WICquiando 13ra. Edición

Page 1

QUIANDO 13ra EDICIÓN Disponibles los libros de cuentos para colorear de WIC Pág. 36 Veggie orienta a los niños de Naranjito Pág. 12 El apoyo… clave en el proceso de amamantar a bebé Pág. 29 Ofrecen capacitación sobre promoción y apoyo a la lactancia Pág. 10

QUIANDO 13 ra Edición

Info WIC Así Somos

Primera Fila

CONTENIDO

WIC somos muchos

mi región

Wicquiando 13ra. Edición 3
En
En
Desde
Entérate Créditos 36 39 22 20 16 12 4

Viajan a Orlando para capacitación sobre Nutrición y Lactancia

el mes de septiembre, la directora de WIC, Nilmarie Albarrán Fernández, y otro personal de nivel central del Programa participaron de una conferencia organizada por la Asociación Nacional de WIC.

Durante

Dicha conferencia incluyó temas actuales y emergentes de nutrición y lactancia, investigación, políticas y mejores prácticas.

Esta conferencia representa uno de los eventos educativos más reconocidos para los profesionales de nutrición y lactancia porque contribuye a la formación profesional y a mejorar el servicio que se le brinda a la población WIC. La conferencia también sirvió como ‘net working’ con personal de WIC de otros países.

Info WIC 4

Región de Bayamón y Clínica de Cantón Mall reciben visita de FNS

las facilidades de la Clínica de Cantón Mall y atender las necesidades particulares de la Región de Bayamón fueron parte del propósito de la visita de algunos directivos del Food & Nutrition Service (FNS), quienes fueron recibidos por la directora de WIC, Nilmarie Albarrán, y la supervisora de la mencionada Región, Vanessa García.

Conocer

Durante el encuentro, la Lcda. Aracelis López de FNS, acompañada de empleados recién reclutados por la agencia federal, pudo presenciar la operación en vivo de una de las clínicas que aún trabaja de manera tradicional ya que al momento no ha incorporado el nuevo sistema de EBT. El grupo también observó avalúos realizados por la Lcda. Camille Silvestrini, Supervisora de Nutrición de la Clínica Satélite del Cantón Mall y el CPA Reynaldo Cabán.

Info WIC 5

De Tú a Tú Juan Pérez

Elias

División:

Tiempo en

Pasatiempo:

Eliott Aviles Rivera

División:

Tiempo en

Suazo

Catala

División:

Tiempo en

Pasatiempo:

Tiempo

Pasatiempo:

García

Optimizando los servicios de Nutrición

Conel objetivo de garantizar que los nutricionistas y oficiales certificadores recibieran, una vez más, orientaciones y capacitaciones basadas en competencias, el programa WIC ofreció el adiestramiento “Optimizando los Servicios de Nutrición”, el cual estuvo a cargo de reconocidos expertos en temas de salud (plomo), antropometría y servicio al participante. La capacitación proveyó, además, herramientas adicionales para ayudar a estos profesionales a funcionar de manera efectiva y eficiente en sus funciones y a mantenerse a la vanguardia con la información actualizada, de forma tal, que puedan brindar datos, educación y referencias precisas y relevantes a los participantes.

Info WIC 6
Comerciantes
WIC: 6 años
Jugar Gotcha Raúl
Almacén
WIC: 27 años
Jugar domino y ganar Kelvin Figueroa
División: Artes gráficas
en WIC: 9 años
Jugar Baloncesto (dice que es bueno)
Comerciantes
WIC: 2 años Pasatiempo: Artista Marcial y motivador

Como parte de los recursos, las doctoras Wilmarie Muñiz y Gredia Huerta dictaron una charla sobre vigilancia del plomo. Ambas insistieron en la importancia del sistema de vigilancia del plomo como una herramienta que ayuda a identificar posibles focos de contaminación con dicho metal pesado que puede provocar problemas de salud cuando se aloja en diferentes órganos del cuerpo humano. Según señaló, las personas pueden estar expuestas al plomo al ingerir alimentos o agua contaminada, al respirar el polvo del plomo y al tocar objetos contaminados y llevar las manos a la boca. Los niños menores de 6 años tienen más probabilidad de estar expuestos al plomo debido a su conducta de llevarse las manos a la boca. Esto es importante para el Programa ya que pudiera tener un impacto directo en la población servida.

Durante la capacitación, que se ofreció en cuatro sesiones diferentes, también se abundó sobre la toma de medidas antropométricas que incluyen peso, talla o estatura y circunferencia craneal. La doctora Huerta repasó todos los conceptos relacionados a la toma de dichas medidas incluyendo el trasfondo histórico, cómo se toman las medidas correctamente para garantizar una mayor precisión, cómo plotear las diferentes gráficas de crecimiento para poder interpretarlas, así como las herramientas que usan los pediatras como el Pedí Tool del CDC, entre otros.

Finalmente, la matrícula recibió dos importantes charlas; Manejo de Participantes en Crisis, Agresivos o Difíciles en la Prestación del Servicio de Nutrición y ‘Wellness Starts Within: Self-Care for Nutrition Prefessionals’ ofrecidos por el doctor Víctor Montes y las doctoras Solmary Marrero y Rosaly Cartagena, respectivamente.

Info WIC 7

Capacitan a todo el personal de WIC con nuevas herramientas para promover y apoyar

la lactancia

Encumplimiento con los estándares que el Departamento de Agricultura Federal (USDA, por sus siglas en inglés) y el Servicio de Alimentos y Nutrición (FNS, por sus siglas en inglés) establecen para garantizar la calidad y eficiencia de los servicios que ofrece WIC, todo el personal del Programa fue capacitado con nuevas herramientas para la promoción y apoyo de la lactancia. Los talleres se enfatizaron en esfuerzos para ayudar a los participantes y a sus familias a alcanzar sus metas de lactancia.

“Agradecemos, la participación de todo el personal y el apoyo de la administración y del personal de la División de Nutrición y Lactancia que estuvieron presente durante todos los adiestramientos. Así como también, la colaboración del personal del Comité de Lactancia en la traducción de la información“

El Currículo de Lactancia WIC de FNS se divide en cuatro niveles. Cada nivel aborda las competencias de lactancia en base al rol y responsabilidad de cada uno de los miembros del personal. El adiestramiento se basa en evidencia científica y en las mejores prácticas adoptadas por las agencias WIC a nivel nacional.

La capacitación Nivel 1 le permitió al personal desarrollar las competencias relacionadas a la promoción básica de la lactancia; enfoques de comunicación básica, como tono de voz, lenguaje corporal y el uso de preguntas abiertas y afirmación;

Info WIC 8
Info WIC 9

Ofrecen capacitación sobre promoción y apoyo a la lactancia Nivel 2

culminar con éxito el Currículo de Lactancia WIC de FNS Nivel 1, los nutricionistas, oficiales certificadores y consejeras pares fueron convocados para tomar el Nivel 2.

Tras

Para este segundo taller, se expuso el grupo a temas relacionados a situaciones comunes de la madre y el infante, baja producción de leche, compresión del pecho, posicionamiento del infante y extracción de leche con la mano. La discusión de estos temas estuvo a cargo de las licenciadas Noraima Romero, Rosa M. Ortiz e Ivelisse Bruno. Mientras, Melissa Vázquez, consultora en lactancia, abordó la información relacionada a los consejos o sugerencias para el manejo de cada una de las situaciones. En ella también recayeron los temas relacionados a Nivel 3 y contenidos en la plataforma Avalúo de lactancia que dictó al grupo de nutricionistas y oficiales certificadores, solamente.

Otros temas como el avalúo de los factores prenatales que pueden afectar la lactancia y cómo realizar un avalúo básico de lactancia en la diada lactante, también figuraron en la agenda de la capacitación. La discusión de varios estudios de caso marcó el final del adiestramiento.

Info WIC 10
Info WIC 11

Veggie orienta a los niños de Naranjito

Con su habitual carisma, Veggie captó la atención de los niños que fueron invitados a una actividad con motivo de la Semana Nacional de Centros de Salud y Día del Niño celebrada en Naranjito. Personal de WIC, liderado por Magdalis Bonilla, acompañada por los compañeros Ángel Soler y Laiza Quiñones orientó a los pequeños y a sus acompañantes sobre la importancia de consumir alimentos de todos los grupos y colores, así como de los beneficios del Programa, respectivamente.

Así Somos 12
Así Somos
13

Para Las Piedras las Unidades Móviles

Certificaciones, entrega de beneficios a los participantes y educación en nutrición y lactancia, entre otros servicios, fue lo que ofreció WIC a través de las clínicas rodantes que se trasladaron al Municipio de Las Piedras tras una invitación del Centro Head Start de dicho pueblo. Personal de la Clínica de Las Piedras estuvo a cargo de atender las necesidades de los presentes.

WIC llega hasta Dorado para participar de Fortaleza por Puerto Rico

Continuando a paso firme por la ruta de Fortaleza por Puerto Rico, WIC llegó hasta el Municipio de Dorado para orientar a las embarazadas, madres lactantes, niños y otros presentes, sobre los beneficios que ofrece el Programa. En esta mega feria se acercan los servicios de todas las agencias a la comunidad.

Así Somos 14

Como parte de una alianza colaborativa, WIC se unió a la Oficina de Desarrollo Socioeconómico y Comunitario (ODSEC) a través de la participación del Programa en las Mega Ferias de Salud y Servicio que la agencia organiza alrededor de la Isla. Durante el evento, personal de WIC orientó a los presentes, aclaró dudas y promovió los servicios de nutrición y lactancia que promulga WIC. La directora de WIC, Nilmarie Albarán Fernández, y Magdalis Bonilla lideraron el esfuerzo en Comerío y Corozal, respectivamente.

Presente WIC en Mega Feria de Salud y Servicios de ODSEC

Así Somos 15

Arrancó el piloto de las clases virtuales

Alimentación pre escolar, este fue uno de los temas con el que arrancó el piloto de las clases virtuales. Por medio de la tecnología, ahora WIC podrá educar y orientar a sus participantes de manera virtual, desde la comodidad de su hogar o su espacio favorito. Esta herramienta ofrecerá mayor conveniencia a los participantes promoviendo así la educación a distancia, un elemento indispensable en tiempos de avanzada.

En Primera Fila 16
El proyecto piloto comenzó con la Clínica de Plaza Las Américas. El mismo fue transmitido desde las oficinas de nivel central de WIC. ¡Enhorabuena!

WIC se une a ACUDEN en Familia y Comunidad

En el fiel compromiso de promover los servicios para el cuidado integral de la niñez, WIC se unió a una iniciativa del Departamento de la Familia, para juntos fomentar el pleno desarrollo de los niños y niñas de Puerto Rico.

Además de la educación en nutrición, a los niños se les brindó espacio para realizar actividades físicas y psicoeducativas. El Señor Sapo, de Atención Atención, también fue parte de la oferta educativa del junte interagencial.

17

L a s C a r i t a s

18
En Primera Fila
de

En somos

muchos

En
WIC
Somos
Muchos 21

Clínica de Aguadilla refuerza herramientas para impulsar la lactancia

ánimo de continuar con las iniciativas para impulsar la lactancia materna como el mejor alimento para un bebé, la Clínica de Aguadilla celebró el evento ‘Impulsando la Lactancia Materna Apoyando y Educando”.

En

Durante la actividad, se creó un grupo de apoyo en el cual las participantes compartieron sus experiencias y brindaron consejos a sus pares. Al final de la jornada, todas recibieron un certificado de participación, material educativo e incentivos.

Desde Mi Región 22

Recalcan la importancia de la lactancia en tiempos de COVID-19

“No se puede bajar la guardia”, esa fue la premisa que sirvió de ‘pie forzado’ a la Clínica de Lajas para desarrollar una exhibición con material informativo titulada ‘Lactancia Materna: primera alternativa de alimentación para infantes durante la Pandemia del COVID-19’. La misma se organizó con motivo de la celebración del Mes de la Lactancia.

Entre el material educativo desplegado, las participantes pudieron seleccionar y educarse con los siguientes; Las mujeres con COVID-19 pueden amamantar, Lactancia y la Familia, Extracción y almacenaje de leche materna, Disfrutando la lactancia desde el hospital, así como con Los Papás y la Lactancia.

Personal de la Clínica también dedicó parte del tiempo en aclarar dudas de las participantes y sus acompañantes.

Desde Mi Región 23

Celebran conversatorio para promover la lactancia

La Clínica de Cabo Rojo fue la anfitriona del Conversatorio sobre Lactancia que desarrolló la Región Mayagüez como parte de las iniciativas del Mes de la Lactancia que se celebra en Puerto Rico en agosto de cada año.

Las licenciadas Delia Pérez, Belkis Matías y Karen Toro fueron las encargadas de liderar el esfuerzo que se extendió por casi dos horas.

El conversatorio giró en torno a las experiencias de las madres lactantes en cuanto al proceso de destete y el rol del padre de un infante lactado a tiempo completo.

Todas las participantes recibieron los materiales educativos; Mi manual de la Lactancia y Lactancia y Familia.

24

Apego y lactancia

Durante

toda una semana, la Clínica de San Sebastián recibió la visita de madres, padres, bebés y sus hermanitos, participantes de WIC, como parte de un evento organizado con motivo del Mes de la Lactancia.

Cada madre lactante posó, junto a su bebé, para una hermosa foto. Los bebés lucieron sus birretes de graduandos, como símbolo de gran celebración. Los papás recibieron, a su vez, una carta, en forma de camiseta, con mensajes motivadores para promover el apego con el bebé. Los hermanitos de los graduandos también fueron agasajados con libros para colorear alusivos a la lactancia. Al concluir la sesión fotográfica, cada mamá recibió un marco para colocar el bello recuerdo captado por la cámara.

Desde
Mi Región 25

Unen voluntades para celebrar el Mes de la Lactancia

Personal de la Clínica de Guayama y del Programa Comienzo Saludable unieron esfuerzos para orientar a las participantes invitadas. Digna Rivera y Mayra Aponte, de Comienzo Saludable, fueron las encargadas de la charla educativa que recibieron las presentes.

Desde Mi Región 26

Nos fuimos virtual…

Latecnología vino para quedarse. Gracias a esta herramienta, personal de la Clínica de Adjuntas logró conectar a un nutrido grupo de embarazadas y madres lactantes para celebrar un conversatorio sobre lactancia llamado ‘Todos somos importantes’.

A través de esta charla virtual, las participantes tuvieron la oportunidad de recibir valiosa información, compartir sus experiencias en el proceso de lactar, aclarar dudas y servir de apoyo a sus pares. La misma estuvo liderada por la doctora Lorimar Ortíz, médico de familia. Todas las conectadas recibieron certificados de participación.

Desde Mi Región
27

De lactancia… siempre hay algo nuevo que aprender

Las madres lactantes de la Clínica de Guánica fueron las invitadas de honor de un taller educativo que se organizó con el objetivo de capacitarlas sobre la importancia de la colocación del bebé y la extracción para garantizar el éxito en el proceso de amamantar.

Las participantes también fueron orientadas sobre el proceso adecuado de limpieza de la máquina de extracción de leche y sobre las leyes que protegen a las lactantes en Puerto Rico, entre otros importantes temas.

Desde Mi Región 28

El apoyo…clave en el proceso de amamantar a bebé

Mucho se dice de la importancia de contar con el apoyo de papá y otros integrantes de la familia durante el hermoso, pero sacrificado, proceso de lactar. Es por esta razón que la Clínica de Salinas celebró un evento en apoyo a las madres lactantes de WIC.

Durante el mismo, las madres lactantes recibieron consejos de expertas en lactancia. Además, tuvieron la oportunidad de exponer sus opiniones y experiencias dentro de un grupo de apoyo que, entre otras cosas, les brindó nuevas herramientas para continuar con el amamantamiento.

Desde Mi Región 29

¡Se graduaron!

Alrededor

de 15 orgullosas madres lactantes de la Clínica de Villalba se graduaron con honores del grado más importante que debe aspirar una mamá; Lactancia. A cada graduanda se le reconoció su labor y esfuerzo en el importante proceso de amamantamiento. Asimismo, se le entregó un certificado, incentivos y un marco con una fotografía de ella con su bebé, solicitada previo a la actividad.

La consejera par, Yaritsabel González González, dirigió la dinámica, descrita por las presentes como ‘todo un éxito’. La merienda y una foto con su bebé marcaron el cierre de la celebración.

Desde Mi Región 30
Desde Mi Región
31

Atención Atención es amigo de WIC

los personajes de Atención Atención y WIC unen esfuerzos en beneficios de los participantes del Programa. Como parte de las iniciativas para promover la buena nutrición, la Clínica de Morovis participó de un evento organizado por el Head Start de este pueblo de la región norte. Durante la actividad, la supervisora de la Región Norte, Maricelis Aulet, orientó a padres y niños participantes del Head Start.

Nuevamente

Desde Mi Región 32
Desde Mi Región
33

Clínica Vega Alta celebra el Mes de la Lactancia

ánimo de continuar promoviendo la importancia de la lactancia como herramienta para el bienestar del bebé, la clínica de Vega Alta realizó una actividad en la que la orientación y los mensajes positivos fueron los protagonistas de la mañana.

En

Desde Mi Región 34

Se unen WIC, VOCES y la Fundación Hospital Pediátrico

La organización sin fines de lucro VOCES, la Fundación Hospital Pediátrico y WIC unieron esfuerzos para celebrar un junte educativo cuyo principal propósito fue promover que madres, padres y tutores de niños de edad escolar visiten sus pediatras y cumplan con los requisitos de salud establecidos por ley.

Durante el evento, que se celebró en el centro comercial Plaza Las Américas, personal de WIC de la Clínica Satélite de Plaza Las Américas, aprovechó la oportunidad para orientar a los visitantes sobre la importancia de la buena nutrición en los niños desde temprana edad.

Desde
Mi Región 35

Ya están disponibles los libros de cuentos para colorear y aprender de WIC

Digitales, fáciles de colorear, divertidos y educativos, así son los cuatro libros de cuentos desarrollados por WIC para promover, a través de diversos dibujos y/o lectura, la buena nutrición. Cada libro de cuentos puede colorearse desde un teléfono móvil, Tablet y/o computadora. Los mismos están disponibles tanto para equipo marca Apple como para Android.

Solo baja la aplicación, seleccionas tu libro de cuentos favorito, coloreas, borras, añades ‘stickers’ y si quieres lo puedes guardar.

Bájalos ya y diviértete…

Entérate 36
Entérate 37
Entérate 38
Wicquiando 13ra. Edición 39 Créditos Sra. Nilmarie Albarrán Fernández – Directora Ejecutiva Lcda. Jeanette Canino Santos- Supervisora de Nutrición Lcda. Milane Medina- Supervisora de Nutrición Lcda. Magdaliz Bonilla – Promoción y Divulgación Lcda. Isamarie Sandoval – Supervisora Clínica Virtual Lcda. Elian Sierra – Supervisora Región Caguas Lcda. Miriam Matías – Supervisora Región Mayagüez Lcda. Maricelis Autlet – Supervisora Región Arecibo Lcdo. William Vega – Supervisor Región Fajardo Lcda. Gloribel Rabelo– Supervisora Región Satélite
Apartado 25220, San Juan, PR 00928-5220 Tel. 787-766-2805 WIC Puer to Rico

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.