PreSet 2D
Gagner du temps et de l‘argent en toute simplicité
Polyvalence, simplicité et convivialité d‘utilisation
EROWA PreSet 2D est un appareil de mesure et de préréglage multifonctionnel qui a sa place dans chaque atelier et qui peut être adapté aux besoins spécifiques du client.
2
L‘utilisation pratique en mode manuel permet de réaliser rapidement et en toute sécurité des mesures sur les axes X, Y, Z et C. LES
FAITS
Composants de haute précision
Mesures sur les axes X, Y, Z et C
Sélection visuelle des macros de mesure
Conception ergonomique
Facilité d‘utilisation
Système de serrage selon les besoins
Affichage permettant une saisie fiable des valeurs de mesure au moyen de macros de mesure intégrées et animées graphiquement.
3 EROWA PRESET 2D
•
•
•
•
•
•
Vous gagnez jusqu‘à 400 heures productives par an
Libérez vos machines d‘usinage des travaux de préparation et de préréglage improductifs. Sur le poste de préréglage PreSet 2D, vous déterminez les données de décalage de décalage beaucoup plus efficacement.
4
Le contrôle intermédiaire rapide permet de répondre à des exigences de qualité élevées à faible coût.
Heures effectives machines par an si travail en une équipe
Machine
Temps de pro duction effectif en heures
Temps improduc tif machines en heures
Potentiel d‘heures machines sup plémentaires
LES FAITS
•
Machine avec système point zéro + 400 h et avec PreSet 2D + 400 h
•
Rapidement amorti I Avec les systèmes point zéro EROWA et le réglage à l‘extérieur de la machine de production, vous disposez de plus d‘heures de pro duction ,réduisez les temps de passage et amortissez l‘appareil de préréglage en très peu de temps.
5 EROWA PRESET 2D
La sécurité des processus s‘améliore considérablement
•
Réduction des temps d‘arrêt des machines
•
Réduction des temps de passage
•
Gain de temps et d‘argent avec chaque électrode préréglée
Amortissement rapide de l‘investissement
Caractéristiques convaincantes
Le poste de préréglage EROWA PreSet 2D est un appareil de mesure et de préréglage qui présente des avantages décisifs. Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller personnellement. Nous développerons avec vous des stratégies de mesure ou des procédures spéciales pour vos pièces.
6
Mesure I Le palpeur 2D breveté est tout simplement génial. Il permet de déterminer sans peine l‘angle et le point d‘utilisation d‘un cône.
Préréglage I Déterminer rapidement et facilement les don nées de préréglage des électrodes et des pièces à l‘aide de programmes prédéfinis et d‘une assistance graphique.
Microscope de mesure I Le microscope de mesure en option permet de mesurer et de représenter graphiquement des arêtes qui ne sont pas accessibles avec un comparateur ou un palpeur 2D.
Alignement I Toujours correct - Le palier à air de l‘axe C. La haute précision de concentricité révèle les moindres écarts au niveau des électrodes.
Gain de place I Avec la version de table du PreSet 2D, l‘appareil de mesure est positionné là où il est nécessaire. La zone de tra vail est ainsi exploitée de manière optimale et peu encombrante.
7 EROWA PRESET 2D
Adaptation I Avec l‘adaptateur EROWA UnoSet sur PalletSet W, il est possible de déterminer le point zéro pour l‘électroérosion à fil.
EROWA PreSet 2D en détail
Le design et la construction conviviale tiennent compte du quotidien de l‘atelier. Qu‘il soit mobile sur roues ou en version de table avec un emplace ment fixe, le poste de préréglage est utilisé là où il est nécessaire.
01 | Affichage
L‘affichage moderne avec macros de mesure intégrées permet à tout un chacun de déterminer les valeurs de décalage de manière rapide, complète et sûre.
02 | 2 axes
Appareil de mesure à deux axes avec évaluation numérique. Résolution de l‘affichage des axes 0.001 mm
03 | Table
Plaque en pierre dure conforme à la norme DIN qualité 876/00. Livrée avec certificat de qualité et protocole de mesure.
04 | Palier à air
Le coussin d‘air EROWA de haute pré cision permet d‘effectuer des mesures de concentricité de l‘ordre de 0,001 mm. Il n‘en est pas moins robuste et fiable.
05
| Technique
Grâce à la technique du coussin d‘air, les axes se déplacent d‘une simple pression du doigt. Le réglage fin per met également des ajustements très précis.
06
| PreSet 2D (version mobile)
Le banc de préréglage se compose de l‘appareil de mesure, de la table de mesure avec système de serrage et du support sur roulettes.
07
| PreSet 2D (version de table)
En version de table, l‘appareil peut être utilisé sur un établi existant, ce qui per met de gagner de la place.
01 02 03 04 05 06 07 8
Clair et intuitif
L‘appareil d‘affichage Heidenhain offre une saisie fiable des valeurs de mesure et des évaluations simples. Les macros de mesure intégrées et animées graphiquement facilitent consi dérablement la détermination des données de décalage des électrodes ou des pièces.
Image d‘accueil
Affichage bien lisible de la position des axes. L‘affichage de l‘état de la prise de référence et les fonctions Soft-Key en texte clair aident à simplifier l‘utilisation quotidienne.
Sélection de macros
Des programmes prédéfinis facilitent la détermination des données de décalage des électrodes ou des pièces à usiner sur les palettes EROWA. Des programmes sont disponibles pour toutes les variantes.
Déroulement de la macro
Le support graphique du bon déroule ment permet à chacun de saisir correcte ment les données de décalage.
Transférer les données
D‘un simple clic de souris, les données offset saisies peuvent être transmises à tous les systèmes gestion EROWA, à par tir desquels les données spécifiques à la machine sont automatiquement calculées et transmises à la machine.
9 EROWA PRESET 2D
Caractéristiques
PreSet 2D
Course axe X 240 mm Course axe Y 320 mm Course axe Z 335 mm Unité d’analyse Heidenhain GAGE - CHEK 2000 avec macros de préréglage EROWA Interface USB/Ethernet pour transfert de données à QuickLinkXT/JMS 4.0 Système de palpage Palpeur 2D EROWA Encombrement 700 x 1000 mm Alimentation 6 bars minimum, air sec pneumatique
PreSet 2D - Équipement complet Les éléments suivants sont compris dans la livraison des numéros de commande:
• Dalle avec chariot ou version de table
•
PreSet 2D+C ITS Chuck 100 ER-057213 ER-158560
PreSet 2D+C ITS Compact Combi ER-057214 ER-147394
• Unité
axes •
2D EROWA • Mode
• Produit de nettoyage pour dalle EROWA PreSet 2D - Version mobile EROWA PreSet 2D - Version de table sans axe C
10
numéros de commande EROWA PreSet 2D
techniques Produits
avec
Pour davantage de détails, veuillez vous adresser à vos revendeurs EROWA. version de table
Mandrin monté • Affichage numérique avec macros de préréglage GAGE-CHEK 2000
de mesure à deux
Palpeur
d‘emploi
chariot
PreSet 2D UnoSet ER-057208 ER-158556 PreSet 2D PalletSet W ER-057209 ER-158557
PreSet 2D UPC / ITS Chuck 100 P ER-057210 ER-158558
PreSet 2D ITS Compact Combi ER-057211 ER-158561
PreSet 2D ProductionChuck 210 ER-057212 ER-158559
avec axe C avec chariot version de table
Options et accessoires
Palpeur Erowa 2D ER-057471 Palpage précis d‘arêtes vives, d‘angles, de diamètres et de longueurs.
Plaquettes A ER-008623 B ER-008562 C ER-008831 D ER-008628 pour palpeur 2D.
Plaquettes 3 x M2 E ER-009899 ø 2 mm F ER-003350 ø 1 mm G ER-003358 pour palpeur 2D.
Comparateur à sonde ER-059439
Comparateur analogique d’un diamètre de 38 mm et avec une résolution de 0,002 mm.
Adaptateur à cône ISO 30 ER-008852
Adaptateur à cône ISO 40 ER-008854
Pour le préréglage d‘outils d‘usinage par enlèvement de copeaux avec les fixations coniques correspondantes.
Mini PC avec moniteur ER-147724 Solution intégrée pour la transmission directe de données au système de com mande ou transmission d’images des systèmes de caméra.
Microscope ER-008756
Pour la saisie de profils, de cavités et de perçages. Facteur de grossissement 30x.
Lumière froide ER-095529 Pour microscope. Pour un éclairage optimal de la zone de grossissement.
Système de caméra ER-158911 Pour transférer les vues saisies du microscope sur le moniteur du mini PC.
QuickLinkXT
Pour la réception de données, la conver sion dans des formats spécifiques à la machine et le transfert de données du poste de préréglage EROWA PreSet 2D vers une commande de machine.
E F G B C D A 11 EROWA PRESET 2D
EROWA Group Business Network : un membre de ORENDA Holding Ltd. Sous réserve de modifications techniques. Marque déposée de EROWA AG, Copy right © EROWA AG, certains produits de EROWA AG sont soumis à des brevets ou des demandes de brevets.
EROWA AG 059289-05 fr / 12.22
La prochaine étape
Les choses importantes se planifient. Et la prochaine étape qui vous attend fait certainement partie des choses importantes. En effet, vous allez entrer dans une nouvelle ère, celle de la rationalité. Nous vous accompagnons volontiers dans cette transition avec nos conseils et notre expérience. Afin que vous sachiez à tout moment où vous allez. La succursale EROWA la plus proche n’est vraiment pas loin de chez vous.
France
EROWA Distribution France Sarl PAE Les Glaisins 12, rue du Bulloz FR-74940 Annecy-le-Vieux France Tel. 4 50 64 03 96 Fax 4 50 64 03 49 erowa.france@erowa.com www.erowa.fr
Germany
EROWA System Technologien GmbH Gewerbegebiet Schwadermühle Roßendorfer Straße 1 DE-90556 Cadolzburg/Nbg Germany Tel. 09103 7900-0 Fax 09103 7900-10 info@erowa.de www.erowa.de
Singapore
EROWA South East Asia Pte. Ltd. 56 Kallang Pudding Road #06-02, HH@Kallang Singapore 349328 Singapore Tel. 65 6547 4339 Fax 65 6547 4249 sales.singapore@erowa.com www.erowa.com
Japan
EROWA Nippon Ltd. Sibadaimon Sasano Bldg. 2-6-4, Sibadaimon, Minato-ku 105-0012 Tokyo Japan Tel. 03 3437 0331 Fax 03 3437 0353 info@erowa.co.jp www.erowa.com
Benelux
EROWA Benelux b.v. Th. Thijssenstraat 15 6921 TV Duiven Netherlands Tel. +31 85 800 1250 benelux@erowa.com www.erowa.com
Switzerland
EROWA AG Knutwilerstrasse 3 CH-6233 Büron Switzerland Tel. 041 935 11 11 Fax 041 935 12 13 info@erowa.com www.erowa.com
Spain
EROWA Technology Ibérica S.L. c/Via Trajana 50-56, Nave 18 E-08020 Barcelona Spain Tel. 093 265 51 77 Fax 093 244 03 14 erowa.iberica.info@erowa.com www.erowa.com
Eastern Europe
EROWA Technology Sp. z o.o. Eastern Europe ul. Spółdzielcza 37-39 55-080 Ką ty Wrocławskie Poland Tel. 71 363 5650 Fax 71 363 4970 info@erowa.com.pl www.erowa.com
India
EROWA Technology (India) Private Limited No: 6-3-1191/6, Brij Tarang Building Unit No-3F, 3rd Floor, Greenlands, Begumpet, Hyderabad 500016 (Telangana) India Tel. 040 4013 3639 Fax 040 4013 3630 sales.india@erowa.com www.erowa.com
Scandinavia
EROWA Nordic AB Fagerstagatan 18A 163 53 Spånga Sweden Tel. 08 36 42 10 info.scandinavia@erowa.com www.erowa.com
USA
EROWA Technology, Inc. North American Headquarters 2535 South Clearbrook Drive Arlington Heights, IL 60005 USA Tel. 847 290 0295 Fax 847 290 0298 e-mail: info.usa@erowa.com www.erowa.com
China
EROWA Technology (Shanghai) Co., Ltd. G/F, No. 24 Factory Building House 69 Gui Qing Road (Caohejing Hi-tech Park) Shanghai 200233, PRC China Tel. 021 6485 5028 Fax 021 6485 0119 info@erowa.cn www.erowa.com
Italy
EROWA Tecnologie S.r.l. Sede Legale e Amministrativa: Via Alfieri Maserati 48 IT-10095 Grugliasco (TO) Italy Tel. 011 9664873 Fax 011 9664875 info@erowa.it www.erowa.com
Unità di Treviso: Via Leonardo Da Vinci 8 IT-31020 Villorba (TV) Italy Tel. 0422 1627132