Machine loading made simple
WorkpieceHandling
Manual
EROWA Lift
02 | Guidance
05 |
From transport pallets and up to the top level of the Robot: workpieces are moved safely. Powerful drive with two-level speed. Stable Z-axis guidance. Two-hand control with integrated operation. Segmented arm for optimal accessibility. Stabilization Solid, leveled floor anchorage. Two speeds Up/down movement at two button controlled rates of speed. Open gripper With secure button. Gripper monitoring Control light: RCS 5 gripper clamped.pallets without any strain on your back:from the workshop trolley directly into the magazine.Also accessible at the very top.
When it comes to frequent pallet changes, either directly onto the machine or into the handling facility, the EROWA Lift is just the thing. Installed in a fixed position next to the machine, it‘s always there when it‘s needed.
04 | Arm
01 |
02 |
03 |
Lifting
03 | Control
2 0101 02 03 01 02 03 04 05
01 | Drive
MANUAL WORKPIECE HANDLING 3 MANIPULATOR USED TO LOAD machine tools pallet magazines Robot tablequillmeasuringmagazinesstationschuckschucks TECHNICAL DETAILS EROWA Lift standard EROWA Lift long axis Transfer weight max. 250 kg 100 kg Movements Z = 1660 mm Z = 1660 mm X = 1300 mm X = 1850 mm Swivel range 360° Swivel range 360° Installation 4 heavy duty anchors ø 18 x 132 mm Floor strength min. C20/25 Pneumatic system min. 5 bar Voltage 3x 208-480 V Frequency 50/60 Hz Drive Quick motion 4m/min. Slow motion 1m/min. Color RAL 7035 Note Grippers must be ordered separately EROWA Lift standard (max. 250 kg) EROWA Lift long axis (max. 100 kg) ER-046250 EROWA Lift ER-111922Option Long Arm
4 Grippers for the EROWA Lift Options max. 2500 N. Clamping status display. max. 2500 N for UPC pallets. max. 400 N for ITS 115 max.pallets.1500 N for UPC pallets. max. 2500 N for MTS 400 pallets. max. 2500 N for MTS 500 pallets. For FrameSet in diverse versi ons on request. max. 400 N for ITS 148 Thepallets.display is used to visually recognize approach positions and to approach them faster. Pneumatic swiveling axis 180° and torque 50 Nm. max. 1000 N for PC210 RN pallets with gripper slot. Switching pneumatic system between gripper and RCS5 coupling. max. 2500 N. Load hook for RCS5 coupling. For poor floor conditions. ER-046162 Gripper RCS 5 ER-046163 Gripper fork UPC fix ER-078989 Gripper ITS 115 ER-046164 Gripper fork UPC with RCS5 ER-070088 Gripper fork MTS 500 ER-042568 Gripper fork MTS 400 FrameSet gripper Connection dimensions for special ER-030192grippersGripper ITS 148 ER-123093 Position display ER-099451 Swiveling axis 180° ER-086589 Gripper PC210 RN ER-127063 Switch kit ER-108194 RCS5 Gripper with load ER-045702hookLarge base plate 800x800x80 mm
Heavy pallets must be precisely inserted into UPC or MTS chucks on the set-up stations or in the robot magazines. With EROWA LiftGear this is easy and safe.
On request, the EROWA LiftGear can also be used to safely and precisely move workpieces with a part height of up to 1000 mm in a distur bance circle diameter of 850 mm and a transfer weight of 800 kg, compatible with MTS400, MTS 500 and MTS630 pallets.
FLEXIBLE
The UPC / MTS 400 / MTS 500 pallet can be used with EROWA LiftGear incl. workpiece via an overhead crane throughout the plant. STRONG Transport up to 250 kg safely
EROWA LiftGear
EROWA LiftGear MTS 630
EROWA LiftGear MTS 400
MANUAL WORKPIECE HANDLING 5
6 EROWA LiftGear Variants TECHNOLOGY IN DETAIL EROWA LiftGear UPC ER-069551 Transfer weight (incl. pallet) 250 kg Type of pallet UPC Workpiece size (L x W x H) 320 x 380 x 450 mm TECHNOLOGY IN DETAIL EROWA LiftGear MTS 400 ER-042800 Transfer weight (incl. pallet) 250 kg Type of pallet MTS 400 Workpiece size (L x W x H) 400 x 450 x 450 mm TECHNOLOGY IN DETAIL EROWA LiftGear MTS 500 ER-077012 Transfer weight (incl. pallet) 250 kg Type of pallet MTS 500 Workpiece size (L x W x H) 500 x 550 x 450 mm EROWA LiftGear UPC EROWA LiftGear MTS 400 EROWA LiftGear MTS 500
DIE TECHNIK IM DETAIL EROWA LiftGear ER-042800 ER-077012 Palettentyp MTS 400 MTS 500 Transfergewicht (inkl. Palette) 250 kg 250 kg Werkstückgrösse (L x B x H) 400 x 450 x 450 mm 500 x 550 x 450 mm MANUAL WORKPIECE HANDLING 7
Germany EROWA System Technologien GmbH Gewerbegebiet Schwadermühle Roßendorfer Straße 1 DE-90556 Cadolzburg/Nbg Tel.Germany09103 7900-0 Fax 09103 www.erowa.deinfo@erowa.de7900-10
India EROWA Technology (India) Private Limited No: 6-3-1191/6, Brij Tarang Building Unit No-3F, 3rd Floor, Greenlands, Begumpet, Hyderabad 500016 (Telangana) Tel.India040 4013 3639 Fax 040 4013 www.erowa.comsales.india@erowa.com3630
France EROWA Distribution France Sarl PAE Les Glaisins 12, rue du Bulloz FR-74940 Annecy-le-Vieux Tel.France450 64 03 96 Fax 4 50 64 03 www.erowa.frerowa.france@erowa.com49
Spain EROWA Technology Ibérica S.L. c/Via Trajana 50-56, Nave 18 E-08020 Barcelona Tel.Spain093 265 51 77 Fax 093 244 03 www.erowa.comerowa.iberica.info@erowa.com14
Italy EROWA Tecnologie S.r.l. Sede Legale e Amministrativa: Via Alfieri Maserati 48 IT-10095 Grugliasco (TO) Tel.Italy011 9664873 Fax 011 ViaUnitàwww.erowa.cominfo@erowa.it9664875diTreviso:LeonardoDaVinci 8 IT-31020 Villorba (TV) Tel.Italy0422 1627132
8
Benelux EROWA Benelux b.v. Th. Thijssenstraat 15 6921 TV Tel.NetherlandsDuiven+3185800 www.erowa.combenelux@erowa.com1250 09.22/en158351AGEROWA
USA EROWA Technology, Inc. North American Headquarters 2535 South Clearbrook Drive Arlington Heights, IL 60005 Tel.USA847 290 0295 Fax 847 290 0298 e-mail: www.erowa.cominfo.usa@erowa.com
Singapore EROWA South East Asia Pte. Ltd. 56 Kallang Pudding Road #06-02, www.erowa.comsales.singapore@erowa.comFaxTel.SingaporeSingaporeHH@Kallang34932865654743396565474249
Ltd.HoldingORENDAofmemberaNetwork:BusinessGroupEROWA AG,EROWAoftrademarkRegisteredchanges.technicaltoSubject AGEROWAofproductsofnumberaforAG,EROWA©Copyright pending.orexistingarepatents
China EROWA Technology (Shanghai) Co., Ltd. G/F, No. 24 Factory Building House 69 Gui Qing Road (Caohejing Hi-tech Park) Shanghai 200233, PRC Tel.China021 6485 5028 Fax 021 6485 www.erowa.cominfo@erowa.cn0119
The next step Important things need to be planned. And your next step is certainly among the important things. It is your start into a new, efficient era. We are pleased to be with you on the way. As consultants, in practice. For you to know at all times what you’re engaging in. The next EROWA branch office is not far – take the step.
Eastern Europe EROWA Technology Sp. z o.o. Eastern Europe ul. Spółdzielcza 37-39 55-080 Ką ty Wrocławskie Tel.Poland71 363 5650 Fax 71 363 www.erowa.cominfo@erowa.com.pl4970
Japan EROWA Nippon Ltd. Sibadaimon Sasano Bldg. 2-6-4, Sibadaimon, Minato-ku 105-0012 Tokyo Tel.Japan03 3437 0331 Fax 03 3437 www.erowa.cominfo@erowa.co.jp0353
Scandinavia EROWA Nordic AB Fagerstagatan 18A 163 53 www.erowa.cominfo.scandinavia@erowa.comTel.SwedenSpånga08364210
Switzerland EROWA KnutwilerstrasseAG 3 CH-6233 Tel.SwitzerlandBüron04193511 11 Fax 041 935 12 www.erowa.cominfo@erowa.com13