83
Proyectos
Plasticidad espacial Hotel Galas Plaza
Ficha Técnica Arquitectura 11-15 Arquitectura y Construcciones Arq. Helena Trotta www.11-15arquitectura.com Colaboradores Arq. Gabriela Hinojosa Arq. Ysabel Jimenez Arq. Fabiola Meignen Estructura Ing. Manuel Rodriguez Instalaciones eléctricas Ing. Arturo Arenas Instalaciones mecánicas Ing. Luis Castillo Instalaciones sanitarias Ing. Andres Amelinckx Instalaciones contra incendio Ing. Yosira Troccoli Renderizado Arq. Frank García Estado de la construcción Albañileria y revestimientos Área de construcción 180.000 m2 Fotografias Galas Plaza
125 84
En la ciudad de Valencia, en una de las urbanizaciones más importantes, se desarrolla el complejo Galas Plaza, con un mall de 6 niveles, centro de convenciones, torre de oficinas y hotel. Con más de 180.000 m2 de construcción, 2.200 puestos de estacionamientos, cines con sala Imax, terraza de restaurantes, feria de comida, gimnasio con pista de trote, más de 220 locales, el complejo inserta un hotel 5 estrellas que se desarrolla como parte del conjunto. Volumétricamente, la simetría de la torre del hotel y la oficina, son el marco vertical del proyecto que gira entorno a un gran atrio, tocándose en un vértice donde se comparte el gran núcleo de ascensores, que se diferencian para cada torre. El hotel tiene su acceso en el nivel avenida con una calle interna que bordea el edificio del mall, permitiendo el paso de vehículos y autobuses. En ese nivel se accede a un hall que lleva al núcleo de circulación donde se conectan los ascensores del hotel.
Planta conjunto
El gran lobby está ubicado en el nivel terraza del mall, donde se desarrolla además la conexión a un sinfín de restaurantes, cafés y espacios de esparcimiento. Las plantas tipo de habitaciones se adaptan a la forma libre del volumen produciendo pequeñas diferencias entre las áreas de las habitaciones, donde se destacan las puntas del volumen con habitaciones tipo junior suites. Un total de 164 habitaciones conforma la capacidad del hotel. El techo es el gran mirador, con piscina terraza restaurante formal donde el espacio se prestara a la realización de eventos que disfruten de la hermosa vista de la ciudad. Los materiales vítreos y el alucobond serán utilizados plásticamente definiendo el volumen libre que marca las dos torres. Un complejo ambicioso, que integra usos compatibles entre sí que se apoyan y se complementan. Un sueño que pronto será una realidad para esa gran urbe que es la ciudad de Valencia.
Corte longitudinal
85
Proceso de construcción
Nivel avenida / acceso hotel
Helena Trotta de Aivasovsky Arquitecto (USB, 1987). Maestría Restauro dei monumento e dei centri storici. Postgrado Scuola Belle Arti. Firenze, Italia (1988-1989) Architettura delle relazioni. Politecnico di Milano. Milano, Italia (1988). Arquitecto Proyectista en el Centro Simón Bolívar (19801987). Arquitecto Gerente de Proyectos en Constructora Sambil (1989-2007). Directora de proyectos y obras en 11-15 Arquitectura y Construcciones (2007-2018). Premio ICSC por el proyecto Sambil San Cristóbal. Profesora Invitada en la Universidad Simón Bolívar 11-15arquitectura@gmail.com
125 86
Planta tipo, pisos 1 a 6
Nivel terraza / lobby hotel
Nivel piscina
Fachada conjunto mall + hotel
Suite 1
Habitaciรณn doble
Junior suite
87
Proyectos
Balcones del Mar Hotel
Ficha Técnica Arquitectura NOGARQ, C.A. www.nogarq.com Constructor Ventanas del Mar 2006, C.A. Proyecto 2017 Construcción En proyecto (permisología) Área de terreno 7.329,16 m2 Área de construcción 31.782,26 m2 Propietario Ventanas del Mar 2006, C.A. Ubicación Complejo Turístico el Morro, Av. Américo Vespucio, Lechería, Estado Anzoátegui
125 88
Balcones del Mar Hotel es un hotel turístico que está enmarcado bajo los más elevados parámetros de diseño, confort, lujo y exclusividad que representa al desarrollo turístico. Esta etapa tiene por objetivo llevar la modernidad y confort de la mano con la vanguardia en la arquitectura, brindando un estilo único con una privilegiada ubicación reforzando el potencial turístico y bondades naturales de la zona. Está concebido bajo la premisa de consolidar en una misma propuesta las diversas actividades propias de un hotel turístico, dentro de la misma se enmarca un edificio con una organización lineal de los espacios en los cuales se hace énfasis en los accesos, módulos de circulación, área comercial y áreas comunes creando un exigente conjunto propio de un hotel cinco estrellas. Situado en una de las zonas más exclusivas del Estado nos permite tener acceso inmediato a una gran variedad de centros comerciales, restaurantes y marinas, así mismo de un importante eje costero que cobrara vida con este importante desarrollo turístico.
El turismo es uno de los principales pilares de la ciudad de Lechería, donde nace Balcones del Mar. Esta nueva propuesta hotelera, inspirada en la brisa que envuelve la ciudad junto al movimiento de las olas del mar, quien será la visual protagonista en sus ambientes. La energía de la ciudad forma pieza importante en el desarrollo de sus ambientes donde se incluye un bulevar comercial, restaurantes, habitaciones, suites, presidenciales, sky bar y una infinidad de áreas comunes que generan la integración de los huéspedes con el hotel, que contará con un staff calificado para hacer de la estadía más placentera.
Nivel planta baja / nivel eventos y mezzanina / nivel gym & spa
89
125 90
Niveles 1, 2 y 3 de habitaciones
Niveles 4 y 5 de habitaciones / nivel terraza y sky bar
91
Proyectos
Hotel Tamarindo Paradise
Ficha Técnica Arquitectura NOGARQ, C.A. www.nogarq.com Constructor Grupo Paradise Proyecto 2017 Construcción En construcción Área de terreno 8.240 m2 Área de construcción 12.033 m2 Propietario Grupo Paradise Ubicación Isla de Margarita, Estado Nueva Esparta
1era. etapa de recuperación: 99 habitaciones 2da. etapa de recuperación: 40 habitaciones aprox.
125 92
El antiguo Hotel Tamarindo, un verdadero emblema turístico de la Isla de Margarita, estuvo abandonado por más de 20 años, volverá a abrir sus puertas con un nuevo look & feel partiendo de la riqueza paisajística que ofrece la bahía de Guacuco; y un interiorismo diseñado para brindar una experiencia de confort única para sus huéspedes, donde la salida directa hacia el Mar Caribe complementará el espacio arquitectónico. El proyecto de remodelación incluye los siguientes ambientes: Habitación tipo, minusválidos y bungalow: el diseño de estas 96 habitaciones incluye una paleta de colores tierra, madera y acabado estucado equilibrados con un mueble de cama king, vestier moderno aéreo, mesa auxiliar para TV y escritorio; que refuerzan el ambiente tropical y contemporáneo que se quiere transmitir en estas habitaciones.
Suite con terraza: la exclusividad dice presente con esta suite de acabados y revestimientos distintivos. Amplios ambientes y una terraza con jacuzzi para disfrutar en pareja. Super loft presidencial: De principio a fin este es un loft de dos niveles con vista panorámica hacia el mar, cuenta con sala de estar, cocina, comedor, sala de TV, habitación secundaria y habitación principal con una decoración moderna donde predominan áreas amplias e iluminadas, dando paso a una atmósfera acogedora y casual. Áreas sociales: El lobby y desayunador son el principio de esta aventura, siendo la primera visual de los huéspedes con el hotel. Además, en los últimos niveles se proyecta una terraza privada con dos jacuzzis y áreas lounge y por último un restaurante de autor de dos niveles con una visual 360º del mar y las montañas.
Habitación familiar compartida: 9 habitaciones que disponen de una habitación con sala de estar y kitchenette. Además, la posibilidad de conectarse con otra habitación tipo. Perfecta para familias o grupo de amigos que buscan de un fin de semana frente al mar.
Situación inicial
Plano conjunto
93
Acceso hotel
Planta lobby y desayunador
125 94
Lobby
Restaurante de autor
95
Super loft presidencial
Super loft presidencial planta baja
125 96
Super loft presidencial planta alta
Habitaciรณn tipo
Habitaciรณn tipo
Suite con terraza
Habitaciรณn compartida
Suite con terraza
97
Proyectos
Reforma Hotel Canaima
Ficha Técnica Arquitectura Víctor Sánchez Taffur www.sancheztaffur.com Colaboradores Anabella Pérez Rómulo Cobos Julio Kowalenko Arianna Pinto Karen Mata Instalaciones Grupo EOS Constructor Grupo EOS Proyecto 2013 Construcción 2015 Área de construcción 7.900 m2 Propietario Hotel Canaima Ubicación Los Teques, Altos Mirandinos
125 98
El Hotel Canaima es un ejercicio de proyecto cuyo principal reto era transformar un lugar a partir de unas edificaciones existentes. Se partía de una construcción elemental y alargada en forma de “U”, cuyo crecimiento en el tiempo se dio a través de una serie de adiciones escalonadas, sin ningún tipo de criterio u ordenamiento formal-espacial sino meramente funcional. El encargo inició como una asesoría para elegir las tonalidades de pintura de fachadas de lo existente, sin embargo, en conversaciones posteriores con los propietarios se detectaron una serie necesidades básicas de privacidad, funcionamiento y calidad espacial. Por otro lado, se observaron algunas potencialidades poco aprovechadas y que podían contribuir notablemente con un cambio de “atmósfera” del lugar. La intervención a todas luces se veía mucho más allá de retoques o reparaciones superficiales. Partiendo de esto, se hizo una propuesta general de reforma fundamentada en una idea de arquitectura: el patio jardín. El orden Uno de los principales causantes del caos, la incomodidad, y la anarquía existente era la ausencia de elementos claramente definidos, que permitieran que un edificio tan largo pudiera funcionar en varios tramos mediante circuitos cortos. Para esto, lo primero que se
planteó fue sustituir las dos únicas pequeñas escaleras situadas aproximadamente en el centro de cada ala lateral del edificio. Se propone ahora que las 4 nuevas escaleras -distanciadas según normativa- no solo ofrezcan conexiones alternativas de circulación sino también generen nuevas zonas independientes desde el propio estacionamiento. También se han propuesto hacia el frente, y equidistante a ellas, dos monolitos blancos que construirán un límite y un umbral de acceso a la zona a intervenir. Además, se han reordenado en la planta baja todas las fachadas de las zonas servidas (puertas y ventanas de habitaciones) y por otro lado se han reubicado todas las zonas de servicio en los extremos frontales (lavandería, almacén, bombas hidroneumáticas, depósito, etc.), en relación directa con la cocina, cafetería, restaurante, etc. que se encuentran en el edificio del acceso desde la calle. En el nivel superior, todo quedó funcionando como estaba: habitaciones a todo lo largo de esa planta. Incluso, pese a no pertenecer al nuevo lenguaje propuesto -pero por estar recién reformada- se respetó la fachada interna existente de esas habitaciones. En resumen, se ha propuesto un nuevo esquema que permite: equilibrar y dar respuesta a la demanda de usos, dar sentido a los elementos y las formas, lograr coherencia en el empleo del material y finalmente generar calidades espaciales distintas. Todo esto buscando siempre una unidad de conjunto.
99
Situación original / situación actual
La forma y el material Aprovechando la necesidad de privacidad se ha propuesto una nueva fachada a borde de pasillo, a lo largo de toda la parte alta de ambas alas. Esto permitió definir ahora un volumen en volado, que genera un corredor, expresado con las texturas y tonos de una piedra coralina. Para afianzar ese efecto de la gravedad, se ha utilizado un friso liso de tono oscuro para todo el corredor que queda libre en la parte baja del nuevo volumen. El tramo corto de fachada, ubicado al final del patio alargado, funciona como remate de la gran perspectiva, pero a la vez como vínculo de las dos alas largas. Esa relación directa con los laterales, ha permitido hacer un juego visual donde por un lado el código de material y su color han trasgredido la regla y por el otro han mantenido la rigurosidad del módulo de perforaciones. Es decir, allí en esa fachada de fondo desaparece la piedra de arriba y sube el friso verde oscuro para duplicar la escala, Los dos monolitos del acceso han sido tratados como tales: con un material pesado y fuerte en su base como lo es el hormigón y un friso blanco, grueso, y de planos anchos en su parte alta. Las escaleras metálicas y
de aspecto muy ligero, por su parte, se ha buscado que contrasten con esa idea de edificio pesado y sólido. Los elementos de circulación, se vinculan a la nueva idea de patio-jardín-estacionamiento, mediante una pantalla estructural que soporta el volado de los peldaños y por otro lado ayuda a consolidar un plano verde de vegetación que sectoriza las zonas en planta baja. La luz Así como el orden y el uso de los materiales pretende contribuir con la unidad, la armonía, y la coherencia del espacio, sus formas y sus funciones, el trabajo de la luz en este proyecto ha sido fundamental. Mediante una propuesta muy sencilla de llenos y vacíos, todos distintos entre sí, se han realizado unas perforaciones en fachada que marcan la pauta a unos recorridos sumamente largos en la planta alta. En el tramo corto del final, en la planta baja, también se ha roto la regla con el cerramiento, así como sucede con el color y el material. El corredor de planta baja aquí se cierra con fragmentos matemáticamente iguales, lo que ofrece mucho más dramatismo que en la planta alta. Gracias a todo este nuevo tratamiento de fachadas, la luz a lo largo de todo el día genera distintos escenarios en cada uno de estos espacios del hotel. La luz natural sobre superficies lisas y rugosas, claras y oscuras, y sobre los elementos sólidos y ligeros también hace su trabajo. Las distintas “atmósferas” que allí se generan hoy, gracias a la vegetación incorporada y el aprovechamiento de la luz como recurso de proyecto, definitivamente han vencido la hostilidad y la dureza que imperaba dentro de una cotidianidad muy poco amable. Finalmente se trata de un proyecto de arquitectura que, pretende plantear una idea, aprovechando al máximo tanto lo que existía de construcción como las condiciones naturales del lugar (luz, vegetación, temperatura, etc.), empleando los mínimos y más sencillos recursos constructivos.
125 100
101
Fachada lateral A / fachada lateral B / fachada fondo
Sánchez Taffur Arquitectos Es un estudio de arquitectura y diseño fundado en Caracas en el año 2003. Docencia, Proyecto y Obra son los tres pilares que construyen el discurso de todo el trabajo que se propone. El diseño será el vínculo entre ellos y estará presente con igual grado de importancia tanto en la concepción, la gestión y el desarrollo de las ideas, así como en la construcción. En todos los casos, los procesos y los productos se encuentran estrechamente vinculados a una inquietud por obtener la máxima calidad con la menor cantidad de recursos necesarios. A lo largo de este tiempo, gracias a las alianzas comerciales y profesionales, STA se ha involucrado en proyectos de gerencia, construcción y supervisión de obras de diversa índole. El estudio cuenta con una importante experiencia en trabajos para diferentes tipos de soluciones arquitectónicas como espacios comerciales y de oficinas, edificios de vivienda, hoteles, restaurantes, espacios de carácter público, mobiliarios, dispositivos, objetos de diseño, etc. así como también una serie de viviendas privadas. Algunas de estas obras han participado en importantes eventos y han sido reconocidas y publicadas a nivel nacional e internacional por diferentes instituciones y medios de probada reputación en la disciplina. Hoy en día, el estudio desarrolla sus actividades para Venezuela y el exterior desde su sede en Caracas y sus oficinas asociadas en diferentes países. www.sancheztaffur.com
125 102
Situación original / situación actual
103
Proyectos
Hotel Boutique Verticem
Ficha Técnica Promotor Norte Obras Civiles Arquitectura Arq. Oscar R. Tenreiro Degwitz Colaborador Arq. Augusto Terán Barreto Estructura Ing. Esteban Tenreiro Picón Instalaciones sanitarias Ing. Luciano Carestia Instalaciones eléctricas Ing. Eduardo Bozzetto Construcción Norte Obras Civiles Proyecto 2012 Áreas 18 habitaciones (seis tipo suite de dos niveles, piso superior), restaurante, zonas sociales, terrazas para evento Ubicación Urbanización Oripoto, Municipio El Hatillo, Caracas
125 104
Lo primero que corresponde decir es que estamos en un país en una profundísima crisis, como nunca en su historia. Así que publicar lo que sigue no es pretender normalidad, es más bien la huella de un esfuerzo enorme que aún no ha concluido. Un promotor de medios económicos limitados, mi hijo Esteban, ingeniero estructural de primera, va viendo culminar un proyecto personal que aquí se muestra. Avanzado en lo sustancial, lo cual para mí ha sido un estímulo extraordinario en medio de un estado de ánimo difícil ante la realidad de una nación que se quiere aniquilar a partir del sufrimiento de su pueblo. Oscar Tenreiro / Caracas 23 de mayo de 2018
Corte esquemático
1. El volumen de las habitaciones y el estacionamiento, de estructura metálica, se apoya en una mesa de concreto soportada por pares de columnas que tocan el terreno de muy fuerte pendiente, en cuatro puntos ubicados en el centro de cada uno de los lados de la huella rectangular (15.60 m x 16.80 m) del edificio. Bajo la mesa, constituida por una gran viga que forma las esquinas del rectángulo con voladizos en balcón (no simétricos, varían desde 5,20 m hasta 6.90 m), la estructura es de concreto. Y tocando el terreno, muros de piedra que retienen tierra de relleno, permiten formar las terrazas de usos sociales.
Estructura
105
2. El volumen da habitaciones está rodeado, en sus lados Este y Oeste, de una piel de bloques de concreto (bajo mantenimiento) que cubre la estructura metálica, revocada internamente para formar barrera de vapor de agua y arriostrada por ángulos galvanizados de 10 x 10 cm; luego se deja un espacio de aire por donde corre la estructura metálica y finalmente va una pared de boques de arcilla, que, formando sandwich, esconde la estructura (aislamiento acústico, térmico y mantenimiento). En los lados Norte y Sur la piel la forman paredes de bloques de arcilla que también corren externas a la estructura metálica, recubiertas al exterior de mosaico de cerámica y en algunos puntos simplemente revocadas. Se capta la luz exterior de los baños con bloques de vidrio. Internamente, entre habitaciones, la estructura metálica va también en sandwich entre paredes de bloques de arcilla (aislamiento acústico).
125 106
3. El recubrimiento hacia el exterior de las paredes de bloques de arcilla en las barandas de los balcones Este y Oeste y como ya se dijo en las fachadas Norte y Sur es de mosaico de cerámica. Blanco en las fachadas (incluyendo el pabellón de control) y naranja en las barandas de los balcones captadores de luz en los extremos del pasillo central. Las demás paredes son revocadas con arena lavada sobre revoque base, rugoso (llamado concha de roble por algunos artesanos de origen gallego) pintadas con esmalte industrial blanco, negro y en algunos puntos amarillo fuerte (color Araguaney de catálogo). El negro cumple un papel muy importante en lo que pudiéramos llamar la paleta del edificio, y su papel es acentuar el contraste con el amarillo y el naranja. Es una estética fundada en el uso del color, tan característicamente nuestro, y a la vez evocador de la tradición moderna (De Stijl). Es un edificio que aporta color y luminosidad.
Rampa de acceso al estacionamiento
Zona social
Detalle escalera
107
Terraza para eventos
4. El techo está soportado por vigas-cajón metálicas, de sección variable, que se forman envolviendo con lámina de acero de 3 mm una estructura simple de tubos Conduven de 6 x 6 cm. Estas vigas permiten voladizos de 3 m del lado Sur y de 4 m del lado Norte, porque es importante destacar que, a pesar de ser el techo perfectamente simétrico respecto al eje Este-Oeste, la estructura que lo soporta no lo es, ya que la sección al Sur del Pasillo central es menor (7.10 m) que la sección del lado Norte (7.65 m). La cubierta misma es un sandwich de lámina galvanizada que se descompone en tres pendientes sucesivas con el fin, por una parte, de lograr que la altura de los áticos no sea mayor de la deseada, y por la otra que la viga cajón mantenga una sección conveniente. Esa cubierta cubre todos los lados del edificio evitando el lavado de la lluvia. 5. Los pisos de las terrazas flotan sobre arena lavada separada del terreno por una membrana impermeable.
125 108
Vista desde la calle
109
Acceso peatonal
125 110
Acceso peatonal
111
Proyectos
Ara Merú Lodge
Ficha Técnica Arquitectura Servi 3G, C.A. Arq. Patricia Giraldo Inicio del proyecto 2013 Inauguración 2017 Área de construcción 1.500 m2 aprox. Ubicación Canaima, Estado Bolívar
galponceramica@gmail.com galponceramica@hotmail.com Teléfonos: (0212) 373.6761 / 372.5265 / 372.7642 Celular: (0414) 210.8421 elgalpondelaceramica.com.ve Instagram-Facebook-Twitter @galponceramica
125 112
En medio de la selva, se levanta un complejo y exclusivo Lodge reflejo de su propio entorno “Posada Turística Ara Merú Lodge”, surge de la iniciativa de un grupo de empresarios quienes, a pesar de la difícil situación del país, apuestan por el turismo en Venezuela.
Para disfrutar en grupo o en familia el eje principal del complejo está el súper caney de cuatro niveles con restaurant, spa, gimnasio, área lounge y terraza con vista 360 grados para deleitarse con la maravillosa vista de la laguna de Canaima y sus saltos.
El objetivo del campamento fue brindar al turista todas las comodidades de un hotel de alto perfil en medio del exuberante paisaje que ofrece el Parque Nacional Canaima, dotándolo de atractivos especiales e inspirados en lo tepúes se construye una hermosa laguna en medio de las instalaciones, que se vuelve protagonista del lugar; tiene una réplica de la caída de agua más alta del mundo, el “Kerepakupai Vená”, mejor conocido como Salto Ángel y en el tope se puede disfrutar de un delicioso jacuzzi, además de réplicas de las diferentes formaciones rocosas y cascadas que se encuentran dentro del parque.
La arquitecta Olga Patricia Giraldo (egresada de la Universidad Piloto de Colombia, Bogotá, 1985, con estudios previos en arte y decoración arquitectónica del Instituto Superior de Artes, Medellín, Colombia) se encargó de desarrollar tan espectacular proyecto con Servi 3G, C.A., la cual se especializa en el desarrollo de proyectos en el área turística desde 2005. Desde el inicio de la construcción uno de los mayores retos estuvo en la logística y suministro de materiales Premium para recubrimientos, piezas sanitarias y accesorios de decoración, por el alto perfil de exclusividad que se enfoca Ara Merú Lodge en sus servicios e instalaciones, la arquitecta Olga Patricia Giraldo hace alianzas durante los cuatro años de desarrollo de este complejo turístico con El Galpón de la Cerámica, C.A. quienes además de ser un proveedor confiable, prestó asesoría técnica en las áreas competentes a su ramo.
113
Artículos Técnicos
Soluciones sostenibles y confortables para hoteles
Contáctenos www.arquitec.com.ve info@arquitec.com.ve (0281) 281.6448
@arquitec_vzla
Los propietarios de hoteles desean que sus huéspedes se sientan cómodos durante toda su estancia además de mantener los costos energéticos bajo control, entre los elementos más importantes que garantizan esa sensación de confort y bienestar están la temperatura, humedad y renovación del aire acorde a las características de la edificación y el mínimo nivel de ruido. Cada vez más las unidades de aire acondicionado son menos visibles, por lo tanto, el diseño y la funcionalidad se han convertido en parte de la experiencia de confort. Los equipos Daikin son silenciosos, característica muy valorada por los usuarios. Las unidades interiores de perfil bajo (sólo 200 mm) que se ubican en las habitaciones son tan silenciosas que resultan ideales para el descanso nocturno, teniendo costos de funcionamiento muy reducidos. Adicionalmente existen diversos modelos de unidades interiores adaptadas a la necesidad, funcionalidad y diseño del área donde se vaya a instalar. Para mejor funcionamiento del sistema de aire acondicionado del hotel, en cada habitación puede ser configurado el control remoto para indicar la temperatura de confort de los huéspedes con la posibilidad de programarlos individualmente para su encendido y apagado, así como el rango de temperatura permitido con la finalidad de optimizar el funcionamiento del sistema. En Venezuela actualmente los huéspedes del Marriott Maracay Hotel & Golf, ubicado en el Estado Aragua, disfrutan un ambiente completamente climatizado con los equipos de alta tecnología del sistema VRV® IV de DAIKIN, más de 600 toneladas de refrigeración totalmente controladas por un sistema central llamado Intelligent Touch Manager (iTM), que permite la mayor eficiencia energética, así como una alta confiabilidad, agregando un monitoreo del ambiente, que se traduce en mayor comodidad para los huéspedes. Gracias al iTM las condiciones de temperatura de cada habitación
125 114
y áreas del Hotel serán perfectas de acuerdo con las preferencias de cada huésped y al mismo tiempo se evita el derroche de energía garantizando que el Hotel sea respetuoso con el medio ambiente. Al igual que Marriott Maracay Hotel & Golf, actualmente el Apart-Hotel Cóndor Suite, en la ciudad de Lechería, Estado Anzoátegui, implementa el sistema VRV® IV de DAIKIN, en una edificación de 10 niveles que cuenta con apartamentos, suites y pent-houses, donde se han instalado más de 350 toneladas de refrigeración, así como el Intelligent Touch Manager, que, aunado al sistema de domótica de la edificación, lo harán el ApartHotel más inteligente de Venezuela. Es de hacer notar que Daikin cuenta con la tecnología BMS para integrar el control de iluminación, ascensores y bombas de otros fabricantes en un solo sistema centralizado. Los equipos VRV®, son el primer aire acondicionado del mundo con control de flujo de refrigerante variable, desde 1982, y ahora en su octava generación. Daikin VRV® sigue siendo pionero en innovación, eficiencia y confort, la mayor demostración de esto es la incorporación de la tecnología VRT, Temperatura de Refrigerante Variable, en los sistemas VRV® IV de Daikin, que ajustan automáticamente la temperatura del refrigerante a los requisitos particulares del edificio y el clima, lo que mejora aún más la eficiencia anual de energía y mantiene el confort. En la zona costera de Lechería, Daikin, se hace presente en el proyecto de la cadena de hoteles Eurobuilding, mediante la instalación de la serie Pathfinder® Chiller, considerada como una de las más robustas y confiables de la industria de aire acondicionado, a través de un sistema de agua helada que incorpora dos chiller para 700 toneladas de refrigeración, con compresores de tornillo de alta eficiencia, que brindarán a los usuarios el mayor confort durante su estancia en el Hotel Eurobuilding Puerto La Cruz.
VRV en el Marriott Maracay
Daikin, como empresa japonesa fundada en 1924, se ha dedicado a desarrollar nuevas tecnologías e innovaciones en la industria del aire acondicionado como lo son Daikin VRV®, control inverter y Chiller Magnitude®, lo cual le ha permitido consolidarse como la compañía número uno a nivel mundial en el mercado, esto lo comprueba su presencia en más de 150 países, la inversión de más de 400 millones de US$ en tecnología y centros de innovación y el haber superado más de 17 billones de US$ en ventas globales anuales, lo que la ha llevado a ser un empresa Fortune 1000, nombrada por Thompson Reuters como una de las compañías más innovadoras y por Corporate Knights, Inc. entre una de las 100 corporaciones más sostenibles por tres años consecutivos. A fin de garantizar la calidad en sus productos, Daikin cuenta con más de 90 plantas de producción en todo el mundo, la más nueva de ellas conocida como Daikin Texas Technology Park, que está ubicada en un área de más de 2 millones de metros cuadrados considerada la segunda planta de manufactura más grande de los Estados Unidos de América.
Serie Pathfinder® Chiller
Daikin es la única empresa a nivel mundial involucrada en todas las fases de desarrollo, manufactura, ventas y servicio de un amplio rango de soluciones de aire acondicionado y refrigerantes, proporcionando un margen competitivo en la calidad de los productos y servicios que ofrece. En Venezuela, ARQUITEC, empresa fundada en 1996 y aliado de Daikin hace más de 15 años, brinda en el país la mejor solución en aire acondicionado para proyectos residenciales, comerciales e industriales, adaptada a las necesidades del cliente, gracias a un equipo de profesionales certificados por Daikin, así como personal especializado en servicios de Ingeniería, Proyecto, Instalación y Mantenimiento de los equipos. El personal de ARQUITEC recibe entrenamiento permanente en las últimas tecnologías de mercado para hacer de las soluciones que se proponen en el área de climatización las mejores en cuanto a confort, eficiencia y ahorro energético; así mismo el área de control permite instalar sistemas monitoreados con tecnología de vanguardia.
Intelligent Touch Manager (iTM)
ARQUITEC ha instalado soluciones Daikin a la medida de cada necesidad y con los mejores estándares de excelencia en lugares tan diversos como: apartamentos, casas, consultorios, oficinas, galpones, iglesias y hoteles.
Chiller Magnitude®
115
Artículos Técnicos
Lo más importante: hacerlos sentir ¡como en casa!
Oficina Av. Francisco de Miranda con 1ra. Transversal de Los Palos Grandes, Torre Cavendes, Piso 7, Oficina 701. Los Palos Grandes, Chacao, Caracas, Venezuela. Teléfonos +58 212 285.7929 +58 212 285.7556 Página web www.rpccontrol.com Correo electrónico contacto@rpccontrol.com Redes sociales Facebook: RPC Control Instagram y Twitter: @rpccontrol
Durante décadas, Lutron® se ha dedicado a crear ambientes que brindan comodidad, seguridad, calidad y un servicio superior, desde el espacio más pequeño hasta las más grandes edificaciones. Durante medio siglo, Lutron® ha cumplido y superado los más altos niveles de calidad y servicio, introduciendo sus productos en la industria hotelera dando como resultado que hoy en día, los edificios más prestigiosos opten por esta marca. Las soluciones Lutron® ofrecen multitud de ventajas para el entorno hotelero. Logrando con esto que los clientes se sientan satisfechos y el personal que trabaja en los hoteles lo realice más productivamente. Y todo con el más alto ahorro energético en las habitaciones, espacios públicos y áreas comunes. La iluminación debe estar integrada con la arquitectura y el diseño interior del hotel, desde el área lobby el cliente podrá explorar los restaurantes y bares, así como todas las áreas comunes como vestíbulos, tiendas del hotel, salas de conferencias, entre otros. Para esto vamos a tomar en cuentos los distintos sistemas que pueden ser instalados, dependiendo del área en el hotel.
QUANTUM® es la solución para el área de lobby y restaurantes, centralizando toda la iluminación controlando tanto la luz eléctrica como la luz natural. Con este sistema se ahorra energía y se protege el medioambiente reduciendo los gases de efecto invernadero eliminando el uso energético innecesario. RADIO POWR SAVRTM, es la solución de control de iluminación en las áreas de vestíbulos y zonas utilizadas por el personal que labora en el hotel. Con este sistema se ahorra energía mediante sensores de presencia/ ausencia, los cuales encienden la luz cuando sea ocupado el espacio y lo apagan cuando el espacio sea desocupado, y con los sensores de luz natural los cuales ajustan la luz para que no se malgaste la energía cuando exista suficiente luz natural. GRAFIK EYE® QS Wireless, es un poderoso, flexible y extensible sistema de control de iluminación preconfigurado, permitiendo ajustar no solo las luces sino las persianas con la mejor precisión que solo SIVOIA® QS inalámbrico ofrece, reduciendo reflejos y evitando subidas de temperatura. Garantizando que las salas de reuniones y conferencias tengan el correcto ambiente, superando las expectativas de los participantes y animarles a repetir la reserva de las instalaciones. MY ROOMTM, imagine a su cliente volviendo a la habitación después de un largo día, dentro todo está oscuro excepto el botón de “bienvenido” junto a la puerta. Cuando lo pulsa todas las luces en la habitación se encienden suavemente para crear una escena cálida y acogedora. Con MY ROOMTM el sistema que te permite el control único de la iluminación, la temperatura y las cortinas garantizando una integración sin inconvenientes, ofreciendo una habitación con un nivel de automatización que hará que el huésped se sienta cómodo y bien atendido. Los botones son fáciles de usar y cuentan con confirmaciones táctiles y de sonido,
125 116
además los controles dinámicos de retroalimentación de PALLADIOMTM se ajustan en función de la programación del momento del día para optimizar la comodidad de los huéspedes. Las botoneras junto a la cama ofrecen un control conveniente. Además, contribuyes al ahorro energético ya que se reduce automáticamente la iluminación y el uso de la energía si la habitación se encuentra desocupada.
Con el personal de RPC Control recibirá un nivel de servicio y soporte inigualable, que incluyen: asesoría en el proyecto a realizar, un proceso fácil para realizar los pedidos, tiempo de espera cortos, soporte técnico especializado, instalación de los productos previamente programados. No lo pienses más y permítenos asesorarte para que puedas hacer sentir a tus huéspedes ¡como en casa!
Con lo anteriormente expuesto les aseguramos que RPC Control tiene estas soluciones para tu hotel, para que le brindes a tus huéspedes un ambiente cómodo y acogible que les permita sentirse como en casa. Ofreciendo una gama de soluciones de ahorro energético, siendo los productos y sistemas Lutron® de instalación fácil en edificios de nueva construcción o en edificios existentes y expansibles, que pueden aplicarse en diversas áreas adicionales a las habitaciones, tales como: lobby, espacios públicos, salas de conferencia, salones de baile, vestíbulos, áreas de servicio, restaurantes y más. La variedad de estilos que ofrecen los productos Lutron®, las opciones de grabados personalizados, los colores y acabados, combinarán perfectamente con la estética de tu proyecto. 117
Artículos Técnicos
Sabías que...
El Sistema i-Vu® Carrier para Automatización de Edificios hace posible el acceso local y por internet a los administradores del inmueble usando cualquier computador o tableta con un navegador estándar para proveer un monitoreo y control del sistema. Este sistema transforma sus equipos y controladores en una red fácil de entender, controlar, regular y cambiar. INGENIERÍA ANVF, C.A. Especialista en automatización y sistemas de aire acondicionado. Teléfonos: (0212) 242.6286 243.8525 Instagram: @inganvf Twitter: @inganf LinkIn: @inganvf ventas@anvf.com.ve www.anvf.com.ve
Los controladores i-Vu® son diseñados con protocolos abiertos de comunicación (BACnet) y con certificación por los Laboratorios de Evaluación BACnet (BTL), pueden ser instalados y programados de fábrica o montados en campo. El Sistema i-Vu® Carrier puede ser instalado en campo en equipos de cualquier otro fabricante. Building Automation System (BAS) por sus siglas en idioma inglés trae el panorama general de su edificio a un primer plano con una vista de 360˚ de las operaciones completas del inmueble. Gracias a su habilidad para comunicarse con los equipos de calefacción, ventilación, aire acondicionado y refrigeración (HVAC-R) además de los componentes auxiliares del sistema como alarmas
de incendio e iluminación, el Sistema i-Vu® para Automatización de Edificios, le ofrece una mirada en tiempo real e integrada del confort de los ocupantes, el uso de energía y todas las demás condiciones operativas. Como resultado usted sabrá con precisión qué sucede... y por qué. Es una herramienta potente que permite a los administradores del inmueble responder rápida y efectivamente a toda situación, desde una emergencia hasta cambiar requisitos de uso, sea su inmueble un espacio comercial, una propiedad residencial mediana o una torre alta de uso mixto. Este sistema da acceso a datos detallados de rendimiento, horarios, tendencias del equipo y sistemas de alarma, así como capacidad completa para la generación de reportes. Los equipos de cualquier otra marca de aire acondicionado son fácilmente integrados. Esto significa, un Sistema de Control que permite la integración directa con la capacidad de manejar todo el equipamiento del edificio desde una sola interface de usuario y, por último, lograr el mejor rendimiento posible para su edificio. El control total comienza por lo fundamental -controladores y componentes individuales diseñados en base a protocolos de comunicación estándar y abiertos, que se integran fácilmente a el Sistema i-Vu® para Automatización de Edificios. Los controladores i-Vu® pueden ser instalados y programados de fábrica en los equipos de calefacción, ventilación, aire acondicionado y refrigeración (HVAC-R) de Carrier o bien; ser instalados y programados en campo en equipos de cualquier otro fabricante. Los controladores i-Vu® de propósito general, pueden ser programados usando la extensa librería de aplicaciones diseñadas para satisfacer los requisitos particulares de cada edificio. La red de control puede ser tan grande o tan pequeña como lo requiera el edificio. El Sistema i-Vu® de Automatización de Edificios facilita crear una red personalizada.
125 118
Se pregunta ¿Cuál contratista es su mejor opción para dar soporte y servicio a su sistema de automatización para edificios? Proteja su inversión y escoja un contratista Certificado. Ingeniería ANVF tiene 18 años en el mercado y cuenta con una amplia experiencia en la instalación de los Sistemas i-Vu® Carrier. La mayoría de los administradores de los inmuebles no se dan cuenta que se necesita contar con un servicio de mantenimiento en sus sistemas de control. Aunque menos obvio que la necesidad del mantenimiento mecánico de los equipos, el servicio de mantenimiento del sistema de control es igual de importante para la operación general de sus equipos. Y debido a que los componentes mecánicos y eléctricos fueron diseñados para funcionar en conjunto, el mantenimiento de su
sistema HVAC-R en su totalidad es la única manera de garantizar un rendimiento óptimo y evitar problemas graves. Durante las visitas periódicas de mantenimiento, nuestros especialistas en controles verificarán los parámetros operativos actuales y harán los ajustes necesarios para mantener su sistema dentro de las tolerancias de diseño originales. Se le notificará cuando haya una actualización de software disponible. Se introducirán las modificaciones que hayan sufrido los sistemas HVAC-R. Mediante el análisis de informes de tendencias, nuestros especialistas pueden brindarle una imagen completa de su edificio, identificar problemas y sugerir mejoras que en el rendimiento del sistema que ayudarán a reducir los costos operativos.
Sistema i-Vu® de Automatización de Edificios Componentes que lo mantienen conectado 24/7/365
119
Artículos Técnicos
Materiales que combinan lo natural con la tecnología
Teléfonos: (0212) 283.5280 / (0212) 753.4480 Whatsapp: (0424) 2518315 www.kasadeco.com ventas@kasadeco.com Instagram: @kasadeco
Todos sabemos la dureza y versatilidad que tienen las piedras naturales como el mármol y el granito para ser usados como materiales de revestimiento tanto de pisos y paredes como para topes de cocina, baños y mesones. Sin embargo, como es conocido desde hace algunos años, se ha incorporado el cuarzo al mezclar parte de la naturaleza con la tecnología desarrollada por el hombre, del cual se elaboran láminas y baldosas.
A menor cantidad de cuarzo, el producto tiende a mancharse y a no tener las ventajas competitivas de cuando se usa con mayor porcentaje. También es importante tener en cuenta que estas superficies de cuarzo solo están diseñadas para ser usadas en el interior, debido a que al tener un pequeño porcentaje de resina, no se adaptan a las zonas exteriores ni al contacto con productos calientes.
Además de la durabilidad que proporciona el cuarzo, la estética del material y su variedad de colores proporcionan un rendimiento que supera a los materiales tradicionales. El cuarzo natural es uno de los materiales más duros de la tierra y para transformarlo se usa una pequeña cantidad de vidrio o elementos metálicos y un toque de resina. El cuarzo no tiene porosidad y evita que las bacterias se desarrollen, por eso es totalmente higiénico. Adicionalmente este material es más resistente a las manchas.
Ahora bien, si deseamos conseguir materiales tecnológicos que puedan ser usados tanto en el interior como exterior y que sustituyan el uso de las piedras naturales, también se han desarrollado productos que han revolucionado el mundo de la arquitectura y el diseño para tener una alternativa adicional, súper resistente y duradera.
Hay que tener muy en cuenta qué tipo de material se escoge, ya que en el mercado se pueden encontrar cantidad de marcas que ofrecen cuarzo, pero no todas tienen las mismas especificaciones técnicas. Podemos encontrar marcas con garantías certificadas, lo cual es un aval de calidad, así como encontramos marcas que no tienen ningún tipo de garantía. Por lo que recomendamos siempre escoger la mejor opción con su garantía certificada, pues ahí aplica el dicho de que “lo barato sale caro”.
Muchos arquitectos usan la fachada como carta de presentación de sus proyectos, por eso la importancia de escoger un buen material y sobre todo teniendo en cuenta que la fachada está expuesta al clima y al uso de grafitis, entre otros. Si crees que estos materiales son una fantasía o que serán la tecnología del mañana, te informamos que el futuro ya está aquí, no hace falta esperar más, la tecnología ha evolucionado a un punto tal que podemos encontrar materiales para ser usados en cualquier lugar con características superiores a cualquier otro. Como características podemos mencionar: alta resistencia a los rayos UV, altamente resistente al rayado, resistencia a las manchas, alta resistencia al fuego y al calor, resistencia a la abrasión, resistencia al hielo y deshielo, resistencia mecánica, material no poroso, estabilidad del color, estabilidad dimensional, material incombustible. Ten en cuenta que materiales con estas tecnologías requieren de mano de obra especializada, así que ten cuidado al momento de elegir quien te transformara e instalara el material.
125 120
121
Artículos Técnicos
Pisos deck: lujo, vanguardia y durabilidad
Showroom Centro comercial Ciudad Center. Boleíta Norte, Caracas Teléfonos: (0212) 234.9539 / 234.6492 www.totalpisos.net Redes sociales IG: @totalpisosoficial FB: Total Pisos TW: @totalpisos
En Venezuela puede encontrarse uno de los materiales de revestimiento para pisos y fachadas más modernos y de más alto rendimiento utilizados en el mundo, se trata de un conglomerado de madera y plástico, fabricado en Estados Unidos, el cual se instala como una cubierta tipo deck. De la mano de Total Pisos, llega esta invaluable solución arquitectónica al país, traída directamente desde su fábrica TREX, la marca líder en el mercado norteamericano de pisos compuestos. Este material deslumbra no sólo por su lujosa apariencia, sino además por sus fortalezas técnicas, que lo convierten en el material ideal para áreas de exteriores, dadas sus cualidades para mantenerse intacto con el transcurrir del tiempo aun estando a la intemperie. - Compuesto de 70% plástico y 30% madera. - No se raya ni decolora. - Soporte de alto tráfico. - No absorbe humedad, ni es afectado por hongos y termitas.
- 25 años de garantía en uso residencial y 15 años de garantía en uso comercial. - No requiere mantenimiento. - No se pudre ni cuartea. - Sistema de instalación invisible, con tornillería importada de acero inoxidable. - Instalación limpia y rápida. - Medida de cada tabla: 14 cm de ancho x 3,70 metros de largo. - Más de 10 colores a disposición. Por esto y más, TREX se ha convertido en la opción perfecta para revestir el área de las piscinas, solárium, terrazas, caminerías, muelles y patios, tanto de proyectos residenciales como comerciales, incluso importantes cadenas hoteleras, clubes sociales y restaurantes del país, ya lo han incorporado a sus edificaciones como: Eurobuilding, Wyndham Concorde Resort, Valle Arriba Athletic Club, Valle Arriba Golf Club, Restaurant La Esquina del Hotel VIP, Club Puerto Azul, entre otros. Para conocer detalles técnicos sobre su instalación, agendar una pre inspección sin costo alguno y apreciar la gama de colores disponibles, comuníquese con Total Pisos, y así pueda ilustrarse con el álbum de fotografías de obras ejecutadas en Venezuela, Panamá y Colombia.
125 122
123
125 124
Hotel Eurobuilding Express Maracay. Estado Aragua
Valle Arriba Athletic Club. Caracas
Residencia privada en Caracas
Restaurante El Fondeadero. Pampatar, Isla de Margarita
125
125 126
127
Artículos Técnicos
Producción de carpintería eco-sustentable Innovación, calidad y garantía en la construcción de espacios y mobiliario
Trabajar la materia prima es el primer eslabón dentro de la cadena de procesamiento y exposición del producto, y representa para los maestros carpinteros el santo grial con el cual se obtienen artículos o construcciones de calidad.
Surti Sierras RG es una empresa Ítalo-Venezolana de tradición carpintera Eco-responsable que se ha posicionado con furor entre los diseñadores y arquitectos del continente por la versatilidad, variedad y nobleza de sus equipos y materia prima, asesoramiento técnico en el manejo de maquinarias para el sector y la realización de proyectos de diseño para empresas y arquitectos, logrando expandirse en Panamá, Costa Rica, República Dominicana y demás islas del Caribe, siendo representantes exclusivos de la empresa SCM Group líder en el mercado industrial carpintero.
Por fortuna el mercado latino se enrumba a la implementación del diseño basado en la Carpintería Ecológica, y en Venezuela, la reconocida empresa Surti Sierras RG ha destacado por ofrecer a su cartera de clientes los mejores equipos industriales para el sector carpintero, además de una gran variedad en materia prima importada Eco sustentable, de alta calidad y con garantía Made In Italy, permitiendo dar vida a cualquier proyecto o sueño de los clientes más exigentes del mercado.
Materia prima sustentable y responsable Ser conscientes con la naturaleza ha sido uno de los objetivos de Surti Sierras RG quienes presentan a sus clientes una gran variedad de materias primas que van desde Gama Nacional, con tableros de producción nacional prensados con melamina importada, también ofrecen tableros Melamínicos en 9 tonalidades de la prestigiosa firma italiana SAIB, las cuales han fabricadas con los más rigurosos procesos de selección y reciclaje
En la actualidad las nuevas tendencias de diseño y arquitectura apuestan a la visión Eco-sostenible en la creación de nuevos espacios y mobiliarios, con el fin de generar sensaciones y experiencias placenteras en los clientes.
Por Duanny Daniel Villarroel
125 128
Maquinaria de SCM Group
de madera; también ofrecen la Gama Plus con paneles Maxximate y Maxxigloss Alto Brillo de la reconocida firma italiana 3B spa, cuyo acabado se logra por el proceso de fragmentación, purificación y extrusión de botellas de plástico para obtener laminados PET, siendo los únicos en el mercado en ofrecer paneles libres de PVC cuyos compuestos son tóxicos y cancerígenos para el humano.
Coordenadas El equipo de Surti Sierras RG está ubicado en el casco central del pueblo de San Antonio de los Altos, calle Las Flores, galpón RG, San Antonio de Los Altos, CP 1203, Estado Miranda, Venezuela; puedes escribirles por los correos: ventas@surtisierras.com info@surtisierras.com o seguirlos en Instagram @surtisierrasrg y página web www.surtisierras.com
Estos procesos le han permitido a Surti Sierras RG ser amigables con la naturaleza, creando distinción dentro del mercado y ofreciendo materia prima que servirá para la realización diseños vanguardistas y ecológicamente sustentables. Excelentes acabados en materia prima
129
Artículos Técnicos
Mayor eficiencia y menor consumo energético
con los sistemas Carrier X-Power™ VRF
camente más factible es la tecnología de Volumen de Refrigerante Variable (VRF). De esta forma, la instalación y el mantenimiento son mucho más rápidos y eficaces, gracias a su modularidad, tamaño, capacidad y fácil operación; en las cuales se combinan tecnología, rentabilidad, rendimiento y ahorro energético.
www.refriamerica.com refriamerica@refriamerica.com +58 212 285.0180 Facebook: Refriamerica Twitter: @RefriamericaCA Instagram: @Refriamerica
A nivel mundial, el sector hotelero aporta un gran potencial en cuanto al mercado de climatización se refiere, ofreciendo a sus huéspedes comodidad y confort en su estadía, a la vez que mantiene el consumo energético en niveles permisibles, a fin de contribuir con el ahorro energético de la infraestructura. Los Sistemas de Volumen de Refrigerante Variable de Carrier X-Power™ ofrecen la eficiencia energética de primera clase en la industria, con su tecnología de diversificación térmica, capaz de operar a mínima capacidad sin desecho de energía, reduciendo hasta en un 25% el consumo eléctrico con respecto a los sistema convencionales, al emplear un sistema de control automático de monitoreo 24/7 que registra y controla todos los eventos de cada uno de los equipos en su fase operación. Carrier X-Power™ permite instalar un sistema de acondicionamiento de aire con la capacidad de cubrir todas las necesidades térmicas de un edificio y acoplarse a las variaciones de carga producto de la diversificación térmica del mismo. Así es el caso del sector hotelero, que depende de la demanda diaria de huéspedes y que puede ser capaz de operar bajo demandas mínimas en ciertos periodos del año, cuando la solución energéti-
125 128 130
Una de las ventajas de los sistemas de Volumen de Refrigerante Variable es que permite la instalación de distintos tipos de unidades interiores que se adaptan a las diferentes necesidades y zonas de un edificio, también permite programar la temperatura que se desea en cada una de las unidades interiores, o incluso mantener unas encendidas y otras apagadas, gracias a su sistema de control electrónico. Por lo tanto, se logra conseguir temperaturas independientes en cada ambiente. Otras de las ventajas más importantes asociadas al sector hotelero es que permite aprovechar la recuperación de calor de estos equipos y emplearlos en sistema de calentamiento de aguas sanitarias, brindando a los huéspedes mayor comodidad y disfrute dentro de las instalaciones. En RefriAmerica, el mayor distribuidor autorizado y proveedor certificado de servicios de Carrier™, somos precursores en el suministro, instalación y operación de la tecnología Carrier X-Power™ VRF, aportando soluciones e innovación, gracias a nuestra experticia y experiencia en el sector comercial, industrial y residencial. Somos líderes en ventas en el mercado de la climatización en Venezuela. Somos la empresa de proyectos de ingeniería, suministro, instalación y servicio de sistemas de aire acondicionado y refrigeración de mayor crecimiento en el sector. Brindamos tranquilidad a nuestros clientes, gracias al alto nivel profesional de nuestro equipo, que combina el conocimiento avalado internacionalmente con la experticia local, que sólo RefriAmerica puede ofrecer.
131
125 132