Ultraviolet n°17 by ESOPE

CHAMONIX SAINT-GERVAIS LES CONTAMINES LES HOUCHES SALLANCHES COMBLOUX MEGÈVE PASSY

LE GUIDE

CULTUREL

AU PAYS DU MONT-BLANC

EXPOSITIONS SPECTACLES ANIMATIONS FESTIVALS

N°17 HIVER 2018/19

EN EXCLUSIVITÉ CHEZ

Sommeil haute performance TEMPUR N°1 en

 Satisfaction Client

RÉGLEZ EN

10 X

SANS FRAIS(1)

*Voir détails sur fr.tempur.com. (1) Un crédit doit être remboursé. Vérifiez votre capacité de financement avant de vous engager.

SALLANCHES / C.Cial LE WARENS

91 rue de Verdun

04 50 77 76 00

olyreve.fr

MONT-BLANC

Édition/Impression Esope 760, route des Praz 74400 Chamonix 04 50 53 23 51 esope@esope.eu Directeur de la publication Grégoire Michel Commercialisation Patricia Nicolet Tél. 07 61 72 18 20 patricia@esope.eu Rédactrice graphiste Stéphanie Pissard stephanie@esope.eu https://ultravioletpmb.wixsite.com/ultraviolet Par Mont-Blanc Immobilier

ST-GERVAIS LES BAINS LES CONTAMINES

14 48

4 Brèves 8 Expositions 10

Fond air bois - Les Tuttos pollution de la famille Coffion

Légendes des Pays du Nord, au Palais Lumière d’Evian

14 Le nouveau visage des Thermes de Saint-Gervais Mont-Blanc Retrouvez les annonces immobilières et agendas de : 16 SAINT-GERVAIS

COMBLOUX

AU PAYS DU

Ultraviolet N°17 hiver 2018/2019

MEGEVE

CULTUREL

22 LES CONTAMINES-MONTJOIE 26 COMBLOUX 30

SHOPPING

PASSY

LE GUIDE

sommaire

32 MEGÈVE 36 PASSY 41 SALLANCHES - LE FAYET 45 LES HOUCHES CHAMONIX 46 La Coopérative Fruitière en Val d’Arly, 50 ans de passion 48 Restaurants 52

Recettes d’hiver et de fêtes !!!

SALLANCHES LE FAYET

ultra violet

z-Vous Les Rende 019 2 de l’hiver u au Pays d ! nc !! Mont-Bla

Couverture : Photo de Patrice Labarbe www.patphotorando.com

Plaisirs à lire ou offrir !!

58 Olivier Tops, un descendant du Pop’Art à nouveau primé UV17 H18/19

CHAMONIX LES HOUCHES

54 Spectacles

BRÈVES

L’âme des Aigu illes L’AME DES AIGUILLES À MEGÈVE

L’âme des Aiguilles à Megève, vous accueille dans son ambiance chaleureuse, où vous trouverez ses réalisations et créations tricotées mains : bonnets/ sacs à mains/mitaines/manteaux pour chiens/création de coussins et petits voilages. Depuis peu, la boutique vous propose également un large choix de laine à tricoter, des kits de broderie et points de croix. nnnn 49, passage des 5 rues MEGÈVE Tél : 04 50 53 26 53 - amedesaiguilles@gmail.com DES COURS rochet tc Ouvert les mardis / jeudis / vendredis et samedis de tricot e de 10h à 12h et de 15h à 18h sés o p ro tp

son

LES LÉGENDES DE COMBLOUX

ANIMATIONS, SPECTACLES, VISITES THÉÂTRALISÉES

Histoires extraordinaires au Pays du Mont-Blanc Saison 2018-2019

Tout au long de la saison, animations, spectacles, visites théâtralisées vous feront découvrir la légende de la Combe aux Loups. Les jeudis 3 janvier et 21 février, rendez-vous sur la place de l’Office de Tourisme après votre journée de ski pour vivre une expérience exceptionnelle : descente aux flambeaux, spectacle de feu et spectacle théâtralisé avec jeux de sons et lumières durant lequel la mystérieuse histoire de la Combe aux Loups vous sera contée… nnnn COMBLOUX Tout au long de la saison jeudis 3 janvier et 21 février RDV Place de l’Office de Tourisme Tél. 04 50 58 60 49 www.combloux.com

LE REPÈRE DES Z’HÉROS EPICERIE SANS EMBALLAGES JETABLES ÉCO-RESPONSABLE

Vous y trouverez : de bons fruits & légumes issus de producteurs locaux, des oeufs, votre épicerie sèche du quotidien ainsi qu’une large gamme de produits d’entretien et cosmétiques. Nous vous accueillerons pour des ateliers, conférences, débats, et autre sur l’évolution de notre société. N’hésitez pas à consulter notre page facebook ou notre site web pour plus d’informations et pour découvrir l’agenda des ateliers. nnnn 143 rue du Mont Blanc SALLANCHES Tél. 04 57 27 72 47 contact@lereperedeszheros.com Le repère des z’héros w : lereperedeszheros.com 9h-19h30 Non stop du lundi au samedi

LYDIE’S CAKE

CAKE DESIGNER GATEAUX SUR MESURE

Lydie réalise vos rêves, vos envies les plus folles !! Un plaisir pour les yeux mais aussi pour les papilles. Elle crée des gateaux d’exception pour chaque occasion ou juste pour votre plaisir. Sur place tous les jours, vente de cupcake revisités à la française !! n nn n 151, rue du Mont Blanc SALLANCHES Tel. 07 85 12 87 90 www.lydiescake.com

JOSEPHINE Café-Restaurant

ANUBIS

L’ATELIER DU BIJOUTIER Artisan bijoutier et Spécialiste du mariage

Depuis 25 ans à votre écoute, votre artisan bijoutier attend votre visite à chaque étape de votre vie. Offrez un bijou personnalisé dans la gamme Engelsrufer. Pour votre cérémonie de mariage, larges possibilités parmi les modèles exposés ou l’exécution d’alliances sur mesure, suivant la forme et la matière souhaitées. n nnn 44, rue Chenal SALLANCHES Tél. 04 50 93 99 76 www.anubis-bijoutier.com

au cœur de ville de Chamonix Avec sa terrasse face au Mont-Blanc Du petit déjeuner au diner, tous les jours midis et soirs, venez découvrir Joséphine !!

76, avenue Michel Croz Chamonix Mont Blanc 04 50 53 18 98

BRÈVES

BACK TO BACK

L’ÉVÈNEMENT FREESTYLE ET FREESKI À MEGÈVE

LA FOLIE DOUCE À CHAMONIX !!

MUSILAC MONT BLANC 2

L’ÉVÈNEMENT POP ROCK

La Folie Douce Hotels s’installe au Savoy, dans ce trendy palace !! 4 offres de restaurations : un restaurant bistronomique (La Fruitière), un restaurant de spécialités (Le Mayen), une cuisine locale et transalpine (La Petite Cuisine) et un Kiosque. Le Spa, et tous les ingrédients qui font le succès historique de La Folie Douce : DJs, chanteurs, danseurs, performeurs et musiciens. Un mix énergisant, fédérateur et totalement irrésistible. Ainsi que Le Janssen : les cocktails haute-couture du Trendy. n nnn CHAMONIX www.lafoliedoucehotels.com

Andy et Sandy Collet sont jumeaux et passionnés de sports extrêmes. Créé en 2016 pour leurs 30 ans, revient au mois de mars à Megève à la Cote 2000. La piste se transformera en snowpark. Plusieurs skieurs professionnels viendront faire le show. Cette année marque l’arrivée du ski base. Du grand shred pour les puristes ! Mathias Giraud, surnommé “superfrenchie” s’élancera des aiguilles Croches : “Il n’existe aucun autre endroit en Europe pour faire un show pareil !” Village de marques, bar en neige, DJ, trampolines. Présentation du dernier Opus de Picture Organic Clothing au Palais. nnnn Samedi 23 Mars 2019 à la Cote 2000 MEGÈVE Programme et infos : Facebook : backtobackfreeskievent

ÈME

ÉDITION

Après le succès de la 1ère édition, qui a attiré 40 000 festivaliers, l’événement pop-rock de fin de saison installera à nouveau sa scène au pied du Mont Blanc. Une programmation au sommet pour 3 jours de concerts dans un cadre exceptionnel. Plus de 20 groupes ou artistes, parmi lesquels Eddy de Pretto, Charlie Winston et Gaëtan Roussel. n nnn 26, 27 et 28 AVRIL 2019 CHAMONIX www.musilac.com/fr/mont-blanc

NOUVEAU LOCAL SUR MEGÈVE nous avons déménagé pour mieux vous accueillir ! 6

97, rue de la Poste - 74120 Megève - France - Tél. +33(0)4 50 90 23 61 - www.jeunes-diplomates.com - info@jeunes-diplomates.com

Photo : boris-photographe.com

AT E L I E R 2 5 4

Le meilleur de l’artiste s’exprime dans ses dernières œuvres ouvrant toujours sur la lumière et la transparence. Dans le fond apparaissent les symboles même de l’imaginaire maîtrisé, comme des évanescences d’esprit attirant le regard et la pensée vers le feu initial, clé de la vie… du grand Art !

NOUVEAU À SAINT-GERVAIS L’Atelier 254 SHOW ROOM - ART - DESIGN - DÉCORATION

254, avenue du Mont d’Arbois - 74170 Saint-Gervais Mont-Blanc - Tél. 06 82 45 69 99

www.fernandpayraud.com

expositions

LA MONTAGNE S’AFFICHE

Voyage au pied du Mont-Blanc à travers les affiches PLM

Peintures La Fondation Pierre Gianadda, qui fête les quarante ans de sa création, consacre son exposition dédiée à Pierre Soulages, le peintre du noir et de la lumière. Pour la première fois rassemblée la collection des œuvres du peintre, datées de 1948 à 2002, conservées au MNAM-CCI Centre Pompidou.

Graphisme A travers la présentation d’une sélection d’affiches du début du 20ème siècle, cette exposition propose de retracer l’histoire des affiches anciennes de la Compagnie du PLM autour d’une de ses grandes destinations, le Mont-Blanc !

DU 26/11/2018 AU 13/01/2019

DU 22/12/018 AU 28/04/2019

ATELIER 254 FERNAND PAYRAUD

ALEXANDRE GALPERINE & EVELYNE CAIL

Show room - Art - Design Décoration Le meilleur de l’artiste s’exprime dans ses dernières œuvres ouvrant toujours sur la lumière et la transparence. Dans le fond apparaissent les symboles même de l’imaginaire maîtrisé, comme des évanescences d’esprit attirant le regard et la pensée vers le feu initial, clé de la vie… du grand Art !

Peintures Le Hameau Albert 1er expose les aquarelles d’Alexandre Galperine. Découverte d’un artiste peintre passionné par la vallée de Chamonix, qui a souhaité dédier son exposition à Jean-Pierre Devouassoux, qui fut l’un des guides emblématiques d’Argentière.

NOUVEAU :

DU 15/12/2018 AU 08/05/2019

FONDATION PIERRE GIANADDA MARTIGNY (SUISSE)

MAISON FORTE DE HAUTETOUR SAINT-GERVAIS

L’ATELIER 254 254, AVENUE DU MONT D’ARBOIS SAINT-GERVAIS

Information : Tous les jours 10h - 18h +41 (0) 27 722 39 78 www.gianadda.ch

Information : www.saintgervais.com 04 50 47 79 80

Information : 06 82 45 69 99 www.fernandpayraud.com

SOULAGES UNE RÉTROSPECTIVE

HAMEAU ALBERT 1ER CHAMONIX-MONT-BLANC Information : Entrée libre www.hameaualbert.fr 04 50 53 05 09

PATRICE LABARBE

24ÈME RENCONTRES INTERNATIONALES DES PEINTRES DÉCORATEURS

Expo-Photo Patrice Labarbe photographe local, propose des prises de vue de notre vallée à de multiples moments de la journée ou de la nuit, du lever au coucher de soleil. Patrice est l’auteur de onze ouvrages dont le dernier “Panorama du Mont Blanc”. Diaporama à 18h : le 27 décembre 2018 et le 7 janvier 2019

Depuis 1996, Les meilleurs spécialistes mondiaux s’y retrouvent pour quatre journées d’exposition, de conférences et de démonstrations ouvertes au public. Ce salon a été hébergé à Londres, Paris, Oslo, St Petersburg, Tokyo, Seattle , Bergame , Versailles… New York en 2017, Leeuwarden, Capitale européenne de la culture en 2018 et le sera en 2019 à Chamonix avant Shangaï en 2020.

DU 22/12/2018 AU 11/01/2019

DU 18/04 AU 21/04/019

MAISON DE VILLAGEARGENTIÈRE

MAJESTIC CENTRE DES CONGRÈS CHAMONIX MONT-BLANC

Information : 101 Route du Village 74400 Argentière 04 50 54 03 06

Information : 06 14 67 80 80

salonchamonix2019@gmail.com www.pascalamblard-fineart.com

Mont-Blanc Cheminées vous souhaitent la bienvenue au cœur d’un espace de 150m2 dédié au confort. Nous répondrons à chacune de vos envies en créant l’exclusivité que vous cherchez. 53 place Grenette - 74700 Sallanches - 04 50 96 94 64

www.franckdesigner.com

LE FONDS AIR BOIS

r sur

une serie

LE CHAUFFAGE AU BOIS REPRÉSENTE UNE SOURCE IMPORTANTE DES ÉMISSIONS DE PARTICULES FINES (PM10) DANS LA VALLÉE DE L’ARVE. NOUS POUVONS AGIR AU QUOTIDIEN POUR RÉDUIRE L’IMPACT DE NOTRE CHAUFFAGE AU BOIS SUR LES ÉMISSIONS DANS L’ATMOSPHÈRE AVEC QUELQUES BONS GESTES :

a decouvri

Josiasnn’e onett paMs toaujurioucers raCisofonf, ion,

IS.FR

DS-AIR-BO

WWW.FON

une serie a decouv

rir sur

WWW.FONDS-A

IR-BOIS.FR

il vallée de l’Arve, et la pollution dans la mions ce n’est PAS que les ca

1 En remplaçant les anciens appareils de chauffage au bois ou les foyers ouverts par des nouveaux appareils au bois plus performants Pour aider à financer l’investissement, il existe la prime de 2000€ du Fonds Air Bois.

is propre, En brûlant un bo écorce. ns sa et sec, fendu

> Plus d’infos 10 UV17 H18/19

En allumant le feu Une technique par le haut ! d’al qui permet de lumage réduire l’encrassemen t des appareils et les émission s de fines dans l’atm particules osphère.

4 ant En entreten les t n e m régulière uffage a h c e d s appareil de m au bois : 1m 0% de 1 re suie engend n de bois tio consomma s. en plu

sur la prime de 2000€ du Fonds Air Bois et sur les bonnes pratiques du chauffage au bois sur www.fonds-air-bois.fr

une serie a decouvrir sur

WWW.FONDS-AIR-BOIS.FR

EXPOSITION

Rudolph Koivu (1890-1946) Illustration pour L’Oiseau d’or, 1927 Aquarelle et gouache, 30,5 x 33,5 cm Fondation Amer Musée des beaux-arts de Tuusula

LÉGENDES DES PAYS DU NORD Palais Lumière, Évian

Du 24 novembre 2018 au 17 février 2019 ACCESSIBLES POUR LA PREMIÈRE FOIS EN FRANÇAIS, LES CONTES FINLANDAIS ET LEURS EXQUISES ILLUSTRATIONS DU DÉBUT DU XXE SIÈCLE FONT L’OBJET D’UNE VÉRITABLE DÉCOUVERTE, INTRODUITE PAR L’INSTALLATION POÉTIQUE ET MALICIEUSE DE L’ARTISTE-SCÉNOGRAPHE ALEXANDER REICHSTEIN.

12 UV17 H18/19

Martta Wendelin (1893-1946) Illustration pour La Nouvelle Cuillère à bouillie de Jukka-Pekka, texte d’Aili Somersalo, 1930 Encre et crayon de couleur, 12 x 20 cm Musée des beaux-arts de Tuusula

n vent nordique souffle cet hiver sur Évian. Du 24 novembre 2018 au 17 février 2019, le Palais Lumière vit dans l’enchantement des contes de Noël. L’exposition Légendes des pays du Nord, est consacrée à l’illustration finlandaise avec un ensemble d’aquarelles et de peintures «a tempera» d’un grand raffinement. Au côté des célèbres illustrations de la mythologie finlandaise du Kalevala par Akseli Gallen-Kallela, un ensemble inédit du peintre Joseph Alanen présente une version moderniste du mythe. Deux illustrateurs de contes choyés en Finlande, Rudolf Koivu et Martta Wendelin, font le bonheur des enfants comme des amateurs d’art. L’univers de la forêt, des animaux et des lutins qui la peuplent invite à une immersion dans un imaginaire nordique teinté de Symbolisme. Enfin, une présentation du manoir de Suur-Merijoki évoque la plus belle réalisation Art Nouveau en Finlande qui, en raison de sa disparition, prit une dimension légendaire.

nnnnn Tarifs 8 € / 6 € / Gratuit - de 16 ans - Visites commentées pour les individuels tous les jours à 14h30 : +4 € Palais Lumière - quai Charles-Albert Besson - 74500 Evian Tous les jours de 10h à 19h (lundi 14h-19h) & +33 (0)4 50 83 15 90 www.palaislumiere.fr UV17 H18/19

BIEN-ÊTRE

ÇA Y EST ! APRÈS UNE RÉNOVATION TOTALE ET L’AGRANDISSEMENT DES BAINS DU MONT BLANC, LES THERMES DE SAINT GERVAIS ONT RÉ-OUVERT LEURS PORTES CET AUTOMNE.

LE NOUVEAU VISAGE des Thermes de Saint-Gervais Mont-Blanc L’ambiance des espaces est directement inspirée par le trajet de l’eau thermale dans le massif du Mont-Blanc et l’expérience se veut holistique. On y découvre aujourd’hui un parcours initiatique de bien-être entre chaleur des profondeurs terrestres et énergie des sommets enneigés des glaciers. Les expériences sont multiples et l’eau thermale, uniquement présente à Saint Gervais dans le Pays du Mont-Blanc, apporte ses nombreux bienfaits à tous les visiteurs. Patricia Nicolet, d’Ultraviolet, a rencontré Elodie Lombardot, responsable du Spa thermal. Patricia Nicolet : Bonjour Elodie, je suis novice, je ne connais pas les Thermes de Saint-Gervais, pouvez-vous me présenter votre activité ? Elodie Lombardot : Les Thermes c’est avant tout beaucoup de modernité inspirée par 2 siècles d’histoire qui ont bâti la réputation de l’eau thermale du Mont Blanc ! Ce sont des cures thermales en dermatologie, voies respiratoires et maintenant cures post-cancers et acouphènes. Une boutique expérientielle où l’on reçoit des conseils personnalisés et bien-sûr le bien-être en eau thermale avec les Bains du Mont-Blanc. PN : Qu’est ce que le bien-être aux Thermes de Saint Gervais ? EL : C’est l’accès à l’eau thermale chaude du Mont Blanc à tous les publics dans un lieu agrandi et superbement rénové. Nous recevons des visiteurs en quête de détente et de relaxation dans un spa-thermal pensé pour déconnecter totalement dans un quotidien souvent effréné mais pas seulement ! Les athlètes viennent au lendemain de leurs compétitions pour optimiser leur récupération musculaire. C’est donc tout aussi

adapté après une longue journée de ski ou de randonnée pour éviter les courbatures et repartir sur les pistes dès le lendemain. C’est également un lieu où l’on entretient sa forme et sa santé pour prévenir les maux de l’avenir. Les personnes souffrant de douleurs articulaires reconnaissent son caractère indispensable dans leur quotidien. C’est aussi un espace où l’on accueille les tout-petits, dès 6 mois pour les initier au bien-être en eau thermale, le tout en tissant un relationnel d’échange et de détente avec leurs parents. PN : On parle de bienfaits, précisément quelles sont les propriétés de cette eau thermale ? EL : Il faut se souvenir du parcours incroyablement long de cette eau pour comprendre à quel point elle est active ! Elle voyage environ 6500 ans pour capter la force et la puissance du massif alpin avant de rejaillir à la température naturelle de 39°.Elle est très soufrée, 30 fois plus minéralisée qu’une eau classique et donc gorgée de propriétés : apaisante, cicatrisante et réparatrice. Elle est également l’une des 9 eaux reconnues par l’Académie de médecine pour ses différents pouvoirs, ce n’est pas rien !

É 20 18 : NO UV EAUT TR E SÉ MI NA IR E BI EN-Ê

ire en pleine Une salle de sémina l’offre. nature vient enrichir po se r un e L’id ée es t de prooù l’on peut formule complète l’a gré ab le. joi nd re l’u tile à é des outils L’espace est équip x réu nio ns . ind isp en sa ble s au alisable sur L’offre est personn simple demande. Contact : loreal.com partenariat.tsgmb@

PN : Qu’est-ce qui vous distingue des autres centres de bien-être et spa ? EL : Je résumerais en disant que d’abord c’est cette eau thermale unique, propre aux Thermes de Saint-Gervais. C’est la seule eau thermale du Pays du Mont-Blanc. Elle jaillit dans un écrin idéalement situé au cœur de la vallée, à proximité des stations et facilement accessible. J’ajouterais que l’équipe fait un travail incroyable pour être proche de nos visiteurs. Ce n’est pas juste un spa-thermal, c’est un lieu où les gens sont passionnées et aiment partager. Nous sommes tous conscients de cette ressource incroyable qu’est l’eau thermale. PN : Concrètement, qu’est-ce que je peux faire aux Thermes de Saint-Gervais ?

EL : Vous pouvez passer au moins une demi-journée avec nous ! Par exemple pour profiter des Bains du Mont Blanc, on y chemine progressivement vers un état de détente profonde. Chaque alcôve a un rôle précis et elles sont nombreuses. Les bains de vapeur détoxifiants permettent de mieux absorber les minéraux, les saunas sont oxygénants, les cabines de chromothérapie apaisent l’esprit… Ce ne sont que des exemples, il y en a d’autres. On peut coupler les Bains avec des massages signatures exclusifs (aux plantes alpines, avec des cristaux, sous une douche d’eau thermale chaude…) et bien-sûr découvrir la gamme de produits 100% eau thermale dans la boutique d’expérience incontournable ! C’est l’occasion d’y trouver des produits exclusifs et des bons cadeaux pour offrir du bien-être à ses proches. Coté médical, les cures thermales proposées sont la dermatologie, les voies respiratoires, les cures post-cancer et acouphènes. nnnnn Ouvert tous les jours en saison de 9H30 à 21H30 du lundi au samedi et 9H30 à 19H30 le dimanche. Enfants de 6 mois à 3 ans : le samedi et dimanche matin de 8H45 à 10H30 Enfants de 3 à 12 ans : le samedi et dimanche matin de 10H30 à 12H30 + mercredi de 14H à 16H pendant les vacances scolaires. Les Thermes de Saint-Gervais Mont-Blanc 355, Allée du Dr Lépinay 74170 Saint-Gervais Réservation requise : & +33 (0)4 50 47 54 57 ou accueilspa@thermes-st-gervais.fr www.thermes-saint-gervais.com

Eau thermale tombée il y a 6500 ans

Mont Blanc 4807m

Na+

944mg/l

CL-

530mg/l

SO42-

1812mg/l

Ca2+

234mg/l

Mg2+

28mg/l

Les thermes de Saint-Gervais

UV17 H18/19

LA FÊTE DES LUMIÈRES La fête des lumières de Lyon à Saint-Gervais À la tombée du jour, Saint-Gervais revêt son habit de lumière et brille de mille feux. De quoi vous mettre des étoiles dans les yeux ! Plusieurs installations lumineuses parsèment les différents sites et laissent rarement le spectateur indifférent. Du 26 /12/2018 au 1er/01/2019 Eglise, place du village, maison forte de Hautetour, Esplanade Marie Paradis www.saintgervais.com - 04 50 47 79 80

WEEK-END EXCEPTIONNEL 19 ET 20 JANVIER 2019 La station fait briller des étoiles Laissez-vous guider par les moniteurs de l’ESF, détendez-vous à l’espace bien-être avec les thermes de Saint-Gervais Mont-Blanc et dégustez de bons produits locaux. La nuit, venez vivre une expérience unique en bivouaquant sous les étoiles. Chasses au trésor, animations, concours de boules de neige, slalom chronométré... Soyez prêts ! 19 et 20/01/2019 www.ski-saintgervais.com

16 UV17 H18/19

TROPHÉE MER & MONTAGNE 25e édition pour le plus grand plaisir de tous Durant 4 jours, les équipes composées d’un marin, d’un montagnard et d’un enfant de la station s’affrontent dans des épreuves sportives le jour et ludiques le soir. Mais plus que le résultat, c’est surtout la notion de partage avec les enfants et le public, la complicité et les échanges entre ces personnalités de la mer et de la montagne qui font la richesse du Trophée Mer Montagne. Du 21 au 24/01/2019 www.saintgervais.com - 04 50 47 79 80

FESTIVAL MONT BLANC D’HUMOUR Le célèbre théâtre du point virgule s’installe à SaintGervais Pour encore plus de rire ! Votez pour les étoiles montantes du rire lors des “soirées découvertes” afin d’élire le meilleur d’entre eux ! À votre avis, qui succèdera à Michaël Grégorio pour co-présider le festival ? Réponse sur www.saintgervais.com 16 au 22/03/019 www.saintgervais.com 04 50 47 79 80

LE PUMPTRACK DE SAINT-GERVAIS

ST-GERVAIS MONT-BLANC

agenda St-Gervais Une activité complémentaire pour les snowboarder Pour tous les niveaux - Constitué d’un enchaînement de sauts, de whoops (succession de dos d’âne) et de virages relevés, il se parcourt en “pompant” avec les jambes pour progresser sans avoir besoin de pousser ni de pédaler Le Saint Gervolain Loan Bozzolo, champion de snowboardcross qui a participé aux Jeux olympiques de Pyeongchang cet hiver en snowboard cross, est le parrain de cette nouvelle activité. GRATUIT. Ouvert toute l’année.

2KM3 SAINT-GERVAIS CONTEMPORARY ART PLATFORM À découvrir absolument, un gigantesque musée alternatif Initiée par Monsieur le Maire, Jean-Marc Peillex, la volonté d’aborder la production artistique autrement. L’art s’immisce dans le quotidien et soude ainsi le tissu urbain au travers d’un véritable parcours artistique. Les œuvres prennent place une nouvelle fois là où on ne les attend pas : sur le mur de la Poste, au sein de la Piscine de Saint-Gervais et des gares des télécabines du Bettex et du Mont d’Arbois.

UV17 H18/19

IMMOrvais

e à Saint-G

Agence Immobilière Savoyarde 825, avenue du Mont d’Arbois 74170 Saint-Gervais-les-Bains Tél. : 04 50 93 89 39 al.perrin@ais-immo.com www.ais-immo.com

ACHAT VENTE SYNDIC

VENTE A partir de 160 000 €

275 000 € Réf : 02-694

Réf : 5723/18

Saint-Gervais-les-Bains Terrain

Situé entre Saint-Gervais et Le Bettex, terrain de 909 m² avec magnifique vue sur le massif du Mont-Blanc. Zone UD.

Saint-Gervais-les-Bains Du studio au 4 pièces

Au pied de la télécabine, découvrez Gallery Mont-Blanc. Un programme neuf qui s’intègre tout particulièrement dans son environnement immédiat, alliant matériaux nobles et authentiques à des lignes sobres et contemporaines. Tous les appartements sont dotés de grandes ouvertures et prolongés de balcons ou de terrasses pour profiter du panorama alentour.

VENTE 175 000 € Réf : 02-877 Dpe : F GES : 16 C

97 000 € Réf : 02-878 Dpe : F GES : 22 D

620 000€ Réf : 02-871 Dpe : D GES : 26,7 D

Saint-Gervais-les-Bains 3 pièces

Saint-Nicolas-de-Véroce 2 pièces + mezzanine

Saint-Gervais-les-Bains Chalet

A proximité du village, dans une copropriété récente et très agréable, appartement de 34 m² comprenant 2 chambres. Balcon ensoleillé, calme et bien-être garantis! Vendu avec garage

Ambiance cosy pour cet appartement au pied du télésiège des Chattrix. Avec sa chambre, sa mezzanine et sa vue dégagée sur les montagnes, ce petit nid douillet vous offrira de bons moments au calme, été comme hiver.

Grand chalet à la sortie de Saint-Gervais-lesBains, dans un secteur calme. Edifié sur 2 niveaux, comprenant une partie principale de 190m² environ et un appartement indépendant de 50m². Ce bien est édifié sur 934m² de terrain plat.

18 UV17 H18/19

u au Pays d

CE VACAN c

n Mont-Bla

29, Avenue de Miage 74170 Saint-Gervais-Mont-Blanc

Tél. 04 26 78 42 55 info@v-mb.fr

ST-GERVAIS MONT-BLANC

ION DE LOCAT

Résidences de tourisme - Saint-Gervais Mont-Blanc Les Fermes de St Gervais****

Le Grand Panorama***

Appartements confortablement aménagés pouvant accueillir de 2 à 8 personnes. Ouvert du 15/12 au 04/05/2019 A partir de 219 € la semaine. Draps et serviettes inclus.

Appartements styles montagne, agréablement aménagés pouvant accueillir de 2 à 8 personnes. Ouvert du 15/12 au 04/05/2019 A partir de 199€ la semaine.

Appartements et chalets - Pays du Mont-Blanc

Camping - Passy

Pour des vacances confort. A 2 km du centre et des remontées mécaniques. Piscine intérieure chauffée, hammam.

Combloux | Megève | Les Houches Les Contamines |Saint-Gervais Du sur mesure ! VMB vous propose un large choix de chalets et d’appartements à louer pour vos vacances tout autour du Pays du MontBlanc. Séjours à partir de 3 nuits, tout au long de l’année, du studio au chalet de 360m² pour 15 personnes.

VOUS ÊTES PROPRIETAIRE ?

L’Ecureuil***

Parfait pour les skieurs A 2 pas des remontées mécaniques (50 mètres) et à 800 mètres du centreville.

Face au massif du Mont-Blanc, le camping l’Ecureuil Vous accueille tout au long de l’année.

Emplacements tente ou camping-cars et hébergement locatif : chalets sans sanitaires pour 3 personnes, chalets individuels avec sanitaires pour 5 ou 6 personnes. Ouvert toute l’année.

et souhaitez mettre votre bien en location ? VMB vous accompagne.

w w w.v a c a n c e s - m o n t - b l a n c . c o m

UV17 H18/19

IMMOrvais

e à Saint-G

TRANSACTION - LOCATION

Arve Immobilier 201 avenue du Mont d’Arbois 74170 Saint Gervais les Bains Tél. : +33(0)4 50 78 35 10 info.stgervais@arve-immobilier.com www.arve-immobilier.com

VENTE 480 000 €

620 000 €

Saint-Gervais Chalet 150 m²

Saint-Gervais Chalet 220 m²

Réf : 10/00387 Dpe : E

Réf : 10/00395 Dpe : E

Dans un hameau proche du village de Saint-Gervais, chalet composé de deux appartements, terrain arboré de 1535 m², plusieurs places de parking, proche du départ de bus.

Chalet construit en 2007 par un constructeur local. Situé sur le côteau du Bettex, près des pistes de skis, bonne orientation et vue Mont-Blanc. Il est composé de deux appartements identiques, pouvant être reliés et faire un chalet unique.

VENTE 140 000 €

Réf : 10/00390

192 000 €

Réf : 10/00382 Dpe : F

75 000 €

Réf : 10/00389 Dpe : E

Saint-Gervais Appartement 3 pièces

Saint-Gervais Appartement 2 pièces duplex

Saint-Gervais 1 pièce

En rez de jardin dans une résidence avec piscine, construite en 2004, vendu avec un bail commercial. En annexe, une cave et un emplacement de parking intérieur. Charges annuelles 2076 € - Lots principaux 34

Au Bettex dans la copropriété de Pierre Plate, résidence avec piscine, tennis, gardien, skis aux pieds. Grand duplex de 40 m² avec un balcon orienté Nord-Ouest. En annexe une cave et un casier à skis. Charges annuelles 1732 € - Lots principaux 188

Grand studio coin-nuit de 25 m² rénové et bien agencé avec un balcon orienté Sud-Est, proche centre village, vendu meublé avec une cave. Charges annuelles 1827 € - Lots principaux 24

20 UV17 H18/19

e à Saint-G

ACHAT VENTE LOCATION SYNDIC

Mont-Blanc

IMMOBILIER

Mont-Blanc Immobilier 29, Avenue de Miage 74170 Saint-Gervais-les-Bains Tél. +33(0)4 50 93 51 77 www.mont-blanc-immobilier.fr

ST-GERVAIS MONT-BLANC

IMMOrvais

VENTE 285.000 €

165.000 €

REF : 1088

REF : 1083

Saint-Gervais - centre du village 3 pièces de 73 m2

Situé dans une résidence avec ascenseur comprenant : Entrée - Séjour avec balcon - Cuisine - 2 chambres - Salle de bains - wc - Cave - Casier à skis - Parking extérieur. Très belle vue dégagée sur les Aravis et le Mont-Joly

Saint-Gervais 3 pièces-duplex de 40 m2

dans un chalet de 2 appartements situé dans un cadre verdoyant face au Mont Blanc à 5 mn en voiture du village et télécabine comprenant: Cuisine - séjour - salle de bains avec wc - ETAGE: 2 chambres - wc. Exposition Sud/Est abec une terrasse et jouissance jardin

LOCATION 455 € CC Réf. : 53/16 FAI : 291,60€ DG :405 €

LOCATION SAISON 665 € CC

Réf : 1568/09 FAI : 349,20 € DG : 485 €

A partir de 548 € Réf : 785

Saint-Gervais 2 pièces au RDC d’environ 26m²

Saint-Gervais F3 de 56 m²

Saint Gervais les Bains Agréable 3 pièces (6 pers)

Appartement d’environ 26m², comprenant : un Hall d’entrée, un séjour/cuisine, une chambre avec accès direct sur la terrasse, un wc, une salle de bain avec rangements. Loyer : 455€/ mois CC (dont 50 € de provision pour charges, soumise à régularisation annuelle).

Appartement vide de type F3 de 56 m², comprenant : une entrée, un WC, une cuisine semi-aménagée, un séjour, 2 Chambres, une salle de bains. Une place de parking extérieure. Exposition Sud/Est. 665 €/mois (dont 180 € de provision pour charges, soumise à régularisation annuelle).

Très joli 3 pièces (70m2) où vous apprécierez son grand jardin de 80m2 qui offre une vue sur le village de St-Gervais et la chaîne du Mont-Blanc parking extérieur commun. Hors saison : 548 € - Juillet /Août : 728 € Noël/Nouvel An : 1368 € - Février : 1368 €

UV17 H18/19

Gai Soleil Ch a

l e t H ô t el R e s t a u r a n

SPECTACLE ENFANTS DE NOËL : LES ILLUSIONS D’ANTO

Bar - Restaurant - Terrasse Chaque soir découvrez un menu unique préparé avec soin par notre chef.

Réservation : 33(0)4 50 47 02 94

Restaurant ouvert uniquement le soir de mi-juin à mi-septembre et de mi-décembre à mi-avril

288 Chemin des Loyers I Les Contamines Montjoie www.gaisoleil.com

Suivez-nous sur :

Spectacle magie La compagnie l’Oiseau de Passage vous propose le spectacle «Les Illusions d’Anto». Un spectacle interactif, plein d’humour et de magie, parfait dans cette période de féérie de Noël. Spectacle tout public, à partir de 3 ans. 26 décembre 2018 et 26 février 2019 Les Contamines-Montjoie Plus d’infos : www.lescontamines.com

MARCHE NORDIQUE Activité sportive , Pratique encadrée Départ au Chalet du Parc Nordique. Découvrez la technique et les bienfaits de la marche nordique avec notre animateur. Tous les lundis du 24 décembre 2018 au 15 avril 2019 : De 9h30 à 11h30 Départ au Chalet du Parc Nordique Les Contamines Montjoie - Gratuit Inscription à l’office de tourisme 04 50 47 01 58

GOLF SUR NEIGE EN NOCTURNE

10ÈME MONOYAUTE : LE RENDEZ-VOUS DE MONOSKI

Unique en France en nocturne : Profitez de cette activité ludique, pour débutants et confirmés. Vous serez encadré par un moniteur diplômé sur un parcours de 5 trous. Bilan autour d’une boisson chaude. Les vendredis 28 décembre 2018, 4 janvier, 15, 22 février, 1er et 8 mars 2019 + Les mardis 12, 19, 26 février 2019 et le mardi 5 mars 2019 : De 17h30 à 19h30 - Parc nordique - 04 50 47 01 58 Débutant : 19€ / Confirmé : 14€ Inscription à l’Office de tourisme

Le rendez-vous incontournable de monoski ! Rendez-vous dès 8h30 au parking du télécabine de la Gorge, pour cet événement entièrement gratuit* à tous les passionnés de monoski. Des monoskis pourront être testés sur demande Test, découverte et pratique en mode freeride ! 12 et 13 janvier 2019 06 65 33 54 59 - Les Contamines Montjoie www.lescontamines.com

MARCHE AFGHANE

CONTA’ KIDS CUP : 3ÈME ÉDITION

Activité sportive , Pratique encadrée Alliez votre marche à votre respiration pour trouver votre second souffle. Entre méditation et effort physique, profitez de cette séance bénéfique !! Tous les mardis du 25 décembre 2018 au 16 avril 2019 : De 9h30 à 11h30 Départ au Chalet du Parc Nordique Les Contamines Montjoie - Gratuit Inscription à l’office de tourisme 04 50 47 01 58

LES CONTAMINES

agenda Les Contamines

Compétition sportive Compétition de ski alpin en slalom parallèle pour les jeunes skieurs des catégories U12 et U14. Cette année, la compétition aura lieu sur le Stade de slalom François Bonlieu, sur le domaine skiable. Lundi 18 février 2019 Stade François Bonlieu - Domaine Alpin Les Contamines Montjoie 04 50 47 06 80 - www.lescontamines.com

UV17 H18/19

IMMO mines

a aux Cont

ACHAT VENTE LOCATION SYNDIC

Mont-Blanc

IMMOBILIER

Mont-Blanc Immobilier 54, Route de Saint-Gervais 74170 Les Contamines-Montjoie +33(0)4 50 47 04 15 www.mont-blanc-immobilier.fr

VENTE 1 499 000€ FAI* Réf : 03-666 Dpe : E

Les Contamines centre Chalet Situé au calme, tout près du centre du village des Contamines, chalet de 270m² prêt à habiter composé de 8 chambres (18 couchages), salon avec cheminée, 2 grands garages, très belle vue sur les Dômes de Miage, le Mont-Joly.

VENTE 270 000€ FAI* Réf : 03-663 DPE : D

150 000€ FAI* Réf : 03-658 DPE : E

165 000€ FAI* Réf : 03-656 DPE : E

Les Contamines centre 3 pièces

Les Contamines proche remontées 2 pièces

Les Contamines centre 2 pièces

Au cœur du village, spacieux appartement de 75m², 2 chambres, grand séjour avec cheminée, cuisine séparée, belle orientation Sud.

Proche des remontées mécaniques, dans une copropriété de 1998, appartement de 30m² composé d’ 1 chambre, séjour cuisine, balcon orienté Sud, en annexe cave, casier à skis et parking en sous-sol

Centre village, spacieux appartement 2 pièces de 51m², 1 chambre, cuisine séparée, séjour orienté Ouest, cave

24 UV17 H18/19

* Honoraires à la charge du vendeur

agenda Les Contamines Distractions et loisirs Vous souhaitez en savoir plus sur les coulisses des métiers de la montagne et notamment celui de dameur : cette sortie est faite pour vous ! Boucle de 30 minutes à bord de la dameuse du domaine nordique des Contamines, damage des pistes, à la tombée de la nuit. Du 29/12/2018 au 29/03/2019 Parc nordique - Les Contamines-Montjoie 04 50 47 01 58 - www.lescontamines.com

Championnats de France de course de chiens de traîneaux Rendez-vous au Parc Nordique des Contamines pour les championnats de France FFPTC de course de chiens de traîneaux. Plus de 100 attelages seront présents, pour près de 600 chiens. Épreuves de courses de chiens de traineau, ski-joering et canicross blanc. 2 et 3 février 2019 - Les Contamines Montjoie 04 50 47 01 58 - www.lescontamines.com

BAPTÊME EN DAMEUSE LES CONTAMINES

CONTA MUSHER RACE

LE MARCHÉ DES ARTISANS Manifestation commerciale Les artisans du département se donnent rendezvous sur la place du village pour vous proposer un marché exclusivement local et 100% artisanal. Sur Démonstrations d’artisanat d’ici et d’ailleurs (travail du bois, fabrication de bijoux, verre de murano...) Jeudis 21/02 - 28/02 - 14/03/2019 Les Contamines Montjoie Place du Village 04 50 47 01 58 - www.lescontamines.com

BOUM DÉGUISÉE DE CANAVAL Distractions et loisirs Pour votre après-ski, retrouvez votre animateur et Cindy, maquilleuse, pour un goûter BOUM déguisé spécial carnaval. Un moment de fête idéal pour la famille. Vos titres préférés pour une ambiance de folie, Stand de maquillage - Goûter spécial carnaval Mardi 5 mars 2019 Espace Animation - Les Contamines Montjoie 04 50 47 01 58 - www.lescontamines.com

UV17 H18/19

SEMAINE DE NOËL Animations,concerts de Noël Concert de Noël à l’église, balades en calèche avec le Père-Noël, contes pour enfants, descentes aux flambeaux, goûter avec Tilou la mascotte de Combloux et bien d’autres surprises à découvrir dans le village et sur le domaine skiable. Des vacances pleines de féérie à savourer en famille ! Du 24 au 29 décembre Place de l’Office de Tourisme Tél. 04 50 58 60 49 - www.combloux.com

LES LÉGENDES DE COMBLOUX

Animations, spectacles, visites théâtralisées Venez découvrir la légende de la Combe aux Loups. Les jeudis 3 janvier et 21 février, vivez une expérience exceptionnelle : descente aux flambeaux, spectacle de feu et spectacle théâtralisé avec jeux de sons et lumières durant lequel la mystérieuse histoire de la Combe aux Loups vous sera contée…. Tout au long de la saison place de l’Office de Tourisme Tél. 04 50 58 60 49 - www.combloux.com

Histoires extraordinaires au Pays du Mont-Blanc Saison 2018-2019

agenda Combloux Une course de ski de randonnée qui rassemble ! La Crève-Coeur, c’est LE rendez-vous sportif des amateurs de ski de randonnée. Sur une montée sèche de 5,8km et 748m de dénivelé positif, les compétiteurs s’affrontent à la lumière des lampes frontales dans une ambiance bon enfant Vendredi 18 janvier 2019 à 19h. Informations et inscriptions à l’Office de Tourisme de Combloux www.combloux.com - Tél. 04 50 58 60 49

LA MONTAGNE A DES OREILLES : Spectacle participatif musical et conté Si le son de l’Alpe palpite dans vos binettes, ouvrez grands vos écoutilles ! Car tout là-haut, de vallées en pics, d’alpages en refuges, on raconte que la montagne a des oreilles. Spectacle participatif musical, visuel et conté à partir de 4 ans. Mardi 19 février 2019 de 18h à 19h. Mardi 5 mars 2019 de 18h à 19h. 2ème étage de l’Office de Tourisme Tél. 04 50 58 60 49 - www.combloux.com

CONCERT DU DUO KALINKA : VIOLON ET ACCORDÉON Classique, tzigane et tango Benoît Rey accordéoniste et Philippe Villafranca violoniste marient leurs instruments pour proposer un répertoire tantôt classique tantôt tzigane. L’amitié et leurs solides parcours professionnels font la maturité, la sensibilité et la justesse de ce duo. Mardi 26 février 2019 de 20h à 21h30. Tél. 04 50 58 60 49 - www.combloux.com

COMBLOUX

LA CRÈVE-CŒUR

LA QUINZAINE NATURELLES 9E ÉDITION Deux semaines de pure détente face au Mont-Blanc Plus de 40 ateliers différents sont proposés, encadrés par des professionnels. Yoga, massages relaxants, qi gong, pilates, réflexologie, tai chi, ateliers créatifs autour de la nature, conférences, activités holistiques… Du 23 mars au 6 avril Informations et inscriptions à l’Office de Tourisme de Combloux : Tél. 04 50 58 60 49 www.combloux.com

UV17 H18/19

IMMOux

à Comblo

ACHAT VENTE LOCATION SYNDIC

Mont-Blanc

IMMOBILIER

Mont-Blanc Immobilier 95 route de Megève 74920 Combloux +33 (0)4 50 93 30 17 www.mont-blanc-immobilier.fr

VENTE 300 000€*

73 000 €*

Réf : 2939/18 DPE : 345 , GES : 103

Réf : 2941/18 DPE : 337 , GES : 13

Combloux Chalet cosy de 43 m² - Exclusivité -

Charmant petit chalet de montagne de 42m² dans un cadre champêtre avec vue magnifique sur le Mont-blanc. Au rez de chaussée séjour lumineux, cuisine aménagée et coin nuit. Salle d’eau avec WC. Une chambre attenante avec une superbe vue sur la chaine des Aravis. En contrebas entrée indépendante avec une seconde chambre et WC sépararés.

LOCATION SAISON A partir de 588€/sem. Réf :0825

Combloux proche domaine skiable Studio - Exclusivité -

Dans un secteur calme et champêtre, lumineux studio de 19 m² bénéficiant d’un séjour agréable ouvert sur un balcon exposé EST avec une vue imprenable sur le Mont-Blanc. Il dispose également d’un coin nuit, salle de bains et WC indépendant. Dépendances : Cave et Casier à ski

LOCATION ANNÉE 1300€

Réf :0866

520€ CC Réf : 0846

Combloux - proche des pistes de skis 3 pièces + mezzanine 6 personnes

Combloux Appartement demi-chalet

Combloux Studio mezzanine semi meublé

Appartement avec vue Mont-Blanc, composé d’une entrée, un séjour / salle à manger, une cuisine équipée, deux chambres doubles, une mezzanine avec couchages, une salle de bain, un wc séparé, un balcon, un casier à skis, parking intérieur et extérieur.

Appartement en demi-chalet de 72m² - entrée – séjour avec cuisine – wc séparé avec lave mains – à l’étage deux chambres dont une avec mezzanine – une salle de douche avec wc – débarras – balcons – cave – une place de parking dans garage – terrasse – parking extérieur.

Studio mezzanine de 26m² - entrée – séjour – coin repas – kitchenette équipée – dégagement – mezzanine avec couchage – salle de bain – wc séparé – balcon – place de parking en soussol – cave – casier à skis – parking extérieur.

28 UV17 H18/19

* Honoraires d’agence inclus

UNE NUIT SOUS LES ÉTOILES

UNE NUIT EN IGLOO

Insolite !! Au coeur des alpages, à l’abri des regards et loin du tumulte de la station se cache une bulle transparente au décor raffiné et épuré, véritable nid douillet pour une nuit inoubliable. A la nuit tombée, on se délecte d’un repas gourmet tout en admirant le coucher du soleil sur le Mont-Blanc. Une invitation au rêve où calme et volupté sont les maîtres mots. Combloux Reservation +33 (0)4 50 58 61 88 resa@combloux.com www.reservation.combloux.com

Insolite !! Après une balade en raquettes au clair de lune, on partage une délicieuse fondue sous le tipi, dans la chaleur réconfortante du poêle à bois. Puis vient l’heure de rejoindre son igloo pour une nuit douillette bercée par les bruits de la nature. Instant privilégié au petit matin, lorsque les premières lueurs du jour inondent la neige immaculée. Une expérience hors du commun qui marquera les esprits à coup sûr. Informations et inscriptions à l’Office de Tourisme de Combloux www.combloux.com - Tél. 04 50 58 60 49

PLACE AUX ENFANTS !

DÉCOUVERTE DU SKI DE RANDONNÉE

Du nouveau pour les familles Cet hiver le domaine Les Portes du Mont-Blanc développe son offre ludique. Petits et grands pourront profiter de deux boardercross à Combloux et à la Giettaz, un espace ludique pour faire des figures au sommet du Jaillet et de la piste thématique « la petite blanche » inaugurée l’hiver dernier à Combloux. Du côté de l’école de ski, la surface du jardin des neiges est doublée pour offrir aux plus jeunes un grand terrain d’apprentissage agrémenté d’un tout nouveau fil neige. www.combloux.com - Tél. 04 50 58 60 49

COMBLOUX

agenda Combloux

Inédit !! Combloux propose de découvrir l’itinéraire balisé « La Crève-Coeur » en nocturne au cours de soirées encadrées par des professionnels de la montagne pour garantir une sécurité optimale. L’occasion de découvrir ou de profiter d’une sortie de groupe pour passer un moment convivial. Tous les mercredis soirs Informations et inscriptions à l’Office de Tourisme de Combloux www.combloux.com - Tél. 04 50 58 60 49

UV17 H18/19

Joyeux Noël

LE JARDIN DES FLEURS Venez cueillir vos fleurs et composer vos bouquets. Toutes compositions florales. Événement, mariage, deuil, etc… Ouvert 365 jours par an. Crédits Photos © shutterstock / Flora - 2016

andez Comm urs sur vos fle

SALLANCHES 13, clos des Ducs de Savoie Route du Fayet Tél/fax : 04 50 18 60 38

Meilleure Chaîne de Magasins

France

Offrez les fleurs du jardin.

2015 - 2016 Fleuristes

LA BOUTIQUE DES THERMES CONCEPT STORE INÉDIT ET LIEU D’EXPÉRIENCES

LE GRAND PANIER BIO NOUVEAU MAGASIN BIO proposant un grand choix de produits : fruits et légumes, épicerie, frais, rayon charcuterie/fromage à la coupe et produits régionaux, vrac, sans gluten, beauté-santé...

fREE PARKING

DOMANCY Zone commerciale de la Pallud 339 route des rosiers Tél : 04 50 55 05 38 lgpb.domancy@free.fr Ouvert du lundi au vendredi de 8h30-12h30 et 14h00-19h Samedi de 8h30-19h00 Dimanche matin de 9h00-12h30

30 UV17 H18/19

La boutique des Thermes est incontournable à Saint Gervais Mont Blanc ! Vous y découvrirez la gamme 100% eau thermale, des produits exclusifs et les cartes cadeau à offrir à vos proches.

SAINT-GERVAIS MONT BLANC LE PARC THERMAL Tél. 04 50 47 54 57 www.thermes-saint-gervais.com accueilspa@thermes-st-gervais.fr

L’OCCITANE À CHAMONIX

MAISON PINEAU La Maison Pineau vous accueille tous les jours n Charcuteries fumées et nouveaux produits maison n Sélection de produits d’ici : fromages, vins, miels, etc. MAGLAND 30 route de Flaine - Balme Tél. 04 50 34 71 13

UNE IDÉE POUR VOS VACANCES

206 Rue Joseph Vallot CHAMONIX 04 50 21 37 94 www.loccitane.com

fREE PARKING

AU DOUX COTON LINGE DE MAISON, DÉCORATION Linge de lit, Éponge, Peignoir, Couette, Oreiller…

Yves Delorme Descamps Anne de Solène Essenza Home

artisanale e i r e t u c r Cha d’Ici Produits

Magland

30 route de Flaine - Balme Tél. 04 50 34 71 13 SALLANCHES 80, Rue du commerce Ouvert du lundi après midi au samedi

Tél 04 50 93 26 15 www.au-doux-coton.com au-doux-coton@bbox.fr

NOIX DE JAMBON, DIOTS, PORMONAISES, SAUCISSONS FUMÉS… COFFRETS GOURMANDS à tous les prix fREE PARKING

UV17 H18/19

MEG’TROC DÉPÔT - VENTE

PRÊT-À-PORTER - DÉCORATION MAROQUINERIE - CHAUSSURES

VOUS AIMEZ CHINER, FOUINER ALORS… VENEZ VITE CHEZ MEG’TROC !!

Brigitte vous accueille dans un nouvel espace de 80m2 regroupant décoration, vêtements, maroquinerie, chaussures. Vous trouverez certainement un objet insolite au rayon décoration-brocante (poterie, meubles, luminaire, tableaux...), fouinez dans les portants de prêt-à-porter et dénichez la perle rare (doudoune, robe, manteaux, fourrure…). Passez ensuite dans l’espace maroquinerie et chaussures. Vous n’aviez besoin de rien mais repartirez sûrement comblée !! Direction

E E ADRESS

NOUVEL

Praz/Arly Albertville

Patinoire plein air

Le Palais

1117 ROUTE NATIONALE 74120 MEGÈVE Tél : 04 50 58 72 69 meg-troc@orange.fr

MEG’TROC Direction Combloux Sallanches

Le plus beau Noël à la montagne est à Megève Pendant une semaine, le village de Noël accueillera les familles pour leur plus grand bonheur, offrant trois espaces d’animations au niveau de la patinoire extérieure, en plein centre du village. Au programme : ateliers de dégustations, ateliers créatifs, photocall et le Père Noël ! Du 23 au 28 décembre 2018 La place du village à Megève www.megeve.com

La plus belle étape La fameuse course est le fruit du rêve de Nicolas Vannier et Henry Kam : traverser les massifs alpins alors que le standard des courses de chiens de traîneaux consistait à parcourir de grandes étendues gelées. Megève offre un départ hors du commun au centre du village avant de rejoindre Cote 2000. 16 janvier 2019 Centre village et Cote 2000 - Megève grandeodyssee.com

L’ESF FÊTE SES ÉTOILES l’ESF donne rendez-vous à ses jeunes sportifs Les enfants ayant suivi des cours collectifs, accompagnés de leurs familles se retrouvent Place de la Résistance et réalisent une parade aux flambeaux jusqu’à la Place du Village. Les moniteurs montent ensuite sur la scène avec les plus jeunes élèves nommés « PiouPiou ». Les vendredi 4 janvier, 22 février et 1er mars RDV Place de la Résistance - Megève www.megeve.com

MEGEVE

LA GRANDE ODYSSÉE SAVOIE MONT-BLANC

LE VILLAGE DE NOËL

MEGÈVE WINTER GOLF

agenda Megève

L’incontournable Cet événement unique, la Winter Golf Cup, est aujourd’hui devenu un rendez-vous incontournable dans le monde du golf. Succès grandissant, le concept s’est développé dans d’autres destinations prestigieuses telles que Val d’Isère et CransMontana. Du 24 au 27Janvier 2019 Golf de Megève wintergolfcup.com

UV17 H18/19

IMMOve

à Megè

ACHAT VENTE LOCATION SYNDIC

Mont-Blanc

IMMOBILIER

Mont-Blanc Immobilier 11, Passage des 5 rues 74120 MEGÈVE +33 (0)4 50 90 73 43 megeve@mb-immo.com www.mont-blanc-immobilier.fr

VENTE 790 000€ H.A.I

272 000€ H.A.I

Megève - Nouveauté - Grand appartement de 170 ,91 m2

Megève - Exclusivité - Appartement 2 pièces 34 m² à Rochebrune

Ref : 231bis DPE : 119. C GES : 35. D

Ref : 336 DPE : 226,9. D GES : 68,1. F

Bien situé, à moins de 10 minutes à pied de la zone piétonne cet appartement de 170,91 m² se compose de 4 chambres dont 2 en suite, un large séjour sous-charpente avec cuisine ouverte et accès sur une terrasse exposé sud-est, ainsi qu’un studio indépendant comprenant une chambre avec salle de bains et un séjour avec coin cuisine. Dépendances : cave, placard à vélo, box de garage. Bien soumis à la copropriété.

Magnifique appartement 2 pièces 34 m², cet appartement rénové avec beaucoup de goût. Dans un écrin de verdure et de quiétude, ce pied à terre est idéal pour les skieurs et amateurs de randonnées. Ce bien se complète d’une grande cave et d’un box de garage indépendant. Arrêt navette skibus gratuite au pied de la résidence, exposition optimale, vue naturelle et dégagée.

LOCATION SAISON

VENTE A partir de 319 000€ HAI

347 000€ HAI

Praz sur Arly - Programme neuf Appartement de 1 à 3 chambres

Praz Sur Arly - Deux appartements mitoyens dans une résidence de standing au pied des pistes de l’Espace Diamant.

Ref : 236

Au cœur du village de Praz Sur Arly, proche des remontées mécaniques appartements à vendre du T2 au T4 aux volumes confortables et prestations de qualités. Ces biens séduisent par leurs expositions et vues optimales. Possibilité d’acquérir un garage. Livraison de janvier à Octobre 2019. 34 UV17 H18/19

Réf : 325 DPE : 617. G GES : 20. C

Spacieux, lumineux et idéalement exposé. Un appartement 2 pièces de 41 m² avec chambre, salle de douche rénovée, séjour avec cuisine et balcon (vue ouverte). Et un appartement studio de 31 m². Dépendances : 2 caves, 2 casiers à skis, grand parking commun à la résidence.

A partir de 408€/sem. Réf :0854

Megève - Appartement 2 pièces pour 4 personnes Appartement lumineux, 2 pièces proche du centre du village, composé d’une entrée, un séjour canapé lit, coin repas, une cuisine équipée, une chambre double, une salle de bain baignoire, un wc séparé, balcons, casier à ski, garage, parking extérieur.

agenda Megève L’événement freestyle et freeski Village de marques, bar en neige, DJ, trampolines. Présentation du dernier Opus de Picture Organic Clothing au Palais. Andy et Sandy Collet sont jumeaux et passionnés de sports extrêmes. l’événement freestyle et freeski back to back, créé en 2016 pour leurs 30 ans, revient au mois de mars à megève à la cote 2000. Samedi 23 Mars 2019 à la Cote 2000 Le Palais Megève - www.megeve.com

4ÈME FESTIVAL INTERNATIONAL JAZZ À MEGÈVE

Piste de luge de la Princesse Seconde saison pour la piste de luge sur neige située sur le secteur de la Princesse ! Grands et petits peuvent désormais s’adonner aux joies de la glisse sur 3 000 m, du sommet du Mont d’Arbois jusqu’à la gare intermédiaire de la Princesse.. Matériel fourni à la gare intermédiaire de la Princesse. Luge à partir de 10 ans Accessible via les télécabines Princesse (parking gratuit de 900 places) et Mont d’Arbois (parking couvert de 300 places) - forfaits.megeve.com

L’événement Jazz à Megève Couronnées de succès, les trois éditions précédentes ont accueilli des artistes de renommée internationale tels que Norah Jones, Gregory Porter, Eddy Mitchell, Macy Grey ou encore Selah Sue ! Cette année encore, musiciens et artistes feront vibrer les rues du village et ce jusqu’au sommet des pistes de ski. Du 28 au 30 Mars 2019 Le Palais Megève - Programme : jazzamegeve.com © Mairie de Megève - 2018

LA LUGE

MEGEVE

De nouvelles zones ludiques ravissent les plus petits Les lutins des neiges ont installé leur village au sommet de Rochebrune. Bouées sur neige, toboggans, cabanes et tables de pique-nique sont à disposition dans l’espace ludique et animé. Accès au sommet de Rochebrune par le téléphérique de Rochebrune ou la télécabine de la Caboche muni d’un titre de transport.. Espace gratuit, ouvert à tous (accès payant par les remontées mécaniques) forfaits.megeve.com

BACK TO BACK

ESPACE LUTINS

UV17 H18/19

IMMO y à Pass

ACHAT VENTE LOCATION SYNDIC

Mont-Blanc

IMMOBILIER

Mont-Blanc Immobilier 947 avenue de l’Aérodrome 74190 PASSY +33 (0)4 50 21 86 86 passy@mb-immo.com www.mont-blanc-immobilier.fr

VENTE 470 000 €

420 000 €

Ref/ 328/18 Dpe : E

Ref/ 355/18 Dpe : D

Passy Plaine

Maison de 150 m² sur un terrain plat de 760m²

Vaste maison de 150 m² sur un terrain plat de 760m², elle comprend : une belle pièce à vivre avec cheminée et terrasse Sud, une cuisine aménagée avec cellier et terrasse Est, quatre chambres dont une avec salle d’eau et balcon, un bureau, une belle mezzanine, une salle de bains avec toilette, un wc avec lave mains, un garage pour deux voitures, une cave.

Passy côteau Maison mitoyenne de plus de 100 m²

Belle exposition Sud, maison édifiée sur trois niveaux et comprenant : rez de jardin : 2 chambres, salle de douche / wc, buanderie. rez de chaussée : séjour / cuisine, toilette avec lave mains. 1er niveau : palier, deux chambre avec balcon, salle de douche / wc. Exposé plein Sud, cette maison bénéficie d’un jardin privatif, d’une terrasse et d’un balcon. Deux emplacements de parking lui sont réservés et elle possède un garage individuel fermé.

VENTE 65 000€

Ref/ 349/18 Dpe : F

123 000€ Ref : 340/18 Dpe : D

209 000€ Ref : 321/18 Dpe : F

Passy Plaine Studio de 18 m²

Le Fayet 2 pièces 39m²

Plateau d’Assy 3 pièces 70m² terrasse 30m2

En rez de jardin avec petite terrasse, actuellement loué en meublé, s’adresse à un investissement locatif ou pour un premier achat libéré fin août 2019. Il possède une cave. Le parking est libre autour de l’immeuble

Charmant appartement de type deux pièces de 39 m² , au premier étage d’un immeuble récemment rénové. A proximité de la gare et du parc thermal, il bénéficie d’un parking privé. Il comprend un séjour avec coin cuisine et balcon, une chambre avec balcon, une salle de bains et un wc. vendu avec une cave.

Exposé plein Sud, 3 pièces, cuisine aménagée, deux chambres, un dressing, une salle d’eau, un toilette indépendant et un cellier/ buanderie Au rez de chaussée d’une petite copropriété de 3 lots, les charges sont minimes, le cadre grandiose face à la chaine du Mont-Blanc, place de parking couverte.

36 UV17 H18/19

agenda Passy

JOURNÉE DU CAMP DE BASE BLANC

TRAIL BLANC DES FIZ La version hivernale et nocturne du Trail des Fiz ! Une boucle de 9km pour 400m de dénivelé positif en passant par la piste de ski de fond, le lac Vert, le refuge du Châtelet d’Ayères et le domaine de ski alpin. Une course enfant sera aussi proposée en fin d’après-midi. Samedi 16 mars à 16h. Passy-Plaine-Joux · 04 50 58 80 52 Inscription course adulte : 15€ (20€ sur place). www.passy-mont-blanc.com

Jeu de piste géant Venez découvrir toutes les activités de la station à l’occasion d’un jeu géant à Passy Plaine-Joux: «Les mystères du Camp de Base Blanc». Formez des équipes de 2, venez résoudre les énigmes de Plaine-Joux pour gagner de nombreux cadeaux ! Dimanche 10 février 2019 de 11h à 17h. Plein tarif : 5 € Gratuit pour les moins de 5 ans. Passy-Plaine-Joux · 04 50 58 80 52 www.passy-mont-blanc.com

Course de ski de rando Venez profiter d’une ouverture exceptionnelle de la station de Plaine-Joux en nocturne à l’occasion d’une course de ski de randonnée. En individuel ou en relais, vous aurez 1h30 pour faire le plus de boucles possibles sur un parcours défini ! Mercredi 23 janvier 2019 à 18h. 10€ par personne Passy-Plaine-Joux · 04 50 58 80 52 www.passy-mont-blanc.com

PASSY

Cest la fête des enfants et des grands !!! Alors tout naturellement, chaque année, nous débordons d’imagination pour rendre cette journée inoubliable !Toute la journée, venez découvrir le monde polaire et des explorations à travers des ateliers créatifs, des animations gratuites, des baptêmes en chiens de traîneau et des spectacles sur le front de neige de Passy Plaine-Joux. Dimanche 13 janvier 2019 de 11h à 17h. Passy-Plaine-Joux · 04 50 58 80 52 www.passy-mont-blanc.com

NOCTURNE DES FIZ

FÊTE DES LUTINS

UV17 H18/19

BIERE ARTISANALE LES FESTIVITÉS DE NOËL À SALLANCHES IL ÉTAIT UNE FOIS... Les Festivités de Noël auront lieu du 8 décembre 2018 au 6 janvier 2019. Un mois d’animations pour petits et grands enfants : patinoire, village de Noël, spectacles, ateliers, rencontres avec le Père Noël, animations musicales, dégustations, maquillage et bien d’autres surprises gourmandes !

bar * brasserie

110 quai sallanches de l'hotel de74700 ville sallanches 74700

Du 8 décembre 2018 au 6 janvier 2019 bar * brasserie Programme : www.sallanches.fr

artisanale

bar * brasserie bar * brasserie

SAMEDI 22 DÉCEMBRE

le blaireau qui brasse 110 quai de l'hotel de ville reau qui brasse 110 quai de l'hotel de ville 0450 78 13 06 74700par sallanches – de 10h à 13h / Maquillage pour enfants,

8 13 06

sallanches 74700

biere artisanale

BAR BRASSERIE le blaireau qui brasse 0450 78 13 06

LE BLAIREAU QUI BRASSE 0450 78 13 06 110 QUAI DE L'HOTEL DE VILLE, SALLANCHES 74700

Mam’zelle Pastel (Chalet du Père Noël) – de 10h à 13h / Ta photo avec le Père Noël ! en présence de Mallorie Françoise, photographe professionnel (Payant - Chalet du Père Noël ) – de 10h30 et 15h30 / SPECTACLE : « Nuit de Noël » (Médiathèque Ange Abrate) – 17h30 / Samedi de l’Avent : ouverture du Calendrier de l’Avent sur la façade de l’Hôtel-de-Ville et animation musicale (devant l’Hôtel de Ville)

bar * brasserie

110 quai

5 Janvier 15h à 18h : Décoration sur cup de l'hotel ville cakes aude chocolat Place Grenette sallanches 74700

110 quai de l'hotel de ville sallanches 74700

agenda Sallanches JE N’AIME PAS LE CLASSIQUE… MAIS AVEC GASPARD PROUST J’AIME BIEN !

Théâtre et human beat box Théâtre, human beat box, chansons et vidéo sont réunis pour un spectacle qui décolle ! un spectacle qui parle fort, qui bruite, bouge et convoque les corps. Un spectacle qui mêle burlesque et tendresse. Vendredi 1er février 2019 à 20h Salle Léon Curral - Grande Salle 04 50 91 56 46 - Programme : www.sallanches.fr

Humour et musique classique Après le succès de la Philharmonie de Paris et d’une première tournée affichant complet en 2017, Gaspard Proust, accompagné de la fine fleur des musiciens français, fait une escale à Sallanches avec un spectacle on ne peut plus original. Vendredi 29 mars 2019 à 20h Salle Léon Curral - Grande Salle 04 50 91 56 46 - Programme : www.sallanches.fr

LE CONTE D’HIVER AGENCE DE VOYAGES IMAGINAIRES

Nouveauté de cet été Les Fest’ilettes offrent 3 jours d’initiations et de découvertes en pleine nature de loisirs des Ilettes. Au programme : sports, loisirs, découvertes, bonne humeur et musique. « Contes autour des lacs », Course d’orientation nature, bienêtre et remise en forme. Dimanche 7 Avril 2019 www.sallanches.fr

Théâtre Pour Shakespeare, le monde est un théâtre et le théâtre est conte. Dans Le Conte d’Hiver, Shakespeare explore observe et décrit les dérives possibles de l’être vers son côté sombre. Il fabrique ici du merveilleux pour parler de la jalousie, du pouvoir, de la tyrannie et de la folie. Vendredi 15 mars 2019 à 20h Salle Léon Curral - Grande Salle 04 50 91 56 46 - Programme : www.sallanches.fr

CARNAVAL DE PRINTEMPS

SALLANCHES LE FAYET

UNE COSMONAUTE EST UN SOUCI DANS NOTRE GALAXIE L’EMBELLIE COMPAGNIE

UV17 H18/19

IMMO ches

à Sallan

ACHAT VENTE LOCATION SYNDIC

Mont-Blanc

IMMOBILIER

Mont-Blanc Immobilier 89, rue de la République 74700 Sallanches +33(0)4 50 58 68 29 www.mont-blanc-immobilier.fr

VENTE 135 000€*

270 000€*

Dpe : E

Dpe : D

Sallanches Centre-ville Studio et 2 pièces

Appartement composé d’un studio et d’un 2 pièces. Possibilité de beau 3 pièces ou garder en l’état un beau T2 avec revenu locatif pour le studio. Cet appartement est atypique et offre de grandes possibilités. Vous serez charmé par son grand balcon exposé sud-ouest avec une magnifique vue Mont Blanc.

Sallanches centre ville Bel appartement

Bel appartement sur 3 niveaux avec toutes les commodités d’une maison (garage buanderie accès indépendant). Beau séjour lumineux exposé sud avec accès à une loggia, une cuisine équipée. A l’étage nous trouvons trois chambres, une salle de bains et un WC séparé. RARE À LA VENTE !

VENTE

LOCATION

225 000 €*

495 000 €*

Sallanches centre ville. T4 en duplex

Sallanches sur les hauteurs de St Martin Ancienne ferme

Sallanches proche hôpital T3/T4 mezzanine de 74 m²

Idéalement situé au dernier étage d’un quartier calme cet appartement est composé de 3 chambres, une cuisine avec balcon, un séjour, un salon, une salle de bain et un WC séparé. Celui-ci dispose d’un garage en sous-sol ainsi qu’une cave. BELLE OPPORTUNITÉ !

Composée de 2 logements indépendants ou non selon votre choix. Au rez de chaussée appartement de type 4 pièces donnant accès à un jardin et à l’étage appartement de type 5 pièces avec son jardin. Idéal pour une grande famille et revenu locatif possible sans nuisance. A VISITER.

Composé d’une entrée avec placards, une cuisine aménagée avec balcon, un séjour avec balcon, 2 chambres avec placards, une salle de bains, un wc, une chambre en mezzanine. Cave. et Parking collectif. Chauffage individuel électrique. Disponible mi-janvier 2019.

DPE : E

40 UV17 H18/19

DPE : D

799€ C.C

* honoraires d’agence inclus

IMMO et au Fay

ACHAT VENTE LOCATION SYNDIC

Mont-Blanc

IMMOBILIER

Mont-Blanc Immobilier 245, Avenue de Genève 74170 Le Fayet +33(0)4 50 47 70 05 www.mont-blanc-immobilier.fr

VENTE 338 000 €*

60 000 €*

Domancy Belle maison

Très Belle maison familiale idéalement située entre village et lac. Grand salon-séjour avec cuisine attenante. Cinq chambres. Jardin arboré et clos. La vue sur le Mont-Blanc ainsi que l’exposition raviront toute la famille. Travaux d’embellissement à prévoir.

VENTE

Le Fayet Studio

Beau studio rénové - Balcon exposé plein sud. - Plein centre du Fayet, proche de toutes les commodités. Il bénéficie d’une place sur le parking de la copropriété ainsi qu’une cave.

LOCATION ANNÉE 560 € +30€

620 € + 45 €

Le Fayet Les Thermes 2 pièces

Passy proche chef-lieu T3 de 50m²

Le Fayet L’Abbaye T3 de 62 m²

Appartement 2 pièces Grande pièce de vie lumineuse Vendu meublé avec meubles de qualité Bon revenu locatif Idéal investisseur.

Au 1er étage avec : séjour, cuisine, deux chambres, une salle de bain avec wc et une cave. Terrasse SUD. Loyer 560 € + 30 € de charges. Honos locataire: 381.60 € (DONT EDL : 95.40 €). Disponible début d’année Contact bureau Passy : 04.50.21.86.86

Au 1er étage avec : séjour avec cuisine, deux chambres, une salle de bain, un wc et une cave. Balcon. Loyer 620 € + 45 € de charges. Honos locataire: 446.40 € (DONT EDL : 111.60 €). Disponible rapidement Contact bureau Passy : 04.50.21.86.86

85 000 €* Dpe : D

* Honoraires d’agence inclus

Mandat : 144/18 DPE : F

Mandat : 160/18 DPE : E

UV17 H18/19

IMMO nix

à Chamo

ACHAT VENTE LOCATION SYNDIC

ARVE IMMOBILIER

Mont-Blanc Arve Immobilier 20 quai d’Arve 74400 Chamonix Mont-Blanc +33(0)4 50 53 72 62 chamonix@mb-immo.com www.arve-immobilier.com

VENTE 460 000 €

Chamonix Mont-Blanc - Centre-Ville Appartement rénové de 52m²

Appartement rénové de 52m² dans le Centre-Ville de Chamonix MontBlanc. Il se compose comme suit: une entrée avec placard, 1 chambre, 1 salle d’eau, 1 dressing, 1 cuisine séparée et un séjour avec accès sur une terrasse et un balcon vue Mont Blanc. En Annexe: jouissance de deux places de parking extérieur et 1 cave. Honoraire à la charge du vendeur.

865 000 €

Chamonix Mont-Blanc Chalet sur un terrain de 355 m²

Dans un secteur très recherché à deux pas à pied du centre, très beau chalet. Il se compose de deux niveaux. Au premier niveau : un vaste salon donnant sur un magnifique jardin privatif sans vis-à-vis, cuisine ouverte et équipée, garage et salle d’eau. A l’étage trois chambres une salle de bains. Chalet en parfait état et avec beaucoup de cachet. A voir absolument ! Honoraire à la charge du vendeur.

VENTE 1 200 000 €

Chamonix - Montroc Chalet de 195 m²

Sur terrain de 1 600 m². Vue exceptionnelle sur le Mont Blanc. Sur trois niveaux : un grand sous-sol et deux appartements : un 2 pièces et un 3 pièces. Proche des pistes de ski du Tour et des Grands Montets ce chalet offre un véritable potentiel ! En annexe: un mazot de 12 m². Honoraire à la charge du vendeur. 42 UV17 H18/19

295 000 €

Chamonix - Centre-Ville Très joli 2 pièces de 34 m²

Refait à neuf dans une résidence de bon standing avec piscine et gardien. Il se compose d’un bel espace de vie avec cuisine équipée, d’un couloir avec rangement desservant la salle d’eau avec douche italienne , ainsi qu’une chambre avec placard. Rare à la vente !

330 000 €

Chamonix centre Beau studio sur 41,9 m²

Avec balcon vue Mont-Blanc ! Seulement 5-7mn à pied du centre ville et des remontées de ski (Brévent). Une entrée (2 grands placards-penderies), espace nuit, une pièce à vivre (cuisine équipée) et d’une salle de bains. En annexe, un petit espace buanderie, un casier à skis et un garage fermé. Honoraire à la charge acquéreur.

KANDAHAR JUNIOR

CHAMONIX UNLIMITED FESTIVAL

Compétition internationale de ski alpin sur le domaine des Houches. Sur le même domaine skiable où s’affrontent régulièrement les meilleurs descendeurs de la coupe du monde à l’occasion du Kandahar FIS, le Kandahar junior rassemble les meilleurs jeunes de la catégorie U14 des nations européennes phares du ski Alpin. Du 11 au 13 janvier 2019 Domaine skiable des Houches-Saint-Gervais www.skiclub-leshouches.fr

Concerts de musique électronique dans la vallée. Cinq jours de musique électronique et de ski au pied du Mont-Blanc ça vous dit ? Rendez-vous au Chamonix Unlimited Festival du 3 au 7 avril prochains ! S’il y a bien un événement à ne pas rater en hiver en France, c’est bien le Chamonix Unlimited Festival. ‘est donc là, entre le Plan Joran, le club Les Caves, Le Vert Hôtel, La Herse et autres sites de la Commune que se tiendra ledit festival. Du 3 au 7 avril 2019 www.chamonix-unlimited.com

MAGIC MONT-BLANC FESTIVAL PAR ERIC ANTOINE

MUSILAC MONT BLANC L’événement de fin de saison. Trois jours de concerts et stars internationales au pied du Mont Blanc Après le succès de la 1ère édition, qui a attiré 40 000 festivaliers, l’événement pop-rock de fin de saison installera à nouveau sa scène au pied du mont Blanc. Une programmation au sommet pour 3 jours de concerts dans un cadre exceptionnel. Du 26 au 28 avril 2019 www.musilac.com/fr/mont-blanc © C. Boillon - OT Chamonix

Quatre jours de spectacles et stages enfants avec le célèbre illusionniste Eric Antoine. Magic Mont-Blanc Festival. Eric Antoine débarque à Chamonix pour des soirées magiques avec un plateau composé de six des plus talentueux magiciens francophones du moment. Du 10 au 14 Avril 2019 www.chamonix.fr

UV17 H18/19

CHAMONIX LES HOUCHES

agenda Chamonix

IMMOhes

aux Houc

ACHAT VENTE LOCATION SYNDIC

Mont-Blanc

IMMOBILIER

Mont-Blanc Immobilier 88 Place de la Mairie 74310 Les Houches +33(0)4 50 54 45 08 www.mont-blanc-immobilier.fr

VENTE 235 000 €

749 000 €

Réf : 05/00818 Dpe : F

Réf : 05/00808 Dpe : D

Les Houches - proche gare de Servoz 3 pièces en duplex

Charmant 3 pièces en duplex comprenant 1 entrée avec placard, salle de bain, une cuisine équipée, un séjour lumineux avec accès balcon et vue massif. A l’étage: 2 chambres mansardées. En annexe: 1 cave, 1 box fermé et parking extérieur. Idéal premier achat ou pied à terre. Procédure : non, 17 lots principaux, montant quote part annuelle : 384 €

Les Houches Chalet traditionnel récent

Chalet traditionnel récent et en parfait état sur les hauteurs des Houches; il est construit sur 3 niveaux; belle pièce de vie avec cheminée et cuisine ouverte accès balcon, 4 belles chambres en suite avec salles de bain attenantes et accès sur un balcon ou une terrasse, une buanderie. Belle exposition sur les Fiz - En annexe: 1 garage, abri bois, mazot.

LOCATION SAISON A partir de 550€/sem. Réf :772

LOCATION ANNÉE A partir de 660€/sem. Réf : 744

380 €/mois Réf : 05/00173

Les Houches - centre du village 2 pièces en duplex - 6 personnes

Les Houches - à proximité des pistes 2 pièces + cabine - 6 personnes

Les Houches Studio-cabine de 18 m² vide

Agréable appartement 2 pièces en duplex pouvant accueillir jusqu’à 6 personnes. Situé à 500 m du centre du village, exposé sud/ ouest avec une très belle vue sur la chaine du Mont-Blanc.

Appartement 2 pièces + cabine pouvant accueillir jusqu’à 6 personnes. Situé dans une résidence avec piscine, à proximité des pistes, du lac des Chavants, des tennis et également du rocher d’escalade.

Studio comprenant un séjour avec kitchenette équipée, une salle de bain et un WC séparé. Résidence calme et ensoleillée. Loué avec parking et une cave. Electricité à la charge du locataire. Loyer 380€ charges comprises et 202€ d’honoraires d’agence.

44 UV17 H18/19

AUX HOUCHES

Ouvert tous les jours Votre salle d’escalade

dans la vallée de Chamonix 110 voies 1 250 m2 de surface grimpable 15 m de hauteur 45 couloirs de grimpe Bar / Snack Possibilité de privatiser la salle le matin (sur demande)

Mont-Blanc Escalade

Un condensé de montagne à la portée de tous La salle Mont-Blanc Escalade se place dans la continuité du fabuleux environnement qui nous entoure. Notre leitmotiv : rester dans l’esprit de la haute altitude, omniprésent dans la vallée du Mont-Blanc. Mais aussi savoir redescendre sur le plancher des vaches : Mont-Blanc Escalade met la grimpe à la portée de tous. Des voies de tous les niveaux, des encadrants diplômés et une ambiance décontractée. La météo ne vous permet pas de partir vers les sommets ? Passez faire un tour, c’est ici que ça se passe : un nouveau mur fraîchement installé et 1 250 m2 de surface grimpable, 15 m de hauteur, 45 couloirs de grimpe, cette salle possède environ 110 voies de tous niveaux. Située au cœur de la vallée de Chamonix, dans le village des Houches, elle offre tous les ingrédients ludiques, techniques et de sécurité pour la pratique de l’escalade. Un bar avec vue plongeante sur la salle, vous permettra de faire une petite pause. Tous les premiers mercredis de chaque mois, à partir de 18h, Mont-Blanc Escalade offre une entrée pour toute entrée achetée. Consultez le site internet,la page Facebook ainsi que la page Twitter pour connaître les horaires. Possibilité de privatiser la salle le matin (sur demande).

nnnnn Ouverture à 12h00, 7 jours sur 7 de Décembre à Mars Pour tous les âges, du débutant au plus accro. Cours sur réservation Tél : 04 50 54 76 48 - www.montblancescalade.com

MONT-BLANC ESCALADE ZA les Trabets 74310 LES HOUCHES Tél : 04 50 54 76 48 info@montblancescalade.com www.montblancescalade.com UV17 H18/19

CHAMONIX LES HOUCHES

U MUR NOUVEA INSTALLÉ EMENT FRAÎCH

L’AGRICULTURE AU PAYS DU MONT-BLANC

LA PASSION DE LEUR MÉTIER les a rassemblé il y a 50 ans !

L’ÉNERGIE DE CES FEMMES ET CES HOMMES, QUI ONT CRÉÉ CETTE PETITE COOPÉRATIVE, ET CEUX QUI LA GÈRENT ENCORE AUJOURD’HUI, RÉVÈLE LEUR PASSION POUR LEUR MÉTIER D’AGRICULTEUR ! RETOUR SUR 50 ANS D’HISTOIRE

IR E S E S H IS TO C Z E R V D É C O U O IR-FA IR E ! vert toute l’année de ou E T S AV hique est

s libre. uséograp L’espace m 0, 7 jours/7, en accè nt proposées so h3 ns 19 io à at 30 im 8h rencontres an chon, des , plusieurs En saison fabrication du Reblo de nos fromages ns la dégustatio autour de ciens, des avec les an ns nos ateliers. ent nt égalem da fabriqués érences so 19. nf co , ns tio 20 Des exposi s dès le printemps ée programm z-vous : Renseigne s Evettes Flumet de 71 Route 70 90 et.com coopflum au 04 79 31 unication@ ou comm c t. om

flume

www.coop

46 UV17 H18/19

l’époque, chaque famille avait quelques vaches pour avoir du lait et fabriquer avec, un peu de beurre, quelques tommes, pour la consommation familiale et en revendre sur les marchés. Les jeunes ont été attirés par des métiers plus prospères, dans les usines proches des villes, dans les nouveaux métiers du tourisme en plein développement, dans les villages devenant des stations de ski. Le challenge de nos grands-parents a été de maintenir l’agriculture dans nos montagnes, en mutualisant le lait de chaque ferme, de chaque petit troupeau, afin de le valoriser. Il aura fallu qu’ils se forment, au fil du temps, à de nouveaux métiers, pour gérer une entreprise et des salariés, qu’ils organisent des collectes de lait avec les aléas que nous connaissons en montagne, qu’ils fabriquent des fromages sous signe de qualité répondant à des cahiers des charges, qu’ils créent des réseaux de partenaires, qu’ils tiennent des magasins,… aujourd’hui nous pouvons constater qu’ils ont relevé ce défi qu’ils s’étaient donné il y a 50 ans.

Agriculteur, producteur de lait, paysan, c’est avant tout un métier

Un métier où l’on travaille dans un environnement naturel au contact permanent des animaux, avec l’objectif de les élever et nourrir qualitativement, en

respectant les terres, afin qu’elles donnent le meilleur lait et que nous produisions ainsi de bons fromages au lait cru.

Au cours de cette année, vous découvrirez les portraits de beaucoup d’entre eux ! Gérer une coopérative est un challenge permanent pour ces producteurs, qui en plus de leur quotidien à la ferme, gèrent

« Chapeau aux anciens qui y ont cru, qui se sont engagés et investis à 100% dans ce projet ! Ca n’a pas toujours été facile, mais nous sommes toujours là aujourd’hui ! Nous investir dans notre Coopérative est important pour notre avenir à tous ! ». cet outil de travail commun, qui leur permet de valoriser leur lait en Reblochon, Beaufort, Tomme de Savoie, Raclette de Savoie, Meule de Savoie, Tomme Montagnarde, mais également yaourts et faisselles. En 1969, il y avait 2 salariés ; aujourd’hui, les producteurs de lait emploient plus de 70 salariés à l’année, dans différents métiers, entre Flumet, Megève, Faverges, Cluses et Chamonix, à proximité des fermes des producteurs, sur la zone de collecte de lait. C’est un acteur local impliqué sur son territoire !

Fabrication et vente directe

- Reblochon et Beaufort AOP - Tomme et Raclette de Savoie IGP - Yaourts et faisselles “La Fraîche Altitude” - Fondant d’Arly - Fondue de chez Nous - Choix de produits de notre terroir : Glaces & fromages fermiers, viandes et salaisons locales, vins de Savoie

umet.com e www.coopfl n g li n e te n e V et recevez quelques clics en ez d n a m Com uits ! meilleurs prod chez vous nos

Espace Muséo à Flumet

Ouvert toute l’année 7 jours/7 de 8h30 à 19h30 - En visite libre ou guidée - Espace ludique (écrans vidéos, tables tactiles, scénographie visuelle) dédié à l’agriculture de montagne, les AOP/IGP, les savoir-faire et métiers fromagers de notre coopérative

Magasin de Faverges 119, rue Carnot - Tél. 04 50 45 35 46 Magasin de Chamonix 93, rue Whymper - Tél. 04 50 93 15 89 Magasin de Flumet 71, route des Evettes - Tél 04 79 31 70 90 Magasin de Megève 107, rue Gal Muffat de St Amour - Tél. 04 50 47 95 73 Magasin de Cluses 14, avenue de Châtillon - Tél. 04 50 53 91 63 www.coopflumet.com

MAGLAND

SALLANCHES

RESTAURANTS

Le Relais du Mont-Blanc

Café de Balme

Le Blaireau Qui Brasse

Hôtel 3*, Chalets, Restaurant

Restaurant, Concept store, Mobilier & Décoration

Micro-Brasserie

Au cœur de la Vallée de l’Arve, entre Cluses et Sallanches, le Café de Balme est devenu une adresse incontournable pour tous les amoureux de l’art culinaire. Le midi uniquement, vous pourrez déguster une cuisine familiale concoctée sur les fourneaux des marques AGA et la CORNUE. Sur l’ardoise, petits et grands plats se renouvellent avec bonheur au fil des saisons et des produits du marché. Suggestions : Tarte tatin tomates (spécialité), gigot à la broche, petits plats mijotés. Tarte chocolat et panacotta génépi.

Venez découvrir la nouvelle microbrasserie incontournable au Pays du Mont-Blanc ! Vous pourrez déguster nos bières artisanales brassées par nousmême dans un cadre rétro et cosy sur les quais de Sallanches. Le midi, venez savourer nos plats fait maison, avec des produits locaux. Le soir, relaxez-vous sur un canapé vintage avec une assiette de tapas ou participez à nos soirées à thème pour toutes les envies (concerts, jeux, salsa…). A bientôt au Blaireau !

Situé entre Sallanches et Cluses, Le Relais du Mont Blanc vous accueillera autour d’une cuisine à base de produits frais et locaux. Formule ardoise différente chaque jour, salades, burgers, poutines et quelques plats savoyards le soir. Menus raffinés le week-end. Ambiance chaleureuse et familiale assurée dans cet ancien relais de poste datant de 1881. Salle de séminaire équipée, repas d’entreprises, fêtes familiales, privatisation possible du restaurant ainsi que de l’hôtel, terrasse à l’arrière dans un grand parc de 4880m². Menu/événement mensuel à retrouver sur la page Facebook.

Le Relais Ouvert tous les jours du sauf le jeudi midi Mont-Blanc

Le midi uniquement

Bieres artisanales au pied du Mont Blanc

Magland

LE RELAIS DU MONT BLANC 19, route de Bellegarde MAGLAND 04 50 21 00 85 lerelaisdumontblanc.fr Hôtel Restaurant Le Relais du Mont Blanc 48 UV17 H18/19

CAFÉ DE BALME 309 rte des Grottes de Balme MAGLAND 04 50 91 26 31 www.cafedebalme.com

LE BLAIREAU QUI BRASSE 110 Quai de l’hôtel de Ville SALLANCHES 04 50 78 13 06 LeBlaireauQuiBrasse

MEGÈVE

LES CONTAMINES-

Le Terrasse Café

Gai Soleil

Bar - Restaurant Cuisine française,

Restaurant-Bar situé sur les pistes de ski de Rochebrune

Hôtel Restaurant

En plein cœur de Combloux, au bord du lac Biotope, Jo et Mathieu vous attendent dans ce restaurant, avec vue imprenable sur le massif du Mont-Blanc. Tous les jours midi et soir, toute l’année. Le Dandy c’est aussi des soirées à thèmes, des concerts “live”, repas de groupe, privatisation… dans une ambiance lounge. Au Dandy, on nourrie les appétits de moineau comme les ogres, et tout le monde est logé à la même enseigne : du bon et du frais. Planches de charcuterie, cuisine fusion de produits locaux et cuisine du monde, menu du marché et plats végétariens sont proposés à la carte. Et bon appétit, bien sûr !

Changement de propriétaire en décembre 2018 ! A l’arrivée du Télécabine du Chamois et téléphérique du Rocharbois. Bienvenue au Terrasse Café idéalement situé sur le domaine de ski, accessible aux piétons avec une belle terrasse ensoleillée. Venez découvrir notre carte à base de produits frais et locaux… Ne manquez pas nos spécialités telles que : marbré de foie gras, cassolette d’escargots, bœuf bourguignon, aussi hamburgers «Maisons» et spécialités à base de fromage. Repas de groupe ou séminaire sur réservation. Possibilité d’ouverture le soir pour les groupes.

La cuisine faite maison est inspirée du terroir et élaborée avec des produits frais de saison. Chaque soir découvrez un menu unique préparé avec soin par notre chef. Nous vous accueillons tous les soirs de mi-décembre à mi-avril et de mi-juin à mi-septembre. DÎner : 25 € (Entrée, plat, fromage, dessert) Menu enfant à partir de 12 € (jusqu’à 12 ans). Dîner proposé chaque soir sur www.gaisoleil.com Profitez de notre Salon-Bar pour partager un moment convivial avant ou après votre dîner.

Venez vous Dandyner !!!!

LE DANDY Lac Biotope - 265 chemin du Perret COMBLOUX 04 50 90 17 50 Ledandycombloux www.le-dandy.fr

MONTJOIE

COMBLOUX

Le Dandy

Ouvert tous les jours durant la saison d’hiver de 9h à 17h30. LE TERRASSE CAFÉ 579 Chemin du Moutely MEGÈVE 04 50 53 11 32 LeTerrasseCafeMegeve Mail : terrasse.cafe@serac.biz

Tous les soirs Réservation conseillée GAI SOLEIL 288 Chemin des Loyers LES CONTAMINES MONTJOIE 04 50 47 02 94 contact@gaisoleil.com www.gaisoleil.com Gai Soleil UV17 H18/19

CHAMONIX

RESTAURANTS

Le Jardin du Goûter

Joséphine

Akashon

Café et restaurant traditionnel français

“Restaurant de la découverte”

Au cœur de la ville, avec sa terrasse face au Mont-Blanc, Joséphine est un café-restaurant, dans une ambiance “Art Nouveau” au temps des Années Folles. Un petit bout de Paris en 1920 qui vous accueille à Chamonix. Ouvert tous les jours avec un service du petit-déjeuner au dîner, Joséphine vous attend pour vous présenter sa carte estivale ! Pour la petite histoire, Joséphine était il y a bien des années la patronne de ce lieu ,c’était alors une pâtisserie de renom. Sa photo trône dans l’établissement… elle vous observe… lorsque vous rentrez. Venez découvrir Joséphine !!

Niché au cœur de Chamonix, l’Akashon est une invitation vers un voyage culinaire inédit. Dans une ambiance contemporaine qui s’inspire du passé industriel de la vallée, les matériaux bruts côtoient jeux de lumières et matières plus douces. Guidée par le Chef Julien Binet, la cuisine créative et passionnée allie savoir-faire à la française et gastronomie locale pour une expérience gourmande et chaleureuse. Que vous soyez en couple, en famille ou entre amis, laissez-vous surprendre par un dîner raffiné.

Ouvert tous les jours midi et soir

Tous les soirs Réservation conseillée

Hôtel Oustalet Salon de thé, Pâtisserie, Glacier Petite restauration Le Jardin du Goûter, attenant à l’hôtel Oustalet, au pied de l’Aiguille du Midi est le refuge des gourmands. Stéphane Martin vous propose toujours sa petite carte de blinis salés et sa revigorante soupe (petit menu à partir de 12,50€). Nos pâtisseries et glaces sont renouvelées au fil des saisons, accompagnées de notre savoureux chocolat chaud, d’un choix de thés raffinés et d’autres boissons plus originales et corsé à déguster au coin du feu. (pâtisseries sur place ou à emporter et possibilité de commandes personnalisées pour petites et grandes occasions).

Tous les jours de 11h30 à 19h30 (fermé le mercredi et le jeudi. HÔTEL L’OUSTALET LE JARDIN DU GOÛTER 330 Rue du Lyret CHAMONIX MONT-BLANC 04 50 55 54 99 Proche Gare Aiguille du Midi - Wifi gratuit 50 UV17 H18/19

JOSÉPHINE 76 avenue Michel Croz CHAMONIX MT BLANC 04 50 53 18 98

RESTAURANT AKASHON 50 place de l’Aiguille du Midi Accès routier : 610 route Blanche CHAMONIX MT BLANC 04 58 10 03 04 heliopic.com Heliopic Hotel & Spa

RECETTES

petits potimarrons au comté

I N G R É D I E N T S

• 4 petits potimarrons d’environ 300 g chacun • 50 cl de crème fleurette • 200 g de comté • 2 gousses d’ail • 4 beaux brins de thym frais • pain aux céréales • 1/2 c. à café de piment d’Espelette

PRÉPARATIO N

1. Lavez les potimarrons et découpez le dessus sur 3 cm tout autour de la queue pour les ouvrir.Vous obtenez des petits chapeaux. Otez les graines à l’aide d’une cuillère à soupe en laissant la chair à l’intérieur. 2. Préchauffez le four à 180°C (th 6). 3. Pelez, dégermez et hachez finement les gousses d’ail. Lavez et séchez les brins de thym frais. 4. Mélangez la crème fleurette avec l’ail haché, le sel et le piment d’Espelette. 5. Pelez, puis coupez le comté en petits morceaux. 6. Calez les potimarrons ouverts dans un plat à gratin puis remplissez-les de crème à l’ail. 7. Ajoutez le comté, le thym, couvrez avec les petits chapeaux et enfournez 45 mn environ. 8. Faites griller les tranches de pain aux céréales et taillez-les en mouillettes. Dégustez, dès la sortie du four à la cuillère et les mouillettes. Nota bene : Vous pouvez au moment de servir ajouter dans la crème bien chaude un jaune d’oeuf ultra-frais.

52 UV17 H18/19

charlotte aux poires une recette ludique

I N G R É D I E N T S 20 biscuits à la cuillère • 50cl de lait entier • 5 poires 6 jaunes d’œufs • 100g de sucre • 20g de cassonade • 200g de chocolat blanc concassé 5 feuilles de gélatine • 20cl de crème fleurette très froide • 50g de beurre 1 c. à soupe de noisettes concassées • Quelques feuilles d’or comestible pour le décor • Ustensile : Film alimentaire pour cuisson

P R É PA R AT I O N 1. Dans un petit bol d’eau froide, faites ramollir les feuilles de gélatine 10 min. Dans une jatte, fouettez énergiquement les jaunes d’œufs avec le sucre. Portez le lait à frémissement, versez sur la préparation aux œufs en mélangeant. Replacez dans la casserole et faites épaissir à feu doux en mélangeant, jusqu’à obtention d’une crème nappante. Hors du feu, incorporez le chocolat blanc et la gélatine égouttée. Placez dans un plat, filmez et laissez refroidir 1 h au réfrigérateur. 2. Montez la crème en chantilly, mélangez-la à la crème aux œufs. Épluchez les poires, coupez-les en lamelles et faitesles revenir dans le beurre avec 20 g de cassonade. 3. Disposez les biscuits à la cuillère tout autour d’un moule à charlotte. Versez la préparation crémeuse en alternant avec 3/4 des poires. Filmez le moule et réservez pendant 4 h au réfrigérateur. 4. Dans une poêle chaude, faites torréfier les noisettes à sec pendant 2 min en remuant de temps en temps pour qu’elles ne brûlent pas. 5. Au moment de servir, démoulez la charlotte sur une assiette, décorez des poires restantes, parsemez de noisettes dorées et de petits morceaux de feuille d’or.

UV17 H18/19

spectacles CAMILLE ET JULIE BERTHOLLET

INTARS COMPAGNIE DE CIRQUE «EIA»

Musique classique

Cirque

Talentueuses et lumineuses, les deux soeurs ont plus d’une corde à leurs instruments et s’assoient volontiers au piano pour interpréter les grandes partitions du répertoire - comme la sixième des Danses hongroises de Brahms, La Truite de Schubert ou encore La Campanella de Paganini - mais aussi des œuvres « coup de cœur » plus récentes. De JeanSébastien Bach à My Way, laissez-vous embarquer par ce programme original, pétillant et plein de fraîcheur.

Des petits praticables, un trampoline, une bascule et quatre hommes… Quatre acrobates qui s’observent, se jaugent, se cognent, se portent, se lancent et nous transportent dans leur farandole métaphorique faite de rencontres, de rivalités, d’exploits, de ratages. Un « intarsio » fait de fragments de vie, un aperçu du caléidoscope des relations humaines. «Gageons que ce spectacle laissera quelques traces dans les cœurs et des étoiles dans les yeux.» Les Dernières Nouvelles d’Alsace

SAMEDI 19 JANVIER 2019

MARDI 22 JANVIER 2019 À 20H

DEE DEE BRIDGEWATER

Jazz / Blues Dans le cadre du Festival international de jazz à Megève En 1988 création du premier Megève Jazz Festival. Orchestré par Poumy Arnaud, dernier batteur de Sydney Bechet, l’événement a accueilli pendant plus de 10 ans des artistes de grande renommée, tels que Ray Charles, Sacha Distel, Nina Simone, Dee Dee Bridgewater, Michel Petrucciani… Retrouvez cette chanteuse américaine exceptionnelle, française d’adoption qui maîtrise tous les genres de la musique populaire et se pose en héritière d’Ella Fitzgerald et Billie Holiday. Mais pas que !

VEND 29 MARS 2019

Information et réservations : www.sallanches.fr billetterie@sallanches.fr 04 50 91 56 46

Information et réservations : www.jazzamegeve.com contact@jazzamegeve.com 04 50 21 27 28

54 UV17 H18/19

LE PALAIS MEGÈVE

SALLE LÉON CURRAL SALLANCHES

THOMAS DUTRONC

THE KOOKS

Jazz / Manouche Dans le cadre du Festival international de jazz à Megève Fils de… Thomas s’illustre dans le swing manouche avec brio jusqu’à pousser la chansonnette avec non moins de talent. Après s’être tourné vers la photo, il tombe amoureux de la musique de Django en écoutant, entre autres, Ninine Garcia et Mondine Garcia à la «Chope de puces». On pourra l’entendre sur la scène du festival de Jazz à Megève, jouer son dernier album «Love is Love» sorti en septembre 2018. Ainsi que «Comme Un Manouche Sans Guitare» dont vous fredonnez déjà l’air !!

Dans le cadre du festival Musilac Mont Blanc à Chamonix

God save The Kooks car le groupe est de retour ! En avril les quatre Anglais joueront au pied du Mont-Blanc, Let’s Go Sunshine, leur cinquième album studio. Ce nouvel opus émouvant, énergique et intemporel est un incisif portrait de la vie britannique moderne. Avec ce retour, le groupe consolide son statut de véritable bastion de la pop britannique. Déjà culte pour toute une génération, The Kooks ne s’arrête pas en si bon chemin et continue à conquérir de nouveaux fans !

Après avoir remporté le Prix du Printemps de Bourges en 2017, le jeune Eddy de Pretto apporte un souffle inédit à la nouvelle scène française. Débarqué de Créteil, il cite aussi bien Frank Ocean, Kanye West que Claude Nougaro parmi ses influences. Eddy de Pretto, c’est la chanson française qui fait un pas de côté et le rap français qui n’a désormais plus peur d’être sensible, de redevenir conscient. Avec Cure, son premier album paru en mars 2018 Eddy De Pretto s’est déjà imposé comme une figure incontournable de la scène française.

VENDREDI 26 AVRIL 2019

SAMEDI 27 AVRIL 2019

BOIS DU BOUCHET CHAMONIX

Information et réservations : www.jazzamegeve.com contact@jazzamegeve.com 04 50 21 27 28

Information et réservations : contact@musilac.com www.musilac.com

LE PALAIS MEGÈVE

SAMEDI 30 MARS 2019

EDDY DE PRETTO

Dans le cadre du festival Musilac Mont Blanc à Chamonix

UV17 H18/19

PLAISIRS

à lire

PANORAMA DU MONT BLANC de Patrice Labarbe, photographe

ATLAS DES GLACIERS DISPARUS de Sylvain Coutterand

Un voyage en images à travers la beauté du massif en toutes saisons, de jour comme de nuit. 7 dépliants d’une largeur d’un mètre présentent toutes les crêtes du secteur de façon spectaculaire. Plus de 200 photos illustrent les différentes facettes naturelles de ce territoire hors du commun.

Dix grands glaciers alpins révèlent leurs secrets... Un voyage dans notre passé glaciaire pour mieux comprendre nos paysages actuels. Et 10 propositions de randonnées pour partir à leur découverte. Edition Guérin - Format 25 x 24,5 cm 272 pages - 39,50€

Edition La Fontaine de Siloé 72 pages - 24,90€

DÉCORATION CHALET LE STYLE SAVOIE MONT-BLANC de Marie-Christine Hugonot 2e édition avec plus de 80% de nouveautés ! Une nouvelle sélection de créations pensées, conçues, imaginées par des artistes, artisans, designers, décorateurs et architectes d’intérieur que la montagne inspire. Editions Glénat - Collection Beaux livres montagne - Format 20 x 26,5 cm 256 pages - 30€

FACE AUX GÉANTS DES ALPES

56 UV17 H18/19

Néry Guillaume

{ À PLEIN SOUFFLE }

Guillaume Néry Franck Seguin

GUILLAUME NÉRY, À PLEIN SOUFFLE de Guillaume Néry À l’occasion de la sortie de son tout nouveau court-métrage, One Breath Around The World, le célèbre apnéiste Guillaume Néry met le monde sous-marin à l‘honneur dans un livre sublime. Editions Glénat - Format 24 x 32 cm 192 pages - À paraître le 09 janvier 2019 35€

LES PLUS BELLES RANDONNÉES

de Pierre Millon

PAYS DU MONT-BLANC UNE HISTOIRE COMMUNE de Dorian Antoine et Gérard Links

Des randonnées pour aller contempler les sommets qui, par leur silhouette ou leur altitude de plus de 4000 m, sont parmi les plus emblématiques de l’arc alpin.

Des documents originaux, voire inédits qui apportent de nouveaux regards sur l’évolution dans le temps de cette vallée du Mont-Blanc.

Editions Glénat - Collection Collection Beaux livres montagne - Format 21,5 x 28,8 cm 192 pages - 35,50 €

Edition Esope - Format 28 x 23 cm 176 pages - Auteurs : Dorian Anthoine et Gérard Links - 40€

TĂŠl. 06 14 67 80 80 - salonchamonix2019@gmail.com - www.pascalamblard-fineart.com

ARTISTE PLASTICIEN À MEGÈVE

OLIVIER TOPS

L’

“Un descendant du Pop Art à nouveau primé”

artiste megevan et romain d’adoption, créateur du Smart Art et du Nailshading, continue son ascension dans le monde de l’art. Olivier réalise aussi des Textportaits, du Pop Art 2.0 : de cette idée est née une série de portraits-hommage novateurs, dont les visages sont constitués uniquement de citations de la personne représentée : Grace Kelly, Albert Einstein, Darth Vader ou Jean Claude Dusse…

58 UV17 H18/19

L’artiste continue son ascension : Après l’exposition au Carrousel du Louvre, cet automne le megevan a reçu le 1 er prix du concours international magazine d’art italien Biancoscuro à Monaco. Le prix était la couverture du magazine et une place de choix à Pavia Art Talent. Olivier vous accueille l’hiver et l’été dans son atelier, pour vous faire découvrir ses 7 techniques artistiques.

”Les Bronzés font du ski“ 2017 Textportrait sur aluminium

ANUBIS

Lâ&#x20AC;&#x2122;ATELIER DU BIJOUTIER

44, rue Chenal - 74702 Sallanches - 04 50 93 99 76 - www.anubis-bijoutier.com MORELLATO VENICE 1930