Palettes d’adaptation pour technique de serrage hemo
Mini solutions pour grands défis
Sur la palette EROWA
L’intégration de dispositifs de serrage hemo existants dans le système de serrage le plus flexible avec une philosophie de production complète. hemo propose pour les mini dispositifs de serrage varia des systèmes de mors et les accessoires les plus divers. Tous ces produits peuvent être commandés directement auprès de hemo AG.
Une variante possible : système EROWA ITS avec mini dispositif de serrage hemo varia « Z40X-60Kl-7-_ ». Ce petit étau astucieux s’adapte parfaite ment au support de ø 72. Prêt à l’emploi.
Faible encombre ment en hauteur/ monté directe ment sur la plaque de centrage.
Intégré au système Fine Tooling. Prêt pour le micro-usi nage
FACTBOX
Intégration rapide Positionnement précis Liaison stable Souplesse d’utilisation jusqu’à l’automatisation
2
Simple comme bonjour
Le système Fine Tooling permet d’exploiter plei nement la précision et la construction miniaturisée.
Type de dispositif de serrage « Z__X-60K-_-__ » ER-144057 Support ITS C ER-144058 Support ITS ø72 ER-144056 PaIette ITS ø115 MS ER-144264 Z40X-60KI-8-fl
Type de dispositif de serrage « Z__X-60KI-_-__ »
La solution compacte : dispo sitif de serrage hemo varia mini intégré sur support ITS C. Prêt à l’emploi avec changement manuel ou automatique.
Pour passer rapidement d’une pince de serrage à un étau.
Convient particulièrement aux forces d’usinage impor tante et à la stabilité.
Intégré dans l’environnement de palettes ITS ø115. Intégré à l’environnement du support ITS C. Intégré à l’environnement du support ITS ø 72.
3 ER-144052 FTS ER-144053 CTS ø60 ER-144054 PM60
precise ER-144055 PM85 precise
PALETTES D’ADAPTATION POUR TECHNIQUE DE SERRAGE HEMO * Varia
Les mini dispositifs de serrage hemo varia conviennent aux palettes EROWA les plus diverses. Il existe même une version entièrement intégrée basée sur le support ITS 50 C. La version du dispositif de serrage peut être configurée sur demande. Vous trouverez des informations à ce sujet en page 8.
mini est une marque protégée déposée par hemo
Convient particulièrement aux forces d’usinage impor tante et à la stabilité.
Palettes EROWA pour l’intégration de techniques de serrage hemo
ER‑144052
Palette FTS pour hemo varia Mini Z__X‑60KI ‑7‑__ et Z__X‑60K‑5‑__
Version Plaque acier ø 68 x 7.5 mm, trempée. Vis, doigts de centrage et doigt de positionnnement pour orientation sûre de la position inclus.
Utilisation Préparée pour fixation du dispostif de serrage hemo varia Mini, type Z__X 60KI 7 __ ou Z__X 60K 5 __.
Montage Monter les doigts de centrage et placer le dispositif de serrage sur la palette. Fixer ensuite à l’aide de vis M5.
ER‑144053
Palette CTS ø 60 pour hemo varia Mini Z__X‑60KI ‑7‑__ et Z__X‑60K‑5‑__
Version Palette avec centrage CTS intégré. Vis et doigts de centrage inclus.
Utilisation Préparée pour fixation du dispositif de serrage hemo varia Mini, type Z__X 60KI 7 __ ou Z__X 60K 5 __.
Montage Monter les doigts de centrage et placer le dispositif de serrage sur la palette. Fixer ensuite à l’aide de vis M5.
ER‑144054
Palette PM60 pour hemo varia Mini Z__X‑60KI ‑7‑__ et Z__X‑60K‑6‑__
Version Acier trempé, inoxydable. Centrage intégré à la palette. ø intérieur de 25 mm. Vis et doigts de centrage inclus. Utilisation Préparée pour fixation d’un dispositif de serrage hemo varia Mini, type Z__X 60KI 7 __ ou Z__X 60K 6 __. Utili sation sur mandrin de serrage PM60 Precise. Avec tige de préhension ER 041429 sur: Production Chuck 210 Combi, Power Chuck P, ITS Chuck 100 P et QuickChuck 100 P.
Montage Monter les doigts de centrage et placer le dispositif de serrage sur la palette. Fixer ensuite à l’aide de vis.
Remarque Les mandrins de serrage standard ProductionChuck 210 Combi et PowerChuck P ne sont pas adaptés pour une automatisation de la palette PM60.
ER‑144055
Palette PM85 pour hemo varia Mini
Version Acier trempé, inoxydable. Centrage intégré à la palette. ø intérieur de 25 mm. Vis et doigts de centrage inclus
Utilisation Préparée pour fixation d’un dispositif de serrage hemo varia Mini, type Z__X 60KI 7 __. Utilisation sur mandrin de serrage PM85 Precise. Avec tige de préhension ER 041429 sur: Production Chuck 210 Combi, Power Chuck P, ITS Chuck 100 P et QuickChuck 100 P.
Montage Monter les doigts de centrage et placer le dispositif de serrage sur la palette. Fixer ensuite à l’aide de vis M5
4
Z__X‑60KI ‑7‑__
ER‑144056 Palette ø 115 MS pour hemo varia Mini Z__X‑60KI ‑7‑__
Version Palette acier avec plaque de centrage 100 (découpée) et tiges de préhension. Vis et doigts de centrage inclus.
Utilisation Préparée pour fixation du dispositif de serrage hemo varia Mini, Typ Z__X 60KI 7 __.
Montage Monter les doigts de centrage et placer le dispositif de serrage sur la palette. Fixer ensuite à l’aide de vis M5.
ER‑144057
Support ITS C pour hemo varia Mini Z__X‑60KI ‑7‑__
Version Support en laiton ITS 50 avec rainures de pinces et tôle d’étanchéité. Vis et doigts de centrage inclus. Sans tige de préhension.
Utilisation Préparé pour fixation du dispositif de serrage hemo varia Mini, Typ Z__X 60KI 7 __.
Montage Monter les doigts de centrage puis placer le dispositif de serrage sur le support. Fixer ensuite à l’aide de 4 vis M5.
ER‑144058
Support ITS ø 72 pour hemo varia Mini Z__X‑60KI ‑7‑__
Version Support en acier ø 72 ITS 50. Vis et doigts de centrage inclus. Sans tige de préhension.
Utilisation Préparé pour fixation du dispositif de serrage hemo varia Mini, Typ Z__X 60KI 7 __.
Montage Monter les doigts de centrage et placer le dispositif de serrage sur le support ø 72. Fixer ensuite à l’aide de vis M5.
ER‑144264 hemo varia Mini Z40X‑60KI‑8‑fl Support ITS C
Version Dispostif de serrage hemo varia Mini intégré sur support en acier ITS 50 C (construction compacte). Rainures de pince et tôle d’étanchéité incluses. Avec mors 40 mm et de géometrie de sérage plane. Sans tige de préhension.
Utilisation Pour le serrage de pièces à usiner et de pièces brutes.
5
PALETTES D’ADAPTATION POUR TECHNIQUE DE SERRAGE HEMO
Simplicité d’assemblage
Les dispositifs de serrage s’adaptent rapidement et facilement sans alignements supplémentaire. Si nécessaire, ils peuvent être démontés à tout moment afin de réutiliser les palettes pour d’autres tâches (fixation de pièces par exemple).
Opérationnel en quelques étapes seulement
1. Monter les goupilles sur la palette 2. Positionner le dispositif de serrage sur la palette 3. Monter et serrer les vis - c’est prêt !
FACTBOX
Montage aisé et rapide Déjà aligné Réutilisation des palettes
6
Souplesse d’utilisation
En plus d’une utilisation manuelle, la plupart des palettes peuvent être chargées automatiquement - l’objectif : augmenter la productivité !
Flexibilité intégrale
Le concept de fabrication EROWA FMC (Flexible Manu facturing Concept) permet d’automatiser les dispositifs de serrage palettisés ainsi que d’autres pasages et pièces en fonctionnement mixte.
7 PALETTES D’ADAPTATION POUR TECHNIQUE DE SERRAGE HEMO
EROWA Group Business Network: a member of ORENDA Holding Ltd. Sous réserve de modifications techniques. Marque déposée d’EROWA AG, Copyright © EROWA AG, certains produits d’EROWA AG font l’objet d’un brevet ou d’un dépôt de brevet.
La prochaine étape
Les choses importantes se planifient et la prochaine étape qui vous attend en fait certainement partie. En effet, vous allez entrer dans une nouvelle ère, celle de la rationalité. Nous vous accompagnons volontiers dans cette transition avec nos conseils et notre expérience pour vous guider. La succursale EROWA la plus proche n’est pas loin de chez vous. Alors, franchis sez le pas.
Pour toute question technique concernant les produits EROWA :
Pour plus de détails sur la configuration des dispo sitifs de serrage et pour les caractéristiques tech niques : voir la brochure produit de hemo AG.
Suisse EROWA AG Knutwilerstrasse 3 CH-6233 Büron Tél. +41 41 935 11 11 Télécopie +41 41 935 12 13 info@erowa.com www.erowa.com
Suisse hemo AG
Dattenmattstrasse 12 CH-6010 Kriens
Téléphone 041 348 04 04 Fax 041 348 04 00 info@hemo.ch www.hemo.ch
EROWA AG 147810-00 fr / 05.21