So Barts Home Tél. : 0590 879 239 ou 0590 29 54 70 - lenews@theconcierge.fr - www.news-sbh.com
St Jean Galeries du Commerce 0590 511 213 www.sobartshome.com
Thursday April 13, 2017 • Ste Ida
Sur place ou à emporter midi et soir
service non stop de 11h à 22h30. Reservations recommandées
YESTERDAY STOCK MARKET EXCHANGE RATE
ST TROPEZ
OUVERTURE 7/7J
1€ = 1.0643$
Gustavia, Passage de la Crémaillère
Villa Lodge 4 Epices, Grand Cul-de-Sac
www.yosushimania.com - 0690 65 12 55
n°5284
Rue de France (à côté du bar de l’Oubli)
Daily News… FOR PALESTINIAN FAMILY, AN UDDER-LY UNIQUE POWER SOURCE Power comes in many forms, but Kamal al-Jebrini’s family looked to where others may fear to tread for a new source of it: cow dung. The family has begun recycling waste from its cows to produce electricity for one of the largest Palestinian dairy plants and even to provide power to some houses. They discovered the idea during trips abroad and decided cow dung that would otherwise mainly rot in the sun, apart from some used as fertiliser by neighbouring farmers, could be put to better use. «It was a shame to allow all of that manure to be lost and impact the environment when we can produce electricity with it,» said Jebrini, who owns a large farm of about 1,000 cows with his brothers. He spoke after inspecting the milking room, where workers looked after lumbering cows. The project in the occupied West Bank is the first of its kind in the Palestinian territories, where renewable energy usually means solar panels. The family turned to Maher Magalsay, who specialises in renewable energy at the Polytechnic University of Hebron, the major city located nearby in the south of the West Bank, which has been occupied by Israel for 50 years. Magalsay brought engineers and a large generator from Germany to develop the project that involves using heat to produce methane and biogas from the cow dung, eventually leading to electricity. He involved his students, including some ex-students who had done apprenticeships abroad. Now, he proudly shows off two large silos where manure and biogas are stocked to be later cooled and transformed. It allows the 30 tonnes of dung produced daily by Jebrini’s cows to generate 380 kilowatt hours.
Impression textile
Des centaines de références personnalisables pour les pros et les particuliers ! 14 rue de la République, Gustavia Au dessus de Loulou's Marine
Tél. 0590 51 35 44 • ateliersba@gmail.com
PIZZAS TO GO from 7 to 10pm
Gustavia Harbour’s. St Barth. F.W.I. +590 590 27 51 51
International News… SYNALPHEUS PINKFLOYDI A newly-discovered shrimp species with a bright pink claw and the ability to produce one of the loudest sounds in the ocean has been named after legendary British band Pink Floyd, zoologists said READING IN POO Analysis of ancient penguin guano has revealed that volcanic eruptions, not climate change, almost wiped out an Antarctic sea bird colony three times.
WELCOME TO CANADA Nobel Peace laureate Malala Yousafzai became only the sixth person to receive honorary Canadian citizenship Wednesday, before advocating in a speech to parliament for women and girls’ education. SHARK FINS SEIZED Guinea has seized a haul of shark fins and carcasses from Chinese ships fishing illegally off the coast of the west African country and fined the owners.
Les Mangliers St Jean (à côté de la Poste) 8h30-13h / 15h30-19h Dimanche 9h30-12h30 Fermé le lundi Commandes : 0590 27 54 34
Boucherie Ché Yo