ADVENTURE FILM FESTIVAL (AFF) NACE EN BOULDER, COLORADO, DE LA MANO DEL MONTAÑISTA JONNY COPP (1974 – 2009), QUIEN SOÑABA CON UNA COMUNIDAD REUNIDA EN TORNO A UN FESTIVAL QUE COMBINARA CINE INDEPENDIENTE, AVENTURA, ESTILO DE VIDA RESPONSABLE, ARTE Y ACTIVISMO. ES POR ESO QUE EL ‘AFF’ ES UN FESTIVAL DE CINE INDEPENDIENTE DEDICADO A PRODUCCIONES FÍLMICAS DE CLASE MUNDIAL, A SUS REALIZADORES, A LA AVENTURA, A LA COLABORACIÓN Y A LA CONSERVACIÓN DEL MEDIOAMBIENTE. CADA AÑO, UN JURADO DEDICADO SELECCIONA LAS MEJORES PELÍCULAS DE LA TEMPORADA Y REALIZA UNA CURATORÍA EN BASE A LA LÍNEA EDITORIAL DEL FESTIVAL, LA CUAL SE AJUSTA Y SE LE SUMA ALGUNAS PRODUCCIONES LOCALES DE CADA FECHA EN LA GIRA MUNDIAL.
ADVENTUREFILM.ORG/CHILE
PROGRAMA PELÍCULAS 2018
VIERNES 9-10 PM DIC 7 09:00 Craig’s Reaction 09:24 The Space Within 09:30 Ballena Franca 09:51 Surfer Dan
24:20 min 05:30 min 21:20 min 07:49 min
10:00 Intermedio
VIERNES 10:30-
11:50 PM
10:30 Andes Centrales 10:45 In Perpetual Motion 10:50 Río Sagrado 11:10 Dear Mr. President 11:14 The Frenchy 11:28 Choices
15:00 min 04:29 min 20:00 min 04:12 min 14:19 min 21:00 min
SĂ BADO 9-10 PM DIC 8 09:00 Laratchi: Tierra de Volcanes 09:15 Tierra del Viento 09:33 A la Mar 09:53 Katie
15:20 min 18:31 min 20:00 min 09:43 min
10:03 Intermedio
SĂ BADO 10:30-
11:45 PM
10:30 Premios Transformadores 10:45 Seeking the Andean Cat 10:56 How to Run 100 Miles 11:24 Near Miss 11:35 Climbing Out Of Disaster 11:42 A Letter to Congress
15:00 min 11:00 min 28:00 min 11:31 min 07:45 min 03:36 min
TALLERES VIERNES 7 DICIEMBRE 18:30-19:30 Comunicación Social y Activismo Impartido por: Chao Pescao Construcción de relatos colectivos a través de afiches, fanzines y postales. Se utiliza una metodología participativa en donde se escucha, co-diseña, realiza e irradia productos para la comunicación social y activismo que quieran expresar los participantes. “No hay error” es la consigna y la invitación es a jugar, imaginar y crear. Pueden participar personas de todas las edades.
¡Tu puedes ser un científico ciudadano! Impartido por: Ocean Eyes El medio marino es uno de los sistemas más desconocidos de nuestro planeta. El requerimiento de logística especializada para acceder a él ha limitado su acceso y por tanto su conocimiento. La ciencia ciudadana es una herramienta que ha ayudado a ampliar los horizontes científicos en la toma de datos a gran escala espacio-temporal. En este taller se presentará el poder de la ciencia ciudadana para hacer estudios científicos sin precedentes, mostrando ejemplos internacionales y nacionales en el ámbito marino para, finalmente, presentar el proyecto Ocean Eyes.
SÁBADO 8 DICIEMBRE 18:30-19:30 ¡A descubrir los grandes habitantes del Océano! Impartido por: Aula de Mar Un gran taller para niños y familias que por medio de juegos conoceremos algunos maravillosos habitantes de las costas de Chile y cómo nuestros hábitos poco sustentables ocasionan que ellos se vean afectados. ¡No se lo pierdan! Porque el sábado navegaremos desde el cerro San Cristóbal hacia las costas del Pacífico!
Taller de filmación de vida silvestre Impartido por: Christian Muñoz-Donoso (Instituto Jane Goodall) Taller de filmación de vida silvestre dictado por Christian Muñoz-Donoso, documentalista de fauna silvestre para las principales cadenas de television a nivel mundial (BBC, NATGEO, Discovery entre otras). Apropiado tanto para aficionados como para personas sin experiencia. Los asistentes podrán adquirir conocimientos sobre el correcto comportamiento en ambientes naturales y sobre cómo convivir en presencia de distintas especies de fauna silvestre de forma ética.
CONVERSATORIOS VIERNES 7 DICIEMBRE 19:30-20:30 Educación Ambiental y la Nueva Aula Escenario Aldea del Hombre Pájaro El crecimiento indiscriminado de nuestras ciudades pone en peligro y condiciona el contacto que los ciudadanos tenemos con la naturaleza. Visitar zonas agrestes, bosques, playas, ríos y montañas tiene real impacto en la calidad de vida de la población, sin embargo la alta demanda por estas áreas públicas sumada a la escasa oferta provoca un alto deterioro en los sectores en que aun no se han restringido el acceso. La cultura ambiental es clave para comprender el dilema que enfrentamos y la educación ambiental se transforma en la herramienta clave para entregarle herramientas al visitante de manera que su comportamiento en zonas naturales sea acorde a lo delicado del entorno.
20:30-21:30 Redes Sociales y Deportes Outdoor Escenario Aldea del Hombre Pájaro Las Redes Sociales han llegado para quedarse y, de paso, han cambiado muchas de nuestras interacciones y maneras de percibir el mundo. Atletas y entusiastas de las actividades al aire libre, han visto cómo la difusión de destinos y nuevos sectores han popularizados lugares que quizás no cuentan con la capacidad necesaria para recibir la avalancha de visitantes que se genera al viralizar imágenes o videos. ¿Qué compartimos? ¿Cuál es el tratamiento que se le debe dar a estas plataformas? ¿Cómo controlamos la información?
SÁBADO 8 DICIEMBRE 19:30-20:30 Ciencia Ciudadana Escenario Aldea del Hombre Pájaro Hacer ciencia siempre fue una aventura que puso al ser humano al límite de lo conocido. Hoy, con la crisis ambiental que vivimos a nivel planetario, se hace urgente que las transformaciones que requerimos implementar en nuestras sociedades se hagan de manera rápida y masiva. La ciencia ciudadana es una nueva forma de hacer ciencia, donde el individuo común se transforma en parte de un equipo colaborativo y trabaja de forma coordinada en la captura de datos.
MAPA DistribuciĂłn Anfiteatro Pablo Neruda
Accesos especiales para personas con limitaciones motrices. Accesos a Escenario 2 Accesos a BaĂąos Principales
Acceso Panam
Mirador Norte
Escalando 6
Aula talleres
7 8 9
Feria ambiental
5 4
10 11 12 13
3 2
14 1
NOLS
Escenario Mirador Norte
Anfiteatro P. Neruda
Todo público
Telón
Todo público
Preferencial mujeres y personas con movilidad limitada
Rampa
Marmot Andesgear > Corralco > itos Carr ida om c e d
Bicicleteros >
presentado por
NUESTRA COMUNIDAD ESTÁ COMPUESTA POR PERSONAS Y EMPRESAS QUE APOYAN AL FESTIVAL DESDE ADENTRO. SON AMIGOS, EMPRENDIMIENTOS LOCALES, MARCAS INTERNACIONALES, ENTIDADES SIN FINES DE LUCRO Y ORGANIZACIONES NACIONALES QUE COEXISTEN EN NUESTRO MEDIO Y COMPARTEN LA IDEA DE QUE LA AVENTURA PUEDE SER UN VEHÍCULO PARA INSPIRAR LA RESPONSABILIDAD AMBIENTAL Y EL ALTRUÍSMO. ELLOS NOS FACILITAN SUS SERVICIOS Y RECURSOS, DE MANERA QUE PODAMOS EXHIBIR LAS PELÍCULAS QUE HACEN REALIDAD ESTE ESPÍRITU. ESTAMOS COMPROMETIDOS CON INICIATIVAS SIN FINES DE LUCRO Y SOCIOS CORPORATIVOS QUE ACTÚAN LOCAL Y GLOBALMENTE CON INICIATIVAS COMUNITARIAS VISIONARIAS.
A TODOS ELLOS NOS GUSTARÍA BRINDARLES UN MUY CALUROSO “¡GRACIAS!”
beertruck solidario Cerveza Kross nos acompaña este año con un BeerTruck Solidario. Los fondos recaudados por la venta de cervezas irán destinados a financiar el Premio Transformador 2018, instancia que otorga $2.000.000 a la organización con el mejor proyecto en la Aldea del Hombre Pájaro, la feria ambiental que año a año acompaña el festival.
PELÍCULAS CRUDO, ATREVIDO, COMPROMETIDO, COMO CUALQUIER BUEN AVENTURERO, ESTE FESTIVAL, PROVENIENTE DE BOULDER Y ES UN ESPACIO PARA LAS PELÍCULAS INDEPENDIENTES MÁS INSPIRADORAS DEL AÑO. PELÍCULAS CREADAS CON PASIÓN Y ACCIÓN QUE NOS LLEVAN DESDE LA EXPLORACIÓN AUTÉNTICA AL HEROÍSMO AMBIENTAL, DESDE LOS RINCONES MÁS LEJANOS DEL PLANETA A LAS COMUNIDADES ACTIVISTAS MÁS COMPROMETIDAS. CREEMOS EN EL PODER DE LAS HISTORIAS, EL VIAJE HEROICO Y LA NARRATIVA DE LA AVENTURA COMO UNA FUERZA PARA EL DESPERTAR Y PARA EL CAMBIO. CREA TUS PROPIAS LEYENDAS
NEAR MISS
11:30 min Director: Josh Berry Esta hermosa y meditativa historia nos lleva a nadar con tiburones blancos junto con un buzo veterano que está en paz con los increíbles riesgos que toma.
THE FRENCHY
14:19 min Directora: Michelle Smith Jacques “The Frenchy” Houot es una maravilla que no envejece: cuando no se encuentra compitiendo en el circuito de motocross, probablemente esté arriba de su mountain bike, o sus esquíes. Pero más allá de su atleticismo inmortal, el legado de Jacques está verdaderamente representado en su amor por la vida, historias de supervivencia, habilidad de contrarrestar la vejez con la risa, y su impacto en la comunidad local.
TIERRA DEL VIENTO
18:31 min Directores: Laura Belinky & Theo Ribeiro “Tierra del Viento” nos muestra el sorprendente trabajo del fotógrafo argentino Eliseo Miciu, que captura la esencia de la Patagonia, un paisaje que nos transporta a un tiempo y espacio diferente, donde se revela lentamente el camino que tomó el artista para poder perseguir y dedicarse a su vocación verdadera.
CHOICES
21:00 min Directora: Teresa Hoerl Steph Davis elige la pasión. Se retiró de la escuela de derecho cerca de sus veinte años para dedicarse a la escalada, logrando ascensos notables desde Yosemite hasta Patagonia. Mientras vivía en su auto en Utah, descubrió su segundo llamado: el salto BASE. Aun cuando ha sufrido muchas pérdidas, Steph nunca se ha arrepentido de seguir una vida poco convencional— una llena de decisiones extraordinarias, donde lo que parece una mala decisión en un principio puede terminar siendo la correcta.
HOW TO RUN 100 MILES
28:00 min Director: Brendan Leonard La suerte estaba echada contra Jayson Sime desde temprana edad: pobreza, falta de un hogar, dislexia, bullying. Pero aprendió a pelear, literal y metafóricamente, batallando hasta lograr una carrera exitosa como organizador político. En 2017, entró a su primera ultramaratón de montaña, apostando las fichas en su resiliencia para llegar a la línea de meta.
IN PERPETUAL MOTION
04:30 min Directora: Krystle Wright Este breve film nos muestra el trabajo de Krystle Wright mientras explora la interfaz entre pasión/obsesión, vida/trabajo, aventura/ aislamiento— las difusas líneas inherentes a la fotografía de aventura.
THE SPACE WITHIN
5:30 min Directores: Frank Pickell & Ben Sturgulewski Explorando el intermareal de una playa tropical desierta, un pequeño niño encuentra un misterioso tesoro varado en las rocas. Este susurra sobre otro mundo, guardando magia como ninguna otra cosa que haya visto antes.
A LETTER TO CONGRESS
03:15 min Director: Christopher Newman Este film es una breve narración visual de la “Carta al Congreso” de Wallace Stegner de 1960. A medida que las tierras públicas se ven amenazadas a lo largo del país, las palabras de Stegner parecen estar más presentes que nunca.
DEAR MR. PRESIDENT
04:12 min Directores: James Q Martin & Chris Cresci “Yo creo en que hay un clima, yo creo que hay cambio, y yo creo que sube y baja y vuelve a subir y cambia dependiendo de los años y los siglos” —Donald Trump, presidente de EEUU. “La quema de todos estos combustibles fósiles genera dióxido de carbono que se libera a la atmósfera y queda atascado” —Diego, 12 años. En los últimos meses, la ONG POW ha recolectado miles de cartas de estadounidenses preocupados por el cambio climático de parte de esta generación.
CRAIG’S REACTION
24:00 min Director: Cameron Maier Desde una caída de 36 metros que comprometió su pierna derecha y lo dejó con una lesión en la columna vertebral en 2002, el escalador de Colorado Craig DeMartino no se ha alejado de sus actividades de aventura, al contrario, ha impulsado a el primer ascenso en El Capitán, con un equipo compuesto únicamente por escaladores con limitaciones motrices. Pero, es su vida cotidiana la que debería estar en los titulares.
ANDES CENTRALES
15:37 min Director: Carlos Lastra El Cajón del Maipo y sus remotas y sublimes cumbres desde la óptica de dos fuertes cordadas en busca de líneas de ski de nivel mundial. Un año particularmente seco lleva a nuestros protagonistas adentrarse a las entrañas de estas poco exploradas montañas, descubriendo un potencial único en la zona y el mundo.
BALLENA FRANCA
21:20 min Director: Kevin Zaouali La Ballena Franca es un himno a la naturaleza, un poema cinematográfico. Una inmersión sensorial completa en el corazón del mar patagónico acompañando la vida de las ballenas francas australes. Concentrándose en las emociones y los detalles de la naturaleza para comprender y sensibilizar. Por amor al mar.
RÍO SAGRADO
20:00 min Directores: Nicole Ellena & Erick Vigouroux Río Sagrado relata la expedición en kayak de cordillera a mar por la cuenca del río Wazalafken (San Pedro). Un viaje a través del corazón del territorio mapuche donde, a través de los relatos de los habitantes del río, se busca comprender el profundo valor espiritual del agua para este pueblo.
SEEKING THE ANDEAN CAT
11:00 min Directores: Andrés Cid & Rodrigo Villalobos Seeking the Andean Cat es adentrarse en las altos y fascinantes hábitats de la Cordillera de los Andes en Chile central. Una búsqueda mágica unida al esfuerzo voluntario de conservacionistas que buscan impedir la extinción de esta bella especie. Han pasado 15 años para encontrar el lugar perfecto que de una posibilidad de filmar al felino en mayor Peligro de Extinción de América y darlo a conocer al mundo.
LARATCHI: TIERRA DE VOLCANES
15:55 min Director: Carlos Lastra Hogar para antiguas gentes, un refugio y respiro de la desolación del desierto, el Loa es sinónimo de vida. Aquí nuestros antepasados se refugiaron y dieron vida al universo que los rodeaba. Los escaladores nacionales Matías Meyerholz y Sergio Quiroga, pioneros y veteranos de la escalada nacional hacen su propio peregrinaje a estas tierras, aprendiendo el uno del otro a través de un viaje por parajes donde el tiempo parece detenido.
CLIMBING OUT OF DISASTER
07:45 min Director: Dominic Gill En las horas que siguieron a los devastadores huracanes del 2017, los miembros de la comunidad escaladora de Puerto Rico se movilizaron, uniendo fuerzas para poner sus habilidades con las cuerdas y al aire libre en buen uso. Este corto sigue a un grupo de escaladores amateur mientras ayudan a los vecinos, despejan calles y árboles, e incluso resuelven “problemas de boulder urbanos”—todo en el contexto de las operaciones más grandes de búsqueda y rescate del desastre.
KATIE
09:43 min Director: Ben Knight En 1953, la estrella de Hollywood y cantante folk Katie Lee se embarcó en el primero de muchos muchos viajes a través de los ríos del Gran Cañón. Desde aquel momento, hasta su deceso en noviembre pasado, su vida fue moldeada por el deber de proteger la belleza de los cañones al tiempo que se convertía en una activista apasionada en contra de la construcción de represas en el río Colorado. Katie es un flim tributo, honrando la vida de una defensora de aquellos lugares no intervenidos por el Humano.
SURFER DAN
07:49 min Director: Tim Kemple Para las intrépidas comunidades de surf a orillas del lago Superior, las palabras del local Dan Schetter lo dicen todo: “Es peligroso. No es como una ola oceánica limpia y perfecta en la que te paras y sales fácilmente. Hay trozos de hielo cayendo en mi cabeza... Es una carrera... por agarrar la ola antes que el hielo la desborde”.
A LA MAR
20:00 min Director: Bruno Monteferri En los ochentas, la playa La Herradura fue destruida. En los noventas, la ola de Cabo Blanco corría peligro de desaparecer. Un grupo de tablistas se organizó para proteger los lugares que les daba felicidad y lograron que el Estado la apruebe la Ley de Rompientes, primera ley en el mundo para la protección de olas. Esta es la historia de ese llamado a la acción colectiva.
VINO DESDE MÁS ALLÁ DE LAS ESTRELLAS, MONTADO SOBRE UNA BESTIA MÁGICA, Y VOLÓ AL FRENTE DE LA LUNA UNA NOCHE CUANDO ESTABAS EN TUS SUEÑOS – UN GUARDIÁN DE RECUERDOS, FORJANDO EL PRESENTE. MÁS ALLÁ DE LAS ESTRELLAS Y MÁS ALLÁ DEL SER EXISTE UNA GRAN HISTORIA. ESTAS HISTORIAS, TUS HISTORIAS, SON EL HORIZONTE FLUCTUANTE DEL HOMBRE PÁJARO: LA MONTAÑA PÚRPURA, UNA MIRADA DE UNA BALLENA PASAJERA. INFINITAS CAPAS DE COLOR INTENSO Y TEXTURAS SON EL COMBUSTIBLE PARA SU VIAJE –TÚ VIAJE– DONDE NACEN LAS LEYENDAS , LAS CUALES PUEDEN DESVANECER PERO NUNCA MORIRÁN. AMÁRRENSE A SUS PLUMAS.
Crea tus propias leyendas. Jonny Copp (1974-2009) Fundador - Adventure Film Festival
ADVENTUREFILM.ORg/chile
