Flamp 2017 ITA-ENG

Flamp 2.0

Flamp 2.0 EASY

Flamp 2.0 LUX SENSOR

Flamp 2.0 HP

Flamp 2.0

Flamp 2.0 EASY infos ILLUMINAZIONE INDUSTRIALE INDUSTRIAL LIGHTING indice di resa cromatica CRI70 (su richiesta CRI80-CRI92) CRI70 color rendering index (upon request CRI80-CRI92)

CONFIGURATA PER ESSERE INSTALLATA RAPIDAMENTE: -COLLEGAMENTO DIRETTO ALLA RETE ELETTRICA -NESSUNA MODIFICA DELL’IMPIANTO ELETTRICO ESISTENTE CONFIGURED TO BE INSTALLED QUICKLY: -DIRECT CONNECTION TO THE MAINS -NO CHANGE TO THE ELECTRICAL SYSTEM

UP TO

31818 LUMEN

Una luce adeguata e controllata sul posto di lavoro riesce ad incrementare il rendimento e lo stato di benessere dei lavoratori. Una moderna soluzione illuminotecnica se applicata correttamente, aiuta ad ottimizzare le condizioni di lavoro in produzione migliorando l’impegno, la visibilità e la concentrazione dei lavoratori. Questi fattori aiutano a ridurre drasticamente la stanchezza precoce dei collaboratori diminuendo cosi gli incidenti sul lavoro. Grazie alla continua ricerca e anni di esperienza nel campo della illuminazione professionale conosciamo gli effetti della luce del LED e le sue possibilità d’impiego negli ambienti industriali. Da queste prerogative nasce Flamp 2.0 EASY, bella e funzionale sospensione a LED studiata appositamente per l’illuminazione di ambienti di lavoro quali magazzini, officine, supermercati, palestre, musei. I potenti LED di nuova generazione danno una luce brillante e uniforme e la vasta gamma di sospensioni permette di rispondere a tutte le esigenze illuminotecniche richieste.

2

Flamp 2.0 EASY

Adequate and controlled illumination in the workplace is able to increase the performance and the well-being of workers.

A modern lighting solution if applied properly, helps to optimize the working conditions in production by improving the commitment, visibility and the concentration of workers. These factors help to drastically reduce early fatigue of collaborators thereby reducing workplace accidents.

Thanks to continuous research and many years of experience in the field of professional lighting we know the effects of LED light and its possible applications in industrial environments.

From these prerogatives was born Flamp 2.0 EASY, beautiful and functional suspension LED specially designed for the lighting of working environments such as warehouses, workshops, supermarkets, gyms, museums. The powerful new generation LEDs give a luminouse and uniform light. The wide range of suspension allows you to reply to all lighting needs.

Flamp2.0 EASY è disponibile con sorgente a LED in cinque potenze differenti (100W AC, 130W AC, 155W AC, 180W AC e 200W AC) che si adattano a tutte le esigenze illuminotecniche grazie alla ampia gamma di ottiche (45°, 60°, 90°,110° e ovale) e temperature di colore (bianco freddo a 5700K e bianco naturale a 4000K).

Flamp 2.0 EASY è disponibile con driver ON/OFF o driver DALI.

Flamp 2.0 EASY is available with LED source in five different powers (100W AC, 130W AC, 155W AC, 180W AC and 200W AC) that are adapted to all lighting requirements thanks to the wide range of optics (30°, 60°, 90°,110° and oval) and color temperatures (cold white 5700K and natural white 4000K). Flamp 2.0 EASY is available with driver ON/OFF or DALI.

Versioni disponibili Avaiable versions

Potenze disponibili Avaiable powers

100 W AC

130 W AC

155 W AC

180 W AC

200 W AC

Ottiche disponibili Avaiable optics

90°

60°

45°

110°

Oval

Temperatura colore Color temperature COLD WHITE 5700K

NATURAL WHITE 4000K

Durata utile certificata LED LED fixture lifetime L80B10 137˙000 ore L70B10 224˙000 hours LUNGA DURATA

ELEVATA AFFIDABILITÀ

PRESTAZIONI ELEVATE

LONG LIFE

HIGH RELIABILITY

HIGH PERFORMANCE

Flamp 2.0 & Flamp 2.0 LUX SENSOR & Flamp 2.0 HP Versioni disponibili - Avaiable versions LUX Sensor

Potenze disponibili - Avaiable powers 110 W AC

165 W AC

220 W AC

Le installazioni in soffitti alti sono spesso complicate, per cui una soluzione di lunga durata con buone prestazioni e copertura di illuminazione, consente di ridurre il numero di fonti di luce necessarie. La lunga durata di vita di Flamp 2.0 EASY riduce i costi e i disagi causati dalla manutenzione e pertanto risulta l’apparecchio ideale per elevate altezze di montaggio, offrendo notevole quantità di luce generata da una sola fonte, ciò significa che sono necessari meno apparecchi rispetto ai sistemi lineari. Il fascio ottico deve essere scelto in base all’altezza dell’ambiente e alla distanza di sospensione, più stretto quando aumenta e più ampio quando diminuisce. Su richiesta ERAL esegue calcoli fotometrici per determinare il numero soddisfacente di prodotti utile a garantire il fabbisogno di luce richiesto nel rispetto delle normative vigenti.

275 W AC

10

350 W AC

More Infos

The installations in high ceilings are often complicated, for which a long-term solution with good performance and coverage of illumination, allows to reduce the number of light sources required. The long lifespan of Flamp 2.0 EASY reduces the costs and inconvenience caused by maintenance and is the ideal device for elevated mounting heights offering a large amount of light generated by a single source, this means that fewer lamps are needed compared to linear systems.

The optical beam must be chosen according to the height of the environment and the distance of the suspension; narrower optical beam when height increase and wider when it decrease.

On request ERAL provide to the lighting calculation to determine the number of satisfactory products useful to ensure the needs of light required in accordance with current regulations.

Flamp 2.0 EASY

3

Flamp 2.0 EASY infos ILLUMINAZIONE INDUSTRIALE INDUSTRIAL LIGHTING

Alimentazione integrata nel vano superiore dotata di diverse protezioni: • protezione dai surge fino a 6kV tra Fase e Neutro e fino a 10kV tra Fase/Neutro e Terra • protezione dalle scariche elettrostatiche fino a ±30kV • protezione termica per evitare il surriscaldamento

Dissipazione termica ottimizzata grazie al radiatore posteriore realizzato in alluminio (lega AL6060) Optimized heat dissipation thanks to the rear radiator made of extruded aluminum (AL6060)

Integrated power supply in the upper compartment equipped with various protections: • protection again surges up to 6kV between line and neutral and up to 10kV between line/neutral and ground • protection against electrostatic discharge (up to ±30 kV) • thermal protection to prevent overheating

Powered by

Protezione frontale in vetro temprato extrachiaro (spessore di 4mm) che garantisce un’elevata resistenza agli urti. Protezione disponibile su richiesta anche in vetro temprato prismato o in vetro temprato sabbiato o in policarbonato trasparente Front protection in extra-clear tempered glass (4mm thicknes) which ensures high impact resistance.Protection available upon request in prismatic tempered glass or frosted tempered glass or transparent polycarbonate

4

Flamp 2.0 EASY

Disponibili diverse ottiche in alluminio cromatizzato (45°, 60°, 90°,110° o ovale) per poter rispondere ad ogni esigenza illuminotecnica

2, 3, 4 o 6 Cree® LEDs ad alta luminosità ed elevata efficienza con le seguenti caratteristiche: • superficie emittente uniforme • indice di resa cromatica CRI70 (su richiesta CRI80-CRI92) • durata di vita del LED L80B10C0 137˙000 ore • durata di vita del LED L70B10C0 224˙000 ore

Available different optics made of chromated aluminum (45°, 60°, 90°, 110° or oval) in order to satisfy every lighting requirement

45°

60°

90°

110°

Oval

2, 3, 4 or 6 high luminance and high efficiency Cree® LEDs with the following features: • uniform emitting surface • CRI70 color rendering index (upon request CRI80-CRI92) • useful LED Life span L80B10C0 137˙000 hours • useful LED Life span L80B10C0 224˙000 hours

Pressacavo con cavo in neoprene a due poli più terra per una connessione sicura alla rete elettrica Cable gland with neoprene cable with two poles plus ground for a secure connection to the electricity grid

Il grado di protezione e la tenuta sono garantiti da una guarnizione siliconica. Sospensione a LED dall’elevata resistenza meccanica (IK08) The degree of protection and tightness are guaranteed by a silicone seal. LED suspension with high mechanical resistance (IK08)

Gancio per permettere l’installazione con cavi di sospensione o catene Hook to allow installation with suspension cables or chains

Struttura realizzata in alluminio (EN AB 46100) pressofuso verniciata a polveri epossidiche con alettatura a raggiera studiata per dare un forte contributo alla dissipazione termica. Sulla lega di base viene eseguito un pretrattamento elettrochimico di anodizzazione a poro aperto che garantisce un’ottima resistenza alla corrosione.

Tutte le viti e le staffe dell’apparecchio sono in acciao inox All screws and brackets of the lighting fixture are made of stainless steel

Structure made of die-cast aluminum (EN AB 46100) painted with epoxy powders with radial fins designed to give a strong contribution to the thermal dissipation. On the base alloy it is performed an electrochemical pretreatment of open pore anodization which provides excellent corrosion resistance.

Flamp 2.0 EASY

5

Flamp 2.0 EASY infos ILLUMINAZIONE INDUSTRIALE INDUSTRIAL LIGHTING

Flamp 2.0 EASY è dotata di un sistema elettronico di controllo hardware (Flamp controller), che consente di gestire nel modo più efficiente possibile l’alimentazione ed il funzionamento.

Flamp 2.0 EASY is equipped with an hardware electronic control system (Flamp controller), which allows to manage in the most efficient way possible the power supply and the functioning.

L’apparecchio a LED, tecnologicamente all’avanguardia, garantisce una lunghissima durata di vita e la massima sicurezza grazie al sensore di temperatura installato di serie in tutte le versioni. Il sensore di temperatura ha le seguenti funzioni:

The LED lighting fixture,technologically advanced, guarantees a long operating life and maximum safety thanks to the temperature sensor fitted as standard in all versions.

The temperature sensor has the following functions:

• nel caso di sovratemperatura dovuta ad anomale condizioni ambientali l’apparecchio abbassa la corrente di pilotaggio (50%) e di conseguenza il flusso luminoso per cosí poter ridurre la temperatura di esercizio, garantendo sempre una ottimale gestione e una lunga vita all’apparecchio

• in case of overtemperature due to abnormal environmental conditions the device lowers the drive current (50%) and consequently the luminous flux so to be able to reduce the operating temperature, always ensuring optimal management and a longer service life

Grafico che mostra la diminuizione della potenza dell’apparecchio LED all’aumentare della temperatura ambiente Graph showing the decrease of the power of the LED lamp in relation to the increasing of temperature

6

Flamp 2.0 EASY

1

indice di resa cromatica CRI80 e CRI92 su richiesta color rendering index CRI80 and CRI92 upon request

1

Risk Exempt

1m

1

±30kV 10kV

1

70-80-92

08

65

45°

ZUSAMMENSETZUNG DES CODE COMPOSITION DU CODE

CODE

+

La versione DALI sarà disponibile da maggio 2017 The DALI version will be available from May 2017

COLOR

Flamp 2.0 EASY

2 LEDs ARRAY - 100W AC

FINITURA FINISH

CODE

VERSIONE VERSION

+

OPTIC

COLD WHITE 5700K CRI70

Ø208

KORREKTEN CODE CODE CORRECT

=

NAT. WHITE 4000K CRI70

OPTIC

POTENZA NOMINALE POTENZA TOTALE NOMINAL POWER TOTAL POWER

CODE

91700 32

Gr

6,50 Kg 21,6 dm³

+ C 13806 lm N 13806 lm

91 W DC

+

100 W AC

92818

150 80 Ø300

Flamp 2.0 EASY

3 LEDs ARRAY - 130W AC

FINITURA FINISH

CODE

VERSIONE VERSION

COLD WHITE 5700K CRI70

NAT. WHITE 4000K CRI70

OPTIC

POTENZA NOMINALE POTENZA TOTALE NOMINAL POWER TOTAL POWER

CODE

91701 Gr

6,50 Kg 21,6 dm³

+ C 18722 lm N 18722 lm

117 W DC

+

130 W AC

45 60 90 11 88

92819

45 60 90 11 88

OPTIC TYPE

45° 60° 90° 110°* Oval**

OPTIC TYPE

45° 60° 90° 110°* Oval**

Input: 150/300 VAC 50Hz

Flamp 2.0 EASY

4 LEDs ARRAY - 155W AC

FINITURA FINISH

CODE

VERSIONE VERSION

COLD WHITE 5700K CRI70

Ø208

NAT. WHITE 4000K CRI70

OPTIC

POTENZA NOMINALE POTENZA TOTALE NOMINAL POWER TOTAL POWER

CODE

92983 32

Gr

6,70 Kg 21,6 dm³

+ C 22617 lm N 22617 lm

144 W DC

+

155 W AC

92984

250

45 60 90 11 88

OPTIC TYPE

45° 60° 90° 110°* Oval**

Input: 150/300 VAC 50Hz

80 Ø300

Flamp 2.0 EASY

6 LEDs ARRAY - 180W AC

FINITURA FINISH

CODE

VERSIONE VERSION

COLD WHITE 5700K CRI70

NAT. WHITE 4000K CRI70

OPTIC

POTENZA NOMINALE POTENZA TOTALE NOMINAL POWER TOTAL POWER

CODE

91702 Gr

6,70 Kg 21,6 dm³

+ C 28026 lm N 28026 lm

170 W DC

+

180 W AC

92820

45 60 90 11 88

OPTIC TYPE

45° 60° 90° 110°* Oval**

Input: 150/300 VAC 50Hz

Ø208 32 300

Flamp 2.0 EASY

6 LEDs ARRAY - 200W AC

FINITURA FINISH

CODE

VERSIONE VERSION

COLD WHITE 5700K CRI70

NAT. WHITE 4000K CRI70

OPTIC

POTENZA NOMINALE POTENZA TOTALE NOMINAL POWER TOTAL POWER

CODE

92761

80 Gr

6,95 Kg 21,6 dm³

+ C 30232 lm N 30232 lm

185 W DC

92821

Ø300

200 W AC

+

45 60 90 11 88

OPTIC TYPE

45° 60° 90° 110°* Oval**

Input: 150/300 VAC 50Hz

**Gli apparecchi con ottica ovale (50°x85°) hanno un diffusore di vetro trasparente temprato rigato **Lighting fixtures with oval optic (50° x 85°) have a diffuser made of striped transparent tempered glass

Oval

110°

Diffusore micro-prismatico in policarbonato UV, ideale per ridurre l’abbagliamento diretto.

Micro-prismatic diffuser made of polycarbonate UV, ideal for reducing direct glare.

*Gli apparecchi con ottica 110° hanno la superficie interna adiacente alla sorgente LED verniciata di bianco riflettente *Lighting fixtures with 110 ° optic have the inner surface adjacent to the LED light source white reflective painted

CODE: 98727 Flamp 2.0 EASY

7

Photometric curves F l a m p 2.0 EASY Optic 45° Flamp 2.0 EASY

C 0 - C 180

C 90 - C 270

105°

45°

2 LEDs 100W AC

105°

90°

0

90°

75°

200

75°

400

60°

60°

Optic 60°

6263 1566

1,13 2,27

800

45°

1000

Flamp 2.0 EASY

0°

C 0 - C 180

15°

C 90 - C 270

105°

45°

3 LEDs 130W AC

30° 105°

4,53

6,0

45°

illuminance

6,80 cone diameter (m)

LUX 8648

2,27

3,0

75°

60°

691

3,40

4,5

60°

541

4,53

6,0

45°

346

5,67

1200

240

1400

30°

15°

0°

C 0 - C 180

15°

C 90 - C 270

105°

45°

6 LEDs 155W AC

30° 105°

illuminance

6,80 cone diameter (m)

LUX 9620

2,27

3,0

75°

1069

3,40

4,5

60°

601

4,53

6,0

45°

5,67

1200

267

1400

30°

15°

0°

C 0 - C 180

15°

C 90 - C 270

105°

45°

6 LEDs 180W AC

30° 105°

illuminance

6,80 cone diameter (m)

LUX 12287

2,27

3,0

75°

3,40

4,5

60°

768

4,53

6,0

45°

5,67

341

1400

30°

6 LEDs 200W AC

15°

0°

C 0 - C 180

15°

30°

C 90 - C 270

105°

105°

illuminance

6,80 cone diameter (m)

LUX 13531

60°

30°

3383

2,27

3,0

75°

1503

3,40

4,5

60°

846

4,53

6,0

45°

541

5,67

1200

376

1400

30°

15°

0°

15°

30°

illuminance

6,80 cone diameter (m)

15°

9,0

0°

336

8,09

6,0

12,14

LUX 6876

60°

4,5

430

8,09

6,0

105° 90°

0

12,14

LUX 7572

15°

0°

15°

1,5

4,5

473

8,09

6,0

30°

illuminance

12,14 cone diameter (m)

4,5

173

11,96

6,0

111

14,95

0°

45°

77 15°

30°

3,0

LUX 3076

2,99

769

5,98

3,0

342

8,97

4,5

192

11,96

6,0

123

14,95

90°

45°

15°

0°

85 15°

30°

7,5

17,94 cone diameter (m)

9,0

distance

LUX

105°

3928

2,99

982

5,98

3,0

436

8,97

4,5

246

11,96

6,0

157

14,95

90°

0

m 1,5

75° 200

60°

60°

400

45°

15°

0°

C 0 - C 180

109 15°

90°

30°

illuminance

7,5

17,94 cone diameter (m)

9,0

distance

C 90 - C 270

LUX

105°

4326

2,99

1081

5,98

3,0

481

8,97

4,5

270

11,96

6,0

173

14,95

105°

90°

0

75°

m 1,5

75° 200

60°

60°

400

45°

600

30°

illuminance

C 90 - C 270

7,5 9,0

m 1,5

60°

400

45°

distance

9,0

distance

105°

75°

90°

7,5

17,94 cone diameter (m)

75°

90°

30°

illuminance

C 90 - C 270

200

C 0 - C 180

90°

m 1,5

60°

600

6,07

210 30°

3,0

8,97

105°

9,0

4,05

800

5,98

307

0

60°

distance

841

10,12

691

90°

7,5

1893

303

15°

45°

60°

45°

2,99

75°

3,0

75°

400

2765

400

90°

m 2,02

200

600

1,5

9,0

distance

75°

C 0 - C 180

30°

7,5

17,94 cone diameter (m)

LUX

105°

90°

illuminance

105°

600

6,07

C 90 - C 270

30°

9,0

4,05

cone diameter (m)

30°

C 90 - C 270

200

60°

distance

764

illuminance

56 15°

7,5

1719

30°

0°

0

45°

60°

10,12

15°

90°

m 2,02

6,0

14,95

75°

3,0

75°

45°

15°

1,5

4,5

cone diameter (m)

11,96

80

45°

600

6,07

90°

90°

9,0

4,05

illuminance

125

60°

400

C 0 - C 180

distance

598

30°

4,5

7,5

1346

10,12

3,0

8,97

105°

m 2,02

5,98

222

m 1,5

75° 200

45°

60°

C 90 - C 270

600

7,5 distance

15°

0

C 0 - C 180

60°

45°

0°

105°

75°

1000

5384

30°

3,0

75°

105°

90°

200

800

LUX

191

9,0

distance

75°

45°

12,14 cone diameter (m)

800

0

600

illuminance

275

90°

400

6,0

400

90°

60°

15°

7,5

1,5

8,09

200

m 1,13

302

45°

600

C 0 - C 180

1365

491

4,5

90°

0

1,5

6,07

30°

501

90°

600

9,0

4,05

C 90 - C 270

105°

3072

45°

15°

2,99

0

60°

distance

538

10,12

2002

75°

m 2,02

LUX

105°

7,5

1210

105°

90°

60°

1200

45°

30°

75°

800

0°

90°

45°

60°

150

9,0

distance

200

45°

4840

800

75°

600

LUX

215

0

400

12,14 cone diameter (m)

400

90°

60°

15°

7,5

1,5

illuminance

200

90°

1000

Flamp 2.0 EASY

60°

m 1,13

10,12

75°

45°

600

C 0 - C 180

2405

385

90°

105°

60°

45°

C 90 - C 270

0

90°

75°

800

30°

134 30°

200

45°

6,0

800

9,0

distance

75°

600

8,09

194

0

400

219

400

90°

60°

15°

105°

7,5

1,5

4,5

C 90 - C 270

105°

90°

3,0

6,07

200

90°

1000

Flamp 2.0 EASY

60°

m 1,13

0°

C 0 - C 180

2162

45°

15°

105°

75°

800

45°

600

90°

200

600

4,05

1,5

389

97 30°

75°

45°

2,02

800

9,0

distance

90°

60°

60°

7,5

1,5

876

140

0

400

75°

3505

C 0 - C 180

m

400

m 1,13

90°

0

Optic 90°

LUX

200

90°

1000

Flamp 2.0 EASY

75°

391

174

1400

15°

3,0

60°

5,67

105°

90°

4,5

251

C 90 - C 270

105°

60°

3,40

1200

30°

1,5

696

600

45°

C 0 - C 180

m

LUX

15°

0°

120 15°

30°

illuminance

7,5

17,94 cone diameter (m)

Le curve fotometriche si riferiscono al’articolo con temperatura colore del LED 4000 K (bianco naturale) Photometric curves refer to the article with a LED color temperature of 4000 K (natural white)

Oval Gli apparecchi con ottica ovale (50°x85°) hanno un sistema di fissaggio con doppio attacco.

In questo modo gli apparecchi possono essere sospesi con delle catene mantenendo fissa la direzione del fascio luminoso Lighting fixtures with oval optic (50° x 85°) have a fixing system with double hook. This allows the lighting fixtures to be suspended with chains keeping fixed the direction of the light beam.

8

Flamp 2.0 EASY

punti di fissaggio fixing points

Apparecchio disponibile su richiesta con protezione in vetro temprato sabbiato, ideale per ridurre l’abbagliamento diretto.

Lighting fixture available with sandblasted glass protection, ideal for reducing direct glare.

9,0

distance

Optic 110° C 0 - C 180

C 90 - C 270

LUX

105°

1763

105°

110°

90°

90°

0

75°

Oval Optic 4,55

45°

105°

90°

9,10

3,0

75°

13,65

4,5

60°

110

18,20

6,0

45°

71

22,75

49 15°

0°

C 0 - C 180

15°

90°

illuminance

C 90 - C 270

LUX

105°

2434

105°

110°

30°

90°

0

75°

27,30 cone diameter (m)

60°

45°

15°

0°

C 0 - C 180

15°

3,0

75° 60°

152

18,20

6,0

45°

97

22,75

LUX

105°

2708

90°

90°

0

75°

27,30 cone diameter (m)

60°

45°

0°

C 0 - C 180

15°

15°

75° 60°

169

18,20

6,0

45°

108

22,75

LUX

105°

3458

90°

90°

0

75°

27,30

60°

45°

30°

15°

0°

C 0 - C 180

15°

75°

4,5

60°

216

18,20

6,0

45°

138

22,75

LUX

105°

3808

90°

90°

0

75°

27,30 cone diameter (m)

60°

200

45°

45°

30°

15°

0°

15°

30°

C 0 - C 180

75°

4,5

60°

238

18,20

6,0

45°

152

22,75 27,30

9,0

2,23

3,0

632

3,35

4,5

355

4,46

6,0

227

5,58

30°

illuminance

6,69 cone diameter (m)

LUX

75°

1815

2,23

3,0

60°

807

3,35

4,5

454

4,46

6,0

290

5,58

30°

illuminance

6,69 cone diameter (m)

LUX

9,0

m

75°

1999

2,23

3,0

60°

888

3,35

4,5

500

4,46

6,0

320

5,58

45°

222 15°

7,5 distance

1,12

800

0°

1,5

7995

400

15°

9,0

m

200

30°

7,5 distance

1,12

90°

600

1,5

7260

C 90 - C 270

0

7,5 distance

1421

105°

90°

3,0

cone diameter (m)

m

60°

45°

15°

9,0

75°

90°

105°

Oval

9,10

illuminance

0°

7,5 distance

1,12

202

9,0

distance

13,65

106 15°

LUX

1,5

5685

C 90 - C 270

600

400

30°

6,69 cone diameter (m)

800

423 60°

illuminance

400

952

75°

15°

0

7,5

1,5

30°

200

m 4,55

6,0

5,58

105°

90°

3,0

illuminance

4,46

204

45°

105°

Oval

9,10

C 90 - C 270

105°

110°

30°

0°

C 0 - C 180

13,65

96 15°

319

90°

600

400

30°

4,5

158

9,0

distance

384 60°

200

45°

3,0

3,35

800

865

75°

2,23

568

400

7,5

1,5

1278

200

m 4,55

m

60°

C 90 - C 270

0

9,0

75°

105°

90°

3,0

cone diameter (m)

15°

7,5 distance

1,12

45°

105°

Oval

4,5

illuminance

0°

C 0 - C 180

9,10

C 90 - C 270

105°

110°

30°

6,69 cone diameter (m)

LUX

142 30°

13,65

75 15°

illuminance

1,5

5110

90°

600

400

30°

30°

800

9,0

distance

301 60°

200

45°

6,0

5,58

400

677

75°

4,46

148

C 90 - C 270

0

7,5

1,5

231

200

m 4,55

4,5

105°

90°

4,5

illuminance

15°

105°

Oval

9,10

C 90 - C 270

105°

110°

30°

0°

C 0 - C 180

13,65

68 15°

3,0

3,35

45°

600

400

30°

2,23

411

103 30°

270 60°

200

45°

925

60°

800

9,0

distance

609

75°

75°

400

7,5

1,5

m 1,12

200

m 4,55

LUX 3701

90°

0

400

30°

C 90 - C 270

105°

Oval

196 60°

200

45°

1,5

441

75°

60°

C 0 - C 180

m

30°

illuminance

6,69 cone diameter (m)

1,5

7,5 9,0

distance

Su richiesta disponibile con gabbia protettiva in acciaio verniciato, ideale per aumentare la resistenza agli urti dell’apparecchio.

Available on request with protective cage in painted steel, ideal for increasing the impact resistance of the lighting fixture.

Flamp 2.0 EASY

9

Flamp 2.0 & R O S N E S X LU 0 .

2 p m a l F & Flamp 2.0 HP

UP TO

51136 LUMEN

Powered by

Flamp 2.0 HP

Curve fotometriche disponibili nella sezione download del sito: www.eralsolution.com Photometric data available in the download section of the website: www.eralsolution.com

CARATTERISTICHE ILLUMINOTECNICHE

Connettore IP66 a due poli più terra per una connessione sicura e veloce alla rete elettrica (cavo non incluso).

IP66 connector with two poles plus ground for a safe and fast connection to the mains (cable not included).

ILLUMINOTECHNICAL CHARACTERISTICS

Sospensione a LED di potenza progettata per applicazioni industriali, dotata di 3, 4 o 6 Cree® LEDs ad alta luminosità ed elevata efficienza con le seguenti caratteristiche: superficie emittente uniforme, indice di resa cromatica CRI70, valore di lumen maintenance LM-80 e durata di vita di 70˙000 ore. Disponibili diverse ottiche in alluminio cromatizzato (45°, 60°, 90°,110° o ovale) per poter rispondere ad ogni esigenza illuminotecnica.

High-power LED suspension designed for industrial applications, equipped with 3, 4 or 6 high luminance and high efficiency Cree® LEDs with the following features: uniform emitting surface, CRI70 color rendering index, LM-80 lumen maintenance value and a life span of 70˙000 hours. Available different optics made of chromated aluminum (45°, 60°, 90°, 110° or oval) in order to satisfy every lighting requirement.

CARATTERISTICHE MECCANICHE

MECHANICAL CHARACTERISTICS

Struttura realizzata in alluminio (EN AB 46100) pressofuso verniciata a polveri epossidiche. Alettatura a raggiera studiata per dare un forte contributo alla dissipazione termica. Copertura frontale in vetro temprato extra-chiaro (spessore di 4mm) che garantisce un’elevata resistenza agli urti.

Disponibile su richiesta con vetro temprato prismato o policarbonato trasparente. Il grado di protezione e la tenuta sono garantiti da una guarnizione siliconica. Sospensione a LED dall’elevata resistenza meccanica (IK08). Golfare maschio zincato a caldo per permettere l’installazione con cavi di sospensione o catene. Tutte le viti e le staffe dell’apparecchio sono in acciao inox Structure made of die-cast aluminum (EN AB 46100) painted with epoxy powders. Radial fins designed to give a strong contribution to the thermal dissipation. Front cover in extra-clear tempered glass (4mm thicknes) which ensures high impact resistance. Available on request with prismatic tempered glass or polycarbonate. The degree of protection and tightness are guaranteed by a silicone seal. LED suspension with high mechanical resistance (IK08).

Hot dip galvanized eyebolt to allow installation with suspension cables or chains. All screws and brackets of the lighting fixture are made of stainless steel.

CARATTERISTICHE ELETTRICHE

ELECTRICAL CHARACTERISTICS

Collegamento diretto alla rete elettrica. Alimentazione integrata nel vano superiore dotata di diverse protezioni: protezione dai surge fino a 6kV tra Fase e Neutro e fino a 10kV tra Fase/Neutro e Terra, protezione dalle scariche elettrostatiche fino a 30kV, protezione termica per evitare il surriscaldamento.

Connettore IP66 a due poli più terra per una connessione sicura e veloce alla rete elettrica (cavo non incluso).

Protezione standard contro le scariche elettrostatiche (fino a ±30kV).

Direct connection to the mains. Integrated power supply in the upper compartment equipped with various protections: protection again surges up to 6kV between line and neutral and up to 10kV between line/neutral and ground, protection against electrostatic discharge (up to 30 kV), thermal protection to prevent overheating. IP66 connector with two poles plus ground for a safe and fast connection to the mains (cable not included).

Standard protection against electrostatic discharge (up to ± 30kV).

10

Flamp 2.0 EASY

1

indice di resa cromatica CRI80 e CRI92 su richiesta color rendering index CRI80 and CRI92 upon request

1

Risk Exempt

Flamp 2.0 FINITURA FINISH

1

±30kV 10kV

1

70-80-92

08

65

45°

3 LEDs ARRAY - 110W AC

VERSIONE VERSION

COLD WHITE

CODE

5700K CRI70

NAT. WHITE 4000K CRI70

OPTIC

POTENZA NOMINALE POTENZA TOTALE NOMINAL POWER TOTAL POWER

CODE

Ø240 Gr

LUX Sensor

97392 8,5 Kg 34,6 dm³ + C 16755 lm N 16755 lm

100 W DC

+

110 W AC

150 80

Flamp 2.0 FINITURA FINISH

Ø300

45 60 90 11 88

OPTIC TYPE

45° 60° 90° 110°* Oval**

4 LEDs ARRAY - 165W AC

VERSIONE VERSION LUX Sensor

COLD WHITE

CODE

5700K CRI70

8,5 Kg 34,6 dm³ line

4000K CRI70

OPTIC

POTENZA NOMINALE POTENZA TOTALE NOMINAL POWER TOTAL POWER

CODE

97393

Gr Emergency

NAT. WHITE

+ C 24040 lm N 24040 lm

150 W DC

+

165 W AC

su richiesta2 on request 2

45 60 90 11 88

OPTIC TYPE

45° 60° 90° 110°* Oval**

Su richiesta disponibile in versione emergenza Emergency version available upon request

2 2

Flamp 2.0 FINITURA FINISH

Ø240

6 LEDs ARRAY - 220W AC

VERSIONE VERSION LUX Sensor

9,7 Kg 34,6 dm³ Emergency line

Flamp 2.0 FINITURA FINISH

Ø300

5700K CRI70

NAT. WHITE 4000K CRI70

OPTIC

POTENZA NOMINALE POTENZA TOTALE NOMINAL POWER TOTAL POWER

CODE

97394

Gr

250 80

COLD WHITE

CODE

+ C 32187 lm N 32187 lm

200 W DC

+

220 W AC

su richiesta2 on request 2

45 60 90 11 88

OPTIC TYPE

45° 60° 90° 110°* Oval**

6 LEDs ARRAY - 275W AC

VERSIONE VERSION

COLD WHITE

CODE

5700K CRI70

NAT. WHITE 4000K CRI70

OPTIC

POTENZA NOMINALE POTENZA TOTALE NOMINAL POWER TOTAL POWER

CODE

97269 92816 11,3 Kg 34,6 dm³ + C 38799 lm N 38799 lm

Gr LUX Sensor

250 W DC

+

275 W AC

97395

45 60 90 11 88

OPTIC TYPE

45° 60° 90° 110°* Oval**

Su richiesta disponibile in versione emergenza 2 Emergency version available upon request 2

Flamp 2.0 FINITURA FINISH

Ø240

6 LEDs ARRAY - 350W AC

VERSIONE VERSION

COLD WHITE

CODE

5700K CRI70

NAT. WHITE 4000K CRI70

OPTIC

POTENZA NOMINALE POTENZA TOTALE NOMINAL POWER TOTAL POWER

CODE

92799 195

Gr

17 Kg

51 dm³

+ C 53474 lm N 53474 lm

330 W DC

+

350 W AC

92817 302

575

Flamp 2.0 HP

80

FINITURA FINISH

VERSIONE VERSION

COLD WHITE

CODE

5700K CRI70

NAT. WHITE 4000K CRI70

OPTIC

POTENZA NOMINALE POTENZA TOTALE NOMINAL POWER TOTAL POWER

92793

17 Kg

51 dm³

+ C 29446 lm N 29446 lm

185 W DC

+70°C -20°C

CODE

200 W AC

+

45 60 90 11 88

OPTIC TYPE

45° 60° 90° 110°* Oval**

Sospensione a LED di potenza progettata per applicazioni industriali in ambienti gravosi con temperature elevate (da -20°C fino a +70°C) High Brightness LED suspension designed for industrial applications in harsh environments with high temperatures (from -20°C up to +70°C)

Oval

110°

**Gli apparecchi con ottica ovale (50°x85°) hanno un diffusore di vetro trasparente temprato rigato **Lighting fixtures with oval optic (50° x 85°) have a diffuser made of striped transparent tempered glass

45° 60° 90° 110°* Oval**

6 LEDs ARRAY - 200W AC

Ø300 Gr

45 60 90 11 88

OPTIC TYPE

Diffusore micro-prismatico in policarbonato UV, ideale per ridurre l’abbagliamento diretto.

Micro-prismatic diffuser made of polycarbonate UV, ideal for reducing direct glare.

98727

*Gli apparecchi con ottica 110° hanno la superficie interna adiacente alla sorgente LED verniciata di bianco riflettente *Lighting fixtures with 110 ° optic have the inner surface adjacent to the LED light source white reflective painted

98728 Flamp 2.0 EASY

11

Main street of Resana (Resana - Italy)

Monumento ai Caduti (Conegliano - Italy)

Comune di Vazzola (Vazzola - Italia)

The town of Varago (Varago - Italy)

Proton therapy center (Trent - Italy)

Railway underpass of Witten (Germany)

Porsche (Padova - Italy)

Eral (Vazzola - Italy)

Happy Fit (Vicenza - Italy)

Parking by Hugo Neumann (Cipal - Belgium)

Winery (Valdobiaddene - Italy)

Winery (Valdobiaddene - Italy

Endress + Hauser (Cernusco - Italy)

Endress + Hauser (Cernusco - Italy)

Kindergarten (Bellinzona - Switzerland)

Temis srl (Vazzola - Italy)

UFFICIO VENDITE ESTERO FOREIGN SALES OFFICE

UFFICIO VENDITE ITALIA SALES OFFICE ITALY

UFFICIO AMMINISTRAZIONE ADMINISTRATION OFFICES

INFO TECNICHE TECHNICAL INFOS

+39 345 2640676

+39 0438 444 816

+39 0438 444 839

greendustry@eralsolution.com

greendustry@eralsolution.com

TEL +39 0438 444 826 FAX +39 0438 444 850

LISTINO PREZZI / PRICE LIST Accessory Flamp 2.0

Flamp 2.0 EASY CODE

PRICE

CODE

PRICE

CODE

PRICE

CODE

&

tec@eralsolution.com

Flamp 2.0 LUX SENSOR

PRICE

CODE

PRICE

91700

438 €

92984

595 €

98727

7€

97392

674 €

97395

1027 €

91700x88

457 €

92984x88

618 €

98728

8€

97392x88

701 €

97395x88

1059 €

92818

506 €

91702

566 €

97393

739 €

92799

1300 €

92818x88

525 €

91702x88

591 €

97393x88

767 €

92799x88

1330 €

91701

490 €

92820

651 €

97394

954 €

92817

su richiesta on request

91701x88

511 €

92820x88

677 €

97394x88

986 €

92817x88

su richiesta on request

92819

553 €

92761

635 €

97269

766 €

92793

1121 €

92819x88

574 €

92761x88

660 €

97269x88

796 €

92793x88

1143 €

92983

532 €

92821

751 €

92816

855 €

92983x88

555 €

92821x88

778 €

92816x88

886 €