VAKANTIE
DOE R e f o r m a t o r i s c h D a g b l a d donderdag 27 juni 2013
12
13 17
20 24
21
Bijbelrooster Recepten Puzzels
Knutselen Verhalen Spelletjes
powered by Ford EcoBoost DEKRA
“Meest betrouwbare auto in zijn klasse.” Ford C-MAX EcoBoost • Uitgerust met de bekroonde ultrazuinige en krachtige 1.0 Ford EcoBoost motor • Radio/CD speler met 6 speakers • Ford Easy Fuel (nooit meer verkeerd tanken) Normaal (v.a.)
Inruilpremie
Nu
21.650,-
2.500,-
19.150,-
De Ford C-Max EcoBoost heet alle ruimte van 5 tot 7 zitplaatsen. Uitgerust met de bekroonde ultrazuinige en krachtige 1.0 Ford EcoBoost motor.
20% bijtelling, ook met 7 zitplaatsen Alle bedragen in euro’s. Prijzen zijn incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden. Zie voor kosten en voorwaarden ford.nl /verkoopvoorwaarden. Afgebeelde auto kan afwijken van standaardspeciicaties. Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: km/liter: 15,6 - 23,3; liter/100 km: 4,3 - 6,4 ; CO2 gr/km: 112 - 149.
INHOUDSOPGAVE
3
Inhoudsopgave Puzzelprijsvraag Prijzen Bijbelrooster Zandkastelen en Zomersudoku Klompenpad Bijbelse tekstpuzzel Kruiswoordpuzzel en woordzoeker Blokje om en blokpaspuzzel Cijferkruiswoord- en doolhofwoordzoeker Verhaal “Oma is vrij” Naar Buiten 2013 Paklijst Bijbelse woordzoeker Knutselen Kruiswoordpuzzel en paspuzzel Bedekzomerpuzzel en letter doorstreper Bijbelse invulpuzzel Zomerwoordzoeker Fotowedstrijd Strip “Menno” Creatief Kleurwedstrijd Letterraadsel Fototips Abonneevoordeel EHBO
3 4 5 6 11 12 17 19 20 23 24 27 29 31 32 35 37 39 40 42 44 48 51 53 56 59 62
Margrietpuzzel Bijbelse paspuzzel Kleurplaat Paspuzzel en slangdoorloper Buiten spelen Bijbelse cijferpuzzel Tuintips Spelletjes voor in de auto Slangdoorloper en Toevoeganagram Silhouetpuzzel Recepten Kleurplaat Recepten Kamperen Verhaal “Op zoek naar Snoet” Cryptogram en dartpuzzel Advertentiepuzzel Bijbelse woordzoeker Woordenlegletter Woordzoeker vakantielanden Doolhofveld Woordmaker Woordzoeker en Zweedse puzzel Bijbelse koningenpuzzel Sudoku Oplossingen
64 65 67 68 69 71 72 75 77 79 80 83 84 87 88 91 92 95 96 97 100 101 102 103 104 105
COLOFON Dit puzzelnummer is een uitgave van het Reformatorisch Dagblad Laan van Westenenk 12 7336 AZ Apeldoorn Directie Ir. B. Visser Hoofdredactie W. B. Kranendonk Manager Commerciële zaken J. G. van Hoof
Redactie vakantiedoeboek Alieke Baan Gertine van de Ketterij Opmaak RD Aan dit nummer werkten mee: M. Balmaekers G.W. van Leeuwen-van Haaften Uitgeverij Sanders Uitgeverij De Banier
Fotoverantwoording RD Fotolia Wikimedia ANP Niets uit deze uitgave mag worden verveelvuldigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever.
4 Hij is er weer. Het oude Puzzelnummer in een nieuw jasje en onder een nieuwe naam: het vakantiedoeboek. Een dik magazine, boordevol puzzels. Maar wie door dit magazine bladert, ziet ook andere zaken. Want puzzelen is leuk, maar er zijn natuurlijk ook lezers die niet zo van puzzelen houden. Daarom staan er in dit vakantiedoeboek onder andere ook recepten, verhalen en tips om mooie foto’s te maken op vakantie of thuis. Met deze bijlage bij de hand hoeft in de zomervakantie niemand zich te vervelen. Ontspanning en inspanning gaan in deze bijlage namelijk hand-in-hand. Voor jong én voor oud. Een bijlage die de komende maanden niet bij het Oud Papier gelegd mag worden, maar een veilig plaatsje verdient in de boekenkast. Om hem op een regenachtige middag of een mooie zomeravond snel bij de hand te hebben.
PUZZELPRIJSVRAAG Hoe kunt u oplossingen doorbellen en insturen? De oplossingen van de puzzels waarmee u een prijs kunt winnen, kunt u telefonisch of per briefkaart doorgeven zoals hieronder beschreven. Alleen correct doorgegeven oplossingen komen in aanmerking voor een prijs. Telefonisch (puzzels) De uitkomst van een puzzel bestaat uitsluitend uit cijfers, de zogenaamde belcode. Bel naar 0909-12 34 565 en volg de instructies op. U betaalt € 0,40 per minuut. U kunt één oplossing per keer doorbellen.
Veel doe- en leesplezier gewenst! De puzzels die u kunt inzenden, zijn te vinden op de pagina’s 31, 51 en 53 (voor de kinderen) en op de pagina’s 23, 35, 43, 65, 92 en 102. Ze zijn herkenbaar aan de telefoonafbeelding boven aan de pagina, naast het paginacijfer. Op deze pagina’s staat bij één of soms twee puzzels de belcode vermeld. De oplossing in cijfers wordt de belcode genoemd. Van die puzzels kunt u de oplossing doorbellen. Bij de puzzels waarvan de oplossing uit letters bestaat, moet u deze letters eerst omzetten naar cijfers. Dit doet u door de letters van het alfabet te nummeren, dus a=1, b=2, c=3 enzovoort. Let op: wanneer u dubbele cijfers heeft (bijv. k=11) dient u deze in één vakje te plaatsen. Bij het doorbellen dient u alle cijfers opeenvolgend in te toetsen. De oplossing van de puzzel op pagina 42 is een getal dat u moet berekenen. U kunt dat getal als oplossing inzenden. Voor de oplossing van de advertentiepuzzel op pagina 92 en 93 dient u de instructies op te volgen op de genoemde pagina’s. Oplossingen kunt u telefonisch of per briefkaart inzenden. Hoe u dit doet, vindt u in de omschrijving hiernaast vermeld. De prijzen die met de puzzels te winnen zijn, kunt u vinden op pagina 5. De oplossingen van de puzzels die niet ingezonden kunnen worden, vindt u op de pagina’s 105 en 106. Veel puzzelplezier toegewenst!
Per briefkaart (puzzels) Hebt u niet de mogelijkheid de oplossingen door te bellen, dan kunt u de puzzels per briefkaart insturen. Op de briefkaart dient u de volgende gegevens te vermelden: naam, adres, postcode, woonplaats en niet te vergeten het paginanummer van de puzzel met de oplossing. Per briefkaart graag één oplossing vermelden. De oplossing kunt u zenden naar onderstaand adres. In een enveloppe (kinderpuzzels) De kinderpuzzels kunnen in een envelop worden verzonden naar onderstaand adres, met vermelding van naam, adres, postcode, woonplaats en leeftijd. Adres Reformatorisch Dagblad, T.a.v. redactie vakantiedoeboek Postbus 241 7300 AE Apeldoorn De prijspuzzels kunnen tot uiterlijk 10 september 2013 ingezonden worden.
PRIJZEN
5
Hieronder een overzicht met alle prijzen die u kunt winnen bij de inzendpuzzels. Als u of jij ĂŠĂŠn van de winnaars bent, krijgt u of jij het boek automatisch thuisgestuurd.
Bij elk van de onderstaande kinderpuzzels zijn vijf prijzen te winnen. Bijbelse woordzoeker Kleurplaat Bijbels letterraadsel
31 51 53
Prijzen 1e prijs: Het raadsel van de zonnewijzer van Janneke van Reenen 2e prijs: Het toverkettinkje van Tione van Marjanne Hendriksen 3e prijs: Dieven in de dierentuin van Linda Bikker 4e prijs: Heel bijzondere verhalen van Erika Stuut 5e prijs: Oma Toos en de reiger van Frieda Mout
Bij elk van onderstaande puzzels zijn 3 prijzen te winnen. Cijferkruiswoordpuzzel Kruiswoordpuzzel Fotowedstrijd Kerktorens Bijbelse paspuzzel Zweedse puzzel
Prijzen 1e prijs: Letters en liefde van Ann Gabhart of De Ontdekking van Dan Walsh 2e prijs: Dagboekkalender 2014 3e prijs: De pareltjes Moed en Getuigen
Puzzelen met advertenties Kijk voor prijzen op pagina 92 en 93.
23 35 43 65 102
6
BIJBELROOSTER
Dag 1
‘Zalig zijn de armen van geest’. Mattheüs 5: 3a
Wie zijn de armen van geest? Dat zijn niet zozeer de mensen die arm zijn aan verstand en daarom niet goed in dit leven mee kunnen komen. Wij zullen hier veeleer hebben te denken aan mensen die arm zijn aan God.Wanneer de Heere ons ontdekt aan onszelf, komen wij er achter dat wij Hem missen. Onmetelijk ver hebben wij ons uit Zijn gemeenschap gezondigd. Daarom zijn wij arm aan God. Wonder van genade als de Heer Zich in ons leven openbaart. Dat kan alleen in de Zoon van Zijn eeuwig welbehagen. Maar dan nog blijven wij armen van geest. Om met Luther te spreken: Wij blijven bedelaars! Zalig de armen! Want de armen worden met goederen vervuld. Het Koninkrijk der hemelen zal hun deel zijn. Zijn wij een arme van geest? Lezen: Psalm 10
Dag 4
‘Weest dan gijlieden volmaakt.’ Mattheüs 5: 48a
Van nature zijn wij allen onbekwaam tot enig goed en geneigd tot alle kwaad. En ook al zijn wij een kind van God, dan weten wij maar al te goed dat wij nog altijd zondaar zijn. Wij zijn vlees en wij blijven vlees tot het laatste toe. Hoe kan de Heere dan in de Bergrede tot Zijn volk zeggen: “Weest dan gijlieden volmaakt?” Wij moeten dit lezen in het geheel van het gedeelte dat wij lezen. Het geeft een nadere omschrijving van de eis dat men niet slechts zijn vrienden, maar ook zijn vijanden moet liefhebben. Zoals God de zon laat schijnen over goeden en bozen, zo moet de liefde van Gods volk gericht zijn op vrienden en vijanden. Onbeperkt moeten zij zijn in de liefde tot de naaste. Later zal de apostel Paulus schrijven: De liefde zoekt zichzelf niet, Zij heeft altijd het welzijn van vriend en vijand op het oog. Alleen in Christus is men volmaakt in de liefde! Lezen: Mattheüs 5 : 43 - 48
Dag 2
‘Gij zijt het licht der wereld.’ Mattheüs 5: 14a Dag 5
Ieder mens wandelt van nature in de duisternis. Geen mens zal van zichzelf in het licht wandelen. Voor dit laatste is een Godsdaad nodig. De Heere trekt Zijn vlok uit de duisternis tot Zijn wonderbaar licht. De Heere doet dit met een doel! Zijn bedoeling is dat Zijn volk de deugden Gods zal verkondigen. Onze tekst ter overdenking zegt dat Gods volk het licht in de wereld is. Zij zullen lichtdragers zijn. Hoe zullen zij lichtdragers zijn? Dat zal te horen zijn aan hun woorden. Het zal ook te zien zijn aan hun daden. Gods volk doet goede werken. Niet om er wat mee te verdienen. De goede werken hebben tot doel dat mensen het Licht der wereld leren kennen en de Vader in de hemel gaan verheerlijken. Zijn wij reeds een lichtdrager? Wij zijn het alleen als wij door een oprecht geloof Jezus Christus zijn ingelijfd. Het Licht doet ons licht zijn!
‘Geef ons heden ons dagelijks brood.’ Mattheüs 6: 11
Gods volk kan zonder de Heere niets doen. Zij kan niet bidden zonder de Heere. Ook kan zij de Schrift niet onderzoeken zonder Hem. Gods kerk is steil en diep afhankelijk van de Heere als het gaat om geestelijke oefeningen. Maar die afhankelijkheid bestaat niet alleen daarin. Gods kerk is ook in alles van de Heere afhankelijk als het erom gaat om door de tijd heen te komen. Wie zorgt ervoor dat er brood op tafel is? Wie zorgt er voor dat wij krachten ontvangen om ons werk te doen? Wie is met ons op de weg of in huis? De Heere! Ook voor de tijd zijn wij in alles op de Heere aangewezen. Hij leert Zijn volk iedere dag weer om het nodige te vragen. Waarom iedere dag? Omdat de Heere graag iedere dag de stem van Zijn volk hoort. Ook geeft Hij niet meer dan voor één dag.
Lezen: Filippenzen 2 : 1 - 16 Lezen: Mattheüs 6 : 1 -15 Dag 3
Zweert ganselijk niet.’ Mattheus 5: 34a
Dag 6
‘Gij kunt niet God dienen en de Mammon.’ Mattheüs 6: 24a
Deze tekst wil ons niet voorhouden dat wij geen eden zouden mogen afleggen. Wat een eden worden er door ons afgelegd. Met name in de kerk. Als ons huwelijk wordt ingezegend, leggen wij een eed van trouw af voor de Heere. Als wij onze kinderen laten dopen, beloven wij plechtig dat wij onze kinderen zullen opvoeden in de leer die is naar de godzaligheid. Ook als wij in het midden van de gemeente openbare belijdenis van het geloof afleggen, leggen wij een eed af dat wij de Heere zullen dienen. Toch staat er in de tekst: Zweert ganselijk niet. Bedoelt is dat wij niet lichtvaardig zullen zweren. Om hun woorden kracht bij te zetten, riepen de Joden de Naam des Heeren op een ijdele wijze aan. Zij misbruikten de naam van de Heere. Daartegen wordt gezegd: Zweert ganselijk niet. De Naam des Heeren mag niet zinloos gebruikt worden.
Meer dan eens worden wij door de Heere gewaarschuwd om ons hart niet op geld, goed en bezit te stellen. De dichter van de oude dag horen wij zeggen: “Waakt en let dat gij uw hart er niet op zet, zo wordt gij door geen schijn bedrogen.” Wat is het gevaar als de Mammon ons leven gaat beheersen? Het gevaar is dat wij onze arme ziel vergeten. Ziel verloren is alles verloren! De Zaligmaker zegt het zo: “Wat baat het een mens als gewint hij de gehele wereld en hij lijdt schade aan zijn ziel?” Zullen wij daarom onze ziel niet vergeten? Het is nodig dat wij van Boven geboren worden. De wedergeboorte schenkt ons de grootste rijkdom die er is. Woe zouden wij anders bedoelen dan Jezus Christus? Als Hij uw schat is, zal uw hart gevonden worden waar Hij is. Geen rijker mens dat hij of zij die Christus kent.
Lezen: Jakobus 5
Lezen: Mattheüs 6 : 16 - 34
BIJBELROOSTER Dag 7
‘En wandelende bij de Galilése zee, zag hij Simon en Andréas, zij broeder’. Markus 1: 16a
Komt de Heere Jezus hier voor het eerst met Simeon en Andréas in aanraking? Dat is niet zo. Deze vissers waren discipelen van Johannes de Doper. Hun harten waren verbroken onder zijn indringende oproep tot bekering. Er was een verlangen geboren naar de door hen gepredikte Messias. Toen kwam de dag, dat Johannes hen zelf op Christus wees: Ziet, het Lam Gods (Johannes 1: 35 – 37). Vanaf dat ogenblik hebben zij de Heere Jezus gevolgd. Is dat in ons leven reeds zo? Volgen wij Hem reeds? Het oprechte geloof komt uit in een hartelijk belijden van onze persoonlijke zonden en in een hartelijk begeren van de Heere Jezus. Dat gaat gepaard met een hartelijk volgen. Een bekering zonder die persoonlijke toewijding van ons hele leven aan Hem is niet bijbels. Elke oprechte zegt: Leer mij uw paden.
7 Dag 10 ‘Vissers der mensen.’ Markus 1: 17b Simon en Andréas bevissen de zee van Galiléa. Daarvan hebben ze verstand! Nu roept Christus hen om mensen te vangen. Ze zijn als vissen in de zee van deze wereld. De Heere zoekt het verlorene. Daarvoor wil Hij mensen gebruiken. Wat zijn en blijven predikanten onbekwaam in zichzelf! Niemand zal ooit het ambt van visser der mensen behéérsen! Gods knechten kunnen geen vis in het net van het evangelie brengen. Maar dat behoeft ook niet… Christus Zelf máákt hen telkens opnieuw tot Zijn instrument. Hij verbindt Zijn macht aan het Woord. Dat doet Hij vrij en soeverein. Dan zwemt de vis het evangelienet binnen. Dan begint een mens te bidden: O God, wees mij de zondaar genadig. Werd u reeds gevangen in net visnet van het evangelie? Vraag toch of de Heere Uw dienaar voor u tot zegen wil stellen, voor het eerst of opnieuw.
Lezen: Psalm 25 Lezen: Handeling 1 : 1 -8 Dag 8
‘En Jezus zeide tot hen: Volgt Mij na.’ Markus 1: 17a
Simon en Andréas hebben door genade Christus leren kennen. Ze verlieten Johannes om Jezus te volgen. Die keuze valt in het hart van ieder die God mag vrezen. Dat betekent niet, dat we ons dagelijkse werk nu maar moeten opgeven. Dat is overgeestelijk. Werken – biddend om zegen – voor ons dagelijks brood, behoort óók bij de vreze des Heeren. Daarom zijn deze mannen aan het vissen bij de oever van de Zee van Galiléa. Daar zoekt de Heere hen op. Daar spreekt Hij vol macht en gezag: Volgt Mij na… Komt achter Mij aan… De twee vissers worden volkomen ingewonnen door Zijn spreken. De Heere geeft al Zijn kinderen een plaats in Zijn kudde. Aan enkelen wijst Hij een bijzondere plaats in die kudde aan. Zo roept de Heere hier deze twee mannen tot het discipelschap om gevormd te worden tot apostel.
Dag 11 ‘En zij terstond hun netten verlatende, zijn Hem gevolgd.’ Markus 1: 18 De Heere sprak: Ik zal maken dat gij vissers der mensen zult worden. Simon en Andréas laten hun netten voor wat ze zijn. Ze kijken er niet meer naar om… Ze volgen terstond… De Heere maakt hen door Zijn Geest zo gewillig om te volgen. Zijn woorden vervullen hun hart. Zie wat het geloof vermag. Het vertrouwt onvoorwaardelijk op Zijn toezegging. Het maakt zo gewillig om achter Hem aan te komen. Die gewilligheid om Hem te dienen en te volgen, leert ieder kennen, die de Heere vreest, buiten het ambt en in het ambt. Een gedwongen bekering bestaat niet. Een ambtsdrager, die niets weet van vrijwillig dienen, mist de innerlijke roeping. Het geloof geeft zich over aan de Heere in alles. Weet u daarvan iets af? Dan gaf u Hem uw hart. U werd zo gewillig om te volgen.
Lezen: Markus 1 : 1 - 20 Lezen: Lukas 10 : 57 - 62 Dag 9
‘En Ik zal maken dat gij vissers der mensen zult worden.’ Markus 1: 17b
Dag 12 ‘En (Hij) zag een tollenaar, met name Levi, zitten in het tolhuis, en zei tot hem: Volg Mij.’ Lukas 5: 27
De Heere Jezus is God! Als Hij spreekt, is de roeping tot het ambt er: Ik zal maken… dat gij… Wat is deze roeping krachtig en onweerstaanbaar! De Heere zondert deze mannen af om hen te gebruiken als instrumenten in Zijn dienst voor de uitbreiding van Zijn Koninkrijk. Zijn spreken vervult hun hart, hun denken, willen en verlangen. Ze begeren vanaf dit moment niet anders en niet meer te zijn dan Gods dienaar. Dat geldt ook voor vandaag. Alleen door het spreken van Christus door Woord en Geest worden we persoonlijk afgezonderd tot de bediening van het Evangelie. Dat is een bijzondere genade. Wie deze innerlijke roeping tot het ambt mist, behoort tot de valse herders. Daarom zegt de apostel: En niemand neemt zichzelf die eer aan, maar die van God geroepen wordt, gelijkerwijs Aäron (Hebr. 5: 4)
In Kapernaüm ziet de Heere Jezus Levi of Mattheüs zitten in het tolhuis. De belastingpachter is bezig met zijn afzetterspraktijken. Het recht om belasting te heffen, heeft hij van de Romeinen gekocht. Hij misbruikt zijn positie om veel met van de bewoners te eisen, dan hem redelijkerwijs toekomt. De Heere roept Hem weg uit dit zondeleven: Volg Mij. Christus roept een tollenaar uit de duisternis tot het licht. Tegelijkertijd zondert Hij hem af om in het ambt te dienen. Wat een treffend voorbeeld van vrije genade. Nooit ligt de grond voor de bekering in een mens, Hoorde u reeds Zijn levenwekkende stem? Dat was genade, alléén genade! U zag uw eigen duisternis. U gevoelde uw nood. U werd door het spreken van Christus als Profeet getrokken en overwonnen.
Lezen: Mattheüs 28 : 16 - 20
Lezen: 2 Petrus 3 : 1 – 9
BIJBELROOSTER
8 Dag 13 ‘En Levi richtte Hem een grote maaltijd aan… en er was een grote schare van tollenaren en van anderen die met hen aanzaten.’ Lukas 5: 29 De verlossing van Levi komt direct in vruchten van dankbaarheid openbaar. Met een grote maaltijd eert hij de Heere, die de omkeer in zijn leven gaf. Tegelijkertijd neemt hij zo afscheid van collega’s en vrienden in de zonde. Het geeft hem de gelegenheid om in deze kring te spreken over genade, die hem te beurt is gevallen. Hij mag goed van de Heere Jezus spreken. Wat zal Hij Zijn dienst bij ieder hebben aanbevolen. De Heere versmaadt het bewijs van deze dankbare liefde niet. Hij zet Zich met Zijn discipelen neer tussen deze door de Joden verachte mensen. Hij eet met tollenaren en zondaren… Mogen wij biddend Zijn voorbeeld volgen? Of zien we van alle evangelisatiewerk af omdat dat beneden onze stand is? Lezen : Lukas 5 : 27 - 39
Dag 14 ‘En gij zijt navolgers geworden, en des Heeren, het Woord aangenomen hebbende in vele verdrukkingen, met blijdschap des Heiligen Geestes.’ 1 Thessalonicenzen 1: 6 Deze week lezen we samen de eerste brief van Paulus aan de Thessalonicenzen. In de eerste gemeente van Thessalonica heeft Paulus een tijdlang gewerkt. Met blijdschap kijkt Paulus daarop terug. Als Paulus aan Thessalonica denkt, dankt hij God. Wat een voorrecht om daar gewerkt te mogen hebben. Dat de Heere zijn arbeid ook wilde zegenen. En dat van één die voorheen een vervolger was van de gemeenten des Heeren, de belijders dat Jezus de Christus is. Alle narigheid die Paulus in Thessalonica heeft doorstaan, neemt hij voor lief. Er waren navolgers van Paulus. Daar bedoelt Paulus niet mee dat zijn aanhangers van zijn persoonlijkheid waren. Het ging daarom dat ze met Paulus Christus hadden leren kennen als hun Zaligmaker en Gods Woord hen lief was. En dat ondanks ondervonden vijandschap de Heilige Geest blijdschap werkte in het hart. Zo was het in Thessalonica, ook bij Paulus. Is het ook zo bij u? Lezen : 1 Thessalonicenzen 1
Dag 15 ‘Want gij gedenkt, broeders, onze arbeid en moeite, want nacht en dag werkende, op dat wij niemand onder u zouden lastig zijn, hebben wij het Evangelie onder u gepredikt.’ 1 Thessalonicenzen 2: 9 In dit hoofdstuk haalt Paulus oude herinneringen op. Hij herinnert de gemeente te Thessalonica er aan dat hij hen nooit naar de mond heeft gesproken. En dat hij nooit op hun zak heeft gelopen. Hij werkte immers dag en nacht. Was het niet in de wijngaard des Heeren dan was het voor eigen levensonderhoud. Er bleef maar weinig tijd over om te slapen. Paulus wilde echter niemand tot een last zijn. In hem zou mogelijk het Evangelie tot een last kunnen worden. Dat mocht onder geen voorwaarde. Nee, niet zijn eer of zijn geld had hij op het oog, maar de zielen van de medereizi-
gers naar de eeuwigheid. Niemand wilde hij lastig vallen. Hij begeerde slechts dat de zonde hen tot een last zou worden. Hij begeerde slechts dat het juk der zonde van hun schouder zou glijden en zij het juk van Christus mogen opnemen. Dat juk is immers zacht. Lezen : 1 Thessalonicenzen 2 : 1 - 10
Dag 16 ‘Daarom danken wij ook God zonder ophouden, dat, als gij het Woord der prediking van God van ons ontvangen hebt, niet als der mensen woord, maar (gelijk het waarlijk is) als Gods Woord, dat ook werkt in u, die gelooft.’ 1 Thessalonicenzen 2: 13 Wat ontvangen wij dagelijks veel van de Heere. De Psalmdichter zingt: “Hij overlaadt ons dag aan dag met Zijne gunstbewijzen”. De grootste gave is echter het Woord van God en de prediking daarvan. Al hadden we alles wat ons hart begeert en het Woord van God was niet in onze daden en we waren verstoken van de prediking dan waren we slecht af. Voor tijd en eeuwigheid. Het zijn immers de middelen waardoor de Heere geloof en bekering werkt in het hart. Helaas hebben velen deze gaven ontvangen maar zijn er niet werkzaam mee. De Bijbel wordt gelezen als een boek. De prediking beluisterd uit gewoonte of zelfs met algemeen religieus vermaak zoals de wereld plezier heeft in sport en spel. Wat erg!! De Thessalonicenzen waren anders. Zij lazen en hoorden het Woord Gods niet als mensenwoorden, maar als (wat het werkelijk is) Gods Woord. Bent u de Thessalonicenzen daarin gelijk? Lezen 1 Thessalonicenzen 2 : 11 - 20
Dag 17 ‘Wat nu leven wij, indien gij vast staat in de Heere.’ 1 Thessalonicenzen 3: 8 Als iemand ergens een vermaak in heeft dan zeggen we wel eens: “Hij of zij leeft daarin” of “Hij of zij leeft ergens naar toe”. Zo was het ook bij Paulus en zijn broeders Silvanus en Timotheüs. Zij leefde daarin dat de Thessalonicenzen vast mochten staan in de Heere. Van nature zaten zij net als iedereen onlosmakelijk vast aan de zonde. Waren zij ook een samenknoping van ongerechtigheid. Maar door de bediening der verzoening mochten die banden en kluisters worden verbroken. “Hij brak hun band en kluister”, zingt Psalm 107: 7. Nu mocht er een vastklampen geboren worden aan de beloften van het Evangelie. Zelfs blijkt het in dit schrijven van Paulus gekomen te zijn tot een grote maten van verzekering. Men houdt niet vast aan eigen kennen en kunnen. De Heere Jezus Christus is hun enig houvast geworden. Hij is de vaste Rots van hun behoud. Is dat bij u ook al zo? Lezen : 1 Thessalonicenzen 3
BIJBELROOSTER Dag 18 ‘Want indien wij geloven, dat Jezus gestorven is en opgestaan, alzo zal ook God degenen, die ontslapen zijn in Jezus, wederbrengen met Hem.’ 1 Thessalonicenzen 4: 14 In Thessalonica leefde de gemeenteleden dicht bij de wederkomst van Christus. Sommigen legden hun werk met het oog daarop neer. Daar was de ijverige Paulus het niet mee eens. Hij waarschuwt in een volgende brief dan ook tegen ledigheid. Dat ze echter zo dicht bij de wederkomst leefden was in hen te prijzen. Hoe is dat bij u, bij jullie eigenlijk? Men zat echter met een probleem. Er waren kinderen van God die stierven voordat Jezus wederkwam. Wat zou hen geworden? Nu, Paulus zegt dat de ontslapenen in Jezus zullen opstaan. Zij zullen met de anderen eeuwig God groot mogen maken. Letten we op de komma in onze tekst? Er staat niet: “die ontslapen zijn, in Jezus wederbrengen met Hem” zoals de Nieuwe Vertaling van 1951 vertaalt, maar: ‘die ontslapen zijn in Jezus, wederbrengen met Hem”. Het is maar een komma, maar een verschil van hemel en hel. Lezen : 1 Thessalonicenzen 4
Dag 19 ‘Wat gij weet zelven zeer wel, dat de dag des Heeren alzo zal komen, gelijk een dief in de nacht.’ 1 Thessalonicenzen 5: 2 De Thessalonicenzen verwachtten dat de Heere Jezus spoedig weder zou komen. Ze hielden daar ernstig rekening mee. Niet dat men daar bang voor was. Integendeel. Daarom schreef Paulus ook aan hen: “Maar gij broeders, gij zijt niet in duisternis, dat u die dag als een dief zou bevangen”. Maar hoe ligt dat nu bij u? De dag des Heeren komt als een dief in de nacht. Als niemand het verwacht is die dag daar opeens. Trouwens, zo is het ook met het uur van de dood. We zijn allemaal even oud. We weten de dag van onze dood niet. Daarom is het zo van groot belang daar rekening mee te houden. Het is immers eeuwig wel of eeuwig wee. Wie weet dat een dief komt, neemt toch voorzorgsmaatregelen? Bij de Joden stond er vroeger wel eens op de doodsbaar: “Bekeer u een dag voor uw dood!”. Neem dat woord te harte. Lezen: 1 Thessalonicenzen 5
9 Dag 20 ‘Omdat uw geloof zeer wast.’ 2 Thessalonicenzen 1: 13 Paulus prijst niet de mens, want wat heeft hij dat hij niet heeft ontvangen? Hij erkent de Heere dat het geloof binnen de gemeente zeer wast en toeneemt. Dat is het werk van God. Hij schenkt het geloof en Hij versterkt het. Hoe nodig is dit werk Gods ook in onze dagen. Vragen we daar toch veel om! Paulus mag de Heere danken. Aan danken gaat bidden vooraf. Het bidden om de Heilige Geest, Die het geloof werkt als vrucht van de wedergeboorte door het Woord des Heeren. Het geloof is uit het gehoor. We worden op de middelen gewezen. Is daar het gebruik van de middelen? Als het geloof wast, worden we geen betere mensen in onszelf. Het geloof richt zich namelijk op de Heere Jezus Christus, Die het Voorwerp des geloofs is. Ik word minder en Hij gaat wassen. Dus waar het geloof wast, wast Christus! Ik val mezelf meer en meer tegen. Maar o wonder van genade, Hij blijft de Getrouwe en wordt mij meer en meer noodzakelijk, gepast, dierbaar en algenoegzaam. Dit is nu het werk van God. Paulus mag er de Heere voor danken. En omdat het alleen Zijn werk is kan het zelfs voor de grootste der zondaren. Kennen ook wij die gave? Lezen: 2 Thessalonicenzen 1
Dag 21 ‘… het eeuwig verderf.’ 2 Thessalonicenzen 1: 9 De ongehoorzamen wacht het eeuwig verderf. Paulus zegt niet: de verworpenen wacht het eeuwig verderf. Dat is op zichzelf natuurlijk wel waar. Maar de apostel legt duidelijk verband tussen het verderf en de zonde! De zonde is de oorzaak van het eeuwig verderf. Leerden we dat al inzien? De schuld ligt niet bij God, maar bij de mens, die God en Zijn Gezalfde verwerpt. Waarin bestaat dat eeuwig verderf? Onze dagtekst zegt dat is een verwijderd zijn van het vriendelijk Aangezicht des Heeren. Het straalt geen vrolijkheid en licht uit. Het is slechts in toorn ontstoken. Wat een natuurlijk mens niet hindert zal daar een ondraaglijke last zijn, daar men niet meer delen zal in Gods algemene genade. De tekst zegt bovendien dat het eeuwig zal duren. Er zal geen verandering in die situatie komen. Wie binnen is blijft binnen. Wie buiten is blijft eeuwig buiten. Grijpt het ons aan? Is er bede om ontferming? Het is mogelijk van het eeuwig verderf in een rechte weg verlost te worden. Om Jezus’ wil, Die ter helle daalde voor een volk dat het eeuwig verderf verdiend heeft. Lezen: 2 Thessalonicenzen 2
De oplossing voor warm weer
Voor verkoopadressen zie www.heerlijkroomijs.nl
ZANDKASTELEN
11
Wat een mooie kastelen! Maar ze zijn niet hetzelfde. Zie jij de verschillen? Zet er maar een kruisje bij of teken de ontbrekende dingen.
ZOMERSUDOKU
© M. Balmaekers
Teken de ontbrekende zomertekeningen; let op: in elke rij en kolom en in elk omlijnd vak komt elke tekening één keer voor!
KLOMPENPAD
12
Boerenland toegankelijk voor wandelaars.
Verrassingen langs het Harscamperpad Broedende mussen in een oude pomp, verzamelingen trekkers, tuinkabouters en klompen. Het zijn de onverwachte dingen die het lopen van een klompenpad leuk maken. tekst Gerco Verdouw, beeld RD Onverwachtse ontmoetingen genoeg op het Harscamperpad rond Harskamp. In het Seintorenbos verschijnt er plotseling een Schotse hooglander naast het pad. Nieuwsgierig kijkt hij de vroege wandelaar na. Hij heeft geen last van de motregen die deze morgen valt. Het bos is genoemd naar een militaire seintoren die hier in het begin van de 20e eeuw stond. Defensie is met het Infanterie Schietkamp Harskamp onlosmakelijk verbonden met het Gelderse dorp. Onverwachte ontmoeting nummer twee is tegelijkertijd een tijdelijke oplossing voor de regen. In de tuin van Galerie-Zuid staat een leuke schuilhut. Binnen liggen boeken genoeg om de rest van de dag lezend door te brengen. Ze zijn te koop. Kos-
ten: 0.05 tot 50 ct. „De prijs bepaalt u naar eigen inzicht.” Ontzettend leuk, zo’n boekenhut, maar hij staat helemaal aan het begin van het 13 kilometer lange klompenpad. De regen is iets verminderd, dus lopen maar weer. „Klompenpaden zijn cultuurhistorische wandelroutes die particuliere terreinen, zoals landgoederen en boerenland, toegankelijk maken voor de wandelaar”, meldt de routebeschrijving die onder andere bij de VVV en Eethuys “De Vergulde Leeuw” te verkrijgen is. Inderdaad, het klompenpad gaat dwars over het particuliere terrein van partycentrum De Molen. Daarna wijzen de routebordjes een smal paadje langs een maisakker aan. Blijkbaar heeft de boer daar toestemming voor gegeven. Hu! Het natte gras is wel niet zo heel lang, maar zorgt wel voor natte schoenen en broekspijpen. Aan het eind van het akkerpaadje is het even zoeken. Moet de wandelaar echt die droge sloot overspringen om bij de geasfalteerde Heersweg te komen? O nee, iets verderop ligt een dam. Met natte broekspijpen vol graszaad loopt de
KLOMPENPAD
13
wandelaar adellijk terrein op. Ja, ja. De adellijke familie Kröller-Müller kocht in het begin van de 20e eeuw diverse landerijen rond Harskamp op, om er een landgoed van te maken. Het opvallendst is de poort van boerderij De Harscamp, ontworpen door Berlage, architect van onder andere jachtslot St. Hubertus in het nabijgelegen park De Hoge Veluwe. Tegenwoordig zit er een camping op het boerderijterrein. „Klompenpaden gaan zoveel mogelijk over historisch tracé en onverharde paden.” Nog een zin uit de routebeschrijving. Zoveel mogelijk. Het moet gezegd worden: het Harscamperpad gaat soms kilometers lang over geasfalteerde wegen. Zoals nu de Broekweg. Een terreinwagen met aanhanger scheurt met een stevige vaart voorbij. Even later volgt een kraanmachine. Mede hierdoor is de route minder geschikt voor kinderen. Verrassing nummer drie dient zich aan. Zodra de Edese weg is overgestoken, valt een lange rij tractors op. Hier woont een trekkerhandelaar of verzamelaar. Ook aan de andere kant van het woonhuis staat trekkers in lange rijen keurig in het gelid. Sommige zijn duidelijk opgeknapt, anderen wachten daarop. De vierde verrassing is een ouderwetse pomp iets verderop. Er vliegt een vogeltje uit de nauwe spleet waar de zwengel uit steekt. Binnenin piepen de jongen van een huismus. Vader en moeder mus hippen onrustig rond. De weg wordt weer onverhard. Langs het zandpad staat Jaap’s bankje, een groen bankje dat blijkbaar door ene Jaap is neergezet. Hij vindt het vast niet
Ook over geasfalteerde wegen.
Leuke schuilhut. erg dat de wandelaars langs het klompenpad er ook even uitrusten. De vele keurige tuinen langs de route zijn een lust voor het oog. De Harskampers houden ervan om hun grasvelden strak te houden, hun plantenborders onkruidvrij en op zaterdagmiddag gaat de hark door het grind om op zondag een keurig erf te hebben.
Wandelroute l ter
Ot
e
alle
oe Str
eg ew os
Passiflorahoeve
Harskamp
Pijnenburgweg
Westeneng Broekweg De Molen
Museum Infanterie Harskamp
SCHOONHOVEN
ZILVERSTAD
Rikkoert: van klok tot trouwring * Prijswijzigingen voorbehouden.
zomer klokkenshow Meer dan an 1.000 .000 hangende en staande taande klokken tegen aantrekkelijke prijzen
CTIE INRUIL A UW OUDE UD KLOK IS NU VEEL GELD EL WAARD!
Rikkoert Jewels & Watches
Unieke trouwringen galerie
Grot collectie Grote ollectie exclusieve sieraden en horloges, o.a. Longines, MeisterSinger, Frederique Constant, Diamonde, Lapponia, etc.
Meer dan 1000 ringen van bekende merken. Hierop ontvangt u 10% korting, m.u.v.Acredo.
Trendstore met o.a. Armani, Diesel, DNKY, Esprit, Tommy Hilfiger, Guess, GC etc.
Haven 1-13
Burg. Roosstraat 22
Schoonhoven
Lekkerkerk
Tel. (0182) 38 26 51
Tel. (0180) 66 14 90
info@rikkoert.nl
www.rikkoert.nl
Huismerk Rikkoert ringen ACTIE: Voordeligste trouwring GRATIS. Meer dan 200 modellen.
Voorbeeld: Setprijs incl. diamant € 1840,Voordeligste ring GRATIS. U betaalt € 995,-*
Vrijdag koopavond. Gratis parkeren nabij het Schoonhovense veer.
Handen van de kerk wereldwijd MEDISCHE ZORG
Bijzondere Noden ondersteunt kerken wereldwijd zodat zij in hun omgeving hulp kunnen bieden op het gebied van voedselzekerheid, gezondheidszorg en onderwijs.
VOEDSELZEKERHEID
Helpt u ons helpen?
ONDERWIJS Oost-Europa
Dominicaanse Republiek Cuba
Ecuador
Zuid-Afrika
Papoea
Pakistan
Nigeria Zimbabwe
GIRO 307447 DEPUTAATSCHAP TOT HULPVERLENING IN BIJZONDERE NODEN VAN DE GEREFORMEERDE GEMEENTEN Houttuinlaan 7 • 3447 GM Woerden • T 0348 48 99 10 • E bijzonderenoden@cbgg.nl • I www.bijzonderenoden.nl
KLOMPENPAD Nog mooier zijn de vlindertuinen van de familie Moerman. Vroeger liep het klompenpad langs de Passiflorahoeve van de Moermans, nu moet er een kleine omweg worden gemaakt. De 1,7 kilometer extra lopen is het waard. In de tropische vlinderkas dwarrelen de meest exotische vlinders rond. Piet Moerman importeert vlinderpoppen uit onder andere Zuid-Amerika, de Filipijnen en Corsica. Daarnaast kweekt hij vlinders. Enthousiast vertelt de Harskamper over de insecten: „Kijk, deze atlasvlinder kan niet eten. Dus nadat hij uit de pop is gekropen, kan hij maar een paar dagen leven.” In de vlindervolière voor Europese soorten zit een landkaartje stil op het blad van een klimopplant. „De Europese vlinders hebben het moeilijk”, zegt Moerman. „De larven van sluipwespen eten veel rupsen van vlinders op. Dat is echt een fors probleem.” De zorgboerderij van de Moermans heeft zijn naam te danken aan de 300 soorten passifloraplanten die er groeien. Ook van de fuchsiaplant er zoveel soorten te bewonderen. Uitgerust gaat het nu over de Stroeër Allee richting Harskamp. Aan beide zijden van deze rechte weg zijn lange beukenlanen te zien. Ooit heeft familie Kröller-Müller deze laten aanleggen. Helaas geven de huidige eigenaren geen toestemming om er doorheen te lopen, anders zouden ze prima in de route van het klompenpad opgenomen kunnen worden. Langs de biologische wijngaard van Ecofields uit Wekerom lopen de wandelaars Harskamp binnen. Aan de andere kant van het dorp ligt het laatste stuk van de route door de Harskampereng. Het zandpad ligt er op sommige plekken wel meer dan een meter lager dan de weilanden of de akkers. Een eng is een met heideplaggen vol schapenmest opgehoogd stuk landbouwgrond. Het zandpad heeft hier trouwens een bijzondere naam: Kostverlorensteeg. Links verrijst het hek rondom het. ”Levensgevaarlijk. Schietterrein”, waarschuwen bordjes achter het hek. Op één plek mogen burgers zonder problemen binnen het hek komen. Dat is bij de ingang van het Museum Infanterie Schietkamp. Diverse militaire voertuigen op het buitenterrein verlokken de langslopende wandelaars om ook even een kijkje te nemen. Wie ’s morgens of zaterdags langskomt heeft pech, want het museum is alleen doordeweeks en ’s middags open.
15
Mooie vlinders op de Passielorahoeve.
Museum Infanterie Schietkamp. Aan de overkant van de weg ligt het beginpunt van het klompenpad, naast het Protestants Militair Tehuis, tegenwoordig ECHOS Home Baan Zulu geheten. Het is de ‘huiskamer’ voor de militairen die naar Harskamp komen om het schieten te leren. Maar ook burgers zijn welkom om iets te eten of te drinken. Dat laat een dorstige wandelaar zich geen twee keer zeggen!
rd.nl/klompenpad voor meer foto’s klompenpaden.nl voor meer informatie, onder andere over een speciale applicatie voor de smartphone waarmee twintig klompenpaden te lopen zijn.
Winkelen kan straks ook online in onze nieuwe webshop!
Stationsstraat 52, M’burg [t] 0118 - 61 31 87
[e] info@pietvoskamp.nl [i] www.pietvoskamp.nl
Dinsdag 23 juli a.s.:
Zeeuwse Benefietstocht (35 km) Ten gunste van Stichting Bonisa Stap (met uw nieuwe Voskamp-iets?) vanuit startplaats Camping Duinzicht of de Landwinkel in Middelburg en geniet van de mooiste plekjes van Zeeland! Steun het Zendingswerk van Bonisa in China, kijk op onze website voor meer info en opgave en doe mee!
BIJBELSE TEKSTPUZZEL
17
Zoek de antwoorden op in de brieven van Petrus. De eerste letters vormen een tekst uit een van Petrus’ brieven.
© Puzzel: Diny van Leeuwen
Hoogendoorn Kaas Specialist in: Goudse, Noord-Hollandse en Boerenkaas U vindt ons op de markt: Ma: Di: Wo: Do: Do:
Alblasserdam Papendrecht Heemstede Hoogvliet Zevenhuizen (gem. Zuidplas) Vr: Schiebroek Za: Rotterdam Centrum hoogendoornkaas@planet.nl Tel. 0182 - 63 32 77
Zakbijbels in diverse uitvoeringen
Bijbels in Statenvertaling
Kleine zakbijbel 8,5 x 12,5 cm, met Psalmen en Formulieren, en landkaartjes, zwart D31 D31ZK D32 D33 D34 D35
kunstleer, kleursnee idem, in zwarte kunststof koker leer, goudsnee kunstleer, kleursnee, duimgrepen leer, goudsnee, duimgrepen als D34, met ritssluiting
m m m m m m
28,31,50 50,55,78,94,-
Grote zakbijbel
De zakbijbels zijn ook verkrijgbaar met ritmische zetting in de notenbalk. Code krijgt dan de aanvulling R (bijv. D31R). Al deze Bijbels zijn ook verkrijgbaar in de berijming van Datheen, de prijs is dan m 4,- hoger. Code krijgt dan de aanvulling D.
10,5 x 15,5 cm H31 H32 H33 H34 H35
kunstleer, kleursnee leer, goudsnee als H31, met duimgrepen leer, goudsnee, duimgrepen idem, met ritssluiting
m m m m m
37,57,62,85,103,-
Nijverheidstraat 21 | Postbus 168, 4140 AD Leerdam Telefoon (0345) 61 01 55 info@gereformeerdebijbelstichting.nl | www.gbs.nl Giro 1.355.824 t.n.v. penningmeester GBS te Leerdam
Neem voor meer informatie (over overige uitgaven) contact met ons op of breng een bezoek aan onze showroom in Leerdam. Wij geven u graag deskundig advies. Onze showroom is geopend op maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 16.30 uur.
KRUISWOORDPUZZEL
19
VERTICAAL 1 drijfijzer, 2 Europeaan, 3 luiaard, 4 raap, 5 taaie lekkernij, 6 rondhout, 7 Koninklijke Militaire Academie (afk.), 8 buitenste laag van bomen, 13 categorie (afk.), 15 Algemeen Nederlands Persbureau (afk.), 17 world wide web (afk.), 18 jonge vent, 19 even, 21 korte, hevige windvlaag, 23 doven, 25 openbaren, 26 cowboyfeest, 28 middels, 29 doortochtgeld, 33 vuilnishoop, 34 schaaldier, 35 Bijbelse figuur, 37 mannetjesbij, 38 geraamte, 40 november (afk.), 41 zat, 43 damesjapon, 44 halfbloed, 46 individueel voortgezet onderwijs (afk.), 49 dier, 51 Duitse nv, 53 hertz (afk.). 31
39
50
27
32
11
15
1
1
2
3
4
9
5
10
12
13
14
15
8
16
18
19
21
22
24
25
23
26
28
27 29
30
31 32
34
33
35
36
39
37
40 43
46
50
38
41
42 45
7
11
17 20
6
44
47
48
51
© Sanders puzzelboeken, Vaassen
HORIZONTAAL 1 monster, 5 knorrig, 9 vogeleigenschap, 10 netto (afk.), 11 Academisch Medisch Centrum (afk.), 12 loofboom, 13 compagnon (afk.), 14 verdwijn!, 16 uitroep van verwondering, 17 waterkant, 20 peulvrucht, 22 tros aardwormen, 24 windstil, 25 bepaalde tijd, 27 moerasplant, 28 testprogramma, 30 lichaamsvocht, 31 verlaten, 32 oproerkraaier, 34 hectogram, 36 nieuw (Lat.), 37 verlaagde toon, 39 lusthof, 41 financiële instelling, 42 schietwapen, 45 titanium (afk.), 47 van onderen (afk.), 48 heden, 49 kiloliter (afk.), 50 aartsmoeder, 52 wasgelegenheid, 53 op welke wijze, 54 graansoort, 55 moedwil.
49
52
53
54
55
Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde hokjes in het diagram over naar de hokjes. Indien de kruiswoordpuzzel juist is opgelost, ontstaat er een trefwoord.
Onderstaande woorden zijn in alle richtingen in het diagram verborgen. De letters mogen meer dan eenmaal gebruikt worden. De overgebleven letters vormen van boven naar beneden gelezen de oplossing. ACHTERTOUW ACTIEF ADELEN AVONDPARTIJ BETONVLOER BLAAG BOEFJE BUITENBUS COMBO DOORZITTEN ENTRECOTE EQUIPE GETIJHOOGTE INBURGEREN
Oplossing:
KNALGAS LAATSTE LAPJE LAUWER LEERMAKERIJ LUCHTMASSA MEEUW MEREL MOEKE NABOOTSING NAZAAT OPENSLAAND OPSPUWEN OPTOCHT
PAKKIST RADIO RIJGEN SCHUITJE STEENLIJM TAALVORM VELDGEWAS VIJFBLADIG WATERFLORA WERKEZEL ZATLAP
L
E
E
R
M
A
K
E
R
IJ
G
E
N
U
E
Q
E
W
O
J
N
T
A
E
K
A
C
A
T
U
T
T
P
R
A
N
D
A
B
H
O
E
S
I
G
A
S
T
L
F
I
O
T
E
M
U
T
P
O
R
P
E
G
P
O
M
S
H
B
D
A
E
O
I
U
T
A
T
A
C
W
N
O
C
A
T
H
O
W
A
S
S
K
O
E
O
P
C
L
C
IJ
A
E
I
S
V
P
T
R
A
H
H
V
Z
T
K
N
A
IJ
E
I
Z
K
T
A
A
O
E
E
G
W
F
N
U
I
K
E
N
D
J
R
O
G
E
B
S
B
T
I
R
Z
F
E
F
M
O
G
L
L
E
T
S
T
E
E
N
L
IJ
M
D
A
A
B
E
T
O
N
V
L
O
E
R
L
D
A
I
N
B
U
R
G
E
R
E
N
E
I
N
L
A
U
W
E
R
E
A
K
J
V
G
D
E
B
Z
A
T
L
A
P
J
E
© Sanders puzzelboeken, Vaassen
WOORDZOEKER
BLOKJE OM
20
6
Vul om elk cijfer, met de klok mee, een woord van vier letters in. De woorden overlappen elkaar. De beginletter staat op een willekeurige plaats.
1
2
3
4
5
6
7
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
8
2
4
3
Š Sanders puzzelboeken, Vaassen
1 effen, 2 afval van suikerbieten, 3 witkalk, 4 oplossing van soda, 5 actief zuurstof, 6 betaalmiddel, 7 waadvogel, 8 meisjesnaam, 9 jammer, 10 deel v.h. oog, 11 lucht, 12 inbeelding, 13 uitwas op de huid, 14 bergplaats in een huis, 15 zeurkous, 16 eitje v.e. luis, 17 ingeving, 18 kant, 19 bedrijf, 20 ambtsgewaad, 21 een eind hout, 22 geheimschrift, 23 oude, Nederlandse munt, 24 beklemd, 25 zuidvrucht, 26 jong rund, 27 palmmeel, 28 afbeelding, 29 keten, 30 koker, 31 keteltrom, 32 ferryboot, 33 salaris, 34 graanpakhuis, 35 bijdrage, 36 inbreker, 37 uiting van afkeuring, 38 tijdperk, 39 windrichting, 40 Europeaan, 41 muziekinstrument, 42 enorm groot, 43 goudland, 44 drietal, 45 boerenplaats, 46 pl. in Gelderland, 47 zwemvogel, 48 kledingstuk, 49 klankweerkaatsing, 50 kleur, 51 eetgerei, 52 leidsman, 53 Afrikaans dier, 54 vogel, 55 nakomeling, 56 straat met bomen.
1
8
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
46
47
48
49
5
43
44
45
1
50
51
52
53
54
55
56
7
Breng de letters uit de genummerde hokjes over naar de hokjes in de balk. Deze letters vormen de oplossing.
BLOKPASPUZZEL Plaats de losse blokjes zo in het lege diagram, dat er een volledig ingevulde kruiswoordpuzzel ontstaat. Er zijn al enkele letters en zwarte blokjes voorgeplaatst.
P 1
6
2
G 5
F A R M B B B E
L E T R O D E
4
M E G G A A C
S O
7
E E S L O 3
E P R A L R D E
M A S T E E
A O P L A A R
1
2
3
4
Š Sanders puzzelboeken, Vaassen
W A L R E M
S
5
6
D
7
O P I E K T H A A E V I E
R IJ D A S U D
L O G E S N O M I
V E R
A E N
G T A R E T S T
R W A S A R
R E E F A T
Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde hokjes over naar de hokjes hieronder. Deze letters vormen de oplossing.
Aan Aa ndacht
voor
elkaar. elkaar. Showen Schitteren Stralen
Aanstaande bruidsparen zijn van harte welkom in ons bruidshuis in Bergambacht. Voor de bruid zijn hier speciale VIP-rooms ingericht, met daarbij een echte catwalk om alvast te aneren in de jurk van je dromen. De bruidegom in spÊ kan zowel in Veenendaal als Bergambacht terecht op de herenafdeling. Wij hebben hier speciale afdelingen voor de bruidegom.
AANDACHT VOELT BETER Inspiratie opdoen? Volg ons op Facebook: www.facebook.com/speksnijderbruidsmode www.bruidscollectie.nl
11880000429-SPE-adv voorjaarsbruid.indd 1
Bergambacht (Bruid & Bruidegom) Hoofdstraat 105 Veenendaal (Bruidegom) Verlaat 2
130607FC196x270_v2_vector.indd 1
07-06-13 14:52
CIJFERKRUISWOORDPUZZEL
23
In deze puzzel zijn de letters vervangen door cijfers. Het aantal vakjes van de balk komt overeen met de verschillende letters die in het diagram voorkomen. In de balk kunt u de ontcijferde letters invullen. Om u op weg te helpen, is één woord reeds gegeven. 1
2
3
4
5
6
7
8
U 11
12
13
10
13
9
10
11
12
13
S
14
15
16
T
13
13
9
14
17
18
19
20
21
13
11
9
15
8
8
14
S 9
6
18
18
14
17 3
12
15
5
5
15
2
9
12
12 21
4
18
18
9
9
13
10
22
13
10
10
18
10
19
15
22
18
23
23
4
15
10
7
21
7
24
16
U
C
20
9
18
18
15
12
11
10
15
E 18
18
15
F 15
23
T
19
B 17
22
C
D
10 8
15
14
21
12
8
18
7
11
15
3
18
11
12
10
18
2
3
15
20
13
14
15
13
12
9
21
15
9
4 2
13
8
13
13
5
14
5
13
2
15
2
12
H 12
13
13
10
5
18
18
15
8
15
14
14 15
10
5
13
19
16
15
8
5
7
16
24
14
9
7
12
15
15
10
8
21
14
13
13
5
13
21
15
© Sanders puzzelboeken, Vaassen
I 13 15
21
G 10
15
13
10
5
13
15
15
C 11
13
17
15
14
1
2
15
10
8
17
13
5
11
18
9
8
14
A
Breng de letters uit de hokjes met een letter over naar de overeenkomstige hokjes in de balk. Deze letters vormen de oplossing.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
Onderstaande woorden zijn als een soort slang in het diagram verborgen. De dikomlijnde hokjes geven de positie van de begin- of eindletter aan. De laatste letter van een woord is tevens de beginletter van het volgende woord. Van hieruit staat de volgende letter steeds links, rechts, boven of onder de letter. De overgebleven lettters vormen de oplossing. EENS EEUWEN EFFEN EIERNET ETAGE FIKSEN FITTING FLIP GAARBAK GENE HUIF KELEN KEUKEN KLOVER KNORRIG
KOETSEN LOES LOLOBAL NAVIJLEN NERGENS NETBAL NEUSJE NEWYORK NICE NICHT NIEUWS NIMMER NOACH NODIGEN NOTARIS
NYLON PLEGEN ROCK ROEK ROEMRIJK ROKJE SLABOON SOORT STAAF STOOT STUF TENGER TESTEN TRAPAS TURIJN
K
O
R
O
B
A
L
I
N
E
S
J
S
J
E
O
L
S
E
O
E
A
I
K
E
U
A
T
L
K
O
T
E
U
A
F
N
E
E
G
E
A
B
O
R
N
W
A
T
S
E
N
U
E
E
T
R
E
G
S
K
O
C
S
T
W
E
N
E
O
L
O
N
E
R
K
O
E
K
IJ
R
M
N
Y
D
O
V
O
E
A
A
E
I
E
R
E
R
I
N
O
L
K
R
G
U
E
E
N
L
IJ
G
E
A
D
A
B
N
K
C
T
R
A
V
A
I
C
H
F
I
I
E
I
N
E
P
A
N
E
T
U
I
T
T
N
B
O
G
E
S
T
O
S
E
T
H
C
I
A
O
N
L
P
I
O
T
F
E
N
I
M
L
S
O
T
A
L
S
U
F
E
G
I
M
E
N
E
G
R
F
IJ
R
E
N
T
R
O
R
L
E
R
I
U
N
E
E
R
K
R
E
K
E
N
E
S
T
L
W
Y
O
N
O
© Sanders puzzelboeken, Vaassen
DOOLHOFWOORDZOEKER
24
VERHAAL
Oma is vrij! ‘Kom je even bij me zitten, Amalia? Ik wil je wat vertellen.’ Amalia kijkt haar oma vragend aan. Oma klinkt ernstig… er zal toch niet iets gebeurd zijn? Aarzelend loopt ze naar de gebloemde bank waar oma op zit. De koperen lamp staat er wiebelig naast en schijnt een warm licht op de glimmende jurk van oma. Amalia houdt van oma’s jurken. Ze staan haar mooi en ze maken haar deftig en belangrijk. Oma is ook een belangrijke vrouw, maar daar denkt Amalia nu even niet aan. Ze heeft de stroken waarmee ze een slinger aan het maken is even op tafel gelegd en schuift in de hoek van de bank. Oma pakt haar hand. Ze glimlacht even en zegt dan: ‘Wat word je al groot, mooie kleindochter! Ging de tijd maar niet zo snel, dan zou het nog heel lang duren voor jouw hoofdje over zoveel belangrijke dingen moet beslissen.’ Oma is anders … Amalia voelt het. Oma is anders dan anders en wat ze haar wil vertellen is vast heel belangrijk. Ze wiebelt met haar tenen in haar sloffen en knijpt in oma’s hand. ‘Wat wilt u dan vertellen oma?’ Opeens is de glimlach van oma weg. Ze kucht en kijkt ernstig. ‘Weet je … ik wil vaker leuke dingen met jou doen. Ik wil spelletjes met je doen, en samen met jou wandelen in de tuin. Nu moet ik bijna elke dag weg. Door al mijn afspraken moet ik vroeg opstaan. De kapper is besproken, de klerenmaker zorgt voor de juiste japon en ik mag geen fouten maken. Alle mensen letten op mij en overal waar ik kom zijn fotografen. Dat vond ik altijd leuk, maar nu niet meer. Ik wil rust. Ik wil vaker vrij zijn.’
Oma is even stil. Ze kijkt naar Amalia en probeert te ontdekken of Amalia al begrepen heeft wat ze eigenlijk wil zeggen. Amalia knijpt haar ogen dicht. Zo hard, dat ze allemaal grijze stippen ziet. Natuurlijk weet ze wat oma gaat zeggen. Papa en mama hebben haar al vaak verteld dat deze dag eens zou komen. Niemand wist wanneer, ook papa en mama niet. Alleen oma zelf wist het. Amalia voelt dat het harde knijpen met haar ogen er voor zorgt dat de tranen niet naar buiten komen. Ze durft haar ogen open te doen, maar als ze ziet hoe oma haar satijnen zakdoekje pakt en haar natte ogen dept, komen Amalia’s tranen toch. Heftig knikt ze. Ze trekt haar hand uit oma’s hand en vouwt haar armen om haar benen. ‘Ik begrijp al wat u gaat zeggen oma. Papa zei al dat deze dag ooit zou komen. Ik dacht alleen … dat het nu nog niet zo was!’ Oma staat op, ze steunt even met haar handen haar rug. Oma’s rug doet zeer. Amalia heeft het al vaker gezien als oma op staat. Terwijl oma naar de boekenkast loopt en een oud, donkerbruin fotoboek uit de kast haalt wordt Amalia toch weer nieuwsgierig. De eerste schrik zakt een beetje weg. Als oma weer op de bank gaat zitten kruipt Amalia tegen haar aan. Oma slaat haar arm om haar heen en samen bekijken ze foto’s van 33 jaar geleden. Toen begon oma aan haar moeilijke werk, waardoor ze eigenlijk nooit meer echt vrij was. Elke dag waren er mensen die afspraken met haar maakten. Elke dag waren er hulpen en bedienden om haar heen. Oma moest elke dag naar mensen lachen en zwaaien en soms reed ze in een koets. Nu wil oma dat niet meer. Ze wil vrij zijn. Amalia snapt het wel. Maar het betekent wel dat papa en mama dan niet meer vrij zijn. Ze zullen nog vaker weg moeten dan nu al het geval is. Ze zullen soms dagen achter elkaar in het buitenland zijn, waardoor Amalia en haar zusjes het met de oppas moeten doen. Maar ineens krijgt Amalia een idee. Ze kijkt oma aan en zegt opgetogen: ‘Oma, als papa en mama naar het buienland moeten, komt u dan bij ons? Bij Alexia, en Ariane en mij? Dan hebben we toch familie bij ons. U hoeft dan niet meer te werken, u bent dan toch vrij!’ Oma lacht. De rimpeltjes om haar ogen worden dan nog dieper en nog mooier … Tenminste, dat vindt Amalia. Oma is het mooist als ze lacht! Ze heeft wel eens geprobeerd om alle rimpels in oma’s gezicht te tellen, maar het is haar nog nooit gelukt. ‘Wat een goed idee lieve schat! Als papa en mama naar het buitenland moeten, kom ik bij jullie. Dan kunnen we net zo lang doorgaan met scrabble spelen als we willen. We laten het eten gewoon in de spelletjeskamer brengen en we blijven tot laat op!’
VERHAAL Amalia giechelt. Scrabble is oma’s lievelingsspel. Mama speelt het ook graag, maar mama speelt gemeen, want ze maakt woorden in wel vier verschillende talen. Dat is zo moeilijk! Amalia kan ook veel talen, maar mama spreekt er het allermeest! Mama is knap en mooi en lief. Dat vindt zij niet alleen, dat vindt papa ook. En oom Tijn, en tante Tien. Dat zijn papa en mama’s beste vrienden. En ondertussen zijn ze ook nog gewoon familie. Amalia houdt van haar familie. Ze geniet van de momenten dat ze samen zijn. Met familie kun je lachen, feest vieren maar ook huilen. Ineens begrijpt Amalia dat er vast nog een reden is dat oma vrij wil zijn. Ze denkt aan oom Friso. Hij slaapt al heel erg lang. Al meer dan een jaar! Amalia begrijpt niet hoe het kan dat iemand zo lang kan slapen. Maar oom Friso kan niet wakker worden. Hij is ziek. Ineens begrijpt Amalia dat oma ook vrij wil zijn voor oom Friso. Ze legt haar hand op de fotobladzijde met de gouden koets, waar oma uit stapt. Naast haar staat oom Friso. Hij ziet er stoer uit, en is op de foto net iets ouder dan Amalia nu. ‘Oma, gaat u ook vaker naar oom Friso als u vrij bent?’ Amalia schrikt een beetje van haar eigen vraag. Oma vindt het altijd moeilijk om over oom Friso te praten, en nu vraagt ze zomaar iets over hem. Oma trekt haar nog iets dichter tegen zich aan. ‘Dat zou fijn zijn, meisje. Ik wil bij hem zijn en zijn hand vast houden. Ik wil tegen hem praten en voor hem zingen. ‘k Wil naast zijn bed zitten en voor hem bidden. Ja, dat is ook een belangrijke reden waarom ik vrij wil zijn. Bid jij ook maar voor hem, Amalia! En voor tante Mabel, en de nichtjes.’ Amalia knikt. Nu hebben ze zomaar een gesprekje over oom Friso, en oma lijkt het niet erg te vinden. Ze praten niet veel meer maar bekijken de oude foto’s van 33 jaar geleden. ‘Nog een paar maanden, lieve meid, dan zal jouw papa daar staan. En naast hem je lieve mama. De mensen in ons land houden nu al zoveel van haar! Ze zullen haar in hun hart sluiten, ook al komt ze uit een ander land. Ze hoort er nu al bij.’ Amalia weet wel dat de mensen van haar moeder houden. De meisjes op school zijn fan van mama. Ze bewaren foto’s van haar en ze proberen haar hand even vast te houden als ze op school is om te controleren of de kinderen luizen hebben in hun haren. En soms is mama overblijfjuf. Dat is leuk, want mama kan grappig voorlezen en ze vertelt soms verhalen aan de kinderen over Argentinië en over andere landen waar ze gewoond en gewerkt heeft. Amalia is dol op haar papa en mama en ze moet opnieuw een rare brok doorslikken als ze bedenkt dat papa en mama over een poosje niet meer vrij zijn. Zou mama dan nog overblijfjuf zijn? En zou papa dan nog verstoppertje met haar spelen in de grote bomentuin?
25
Oma doet het fotoboek dicht en ineens schiet Amalia in de lach. ‘Wat is er?’ Vraagt oma. ‘Waarom heb jij een binnenpretje?’ Amalia blijft maar lachen en haar schaterlach is aanstekelijk want ze ziet bij oma ook alle lachrimpeltjes weer tevoorschijn komen. ‘Nou, als u weer een prinses wordt, en papa en mama koning en koningin zijn, dan ben ik kroonprinses!’ Oma en Amalia kunnen niet meer stoppen met lachen, tot plotseling de grote zware deur van de salonkamer piepend open gaat. De papa van Amalia komt binnen. Hij kijkt verbaasd naar zijn moeder en dochter en vraagt: ‘Wat is hier aan de hand? Een feestje?’ Amalia grinnikt. ‘Ja pap, want vanaf nu zijn oma en ik samen vrij als mama en u hard moeten werken!’ En oma zegt: ‘Lang leve de vrijheid’. Amalia staat op en ze geeft haar vader een knuffel. ‘U wordt koning pap. En ik ga u helpen. Want dat hoort zo als je kroonprinses bent! En oma… oma heeft genoeg gewerkt. Het is tijd dat ze wat rust krijgt. Het is tijd voor vrij zijn!’ Nieske Selles- ten Brinke
IJzerman Antiek privĂŠschool HBO in drie jaar
Verkoop en Restauratie
MBO-4 in twee jaar kleine groepen werkend leren
Vlijtweg 1c, 8191 JR Wapenveld 038 - 447 95 59 www.ijzerman-antiek.nl
zo doen wij dat www.essenzo.nu
Iedereen vakantie! 31 juli t/m 3 augustus 2013 Landgoed De Schaffelaar Barneveld
www.naarbuiten.nu
Prijspuzzel Z V GNIP W O AGEK E N NRRL M N ITEE B E EUSC A X SPTP D A POAL P L ODUL E E RKRL I R TMAB V A KANT R N ESTE
M A E E B R A E S E I I
A N V R D M A N E T E F
C T I J E N I T N P I T
V E C H T D A L E I S U
Z A N D B A K W K A N G
I I E N E M M E W Z M G
Los de puzzel op en stuur de oplossing naar Camping de Klimberg, Ommerweg 27, 7797RD Hardenberg. Mailen kan ook: camping@deklimberg.nl Vermeld duidelijk uw naam, telefoonnummer en emailadres. Inzenden voor 30 Augustus 2013. Uit de goede oplossingen worden de winnaars getrokken en persoonlijk benaderd Prijzenpakket 14 dagen kamperen 1e prijs (1x) Gratis kampeerplaats met prive sanitair 2e prijs (2x) Gratis comfort kampeerplaats 3e prijs (3x) Gratis standaard kampeerplaats Prijs kan verzilverd worden in 2013 of 2014 en is overdraagbaar
De overgebleven letters vormen een zin. camping, klimberg, vakantie, ontspanning, sport, relaxen, vechtdal, ietsen, recrateam, wandelen, zwemmen, uitslapen, zandbak, speeltuin, zwembad, restaurant, cai, wast
25jaar Ruime keuze in showroom en occassion orgels van bekende merken voor
www.deklimberg.nl
Stolk Jubileumorgel 2013! w! Nirekruijgbaar
Festivamente 25
elVe meub in 4 uren kle
(made by Johannus) Een orgel met talloze mogelijkheden
Jubileumprijs
4995,25jaar
jubileum prijzen!
tel. (0180) 31 56 52
Stolk Orgels biedt u een grote collectie van bekende merken, zoals: Johannus, Eminent, Domus, Monarke, Cantilena enz.
Nieuwerkerk a/d IJssel Vrijheidslaan 55 ma t/m vr 8.30 - 17 uur, vr avond 19 - 21 uur, za 9 - 16.30 uur
Krabbendijke
Papendrecht
Oostpolderweg 1s
Overtoompassage 4
vr avond 19 - 21 uur, za 10 - 12 en van 13 - 17 uur
do vr 13.30 - 16.30 uur vr avond 19 - 21 uur, za 10 - 16.30 uur
Nederhemert Ormelingstraat 38 vr avond 19 - 21 uur, za 9.30 - 16.30 uur
w w w . s t o l k o r g e l s . n l
PAKLIJST
29
Niets vergeten? Handige paklijst voor de vakantie. Op deze paklijst staat vanzelfsprekend niet alles. Wat u nog mist, kunt u zelf invullen. Blijft u in Nederland, dan vervallen enkele dingen. Van te voren regelen O familie/buren vakantieadres en tel.nr. doorgeven O wie zorgt voor planten/tuin/post? O paspoort/identiteitskaart O servicebeurt auto O (vreemd) geld O reisgids O krant op vakantieadres Overige papieren O rijbewijs O kentekenbewijs O groene kaart O NL-sticker O wegenkaart(en) O woordenboek O ANWB/WW-lidmaatschapskaart O Europees schadeformulier O verzekeringspapieren O zorgverzekeraarskaart O adreslijst om kaarten te sturen O routebeschrijving O vakantieadres O portefeuille O portemonnee Linnengoed O slaapzakken O lakens O slopen O bedzeiltje O handdoeken O washandjes O badhanddoeken O theedoeken O vaatdoek Kleding en schoeisel O rokken O jurken O blouses O vesten O truien O sjaal O panty’s O overhemden O t-shirts O lange broeken O ondergoed O sokken O schoenen
O zakdoeken O pyjama’s O regenjassen/jacks O laarzen O badpakken O badmutsen O slippers O ’waterschoenen’ O riemen/ceintuurs Toiletartikelen O kam O zeep/doucheschuim O shampoo O tandenborstel O tandpasta O nagelborstel, -vijltje O spiegel O crèmes/gel O deodorant O scheergerei O luiers e.a. babyspullen O papieren zakdoeken O haarrollers e.d. O zonnebrandolie O muggenolie O insecticide O schaartje O eau de toilette O after-shave Levensmiddelen O brood O boter O broodbeleg (zoet) O koffie O filterzakjes O koffiemelk O thee O suiker O zout O melk O limonade O aardappelen O rijst O macaroni O groente O kruiden O sauzen O fruit O (verpakt) vlees
PAKLIJST
30 O snoepgoed O koek O lucifers O wc-papier O afwasmiddel O paneermeel, maizena, pakjes soep Eerste hulp O reisapotheek met o.a.: O pleisters O aspirine O laxeermiddelen O stopmiddelen O medicijn tegen wagenziekte O middel tegen insecten O recepten van medicijnen O recepten voor bril of contactlenzen Diversen O vakantiedoeboek O koeltas O schoenpoetsmiddelen O foto-/videocamera O mobiele telefoon + lader O laptop / notebook O zonnebrillen O verrekijker O zaklantaarn O boeken O voetbal O badmintonspel e.d. O pen en papier O tekenspullen O spelletjes O batterijen O paraplu O plakband O elastiekjes O schaar O naaigerei O reiswekker O boodschappentas O rugzak O reservebril of -lenzen O vlekkenwater O wasmiddel (Biotex) O wasknijpers, waslijn O kledinghangers O blikopener O vuilniszakken O boterhamzakjes O schort O handtas
Auto O verbandtrommel O gereedschap O reserve-onderdelen O reservelampjes O reservesleutels O zekeringen O sleepkabel O pechlamp O gevarendriehoek O reserveband O banden op spanning Voor (o.a.) zondag O lijst kerkdiensten O nette kleding O Bijbels O hoed O kerkgeld O geluidsdrager/boek met preken Voor onderweg O thermoskan O plastic bekertjes O pak(jes) sap O drinkwater O vochtige poetsdoekjes O papieren zakdoekjes O zakmes O cd’s O pen, papier O snoep Voor u vertrekt O Drupt kraan niet? O Gas en licht uit? O Gaan ’s avonds lampen aan? O Alles op slot? O Verwarming uit O Afvalemmers legen Wat u nog mist O O O O O O O O O O O
BIJBELSE WOORDZOEKER
31
© Puzzel: Diny van Leeuwen
Streep de woorden uit de Heidelbergse Catechismus weg. Welk woord uit zondag 50 van de HC kun je maken van de vijf letters die overblijven?
AMEN ANTWOORD BAN BIDDEN BLOED DOPEN ELLENDE EVANGELIE GELOOF GENADE GOED HART HEILIG HEL HEMEL KERK KRUIS LAST LIEFDE LOVEN LUST MACHT NAAM
NUT OFFER OGEN OPSTANDING PARADIJS RAAD RECHT ROEMEN SCHEPSEL SCHULD SMART STAAT STRAF
TEGENSPOED TIEN TROOST VADER VERTROUWEN VOORSPOED VRAAG VREUGD WET WIJSHEID ZALIGHEID ZIEL ZONDE
Naam: ......................................................................................... Adres: ......................................................................................... Postcode: ......................................................................................... Plaats: ......................................................................................... Leeftijd: .........................................................................................
KNUTSELEN
32
Regent het buiten of weet je niet goed wat je moet gaan doen? Met deze ideeën kun je zelf leuke dingen knutselen. Sommige werkjes zijn heel makkelijk, andere kosten meer tijd. Veel plezier!
Sleutelrekje Wat heb je nodig: - Houten plankje - 7 spijkers - Kleine hamer
- Verf en kwasten - Stukje touw - Watervaste stift
Hoe maak je het: 1) Maak de houten plank goed schoon; 2) Verf de voorkant van de plank en laat de verf goed drogen; 3) Schrijf boven aan de plank ‘sleutels’ met watervaste stift; 4) Teken met stift puntjes op de plaatsen waar een spijkertje moet komen; 5) Sla op ieder puntje een spijkertje schuin in de plank, zorg dat de spijkers goed vastzitten; 6) Sla boven in twee spijkers schuin in de plank (zodat je hier een touwtje aan kunt bevestigen); 7) Knoop aan de spijkers boven in de plank een stuk touw, zodat het sleutelrekje opgehangen kan worden. Vraag hulp aan een volwassene als je nog niet zo vaak hebt gewerkt met een hamer en spijkers!!
Lantaarn voor in de tuin Maak van een oude lampenkap een leuk lantaarntje voor in de tuin. Koop bij de kringloopwinkel oude lampenkapjes. Haal de bekleding van de kapjes af. Omwikkel het frame met mos en takjes. Zet in het midden een glaasje met een waxinelichtje erin. Hang het kapje aan touw of stukjes ketting. In plaats van een lichtje kunt je er ook een vetbol in leggen.
Kaarsenstandaard maken Een cobblestone, kiezelstenen, een lijmpistool, een verfspuitbus en wat stickertjes zijn de dingen die je nodig hebt om een originele kaarsenstandaard te maken. Maak eerst de cobblestone goed schoon, evenals de kiezelstenen. Plak de steentjes op de rand van de cobblestone. Spuit het geheel in dezelfde keur. Plak ter verfraaiing wat stickertjes op de zijkant. Doe een kaarsje in het midden van de steentjes.
KNUTSELEN
33
Kasteel, gemaakt van wc-rollen Wat heb je nodig: - wc-rollen, het aantal hangt af van de grootte van het kasteel - 4 kartonnen rollen of keukenrollen voor de torens - 1 kartonnen rol voor de poort of 3 wc-rolletjes - verf: bruin en zilvergrijs - etalagekarton - rood papier voor de daken Hoe maak je het: 1. Het kasteel Verf de wc-rollen in twee kleuren. Om een leuk effect te krijgen, meng je de kleuren. Ook de torens worden in dezelfde kleuren geverfd. Als de rollen droog zijn, plak je ze op het karton. Je begint met de toren, daarna een wc-rol waar van je ongeveer 4 cm hebt afgeknipt, daarna weer een normale rol enz. (zie foto). 2. De poort Je lijmt 2 rolletjes zover uit elkaar op het karton dat er nog een rolletje bovenop past.
Pennenbakje van wc-rolletjes Wat heb je nodig: - 4 lege wc-rollen - Verschillende kleuren vouwblaadjes - 1 rond vouwblaadje - Stukje karton - Schaar - Lijm - Stiften Hoe maak je het: 1) Knip de lege wc-rollen in verschillende lengtes; 2) Omwikkel de wc-rollen met verschillende kleuren vouwblaadjes; 3) Plak het ronde vouwblaadje op een stukje karton; 4) Knip het karton dat buiten het ronde vouwblaadje uitsteekt weg; 5) Plak de wc-rollen op het ronde vouwblaadje; 6) Als laatste kun je het pennenbakje nog versieren met stift.
3. Het dak van de toren Knip 4 cirkels uit rood papier. Knip elke cirkel tot het midden in en vouw de randen over elkaar, zodat je een puntdakje krijgt. Zet de delen met een beetje lijm in elkaar en lijm ze op de torens. 4. Heb je veel ruimte, dan kun je om het kasteel nog wat water maken door bijvoorbeeld - water te verven; - blauwe stukjes papier erop te plakken.
Maak een heuse ketting Verf met een goudkleur (spuitbus) verschillende soorten macaroni. Rijg hier een mooie ketting van.
Ballonnen versieren Een leuk knutselwerkje is het versieren van ballonnen. Je kunt hiervoor een speciale set kopen, maar het is ook heel leuk om met een watervaste stift op de ballon te tekenen en er zelf geknipte strikken of hoeden op te plakken.
Eigen placemat maken Zoek kleurplaten op internet en vergroot ze naar A3-formaat. Je kunt ook een A-4 kleurplaat plakken op een gekleurd vel in A3-formaat. De kleurplaat kun je kleuren, verven of beplakken. Schrijf je naam erop en bijvoorbeeld ‘eet smakelijk’. Als de platen klaar zijn, plastificeer je ze.
Ga op avontuur met de BERG Buddy skelter! Kies jouw favoriete BERG Buddy. Al vanaf € 229,-
BERG Buddy White
BERG Buddy Hotrod
BERG Buddy Orange
NIEUW MIDDELBURG Provoost Trampolines Tel: 0118-640022 www.provoosttrampolines.nl
Bezoek voor meer informatie een van onze dealers! BARNEVELD Van Ee Buitenspeelgoed Tel: 0342-443437 www.vaneebuitenspeelgoed.nl
HASSELT Rietman Tel: 038-4771243 www.rietmanhasselt.nl
HEERDE Gedo Trading Tel: 0578-695063 www.gedotrading.nl
MAARTENSDIJK De Twaalf Gaarden Tel: 0346 – 210007 www.despeelgaarden.nl
NEDERHEMERT BERG Bikes Tel: 0418-552884 www.skelterwinkel.nl
NUNSPEET Lankman Tuinmachines Tel: 0341-260480 www.lankmantuinmachines.nl
OOSTERLAND De Bruine Speeltoestellen Tel: 0111-643077 www.debruinespeeltoestellen.nl
ZIJDERVELD Handelsonderneming Ruhl Tel: 06-54905010 www.ruhl.nu
KRUISWOORDPUZZEL
35 1
2
VERTICAAL 1 zwemmend holtedier, 2 bijwoord, 3 stapel, 4 soort visnet, 5 Sociaaleconomische Raad, 6 ingenieur (afk.), 7 faam, 9 vreemd vliegend voorwerp, 10 Europeaan, 12 insecteneter, 14 baan, 16 dunne, taaie loot van wilgenbomen, 18 Griekse letter, 20 rangschikken, 21 rekening, 22 drukkersterm, 25 oliehoudend gewas, 27 vlaktemaat, 28 uitroep van schrik, 30 twist, 35 stekelhuidig dier, 37 voedsel, 40 bewust onbeschonken bestuurder (afk.), 41 pijn in de gewrichten, 43 effen, 44 gooi, 45 withandgibbon, 46 uitroep van verrassing, 48 leuk, 50 straalvliegtuig, 51 uitstekend strookje, 53 Verenigde Naties (afk.), 54 Chinese rekenmunt.
31
3
4
8 11
9
12 16 19
14 17
18
20
22
21
23
24
27
28
25 29
30
32
34
33
35
36
38 41
44
45
49
37
39
40
42 46
50
43 47
48
51
53
18
7
10
52 54
55
Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde hokjes in het diagram over naar de hokjes hieronder. Indien de kruiswoordpuzzel juist is opgelost, ontstaat er een trefwoord.
6
13
15
26
5
© Sanders puzzelboeken, Vaassen
HORIZONTAAL 1 kist van latwerk, 5 opschik, 8 kruiderij, 11 voormiddag, 13 stemming, 14 persoonlijk vnw., 15 kansbriefje, 17 nakomeling, 18 projectiel, 19 jongensnaam, 21 februari (afk.), 23 grond bij een boerderij, 24 schaakterm, 26 grondgebied, 29 luchtig gebak, 31 argon (afk.), 32 muggenlarve, 33 nagerecht, 34 ontkenning, 36 Europese Voetbalbond, 38 soort haarcrème, 39 korte slaap, 40 vismand, 42 mannetjeshond, 44 dierlijk product, 45 meisjesnaam, 47 noordnoordoosten (afk.), 49 omzetbelasting (afk.), 50 pleziervaartuig, 52 intelligentieleeftijd (afk.), 53 vertelling, 55 veerboot, 56 knul.
56
2
39
25
51
20
21
PASPUZZEL Een paspuzzel kunt u vergelijken met een legpuzzel. Bij een legpuzzel past u de stukjes in elkaar en bij een paspuzzel past u de woorden in elkaar. Onderstaande woorden kunt u op twee manieren in het diagram invullen, zowel horizontaal als vertikaal. mus nee nou och ora pop pos qua rad sas tal toe ufo uil zoo
4 echt lang paps snip stuk zeep 5 akela alibi corfu dijker eisen hoezo kapot
D H
lapaz nipje tonic welnu
P
7 plugger steilte 9 inkorting tijdschaal turquoise
P
F
B
G
E
Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde hokjes over naar de hokjes in de balk. Deze letters vormen de oplossing.
O
A
I
A
B
C
D
E
F
G
H
I
© Sanders puzzelboeken, Vaassen
3 aks alg alp ans ate duw een elk ent era fee fut god lid mul
C
Weer of geen weer? De RMU helpt in ieder economisch klimaat Het economisch klimaat is wisselvallig. Uit de Recessie Barometer van de RMU blijkt dat veel werknemers bang zijn voor baanverlies. Juist daarom is het zo belangrijk om nĂş lid te worden van de RMU. Dan staan RMU-juristen u terzijde bij reorganisatie, ontslag of het niet naleven van uw cao. Ook als uw vooruitzichten wel zonnig zijn, biedt het RMU-lidmaatschap u veel voordelen. Kijk maar in de folder elders in dit Doeboek of op www.rmu.nu.
Word lid op www.rmu.nu
Plesmanstraat 68 | Postbus 900 | 3900 AX Veenendaal | T 0318 54 30 30 | E info@rmu.nu | www.rmu.nu
BEDEKZOMERPUZZEL
37
Š M. Balmaekers
Kijk goed naar de twee velden. Is in het bovenste veld een vakje zwart gekleurd? Dan maak je hetzelfde vakje ook zwart beneden. Welk woord zie je als je klaar bent?
LETTER DOORSTREPER Je ziet allemaal zomerwoorden. Streep die letter-voor-letter door in de letterbrij hieronder. Je houdt dan letters over. Die letters plaats je achter elkaar: je leest dan een wens.
reizen spelen
Š M. Balmaekers
zomer uitrusten lezen
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Dagje uit? ‘t Veluws Zandsculpturen Festijn in Garderen • Schitterend gelegen op de Veluwe • Uniek uitje voor het hele gezin • Gratis parkeren • Bij De Beeldentuin en lunchroom De Rozentuin • Gedeeltelijk overdekt
Openingstijden: Van 20 april t/m 26 oktober 2013 maandag t/m zaterdag 10.00 - 17.00 uur zondag gesloten
2013
Thema:
Ik hou van Holland
Toegangsprijzen: 6 t/m 12 € 4,50 13 t/m 64 € 8,50 65 en ouder € 8,-
Oude Barnevelderweg 5 • Garderen • T: 0577 - 46 24 82 • zandsculpturenfestijn.nl xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Onze 300 jaar oude boerderij is bij uitstek geschikt voor PERSONEELS-, BEDRIJFS- EN FAMILIEFEESTEN vanaf 20 volwassenen. Wij bieden u compleet verzorgde (kindvriendelijke) programma’s aan met bijvoorbeeld:
sedert 1974
”altijd anders dan elders”
* Kaart- en kompastocht * Ouderwets roosterfeest * Ringsteken * Barbeque * Oudhollands spelprogramma * Koud en warm buffet
PARTYBOERDERIJ ’T HOGE,
Op aanvraag kunnen wij u verder diverse interessante en (financieel) aantrekkelijke aanbiedingen toesturen.
’t Hoge 18, 8071 SV NUNSPEET Tel. 0341 - 25 10 18 E-mail: boerderij@t-hoge.nl Internet: www.t-hoge.nl
Wanneer mogen wij u en uw gezelschap in onze ouderwets gezellige boerderij op de Veluwe verwelkomen?
Voor informatie:
BIJBELSE INVULPUZZEL
39
Zoek de ontbrekende woorden op in het Bijbelboek Deuteronomium. Vul de woorden in en lees op de middelste rij verticaal een tekstgedeelte. Waar staat staan deze woorden in deze volgorde in Deuteronomium 25-28?
© Puzzel: Diny van Leeuwen
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
Een land van … (Deuteronomium 10) God loven over dat goede … (Deuteronomium 8) Het land niet doen … (Deuteronomium 24) Een land van bergen en … (Deuteronomium 11) Alzo zult gij uw land niet … (Deuteronomium 21) … zegenen in het land (Deuteronomium 15) Zijn land zij … van de HEERE (Deuteronomium 33) Zijn land in … genomen (Deuteronomium 4) Een land van melk en honig … (Deuteronomium 26) Het land zijner … (Deuteronomium 2) Genoemd het land der … (Deuteronomium 3) Een land van olierijke … (Deuteronomium 8) Het land dat Ik … heb (Deuteronomium 31) Een land van tarwe, gerst en … (Deuteronomium 8) Een land van … en most (Deuteronomium 33) God heeft dat land … (Deuteronomium 1) … gij komt in het land (Deuteronomium 18) En … Zijn land en Zijn volk (Deuteronomium 32)
ZOMERWOORDZOEKER
40
a j i h w a n d e l e n z e e d z l o
n d c r s w c p a s p o o r t o a y x
auto bus fietsen koffer paspoort reizen spelen thuis vliegtuig
r s k i g a k z w s m p u b o e n o r
o y u a r p y d v e r j e o f b d m l
v h e a z s f i e t s e n o m o s z s
t c v s m g t z o m e r b t t e k r b
e a l p ij t u r r k e u v b t k t e t
zand zon boot camper hotel lezen plezier rugzak strand
n m e e s t c r a f s s o u v e n i r
u p z l j e y a f n x w l b w z h z s
i e e e e n q o s o d m e u i n j e m
t r n n g t k t r e i n o j n e l n e
r p y v l i e g t u i g t m d r y f r
u a u t o y h o t e l z s d s e d j r
trein wandelen zee zwembad buitenland caravan kamperen ligstoel puzzelen
s c c z s i j i z v j o g d c p q k e
t t l i z o d o i o h n i e h m j h i
e k u a b e m x m l h e l b e a c n z
n h w i m c l n k n d r f s r k e d e
t m z w e m m e n f n d a b m e w z l
l f t b u i t e n l a n d n h u c z p
souvenir tent uitrusten ijsje zomer zwemmen doeboek windscherm
Š M. Balmaekers
Streep alle zomerwoorden door. Die kunnen in alle richtingen staan.
Bos Bedden Droom bedden, Goed advies, prima service
Schuifdeuren linnenkast
Slimme zet zo’n bed
Samia is een moderne linnenkast met schuifdeuren uit de collectie van Nolte. Een bewijs dat kwaliteit ook heel betaalbaar kan zijn. Leverbaar vanaf 499,00 (160x223x69) inclusief aflevering en montage.
Natuurlijk hebben wij de nieuwste boxspringcollectie van Eastborn in de showroom. Er is al een complete Eastborn boxspring leverbaar vanaf € 1.250,00 Slim toch?
NITRO
Uit Vroomshoop
Zwaar en degelijk meubel voor de stoere jeugd. De kleurstelling aluminium met zwart is vetter dan vet op de slaapkamer. Ledikant vanaf € 359,00, nachtkastje € 165,00, kast vanaf € 560,00, bureau vanaf € 469,00, boekenkast vanaf € 235,00
Merano, het stijlvolle uitrijdbare ledikant pur sang, uit Vroomshoop. De subtiele aluminium accenten geven het model een eigentijds karakter. Handig met verlichting en verrijdbare nachtkastjes. Deelbaar ledikant 160/180x200 € 1.460,00
www.facebook.com/bosbeddennieuwleusen Den Hulst 33
Openingstijden:
7711 GK Nieuwleusen
Maandag t/m woensdag
2
van 10.00 tot 18.00 uur
Donderdag en vrijdag
van 10.00 tot 21.00 uur
Fax 0529 48 45 62
Zaterdag
van 10.00 tot 17.00 uur
info@bosbedden.nl
Donderdag én vrijdag koopavond!
Tel. 0529 48 12 23
bosbedden.nl
3.0 0 0 M sl a ap r plezie
FOTOWEDSTRIJD
42
Fotowedstrijd kerktorens In elk dorp of in elke stad zijn wel een of meerdere kerktorens te vinden. Sommige kerktorens zijn heel bekend. We willen graag uw/jouw kennis van kerktorens testen. Doe mee met deze fotowedstrijd en misschien wint u /win jij wel een prijs.
1
6
2
7
FOTOWEDSTRIJD
3
43
4
5
PLAATS IN HET ALFABET:
Oplossing: Op deze pagina’s staan verschillende foto´s van kerktorens. Schrijf de juiste plaatsen op. Neem de eerste letter van elke plaats en noteer het nummer van de letter uit het alfabet (bijv. Deventer; D = 4 / Haaksbergen; H = 8) en tel de cijfers bij elkaar op.
FOTO:
LETTER:
1 2 3 4
De optelling is het antwoord dat u moet insturen.
5 6 7
U kunt het juiste antwoord doorbellen of opsturen. Zie voor telefoonnummer of adres pagina 4.
+ TOTAAL:
44
STRIP MENNO
STRIP MENNO
45
vakaiepark
De keine belies
llige Bezoek ons geze met in le sp er Hakk de uw ie rn ve de n daaraa s uy th Plaza met Ee t to id he ijk en mogel . en el sp kt de er ov Nieuwschierig? . op onze website Kom langs of kijk
NIEUW!
Rheezerweg 79, 7771 TD Hardenberg Tel. 0523 - 26 13 03
TE HUUR CHALETKAVELS OM 365 DAGEN PER JAAR TE RECREËREN
LUXE CHALETS Verschillend van inrichting, comfort en prijs. Verschillende chalets zijn ook voorzien van wasmachine, vaatwasser of magnetron. RUIME KEUZE IN STACARAVANS verschillend van inrichting, comfort en prijs.
BUNGALOWS verschillend van grote, inrichting en comfort. Ruime kavels met veel privacy! RUIME KAMPEER PLAATSEN eventueel met privésanitair. GROEPSACCOMMODATIES, OOK VOOR MINDER VALIDEN! ‘ t Ole hoes 16 pers. en Knabbel en Babbel 8-16 pers.
Het meest leerzame, spannende en spetterende dagje uit in Nederland!
KORTING € 5,
PER PERSOON
✁
deze bon inlevert op de entreeprijs als je ark Neeltje Jans. bij de kassa van Deltap
en niet in combinatie met Max. 6 personen per bon 2013. Actie geldig t/m 31-12n. inge kort of es andere acti
NIEUW !
AQU SPLASA H vanaf z om 2013! er
STRIP MENNO
47
CREATIEF
48
Heb je zin om iets leuks te maken, maar weet je niet wat? Hieronder vind je een paar tips om creatief aan de slag te gaan. En het zijn ook nog eens dingen die je nuttig kunt gebruiken.
Kleurige kleerhanger Wat is dit handig: een hanger met haakjes waaraan al je kettingen, sjaals, haarbanden en riemen een mooi plekje krijgen. Het is ook leuk om te maken op een kinderfeestje.
Wat heb je nodig? -
Houten kleerhanger 4 witte haakjes Restjes stof Vilt, veertjes, roosjes Boekbinderslijm of textiellijm
Hoe maak je de hanger? - Boor met een heel klein boortje 4 gaatjes, verdeeld over de hanger; - Draai de haakjes in de hanger (is best een lastig werkje); - Knip de stof in kleine stukjes; - Plak de stofjes willekeurig op de hanger; - Als de hanger helemaal bedekt is, kun je met de bloem beginnen; - Knip uit vilt een grote bloem en uit stof een kleinere bloem; - Maak er met veertjes en een knoopje of roosje een mooie versiering van; - Eventueel even met naald en draad vastzetten, maar lijmen kan ook; - Lijm de versiering op de hanger.
Tip: Je kunt van stof een ‘zak’ naaien en deze met lintjes aan het latje van de kleerhanger strikken. Dan heb je al je haarspullen bij elkaar (zie tekening).
Zonneklep Maak voor de vakantie nog even deze zonneklep. Dan kan de zon alvast gaan schijnen.
Wat heb je nodig? - Restjes stof - Karton van 1 mm dik - Elastiek van 2 cm breed - Kant, band, eventueel plakletters
Zo ga je te werk - Neem het patroondeel twee keer over op stof en knip uit met een naad; - Neem de klep zonder naad over op het karton; - Stik de delen met de goede kanten op elkaar; - Keer de klep; - Knip een strook van 60 cm lang en 8 cm breed (dit is inclusief naad); - Stik de strook aan een kant van de klep, zorg dat de uiteinden aan beide kanten even lang zijn; - Stik de strook met de korte kanten aan elkaar; - Schuif het karton in de klep; - Stik de strook met een inslagje dicht, zodat een tunnel ontstaat (je naait met het karton erin, is even wennen, maar gaat prima); - Laat middenachter een stukje open.
CREATIEF
49
Maak de tuin extra gezellig met deze versierde lampionnen. Wat heb je nodig? - Lampionnen van rijstpapier. Je hebt ze in verschillende kleuren en maten - Watervaste verf - Linten, 3 kleuren van 1 meter - Theelichtjes op een batterij
Zo ga je te werk - Verzin een gemakkelijke vorm en verf deze op de lampionnen. Doe voorzichtig, want er komt zo een gaatje in. - Laat goed drogen. - Vouw de linten dubbel en knoop ze onder aan de lampion. Bevestig bovenaan een lint of touwtje. - Neem nu de theelichtjes. Bevestig ze onder in de lampion met ijzerdraad. - Hang ze op in verschillende lengtes. En nu maar veel en lang buiten zitten op mooie zomeravonden.
Tip: Als je dik plastic gebruikt, kan de klep ook gewassen worden. De maat van de klep pas je aan door het elastiek losser te doen.
- Stik bovenkant tunnel door; - Schuif nu het elastiek door de klep (hier heb je geduld voor nodig); - Open stukje even stikken en aan de zijkanten bij de klep dwars over de tunnel stikken, zodat het elastiek niet gaat draaien; - Nu een leuk kantje of bandje op de klep stikken.
Ook al zin in uw vakantie?
Kom dan naar Bungalowpark Kastelenhof: ruim opgezet, groen en autovrij. In onze vrijstaande bungalows voor 2-8 pers. midden op de Veluwe kunt u even helemaal tot rust komen. Prachtig gelegen voor vele wandel- en fietstochten. Aan de voorkant van ons park ligt het Speulderbos en aan de achterkant de Houtdorperheide. Voor onze kleine gasten zijn er verschillende speelweides op ons park met o.a. trampoline, glijbaan, kleuterbad (zomer) en grote zandbak met waterspeeltoestel. Uw huisdier is ook welkom op ons park. Schuin t.o. ons park begint een hondenlosloopgebied. Voor meer informatie kunt u een kijkje nemen op onze website: www.kastelenhof.nl of een folder aanvragen: Bungalowpark Kastelenhof, 3852 NJ, Ermelo. Tel. 0577 - 46 13 86 Vriendelijke groet, Familie Leewis
Garderenseweg 419 • 3852 NJ Ermelo • (0577) 46 13 86 • www.kastelenhof.nl
grat is ent ree
Bruiloftzaal
Geheel vernieuwd!
DUIKENBURGSE DAGEN!
Dé Trouwlocatie in de Betuwe
DV DINSDAG 23, WOENSDAG 24, DONDERDAG 25 JULI
Origineel, Onderscheidend en Onvergetelijk
FAMILIEDAGEN & ZOMERMARKT
Evenementen VOORSTRAAT 30
Partyrestaurant en zalencentrum ECHTELD
0344 641 440
WWW.DUIKENBURG.NL
KLEURWEDSTRIJD
51
Naam: ........................................................................................................ Stuur de kleurplaat naar: Kinderpuzzel RD, Postbus 241, 7300 AE Apeldoorn
Adres: ........................................................................................................ Postcode en plaats: ........................................................................................................ Leeftijd: ........................................................................................................
adlopen erburen
Luxemburg op camping Val D’or
Midweek in chalet de Kroeze Danne
Een ballonvlucht voor 2 personen
Bungalow cam Groot Grobbe
RV Refoveilingen.nl Voordelig weg
Waardebon
â‚Ź10
Zomers Weg Code RD73148
Vrij te besteden biedtegoed op Zomers Weg via Refoveilingen.nl
Geldig tot 08/2013
LETTERRAADSEL
53
Bij elk nummer staan negen letters. Maak steeds van acht letters een van de genoemde Bijbelboeken. De middelste letter is de beginletter. Zet de letter die overblijft in de oplossingsbalk. Welke twee namen van Bijbelboeken zijn daar te lezen?
EZECHIEL HEBREEEN HOOGLIED JOHANNES KONINGEN KORINTHE MALEACHI MATTHEUS PREDIKER ROMEINEN SPREUKEN ZACHARIA
Š Puzzel: Diny van Leeuwen
Oplossingsbalk:
Naam: ......................................................................................... Adres: ......................................................................................... Postcode: ......................................................................................... Plaats: ......................................................................................... Leeftijd: .........................................................................................
4468 - Vakantie Doeboek RD 196x270 13-06-13 09:53 Pagina 1
schudt dt Roescherkeuken nw Roescher heeft zijn vakantie efficiënt besteed. Hij kocht een grote partij prachtige kwaliteitskeukens van Duits Topfabrikaat tegen bodemprijzen. Deze worden aangeboden tegen spectaculaire spotprijzen!
Massa = kassa. Paul Roescher rekent dat voordeel direct door aan de klant! Let wel: OP=OP
Gaat u niet op vakantie? Van deze keuken heeft u meer plezier dan uw vakantie lang is.
W Geen aanbetaling!! Laagste prijs garantie!! Tegen deze keukenprijzen kan echt niemand op!! Zolang de voorraad strekt!!
,-! 7750 prijs! s r k e a a r Eld K
2995,,--
ers nbieding eld Ziet u deze aa n ontvangt u goedkoper? Da t terug! ec het verschil dir
design in greeploos n e k u e k e n dli Budget-Tren 5x100 cm d + eiland 24 n a w • Kasten pparaten passen! • Inclusief 4 a lledig aan te vo r u tu ra a p p : 2995,• Maten en a orraad strekt vo e d g n la zo , Elders 7750,n?
n kope er. en keuknePa e n é e ti ul Roesch n a k va en Op va die lage prijz en met
Dat kan alle
In Tegel-parket Deze keramische vloer is gemaakt van ‘hout’ dat: - niet werkt - niet geschuurd hoeft te worden - niet in de olie gezet hoeft te worden - niet krom kan trekken - geen open noesten heeft Dat kan omdat dit een zeer bijzondere kwaliteit tegelvloer is met zeer natuurgetrouwe houtdecoren! Niet van echt hout te onderscheiden!
Kies uit de twee populaire kleuren: • old oak wood 20 x 120 cm • old grey wood 20 x 120 cm Langste ‘hout’tegel tot nu toe.
Van 115,00 p/m2
49,95
p/m2
Topkwaliteit: Lager in prijs dan waar ook!
dt d de nwereld n
wakker! badkamer +toiletruimte! voor een akelig compacte prijs!
Compacte
Wááát?
Speciaal voor de kleine Nederlandse badkamer introduceert Paul Roescher de Compact-line badkamer + toiletruimte. En dan helemaal compleet voor 2995,-!
! !
160 cm
120 cm
270 cm
!
Badmeubel slechts 40 cm diep
5,,-
BADKAMER: • ruimtebesparend bad • wegklapbare glaswand • badkraan + 12 cm Ø regendouche • wandcloset van Villeroy & Boch • inbouwreservoir • softclosing toiletbril • luxe designradiator in antraciet met RVS handdoekbeugel • badmeubel • 2 wastafelkranen • ruime spiegelkast
90 cm
!
TOILETRUIMTE: • wandcloset Villeroy & Boch • inbouwreservoir • softclosing toiletbril • hardsteen fontein compleet met kraan en design sifon
:
men 15,ilet sa aal 51 er + to Norm dkam a B ! js actpri Comp
2995.-
2 woonrnplezier! m 0 0 .5 3 1 t: p eldoo ore Ap r Totaalconce e h Megast gekoeld) sc e o R t co e ir h (a dt u Apeldoorn vin In Rijssen en
keukens vSupreMatie
Tegelafdeling
keukens TOPKWALITEIT
Budget-tegel g afdelin Cash & Carry
Met Megastores in: Rijssen: (7463 PH) Plaagslagen 2 Tel. (0548) 540 340 Apeldoorn: (7317 AN) Vlijtseweg 196 Tel. (055) 360 1747
line BUDGET-Trend keukens
g Vloerenafdelin
ing Badkamerafdel
Megastore Rijssen (airco gekoeld)
ling Haardenafde
t Fornuizenmark
Plan zelf uw afspraak via scher.nl www.paulroe 0 340 of bel 0548 54
Deskundig advies: we doen dit vak al ruim 40 jaar! Geen aanbetaling!
stenSchuifdeurka afdeling
PAUL ROESCHER K E U K E N
•
B A D
•
V L O E R
•
H A A R D
Open: di. t ⁄m vrij. 9-18 uur (zat. -16.30 uur). Koopavond = do. Zon/feest dagen gesloten. Combi-voordeel geldt niet op het Budget-Trendline assortiment. Gehele vakantieperiode geopend!
FOTOTIPS
56
Vakantiefototips Waarschijnlijk ga je op vakantie en heb je nog niet nagedacht over welke foto’s je gaat schieten. Het is handig dat juist wél al te doen. Zo krijg je de leukste foto’s waar je straks het meest mee kunt. Met deze tips kom je thuis met de beste vakantiefoto’s! Tip 1 - Flits op het juiste moment We hebben bijna allemaal de flits op onze camera op automatisch staan, maar optimaal is dit eigenlijk niet. Je camera houdt namelijk niet altijd rekening met de omstandigheden waarin je je foto wilt maken. Wanneer het donker is, flits je meestal automatisch. Op een zonnige dag gebruik je de flitser niet. Maar, het kan ook anders. Op een zonnige dag kan die flitser best weleens van pas komen! De hoogstaande zon werpt namelijk harde schaduwen in het gezicht van je onderwerp. Hierdoor krijg je vaak donkere kringen onder de ogen, neus en kin. Door op dit moment de flitser te gebruiken, flits je al deze schaduwen weg en creëer je een mooier belichte foto! Ook zorgt de flits voor ‘lichtjes’ in de ogen van je onderwerp, waardoor de foto tot leven komt. Het is dan ook een goed idee de flits handmatig in te stellen, zodat jij zelf bepaalt wanneer er wel en niet geflitst wordt.
1
Voorbeeld 1 : Op de bovenstaande foto is duidelijk te zien dat het natuurlijke licht van achter het meisje komt. Toch zie je geen lelijke kringen onder haar ogen en neus en zie je zelfs nog lichtjes in haar ogen. Hetzelfde efect creëer je zelf door simpelweg de lits aan te zetten op een zonnige dag. Flits die lelijke schaduwen weg en breng je foto tot leven!
Tip 2 - Plaats je onderwerp niet in het midden Je kleine nichtje, vriend of vriendin kan je eenvoudig ‘verplaatsen’ maar die mooie boom natuurlijk niet. Denk daarom bij het fotograferen van ‘vaste objecten’ altijd aan je eigen standpunt. Het mooiste resultaat krijg je door je onderwerp niet in het midden van je foto te plaatsen, maar door het een beetje naar de zijkanten te positioneren. Deze techniek is beter bekend als de ‘gulden snede’. Bij de gulden snede wordt het beeld horizontaal en verticaal in drieën gedeeld (zoals bij het spel boter, kaas en eieren). Het onderwerp bevindt zich op één van de vier snijpunten.
2
Voorbeeld 2: Bij deze foto heeft de fotograaf het onderwerp bewust een beetje naar rechts verplaatst op de foto. Hierdoor wordt de foto spannender voor de kijker, maar tegelijkertijd straalt de plaat zo ook meer rust uit. Bovendien is dit ook nog eens een super handige manier van fotograferen voor je fotoboek! Zo blijft er namelijk voldoende ruimte over om extra foto’s op de pagina te plaatsen.
Tip 3 - Verander eens van standpunt Als we fotograferen zijn we veelal gewend om zelf stil te staan en ons onderwerp aan te sturen. Dat hoeft natuurlijk niet! Als fotograaf kun je ook zelf in beweging komen, om zo vanuit verschillende hoeken creatieve foto’s te maken. Wist je bijvoorbeeld al dat je het zwembad bij je hotel veel groter kan laten lijken, door op je buik naast het zwembad te gaan liggen terwijl je de foto maakt? Een veel gebruikte truc in reisgidsen. Fotografeer je iets kleins? Ga er dan eens helemaal boven hangen! Door je onderwerp vanuit verschillende hoeken te fotograferen heb je later meer kans dat de perfecte foto er tussen zit. Al die verschillende foto’s van je onderwerp zijn daarnaast ook nog eens heel leuk voor in je fotoboek
FOTOTIPS 3
57
Tip 5 - Fotografeer met tegenlicht Over het algemeen wordt fotograferen bij tegenlicht altijd afgeraden. Je onderwerp wordt heel donker en de meeste camera’s hebben het moeilijk in deze omstandigheden. Toch kan je heel veel leuke dingen doen met tegenlicht. Speel met het licht van de zon dat door de bomen of bloemen schijnt, of creëer prachtige silhouetten bij ondergaande zon op het strand. Een portret maken met tegenlicht kan ook, maar vergeet dan niet de flits te gebruiken! Op die manier wordt het gezicht toch belicht en leg je ook nog het schitterende zonlicht vast.
Voorbeeld 3: Op de bovenstaande voorbeelden is het efect van een verschillend standpunt goed te zien. Fotografeer je de kinderen van bovenaf? Zo lijken ze extra klein. Ga je er zelf ook bij zitten of liggen in het zand? Hierdoor lijken ze juist weer groter en leg je de emoties in het gezicht beter vast!
Tip 4 - Heb oog voor detail Let ook eens op de kleine dingen tijdens je vakantie en maak daar foto’s van. Een mooie tropische bloem, het parapluutje op je ijsje of de schelpen op het strand; van dichtbij zien ze er nog zoveel mooier uit! Close-ups zijn bovendien erg mooie foto’s voor in je fotoboek. Maak een foto van het grote geheel en zet er bijvoorbeeld een paar detailfoto’s naast in je boek. De mooiste close-ups maak je met de macrostand op je camera. Op de meeste camera’s is deze functie vooraf ingesteld. Je vindt die onder het ‘tulp-icoontje’. Kruip lekker dicht op je onderwerp en laat de camera automatisch scherpstellen, of kies zelf op welk punt je scherp stelt.
5
Voorbeeld 5: Tegenlicht kan heel leuk zijn en dat wist ook de fotograaf die de bovenstaande foto maakte. Experimenteer tijdens je vakantie eens met fotograferen onder verschillende lichtomstandigheden. De zon die tussen de palmen door schijnt, het laatste zonlicht dat in dat oude steegje valt, het efect van de zon op het water, enzovoort...
bron: albelli.nl
4 Voorbeeld 4: Bij deze foto heeft de fotograaf tijdens een tropische regenbui snel naar de camera gegrepen. Hoewel regen vaak moeilijk te fotograferen is, leent deze druppel zich natuurlijk uitstekend voor een mooie detailopname! Experimenteer hiermee tijdens je vakantie en maak close-ups van het zand, de schelpen, je badslippers, je strandlaken, noem maar op!
Van Essen Schoenen is al bijna 100 jaar een begrip in Apeldoorn en daarbuiten. In onze totaal vernieuwde zaak bieden wij u de grootste keus in de betere merken dames- en herenschoenen, zowel sportief als gekleed. Kwaliteit en pasvorm staan hoog in ons vaandel, terwijl de laatste schoenmode op de voet gevolgd wordt. Service wordt bij ons nog met een hoofdletter geschreven, wat niet altijd vanzelfsprekend is. Damesschoenen van maat 33 t/m 45 Herenschoenen van maat 38 t/m 50
Hoofdstraat 88 | 7311 KG Apeldoorn | Tel: 055-5215612 | www.vanessenschoenen.nl
MEUBELEN
STOFFERING
SLA APCOMFORT
WOONACCESSOIRES
ADVIES
Valkseweg 57, 3771 RD Barneveld • Tel.: (0342) 41 32 79 • E-mail: info@vanwolfswinkelwonen.nl • Internet: www.vanwolfswinkelwonen.nl
Speciaal voor u als abonnee van het RD... Spido, Rotterdam www.spido.nl
15% korting op dagtocht naar Maasvlakte 2 Geldig in juli en augustus op di, do en za
Stoomtrein Goes-Borsele, Goes www.destoomtrein.nl 25% korting dagkaart op volledige traject Goes-Hoedekenskerke Geldig t/m 27 oktober 2013
’t Veluws zandsculpturenfestijn, Garderen, www.zandsculpturenfestijn.nl
€ 1,50 korting op entreeprijs Geldig t/m 26 oktober 2013 SchatEiland Zeumeren, Voorthuizen www.schateiland-zeumeren.nl
Veenpark, Barger-Compascuum www.veenpark.nl
e
4=3 actie bij 4 personen 3 gratis (€ 12,00 korting)
€ 2,- korting op entreeprijs
Geldig t/m 31 december 2013
Geldig tot 27 oktober 2013
’t Smallert, Emst, www.smallert.nl
Zeelandbotenverhuur, Middelburg
€ 2,00 korting op de combikaart (forellenkwekerij, speelpark en kaarsenmakerij) Geldig t/m 31 oktober 2013
www.zeelandbotenverhuur.nl Zeeland Boten Verhuur
Gratis gevulde picknickmand voor max. 6 personen Geldig t/m 31 oktober 2013
Smultour v/d Veluwe bij A.Vogel tuinen, ’t Harde www.avogel.nl/tuinen (onder arrangementen)
Zuiderzeemuseum, Enkhuizen www.zuiderzeemuseum.nl
(geldt alleen als u die koopt bij de A.Vogel tuinen)
Geldig t/m 27 oktober 2013 met uitzondering van juli en augustus
€ 2,00 korting op routekaart Geldig t/m 31 oktober 2013
20% korting op entreeprijs
Solex Verhuur, Woudenberg www.solexverhuurwoudenberg.nl
€ 2,50 korting bij een solextocht Geldig t/m 31 oktober 2013
Spido, Rotterdam www.spido.nl
15% korting op havenrondvaart, 75 min. Geldig t/m 31 december 2013
Kijk voor meer informatie op rd.nl/abonneevoordeel
Gebruik maken van een aanbieding? Ga naar www.rd.nl/abonneevoordeel en print de aanbiedingscoupon. De advertenties op deze pag. kunt u niet inleveren aan de kassa’s! Beschikt u niet over internet? Bel dan Abonneeservice, tel. 055 - 539 04 98
Speciaal voor u als abonnee van het RD... De Betuwse Stromen, Enspijk www.kano.nl € 3,50 korting op de Combitocht Arrangement (ietsen en kanovaren) Geldig t/m 31 oktober 2013
De Tuinen van Appeltern, Appeltern, www.appeltern.nl
€ 2,50 korting op de basisentreeprijs van € 12,50
Geldig t/m 24 november 2013 Dijk- en oorlogsmuseum polderhuis, Westkapelle, www.polderhuiswestkapelle.nl
25% korting op entreeprijs Geldig t/m 31 december 2013
Dolfinarium, Harderwijk www.dolfinarium.nl
€ 3,50 korting op entreeprijs Geldig t/m 27 oktober 2013
Archeon, Alphen aan den Rijn www.archeon.nl
Het Gevangenismuseum, Veenhuizen www.gevangenismuseum.nl
€ 3,50 op entreeprijs
25% korting op entreeprijs
Geldig t/m 31 oktober 2013
Geldig t/m 31 december
Ark van Noach, Dordrecht www.arkvannoach.com
Glasmuseum en Glasblazerij, Leerdam www.nationaalglasmuseum.nl
€ 2,50 korting op entreeprijs Geldig t/m 31 oktober 2013
(uitgezonderd 29 december)
€ 2,- korting op een combikaart Glasmuseum + Glasblazerij Onbeperkt geldig
Avifauna, Alphen aan den Rijn www.avifauna.nl
Hunebed Centrum, Borger www.hunebedcentrum.nl
25% korting op entreekaartje
25% korting op entreeprijs
Geldig t/m 31 oktober 2013
Bataviawerf, Lelystad www.bataviawerf.nl
25% korting op het Zeeheldenticket
Geldig t/m 31 december 2013 CORPUS ’reis door de mens’, Oegstgeest www.corpusexperience.nl Speciaal actietarief € 13,75 (i.p.v. € 17,75 volw. en € 15,25 kinderen)
Geldig t/m 11 oktober 2013
Geldig t/m 31 december 2013
Joods Cultureel Kwartier, Amsterdam www.jhm.nl
20% korting op entreeprijs
Geldig t/m 31 december 2013 Kameleondorp Terherne, Terherne www.kameleonterherne.nl
€ 3,75 korting op de één twee driekaart
Geldig t/m 27 oktober 2013
Kijk voor meer informatie op rd.nl/abonneevoordeel
Kasteel Huis Bergh, ’s-Heerenberg www.huisbergh.nl
Oude Ambachten & Speelgoed Museum, Terschuur, www.ambachtenmuseum.nl
2e kaartje gratis
10% korting op entreeprijs
Geldig t/m 31 december 2013
Geldig t/m 31 december 2013
Kinderparadijs Malkenschoten, Apeldoorn www.kinderparadijsmalkenschoten.nl
Ouwehands Dierenpark, Rhenen www.ouwehand.nl
€ 0,50 korting op entreeprijs
€ 3,50 korting op entreeprijs
Geldig t/m 31 december 2013 Maisdoolhof, Voorthuizen www.maisdoolhof.nl
Gratis een waterijsje of kop kofie Geldig t/m 26 oktober 2013
Geldig t/m 31 augustus 2013
Recreatiebedrijf Geythorn, Giethoorn
www.boothurengiethoorn.nl
10% korting op huur punter of luisterboot Geldig t/m 31 oktober 2013 met uitzondering van juli en augustus
Marinemuseum, Den Helder www.marinemuseum.nl
€ 1,00 korting op entreeprijs Geldig t/m 31 december 2013
Recreatieparadijs de Belhamel, Lage Zwaluwe, www.de-belhamel.nl 15% korting op entreeprijs bij speelparadijs en bij indoor survival Geldig tot 31 oktober 2013
Museum Buren & Oranje, Buren www.museumburenenoranje.nl
Rederij Leerdam, Leerdam www.rederijleerdam.nl
€ 2,50 korting op entreeprijs
Korting € 2,00 op de rondvaart
Geldig t/m 31 oktober 2013
Geldig t/m 31 oktober 2013
Museumpark Orientalis, Heilig Land stichting www.museumparkorientalis.nl
Rondvaartbedrijf Zilvermeeuw, Drimmelen, www.zilvermeeuw.nl
€ 1,50 korting op entreeprijs
25% korting op rondvaart Biesbosch inclusief kofie/appelgebak
Geldig tot 27 oktober 2013
Geldig t/m 30 november 2013
Natuurdiorama Holterberg, Holten www.museumholterberg.nl
Rijssens Museum/Internationaal Brandweer-museum, Rijssen,
15% korting p.p. op entreekaartje
€ 1,00 korting op entreeprijs
Geldig t/m 31 december 2013 Nederlands Openluchtmuseum, Arnhem www.openluchtmuseum.nl
€ 1,50 korting op entreeprijs Geldig tot 27 oktober 2013
Neeltje Jans, Vrouwenpolder www.neeltjejans.nl
€ 5,00 korting op entreeprijs Geldig t/m 31 oktober 2013
www.rijssensmuseum.nl/www. brandweermuseum.nl.
Geldig t/m 30 december 2013
Gebruik maken van een aanbieding? Ga naar www.rd.nl/abonneevoordeel en print de aanbiedingscoupon. De advertenties op deze pag. kunt u niet inleveren aan de kassa’s! Beschikt u niet over internet? Bel dan Abonneeservice, tel. 055 - 539 04 98
EHBO
62
EHBO Hieronder vindt u enkele nuttige tips bij veelvoorkomende klachten of aandoeningen in de zomer.
BLOEDNEUS Wat stel je vast bij een bloedneus? - Bloed uit de neus; - Bloed loopt in keelholte. Wat doe je bij een bloedneus? - Laat het slachtoffer licht voorovergebogen zitten en door de mond ademen; - Vraag om de neus één keer goed te snuiten. Snuit niet bij mogelijke breuk van de neus (na harde stomp of bal op de neus); - Knijp beide neusvleugels dicht ter hoogte van het neustussenschot; - Knijp de neus 10 minuten dicht. Indien nodig herhaal dit nog eens 10 minuten; - Vraag slachtoffer even rustig aan te doen en even niet te snuiten. Verwijs slachtofer door naar arts of ziekenhuis: - Als na twee keer 10 minuten de bloeding nog niet gestopt is; - Bij gebruik van bloedverdunnende medicijnen; - Bij regelmatige bloedneuzen; - Indien het een gevolg is van slag of stoot op de neus en er mogelijk een neusbeenbreuk is.
Wat doe je bij een insectensteek of beet? - Als de angel nog in de huid steekt: gebruik dan een vingernagel of de botte kant van een mes om de angel weg te schrapen. Neem geen pincet, hiermee kan je het achtergebleven gifzakje samendrukken waardoor het resterende gif in de bloedsomloop terecht kan komen; - Koel de plaats van de insectensteek af met ijs om zwelling, jeuk en pijn te beperken. Een jeukwerende lotion of zalf kan ook helpen; - Ga naar een huisarts als de steekplaats erg dik wordt; - Ga direct naar een huisarts of ziekenhuis als het slachtoffer in de mond of keel is gestoken. Laat eventueel op een ijsblokje zuigen om de zwelling tegen te gaan. Bij een ernstige (allergische) reactie: - Direct 112 (laten) bellen; - Breng het slachtoffer in een halfzittende houding.
TAND DOOR DE LIP Wat stel je vast? - Pijn; - Bloedende lip.
INSECTENSTEEK OF -BEET
Wat doe je? - Druk met een gaasje op de bloedende lip. Gebruik indien mogelijk een steriel kompres; - De lip kan vanzelf genezen, maar in de volgende gevallen moet je zeker een arts raadplegen: • Wanneer de bloeding na 10 minuten niet gestelpt is; • Wanneer de lip volledig doorboord is; • Wanneer er een stukje lip ontbreekt; • Wanneer de wond doorloopt in de huid rondom de lip.
Wat stel je vast bij een insectensteek of -beet? - Plaatselijke zwelling, roodheid, jeuk en soms wat pijn.
TEKENBEET
Een ernstige (allergische) reactie: - Ernstige zwelling, roodheid, jeuk, pijn en veel meer verspreid over het hele lichaam; - Soms: slachtoffer voelt zich erg ziek met mogelijk shockverschijnselen.
Wat stel je vast bij een tekenbeet? - Een teek op de huid; - Na enkele uren kan de beet gaan jeuken; - Volgezogen met bloed is een teek ongeveer even groot als een erwt.
Let op: Direct 112 (laten) bellen bij vermoeden van mogelijk hersenletsel.
EHBO Wat doe je bij een tekenbeet? - Verwijder de teek zo snel mogelijk met een speciale tekentang (te koop bij apotheek of drogist) door ze in één rechte beweging eruit te trekken; - Als een teek zich nog niet vastgebeten heeft, kan deze ook met plakband of kleefpleister worden verwijderd; - Zorg dat er geen delen in de huid achterblijven: dat kan ontstekingen veroorzaken; - Noteer de plaats op het lichaam en de datum waarop de teek gebeten heeft; - Adviseer het slachtoffer een arts te raadplegen als er in de eerste weken na de beet een abnormale huidverandering optreedt. Let op!: Gebruik geen alcohol, ontsmettingsmiddel of andere producten om de teek te ‘verdoven’ en probeer de teek zeker niet met een brandende sigaret of lucifer te verwijderen.
ZONNEBRAND Wat stel je vast? - Huid heeft blootgestaan aan zonnestraling; - Rode en pijnlijke verbrande huid, huid kan gaan vervellen; - (Brand)blaren, soms oedeemvorming; - Soms: koorts en koude rillingen. Wat doe je? - Ga uit de zon; - Koel de huid. Gebruik natte doeken of gebruik een waterige aftersun-gel; - Neem als het nodig is een pijnstiller (max 500 mg); - Laat blaren heel, prik ze niet door; - Blijf uit de zon zodat de huid zich kan herstellen. Ga met zonnebrand naar de (huis)arts... - Als een groot deel van de huid door de zonverbranding gezwollen is; - Bij (uitgebreide brand)blaren; - Bij ziek voelen (koude rillingen, koorts, braken, misselijkheid, hoofdpijn of hartkloppingen)
63
BLAREN Wat stel je vast bij een blaar? - Een open blaar; - Een hinderlijk gesloten blaar. Wat doe je bij een blaar? Open blaar - Was je handen en trek wegwerphandschoenen aan; - Pak de franjes van de wond vast met een splinterpincet. Knip de randjes kort af bij de intacte huid met een fijn schaartje. Daar voelt het slachtoffer niets van: wél als je de gevoelige onderhuid aanraakt of daarop drukt; - Dek de blaar af met een verband. Gebruik hiervoor een kleefpleister, kompres of tweedehuidverband. Gesloten blaar (prikken) - Laat blaren bij voorkeur gesloten: prik ze alleen open als ze hinderlijk zijn. Ga naar een huisarts voor grote (bloed)blaren; - Was de blaar en de omgeving voorzichtig met water en zeep schoon. Als er geen water bij de hand is, mag je ook een ontsmettingsmiddel gebruiken; - Was je handen en trek wegwerphandschoenen aan; - Neem een dunne steriele naald of bloedlancet en houd deze evenwijdig aan de huid; - Prik enkele malen aan de basis van de blaar (dus niet middenin); - Druk met een kompres het vocht uit de blaar; - Dek de blaar af met een verband. Gebruik hiervoor een kleefpleister, kompres of tweedehuidverband; - Gooi de naald op een veilige manier weg. Let op!: Brandblaren mag je nooit openprikken. bron: rodekruis.nl
MARGRIETPUZZEL
64 Vul om elke omschrijving, met de klok mee, een woord van 6 letters in. Het pijltje geeft de positie van de beginletter aan. 8
oordeel
rein
5
nakomeling
matroos
6
woedend
opbergmap
kattensoort
knabbelen
2
klus
nu niet
kleine ui
neerwaarts
vogel
zenden per post
met plezier
biscuit
kleverige vloeistof
lel om de oren
afgelopen
puinhoop
dubbele fiets
vrucht
slotwoord
verborgen
meten van diepte
lof
propvol
kapotmaken
aanstonds
vezels v.e. palm
financiële term
metselspecie
omkappen van bomen
honen
snor
oplichten
uitgang
grappig
plotseling
de moeite waard
4 1
gezond
staat in Amerika
klein pakje
deel v.e. breuk
eetgelegenheid
begroeting
schrijfgerei
bediende in een café
treuzelen
paarsrood
kleinste vertrek
9
voortgebrachte klank
grappig
dunne reep
piekeraar
schaarste
verrotting
ruimtelijk klinkend
kwetsuur
kwaadsprekerij
definitief
oordeel
medicijn
broekdraagband
7
mooiprater
1
2
niet erg veel
3
4
5
schreeuwen
6
7
soort duif
8
9
roskammen
koud gerecht
marmeren knikker
soort vrachtschip
Breng de letters uit de genummerde hokjes over naar de hokjes. Deze letters vormen de oplossing.
© Sanders puzzelboeken, Vaassen
3
BIJBELSE PASPUZZEL
65
© Puzzel: Diny van Leeuwen
Zet de woorden uit de Heidelbergse Catechismus op de juiste plaats in de hokjes. Welk woord uit zondag 6, 7 en 25 vormen de letters met een sterretje?
AMEN BARMHARTIG BLOED CHRISTEN DANKBAARHEID DOEN DOOP EIST ELLENDE GEBED GEBOD GENADE Oplossing:
GERICHT HART HEILIG HELSE HEMEL HUIS KONING KRUIS LAST LIEFDE LOVEN NAAM
NOCHTANS NUT OGEN OPSTANDING PARADIJS RAAD ROEMEN SCHEPSEL SCHULD SPIJS STRAF TEGENSPOED
VERGEVING VERLOSSING VOORSPOED VOORZIENIGHEID WEG WET WIJN ZALIG ZIEL ZONDE
EN ER D T KIN S ES KOM E E W EF TO GE EEN
Kamoto heeft alleen haar oma nog... De twaalfjarige Kamoto is wees. Ze woont nu bij haar oma die te arm is om voor haar te zorgen. Dankzij hulp van Stéphanos kan Kamoto toch naar school. Stéphanos helpt weeskinderen in Malawi en Zambia met (Bijbel)onderwijs, voedsel, kleding, medische zorg en opvoeding. Help ons kinderen als Kamoto een toekomst te geven!
Wilt u ons helpen? Uw bijdrage is meer dan welkom op banknr. 33 53 07 450 t.n.v. Stéphanos, Opheusden Voor sponsoring van een weeskind bel 038 - 385 79 66 of mail adoptie@stephanos.nl Wij bevelen het werk van Stéphanos van harte aan! Ds. A.A. Brugge Ds. D.J. Budding Ds. G. Clements Ds. A.A. Egas Ds. L. Groenenberg Ds. A. den Hartog
Ds. L.M. Jongejan Ds. K. Visser Ds. J. Joppe Ds. W. van Vlastuin Ds. M. Klaassen Ds. H. Zweistra Ds. L.W. van der Meij Dhr. D.J. Schouten Mr. C.G. van der Staaij
Stichting Stéphanos, Adrianastraat 31, 2225 NV Katwijk aan Zee, tel. 071 - 401 69 30 info@stephanos.nl, www.stephanos.nl
aard! w d u o g t n Je be
(Eerst verantwoordelijk) Verzorgenden m/v • 32 tot 36 uur per week.
Leerling Verzorgenden m/v • 36 uur per week in een combinatie van leren en werken, ieder jaar vanaf februari of september
Voor meer informatie:
www.salem.nl
Stuur een brief of e-mail (lee.c@salem.nl) naar de heer C.J. van der Lee, Hoofd Personeel en Opleiding. Doe dit als leerling-verzorgende zo spoedig mogelijk, het aantal opleidingsplaatsen is beperkt. Neem voor meer informatie contact op met één van de Zorgmanagers. Vlietlaan 2 - 2986 AZ Ridderkerk - T (0180) 452 152 - F (0180) 452 158 - E verpleeghuis@salem.nl - I www.salem.nl
KLEURPLAAT
67
PASPUZZEL
68 Een paspuzzel kunt u vergelijken met een legpuzzel. Bij een legpuzzel past u de stukjes in elkaar en bij een paspuzzel past u de woorden in elkaar. Onderstaande woorden kunt u op twee manieren in het diagram invullen, zowel horizontaal als vertikaal. kou lea oor pijn put rijn rio rit run tijd 4 brug edel gaap geur knar
opus pita sofa 5 aruba donau eefde izaak ovaal seoul talen urine
editen europa fraais intens mexico vosaap
D F
R I O
7 bleking ijspiste
E ŠSanders puzzelboeken, Vaassen
3 aba ara aso bod des eer ego ene est ets fax gijs gom ida iep ier
H
6 aastor animus
G I B A C
Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde hokjes over naar de hokjes in de balk. Deze letters vormen de oplossing.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
SLANGDOORLOPER Elke oplossing begint steeds met de laatste letter van het voorgaande woord. Als u de letters uit de dikomlijnde vakjes achter elkaar zet, ontstaat de oplossing. Voor het gemak hebben wij enkele letters al gegeven. 1 briefkoord (4), 2 weversklos (5), 3 dunne stretchbroek (7), 4 niet open (8), 5 ternauwernood (9), 6 brandweerman (9), 7 aarzelen (8), 8 bedkleding (9), 9 vezelstof (6), 10 pl. in Zuid-Holland (8), 11 niet dom (4), 12 eerste voorstelling (8), 13 ontstemming (8), 14 marktkraam (9), 15 enkeling (7), 16 projectiel (7), 17 overschot (6), 18 soort fiets (8), 19 schrijfboek (7), 20 tot aan de rand gevuld (7).
L
S
L
G
N
K
G
P
T
N
D
L T
L E S
E N
S T
S ŠSanders puzzelboeken, Vaassen
BUITEN SPELEN
69
Weet je niet zo goed wat je moet doen met je vriendjes op straat of met andere kinderen op de camping? Hier vind je een aantal leuke spelletjes die je met elkaar kunt spelen. Veel plezier!
Wc-papier wikkelen Schieten met water Maak groepjes van twee kinderen. Van elk groepje krijgt één van de twee een rol wc-papier. Na het startsein moet dit kind de ander van top tot teen inwikkelen. Degene die wordt ingewikkeld moet als een standbeeld stil proberen te staan. Degene die zijn ‘standbeeld’ het eerst helemaal heeft ingewikkeld, heeft gewonnen. Natuurlijk wil elk kind zo snel mogelijk inwikkelen, maar als je te snel rondloopt word je duizelig of breekt je wc-papier (vooral bij goedkoop wc-papier) en valt het vanzelf weer naar beneden. Je moet dus je snelheid doseren, en dat is een hele kunst! De ‘ingewikkelde’ mag zich, als het klaar is, lekker losbreken. De rollen worden dan omgedraaid.
Estafette was ophangen Twee groepjes kinderen hangen zo snel mogelijk was op. Er staan twee wasmanden met was. Iemand moet vertellen hoeveel en welke stukken was opgehangen moeten worden. Bijvoorbeeld: hang achtereenvolgens een hemd, een sok, een broek, een washandje en een rok op. Het eerste kind zoekt zo snel mogelijk het hemd uit de wasmand, rent naar de waslijn en hangt het met wasknijpers op. Nu rent hij naar het volgende kind en tikt hem aan. Dit kind moet het volgende stuk uit de mand zoeken en ophangen. De groep die het eerst alles in de goede volgorde heeft opgehangen, heeft gewonnen.
Moeras oversteken Je hebt zoveel plankjes nodig als kinderen plus één extra. Opdracht: steek een denkbeeldig moeras over door allemaal achter elkaar op een plankje te gaan staan. Het extra plankje wordt voor het eerste kind neergelegd. Dan stappen ze allemaal één plankje verder. Het achterste kind geeft het (nu lege) plankje achter hem door naar voren enzovoort. Doe dat in twee teams met een eindstreep. Het team dat het eerst bij de eindstreep is, heeft gewonnen.
De groeiende tikploeg Er is een tikker en de rest moet worden getikt. Is iemand getikt, dan wordt die ook tikker, net zolang tot iedereen tikker is. De laatst getikte wordt in het volgende spel de tikker. Om duidelijk te laten zien wie er getikt is kunnen de kinderen die zijn getikt bijvoorbeeld een hoed of muts opzetten.
Zet een aantal waxinelichtjes op een rijtje. Met een waterpistool moeten de kaarsjes uitgeschoten worden.
Tikkertje met wasknijpers Iedereen krijgt drie wasknijpers en moet proberen om zijn drie wasknijpers aan iemand anders zijn kleren te hangen. Een wasknijper die aan je kleren hangt, mag je er niet afnemen. Wie zijn drie wasknijpers aan iemand anders heeft kunnen hangen, gaat aan de kant zitten. Wanneer iedereen aan de kant zit, worden alle wasknijpers geteld. Wie heeft er de minste aan zijn kleren hangen? Dat is de winnaar!
Flessenvoetbal Ieder kind moet een fles met water verdedigen. Iedereen moet proberen om, door met de bal te schoppen, de fles van een ander om te schoppen.
Het veilige huis Teken met stoepkrijt een huis voordat je dit tikkerspelletje speelt. In dit huis mag je niet getikt worden. Om het spannend te houden, kan je best ook enkele ‘huisregels’ invoeren: maximum 10 tellen in het huis of maximum 4 kinderen tegelijk in het huis.
Fiets de zomerzon tegemoet, met de elektrische ietsen van Stella. Groepswinnaar van de Plus E-bike test 2013 ZEER GROTE CAPACITEIT ACCU 10 AH 36 V = 360 WH
WINNAARS
VOORDEEL
Gemakkelijk uitneembare Lithium-Ion Polymeer accu
CT
110
osorrtimtiennt g tot 55% k e as
Meest krachtige motor 40 Nm, 250 watt
TOT
op het gehel GD CES VERLEN WEGENS SUC
3, 7 of 8 versnellingen Extra groot display
TOR
Makkelijk en veilig te bedienen
Motor met vrijloop
OP = OP. Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 27 juli a.s.
Borstelloos en onderhoudsvrij
Volledig aluminium frame Hoekverstelbare stuurpen zonder gereedschap te verstellen
Meeloop - functie (tot 6 km/u)
S
Gelzadel met geveerde zadelpen
T
ES
Lichtste in gewicht 21 - 22 kg excl. accu
T
AL
5 of 9 trapondersteuningen
STE GE BE
• GROEPSWINNAAR •
Dubbel geveerde voorvork
2013
Anti - lek banden
kelijk emak r Ook g en zondeing ts e i r s te u n onde
LED - verlichting
t
PLUS MAGAZINE
E-BIKE TEST
Past op elke ietsendrager GESLOTEN KETTINGKAST
WINKELPRIJS
NORMAAL
1999
1599
TERUGTRAPREM MOGELIJK
999
NU
Nieuw model | Stella Verona
al v.a. Op
,-
ONZE PARTNERS
Here
OVERIGE SPECIFICATIES
Door gebruik te maken van bekende en betrouwbare merkonderdelen garanderen wij de beste kwaliteit.
Fietsen wordt vanaf nu weer een feest!
En onderhoud en reparatie? Ons team van vakkundige ietsenmakers komt graag naar u toe om u weer op weg te helpen. ietsenmakers
Kijk, dat is nu precies zo’n service van Stella!
Geen voorrijkosten
SERVICE AAN HUIS
Bon voor gratis brochure Fam.
Dhr.
Mevr.
Naam Adres Postcode
5 JAAR GARANTIE
Door heel Nederland
Plaats
Telefoon E-Mailadres
Bandenmaat 26 of 28 inch
Framemaat
Snelheid
45 tot 61 cm
25 km/h
Gratis brochure?
De elektrische ietsen van Stella zijn voorzien van de allernieuwste technologie van 2013, zoals de zeer duurzame Lithium Ion Polymeer accu. De vrijloopfunctie zorgt ervoor dat u met onze elektrische ietsen ook zonder ondersteuning probleemloos kunt ietsen. En de motor? Die schakelt u pas in wanneer u dat nodig vindt. Van minimale ondersteuning tot uitermate krachtige ondersteuning. U regelt het allemaal tot in de puntjes met de verschillende ondersteuningsniveau’s waar u uit kunt kiezen. Onze efficiënte en krachtige 40 Nm motor helpt u probleemloos door zeer bergachtig gebied.
Door zonder tussenhandel (direct vanaf de fabriek) aan de consument te leveren garanderen wij de scherpste prijs.
Gewicht 21 - 22 KG (excl. accu)
Of heeft u verder vragen?
Bel 0341 - 25 22 66 www.stellafietsen.nl
5 DAGEN LEVERTIJD
Contact met Stella
Probeer ze uit PLUSMAG 1306.01
Wilt u onze modellen bekijken of testen? Dat kan! Laat u net als duizenden tevreden klanten voor u overtuigen door een demonstratie bij u in de straat. Veilig en vertrouwd, in uw bekende omgeving. Onze demonstratiebussen rijden elke dag door heel Nederland.
STELLA F I E T S E N Edisonweg 17 • 8071 RC Nunspeet 0341 - 25 22 66
Selecteer de modellen naar keuze en bel 0341 - 25 22 66. Deze service is uiteraard gratis en geheel vrijblijvend.
Stuur de coupon zonder postzegel naar Stella Fietsen, antwoordnummer 508, 8070 VB Nunspeet
Stella Fietsen | Kwaliteit en service voor de scherpste prijs
www.stellaietsen.nl
Showroom Nunspeet MA-VR 8:30 tot 18:00 ZA 9:00 tot 17:00
BIJBELSE CIJFERPUZZEL
71
Š Puzzel: Diny van Leeuwen
Alle letters zijn vervangen door een getal. Zet de juiste letters onder de cijfers.Je leest 26 woorden. Op welke twee teksten uit Romeinen 3 lijken deze woorden het meest?
TUINTIPS
72
Nuttige tips voor het besproeien van uw planten Om te voorkomen dat uw planten hun bloemen laten hangen, hebben ze veel water nodig. Maar hoeveel en hoe vaak moeten ze besproeid worden? En besproei je beter van boven af of van onder aan de plant? Lees hier enkele nuttige tips voor de juiste besproeiing van uw planten. Regel 1: Gelijkmatig besproeien De meeste planten vragen om een gelijkmatige besproeiing. Toch bevordert een lichte uitdroging voor het besproeien de groei van de wortels. Regel 2: Beter zelden besproeien dan te veel besproeien In borders zijn één tot twee besproeiingsbeurten per week meer dan voldoende: beter zelden besproeien met meer water dan veel besproeien met weinig water. Regel 3: Besproei in de late avond of ’s morgens vroeg Besproei ’s morgens vroeg of later in de avond. In geen geval in de brandende zon. Zo hebben uw planten de tijd om het water goed op te nemen voor het warm wordt.
Regel 4: Hou de bladeren droog Natte bladeren worden meestal zieke bladeren. Als de bladeren ’s avonds nat zijn, hebben uw planten meer kans op ziektes. Bladeren die tijdens de dag nat zijn, kunnen verbranden door de zon. Regel 5: Geef de juiste hoeveelheid water Gericht besproeien betekent dat de juiste hoeveelheid water de wortels bereikt. Te weinig water dringt meestal enkel door tot de eerste grondlaag – en bereikt zo zelfs de wortels niet als er bijvoorbeeld een mulchlaag over de planten zit. Gericht besproeien betekent eveneens dat gewassen afhankelijk zijn van een gelijkmatige besproeiing gedurende hun groeiperiode tot ze rijp zijn (bijvoorbeeld: de vorming van wortels en knollen [wortels, aardappelen], bladeren [basilicum, veldsla], knollen [bloemkool, sla], planten [bonen] of fruit [tomaten, fruit]). Regel 6: Geef meer water in delen van uw tuin Water heeft enige tijd nodig om in de grond te dringen. Voor het kostbare water in de borders wegspoelt, is het beter om herhaaldelijk te besproeien met minder water.
TUINTIPS Regel 7: Doelgericht besproeien Altijd op slechts ĂŠĂŠn wortelpunt sproeien, leidt tot eenzijdige wortelgroei en daardoor tot minimale opname van voedingsstoffen in de bodem. Besproei daarom altijd rond de plant en bewater het gehele gebied. Regel 8: Besparend besproeien Besproei zoveel als nodig en zo weinig mogelijk. Dit kan makkelijk dankzij een automatisch besproeiingssysteem en met een bodemvochtigheidssensor in de borders, de balkonplanten of in het gazon.
Regel 9: Voorkom waterverzadiging Waterverzadiging hindert de luchttoevoer van de wortels de wortels krijgen geen zuurstof meer en sterven af. Regel 10: Gebruik kwaliteit, kleirijke grond Grond die rijk is aan kleimineralen heeft betere groeieigenschappen en kan daarom het water beter en gelijkmatiger vasthouden. Gedurende natte zomerdagen en in de winter zorgt deze grond voor waterafvoer en voorkomt waterverzadiging. bron: gardena.nl
73
De verzorging van uw planten in de vakantie Waar moet u op letten als iemand anders uw kamerplanten gaat verzorgen tijdens de vakantie? - Zorg er hoe dan ook voor dat degene die de planten gaat verzorgen, precies weet hoe de planten verzorgd moeten worden. Maak desnoods een lijst met instructies voor de verzorging van de planten. - Zet alle spullen die nodig zijn voor de verzorging van de planten (mest, gieter, sproeier) op een duidelijke en van te voren afgesproken plek. - Sluit het water niet af. - Verplaats planten niet nog even voordat u vertrekt: planten kunnen niet altijd even goed tegen verplaatsing en dat zou er wel eens voor kunnen zorgen dat je planten alsnog de kliko in moeten. - Planten hebben verse lucht nodig om goed te kunnen groeien en bloeien; laat kamerdeuren zo veel mogelijk open. Misschien kan met de verzorger afgesproken worden dat er tijdens het verzorgen van de planten tevens gelucht wordt. Waar moet u op letten als iemand anders uw tuinplanten gaat verzorgen? Voor tuinplanten geldt bijna hetzelfde als hierboven vermeld staat, maar er komen nog een aantal zaken extra bij: - Heeft u vruchtenplantjes in de tuin zoals bijvoorbeeld aardbeien die tijdens uw afwezigheid rijpen en geplukt dienen te worden, geef dit dan door aan de verzorger (geldt natuurlijk ook voor groente). - Moet het gras gemaaid worden of onkruid gewied worden? Zorg dan dat het gereedschap bereikbaar is (geef sleutel van de schuur of zet het op een andere bereikbare plek).
Piano’s Vleugels Digitale piano’s Keyboards Clavis Amsterdam Marnixstraat 252 · 1016 TL · (020) 622 1404 Clavis Nieuwegein De Liesbosch 4 b · 3439 LB · (030) 231 4212 Clavis Apeldoorn Korenstraat 53 · 7311 LN · (055) 521 9938
clavis.nl
Breed Assortiment Betaalbare Passie
Juwelier Ju Maaskant • • • • •
inkoop oud goud in- en verkoop van (occasion) sieraden horloges antieke en nieuwe klokken vakkundige reparaties
Mercatorplein 34 Apeldoorn-Noord Tel. 055 - 521 58 65 www.antiekeuurwerken.nl
SPELLETJES VOOR IN DE AUTO
75
In de vakantie zit je vaak lang in de auto. Onderweg weet je vaak niet wat je moet doen. Op deze pagina vind je een aantal leuke spelletjes die je makkelijk in de auto kunt doen. Probeer het maar eens!
Nummerborden turven Hieronder zie je letters; je ziet ze vaak op auto’s. Ze vertellen je uit welk land die auto komt. Elke keer als je zo’n auto ziet, kun je in het hokje erachter een kruisje zetten (het hokje kleuren mag ook). Wie heeft straks de meeste vreemde auto’s gezien? A B CH D E F GB H I L M N P S …
Oostenrijk België Zwitserland Duitsland Spanje Frankrijk Groot -Brittannië Hongarije Italië Luxemburg Malta Noorwegen Portugal Zweden …
Plaatsen die je tegenkomt Het is altijd leuk om de grote en heel kleine plaatsen die je onderweg tegenkomt, op te schrijven. Je kunt die later gebruiken in je reisverslag of zo. Je zult plaatsnamen met korte namen tegenkomen, maar ook met heel lange… Mocht je soms naar Wales met vakantie gaan, dan moet je wel snel kunnen schrijven, want er zijn plaatsen met heel moeilijke en ook lange namen. De langste plaatsnaam ter wereld ligt er ook: LLANFAIRPWILLGWYNGYLLGOGERYCHWYRNDROBWLLLLANDYSYLYOGOGOGOCH Als je dus in Wales bent hoef je deze niet meer op te schrijven! Schrijf de plaatsen maar op!
Tellen met hindernissen Je gaat met de andere personen in de auto tellen (de bestuurder mag niet meedoen). Er zijn echter een paar getallen die je niet mag zeggen: alle cijfers met een 5 erin. Hier moet je het woord “vijf” vervangen door “vakantie”. Ook alle cijfers met een 9 moet je vervangen door een ander woord: in plaats van het cijfer “negen” zeg je “vieren”. Om de beurt moet je een volgend getal zeggen. Maak je een fout, dan moet je een beurt overslaan. Degene die het eerste “vakantie-vieren” zegt, is de winnaar. Je kunt bij “1” beginnen, maar terugtellen vanaf een bepaald getal kan ook!
Woorden rijmen Persoon 1 zegt een woord, daar moet de volgende op rijmen. Is het goed, dan mag deze een volgend woord zeggen. Van te voren kun je afspreken welke woorden wel of niet mogen; alleen Nederlandse woorden of juist alleen buitenlandse!
Schatten ls je achter in de auto zit, kun je samen met de bijrijder (liever niet de persoon die stuurt) een spel doen. Je moet dan schatten hoelang een kilometer duurt. Na een kilometer roep je “OK” Ben je te vroeg, dan heb je geen punt; ben je op tijd of iets te laat, dan heb je een punt; Doe dit ook maar eens met 2 of 3 kilometer.
Letter verder Je kent het wel: iemand noemt een woord met een A. De volgende speler zegt een woord met een B, en zo verder. Je kunt dit spel ook op vakantie spelen: Wat denk je van “plaatsen in Nederland”? Of van dieren-alfabet? Automerken? Namen van bekende personen? Je weet er zelf ook nog wel, denk ik.
Letter-voor-letter Ook dit is altijd leuk: persoon 1 zegt een naam (een plaatsnaam, een dierennaam) met een A. het volgende woord begint met de laatste letter van het eerste woord. En zo weer verder, ronde na ronde… Voorbeeld: AmsterdaM-MaastrichTTieL-LeerdaM…
enleven Ervaar het echte buit
Een vakantie bij bungalowpark Hoge Hexel voelt als thuiskomen. Lekker genieten met het hele gezin in het mooie, afwisselende landschap van Overijssel. Vanuit onze prachtig gelegen bungalows geniet u van het echte buitenleven! Ga voor onze actuele prijzen naar
www.bungalowparkhogehexel.nl.
Zomertentoonstelling 2013
Tentoonstelling geopend in juni, juli en augustus 2013 Dagelijks van 10.00 tot 15.30 uur Gesloten op zondag Toegang en consumptie gratis Groepen graag van tevoren aanmelden
elden van Sion
Vier levensdromen worden werkelijkheid in 1948
IsraĂŤl-centrum Patroonstraat 1, Nijkerk A28 afslag 9 richting Nijkerk, eerste verkeerslicht rechts
www.heldenvansion.nl
Boeiend
voor jon g en oud Interacti ef progra mma voor kin deren
SLANGDOORLOPER
77
Elke oplossing begint steeds met de laatste letter van het voorgaande woord. Als u de letters uit de dikomlijnde vakjes achter elkaar zet, ontstaat de oplossing. Voor het gemak hebben wij enkele letters al gegeven. 1 kledingstuk (7), 2 Aziatische taal (5), 3 meisjesnaam (5), 4 vanzelfsprekend (9), 5 golvende lok haar (4), 6 afdak (6), 7 broodbeleg (9), 8 zomerverblijf (4), 9 vakantieganger (7), 10 magiër (8), 11 rugzak (6), 12 hoorbaar zuigen (6), 13 bedkleding (8), 14 deel v.e. wiel (4), 15 bliksemschicht (5), 16 alarmapparaat (6), 17 uit stallen (8), 18 gevolg (7), 19 automerk (7), 20 kenmerkend (8), 21 meubelstuk (9), 22 sportoefening (8).
C
T
R
S
L
N
N
P
T N G
K
T N
D
F
T
L E T
T
S L © Sanders puzzelboeken, Vaassen
TOEVOEGANAGRAM Plaats de juiste woorden volgens de omschrijving. Gebruik in de tweede kolom dezelfde letters als in de eerste kolom plus één letter. Gebruik in de derde kolom dezelfde letters als in de tweede kolom plus één letter. Het woord in de verticale kolom met het pijltje vormt de oplossing.
1
2
3
4
5
1 waterdoorlatend - beklemd - lichaamsdeel, 2 waterplant - een grote afmeting hebbend - behoorlijk, 3 Europeaan - vogelverblijf graveren, 4 soort haver - vaartuig - kunstmatig mens, 5 Turkse bevelhebber - ingewand - soort grote garnaal, 6 koordans - oude, Italiaanse munt - riv. in Duitsland, 7 mager - smeerstof - propvol, 8 energieleverancier pocher - wandelen, 9 aflevering (afk.) - Griekse letter - carnavalsgroet, 10 gebogen been wachthuisje - vreemd, 11 laatste stuk - afloop - slot, 12 meisjesnaam - watervogel - via.
6
7
8
9
10
11
12
© Sanders puzzelboeken, Vaassen
Kraamzorg Verpleging & verzorging Huishoudelijke hulp
De opruiming is begonnen!
“Wij geven de zorg met vertrouwen uit handen” Een vertrouwd idee. Dát is het als u kunt rekenen op onze zorgverleners. Of het nu gaat om Kraamzorg, Verpleging & Verzorging of Huishoudelijke hulp; RST Zorgverleners geeft u precies de zorg die u nodig hebt. Heel dichtbij, betrokken en vanuit een reformatorische levensovertuiging.
Meer informatie? www.rstzorg.nl of bel 0342 - 42 23 24
Schubertlaan 28 - 7333 CV Apeldoorn 055 533 30 63 info@starinkschoenen.nl www.starinkschoenen.nl Volg ons ook via Facebook
SILHOUETPUZZEL
79
Š M. Balmaekers
Jij kent misschien al de namen van de provincies en de hoofdsteden. Die provincies en hoofdsteden staan steeds van links naar rechts gedrukt ongeveer op de plaats waar ze in werkelijkheid liggen!
Arnhem Groningen Maastricht Drenthe Groningen Overijssel
Assen Haarlem Middelburg Flevoland Limburg Utrecht
Den Bosch Leeuwarden Utrecht Friesland Noord-Brabant Zeeland
Den Haag Lelystad Zwolle Gelderland Noord-Holland Zuid-Holland
RECEPTEN
80
Aardbeien Sorbet Als je niet echt van romig ijs houdt, is dit een fris alternatief. Voeg wat limoensap toe voor dat beetje extra smaak. Bereidingswijze Voorbereidingstijd: 2 minuten • Kooktijd: afhankelijk van het soort ijsmachine dat je gebruikt • Hoeveelheid: 0,75 liter Ingrediënten ½ liter water 50 ml aardbeiendiksap 1 doosje aardbeien, kroontjes verwijderd evt. 2 el agave of een paar druppels stevia
• Doe alle ingrediënten in een hoge mengkom en meng dit met de staafmixer tot een glad geheel. • Schenk de inhoud van de kom in de ijsmachine en laat het zijn programma afwerken. • Bewaar het (uiteraard) in de vriezer of eet het direct op
Benodigdheden staafmixer ijsmachine
© Heleen Quantrill
Tip: Gebruik in dit recept geen honing, omdat dit niet bevriest.
Huzarensalade Dit is een recept voor ongeveer 300-400 g huzarensalade. Bereidingswijze
Ingrediënten 100 g soepvlees 250 g aardappels stukje komkommer (ongeveer 5 cm) 1/8 ui ¼ tomaat ½ zoetzure appel ½ hardgekookt ei 1 theelepel mosterd 1 theelepel azijn ½ theelepel rietsuiker 50 g mayonaise 2 eetlepels water snufje peper snufje zeezout
• • • • • • • • •
Kook het soepvlees gaar. Schil de aardappels en kook ze gaar. Snijd de komkommer, ui, appel, tomaat en ei in piepkleine stukjes. Laat de aardappels afkoelen. Laat het soepvlees afkoelen. Doe alles in een beslagkom. Voeg azijn, suiker, mosterd, mayonaise, water, zout en peper toe. Pureer alles met een pureestamper door elkaar. Laat het koud worden in de koelkast.
Tips: - Serveer de salade met een ijslepel in mooie bolletjes. - Versier de huzarensalade met plakjes ei, stukjes tomaat, en schijfjes verse komkommer. © Dinneke van den Dikkenberg www.kook-zonder-e.nl
RECEPTEN
81
Maaltijdsalade Deze E-nummervrije salade maak je zelf. Met (stok)brood erbij is dit een gezonde maaltijd voor ongeveer 4 personen. Bereidingswijze
Ingrediënten 1 komkommer 1 blikje roze zalm (ongeveer 200 g) 5 eetlepels olijfolie 2 eetlepels citroensap 2 theelepels mosterd ½ ui peper zeezout 300 g sla naar keuze 250 g cherrytomaatjes 4 eieren 2 eetlepels bieslook
• Kook de eieren in ongeveer 6 minuten hard. • Was de komkommer, halveer hem in de lengte en snijd hem in dunne plakjes. • Laat de zalm uitlekken, verwijder de velletjes en graatjes en verdeel het visvlees in stukjes. • Snipper de ui. • Klop een dressing van olie, citroensap, mosterd, ui, peper en zout naar smaak. • Snij de eieren in partjes. • Halveer de tomaatjes. • Verdeel de sla, komkommer, tomaatjes, vis en eipartjes over 4 borden en garneer met de fijngeknipte bieslook. • Druppel de dressing erover en serveer direct. Tip: Natuurlijk kun je naar smaak ingrediënten weglaten of toevoegen. Geraspte winterpeen erbij doet ook goed. © Dinneke van den Dikkenberg www.kook-zonder-e.nl
IJsjes ‘s Zomers verlang je af en toe echt naar een ijsje. Die kan je makkelijk zelf maken. Het kan op verschillende manieren. Bereidingswijze • Vul de vormpjes met de ingrediënten naar keuze en zet ze in de diepvries tot ze bevroren zijn. Ingrediënten (voor verschillende ijsjes): vla yoghurt met diksap of jam gemengd diksap met water gemengd aanmaaklimonade gemengd met water Nodig IJsvormpjes (te koop bij Blokker of bijv. Tupperware)
© Dinneke van den Dikkenberg www.kook-zonder-e.nl
W
V
Specialist in alle blaasinstrumenten Tevens reparatie en pianolessen Pianolessen: Tel.: 078 621 24 97
Wij zijn verhuisd Leeghwaterstraat 46 - 47 • 3364 AE Sliedrecht Tel.: 0184 41 20 93 • www.dal-segno.nl info@dal-segno.nl
U
( Bij Joh. de Heer )
T
KLEURPLAAT
83
RECEPTEN
84
Smoothie-ijs Voorbereidingstijd: 2 minuten Kooktijd: afhankelijk van het soort ijsmachine dat je gebruikt Hoeveelheid: 0,75 liter Bereidingswijze • Doe alle ingrediënten in een hoge mengkom en meng met de staafmixer tot een glad geheel. • Schenk de inhoud van de kom in de ijsmachine en laat het zijn programma afwerken. • Bewaar het ijs (uiteraard) in de vriezer of eet het direct op, misschien zelfs direct uit de ijsmachine als je echt geen geduld hebt.
Ingrediënten 400 ml kokosmelk of biogarde yoghurt 2 rijpe bananen 100 gr seizoensfruit, zoals aardbeien, bessen of peren in de herfst en winter kun je wat specerijen als kardemom, gember of kaneel toevoegen voor extra smaak.
© Heleen Quantrill
Benodigdheden staafmixer ijsmachine
Zomerroerbak In onze groentetuin groeiden op een gegeven moment zo veel courgettes dat ik daar iets mee moest. Ik probeerde wat uit en dat leverde deze heerlijke, kleurrijke zomerroerbak op. Vroeger deed ik daar dan een ½ zakje mix voor nasi door om op smaak te brengen. Hieronder zie je een recept voor vier tot zes personen zonder pakje of zakje en toch heel smaakvol. Bereidingswijze Ingrediënten 300 g taugé 1 flinke courgette 1 rode paprika 2 prei 2 stengels bleekselderij 300 kipfilet 1 eetlepel kipkruiden 400 g zilvervliesrijst 1 eetlepel olie
• • • • • •
Snijd alle groenten in stukjes. Snijd de kipfilet in stukjes. Roerbak de kipfilet in een wok in olie tot deze gaar is. Voeg groenten en kipkruiden toe. Blijf roeren tot de groenten gaar zijn. Kook ondertussen de rijst volgens de verpakking gaar.
© Dinneke van den Dikkenberg www.kook-zonder-e.nl
RECEPTEN
85
Tropisch ijs Je kunt dit ook Pina Colada-ijs noemen, vanwege de combinatie van ananas en kokosmelk. Uiteraard kun je een scheut rum toevoegen voor een volwassen toetje! Bereidingswijze
Ingrediënten 400 ml kokosmelk 50 ml agave 150 gr fijn gehakte verse ananas Benodigdheden keukenmachine met messen ijsmachine
Voorbereidingstijd: 5 minuten Kooktijd: afhankelijk van het soort ijsmachine dat je gebruikt Hoeveelheid: 0,5 liter • Doe de kokosmelk, de agave en 100 gram ananas in de keukenmachine en meng dit tot er een glad geheel ontstaat. • Voeg de overige 50 gram ananas toe en maal kort zodat de structuur van de ananas behouden blijft. • Schenk het mengsel in de ijsmachine en laat het zijn programma afwerken. © Hellen Quantrill
Zomersalade Bereidingswijze Voorbereidingstijd: 10 minuten Kooktijd: 5 minuten Hoeveelheid: 4 personen
Ingrediënten kropsla krulandijvie 5 el olijfolie 1 mespunt Keltisch zeezout zwarte peper 2 tenen knoflook uit de knijper 1 tl mosterd sap van halve citroen 2 el pijnboompitten 50 gr mozzarella p.p. stokbrood of zuurdesembrood
• Was de slabladeren en dep ze droog. • Meng in een schenkbeker de olijfolie, het zout en de peper, de mosterd en het citroensap tot een dressing. • Neem een ruime kom en doe hier de slabladeren in. • Schenk hier de dressing overheen en hussel even door elkaar. • Rooster de pijnboompitten kort in een droge koekenpan en strooi deze erover. • Snijd de mozzarella met een scherp mes in dikke plakken en leg deze ook op de sla. • Snijd het brood in blokjes en bak het in een koekenpan met olijfolie en knoflook tot het goudbruin is. • Voeg deze ook aan de sla toe. • Serveer het direct. © Heleen Quantrill
Zin in een gezellig en betaalbaar dag je uit? Kom dan naar ons
Maïsdoolhof in Voorthuizen! Het ideale uitje voor kinderen en volwassenen. Maak een spannende reis door de prachtige Maïsdoolhof, maak de speurtocht, duik in het maïszwembad, spring op de trampolines en maak een ritje met de skelters of de kindertrein. Koop iets lekkers in de schaapskooi of geniet van uw zelf meegebrachte picknick. Ook mogelijkheid te kiezen voor patat- of poffertjesarrangement.
Genoeg te doen in de maïsdoolhof:
..zandbak met pomp
..kindertrein
..maïszwembad
..trapskelters
..en nog veel meer!
Entree: € 4,00 p.p. (pinnen is niet mogelijk) Gratis parkeren! Informatie en openingstijden: www.maisdoolhof.nl Baron van Nagellstraat 104, 3781 LM Voorthuizen Tel. 0342 - 47 26 62 Geopend: vanaf 26 juni 2013 (onder voorbehoud)
✁
Tegen inlevering van deze advertentie ontvangt u als lezer van het RD gratis een waterijsje of koffie (max. 4 pers.)
KAMPEREN
87
Jij moet de tenten verdelen in deze camping. Op de plattegrond hieronder zie je allemaal bomen. Boven, beneden of naast elke boom (schuin mag niet) moet een tent komen. Maar tenten mogen elkaar nergens raken (ook niet schuin), want iedereen wil rust. Rechts en beneden geven cijfers aan hoeveel tenten er moeten komen in die rij of kolom. Er zijn al tenten gedaan. Doe jij de rest?
2 1 2 1 1 2
1
2
1
1
2
Š M. Balmaekers
2
Š M. Balmaekers
Jij moet de tenten verdelen in deze camping. Op de plattegrond hieronder zie je allemaal bomen. Boven, beneden of naast elke boom (schuin mag niet) moet een tent komen. Maar tenten mogen elkaar nergens raken (ook niet schuin), want iedereen wil rust. In elke rij en kolom moeten twee tenten komen. Er zijn al tenten gedaan. Doe jij de rest?
VERHAAL
88
Op zoek naar Snoet ‘Sorry, mevrouw’, zegt Tijn een beetje verlegen. ‘Dat doet mijn hond altijd’. Hij trekt aan de hondenriem en zegt ‘Foei, Snoet! Wat ben je toch een gekke hond. Ik had je beter thuis kunnen laten!’ Tijn is dol op zijn hond, maar het is lastig dat Snoet zulke rare gewoontes heeft. Er is vast geen andere hond te vinden die zo graag aan blote tenen likt als Snoet. Zodra het weer wat warmer wordt en alle sandalen onder uit de kast komen, is Snoet niet meer te houden. Nu staat hij enthousiast te likken aan een paar blote voeten waarvan de teennagels roze gelakt zijn. Die nagels hebben bijna dezelfde kleur als Snoets tong. De mevrouw waar de blote tenen bij horen, kijkt met een vies gezicht naar beneden. ‘Geeft niet’ mompelt ze. Tijn kan het bijna niet verstaan, want ze is al verder gelopen. Tijn kent haar. Mevrouw De Mos heet ze. Ze woont bij hem aan het eind van de straat. Vorig jaar heeft ze een keer boos aangebeld bij Tijns huis. Er lag weer eens hondenpoep op de stoep en ze dacht dat het van Snoet was. Tijns vader had Tijn erbij geroepen. Tijn wist 100% zeker dat deze poep niet van Snoet was. Alles wat Snoet op de stoep achterlaat, ruimt hij altijd keurig op. De mevrouw keek of ze hem niet echt geloofde. Waarschijnlijk houdt ze niet zo van honden. Het is gek, maar het lijkt wel of Snoet begrepen heeft dat het over hem ging. Sinds die ene keer legt hij iedere keer precies voor haar huis een drol op de stoep. Tijn moet daar stiekem om lachen. Hij zorgt er echter ook voor dat het snel weer opgeruimd wordt. Dat heeft hij zijn vader moeten beloven.
Tijn is met Snoet onderweg naar de supermarkt. Hij slaat de hoek om. Bij de supermarkt ziet Tijn een paar jongens uit z’n klas. Ze zijn na schooltijd niet direct naar huis gegaan en hangen nu wat rond. Op de parkeerplaats van de winkel hebben ze een leeg colablikje gevonden en daar zijn ze nu mee aan het voetballen. Het blikje maakt veel lawaai en een mevrouw die een boodschappenkar ophaalt, krijgt het blikje tegen haar been. De jongens lachen erom en eentje roept ‘Goal!’. Dat is Marten, die durft altijd van alles te zeggen. De mevrouw kijkt boos en zegt dat de jongens beter moeten opletten. Tijn ziet dat het mevrouw De Mos weer is. Die heeft ook geen geluk vandaag. ‘Hoi’, zegt Tijn tegen de jongens en dan maakt hij Snoet vast aan een fietsenrek vlak bij de ingang van de supermarkt. Het is precies naast zo’n autootje waar je 50 cent in kunt gooien. De lampen gaan dan branden en de claxon geeft echt geluid. Het is voor Snoet een bekend plekje en hij gaat lekker in het zonnetje liggen. ‘Snoet, ik ben zo weer terug. Even wachten’, zegt Tijn. Binnen in de supermarkt is het niet druk, omdat het etenstijd is. Tijn neemt geen mandje mee, want hij hoeft maar één ding te halen. Zijn moeder had de knakworstjes vergeten en wat is nu een woensdagmiddag zonder bolletjes knakworst? Gelukkig mocht hij van zijn moeder een blikje gaan halen. Tijn weet waar de knakworsten staan. Hij doet wel eens vaker boodschappen voor zijn moeder. Hij voelt in zijn zak naar de 2 euro munt die hij heeft meegekregen. Ja hoor, de munt zit nog in zijn broekzak. Bij de kassa is de caissière druk in gesprek met een collega. Het gaat over haar vriend die zijn brommerrijbewijs heeft gehaald. Ze ziet niet eens dat er een klant bij de kassa staat. Tijn baalt een beetje. Gaat alles zo lekker snel en nu moet hij alsnog wachten. Er kriebelt niets in zijn keel. Toch hoest hij zo hard mogelijk om aandacht te trekken. Het meisje stapt snel achter de kassa. Ze draagt slippers. Goed dat Snoet niet mee naar binnen mag hier. Even later komt Tijn weer naar buiten. Het blikje knakworsten heeft hij onder zijn arm en in zijn hand houdt hij 75 cent wisselgeld. Hé, waar is Snoet nu gebleven?! Het plekje naast de speelgoedauto is helemaal leeg. Tijn kijkt om zich heen. De parkeerplaats is leeg. De jongens uit zijn klas zijn er niet meer. Ook om de hoek van de supermarkt ziet hij Snoet niet. Dit kan niet waar zijn! Nog een keer kijkt Tijn om zich heen. Hij gaat zelfs op zijn knieën voor de speelgoedauto liggen om er onder te kijken. Geen Snoet te zien. Tijn zet zijn handen aan de mond en roept zo hard mogelijk: ‘Snoet! Snoet! Waar ben je?’ Het blijft stil.
VERHAAL Tijn weet niet wat hij nu moet doen. Eens even goed nadenken ... Hij krijgt een idee. Misschien hebben de jongens uit zijn klas iets gezien. Hij zal het ze vragen. Marten woont hier vlakbij. Hij zet het op een rennen en botst bijna tegen een bekende aan. Vol verwachting kijkt Tijn omhoog. Het is de juf van zijn club. Ze is altijd reuze aardig en kan heel mooi bijbelverhalen vertellen. Zelfs de drukste jongens zijn dan stil. Meteen begint hij te vertellen. Dat Snoet weg is en dat hij niet weet waar hij eerst moet zoeken. Jammer genoeg heeft de juf niet veel tijd om te luisteren. Ze krijgt visite en moet nu snel nog een paar boodschappen doen. ‘Veel succes met het zoeken van je hondje, hoor! En tot volgende week op club!’ zegt ze vriendelijk lachend. Tijn had gehoopt dat ze hem zou helpen zoeken. Teleurgesteld loopt hij verder. Dan maar bij Marten proberen. Even later belt hij aan. Marten doet zelf open. Hij heeft een boterham met pindakaas in zijn hand waar hij nog snel een grote hap van neemt. Tijn heeft ook trek, maar daar denkt hij nu niet aan. Hij begint direct te praten: ‘Hé Marten, Snoet is weg. Ik had hem vastgemaakt bij de supermarkt. Hebben jullie gezien dat hij wegliep? Jullie waren toch aan het voetballen daar?’ Marten opent zijn mond en duwt eerst weer een hap van zijn brood naar binnen. Met volle mond zegt hij: ‘Neuh...niks gezien. Wij zijn allemaal naar huis gegaan. Misschien heeft iemand hem wel mee genomen, joh! Heb ik pas in de krant gelezen. Dat zo’n hond in een bestelbusje meegenomen wordt en dat je er dan nooit meer wat van terug ziet.’ Tijn schrikt. Aan die mogelijkheid had hij nog niet gedacht. Dan roept Martens moeder en vraagt of haar zoon weer aan tafel komt. Tijn loopt terug naar de supermarkt. Op de parkeerplaats staan een paar andere auto’s dan daarnet. Heeft hij een bestelbusje gezien toen hij voor de eerste keer aankwam met Snoet? Hij weet het niet meer. Moet hij nog meer mensen gaan vragen of ze Snoet hebben gezien? Hij ziet geen mensen die hij kent. Of zal hij naar huis gaan? Dan kan zijn moeder hem helpen met zoeken. Op een draf gaat Tijn de weg naar huis terug. Ondertussen kijkt hij om zich heen. Aan het eind van de straat ziet hij mevrouw De Mos weer aankomen. Ze loopt hem tegemoet. Tijn doet zijn ogen wijd open van verbazing ... Wat draagt ze op de arm? Ziet hij dat goed? Hij rent op haar af en krijgt meteen een lik van Snoet. Mevrouw De Mos zegt: ‘Volgens mij hoort deze kleine wegloper bij jou, jongeman! Ik heb hem even opgetild, want hij doet niets anders dan aan mijn tenen likken. En omdat hij daarbij voor mijn voeten gaat liggen, kom ik nooit met mijn boodschappen thuis.’ Tijn is zo blij. Hij zou wel een gat in de lucht willen springen. Hij kan bijna geen woorden vinden om
89 zijn buurvrouw te bedanken. Dat zij hem nu juist zou helpen, had hij niet verwacht. Zoiets kan je natuurlijk niet zeggen. Dus maakt hij er maar wat van. ‘Het is al goed, hoor! Ik kan me voorstellen dat het niet leuk was om hem kwijt te zijn’, zegt mevrouw De Mos. ‘En nu ga ik naar huis.’ Tijn loopt mee en houdt Snoet stevig aan de lijn. Het zal hem geen tweede keer gebeuren dat Snoet ontsnapt. Stom, heeft hij toch zeker Snoets riem niet goed genoeg vastgebonden bij de supermarkt. Bij het huis van mevrouw De Mos blijft Snoet opeens zitten en snuffelt hij in het rond. Tijn weet wat dat betekent: Snoet moet nodig. Niet nu, Snoet! Dit kan je niet maken! Snoet trekt zich van de mensen om hem heen niets aan en legt een hoopje op de stoep. Tijn kijkt opzij. Het liefst zou hij nu door de grond zakken. Mevrouw De Mos helpt hem. ‘Dat is nu echt: stank voor dank!’, zegt ze en dan moet ze hard lachen. Tijn lacht ook, opgelucht. Hij ruimt de poep op en dan ... kan hij eindelijk naar huis om een broodje knakworst te gaan eten. Het is tenslotte woensdagmiddag. Herma Stoelinga- Pierik
als orgelliefhebber kúnt u niet zonder • nieuwe pijporgels • restauraties • uitgebreide concertagenda • muziekbijlage in ieder nummer ook in klavar • organisten • orgelbouwers • componisten • concoursen binnenwerk geheel in kleur 10 nummers per jaar jaarabonnement € 51,-
Aanmelden: e : abonnementen@boekencentrum.nl i : www.orgelvriend.nl t : 079 – 3 628 628 (tussen 8.30-12.30 uur)
kennismaking:
4 nummers voor € 10 of meteen een jaarabonnement met korting voor € 35 (eerste jaar)
www.orgelvriend.nl
CRYPTOGRAM
91 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
25
23
24
26
27
28
29
30
31
VERTICAAL 1 Dat krijg je als de kolenemmer achterover valt!, 2 Te nauwsluitende knijpers, 3 Schud ze in de neus!, 4 Ook 32 al is het hard, iedereen moet wat bijdragen!, 5 Alle grote 33 34 35 muziekuitvoeringen beginnen ermee, 6 Het is rustgevend wat moeder in de schoorsteenkap ziet, 11 Een plakkerige 36 vrouw klemt het samen, 15 Zo krachtig dat het haast niet te 37 38 geloven is, 17 Getal dicht bij elkaar, 18 Extra geld voor het dichtslaan, 23 Wordt ook onder ons uitgereikt, 24 De maat achter mij wil ook meedoen, 26 Om aan geld te komen moet Breng de letters uit de overeenkomstig genummerde u eerst vertrouwen hebben!, 28 Weinig woorden voor een hokjes in het diagram over naar de hokjes. Als het sluiproute, 30 Tijdens de opstand produceerde hij een dierlijk cryptogram juist is opgelost, ontstaat er een trefwoord. 21 1 10 5 13 37 geluid in het opstootje, 35 Zo’n takel heeft lol, zo te horen.
1
DARTPUZZEL Vul het dartbord in aan de hand van de omschrijvingen. De in te vulllen woorden bestaan uit 9 letters en eindigen op de letter in het midden. De letters in de buitenste ring vormen de oplossing.
2
S 5
3
4
©Sanders puzzelboeken, Vaassen
1 geloofsverklaring 2 niet meer in de mode 3 ondertussen 4 wapen 5 opeens 6 soort vleeswaren
6
©Sanders puzzelboeken, Vaassen
HORIZONTAAL 1 Zeggen wat er geschreven staat, 4 Aanhoudend wordt in het staal reeds zilver aangetroffen, 7 Zo schrikken, dat het bederft, 8 Het is een rund om u eerlijk de waarheid te zeggen, dat spreekt vanzelf!, 9 Mal beest, 10 Herenschoen in de remolie, 11 De uit model geraakte eend, 12 Geen normale kap, 13 Oud Duits muziekinstrument, 14 Een zaal waar we samen in kunnen eten, 16 Hij mag het weten, maar hij is wel de enige!, 19 In de tropen ontbreekt ‘n bende, 20 Deze plant wordt door de olieman zonder liefde behandeld, 21 Dit dier heeft zich omgedraaid in het water, 22 Ging over de kop in Drenthe, 25 Als u de kaas voor niets wilt krijgen, komt dit dier tevoorschijn, 27 Uitsluitend aan het been, 29 Strafmaat, 30 Als moeder uit Aalsmeer vertrekt, moet ze alles klaar hebben, 31 Hierachter is het voorbij, 32 Zeer vochtig voorzetsel, 33 Natte nuk, 34 U heeft het geweten, zonder eten bent u vertrokken, 36 Geen universiteitsgebouw in Utrecht, 37 De naam van een typiste, 38 Vanzelf is het vertrouwd!
92
ADVERTENTIEPUZZEL De twodoku op de rechterpagina is anders van opzet dan u gewend bent. Zoals u ziet zijn het 2 sudoku’s die elkaar overlappen. De regels zijn hetzelfde als bij een gewone sudoku. U maakt er nu 2 waarbij de 2e sudoku u kan helpen bij het vinden van de oplossing van de 1e en andersom. In deze twodoku zijn nog geen cijfers ingevuld. Deze moet u zelf opzoeken aan de hand van de aanwijzingen in de groene balk die u onderaan de pagina vindt. De aanwijzingen leiden naar de cijfers in de advertenties die verspreid staan in dit nummer. Wanneer u de cijfers gevonden hebt, kunt u de twodoku verder oplossen. De oplossing van deze twodoku vindt u in de gele blokjes van linksboven naar rechtsonder. Vermeld bij telefonische opgave pagina 93.
Hoofdprijs
2e prijs
3e prijs
Vakantie
Vakantie
Vakantie
t.w.v. € 1085,-
t.w.v. € 499,-
t.w.v. € 499,-
4e prijs
5e t/m 9e prijs
10e prijs
Bed & breakfast voor 2 pers. t.w.v. 170,-
Gezinskaart t.w.v. € 112,50
Waardebon t.w.v. € 100,-
Aanwijzingen Sudoku bovenaan a Hoeveel minuten vòòr 12 is het bij Rikkoert?
n In hoeveel jaar kun je je HBO halen bij Essenzo?
b Hoeveel mensen heeft Kamoto van St. Stephanos nog?
o Het maximum aantal zitplaatsen in de Ford C-Max.
c Het laatste cijfer op het nummerbord van Peugeot.
p Het 1e cijfer van de waarde van de waardebon van Refoveilingen.
d Het laatste cijfer van de postcode van de Klimberg.
q Het aantal duizend m2 binnenattractie in het Plaswijckpark.
e Het laatste cijfer van het telefoonnummer van Van Wolfswinkel.
r Het minimum aantal personen voor Knabbel en Babbel bij de Kleine Belties.
f Het hoogste cijfer dat voorkomt in het telefoonnummer van Beter-Uit.
s Het aantal Duikenburgse dagen.
g Het één na laatste cijfer van het telefoonnummer van Dal Segno.
t Hoeveel levensdromen worden werkelijkheid bij Christenen voor Israel?
h Het huisnummer van De Wolfskuylen
u Het aantal kussens in de zithoek van de Kastelenhof.
i Het 2e cijfer van de lengte van de Benefietstocht bij Piet Voskamp.
v Het cijfer dat het meest genoemd wordt in de prijs van de Kia Carens.
j Hoeveel kasten staan afgebeeld bij IJzerman Antiek?
w Hoeveel schoenen zijn afgebeeld bij Starink?
k Het 2e cijfer van het jaartal vaarin Partyboerderij ’t Hoge gestart is.
x Het aantal skelters afgebeeld in de advertentie van Berg Toys.
l Het 1e cijfer van de grootste herenmaat bij Van Essen schoenen
y Hoeveel euro korting krijg je bij Neeltje Jans?
mDe laatste 2 cijfers van het telefoonnummer van de Maisdoolhof bij elkaar opgeteld.
z Hoeveel soorten wandtegels worden aangeprezen bij de Outlet van Kroon vloeren?
a
b
c
e
d g
f
i
h j
k
m
n
p
l o r
q
s
t u
v
x
w z
y
A
B
D
C
F I
E
G
H
J
K M
L N P
Q
O R
S
T
Aanwijzingen Sudoku onderaan A Alle cijfers in de advertentie van Speksnijder bij elkaar opgeteld.
N Het 1e cijfer van het jubileum van Stolk orgels.
B Op hoeveel markten staat Hoogendoorn kaas?
O Hoeveel barkrukken zie je in de keuken bij Paul Roescher?
C Het aantal uren per dag dat je kunt bellen naar de Orgelvriend.
P Alle cijfers die in de advertentie van Clavis staan bij elkaar optellen. Het laatste cijfer
D Hoe vaak komt het cijfer 2 voor in de advertentie van Salem? E Het aantal minuten wat je moet lopen van het CS naar Miniworld Rotterdam.
is het antwoord. Q Hoeveel baby’s zie je bij de RST?
F Het aantal foto’s in de advertentie van Bijzondere Noden.
R Het laatste cijfer van het telefoonnummer van Rederij Leerdam
G De cijfers van het aantal wintersporthuizen van O&S bij elkaar opgeteld.
S De cijfers van het huisnummer van Maaskant bij elkaar opgeteld.
H Het aantal koeien dat afgebeeld is in de advertentie van Dickninghe.
T Het aantal afgebeelde zakbijbels bij de Gereformeerde Bijbelstichting.
I Hoeveel paar ogen kijken je aan in de advertentie van de RMU? J De prijs voor 65-plussers bij het Veluws Zandsculpturenfestijn. K Hoeveel duizend m2 slaapplezier heeft Bos Bedden? L Het aantal leilindes voor de boerderij van Hoge Hexel M Het aantal afgebeelde fietsen bij Stella fietsen.
Belcode
Er wacht een hele wereld op jou… ACTIERTING
KO IDING 25% LE E D ROND
ER ACHT RMEN E H SC
Weena 745 Rotterdam 5 minuten lopen vanaf Rotterdam CS www.miniworldrotterdam.com
25% korting rondleiding voor 4 personen Download de coupon op www.miniworldrotterdam.com/rd
W i j z i j n e r a lw e e r k l a a r vo or . U o ok ?
Kies voor één van de
1wi5 .000 nterspor thuizen op diverse loc aties!
(á la carte) Restaurant
Bay e r n pa r k R u h p ol di n g
Buffetrestaurant
Profiteer nu en boek via www.onsvakanties.nl/winter
Snackbar Recreatieprogramma Speeltuin(en) Ontbijtshop Langlaufmogelijkheden Skimogelijkheden Eigen skiklas
0184 - 422 000
Alpen voor de deur! Het vakantiedorp ligt op 650 meter hoogte tussen de bergen en meren van Ober-Bayern. Het nabijgelegen Ruhpolding is een echt langlaufgebied dankzij een loipenetwerk van meer dan 60 km lengte. U kunt meteen op het park starten. Vier skigebieden, tientallen kilometers winterwandelpaden en een natuurrodelbaan helemaal tot in het dal bieden voor ieder wat wils. Ook de Chiemsee en wintersportplaatsen als Reit im Winkl en Bad Reichenhall zijn gemakkelijk en snel bereikbaar.
info@onsvakanties.nl
Vast even voorproeven in de zomer? Het natuurrijke landschap nodigt u uit voor mooie wandelingen en actieve fietstochten.
Kijk op onze website de scherpste prijzen en ons overige aanbod!
www.onsvakanties.nl/winter
BIJBELSE WOORDZOEKER
95
© Puzzel: Diny van Leeuwen
Streep de woorden uit Hebreeën 11 weg in het puzzelhok. De 21 letters die overblijven vormen nog vier woorden uit Hebreeën 11. Welke woorden zijn dat?
ABEL ABRAHAM ARK BARAK BELEDEN BELOFTE BELONER BEREID BESPOT BEWIJS BOUWMEESTER DAVID DIEP DOOD ERFDEEL ERFGENAAM FUNDAMENTEN
GASTEN GEBOREN GEHOORZAAM GELOOF GIDEON GROND HENOCH HOOP IZAK JAKOB JEFTA JOZEF KAIN KIND KUNSTENAAR LAND MOZES
MUREN NOACH OEVER OFFER OPSTANDING OUD PROFETEN RACHAB RIJKDOM SAMUEL SARA SIMSON STAD STAF STERK STERREN TIJD
VADERLAND VAST VERDRUKT VERLOSSING VOLK VREDE VREEMDELINGEN VUUR WERELD ZAAD ZAKEN ZAND ZEGEN ZEVEN ZOEKEN ZONDE
WOORDENLEGLETTER
96
Schrijf alle zomerwoorden op. Het kan van links naar rechts of van boven naar beneden. Er zijn al veel letters gegeven‌
b m
e z
k ij
b i s
r
t s
n
o z r
s
n
m
a s
o k e
z
m i i a
z
Š M. Balmaekers
b n
auto
boot
buitenland bus
camper
caravan
doeboek
hotel
kamperen
lezen
ligstoel
paspoort
plezier
puzzelen
reizen
rugzak
souvenir
spelen
strand
tent
thuis
trein
uitrusten
vliegtuig
wandelen
windscherm
ijsje
zand
zee
zomer
zon
zwembad
zwemmen
WOORDZOEKER
97
Hieronder vind je in de letterbrij 24 Europese landen waar jij met je familie op vakantie zou kunnen gaan… 1. GROOT-BRITTANNIË 2. GRIEKENLAND 3. DENEMARKEN 4. OOSTENRIJK 5. NEDERLAND 6. LUXEMBURG 7. NOORWEGEN 8. DUITSLAND 9. TSJECHIE 10. SLOVENIE 11. ROEMENIE 12. PORTUGAL 13. FRANKRIJK 14. LETLAND 15. IERLAND 16. FINLAND 17. ESTLAND 18. ANDORRA 19. ZWEDEN 20. SPANJE 21. ITALIE 22. CYPRUS 23. POLEN 24. MALTA
O IJ P D U I T S L A N D I T A L I E
H I O Z P E R F I C Y P R U S P M X
W E L Q O M I C O B S R Z Z N Z E L
R R E G R J H V L H M G G C N U U M
S L N R T D E N E M A R K E N X D G
L A F O U O A I O N L K S X E B U H
O N A O G R O A R Q T U H M V D I N
V D G T A T K S Z S A V B U E K G E
E T V B L M D T T M J U M N U R L D
N O O R W E G E N E R C F W I J F E
I K E I I Q K IJ A G N K Q E Q Z C R
E IJ S T D N A L N I F R K U E O Z L
S R T T Z L J C O U K E IJ A N V IJ A
P K L A Z W E D E N N K E K IJ M Q N
A N A N R S L O W L Q M B O R R N D
N A N N R X A X A T S J E C H I E G
J R D I X R U N R O E M E N I E B Q
E F T E A N D O R R A L E T L A N D
© M. Balmaekers
NIEUW: PEUGEOT 2008 CROSSOVER NU IN ONZE SHOWROOMS AL VANAF € 17.990 ZUID-HOLLAND
AUTOBEDRIJF MULDER ALBLASSERDAM Kelvinring 86 Alblasserdam
078 - 6918050 www.mulderpeugeot.nl AUTOBEDRIJF MULDER DORDRECHT B.V. Laan Der Verenigde Naties 111 Dordrecht 078 - 6142044 www.mulderpeugeot.nl AUTOBEDRIJF MULDER SLIEDRECHT Parabool 1 Sliedrecht 078 - 6151428 www.mulderpeugeot.nl PTA MIDDELHARNIS Kastanjelaan 41-43 Middelharnis 0187 - 483094 www.pta.peugeot.nl
ZEELAND AUTOM.BEDRIJF
DE NOBELPOORT B.V. Oudeweg 2-6 Zierikzee 0111 - 414453 www.nobelpoort.peugeot.nl PTA TERNEUZEN Productiestraat 4 Terneuzen 0115 - 683530 www.pta.peugeot.nl PTA GOES B.V. Pearyweg 11 Goes 0113 - 220620 www.pta.peugeot.nl
GELDERLAND
AUTO VERSTEEG
BUURMAN B.V. Hoofdstraat 60-62 Voorthuizen 0342 - 471414 www.versteeg-buurman.peugeot. nl AUTOM. & GARAGEBEDR. M. VAN TILBORG B.V. Nieuwe Tijningen 2 Zaltbommel 0418 512218 www.van-tilborg.nl AUTO VERSTEEG BUURMAN WAGENINGEN B.V. Ritzema Bosweg 58 Wageningen 0317 - 419033 www.versteeg-buurman.peugeot.nl AUTO PALACE HARDERWIJK Zuiderbreedte 6 Harderwijk 088 - 0035615 www.autopalace.peugeot.nl AUTO PALACE HEERDE Stationsstraat 9-11 Heerde 088 - 0035535 www.autopalace.peugeot.nl
Gem. verbr. Peugeot 2008 (afh. van type motor) l/100 km: 3,8-5,9; km/l: 26,3-16,9; CO2: 98-135 gr/km. Genoemde adviesprijs is incl. btw, bpm, excl. kosten rijklaarmaken, verwijderingsbijdrage en leges.
DRENTHE
THALEN’S AUTOMOBIEL- EN GARAGEBEDRIJF Asserstraat 50-54 Beilen 0593 -
582010 AUTO PALACE EMMEN Nijbracht 90 Emmen 088 - 0035575 www.autopalace.peugeot. nl AUTO PALACE HOOGEVEEN Buitenvaart 2102 Hoogeveen 088 - 0035585 www.autopalace. peugeot.nl AUTO PALACE MEPPEL Leonard Springerlaan 33 Meppel 088 - 0035595 www. autopalace.peugeot.nl
OVERIJSSEL AUTO PALACE DALFSEN Wilhelminastraat 78 Dalfsen
088 - 0035545 www.autopalace.peugeot.nl AUTO PALACE OMMEN Patrijsstraat 1 Ommen 088 - 0035605 www.autopalace.peugeot.nl AUTO PALACE ZWOLLE B.V. Willemsvaart 18 A Zwolle 088 - 0035515 www.autopalace.peugeot.nl AUTO PALACE RAALTE Aakstraat 12 Raalte 088 - 0035565 www.autopalace.peugeot.nl AUTO PALACE KAMPEN Kleiland 2 Ijsselmuiden 088 - 0035525 www.autopalace.peugeot.nl
FLEVOLAND
AUTO PALACE DRONTEN
Pioniersweg 10 Dronten 088 - 0035555 www.autopalace.peugeot.nl
UTRECHT
AUTO
VERSTEEG BUURMAN WOUDENBERG B.V. Stationsweg Oost 277 Woudenberg 033 - 2858586 www.versteeg-buurman.peugeot.nl
DOOLHOFVELD
100
Jij bent directeur van een nieuw vakantiepark: je moet vakantiehuisjes gaan bouwen. Hieronder zie je (als plattegrond) vier velden met cijfers. Op een aantal vakjes komt een ‘vakantiehuisje’ te staan. Elk huisje ligt alleen, buren heb je alleen in een of meer hoekpunten. Maar hoe kom je erachter waar de vakantiehuisjes komen? Je moet dubbele cijfers doorstrepen! Als er in een rij of kolom dubbele cijfers staan, moet steeds één van die dubbele cijfers wit blijven. Het andere (zelfde) cijfer of de andere cijfers moet(en) zwart worden gemaakt of moeten doorgestreept worden. Maar let op: huisjes mogen niet naast of onder/boven een buurhuisje komen (nergens mogen er dus twee zwarte hokjes vlak naast of onder elkaar staan (wel schuin in de hoekpunten). Verder moeten alle witte hokjes met elkaar verbonden blijven: je maakt een witte weg met cijfers; Die weg komt in alle hoeken!
TIP:
1 1 1
betekent dat de beide buitenste ‘1’tjes’ moeten worden zwart gemaakt!
1 1 1
Nog een tip: Als er 4 dezelfde cijfers in een hoek staan (zoals in de eerste puzzel -rechts beneden), kun je gemakkelijk achterhalen welke cijfers je dan zwart moet kleuren. Er zijn al hokjes zwart gemaakt.
1 4 3 4 2 5
1 5 4 2 1 2
3 1 2 5 1 1
6 1 3 4 5 3
2 4 5 3 6 6
4 3 1 2 6 6
De bovenste rij van deze eerste puzzel is al gedaan.
7 1 4 4 3 6 1 5
6 1 3 1 2 6 5 4
1 7 3 2 5 4 8 6
4 1 2 8 7 8 3 2
5 2 2 4 8 3 1 1
2 4 5 6 5 1 7 3
7 3 7 7 1 5 3 2
7 6 8 4 4 2 1 6
3 4 1 2 5 2
3 5 2 1 2 1
6 1 2 6 4 1
1 2 3 4 2 5
5 1 3 2 3 4
4 3 4 4 1 3
Deze puzzel mag je helemaal alleen doen.
2 5 4 1 1 1 2 6
4 4 1 6 2 5 5 7
5 4 6 6 3 3 8 2
6 1 4 2 2 4 3 5
1 2 3 4 6 7 7 5
3 3 5 7 8 1 6 1
3 5 5 2 7 1 5 8
6 7 8 1 4 2 5 3
© M. Balmaekers
WOORDMAKER
101
Begin steeds links en zoek steeds een volgende letter waarmee je een Nederlandse plaats kunt maken. Een volgende letter staat niet in rechte lijn naast de andere… ‘Doetinchem’ is voorgedaan: kijk maar eens hoe het gaat.
a u D r i o
a w e s t
s t d u o
d f i o e
n i u e a
d c a s e
t r d h v
a i o m u e
Voorbeeld:
e o M i a u
r t w s a
a o u s i
r t g f c
t i r s a
i t u p o
r c a u o
a e l t h k
u e t r s
o k r a t
i u o a e
u i a n r
h r v e w
d e s a o
e r t n m n
o s t e r
w d t p l
e r c g h
a l s t h
t m n w v
a i u e h
a e i n u o
t g f w e
u i o e p
x c v b n
e a i u i
g n h k o
g e d r e
i e o n a r
Oplossing:
D o e t i n c h e m r a W e o i
e s a n o
e s t b n
h t c g v
h s a e w
p u t o r
f d t x z
i a o n e a
Oplossing:
e i W r a i
Oplossing:
w e r n b
a s t d f
e o i u t
p t f g r
r e a s t
z o w d k
i e a k ij o
Oplossing:
a e L o i u
e a s g b
Oplossing:
a i H o e u
a s A l m r Oplossing:
r u t h g
p o w e a
b v c a x
a w e d r
a b c d e
u e o n i a
a o W r i u Oplossing:
© M. Balmaekers
WOORDZOEKER
Onderstaande woorden zijn in alle richtingen in het diagram verborgen. De letters mogen meer dan eenmaal gebruikt worden. De overge bleven letter vormen van boven naar beneden gelezen de oplossing.
W
A
P
E
N
K
A
M
E
R
T
W
G
E
E
R
E
D
I
P
L
O
M
A
A
L
R
I
M
O
R
G
E
N
S
T
E
R
T
AANVOERDER AUTOTUNNEL BERGSTOK BONTSTOLA BUISFRAME DAGGELD ERBARMING EREDIPLOMA FIETSBLOK GAKKEN GALBULT GLORIE INKUIPEN INTUITIE
K
IJ
R
A
R
B
D
R
D
IJ
K
N
R
L
V
O
O
R
B
A
L
K
O
N
E
A
U
O
N
A
L
F
E
R
L
W
G
S
P
S
E
S
A
E
G
S
B
M
N
A
T
P
T
G
D
Z
G
K
S
I
E
I
A
A
E
I
I
A
A
U
T
O
T
U
N
N
E
L
G
N
D
L
E
O
T
T
T
B
V
G
Z
A
G
T
I
B
O
N
T
S
T
O
L
A
K
K
F
U
P
U
A
T
U
G
E
O
K
K
R
E
R
I
Y
L
E
K
G
R
G
Z
E
U
E
R
N
T
P
T
E
L
D
E
T
N
V
I
N
K
U
I
P
E
N
E
R
B
O
T
A
E
T
S
E
E
Z
L
R
E
E
R
N
V
E
R
S
L
E
T
E
N
N
D
6
h.s. van Zwitserland
KERKS KNIPBEUGEL KRENT KUIER LEIPLANT LIJMEN LOGEREN MORGENSTER NANNY NIERKWAAL ONTKLEED OVERPOTTEN PEGEL RONDBLADIG
SNIJSLA TENGER TENOR TRAPPELZAK TREMA VERSLETEN VOEGING VOORBALKON WAPENKAMER WARNEST WERKLUSTIG ZEEKUST ZEELT
Oplossing:
© Sanders puzzelboeken, Vaassen
102
ZWEEDSE PUZZEL vroegere bewoner van Peru
pronker
3 leersoort
slag
2
rimpel in het gezicht
Afrikaans dier
muzikale hulde
zuurachtig
vreugdekreet
naamlijst
berggeel
schoudermantel
pl. in Gelderland
4
muzieknoot
8
lijfeigene
niet klaar
heerlijk
verbond
diergaarde uitbreiding
calcium (afk.)
Griekse letter uitroep
niet-aanwezig
9
2
3
4
1
tussenzetsel
7
5
met tegenzin 5
meisjesnaam
een zekere
halfbloed
gereed
smart
aspotje
edik
chocoladepoeder
1
sieraad
voorheen
6
7
8
9
Breng de letters uit de genummerde vakjes over naar de balk. Indien de puzzel correct is opgelost, ontstaat er een trefwoord.
© Sanders puzzelboeken, Vaassen
melkklier
BIJBELSE KONINGENPUZZEL
103
Š Puzzel: Diny van Leeuwen
Zoek in de teksten de namen van de koningen of koninginnen op. Vul de namen horizontaal in. Welk tekstgedeelte uit 1 TimotheĂźs is van boven naar beneden te lezen in de middelste hokjes?
SUDOKU
104 In elke rij en kolom en in elk vak met dikke lijnen moeten de cijfers 1 t/m 9 elk één keer voorkomen.
★
★
5
1
4
9 2
1
2 5 7
8
9
8
2
6
6 1
5
7
8
7
2
9
3
5
5
7
9
8
4
7
8
1
3
★★
9
4
5
2
4 7
6
9 4
6 5
2
4
4
7
1
5
8 1
4
2
9
5
6
7
4
5
7
6
9
1
8
5
3
1
5
3
4
6 4
6
★★
2
5
7
3 4
2
6
9
3
4
8
6
4 3
6
2
2 1
9
2
1
6
7
9
6
2
3 1
3
4
2
3 6
3
5
6
9
9
8
9 8
4 4
5
2
★★★
1
2
4
6
6
7
3
9
1
2
8 4
1
6
8
6
6
2
3 7
3
4
7
4
5
7
2
9
4
★★★
4
6 5
7
8
2
3
4
6
7
1
5
5
1 1
7 3
3
5
6
9
7
8 2
8
5 5
2 8
4
4
1
5
1
7
2
9
7
4 1
7
3
OPLOSSINGEN SUDOKU
105 11
BLOKPASPUZZEL
20
LETTERRAADSEL JESAJA / PETRUS
53
MARGRIETPUZZEL
64
T&O
M G N
T E N
I E W
broeder
K A
DOOLHOFWOORDZOEKER AKKERDISTEL TEKSTPUZZEL 1 PETRUS 2:6 1 DUISTERNIS 2 INGANG 3 EENSGEZIND 4 INDIEN 5 NIMMERMEER 6 HEERLIJKHEID 7 ERGERNIS 8 MORGENSTER 9 GERECHTIGHEID 10 EER 11 LIJDZAAMHEID 12 ONBESTRAFFELIJK 13 OPENBARING 14 FONTEINEN 15 TEGENPARTIJ 16 ZACHTMOEDIG 17 AANNEMING 18 LASTERLIJK
19 NATUUR 20 INGEWIKKELD 21 EVANGELIE 22 TEGENBEELD 23 BARMHARTIGHEID 24 EIGEN 25 STERKTE 26 CONSCIテ起TIE 27 HERBERGZAAM 28 AFGESTORVEN 29 AANSTOOTS 30 MAALTIJDEN 31 DAGELIJKSE 32 WEDERGEBOREN 33 OOTMOEDIGHEID 34 REKENSCHAP 35 DIERBARE 36 EEUWIGBLIJVENDE 37 NEDERIGEN
KRUISWOORDPUZZEL
Z O E S T E R
R A A U I S C W A R W T U W K P W E E I R N S D E N M O I V V A O G G
K N U N T O O G A L K A N N P U U R I L O T T D O E B E L N E O L B R T I E O N U B A D E O P
PASPUZZEL D U W E E A N F E U T A N E L A K L P
M U S U T L N U K S T IJ D E IJ I N K L E T U R E L E L A R N A L G
S E O N I C I H A P O T K C S C H A O L O R T I F B Q U O I U R A P A Z A E I P J E S P
35 N T O O E Z O P O A L U I N G G O S E R A T I S E A O S
U F O
R K S A M C A H T O E U R L I S T O D S O D E S A N K R E K L H O E Z E T
E D
D
E N V I O L
E T
L E N
O R T
S T
I N
L L E
O P I
L A D
B B E
E
A S E
N
T R
E R
L A
D L O
O
F
S
E N
K O
E B
M E N
S
D
R
T
I G W
K E
C T
N I
I D
T B E
E
G
G
L
T E N
I E R
L E
E D
F F
E G
J E K
E
I
U
R
L U
E T E
L V
E T P
U
T I
A A
A N
R A
E N K
R
A
W
L
K A
S T
B L
L I D
E L K
A
R
L E
A N
E N
A N
G
G
S
D
N
E N S
A L
B O
D E R
K A S
IJ N A
kerkzakje
N O U
PASPUZZEL
68
T&O
oefenbaan BEDEKZOMERPUZZEL zomervakantie
37
LETTERDOORSTREPER prettige vakantie
37
INVULPUZZEL
39
B R U G U O A N I M U D K N A R O IJ S U R I N E I O D O N A U E B L S O F A A M E X I C N E G E U R
V F O O R S A A A R A A I P I S T Z A V A A L A E E K I N U N R I T O E D P IJ N A S
G A A P IJ S S T O R IJ E D E L E E R U B A O E F D E G T O P U S U I T E N E S P I T A
smeltpunt SLANGDOORLOPER lias spoel legging gesloten nauwelijks spuitgast twijfelen nachthemd dralon noordwijk nestdrang
deelraad WOORDZOEKER kaaskoekje
19
WANDELEN IN ZIJN WEGEN Deuteronomium 26:17
BLOKJE OM
20
ZOMERWOORDZOEKER
w a n d e l e n z e e d z
lastezel
E N V
O M V
R O
U T
M E
A
R
T
L
L O
N D
G O
O R
E
R
M
B
R
I
P
V IJ
E I
L E
19
T&O
N E
Z A
A L O
G
E
A
S T
O O
L
17
Die in Hem gelooft zal niet beschaamd worden
D R E V E L
23
N T J
R
P
A
J E S
R I S
A
t n u c a m p v l e z s p e l s ij s j g t e c t u p z r r a o a f s m f n p e e s o r u s o b o l r t u t v w o e b o e k e a n d n r e i z r h k u i a a r z a s f i e t s e n b o o
i e e e e n
t r u s r p a n u n v t z l o t i k e h o t g o r t t e u e d i i l n g z o e o t s g
40 t e n z w z e e m l m e n
b u i t e n l a n d n i l a d b i n d s c h e r m n e r e p m a k e w e n z r e i z e l p
68
knap premiティre ergernis stalletje eenling granaat teveel ligfiets schrift tjokvol
CIJFERPUZZEL 71 ROMEINEN 3:23,24 Want allen hebben gezondigd en missen de heerlijkheid van God en worden om niet gerechtvaardigd door Zijn genade door de verlossing de in Christus Jezus is.
OPLOSSINGEN
106 SLANGDOORLOPER
77
CRYPTOGRAM
77
T E K I L K O E M L O M IJ E M E N T A L O N G E K R R E E E D B U I E E L O T
91
DOOLHOFVELD
100
T&O
colbert turks susan natuurlijk krul luifel leverworst tent toerist tovenaar ransel kleisteen
lurken nachtpon naaf flits sirene etaleren nasleep peugeot tekenend dekenkist training
TOEVOEGPUZZEL
S T R I O L H A S A T R E R O K O R K O O N D J E
O I L O
S T E E N T J E
L D E O E L R N A O M E
T A L L R E G R O O P E M E N K O R A T W E I G
A G E A M A E K S T O O E S E L A U G E G IJ E N
etmaal DARTPUZZEL
1 3 1 6 2 4
3 3 6 1 5 4
4 1 5 1 4 3
4 5 1 2 1 3
3 2 4 3 5 1
1 2 2 3 3 4
4 5 2 4 3 2
2 1 6 4 2 4
2 1 1 5 6 6
5 2 4 2 3 1
5 1 2 3 6 6
2 1 1 5 4 3
7 1 4 4 3 6 1 5
2 5 4 1 1 1 2 6
6 1 3 1 2 6 5 4
1 7 3 2 5 4 8 6
4 1 2 8 7 8 3 2
5 2 2 4 8 3 1 1
2 4 5 6 5 1 7 3
7 3 7 7 1 5 3 2
7 6 8 4 4 2 1 6
4 4 1 6 2 5 5 7
5 4 6 6 3 3 8 2
6 1 4 2 2 4 3 5
1 2 3 4 6 7 7 5
3 3 5 7 8 1 6 1
3 5 5 2 7 1 5 8
6 7 8 1 4 2 5 3
91
belijdenis ouderwets inmiddels luchtbuks eensklaps rookvlees
WOORDMAKER STEDEN
101
Doetinchem, Maastricht, Winschoten, Heerenveen, Winterswijk, Amstelveen, Leeuwarden, Wageningen
BOILER
energielabel KAMPEREN1
87 2
w i n d s c h o t e h r u m i s
2 1 2 1 1
2
1
KAMPEREN2
1
95
ZOMERWOORDENLEGLETTER 96
1
2
WOORDZOEKER ALS ZIENDE DE ONZIENLIJKE Hebreeën 11:27
2
c ij s j e i
87 z o
s
t
r
b u
z w e w a m p e r m b m o u v e n i s n l d o t r u s t e p b e o p l e u e k z o n z m e r l e v a n d
i
t e n
l
m b a d
k o r f i e t s f e c r u g z a n r a v t a a m p e r e n e i w a n d e
l i e g t u i e z a n d e t a n d r e i z n b o o t
WOORDZOEKER I E R P O L E D G U P O R I T S L A C N Y M D P I R T U A S L I U E L
S L N R T D E N E M A R K E N X
L O V E N A N D O O O O T B R U G A L W O E O G S E T N E L T A R U B M E I R G N E D E
p l e z i e n r p a k s p u t o o r t z e l e n i g s t o e n l
97 I K E I
E IJ S T D N A L N G I N F R K E
S R T T
P K L A Z W E D E N N
A N A N
N A N N
A L T S E J IJ E K C H I E R L A N D
J E R F D I E A N D N O R R O R E A M L E E N T I L E A N D
WOORDZOEKER glaszetter
102
KONINGENPUZZEL KONING DER KONINGEN 1 Timotheüs 6:15
103
SUDOKU 5
9
7
4
3
6
2
2 1
104
4
2
3
8
6
1
9
3
4
1
2
8
5
7
6
8
6
9
1
5
7
2
7
1
8
3
6
5
4
2
9
1
8
7
5
4
3
9
6
2
5
7
4
9
3
8
1
6
3
1
8
9
7
4
5
4
6
1
8
7
2
9
5
3
4
5
7
3
6
2
9
8
8
9
3
5
1
6
7
4
2
7
8
9
2
5
4
3
1
6
2
5
7
9
3
4
1
6
8
9
5
2
3
6
7
1
8
4
3
8
9
2
5
7
6
1
3
1
6
5
4
8
9
2
7
1
7
6
4
8
3
2
9
5
8
7
4
9
1
2
6
5
3
5
4
2
6
9
1
8
3
7
6
2
3
1
8
7
5
4
9
8
9
1
2
7
5
3
4
6
7
1
5
9
3
4
8
6
2
4
7
3
6
8
1
5
9
2
8
4
9
2
6
5
7
1
3
6
5
2
4
9
3
7
8
1
9
7
3
4
2
6
8
5
5
6
7
1
2
9
8
3
4
3
8
2
6
5
1
4
9
7
9
2
4
3
6
8
1
5
7
4
4
1
5
6
8
7
9
3
2
1
1
3
8
5
4
7
6
2
9
2
3
4
5
1
6
9
7
8
2
4
5
7
3
6
9
1
8
5
7
1
4
9
8
2
3
6
3
8
6
9
1
2
4
7
5
9
6
8
7
2
3
1
5
4
7
1
9
8
5
4
2
6
3
7
1
9
2
6
3
8
4
5
7
8
6
2
3
1
9
4
5
4
8
6
9
5
7
1
2
3
3
9
4
8
5
6
1
2
7
2
5
3
1
4
8
6
9
7
5
1
2
4
7
9
6
3
8
5
6
1
3
2
9
4
7
8
2
7
1
3
9
4
5
8
6
9
2
8
5
7
4
3
1
6
8
3
5
7
6
2
4
1
9
3
4
7
8
1
6
2
5
9
4
6
9
1
8
5
3
7
2
6
9
5
4
8
2
7
3
1
6
2
3
5
1
8
7
9
8
3
4
7
9
1
5
6
2
9
4
7
6
2
3
8
5
1
1
7
2
6
3
5
9
8
4
1
5
8
9
4
7
2
6
3
4
www.kia.com 107
De nieuwe Kia Carens. Alle ruimte om jong te blijven.
v.a. € 23.995,Bijtelling v.a. € 210,-/mnd
DE NIEUWE KIA CARENS. STANDAARD MET ZEVEN ZITPLAATSEN. Een ideale gezinsauto is natuurlijk veilig en comfortabel. Daarom heeft de nieuwe Kia Carens o.a. standaard zeven riante zitplaatsen, airbags rondom, Cruise Control en variabele stuurbekrachtiging. Maar hoe volwassen de Kia Carens ook is, hij biedt uw gezin vooral flexibiliteit. Wat u ook wilt ondernemen, de Carens geeft ruimte voor al uw plannen. En dat alles met 7 jaar garantie. Ontdek de nieuwe Kia Carens op www.kia.com. Gem. verbruik: 4,7 – 7,9 l/100 km, 21,3 – 12,6 km/l. CO2-uitstoot: 124 – 184 g/km. Getoond model kan afwijken van standaarduitvoering. Verkoopprijzen zijn, tenzij anders vermeld, inclusief BTW/BPM, exclusief metallic lak, kosten rijklaar maken, leges en verwijderingsbijdrage. Genoemde bijtellingspercentages zijn afhankelijk van datum van registratie. Alle genoemde bijtellingspercentages, energielabels en vanaf netto bijtellingsbedragen (per maand) zijn per model gebaseerd op de uitvoering met het laagste bijtellingspercentage en altijd gebaseerd op 42% inkomstenbelasting. Voor een compleet overzicht met de bijtellingspercentages per model zie kia.com. Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Kijk voor meer informatie en volledige garantievoorwaarden op www.kia.com.
De grootste christelijke reisorganisatie
Puur Beter-uit! Vier uw gezinsvakantie op onze eigen Beter-uit vakantieparken:
La Draille in Frankrijk
Beierse Woud in Duitsland
In het hart van de geliefde Dordogne ligt het 40 hectare tellende Beter-uit 4-sterren vakantiepark La Draille.
Op het drielandenpunt van Duitsland, TsjechiĂŤ en Oostenrijk ligt ons zonnige vakantiepark Beierse Woud.
Volop gratis re creatiewerk in het hoogseiz oen Kinderprogram ma Goede faciliteite
n
Vele verblijfsm
ogelijkheden
Walsdorf in Luxemburg Het Groothertogdom heet u welkom! Ontdek de Luxemburgse Ardennen vanuit Beteruit vakantiepark Walsdorf.
Wifi Schitterend ge
legen
Vele mogelijkhed en in de omgeving
0172 48 48 48 • www.beter-uit.nl 06 27 RD Vakantiedoeboek v01.indd 2
30-05-13 15:50