ERHVERVSAVISEN ROSKILDE I SAMARBEJDE MED ERHVERVSFORUM ROSKILDE
TIL SAMTLIGE HUSSTANDE I ROSKILDE OG LEJRE KOMMUNE - 1. ÅRGANG. NR: 3
TIDEN ER KOMMET
Hvordan det kan være, at nogle af os har brug for lange forklaringer, mens andre gerne vil nøjes med korte, klare beskeder? Hvorfor er vores adfærd så forskellig, når vi arbejder i grupper, og hvorfor nogle bliver motiveret af en opgave, som ligefrem demotiverer andre. Det og dig selv kan du blive meget klogere på, når Claus Roager Olsen den 18. april holder oplæg om kommunikation og relationer på Roskilde Universitet.
TIL AT STYRKE RELATIONERNE!
Nybolig Erhverv
oline.dk
Din strategiske samarbejdspartner i Region Sjælland
Jesper Jensen Statsaut. ejendomsmægler, MDE
Lokal sparring og rådgivning når det gælder salg, udlejning og vurdering af: • Investerings- og boligudlejningsejendomme • Forretningsejendomme • Byggegrunde til opførelse af bolig- og erhvervsejendomme • Industriejendomme • Blandede bolig- og erhvervsejendomme • Projekt- og udviklingsejendomme
Nybolig Erhverv
TOYOTA Arne Stubbe Automobiler A/S Hvor tilfredserne mødes!
www.stubbe.dk
TRYGHED VI TILBYDER: • God garanti op til 24 mdr.
• DAF brugtbilsattest
• 30 dages ombytningsret
• 80 nyere brugte biler på lager
• 8 dages returret
• God finansiering
Har I brug for nye tæpper, gulve eller gardiner til jeres butik eller kontor?
Karsten Steen Jensen
• • • •
Stort udvalg Aften-service Faglærte montører Konkurrencedygtige priser • Individuelle løsninger
Ring og hør nærmere om alle mulighederne!
Jørgen Klode
Ballerup · Måløv
Roskilde
Københavnsvej 69, 1. · 4000 Roskilde Tlf. 4635 2292 · Mail: 4003@nybolig.dk
44 97 21 70
46 33 04 00
Måløv Byvej 7 2750 Ballerup
Betonvej 2 4000 Roskilde
..sammen med Nykredit
GARANT ERHVERV
Garant Roskilde Darupvang 5-7 4000 Roskilde · 46 36 31 10 roskilde@garant.nu www.garant.nu
2 NetvĂŚrk med mening
HVAD KAN VI GĂ˜RE
FOR DIG? J AF JENS MĂœLLER, FORMAND FOR ERHVERVSFORUM ROSKILDE
HVIS MAN ER HELDIG, HĂ˜RES DETTE UDSSAGN I DE MERE SERVICEMINDECE DETAILBUTIKKER
Det er dog alt for sjÌldent vi høre det i erhvervsfremme systemet, herunder specielt nür det drejer sig om de regionale og kommunale erhvervsserviceomrüder. Alt for ofte kan man i diverse erhvervsstrategier, lÌse om udadvendthed, proaktivitet og �sÌtte-sig-i-virksomhedens-sted� tilgang i den offentlige service. Min erfaring er dog at der er en ikke uvÌsentlig diskrepans imellem det der siges og det der i dagligdagen gøres. Derfor vil jeg gerne kvittere for Roskilde Kommunes beslutning om at oprette et Erhvervsservicecenter, hvis lovede tilgang til den kommunale erhvervssagsbehandling, netop tager udgangspunkt i ønsket om at, i samarbejde med vores lokale virksomheder finde de mulige, de rigtige løsninger pü de udfordringer virksomhederne mütte have i forhold til kontakt med kommunen.
Ikke alene signalere oprettelsen af Erhvervsservicecenteret et ønske om Ên indgang for erhvervslivet til kommunen, det er ogsü et udtryk for en opprioritering af kommunens fokus pü erhvervslivet. Jeg har ved adskillelige lejligheder, udtrykt min undren over Roskilde Kommunes placering i Dansk Industris tilfredshedsundersøgelser, idet den ikke flugtede med det billede vi har i erhvervsFORUM Roskilde. Det er heller ikke nogen større hemmelighed at jeg ikke tillÌgger DI’s undersøgelser større statisk vÌrdi. Det jeg tillÌgger vÌrdi er handling, og oprettelsen af Erhvervsservicecenteret er prÌcis den form for proaktiv handling, vi i erhvervsFORUM Roskilde har gjort til vores varemÌrke. Vi har i de senere ür haft et utrolig godt samarbejde med Roskilde Kommune omkring erhvervsudvikling, og vi glÌder os til et endnu tÌttere samarbejde igennem Erhvervsservicecenteret. Sammen vil vi synliggøre og udvikle erhvervsvenligheden i kommunen, og stille spørgsmület: �Hvad kan vi gøre for dig?�
Vi kan printe ... og det er vi rigtig gode til.
EFFEKTIVT SALG:
Hos Penta SerigraďŹ kan vi printe pĂĽ nĂŚsten alle materialer i smĂĽ og store formater. plakater ™ etiketter ™ vinduesstreamere skilte ™ lydabsorbenter ™ ďŹ gurskĂŚring og meget mere...
hannehus erhverv KøbermÌgler - privat eller erhverv Erhvervsudlejning Professionel rüdgivning Skødeskrivning - for sÌlger eller køber
- din tryghed og garanti for en sikker handel -
NĂĽr kunden kommer retur - og ikke produktet!
Du er altid velkommen til en dialog om mulighederne, enten pü telefonen, mail eller ved et besøg. Besøg os pü www.penta.dk og bliv inspireret. Se nÌrmere pü www.Learnbydo.dk eller ring P.E.Almsøe pü 22 98 68 10
Penta SerigraďŹ A/S ™ Sdr. Mellemvej 8 ™ 4000 Roskilde Tlf. 4675 5252 ™ www.penta.dk
Hanne Westergaard - ansvarsforsikret og medlem af Dansk EjendomsmĂŚglerforening (DE)
hannehus erhverv Københavnsvej 69 - 4000 Roskilde Tlf. 26 45 68 74 - hanne@hannehus.dk www.hannehus.dk
Roskilde Forsyning
.com
Professionelt bestyrelsesarbejde REKLAMEBUREAU FILTENPLUS.COM 4635 1370
WEBBUREAU BRANDMONKEY.DK 2590 0945
Bestyrelses- og direktionsrüdgivning S leverer vand, fjernvarme og sørger for at UHQVH RJ DÀHGH VSLOGHYDQG IRU HQ VWRU GHO DI 5RVNLOGH .RPPXQHV ERUJHUH 9L YHGOLJHKROGHU UHQRYHUHU RJ UHSDUHUHU OHGQLQJHU LQGHQIRU YDQG IMHUQYDUPH RJ VSLOGHYDQG 6H PHUH Sn ZZZ URVNLOGH IRUV\QLQJ GN
Public Affairs Public Relations Konferencer Foredrag
ROSKILDE FORSYNING A/S ¡ Betonvej 12 ¡ 4000 Roskilde tlf. 46 34 78 00 ¡ forsyning@rosforsyning.dk
t: 70 26 19 79
3 Netværk med mening
KOMMUNIKATION SOM ET STRATEGISK VÆRKTØJ TIL BEDRE BUNDLINIE J AF LARS LINDSKOV, KOMMUNIKATIONSRÅDGIVER
personer, der skal drive processen, såvel internt som eksternt. Effektiv kommunikation skaber sammenhængskraft i en organisation og man opnår relevant viden om mål, planer og tiltag, hvilket generelt skaber større medarbejdertilfredshed og giver bedre kundeservice. Derudover kan man profilere virksomheden, lederne, medarbejderne, produkterne eller de kunder, der har valgt at handle med en. Relevant og målrettet kommunikation skaber loyalitet til eksisterende kunder og er en god anledning til at komme i kontakt til nye markeder. En væsentlig konsekvens af bevidst arbejde med kommunikation er, at ledelsen optræder mere professionelt og mellemledere opnår indsigt og får viden til at udfylde deres rolle bedre, mens medarbejdere bedre forstår sammenhænge og opnår viden, der kan medvirke til øget effektivitet og oplevet professionel adfærd i markedet. God kommunikation er ganske enkelt et strategisk værktøj for ledelsen til bedre bundlinie. Mange mener ikke, det kan måles, og vil derfor ikke prioritere det i hverdagen eller investere i det. Vores spørgsmål er blot: Tør du lade være?
binepersonalets opmærksomhed til at blive krisehåndtering af passagererne og ikke mod den kundeservice, de skal give. Mange virksomheder har ingen eller dårlig koordinering mellem ekstern og intern kommunikation. Det skaber unødig støj på kontorerne og i fabrikshallerne. Og det tager tid og fokus fra den egentlig opgave: At udvikle, producere og levere virksomhedens ydelser til markedet. Der findes i dag et utal af muligheder for at kommunikere effektivt internt og eksternt, såsom: intranet, mail, Youtube, videokonference, Facebook, LinkedIn, Twitter, personaleblade, opslagstavler, nyhedsbreve, blogs, PR, annoncer, afdelingsmøder, kundekonferencer og så videre og så videre Så selvom de fleste lederes og medarbejderes hverdag er travl og hektisk, så er der ingen reelle undskyldninger for ikke at kommunikere internt i organisationen og eksternt til markedet. Ofte gælder det ganske enkelt om at få sat informationerne i system. Finde ud af at prioritere budskaberne til målgrupperne, prioritere kommunikationsværktøjerne og medierne i forhold til ressourcer, budget og indsats. Og endelig at fordele ansvaret på de
filtenplus
Forestil dig, at din virksomhed er et fly. Som leder er du piloten i cockpittet og har både visuelt udsyn gennem ruderne, overblik gennem instrumenterne, og kontakt med kontroltårne, der undervejs kan give informationer på din flyverute om vind, vejr og andre relevante data, du skal bruge for en sikker rejse fra A til B. Undervejs kan du enten give relevante informationer direkte til passagererne, læs medarbejderne, eller du kan lade kabinepersonalet, læs mellemlederne, foretage løbende information om forventede og uventede situationer. Når rejsen går som forventet og de relevante informationerne flyder gennem forudsigelige kanaler, så er alle passagerer rolige. Forudsigelighed skaber tryghed, og de fleste kan forholde sig til ændringer i rejseplanen, såfremt de er varslet. Men hvis der er lufthuller, eller hvis du som pilot er nødt til at korrigere lidt skarpt på kursen indimellem og ingen får information om årsagen, så bliver passagererne utrygge. I bedste fald skaber de kun støj og rejser spørgsmål, men i værste fald opstår der panik, der breder sig med lynets hast og får ka-
ÅBENHED
GENSIDIG RESPEKT TILLID
SPARRING
RÅDGIVNING RESULTATER
GOD KOMMUNIKATION ER VÆRDIFULD Hos RIR Revision får du en rådgivning, som er både professionel og personlig. Vi sætter hele vores økonomiske ekspertise ind på at hjælpe dig og din virksomhed til gode resultater. Vi ved, at god kommunikation er forudsætningen for et godt og langvarigt samarbejde. Derfor bygger vi vores rådgivning på værdier som åbenhed, tillid og gensidig respekt. Vi lytter, før vi taler, og vi lægger tingene ærligt frem. Erfaringen har vist os, at vores kunder værdsætter den direkte og åbne form – for på den måde bliver vi ikke kun din professionelle rådgiver, men også den inspirerende og udfordrende sparringspartner, du har brug for.
Uafhængigt medlem af RevisorGruppen Danmark og BKR International
Himmelev Bygade 70 Postbox 116 4000 Roskilde
T: 46366000 F: 46360770 www.rir.dk
4 NetvĂŚrk med mening
Autoreklame Facadeskilte Byggepladsskilte Bannere Serigrafi WÌbersvej 22 • Roskilde • Tlf. 46 36 3818
www.kaldalskilte.dk
TILMELD NYHEDSBREV: ANNABIR.DK
VISUEL KRAFT. VISIONÆR SPARRING.
STYRKER ERHVERVSLIVET
EVENTS DER
J AF JOHNNY K. SCHĂ„FFER, SEKRETARIATSCHEF I ERHVERVSFORUM ROSKILDE
Virksomheder der udvikler sig er attraktive at samarbejde med. ErhvervsFORUM Roskilde bidrager til at inspirerer omrüdets virksomheder med provokerende oplÌg, viden og inspiration. Du kan f.eks. i denne avis lÌse, at vi den 18. april afholder et debatmøde med Claus Roager Olsen. Jeg vil anbefale dig at sÌtte kryds i kalenderen – det bliver underholdende og lÌrerigt! Du bør ogsü reservere onsdag d. 15. maj. Her kan du nemlig deltage i Business Boost Roskilde, som bliver ürets største er-
hvervsevent! Det bliver en dag, hvor der bliver fuld tryk pü alle sanser! Her kan du bl.a. møde ca. 30 udstillere, høre et provokerende oplÌg af den gamle Jubii-dreng, Martin Thorborg, og vÌre med til at hylde vinderne af en rÌkke erhvervspriser. Under hele arrangementet bliver der rige muligheder for at networke. Hele arrangementet afsluttes med et brag af en rockkoncert. GlÌd dig – det bliver stort!
PrĂŚstemarksvej 11
I Teknisk vedligeholdelse I Servicekontrakter VVS - VE - Køl - Sprinkler I VVS I Ventilation I Køl I Sprinkler I Blik
Afd: Roskilde Gevninge København
www.c5vvs.dk I tlf. 45 70 01 01
46Mail:ktskilte@ktskilte.dk 32 01 26
Elektronisk og mekanisk sikring VĂŚrdiopbevaringsskabe
Vi kan bringe dit budskab til print - og har mere end 30 ĂĽrs erfaring.
Autoriseret Ruko Sikringscenter Døgnvagt Ring til os eller besøg vor forretning
Mere end 30 ĂĽrs erfaring
Brochure Messematerialer
Københavnsvej 41 Telefon 4636 4142
• 4000 Roskilde • Fax 4636 4344
info@roskildelaase.dk
• www.roskildelaase.dk
Storformater Roll-up
Ä’ Ä’ Ä’ Y ʼnʼnÄ?ĹŽ ÄĄ
•••Ä? ‡’Â?Â?ƒŒÄ?‚‰
Ä?
Ĺ?Ĺ?Ä?Ĺ?Ĺ?ŇÄ?Ä’
Møbelcontaineren kan plomberes eller sikres med din personlige hĂŚngelĂĽs Handy har over 20 ĂĽrs erfaring Â?‡‘ ƒÂ? ƒ‰‘‰ŠÄ? ‹Â?‹‘ Â?Â… Šƒ”ƒÂ?‡Œ… Ä’ Šƒ”ƒÂ?‡Œ… „Â? ĹŠÄ?Ĺ?Ĺ?ŇÄ?Ä’ ƒ‰‘‰ŠÄ? ‹Â?‹‘Ä?
3 Y # CRÉATIVE TECHNOLOGIE
Prøv os nÌste gang du skal kommunikere til dine kunder
Ringstedgade 25 l www.rokp.dk l 46 37 24 36
Her opbevares dit indbo, opvarmet og alarmovervĂĽget.
Ä?
Visitkort Kampagne kuverter
har Danmarks mest moderne lagerhotel
Handy sikrer dig professionel flytning Handy flytter dør til dør i ind- og udlandet
Handy Handy Handy Handy
Maskintransport totalflytninger erhvervsflytninger lagerhotel
Himmelev Bygade 76 ApS 4000 Roskilde Tlf.: 46 35 49 20 - Fax: 46 35 49 23 - www.handyflyt.dk
3 ÄĽ Ä’ ÄĄ ʼnŇ ÄĽ ĹŒĹ? ĹŒĹˆ ĹŒĹ‰ ĹŒĹ?
GLÆD DIG TIL NÆSTE ERHVERVSAVIS 17. APRIL
Bliv medlem af områdets største erhvervsnetværk Med 450 medlemmer er erhvervsFORUM Roskilde områdets største erhvervsnetværk. Deltag i netværksmøder, konferencer, debatmøder, virksomhedsbesøg m.v. og få netværk, viden og inspiration til ud-
vikling af din virksomhed. Mere information og indmeldelse kan ske på www.erhvervsFORUM.biz eller på telefon: 7020 7680.
KANDIDATER TIL
ERHVERVSPRISER EFTERLYSES
VI OVERSÆTTER
JURAEN TIL DANSK... - også alt det med små bogstaver! Vi gør det komplekse synligt og forståeligt. Det giver dig en sikker vurdering og et trygt udgangspunkt.
Du kan være med til at nominere en eller flere virksomhedsledere til erhvervspriserne.
Til Business Boost Roskilde 2013 kårer vi onsdag d. 15. maj: • Roskildes bedste networker • Roskildes bedste iværksætter • Roskildes bedste socialansvarlige virksomhed kilde • Det bedste erhvervsinitiativ i Ros de • Det succesfulde projektsamarbej k • Roskildes bedste buti
Til hver af priserne vil der blive indstillet tre kandidater og en jury bestående af lokale aktører vil udvælge den endelige vinder for hver kategori. Gå ind på www.erhvervsFORUM. biz og nominér dine kandidater. Som tak for dit engagement deltager du i lodtrækningen på et gavekort på 1.000 kr. til Roskilde Stjernebutikker.
Advokat (H) Sven Johansen
Advokat (H) Klaus Graversen
Advokat (L) Thorbjørn Thomsen
Advokat Maiken Ø. Breum
Advokat (H) Poul Westergaard
Advokat (L) Mediator Torben Wibe Andersen
NORDIC
ALT I REKLAMEGAVER STYLUS
URER
ADVODANs team i erhvervs- og selskabsret har mange års erfaring med at rådgive om den jura, der kan hjælpe din virksomhed videre. Kontakt os og hør, hvordan vi blandt andet kan hjælpe med dit generationsskifte eller din kreditpolitik.
Vi klarer §§’erne
USB-STICK PENNE
Læs mere på advodan.dk HØRETELEFON
Kontakt os for katalog, priser og prøver samt nærmeste forhandler TLF.: 8685 5744 Dr. Margrethes Vej 25C DK-4000 Roskilde btg@brandstogo.dk brandstogo.dk
Algade 43,1 Q 4000 Roskilde Q Tlf. 46 35 15 15 Fax 46 36 37 47 Q Email: roskilde@advodan.dk www.advodan.dk
6 NetvĂŚrk med mening
DANMARKS SVAR PĂ…
TOP GUN
GÆSTEDE ROSKILDE!
Velkommen til Danmarks svar pü Tom Cruise fra Top Gun! Südan blev jagerpilot og coach Søren Sørensen med et smil budt velkommen, da han den 6. marts holdt oplÌg om motivation for omkring 50 deltagere hos YouFly i Roskilde. Debatmødet var arrangeret af erhvervsFORUM Roskilde, YouFly og Roskilde Oplysningsforbund og bød pü en rÌkke ekstreme historier fra Sørens Sørensens 20-ürige karriere som jagerpilot, F-16 instruktør og aktivt deltagende i krigsmissioner. Historier som var med til at understøtte hans vigtigste pointe: Handling er alt!
FAKTA
�Train as you fight. Fight as you train�.
Har De dĂĽrlige betalere blandt Deres kunder? - sĂĽ tilbyder vi en anderledes og risikofri inkasso
HH Kreditservice
Søren Sørensen
x !
KREATIV SPARRING
Markedsføring og graďŹ ske løsninger til din virksomhed - VI STĂ…R FOR HELE PROCESSEN!
STATSAUTORISERET INKASSOVIRKSOMHED Jernbanegade 23 B, 1. Postboks 618 / 4000 Roskilde Tlf. 4630 5068 / E-mail: hh@kreditservice.dk www.hhkreditservice.dk
Human Proces NLP
Nancy Aaen
NÅR DU SIDDER I ET F-16 FLY OG SNUDEN PEGER NEDAD MED 1200 KM/TIMEN HAR DU IKKE TID TIL AT TÆNKTE. DU SKAL HANDLE!
Handling krĂŚver motivation Ifølge SĂ˜R, som er hans officielle pilotnavn, er der en rĂŚkke paralleller mellem det at blive en dygtig pilot og nĂĽ sine drømmemĂĽl – uanset om mĂĽlet er at skabe en succesfuld virksomhed, løbe et marathon eller fĂĽ mere nĂŚrvĂŚr i sit liv. Handling er forudsĂŚtning for al forandring. Men for at handle, skal du vĂŚre motiveret – enten fordi det gĂŚlder liv eller død, eller fordi du brĂŚnder sĂĽ meget for noget, at du bare vil opnĂĽ det. Derfor bør al udvikling starte med et ´hvorfor´. Det er her motivationen ligger, lød det fra den erfarne jagerpilot, coach og forfatter, der sluttede foredraget af med at flyve dogfight mod Youfly’s TopGun pilot.
WWW.GGP.DK
J AF GITTE MADSEN, STORYFINDER
In English OversĂŚttelse (dansk ÂĽ engelsk) korrekturlĂŚsning & sproglig revision T: 2871 2643
www.inenglish.dk
NLP uddannelser, kurser, terapi & coaching Hos JKS har vi mere end 15 ürs erfaring i at skabe det helt rigtige match mellem medarbejder og virksomhed - uanset om der er tale om et midlertidigt vikariat eller en fastansÌttelse. Vi er et oplagt valg for dig, hvis du ønsker en stÌrk og eksibel bemandingsløsning. Gitte Kristensen Afdelingsleder
9:B P b ~ A^bZX[ST ~ C[U #% " &$ ~ YZb SZ
Ă˜nsker du at opleve dit fulde potentiale, pĂĽ en effektiv, let og sjov mĂĽde og blive bedre til kommunikation. Vi arbejder med afklaring og personlig mĂĽlsĂŚtning, for at frisĂŚtte alle dine resourcer. Ring for yderligere oplysninger eller kom ind og fĂĽ dig en snak Hans Polonius - Hersegade 28, 1. sal - Roskilde e-mail: nlp@polonius.dk - tlf. 20 15 07 77 - www.polonius.dk
TOTAL TEKNISK SERVICE & VEDLIGEHOLDELSE
bloom
INDUSTRIELLE SAMT BYGNINGSTEKNISKE ANLÆG
Eektiv og professionel rekruttering og rüdgivning www.bloom.dk - 7020 1230 -kompetente medarbejdere til kloge virksomheder
• SIKRINGSANLÆG • FIBER & KABEL TEKNIK • INDUSTRIANLÆG
• IBI - INSTALLATIONER • IND & UDLAND • PROJEKTERING
• INSTALLATION • DATA-TELE • BRANDALARM
Familie, par & individuelterapi Supervision t $PBDIJOH
t
"MMFIFMHFOTHBEF
Marianne Larsen
t 4000 Roskilde t NM!SFøFYDPOTVMU EL t XXX SFøFYDPOTVMU EL
home erhverv når du skal have solgt eller udlejet din erhvervsejendom KALUNDBORG PROJEKTEJENDOM 240-2201
T G L SO
SLAGELSE LAGEREJENDOM
T G L SO HOLBÆK BUTIKSLEJEMÅL 161-6448
JYDERUP BUTIKSLEJEMÅL 161-6313
T E J E UDL
T E J E UDL
HOLBÆK PROJEKTEJENDOM 161-2702
T G L SO ROSKILDE LAGER OG PRODUKTIONSEJENDOM 161-2688
T G L SO
ROSKILDE INVESTERINGSEJENDOM 161-2736
T G L SO HOLBÆK BUTIKSLEJEMÅL 161-6381
T E J E UDL
HOLBÆK BUTIKSLEJEMÅL 161-6439
KORSØR INVESTERINGSEJENDOM 240-2187
T E J E UDL ROSKILDE INSTITUTION 161-2673
T G L SO HOLBÆK BUTIKSLEJEMÅL 161-6394
T E J E UDL
T G L SO
home Erhverv Sjælland A/S det sikre valg, når erhvervsejendommen skal sælges/udlejes. Ejendommene er blot et udpluk af de opgaver vi har løst i 2012. Ring på 46 37 22 13 , hvis vi skal sælge/udleje din erhvervsejendom. home Erhverv Sjælland A/S markedsledende med salg og udlejning af erhvervsejendomme i Region Sjælland. HOLBÆK BUTIKSLEJEMÅL 161-6458
T E J E UDL RINGSTED LAGER OG ADMINISTRATIONSEJENDOM 240-6080
T E J E UDL KOSØR INVESTERINGSEJENDOM 240-2200
T G L SO HOLBÆK BUTIKSLEJEMÅL 161-6463
T E J E UDL
JYLLINGE BUTIK OG KONTOREJENDOM 161-2744
T G L SO RINGSTED KONTORLEJEMÅL 240-6119
T E J E UDL ROSKILDE KONTORLEJEMÅL 161-6434
T E J E UDL VIBY SJ LAGER OG ADMINISTRATIONSEJENDOM 161-2684
T G L SO
ROSKILDE. BUTIKSLEJEMÅL 161-6452
T E J E UDL SORØ INVESTERINGSEJENDOM 240-2069
T G L SO SLAGELSE ERHVERVSGRUND 240-2203
T G L SO TØLLØSE INSTITUTION 161-2705
T G L SO
HOLBÆK PROJEKTEJENDOM 161-2704
T G L SO RUDS VEDBY UDLEJNINGSEJENDOM 240-2185
T G L SO HOLBÆK INSTITUTION 161-2701
T G L SO KØGE BUTIKSLEJEMÅL 161-6478
T E J E UDL
KORSØR INVESTERINGSEJENDOM 240-2188
GADSTRUP PRODUKTIONSEJENDOM 161-6461
T E J E UDL
T G L SO ROSKILDE LAGER- OG ADMINISTRATIONSEJENDOM 161-6401
ROSKILDE LAGER OG ADMINISTRATIONSEJENDOM 161-6462
T E J E UDL
T E J E UDL
HOLBÆK BUTIKSLEJEMÅL 161-6392
OSTED LAGER OG PRODUKTIONSEJENDOM 161-2675
T E J E UDL ROSKILDE PRODUKTIONSEJENDOM 161-2537
T G L SO KORSØR INVESTERINGSEJENDOM 240-2173
T G L SO
T G L SO
home Erhverv Sjælland A/S
home Erhverv Slagelse
Dronning Margrethes Vej 25 C, 4000 Roskilde
Fisketorvet 9, 1., 4200 Slagelse
center@homeerhverv.dk
slagelse@homeerhverv.dk
Tlf. 46 37 22 13
Tlf. 58 58 08 40
www.homeerhverv.dk | Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen
8 NetvĂŚrk med mening
INDHOLDET SKAL JO UD J AF TORBEN KRISTENSEN, REDAKTĂ˜R
ROSKILDE KOMMUNE HAR UDVIDET OG DECENTRALISERET SIN KOMMUNIKATION FOR AT FĂ… SINE BUDSKABER FREM TIL KUNDERNE
- For os er det helt afgørende, at indholdet i kommunens beslutninger og initiativer ogsü kommer ud til dem, der har brug for at vide det.
Südan forklarer kommunaldirektør Henrik Kolind, at Roskildes største virksomhed med over 6.000 ansatte og en omsÌtning pü 6,5 mia. kroner nu har omlagt sin kommunikation. Tidligere var opgaven samlet i en central afdeling, men nu er der udvidet med flere ansatte, som samtidig er flyttet ud i de forskellige forvaltninger og arbejdsomrüder. Dermed har de forskellige omrüde-direktører deres egen kommunikations-folk, som de kan spille sammen med. Sü indgür büde fagligt indhold og udformningen, nür budskaberne skal
Effektivisering og rationalisering Seminaret henvender sig til virksomheder der anvender, eller som pĂĽtĂŚnker, at anvende Microsoft Dynamic AX som ERP system
GRATIS SEMINAR
NĂĽr teknologi skaber forretningsresultater 10. april 2013 kl. 9.30 - 15.30 Sinatur Hotel Frederiksdal, Frederiksdalsvej 360, 2800 Kgs. Lyngby 7J WFOEFS OFEFOTUĂŒFOEF QĂŒTUBOEF PH HJWFS konkrete bud pĂĽ hvordan det kan realiseres.
StÌrkere stamdata lig med 10% bedre bundlinje. 20-25% personalereduktion pü lager ved indførelse af WMS system. Dokumenteret tilbagebetalings tid pü 1 ür ved WMS optimering. Reduktion at lagervÌrdi med 15% ved effektivisering af SCM. Til at understøtte vores püstande har vi har vÌret sü heldige at fü fat pü Jan Stentoft Arlbjørn, der er professor i Supply Chain Management (SCM) ved Institut for Entreprenørskab og Relationsledelse, Syddansk Universitet. Jan er ud over at vÌre en kapacitet pü sit felt ogsü en blÌndende formidler. Vi starter i helikoPter perspektiv og lander med begge ben forsvarligt forankret i AX, hvor et par af Pingala’s medarbejdere giver stÌrk og brugbar viden om de skjulte administrative byrder (eksempler pü det man ikke ser selv, unødigt registreringsarbejde). Du für Pingala’s bud pü hvordan udfordringerne kan løses. Fü et indblik i AX og datafangst. Pingala’s dygtige konsulenter har i de sidste mange ür har arbejdet med AX og trüdløst datafangst siden de første radiostyrede stregkodeterminaler sü dagens lys. Pingala’s konsulenter er alle kendetegnet ved at have mange ürs applikationserfaring og glÌder sig til at dele ud af den.
Tilmelding pĂĽ: klh@pingala.eu eller pĂĽ telefon 312 712 00
Du vil blive klogere pĂĽ: t 7Â?SLU“K UJM BU WVSEFSF PN EJO WJSL somheds nuvĂŚrende udviklingsindsats har det rette fokus. t 7Â?SLU“K UJM BU TZOMJHH“SF PH JU VOEFS støtte skjulte administrative byrder. t 7Â?SLU“K UJM BU PQOĂŒ IVSUJH 30* QĂŒ implementering af WMS (warehouse management system). t *OUSPEVLUJPO UJM "9 "OZXIFSF t 8PSLnPX Du vil ogsĂĽ møde Karsten Lindegaard Hjorth, som de seneste 15 ĂĽr har arbejdet med trĂĽdløst datafangst - lige fra de første radiostyrede stregkodeterminaler sĂĽ dagens lys. Og sĂĽ var han iøvrigt ogsĂĽ med fra allerførste implementering i den gamle tegnbaserede Navigator. Udover salgsarbejder gennemfører Karsten ROI analyser, der ved hjĂŚlp at speciďŹ kke erfaringer, viser en fremtid med et nyt system hvor konkrete rationaliserings- og effektiviseringsmuligheder beskrives og hvor der gives et bud pĂĽ hvordan Pingala vil anbefale, at angribe de konkrete opgaver.
Vi kan garantere at du gĂĽr klogere og inspireret hjem.
Roskilde kommune og direktør Henrik Kolind har omlagt informationsafdelingen, sü der büde bliver højt fagligt indhold og forstüelighed i de budskaber, som sendes ud. (Foto: Per Rudkjøbing)
og sendes af sted. - Pü den müde kommer indholdet bedre frem, og man kan hele tiden overveje, hvem det egentlig er, som man skal henvende sig til, forklarer Kolind. For kommunen er mülgruppen normalt hele offentligheden – eller mindre grupper af borgere i et bestemt geografisk omrüde eller indenfor et sÌrligt emne. - Vi arbejder ud fra det motto, at en sag ikke er løst, før den ogsü er forklaret til alle, der har brug for at vide det, siger Henrik Kolind. Skidt i regionen I Roskilde kommune har den gamle kommunikations-afdeling aldrig vÌret ’en stat i staten’, fordi den tidligere leder og alle ansatte var meget bevidste om, at de skulle betjene offentligheden og borgerne bedst muligt. Men i andre virksomheder, büde offentlige og private, har der ofte vÌret ’imperium-bygning’, som faktisk hÌmmede informationen. Eksempelvis mütte Region SjÌlland tidligere i valgperioden drastisk omlÌgge sin informations-afdeling, fordi den var mere optaget af først at kontrollere informationerne – end at fü dem ud til presse og indbyggerne.
Hvis du vil
vide mere..... Erhvervsavisen Roskilde – NetvÌrk med mening, udgives i et samarbejde mellem Roskilde Medie-center, der varetager salg, opsÌtning og distribution til i alt 58.000 hustande. ErhvervsFORUM Roskilde har ansvaret for det redaktionelle indhold. Annoncering: Salgsleder Dorte Bomark. Telefon 23 40 35 69 eller db@roskildeavis.dk Redaktion: Ansvarshavende redaktør og sekretariatschef Johnny K. Schäffer. Telefon: 7027 7680 eller johnny@erhvervsforum.biz
Pingala A/S ¡ Københavnsvej 26A ¡ 4000 Roskilde ¡ Denmark ¡ info@pingala.eu ¡ www.pingala.eu Løsninger baseret pü Microsoft Dynamics AX med speciale i projektstyrede produktionsvirksomheder. Vi tilbyder høj kompetence, nÌrhed og evnen til at udvikle pragmatiske løsninger, der virker.
Ă˜vrig redaktion: Gitte Madsen, Storyfinder og Jens MĂźller, formand for erhvervsFORUM Roskilde.
9 Netværk med mening
KOMMUNIKATION MED NYE KUNDER? FØRST SKAL DU BLIVE FUNDET… 1. Tag ejerskab over din virksomhedsprofil På www.google.dk/places logger du på med din Google konto. Har du ikke en Google konto skal du oprette en først. Find nu din virksomhedsprofil ved at indtaste dit telefonnummer. Har Google ikke registreret en virksomhedsprofil, tilføjer du blot en ny.
J AF LARS SKJOLDBY, WEBTUNER.DK
Virksomheder, der vil i dialog med nye kunder kan med fordel stoppe op her! Selvom internettet er globalt, har lokale virksomheder rigtig meget at vinde på nettet. I følge Google er 30% af søgningerne fra en computer lokalt orienteret. Fra mobiltelefoner og tablets er 50% af søgningerne lokale. Dermed er der mulighed for at få nye kunder – hvis du kan findes… Har du en rød knappenål? Du har sikkert prøvet det. En lokal søgning kunne eksempelvis være en håndværker, et spisested, en specialbutik eller en turistattraktion. Ofte bliver en lokal søgning fulgt af et stedord, f.eks. ”tømrer Roskilde” eller ”gourmet restaurant Roskilde”. Selv uden stednavne kan Google faktisk genkende søgeordet som værende en lokal ydelse eller service. De lokale søgeresultater vises typisk øverst med både adresse, telefonnummer og er markeret med en rød knappenål på et kort. Mobilbrugere vil handle her og nu! Folk der søger lokalt, har som regel et stort behov for det de søger efter. En ny rapport fra Google viser at 55% af dem som søger fra mobiltelefon, handler aktivt på søgeresultaterne
2. Udfyld virksomhedsprofilen 100% Det er vigtigt at du udfylder hele din virksomhedsprofil med adresse, telefonnummer, hjemmeside, åbningstider osv. Udfyld også beskrivelsen og sørg for den indeholder et par af dine vigtigste søgeord. Du kan vælge op til 5 branchekategorier, hvor minimum en af dem skal være en af Googles foruddefinerede. Endelig bør du også tilføje nogle billeder til din profil. inden for blot en time. Hvis det er dig kunderne skal finde, bør du derfor prioritere din lokale synlighed på Google højt. Sådan bliver du fundet lokalt For at blive fundet i de lokale søgeresultater, skal du have oprettet og optimeret din virksomhedsprofil hos Google. Denne profil er gratis at oprette og opretholde, og det er nemt at gøre selv.
3. Verificer virksomhedsprofilen Til slut skal du sørge for at få verificeret virksomhedsprofilen. Google sender dig et postkort med en pinkode til bekræftelse af din virksomhedsprofil. Du skal forvente der går 2-3 uger før du har postkortet. Overvej også at tilmelde dig det sociale medie Google+. Dermed kan du integrere din virksomhedsprofil med Google+ Local, hvilket vil øge din synlighed yderligere og gøre det nemmere for brugere at anmelde dine services og ydelser.
Nogle resultater kan købes for dyrt! En kommunikationskampagne er ikke bedre end Lad en specialist fra Forum Advokater give din dens resultater. salgs- og marketingplan et juridisk serviceeftersyn. Og du kan meget nemt komme til at købe dine resultater for dyrt. Det er en lille investering, der kan bane vej for store resultater. Gennem de seneste år er markedsføringsloven vokset i omfang og kompleksitet. Eller klik ind på www.forumadvokater.dk og læs mere om markedsføringsloven – og hvad vi Det betyder øget risiko for at du farer vild. kan gøre for dig. Og får lov til at betale ved kasse 1.
Mødested for løsninger WWW.FORUMADVOKATER.DK - T: 70 22 88 50
Læserrejser
Som læser af avisen får du disse specielle læsertilbud
”Eventyrlige” oplevelser - velkommen til hjertet af Odense
Priskode
L175b Pris i kr. pr. person i delt db.vær., inkl:
CITY HOTEL ODENSE Smalle brostensbelagte stræder, hyggelige cafeer og restauranter, teatre, et musikhus, internationale festivaler og meget mere kan du finde i Odense. Og selvfølgelig vores bysbarn H.C. Andersen. Du får udleveret en beskrivelse af rundturen ”I H.C. Andersens fodspor”, så vi anbefaler, at du medbringer gode travesko til din byvandring. Lige ved det gamle H.C. Andersens kvarter ligger det hyggelige City Hotel Odense – og ganske tæt på finder man Den Gamle Kro, en af Odenses traditionsrige restauranter, hvor middagen nydes. Ankomst alle dage fra 27. marts til 26. maj, fra 28. juni til 11. august og fra 3.-31. oktober 2013.
gÌ ½ flaske vin pr. værelse ved ankomst gÌ 2 x overnatning t 2 x morgenbuffet gÌ 1 x 3-retters menu serveret 2. a en på Den Gamle Kro gÌ 1 x rundturs beskrivelse ”I H.C. Andersens fodspor” gÌ 1 x oplevelsespas: Gratis adgang i 24 timer til 12 store turistattraktioner, 50 % rabat på adgang til Odense Zoo, gratis kørsel med bybusserne
1.299,-
SPAR
380,
Enkeltværelse: 1.699,-
Luksus Wellness i Thy - forkælelse for krop og sjæl
LARS KOLIND PÅ PRINDSEN J AF: LASSE JAMES
DEN TIDLIGERE OTICON-DIREKTØR VIL ÆNDRE LEDELSESKULTUREN I DANSK ERHVERVSLIV
Priskode
L8a
HOTEL THINGGAARD
Pris i kr. pr. person i delt db.vær., inkl:
Hotel Thinggaard ligger i den hyggelige handelsby Hurup, syd for Thisted, med kort afstand til både Lim orden og til det buldrende Vesterhav. Oplev det fantastiske Sydthy Kurbad, hvor man virkelig kan slappe af og nyde 700 m2 ren og skær velvære. Evt. behandling skal bestilles direkte hos Sydthy Kurbad. Er man til ”frilu s-wellness”, kan vi også anbefale besøg i Nationalpark Thy, Danmarks største vildmark. Nationalpark Thy kendetegnes af stort format, hvor åbne, vindomsuste vidder og store, rene søer veksler med plantagernes stilhed.
gÌ Ved ankomst mousserende vin og tapas-anretning på værelset gÌ 1 x overnatning i de luxe værelse gÌ 1 x stor morgenbuffet gÌ 1 x udsøgt 5-retters menu gÌ Entre til Sydthy Kurbad med fri adgang til frisk frugt og isvand
Gælder indtil 20. december 2013, dog ikke søndag og mandag.
SPAR
628,
768,-
Tillæg for ankomst lørdag kr. 175,- pr. pers.
Værd at rejse e er - gastronomi, atmosfære og natur
Priskode
L33a
NØRRE VISSING KRO
Pris i kr. pr. person i delt db.vær., inkl:
Imellem skove, søer og bakker, i det smukke søhøjland ved Ry, findes en af Midtjyllands bedst bevarede hemmeligheder – Nørre Vissing kro. Restauranten ligger i den lyse havestue med de lavendelblå nuancer. Denne flyder sammen med den atmosfærefyldte pejsestue, hvorfra man kan se kokkene arbejde i det åbne køkken. Området er fyldt med smuk natur til dejlige gåture og kun 20-25 minutters kørsel til hhv. Aarhus og Silkeborg, hvor du finder et utal af gode shopping muligheder og spændende attraktioner som bl.a. kunstmuséerne ARoS eller Den Gamle By. Ankomst alle dage frem til 1. maj 2013.
gÌ 2 x overnatning gÌ 2 x morgenbuffet med hjemmelavede specialiteter gÌ 2 x velkomstdrink gÌ 1 x 2-retters landmenu på ankomstdag gÌ 1 x 4-retters sanseSPAR menu på dag 2
Ingen ekspeditions- og afbestillingsgebyr Forbehold for udsolgte datoer og trykfejl
Teknisk arrangør:
999,-
716, Bestil nu på
76 26 19 60
og oplys rabatkod e 2326 samt priskod e. Åbent hverdage kl. 8.30-16.00
Der var fint besøg, da en af landets mest succesfulde erhvervsfolk besøgte Prindsen torsdag aften. Foredraget var arrangeret sammen med ErhvervsFORUM Roskilde. Lars Kolind var mødt op for at give Roskildes erhvervsliv et indblik bag kulissen på hans nye bog, Unboss, samt hvordan teorierne derfra kan overføres i praksis. Det var der omkring, 60 der gerne ville høre, så det var en fyldt Guldaldersal, der tog imod Ridderen af Dannebrog, da han gjorde sin entre. Succes er mere end penge I starten af firserne var Lars Kolind underdirektør på Forskningscenter Risø ved Roskilde Fjord, men det var som direktør for Oticon, at han for alvor gjorde sig selv bemærket. Både i erhvervskredse og i den bredere offentlighed. Siden han forlod Oticon, har Lars Kolind startet omkring 25 virksomheder, og hans første pointe er at succes ikke altid kun handler om sorte tal på bundlinjen. - Jeg har været i skifteretten en del gange, og jeg har lært noget hver gang, griner han da han starter sit oplæg. Ifølge Lars Kolind er der tre parametre for succes som leder. Hvis man har haft stor betydning for sin virksomhed og har været med til at bryde nye veje, er det lige så vigtigt som økonomien.
Nye tanker Lars Kolind opfylder alle tre parametre selv, og så viser han sig som en glimrende foredragsholder. Deltagerne denne aften får ikke lov til bare at læne sig tilbage og lytte. De skal deltage aktivt. For en af Lars Kolinds andre pointer i bogen Unboss er, at det får folk til at tænke selv. Foredraget er delt op af små pauser, hvor Lars Kolind stiller tilhørende små opgaver. Hvad har virksomheder som Keep Focus, Grundfoss, Lego og spejderbevægelsen til fælles? - De har alle omformuleret deres formål fra at levere et produkt til et mere samfundsnyttigt perspektiv, forklarer han efter bud fra salen og fortsætter: - Grundfoss fandt for eksempel ud af, at deres opgave ikke var at levere pumper til ulande, men at levere rent vand. Ingen chefer Det er også vigtigt, at man internt definerer sine roller, og Lars Kolind mener, at medarbejdere skal lave det, de helst vil, og det skal Unboss hjælpe til. Det er chefens opgave ikke at være chef, og i stedet påtage sig en mentorrolle. - Det dyreste ved en leder er alle de ligegyldige ting, han sætter sine medarbejdere til, slutter han.
11 Netværk med mening
SÅDAN NEWSJACKER DU DIN VEJ TIL MEDIERNE J AF RENE HJETTIING, PRESSWIRE
NEWSJACKING HANDLER OM AT FÅ DEL I DEN OPMÆRKSOMHED, MEDIERNE GIVER ET OMRÅDE, DER LIGGER INDEN FOR ELLER GRÆNSER OP TIL DIN INTERESSESFÆRE. Der er tale om ved simpelt tyveri, men fuldt lovligt at søge ind i slipstrømmen og sætte fokus på din virksomhed, som – hvis du er heldig – bliver blæst helt op på storskærm. Journalister er konstant på udkig efter, hvad du ved, og internettet giver mulighed for at injicere ideer, der kan blive til nyhedshistorier og generere tonsvis af mediedækning. Men newsjacking kræver, at man markedsføringsmæssigt er højt oppe i fart – et tempo de fleste organisationer reserverer til krisekommunikation. De grundlæggende oplysninger i en nyhedshistorie er ofte nemme at finde – det er første afsnit i enhver nyhedsartikel. Udfordringen for journalisten er at få fingre i den baggrundsinformation, der i de efterfølgende afsnit underbygger og uddyber de grundlæggende kendsgerninger. Og hvis journalisten er
heldig, finder han også unikke vinkler på historien, som konkurrerende medier endnu ikke har præsenteret. Nu er ikke i morgen Dét scenarie gør newsjacking mulig. Hvis du ligger inde med reel viden, der kan give en aktuel nyhed fylde, og du reagerer øjeblikkeligt ved at fremlægge dette ekstra indhold i eksempelvis et blogindlæg, tweet eller en video, kan journalisterne finde dig, når de bruger søgemaskiner til at researche på historien, mens de skriver den. Der kan opstå chancer for at kapre opmærksomhed de mest usandsynlige steder – men du er nødt til at slå hurtigt til, når muligheden er der. For med held at føje din vinkel til en aktuel nyhedshistorie må du følge de nye hastighedsregler. Traditionel marketing og PR med velforberedte kampagner og
lange ventetider virker bare ikke, når en historie pludselig ”breaker”. Nu betyder ikke i morgen. Det betyder nu. Newsjacking er utrolig kraftfuld, men kun når den udføres i realtid. Identificer relevante medier og journalister Du kan finde newsjacking-potentiale på to niveauer: 1) i din umiddelbare sfære af forretningsaktiviteter og lokale eller personlige interesser 2) i den bredere sfære af nationale eller globale nyheder Tricket er at finde strategier til at monitorere nyheder, så du er øjeblikkeligt informeret på begge niveauer. For at dække den umiddelbare sfære, kan du overvåge medier og journalister, du måske allerede kender, herunder indflydelsesrige blogs og blade, der dækker dit felt. Hvis
du har en lokal virksomhed, fx en restaurant, er din hjembys avis et perfekt sted at starte. Første prioritet er at følge bloggere, journalister og andre, der dækker din virksomhed. Start med at identificere så mange stemmer, du kan – fagblade, analytikere i din sektor, relevante online fora eller chatrum – og søg kontinuerligt efter nye kilder. Overvåg dine kilder, og kommenter straks Det næste skridt er at begynde at overvåge, hvad dine kilder siger i realtid. En meget enkel måde at gøre det på er at bruge RSS – et værktøj til at høste indhold fra hundredvis af blogs og nyheder uden at skulle besøge hver enkelt. Målet er at vide, hvad folk siger, straks de siger det, så du kan kommentere med det samme. Og det bliver meget lettere, når du først har identificeret de folk, der skriver om emner, som du kan kommentere med autoritet. Du kan også overvåge søgeord og sætninger på fx Twitter, så du straks opdager de historier, du måske kan bidrage til. Generelt er Twitter et centralt værktøj for seriøse newsjackere. Det er både en primær kilde til råmateriale og en stærk kanal til at få dit budskab ud til medierne i tide. Når
en nyhed opstår, går mange nyhedskanaler nemlig til Twitter for at finde øjenvidneberetninger eller direkte kommentarer fra hovedpersoner. Der er altid en chance for at være heldig!
Sådan newsjacker du 1) Find nyheder, du kan benytte til at kapre opmærksomhed. Vær nærværende nok til at opdage, når appelsinen falder ned i din turban, og giv dit held gode vilkår ved at monitorere relevante journalister, medier, søgeord, Twitter mv. 2) Udtænk lynhurtigt en strategi, når chancen for opmærksomhed opstår: Hvordan relaterer din virksomhed til nyheden, og hvad kan få medierne til at fatte interesse for dit budskab? Husk at tempo er helt essentielt i denne fase! 3) Kom med det samme på banen. Blog, tweet, hold en tale, og læg videoen ud, eller tag direkte kontakt til en journalist, der kunne være interesseret. Husk, at dit materiale skal være relevant, så journalisterne ikke vurderer dig som spammer og vender det blinde øje til, næste gang du forsøger at newsjacke.
SERVICE GUIDEN
KONTORARTIKLER
REVISION
BORESKO A/S Københavnsvej 106, Roskilde .......... 46 77 02 00
ALARMSYSTEMER
FOTO
KOPIERING
Ramsø Revision ApS Hovedgaden 5, 4621 Gadstrup ..........46 19 02 59 Registrerede Revisorer FRR Anne Grethe Olsen, Bonet Thomsen
Securidan Alarmsystemer Tingvej 33, Roskilde......................... 46 34 55 10 Tyverialarm, brandalarm og vagt
Fotograf Morten Bak Soltoftevej 2, Jyllinge ....................... 51 90 89 02 www.mortenbak.dk
BORESKO A/S Københavnsvej 106, Roskilde .......... 46 77 02 00
SERIGRAFI/SKILTE
ADVOKATER
Thierry Wielemann Fotografi Alt i erhvervs- og portrætfotografi, atelier og mobilt studie ................... 40 34 40 17 www.twfoto.dk - Rabalderstræde 10, Roskilde
Roskilde Handelstrykkeri ApS Elisagårdsvej 24B, Roskilde ..............46 35 72 74
Kaldal Skilte Wæbersvej 22, Roskilde .................. 46 36 38 18
Forum Advokater Havnevej 3, Roskilde .......................46 38 03 20 Ret & Råd Partner Advokater Roskilde Algade 34, 1., Roskilde ..................... 46 33 16 00
Roskilde Kopi & Print Aps Ringstedgade 25, Roskilde ...............46 37 24 36 www.rokp.dk
KT Skilte Præstemarksvej 11, Roskilde ............46 32 01 26 Roskilde Handelstrykkeri ApS Elisagårdsvej 24B, Roskilde ..............46 35 72 74
DATA/EDB
R.A. Reklamefoto Allehelgensgade 3, Roskilde............. 46 36 20 11 - Alt i reklamefoto. Atelie og location. Spørg efter Per
BORESKO A/S Københavnsvej 106, Roskilde .......... 46 77 02 00
GRAFFITIRENS
ZAP-IN KONTORSUPERMARKED A/S Ro’s Have 13, Roskilde .....................46 36 55 80
GUNDSØ malerforretning af 1987 A/S Afrens af graffiti ............................... 46 78 71 38
GUNDSØ malerforretning af 1987 A/S 4000 Roskilde .................................. 46 78 71 38 www.gundsoe-malerforretning.dk
DETAILEMBALLAGE
INKASSO
MOBILTELEFONER
BORESKO A/S Københavnsvej 106, Roskilde .......... 46 77 02 00
ZAP-in Kontorsupermarked A/S Ro’s Have 13, Roskilde .....................46 36 55 80
HH Kreditservice Jernbanegade 23B, 1. sal, Rosk. .......46 30 50 68
BORESKO A/S Københavnsvej 106, Roskilde .......... 46 77 02 00
Roskilde Handelstrykkeri ApS Elisagårdsvej 24B, Roskilde ..............46 35 72 74
EL-INSTALLATØRER
KLOAKRENSNING
PENGEINSTITUT
Kloakrensning R.T.R Kloakservice ApS Sdr. Mellemvej 35, Roskilde..............46 75 75 30
Jyske Bank - Roskilde afd. Gullandsstræde 5, Roskilde .............. 54 91 10 70 www.jyskebank.dk
Roskilde Kopi & Print Aps Ringstedgade 25, Roskilde ...............46 37 24 36 www.rokp.dk
Sport & Erhvervshuset ApS Ringstedgade 73, Roskilde ...............46 35 14 54 Tekstiltryk, broderi, sport- reklame- arbejdstøj
KONTORINDRETNING
REKLAME
BORESKO A/S Københavnsvej 106, Roskilde .......... 46 77 02 00
FLYTTEFORRETNINGER
JcN erhverv Industrivej 22, Roskilde ................... 46 75 63 66 Montana - Dencon - Fritz Hansen- Cube - HÅG
R.A. REKLAME Algade 2 - 1. sal, Roskilde ................. 46 36 20 11 www.rareklame.dk .........Fra idé til distribution.
MJ Elektro ApS Tingvej 33, Roskilde.........................46 34 55 00
ERHVERVSBEKLÆDNING
Roskilde Budcenter A/S, Lagerhotel Himmelev Bygade 80, Roskilde ........46 75 51 85 Torben Høj Rasmussen Handy Flyt ApS, opbevaring, lagerhotel Himmelev Bygade 76, Roskilde .......46 35 49 20 Marianne og Finn Laursen
KONTORARTIKLER ZAP-in Kontorsupermarked A/S Ro’s Have 13, Roskilde .....................46 36 55 80
MALERMESTRE Malerfirmaet Tommy J. Petersen Frederiksborgvej 36, Roskilde...........46 74 01 30
RENGØRING Nybo’s Erhvervsrengøring Kærsvinget 2, 4030 Tune. ................ 40 41 85 40 Erhvervsrengøring, Vinduespolering Høj service - God kvalitet
SMEDE AN Stålbyg Landevejen 74, 4060 Kr. Såby .......... 46 40 28 61
TRYKSAGER
VAGT Dancity Vagt Håndværkervej 78, Roskilde ............ 70 26 70 00 Alt i vagtopgaver www.dancity-vagt.dk
OPTAGELSESPRIS Annoncer på »SERVICE-SIDEN« Pr. optagelse = 2 linier ............................ kr. 55.Pr. efterfølgende linie ..............................kr. 10.Priserne er excl. moms. Annoncebestilling............................. 46 36 20 11 eller pr. mail til db@roskildeavis.dk
12 Netværk med mening
HVAD MOTIVERER DINE KUNDER? præcis motiverer dig – og hvad der motiverer de mennesker, du omgiver dig med. Det er da en udmærket viden at have, når du er ude at sælge eller har dine medarbejdere til den årlige udviklingssamtale, siger Claus Roager Olsen og skynder sig at pointere, at tingene selvfølgelig ikke er helt så enkle i den virkelige verden. –Men det er da tankevækkende, at virksomheder ikke klæder sælgerne bedre på, når de skal ud og erobre verden. Det koster kassen, hver gang vi skal opdyrke nye kunder. Så hvorfor ikke passe bedre på dem, vi allerede har? Sætter vi os ind i og handler efter, hvad der motiverer hver enkelt af vores kunder, er sandsynligheden for, at de bliver hos os, pænt stor, siger han.
J AF GITTE MADSEN, STORYFINDER
VIRKSOMHEDER HAR ALDRIG HANDLET MED HINANDEN. DERIMOD HAR MENNESKER ALTID HANDLET MED MENNESKER, DE HAR GODE RELATIONER TIL. giver en grundig indsigt i, hvilke forskellige faktorer der virkelig motiverer mennesker. Det er et redskab til at forstå sig selv og andre, så man kan skabe bedre relationer, bedre kommunikation, færre konflikter, øget produktivitet og dermed langt bedre trivsel, forklarer Claus Roager Olsen. Helt basalt handler det, ifølge Claus Roager Olsen, om at sætte sig ind i den andens sted for at opnå den adfærd, man ønsker. –Vil du have Kurt på den anden side af bordet til at købe dit produkt, skal du vide, hvad hans motivation er for at skrive under på slutsedlen. Det samme princip gælder, når du vil have dine tre unger til at rydde op på værelset. Deres motivationsfaktor er med stor sandsynlighed ikke identisk, og du skal derfor trykke på tre forskellige knapper for at få samme adfærd. Det lyder enkelt, men er i virkeligheden hamrende svært. De fleste af os ved udmærket, hvad der ikke motiverer os. Men de færreste af os kan sætte ord på, hvad der dybest inde motiverer os.
Forestil dig at du er gået ind i en herretøjsforretning for at købe en habit. En habit du i øvrigt kan købe fuldstændig magen til i 47 andre forretninger. Hvad får dig til at købe habitten i lige præcis den her butik? Er det den flotte vinduesudsmykning? Er det fordi du blev flået ind i forretningen af en sælger, der stod på lur, da du tilfældigvis gik forbi? Næppe. Det er højst sandsynligt fordi du har været her før og har fået en god service. Eller fordi du har fået anbefalet forretningen af en, hvis dømmekraft og smag, du har tillid til. -Køb og salg handler om tillid og relationer! To afgørende parametre, der kan få pengene til at klirre lidt højere i kasseapparatet end i går – eller få dem til at forsvinde på et splitsekund. Mister kunderne tilliden til dig, går de et andet sted hen. Omvendt kan du skabe stærke relationer og masser af (gen)salg, hvis du ved, hvad der motiverer kunderne. Sådan lyder det fra Claus Roager Olsen, der i de sidste tyve år har arbejdet med salg og kommunikation og i dag er landets mest benyttede underviser i Enneagrammet.
Nye kunder er dyre. Så pas på dem, du har! -Det fantastiske ved Enneagrammet er netop, at det giver indsigt i, hvad der inderst inde lige
Ennea – hvaffor noget? -Enneagrammet er et persontypeværktøj, der
Claus Roager Olsen er kendt for sin enorme viden om mennesker på arbejdspladserne og i familielivet. Han er Danmarks mest anvendte underviser inden for Enneagrammet, som er et værktøj til at forstå sig selv og de mennesker, man omgiver sig med.
Verden har brug for mere kærlighed Sikke en gang hippie-snak vil nogle måske tænke. Men for Claus Roager Olsen er det ramme alvor og en stærk drivkraft i det daglige arbejde. –Hvis vi mennesker fik større indsigt i os selv og i hinanden – og brugte den indsigt i vores relationer til hinanden, er jeg ret sikker på, at verden ville blive bare en smule mere harmonisk. Virksomheder ville få bedre tal på bundlinjen, topmotiverede medarbejdere og loyale kunder – og på privatfronten ville skilsmisseprocenten styrtdykke, lyder hans afsluttende bemærkning.
Advokatfirmaet Tommy V. Christiansen - din virksomheds lokale sparringspartner Professionel juridisk rådgivning inden for alle felter Advokatfirmaet Tommy V. Christiansen dækker alle juridiske spidskompetencer og udvælger altid nøje den eller de af vores juridiske specialister, der bedst kan tackle lige netop den udfordring, du og din virksomhed står overfor. Det sikrer jer kompetent rådgivning på et højt fagligt niveau. Som et af de 15 største advokatfirmaer i Dan-
mark med 160 medarbejdere og kontorer i både Roskilde, København, Århus, Kolding og Vejle kan vi samtidig både tilbyde vores kunder et landsdækkende netværk og en stærk lokal forankring.
juridiske specialister, er det din personlige rådgiver, der er tovholder, og som du altid kan kontakte for drøftelser og opdateringer. Det sikrer dig og din virksomhed professionelle juridiske løsninger og et solidt overblik.
Få en fast, personlig rådgiver
Kom og mød os til en uforpligtende kop kaffe
Som klient hos os får du altid en fast, personlig rådgiver, som vi nøje udvælger og matcher til lige netop dine udfordringer. Hvis en sag involverer flere fagområder og flere
På vores kontor i Roskilde vil vi meget gerne møde nye, lokale virksomheder. Du er derfor meget velkommen til at kontakte os og
fortælle om lige netop din virksomheds behov for juridisk sparring. Kontakt advokat Anders Rynkebjerg på anr@tvc.dk, mobil 27 21 04 50 advokat Rune Tarnø på rut@tvc.dk, mobil 23 45 53 97 eller advokat Tue Askeland på tas@tvc.dk, mobil 41 65 30 01.
Læse mere om os på www.tvc.dk
Vores advokater i Roskilde:
Rune Tarnø
Anders Rynkebjerg
Tue Askeland
Karsten Thorsted
Henrik Ehlers
Direkte: 8734 7571 E-mail: rut@tvc.dk
Direkte: 8734 7570 E-mail: anr@tvc.dk
Direkte: 8734 7579 E-mail: tas@tvc.dk
Direkte: 8734 7576 E-mail: kth@tvc.dk
Direkte: 8734 7574 E-mail: heh@tvc.dk
WWW.TVC.DK ROSKILDE KØBENHAVN AARHUS KOLDING VEJLE KØBENHAVNSVEJ 69, 4000 ROSKILDE. TLF: +45 70 11 08 00, MAIL: TVC@TVC.DK, WWW.TVC.DK
Rasmus Nilsson-Børresen Direkte: 8734 7578 E-mail: rni@tvc.dk
Lotte Lundin
Morten Meizner
Susan Fürst
Direkte: 8734 7575 E-mail: llu@tvc.dk
Direkte: 8734 7572 E-mail: mmr@tvc.dk
Direkte: 8734 7573 E-mail: suf@tvc.dk