Espacio Tucumán 2005 - 2015

ESPACIO

TUCUMÁN

2005-2015

ÍNDICE Espacio Tucumán 2005-2015 Comunicación Eventos extraordinarios Intercambios y aprendizajes Músicas Música-anexo detallado Visibilidades Visibilidades-anexo detallado Escrituras y Lecturas Escrituras-anexo detallado Changuit@s Criterios-Conclusiones

página 2 página 4 página 14 página 18 página 24 página 40 página 50 página 60 página 72 página 76 página 84 página 98

ESPACIO TUCUMÁN 2005-2015 _2 Hace 10 años inauguramos Espacio Tucumán, el Área Cultural de la Representación Oficial del Gobierno de la Provincia en la ciudad capital de Argentina, Buenos Aires.

Para ello las autoridades actuales asumieron renovar las alicaídas instalaciones de la sede y dotarlas de un tono y un equipamiento que establezca las condiciones para desplegar un nuevo proyecto.

Inauguramos, es un modo de nombrar un trabajo colectivo de construcción progresiva, sostenida en el tiempo y en la imaginación, durante los días de todos estos años.

Una ardua laboriosidad puesta al servicio de favorecer la profesionalización de las vocaciones y talentos artísticos, la comunicación con los públicos de esta ciudad, los intercambios entre la escena cultural tucumana y porteña, facilitando la llegada de obras, artistas y otros bienes culturales en ambas direcciones.

Una filigrana diaria de ideas, iniciativas, articulaciones, combinatorias, calibrados, imprevistos y previsiones.

Escuchamos y conversamos atentamente para ir conociendo las necesidades y expectativas de los distintos factores que integran nuestro entramado… y entonces, ir creando acciones que ofrecieran genuinas oportunidades de desarrollo.

Instrumentamos, para ello, áreas de trabajo especializado según la antigua nomenclatura de las artes, pero buscando, paralelamente, cruces innovadores.

Nos aplicamos a difundir y fomentar las voces musicales oriundas de la provincia en encuentros con intérpretes del resto del país, en nuestro Auditorio y en otros escenarios.

Exhibimos artistas plásticos, consagrados y contemporáneos, en nuestra Galería y en muchas otras además de acompañarlos en ferias de arte y muestras institucionales.

Propiciamos activamente actividades de capacitación y participación, donde se

aprendiera haciendo y procesando, porque creemos que es la experiencia iluminada la que nos abre instancias superadoras.

Editamos, además, infinidad de piezas gráficas que documentaran y apoyaran la productividad artística.

Acompañamos el surgir de nuevas generaciones de realizadores audiovisuales y escritores en la provincia.

Debemos consignar que estos alcances han sido posible gracias al trabajo mancomunado con numerosas instituciones de la provincia entre las que debemos destacar las colaboraciones con Ente Cultural, el Ente Tucumán Turismo, el IDEP, la UNT y al acompañamiento del CFI, que han permitido sostener y dinamizar las acciones.

Favorecimos la presencia de escritores / autores y de la producción de libros editados en la Provincia a través de contundentes presencias en las Ferias Internacionales del Libro.

Generamos oportunidades de nuevas iniciativas de promoción sociocultural, particularmente aquellas que involucraran chicos, jóvenes y mujeres, invitándolos a compartir su trabajo en eventos apropiados.

Más dificultoso resultó poner en escena el teatro y la danza, por las dinámicas de los elencos y traslados, pero así y todo hicimos pequeñas piezas infantiles a partir de textos y relatos tucumanos; piezas para adultos con actores tucumanos presentes en Bs. As. y articulamos con el Ente Cultural la llegada de elencos y escenografías.

Las danzas tradicionales siempre tuvieron sus talleres de práctica y lucimiento y los lenguajes contemporáneos han comenzado a encontrar su lugar.

Ciertamente los trabajadores de la cultura han sido nuestro motivo de promoción.

Debemos incluir entre ellos las tareas de programación y coordinación, el personal técnico (luz, sonido, electricidad, mantenimiento, montajes, traslados de obras y equipos, etc.); el personal entrenado en la gestión y administración, en la atención de públicos y artistas; a quienes piensan y hacen la comunicación; en quienes consiguen las alianzas y los recursos.

Un espacio en crecimiento, en despliegue.

Nuevas combinatorias, nuevas sinapsis: más oportunidades de reelaborar aquellos antiguos sentidos del ser con otros.

Pablo Tonelli Representante Oficial de la Provincia de Tucumán en Buenos Aires

3_

ESPACIO TUCUMÁN COMUNICACIÓN _4

Desde el inicio de nuestra gestión tuvimos claro que era imprescindible atender la calidad de la comunicación.

Contamos con asesores que nos dieron ideas y autoridades que asumieron iniciativas.

De allí surgió el nombre Espacio Tucumán, pensado para favorecer su posicionamiento entre los espacios culturales emergentes de esta ciudad, y contribuir a definir sus propuestas.

Desde el vamos incentivamos la presencia de productores culturales tucumanos en grandes eventos públicos a fin de afianzar su reconocimiento e integrarlos a espacios de intercambios, tal como hemos hecho sistemáticamente con la Feria de Mataderos, el Archivo General de la Nación, la Feria Internacional del Libro, la Feria del Libro Infantil, la Feria Caminos y Sabores, la Feria Rural, Expotrastiendas, Espacio Abierto, Música de Provincias, Noche de los Museos, etc.

5_

Paralelamente fuimos considerando la búsqueda de identidad gráfica, el logo, la tipografía, colores, y formatos.

Por entonces la Provincia también iba desarrollando la búsqueda de su marca y su identidad comunicacional y fuimos acordando los modos asociativos.

A medida que profesionalizamos la producción gráfica y el diseño en manos de Claudio Loiseau y luego con los aportes de Javier Cuevas, atendimos los modos de circulación del material impreso: catálogos, folletos y volantes en espacios públicos, bares y hoteles aledaños, carteleras, banners, gacetillas y papelería.

Fuimos construyendo lazos con periodistas especializados haciéndoles llegar gacetillas en tiempo y forma, discos de músicos tucumanos, material gráfico, información y pequeñas atenciones en fechas claves.

Progresivamente notas o menciones iban haciendo referencia a nuestras actividades.

_6

Debemos tener en cuenta que, en los medios nacionales las noticias culturales tenían, por entonces, espacios restringidos que aparecían mayormente como espectáculos.

A esto debemos agregar que las noticias de provincias, salvo excepciones, habían sido casi inexistentes en estos medios. Del mismo modo, en los medios gráficos provinciales, lo que hacíamos en Buenos Aires resultaba lejano y de escasísimo interés… hasta que los impactos empezaron a hacerse sentir en la escena provincial y las movidas de Espacio Tucumán empezaron a ganar lugar en las páginas, muchas veces sin mencionarnos pero exaltando los logros. Colaboramos para ello invitando periodistas y garantizando el envío sistemático de información y fotos.

Lo digital avanzó vertiginosamente y así nos vimos construyendo y actualizando correos electrónicos, recogiendo y sistematizando datos, buscando programas para recibir y enviar de modos eficaces, diseñando pantallas y prototipos, buscando estilos comunicacionales, frecuencias, controles de calidad, solucionando problemas nuevos.

Diversificando los medios… para encarar este desafío consultamos a referentes e incorporamos a María Celeste Danón, periodista tucumana que nos aportó la redacción de un boletín electrónico mensual, de refuerzos semanales e invitaciones especiales.

Contribuyó a la inserción de Espacio Tucumán en las redes sociales y links y nos anticipó la necesidad de Facebook y Twitter cuando aún no se vislumbraban sus alcances.

Redireccionamos nuestra comunicación contemplando destinatarios específicos por disciplina o afinidades y también estrategias cruzadas, así como seguimos ampliando el universo de contactos con revistas y páginas web.

7_

Nos mantuvimos mejorando nuestro material gráfico, sistematizándolo en postales para las muestras, catálogos acotados selectivamente, programaciones mensuales, difusión de talleres, y folletería institucional acompañando eventos externos. Realizamos otras piezas gráficas para obsequio y recordatorio: bolsas, señaladores, pins, adhesivos y varias series diferentes de calendarios ilustrados con obras de artistas visuales contemporáneos o con músicos tucumanos “famosos”.

Suscribimos publicidad y publicación mensual en revistas especializadas de artes visuales digitales Ramona/ Fundación Start y ArsOmnibus y en sitios de música Folklore Club.

_8

Abrimos y sostuvimos actualizadas 25 páginas web para artistas plásticos y fotógrafos tucumanos cuando su costo de realización y mantenimiento era aún inaccesible, de modo tal de garantizar su presencia virtual. Como apoyatura a este medio patrocinamos cortos en video de 12 artistas tucumanos presentes en algunas ediciones de arteBA y concertamos algunas ediciones televisivas para Canal á y Canal Cultura desde Expotrastiendas.

9_

_10

Para consolidar su visibilidad en los medios artísticos porteños, además, garantizamos el envío periódico de materiales gráficos de artistas tucumanos actuando en Buenos Aires (catálogos, libros, postales, folletería, calendarios, y ¡colaciones patrióticas!) en hermosas bolsas institucionales a críticos, periodistas de arte y editorialistas, directores de instituciones artísticas y museos, funcionarios culturales, galeristas, marchands, artistas y personas significativas del medio, invitándolos sistemáticamente a todas las iniciativas y participaciones artísticas tucumanas en la ciudad. En algunos casos facilitando viajes a la provincia de modo tal de acercar el conocimiento de los procesos artísticos de ambas escenas, mediante invitaciones a ser jurados, curar muestras, dictar talleres y capacitaciones, participar en coloquios académicos o actuar en clínicas, en instituciones públicas y colectivos independientes.

En 2009 comenzamos a trabajar con Patricia Brañeiro y Natalia Rivara especializadas en difusión de eventos musicales.

Avanzamos con ellas en la sistematización de la comunicación en el medio radial y carteleras de diarios.

Orientadas especialmente a programas y públicos de folklore y nuevas fusiones, han trabajado con presteza y profesionalismo, entregando mensualmente un pormenorizado informe de prensa. Entrevistas radiales, agendas de los grandes diarios, blogs, sitios y contactos especializados y otras en diferentes medios gráficos han sido definitorias para in-

crementar los públicos asistentes e instalar de un modo destacado a Espacio Tucumán dentro de la oferta cultural de Buenos Aires.

A ello han contribuido, además, otros cambios culturales de los cuales los festejos del Bicentenario, de la Batalla de Tucumán y los preparativos para el Bicentenario de la Independencia Argentina jalonan una agenda mediática más federal, más diversificada y más interesada por nuevos actores sociales.

Estos hechos históricos reactualizados por nuestro presente han ofrecido también oportunidades de valorización periodística de la vitalidad cultural provincial expresada en Espacio Tucumán.

Retransmisiones de los recitales destacados de Espacio Tucumán por la emisora provincial de Radio Nacional, de breves videos de artistas y artesanos en Canal 10, son una muestra de estos nuevos intereses e intercambios.

11_

En estos últimos 2 años hemos instalado definitivamente la página web y el Facebook de Espacio Tucumán, gestionados por personal específico, reorientando su actividad e identidad visual en un todo acorde con un rediseño integral de las piezas comunicacionales (volantes digitales, invitaciones, boletines, informes, logo) según las propuestas de Javier Cuevas, conjuntamente con una revisión de lenguajes y modos operativos.

_12

Inexorable ha sido atender además, a la documentación visual sosteniendo el registro fotográfico de los eventos, su correspondiente edición y catalogación. Una tarea que hemos cuidado, aunque siempre resulte insuficiente, ha sido generar un archivo temático donde esta intensa creatividad quedase guardada y sistematizada del mejor modo posible.

Creemos que estos años de esta gestión han dejado un patrimonio experiencial que vale de sustento para nuevos desarrollos.

13_

Así, una constante atención a los rápidos cambios que se operan y a los nuevos contextos que se reconfiguran permanentemente nos exigen actualización y flexibilidad, en un ejercicio permanente por sostener la llegada y el posicionamiento de Espacio Tucumán.

ESPACIO TUCUMÁN EVENTOS EXTRAORDINARIOS _14

Algunos hechos, por su importancia en las efemérides nacionales, han concitado particularmente nuestra atención y dedicación.

Los festejos del Bicentenario 1810-2010 nos involucraron en su organización, acompañando las gestiones oficiales.

Las celebraciones de las Semanas del 9 de Julio, año a año, con presentaciones alusivas en la vía pública, y particularmente en la Estación del subte D, llamada Congreso de Tucumán, han reeditado la fiesta celebratoria con bailarines y músicos tucumanos.

15_

La rememoración de los 100 años la Batalla de Tucumán en 2012, recreada por el Regimiento de Patricios en Tecnópolis, nos implicó en la nacionalización de su difusión.

_16

30años 1976-2006, permitió volver sobre un pasado reciente e inconcluso, mediante un Coloquio, presentaciones bibliográficas y una muestra fotográfica alusiva -Tucumán 20 años después- del documentalista tucumano Julio Pantoja, permitiendo reanudar temas pendientes y restablecer horizontes.

En 2008 colaboramos fuertemente en la organización del II Congreso Argentino Cultura en San Miguel de Tucumán.

Una modalidad federal de encuentro e intercambio entre diferentes eslabones del pensamiento, la gestión, la creación y la acción artística, orientado a repensar las prácticas y los impactos y a revisar sus supuestos.

Nuevas direcciones, más amplias e inclusivas, en un revisado horizonte histórico.

17_

ESPACIO TUCUMÁN INTERCAMBIOS Y APRENDIZAJES _18

La multiplicación de la presencia de Espacio Tucumán en Ferias Productivas ha tenido por objetivo incrementar los intercambios de los productores de pequeña escala, buscándoles ambientes propicios y enriquecedores.

Consideramos que parte de estas oportunidades también podían ser beneficiosas para otras ofertas culturales, generándose entre ambos efectos atractivos. Y así ha sucedido.

Músicos, bailarines y productores culturales, artesanales y gastronómicos han compartido reiteradas veces la Feria Caminos y Sabores, la Rural Agrícolo-ganadera, Ferias de Turismo, de Gastronomía, Ferias de Artesanías y Diseño.

En estos contextos, como ya lo hemos señalado, hemos aprovechado la visibilidad y la disponibilidad del público en un gran evento para generar oportunidades socio culturales de afirmarse en los saberes logrados por sectores de la población en procesos de aprendizajes.

19_

Así, han participado: las Tejedoras del Sifón, un modo de hilar la comunicación; el Grupo Maracaibo, adolescentes en plan clown, bajo la dirección de Gustavo Veliz del Programa Vida, del Ministerio de Desarrollo Social de Tucumán;

Orquestas juveniles, chicos creciendo junto a sus instrumentos y docentes…

La agrupación folklórica juvenil El Arriero, chicos de Tucumán enseñando a zapatear a los chicos de la ciudad, concentrados, orgullos de sus destrezas; El Cruce Cartonera, una iniciativa barrial, compartiendo la experiencia editorial de producir libretas artesanales; _20

Randeras de Montero, explicando las cualidades de su labor y enseñándola ahí mismo; Artesanos, de diferentes especialidades, mostrando su oficio: talabarteros, orfebres, telaristas, artesanas textiles, veleras, tejedoras;

21_

Diseñadores de ropa, de objetos domésticos, de lámparas, de juguetes, de objetos decorativos, de zapatos, de bolsos, de objetos impensados…

Emprendedores en gastronomía: fórmulas tradicionales y nuevos usos; sabores conocidos y desconocidos; empanadas añoradas hechas a la vista; secretos algo compartidos, bebidas espirituosas y no tanto; frutos de la tierra y del cielo…

_22

En este misma frecuencia hemos acompañado la realización de Jornadas de capacitación de diferentes temas, encuentros profesionales y actividades del Área Social en el auditorio de Espacio Tucumán.

Talleres Clases vespertinas, abiertas, personalizadas, dirigidas a temas específicos, que motiven la participación entramada y el disfrute.

Los temas cambian pero el criterio permanece.

Así hemos desarrollado, en estos años, talleres de sonido y sonorización dramática, de canto colectivo y percusión, de perfeccionamiento en instrumentos y arreglos.

23_

Debemos destacar las modalidades de clases magistrales y de danzas folklóricas más detalladamente explicadas en el capítulo referido a Músicas, pero merece destacarse el trabajo grupal sostenido por ADISA, destinado a generar un espacio teatral a personas con capacidades especiales, al cual Espacio Tucumán brindó sus instalaciones y su permanente apoyo durante todos estos años.

En tantos campos diferentes nuestra actitud ha sido la misma…propiciar aquellas iniciativas que nos abren a compartir nuevas y buenas oportunidades para much@s.

ESPACIO TUCUMÁN MÚSICAS _24

Si el aire mueve la música y es el aire el que nos lleva, Espacio Tucumán ha sido un espacio privilegiado para las Músicas.

Contando con un Auditorio para 150 personas, un equipamiento técnico en constante actualización y la sabia programación y seguimiento técnico de Roberto Zerdá, fue configurándose como un ámbito sonoro peculiar.

Peculiar por las alternativas y diversidades que fue generando, por los cruces y los encuentros, por la riqueza de experiencias que fue posibilitando.

Un espacio que primeramente ofreció escena a los músicos oriundos de Tucumán, dándose estrategias para mejorar sus oportunidades en esta ciudad.

Para ello comenzamos a articular su participación en Festivales (Músicas de Provincias, Fiesta de la Tradición-GCBA, Festival Folklórico de City Bell, entre otros), Ferias

(Feria de Mataderos, Feria Internacional del Libro, Feria Caminos y Sabores, Feria Municipios Saludables, Feria de Artesanías, Feria Internacional de Turismo, etc) y Eventos (Semana de Julio, Homenaje a Mercedes Sosa, Casa del Bicentenario; Biblioteca del Congreso de la Nación, Noche de los Museos, Salón de los Pasos Perdidos / Honorable Cámara de Diputados) En 2007 nos integramos como sede y participantes al Festival Guitarras del Mundo presidido por Juan Falú, incluyendo a guitarristas tucumanos en su programación.

Desde entonces hemos seguido auspiciando este acontecimiento anual, favoreciendo la participación de artistas e intercambios musicales.

En 2008 invitamos a Juan Falú a presidir un ciclo mensual, que incorporara músicos tucumanos reconocidos, con la impronta de su arte. Acordamos llamarlo con el sugestivo Lunas del Tucumán.

25_

De esos encuentros buscamos dejar testimonio, grabando las funciones pero la masterización no alcanzó los standarts parejamente necesarios. Algunos casos en qué si se logró fueron incorporados al disco Juan Falú En Vivo 1995-2012 - Cincuenta Aniversario, debidamente citados.

_26

Gracias a su trayectoria y generosidad esta modalidad fue ampliando sus resonancias e invitados, compartiendo con él sutiles veladas, artistas como: Silvia Iriondo, Andrés Pilar, Rudy Flores, Marcelo Moguilevsky, Caracol, Ricardo Moyano, Ernesto Mendez, Quique Sinesi, Marita Londra, “Popi” Quintero, Hilda Herrera, Liliana Herrero, Oscar Alem, Raúl Carnota, Ramiro Gallo, entre tantos otros destacados exponentes de la música popular argentina.

27_

_28

Esos primeros años atravesamos la dificultad que tenía la Ciudad de Bs. As. para permitir la música en vivo tras la tragedia de Cromañon (diciembre 2004). En tanto no estaban dados los marcos legales y técnicos para el funcionamiento de salas, esto derivaba en frecuentes suspensiones e infinidad de trámites para su habilitación definitiva.

Ese contexto entorpecía, por momentos, desarrollar una programación, para lo cual, en varias oportunidades exploramos utilizar el amplio hall central dado que, recién en 2008 contamos con el auditorio definitivamente.

En ese contexto Espacio Tucumán se constituyó en una oportunidad de integrar otras vertientes de la joven música argentina, ampliando los encuentros con las vertientes folklóricas que prevalecían entre sus artistas.

Comenzamos así a dar mayor lugar a otras formas de la música popular abriendo nuestra programación a diversas expresiones de los ritmos argentinos, latinoamericanos y sus fusiones.

29_

El acervo folklórico contó por entonces, con una privilegiada alianza con la recientemente creada Academia Argentina del Folklore con la que realizamos actividades conjuntas y un amplio Ciclo de Conferencias específicas.

Esta apertura, bajo el principio Tucumán a Puertas abiertas, impactó en una creciente actividad de la sala incorporándose nuevos ciclos como Ciclo de Charanguistas, Ciclo Tukma, Ciclo Fusión, Ciclo Nuevas Músicas, entre tantos otros.

_30

Esta modalidad de ciclos y fusiones, encuentros entre músicos en procesos de profesionalización y aquellos de reconocida trayectoria, entre muy conocidos y poco conocidos, entre más jóvenes y no tanto, fue convirtiéndose en la marca y la dinámica que han ido creando el perfil de Espacio Tucumán.

En un apartado dejamos asentado todos los músicos y ciclos que hemos organizado, a lo largo de estos 10 años, con los detalles de artistas, géneros y fechas, como un modo de documentar tantas contribuciones a la creación e interpretación argentina.

Siguieron, entonces, incluyéndose nuevos ciclos e invitados. Tal es el caso de Altenativo dirigido por Leopoldo Deza desde 2011, que contó con Litto Nebbia como partner, Rubén Lobo y La Banda Gaucha, Jorge Durietz, Bernardo Baraj, Rodolfo García, Ricardo Culotta en numerosísimas oportunidades, Kelo y Cecilia Palacios (2013), Franco Luciani, Carlos Sánchez, Ángela Irene, Nahuel Porcel, Daniel Homer y Los Surcos, entre otros.

31_

_32

Ciclos de diferentes modalidades del repertorio folclórico, de tango, de rock, de jazz, experimentales, todos ellos con oportunidades de coordinación para músicos tucumanos de cada género y músicos de todo el país. Así ha sido con el Topo Encinar y sus invitados: Raúl Carnota, Teresa Parodi, entre otros destacados.

y una ley de la Música en ciernes. Estas condiciones de ampliación de la oferta y la competencia comenzaron, de a poco, a reflejarse en Espacio Tucumán. Por eso nos pareció que debíamos hacer lugar a condiciones de un contacto diferente, más hondo, que habilitaran la palabra de los artistas, esas iluminadas combinatorias de anécdotas y reflexiones, esa respiración compartida.

O con Jero Santillán y sus ciclos de Jazz compartidos con Esteban Sehinkman, Pollo Raffo, Daniel Mazza, el Jero Quarteto, Chungo Roy, entre otros y llenando de música la calle cuando llega la primavera.

Con esta sintonía, en 2012 incorporamos, además, una propuesta de Juan Quintero: el Ciclo de Compositores y luego ¡Música Maestro! en colaboración con Sadaic, buscando ambos establecer conversaciones musicales públicas con creadores señeros de nuestra música popular.

Estuvieron aquí: Jorge Fandermole, Luis María Pescetti, Lucho Guedes, Orozco-Barrientos, Bruno Arias, Ramiron Gonzalez, Carlos Negro Aguirre, Juan Falú, Raúl Carnota, Luna Monti, Topo Encinar, Liliana Vitale, Verónica Condomi, Eliseo Parra, Ramon Ayala, Teresa Parodi, Ramon Navarro, Omar Moreno Palacios, Jorge Viñas, Lucho Gonzalez.

Ciclos en Espacio Tucumán como espacios con identidad, con una comunicación intimista, con profundidad, humor y excelencia artística.

En 2012 posibilitamos a más de 150 músicos argentinos, de los cuales más de 40 son oriundos de Tucumán, presentarse en 118 recitales en Espacio Tucumán.

Las actuaciones externas, en cambio, fueron menores porque privilegiamos fortalecer este espacio equipado y sostenido.

La escena musical porteña estaba recuperando dinamismo con nuevos marcos legales, los clubs de música; nuevas generaciones de emprendedores abriendo pequeños sellos y salas, facilidades ofrecidas por los soportes informáticos para tramitar información, mayor bienestar general para disponer de recursos y deseos de disfrutar la sociabilidad,

33_

_34

En 2013 encaramos, otras aperturas, buscando llegar a nuevos públicos y escenas infrecuentes.

cargo de Rolando González y la Banda Gaucha, en reiteradas oportunidades.

Fortalecimos para ello el ciclo Espacio Tucumán Itinera, ya en curso en eventos patrios y Ferias pero ahora estimulando la presencia de músicos tucumanos en bares, peñas y clubs de música de la copiosa agenda de la ciudad, generando conjuntamente un modelo alternativo a las condiciones del mercado musical que les permitieran desempeñarse de modos favorables.

Música al mediodía en la peatonal. Una vez iniciada la primavera, trató también de acercar de modos más abiertos la contemporaneidad de Leopoldo Deza y Jero Santillán entre otras agrupaciones.

Nos contactamos también con las Universidades del Gran Buenos Aires adonde es más difícil la llegada de artistas y acordamos recitales de Músicos Tucumanos: Letras Cantadas en la Universidad Nacional de Quilmes, La Banda Gaucha y Nerio Gonzalez en Universidad Nacional General Sarmiento. Hubiéramos deseado avanzar más en estas alianzas pero nos encontramos con las dificultades operativas propias de estas instituciones.

Buscando difundir el acervo de Leda Valladares entre alumnos de la ciudad realizamos el Programa Canto con Caja - la “Música de Todos” con la Secretaría de Cultura de la Nación y la coordinación de Miriam García. Chicos y docentes de las escuelas del Gobierno de la Ciudad de Bs. As. tuvieron la posibilidad de vivenciar coplas y bagualas del noroeste argentino.

En esta expansión hacia nuevos públicos participantes incluímos también Tucumán Baila en el evento la Noche de las provincias, abriendo el espacio al gran baile colectivo, a

Asimismo propiciamos realizar el encuentro anual de copleros en la Ciudad de Buenos Aires, el Bagualazo, en Espacio Tucumán.

Organizado por Miriam García, continuadora de la obra de Leda Valladares.

Una celebración de nuestros ancestros y cultores presentes: penas cantadas y tocadas con sentimiento y humor.

35_

_36

En 2014, siguiendo con la intención de generar espacios de intercambios virtuosos incorporamos el desarrollo de la Orquesta Escuela El Guitarrazo y sus conciertos periódicos.

Salvador de Jujuy, Santiago del Estero, Bariloche, Catamarca, Entre Ríos, Salta, General Roca, Rosario, y en Tucumán a Yerba Buena y Concepción.

Buscando acercar el oficio y la reflexión de figuras maestras en instrumentos de nuestra música popular iniciamos un Ciclo de Clases Maestras en alianza con el Dúo Color a Nuevo (Federico D’Attellis y Juan Pablo Esmok Lew), estuvieron a cargo de: Mariano Tiki Cantero, Victor Villadangos, José Manzano, Ernesto Snajer, Lilian Saba, Guido Martinez, Quique Sinesi, Carlos Aguirre, Marcelo Chiodi, Lilian Saba.

Con el mismo criterio de difusión didáctica se inició en 2006 un proyecto de selección y comentarios de obras emblemáticas del repertorio folklórico de la provincia, a cargo de la pedagoga musical Violeta Hemzy de Gainza.

Este trabajo culminó en 2010 en el Cancionero Tucumán Canta, destinado a ofrecer canciones y arreglos para el aula escolar. Con dos ediciones, ha sido entregado a docentes de música de la Provincia, de la ciudad de Buenos Aires, a estudiantes de conservatorios y a todos aquellos músicos que han honrado con su aporte el desarrollo de Espacio Tucumán.

Un esfuerzo aparte lo hicimos en contactar todas las bibliotecas de conservatorios y escuelas de música de todo el país, enviándolo luego por correo y confirmando su recepción.

Y en 2015, pensando en acercar a los Docentes de Música de las escuelas públicas de la ciudad de Bs. As. a los saberes tradicionales y a las reelaboraciones de los músicos tucumanos generamos el Ciclo Clases Magistrales donde hicieron su aporte pedagógico Juan Falú, Violeta de Gainza, Juan Quintero, Pablo Gonzalez Jazey, Leopoldo Deza y Rubén Lobo.

Con este mismo espíritu expansivo y colaborativo acompañamos el trabajo de Pablo Gonzalez Jazey, Guitarra Tucumana. Esta investigación, auspiciada por el FNA (Fondo Nacional de las Artes) volcada en un libro de biografías, comentarios y partituras indagó sobre compositores tucumanos para guitarra cuya memoria estaba opacada. Dicha edición fue entregada a conservatorios de ciudades argentinas con el formato docencia+concierto por el autor, con el apoyo logístico de Espacio Tucumán. Llegó así, entre 2007 y 2012, a San

37_

_38

Talleres Aprender, ese momento de encuentro e intercambio nos ha resultado, como se ve, siempre un modo imprescindible e inevitable.

Numerosos talleres, ciclos de conferencias y clases magistrales han integrado alumnos como amigos, espectadores como alumnos, y docentes como parte de un colectivo de búsquedas y hallazgos. Algunos han sostenido su presencia todos estos años como el taller de Danzas Folklóricas de Rolando González, un maestro que se ha convertido en un clásico de nuestras presentaciones.

Otros han permanecido temporadas. Todos han sido usinas.

2006: Seminario Música Popular Argentina de raíz folclórica. Por Emilio Portorrico.

Dirección de Música-Ministerio de Cultura-GCBA Jornadas de Investigación Astor Piazzolla.

Presentación de ponencias, mesas redondas.

Dirección de Música-Ministerio de Cultura-GCBA Seminario GCBA: Historia del Tango: La Guardia Vieja: Prof. Omar Garcia Brunelli.

Dirección de Música-Ministerio de Cultura-GCBA 2007: Ciclo de Talleres del Perú: Organizado por La Embajada de Perú y el Centro de Residentes -Danzas Marineras Norteñas-Zambas Argentinas -Malambo Argentino-Afro Peruano -Encuentro de Quechuitas: Poesías. Prof.

Mario Galicia -Diálogo de Energía y Amor: Prof.

Martina Portocarrero 2008: Clínica Musical: clase magistral a músicos y estudiantes de música. Maestro Horacio Parravicini.

Taller Sonoro: Técnica y Estrategia de grabación y mezcla. Docente: Ernesto Romeo.

2009: Tango-Danza: Beto Carreño, Composición: Leopoldo Deza, Percusión: Sergio Lobo.

2010. Seminario La Re-elaboración Musical. Por el Músico y Docente Chileno Daniel Callejas.

Clínica, Demostración y Jam por Carina Alfi.

CLASE Magistral de Flauta Traversa por el Maestro Horacio Parravicini 2011: Clínica & Concierto: Chadas Ustuntas, Guitarrista de Minas Gerais, Brasil. Clínica de Guitarra, escalas Orientales, ritmos impares y su adaptación en Occidente.

2013: Clase magistral de Luthería en el Conservatorio Manuel de Falla-Gobierno de la Ciudad de Bs. As.-a cargo de Facundo Antonio Leiva, Aníbal Julio Valdez y Sergio Esteban Lobo de la Escuela de Luthería de Tucumán, buscó acercar dos experiencias pedagógicas-musicales.

2014-2015: Clases Maestras Ciclo de conciertos didácticos dictados por músicos destacados de nuestro país y el extranjero. Organizado y moderado por el Dúo “Color a Nuevo” (Federico D’Attellis y Juan Pablo Esmok Lew), estuvieron a cargo de: Mariano Tiki Cantero, Victor Villadangos, José Manzano, Ernesto Snajer, Lilian Saba, Guido Martinez. Y Quique Sinesi, Carlos Aguirre, Marcelo Chiodi, Lilian Saba.

Talleres de Dramaturgia sonora -Maxi Farber, Canto Popular-Leo Garzón.

Sonorización escénica-Cesar Catalán 2015: Ciclo Clases Magistrales con el aporte pedagógico de Juan Falú, Violeta de Gainza, Popi Quintero, Pablo González Jazey, Leopoldo Deza y Rubén Lobo Conferencias 2007 Cultura y espiritualidad originaria de los Andes-Presentación del Grupo Uqhamau (Bolivia) 2008 Tributo a Leda Valladares: “Canto Ancestral de los Andes”. Por Carlos Olguín.

2008 Academia Argentina del Folklore: Ciclo de Conferencias La Tierra de uno, poesía de Manuel J. Castilla por Jorge Vehils.

Música Melania Pérez. Academia De Folklore de la República Argentina.

Cantares Históricos Argentinos. Por Olga Fernández Latour de Botas.

Ilustración Musical: Dúo Socavón.

El Teatro Criollo por Claudio Gallardou.

Poesía y Música de Salta en los 60.Por Juan Carlos Saravia ex Chalchalero, en diálogo con Ignacio Anzoátegui.

Cantares Históricos Argentinos. Dra. Olga Fernández Latur de Botas.

Raíces Indígena e hispana de nuestro Folklore.

Por la Dra. Lucía Gálvez.

La música paraguaya. Grandes maestros del arpa. Ilustración musical: Licenciado Ovidio Otaviano-Francisco Jiménez, Arpista Paraguayo Leyendas encantadas de Argentina. Relatos y Canciones de nuestro Folklore Narrativo.

Voz: de Carlos Olguín.

2009 “Cosmovisión Andina” Lic. Evaristo Pfuture Consa (Perú) -“El Tahuantisuyo y su Esplendor Creativo”- Lic. Cesar Sondereguer.

Presentación Del Proyecto Socio-Cultural “¡Somos Libres. Seamos!”-Presentación de Material Bibliográfico: “Cuzco” y “El Ferrocarril Central del Perú” Apertura Del Concurso de Crónicas de Inmigrantes Peruanos: “¡Dejame Que Te Cuente, Peruano!” Auspicia Mesa Editorial. Organiza La Casa del Perú en Argentina: Han sido innumerables, además, las presentaciones de discos, artistas y formaciones musicales, que han encontrado en Espacio Tucumán apoyo y receptividad.

Durante todos estos años, progresivamente, fuimos acompañando nuestras acciones con estrategias de prensa y difusión, llegada a medios y periodistas. Y, entre otros tantos recursos desplegados, editamos calendarios documentados en músicos tucumanos, imprimimos letras en banners y papelería, hicimos propuestas de reversión de canciones, apoyamos algunas ediciones discográficas, diseñamos e imprimimos carteles, volantes y folletería, documentamos, apoyamos con pasajes, ofrecimos honorarios y subsidios, guardamos instrumentos, acompañamos proyectos.

Llegamos así al 2015, tras diez años de definir criterios, construir oportunidades, sostener y renovar formatos y alianzas, buscando cuidar aquello que entre todos supimos conseguir: …tener un lugar… un Espacio.

39_

Anexo detallado

Músicas 2005 Eventos en Buenos Aires

_40

Semana de la Independencia-Festejos en la Casa de Tucumán y la Estación Congreso de Tucumán del Subte Línea D: Obra Teatral sobre Lola Mora.

Actuación de Juan Quintero, Mario Cabrera, Tomas Caro; Lelia Sosa, Palito Acuña, Marcos Iriarte, Los Ponchos norteños y La Yunta. Cine-Camino hacia la muerte del viejo Reales y Conferencia del director Gerardo Vallejos - Actuación especial del Pato Gentilini, Lucho Hoyos; Viviana Taberna y una orquesta de cuerdas.

Actuación de músicos tucumanos en Exposición de Ganadería, Agricultura e Industria Internacional en la Sociedad Rural, Stand de Tucumán.

Presentación de la obra Gesta Nacional de Mario Cabrera.

Conmemoración de la Batalla de Tucumán en la Costanera Sur. Actuaciones de las tres Bandas del Ejército Argentino, Jaime Torres, La Yunta, Mario Cabrera, Julio Palacio y sus cañas mágicas, Jorge Gordillo, Suna Rocha y Mario Trejo entre otros. Programa especial de Canal 7.

Noche de los Museos. Organizada por la Dirección de Museos (GCBA). Presentación de artistas tucumanos en el Museo José Hernández -Tafinando, Julio Palacios y Gerardo Núñez- y comidas típicas.

Música de las Provincias. Organizada por Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires con la actuación de Mercedes y Coqui Sosa Jesús Toledo y grupo. Festival en Junín.

Festejo de la “Navidad Tucumana” en la Costanera Sur. Actua-

ciones Coro de Niños, Coqui Sosa, Jaime Torres y Opus Cuatro con el Coral de las Américas con fragmentos de la Misa Criolla.

A beneficio del Hospital del Niño Jesús. Público estimado 10.000 personas. Programa especial de Canal 7.

Auditorio Tucumán en Buenos Aires Folclore Tradicional: Coqui Sosa-Teresa Parodi-Claudio Sosa-Shalo Leguizamón La Yunta-Los Puesteros-Las Voces del Boquerón-Nerio González Tafinando-Julio Palacios-Juan Pablo Arce-Mario Trejo-Marcos Ruiz Iriarte-Los Sureños-La Mora-Tomas Caro-Mariana RomeroGuillermo González Alfonso-Cuti Carabajal-Mario Cabrera.

Folclore Fusión: Juan Piscitelli-Luis Hoyos-Jesús Toledo-Carpe-Gerardo Núñez y Los Trealilo-Luis Gentilini-Viviana Taberna-Oveja Minga-Ida y Vuelta.

Folclore del Altiplano: Inti Huayra-Abya Yala-Tomas Lipan-Fortunato Ramos-Raíces Incas.

Canciones Urbanas: Caín y Abel-Topo Encinar-Al Nido.

Jazz: Olivera-Rabito-Soledad Quesada-Simón Pérez Jazz Quartet.

Pop: Pablo Olivera-Hugo Villarreal.

Rock: Grupo tucumano “Sr. Valdez”.

Alternativo: Ciudad Chinga.

Clásica Contemporánea: Martín Páez de la Torre-Miriam Fernández.

Tango: Orquesta de Bandoneones-Alejandro Lafleur.

Coros de Cámara: Coro de Trenque Lauquen-Coral del Norte.

2006 Auditorio Tucumán en Buenos Aires Ciclo de Artistas Populares Jazz: Franco Fontanarrosa-Eleonora Aubel Trío-Trío Jazz.

Folclore: Eduardo Baca-El Palenque-Allende-Cabral-Ecos Del Alma-Bajo El Sol: Música Folclórica Para Niños-La YuntaAguilares, Canta Al País. Delegación Artistica-Taa Huayra-Trío Laurel-Inca Rose Duo-Abya Yala.

Recital De Guitarra: Francisco Vera.

Folclore De Fusion: Leopoldo Deza.

Pop: Belladona.

Rock Alternativo: Ecléctico Viejo.

Rock y Pop: Místico Y Blanco.

Conferencia De Prensa: Alejandro Visconti, El Palenque - Horacio Pereyra, El Palenque-Javier Peñoñori-El Palenque- Leandro Villalva, El Palenque-Folclore: La Zapada-Folclore: María Emilia, El Palenque.

Clase Abierta De Malambo: Miguel Diosquez.

Fuimos sede de: Festival Guitarras del Mundo: Juan Falú-Quinteto Ventarrón.

Seminario: Música Popular Argentina de raíz folclórica. Por Emilio Portorrico Dirección de Música-Ministerio de Cultura-GCBA: Período 18101920, Período 1920-1943, Período 1943-1955, Período 1955-2000.

Jornadas de Investigación Astor Piazzolla. Presentación de ponencias, mesas redondas. Dirección de Música-Ministerio de Cultura- GCBA. Seminario: Historia Del Tango: La Guardia Vieja: Prof. Omar García Brunelli. Dirección de Música-Ministerio de Cultura-GCBA. Ciclo Arte Urbano: Performance, Movimiento y Comunidad: Talleres Y Conferencias-Lynton Zinder (EEUU).

Ciclo Talleres del Perú: Organizado por La Embajada de Perú y el Centro de Residentes.

Danzas marineras norteñas-zambas argentinas.

Malambo argentino-afro peruano.

Encuentro de quechuitas: poesías. Prof. Mario Galicia.

Diálogo de energía y amor: prof. Martina Portocarrer.

Cultura y espiritualidad originaria de los Andes-Presentación del Grupo Uqhamau (Bolivia).

En otros espacios: Encuentro de Culturas, Leopoldo Deza, en el Jardín Japonés.

2007 Auditorio Tucumán en Buenos Aires Ciclo de Música Popular Folclore: Marcos Ruiz Iriarte-Los Cantores del Alba-Mimí Palacios-Grupo Vocal Argentino-Suma Paz-Hugo Cardona-Jesús Toledo-Carlos Martínez-Los Altamiranos-Adelina VillanuevaMarcos Ruiz Iriarte-Tomas Caro-Canto y pincel.

Tiempo de Encuentro-Los Puesteros-Trealilo-Lucho HoyosEl Tartalagueño-La Mora-Julio Rodríguez-Nadia SzachniukCuyanias-Chango Farías Gómez-Los Arrieros-Noelia ScaloraAdriana Oviedo-Alejandro Britte-Franco Luciani-Milena AristeguiCantares-Nerio González-Jorge Bach-Gustavo Daher-Juan FalúJuan Quintero-Pablo Gonzalez-Alberto Carrillo -MitimaesLucia Ceresani-María Corral-La Falta Envido-La Yunta-Popi Quinteros y Luna Monti-La Humita no es Tamal-Francisco Vera Almagreste-Benjamín El Monterizo-Memoria de la TierraJosé Ceña-Voces del Camino-Hernán González.

Folclore Andino: Abya Yala Folclore de fusión: Ciclo 4 conciertos: Leopoldo Deza-Mari Sano Sebastián Zanetto Tango: Carlos Moreno-Miriam Álvarez-Juan José CapellinoMirta Godoy.

Canciones: En Trío-Rafael Amor-Yuca Córdoba- Topo Encinar.

Jazz: Ciclo 5 conciertos: Carlos Campos Cuarteto-Hilliard Greene, Ferrero, Miranda-El Túnel-Capitanes de la Industria María Puga-Karaboo-EzequielJazz Alternativo: La Mujer Barbuda Jazz Latino: Roberto Moreno Quinteto-Roberto Moreno Quinteto.

Rock: Benzedrine-Jesús y Cleopatra-Toulouse-Tatamama.

Rock Alternativo: Esfera-Fútbol.

Electrónica: Monoambiente.

Pop: Pablo Olivera-Indiana.

Latinoamericano: Sin Líneas en el Mapa.

Canciones: La Otra Campana-Francisco Villa-Mateo Lindo del Alma.

Clásica: Música de Provincia: Estela Telerman-Oscar AlemSusana Moncayo.

Ambient: Fernando Kabuzaki.

Popular: Omar Salcedo.

41_

Fuimos sede de: Festival de Percusión-GCBA: conferencia: Instrumentos de Percusión: Yolanda Melo.

Festival Guitarras del Mundo: Falú-Gonzalez-Quinteros.

Festival Música de Provincias: Recitales y Conferencias: El Folclore y la Música Académica Argentina: Omar Corrado1º clase.

El Folclore y la Música Académica Argentina: Omar Corrado2º clase.

Las Peñas Folclóricas en Buenos Aires: Emilio Portorrico.

2008 Espacio Tucumán Música Popular

_42

Folclore: Juan Falú-Rolando García Gómez (Presentación del disco “Coquita y Alcohol”) - Fernando Barragán CuartetoCarlos Moscardini y la Jury-Néstor Acuña-Claudio Farhat-Buby Gonzalez-Canciones del folklore del norte Argentino-Mario Trejo-Mario Cabrera.

Folclore fusión: Abya Yala-Luzmala.

Música latinoamericana: Sin Líneas En El Mapa-Negros de miércoles-Zamacuco.

La trama-Yacuib.

Murga en banda: La Flor y Nata.

Tango: La Mariposa Tango. Laura Hansen y Carlos Morera.

Jazz/rock: Fantasía cromática .

Latin jazz: Roberto Moreno Cuarteto.

Rock sinfónico: Duna.

Pop: Nena.

Recital de Guitarra: Serkan Yilmaz-Zarkan Yilmaz (Turquía)-.

Tributo a Leda Valladares: Canto Ancestral de los Andes. Por Carlos Olguín.

Ciclo Lunas Del Tucumán: Juan Falú- Coqui Sosa-Leopoldo Deza-Juan Quintero-Lucho Hoyos-Claudio Sosa-Pablo GonzálezPato Gentilini.

Un Canto Tucumano al País: Delegación Artística de la Ciudad de Aguilares.

La Danza cuenta su historia. Espectáculo integral de danza y canto nativo con la participación especial de La Chacarerata

Santiagueña y las Parejas de danza nativa “Patria y Tradición” y “Celeste y Blanca”.

Espectáculo de Ovidio Otaviano.

Actuación del arpista Francisco Jiménez.

Talleres Clínica Musical: el maestro Horacio Parravicini. Clase magistral a músicos y estudiantes de música.

Taller Sonoro: Técnica y Estrategia de grabación y mezcla.

Como grabar y mezclar los discos. Audición de material crudo.

Docente: Ernesto Romeo.

Conferencias de Prensa: Tono Rearte y El Turco Ríos-Las Voces del Valle-Raúl Palma. Artista Salteño-Presentación del último CD del Dúo Tafinando-Los Duendes Copleros-Mario Cabrera.

Fuimos sede de: Festival Guitarras del Mundo: Concierto compartido por Juan Falú Con Manolo Iglesias (España-Flamenco) Juan Falú, Juan Quintero y Lucho Hoyos.

Academia Argentina del Folklore: Ciclo de Conferencias.

La Tierra de uno, poesía de Manuel J. Castilla por Jorge Vehils.

Música Melania Perez. Academia De Folklore de la República Argentina.

Cantares Históricos Argentinos. Por Olga Fernández Latour de Botas.

Ilustración Musical: Dúo Socavón.

El Teatro Criollo por Claudio Gallardou.

Poesía y Música de Salta en los 60. Por Juan Carlos Saravia ex Chalchalero, en diálogo con Ignacio Anzoategui.

Cantares Históricos Argentinos. Dra. Olga Fernandez Latur de Botas.

Raíces Indígenas e hispanas de nuestro Folklore. Por la Dra. Lucía Gálvez.

La música paraguaya. Grandes maestros del arpa. Ilustración musical: Licenciado Ovidio Otaviano-Francisco Jiménez, Arpista Paraguayo.

Leyendas encantadas de Argentina. Relatos y Canciones de nuestro Folklore Narrativo. Voz: de Carlos Olguín.

Apoyos en Otros espacios: Feria De Mataderos: Lucho Hoyos-Tahuayras-La Yunta.

La Trastienda: La Yunta.

Feria Del Libro: Sergio Lobo, Rolando Gonzalez y Su Ballet, Claudio Farhat, Taa Huayra, Tomas Caro, Mono Villafañez, Leopoldo Deza.

Un Viaje Con Historia-Semana Del 9 de Julio, Mario Trejo, Topo

Encinar, Leopoldo Deza, Mario Cabrera, Tomás Caro, Rolando Gonzalez.

Feria Caminos y Sabores: Tafinando, Taa Huayra, Lucho Hoyos, La Yunta, Rolando Gonzalez, Ballet del Tucumán.

Guitarra del Tucumán. Docencia y Conciertos a cargo de Pablo Gonzalez Jazey. En colaboración con el Fondo Nacional de las Artes. Ciclo itinerante: en San Salvador de Jujuy, Santiago del Estero, Bariloche, Catamarca entre otras.

2009 Ciclo Lunas del Tucumán: Juan Falú y Amigos: Liliana Herrero, Carlos Aguirre, Ramón Navarro, Juan Quintero, Oscar Alem, Lucho Hoyos, Jorge Marziali, Lilian Saba. Presentaciones: Ballet de Rolando González/ Zapateos-Sergio Lobo.

Ciclo Guitarras del Mundo: Juan Falú, Lucho Hoyos, Pablo González.

Ciclo Música Popular: Matías De La Rosa, Mario Cabrera, Lucas Torres. La Yunta, La Criolla Fronderband, Rubén Lobo, Orquesta Criolla Pura Muña, Tamara Stegmayer, Mario Trejo, Marcos Ruiz Iriarte Ciclo Charangos Argentinos: Rolando Goldman-Walter Malosetti, y el grupo Huellas. Secretaría de Cultura de la Nación / Laura Beltramini, Aldana Bello, Cecilia Cedio, María Laura Caballero y Adriana Lubiz. Organiza Charango Argentino.

Ciclo Fusión: Indio Cansinos y el Trio de Trova. La Milanga Emsamble Telúrico-Leopoldo Deza, Esteban Gonzalez, y Ernesto Snajer. Esteban González con Quique Sinesi, Abya Yala, Taller De Canto de Maria Chemes.

Ciclo Tukma: Tomás Lebrero. Lucio Mantel. Florencia Ruiz.

Guitar Fest 2009: Xavier Moyano y Carina Alfie.

Leguiz Tres Palacios (Colombia), Silvio Gazquez (La Plata), Lourdes Aramburu (Salta), So Myung (Corea); Juan Andrada (Catamarca), Chowy, Santiago Díaz Garces, Maria Sol Quintas, Leo Esjaita.

Ciclo Tango: Carlos Roney, Proyecto L.C.B.- Tango Alternativo Contemporáneo.

Ciclo “Nuevos”: Numtempe Ensamble/Música Contemporánea, Alvy Singer y Su Big Band, Roberto Moreno Cuarteto Jazz.

Ciclo Arte Sin Techo: Florencia Ruiz y Sumaia.

Ciclo El Palenque: Promoción valores emergentes.

Presentaciones de prensa: La Bandada-Federico Pecchia.

Otros: Trespalacios/Música Colombiana; Cristian Bravo /Taller de Comedia Musical.

En otros espacios Festival Folklórico de City Bell.

Feria de Mataderos.

Feria Internacional del Libro.

Semana de Julio-Estación Congreso de Tucumán-Subte D. Feria Caminos y Sabores.

Feria Municipios Saludables.

Noche de los Museos-GCBA. Fiesta de la Tradición-GCBA. 2010 Posibilitamos a 79 músicos de diferentes lugares del país, con una fuerte preeminencia de tucumanos presidiendo los diferentes ciclos, presentarse en 71 recitales en ET y 10 eventos externos, apoyados por una consolidada inversión periodística.

Ciclo Lunas del Tucumán: Juan Falú y Amigos: Rubén Lobo, Marcelo Moguilevsky, Ramiro Gallo, Hilda Herrera, Florencia Bernales, Leopoldo Deza, Lucho Hoyos, Mono Villafañe, Juan Quintero.

Ciclo Lunas del Tucumán: masterización CD’s.

Ciclo Guitarras del Mundo: Julio Santillán, Sebastián Sierra, Faggiano Dúo, Fabián Cardozo y Juan Falú.

Ciclo Música Popular: Esteban Gonzalez, Colacho Brizuela, Matias de la Rosa Clang, Leo Garzón, Federico Pecchia, Amigos Acido, Zarkan, Indio Cansino y su trova, grupo Placer, Dúo Álvarez-Clérici, Latencia de Sendero, Florencia Dávalos, Rosa Incaica, Jerónimo, el cuarteto de Marcelo Lodigiani, A Cambio de Cepas, Elio Girardi Group, Carlos Bustos, Tinenti Trío, Tucumán 4, Mario Cabrera, Alex Tsiftsis, grupo Zake, Orquesta Sanluistango, Vieytes Tango, Paula Paz, Leopoldo Deza, Yilmaz Serkan, Horacio Cacoliris, Lucho Hoyos, Coro Agrupación País, Charango en Trío, Jazz Clínic, Orquesta Camba Tango, Sami Abadi, Miel de Caña, Ramiro Gallo, Guía tres, Rojedad, Nativo Grupo, David Bedoya, Acido Criollo, Alberto Carrillo, Abya Yala, Milanga Ensamble.

43_

Día Mundial del Folclore y Día del Folklore Argentino: Coqui Sosa junto a músicos invitados.

Ciclo Tucumán Primavera Rock: La Sueca, Karma Sudaca.

Cantores de Aquí: Mario Cabrera, Shalo Leguizamon y Daniel Vaca.

Ciclo Jorge Marziali con Amigos.

_44

Presentaciones de prensa: Presentación de CD de Karma Sudaca junto a Miguel Vilanova (Botafogo), Leopoldo Deza y otros.

Presentación de Canto a mi país, vol. 7, organizado por el periódico El Palenque.

Presentación de CD de Los del Chaco Salteño.

Presentación a la prensa del 5° disco de la serie El Canto de mi País. Organiza el Periódico El Palenque.

Presentación a la prensa del Volumen 6 de la serie El Canto de mi País. Organiza Periódico El Palenque.

Un canto Tucumano al País, Delegación artística de la ciudad de Aguilares, presentaron: Danza, música, poesías, videos, fotografías.

Cursos, talleres, seminarios: Seminario Taller: La Re-elaboración Musical como acto creativo y sus posibilidades expresivas en la ejecución. Por el Músico y Docente Chileno Daniel Callejas.

Clínica, Demostración y Jam por Carina Alfi.

Curso Magistral de Flauta Traversa por el Maestro Horacio Parravicini.

Otros espacios Festival Folklórico de City Bell: Taa Huayras.

Feria de Mataderos: Mario Cabrera-Tucumán 4-Matías de la Rosa.

Feria Internacional del Libro: Leopoldo Deza-Patricio Gonzalez Saavedra-Milagros Valdecantos Anfuso.

Semana de Julio-Estación Subte D Congreso de Tucumán: Mario Cabrera-Leo Garzón-Sergio Lobo-Tucumán 4-Rolando González-Matías de la Rosa.

Feria Caminos y Sabores: Matias de la Rosa-Tafinando-Lucho Hoyos-Rolando Gonzalez.

Guitarra Tucumana: Pablo Gonzalez Jazey Presentación en Oro Verde, Entre Ríos.

Feria Internacional de Artesanías: Rolando Gonzalez.

Feria del Libro Infantil: Peña El Arriero-Orquesta Infantil Mate Cocido.

2011 Ciclo Lunas del Tucumán: Juan Falú y Amigos: Raúl Carnota, Roberto Calvo, Carlos Moscardini, Ricardo Moyano, Trío MJC, Leopoldo Deza, Gustavo Patiño, Laura Albarracín.

Ciclo Guitarras del Mundo: Goyo Peralta y grupo (Perú), Palermo Trío (Buenos Aires), Juan Cruz Ishikawa (Buenos Aires).

Ciclo Música Popular: Federico Bardotti, María Laura Caballero, Juan Falú, Video Social Club, Juan Pablo Esmok Lew, Goscilo Trío, Marita Alondra, Jorge Marziali, Coro PAIS, Darío Acosta Teich, Grupo Tinenti, Los Cabrera, La Romántica, Nancy Abalos, Jazz Clinic, La Trama, Trío Lavia Zapata Cueto, José Miel, Sao do Mato (Brasil), A cambio de cepas, Omar Moreno Palacios, Mario Cabrera.

Ciclo Noche de Charanguistas: Entrelazando cuerdas, Raíces Incas, Javier Moreira, Martín Páez de la Torre, Wankani, Oscar “Poli” Gomitolo, Jácara, Gustavo Patiño, Dúo Tonolec, Verónica Condomí, Abya Yala.

Ciclo AlterNativo: Leopoldo Deza e invitados: Lito Nebbia, Carlos Sánchez, Ángela Irene, María Paula Godoy, homenaje a Chango Farias Gómez, Orquesta la Milanga.

Otros: Gustavo Álvarez Ensamble, Dorso Monk, Entrecuerdas, Cuarto Elemento, David Tello, Chadas Ustuntas.

Presentaciones de prensa: Presentación de CD Así Sea: Topo Encinar e invitados: Teresa Parodi, Verónica Condomí, Juan Falú, Luis Salinas.

Presentación de CD Veré de Verte de Susana Ratcliff.

Presentación del Espectáculo: Brasil de Norte a Sur: con Adriana Ríos, Broder Bastos, Norma Iovino, Charly Arana.

Conferencia de prensa: CD El Canto de mi pais Vol.9. Compilado Nacional de Música Popular Argentina. Organiza Periódico El Palenque.

Conferencia de prensa: CD El Canto de mi pais Vol. 10. Compilado Nacional de Música Popular Argentina. Organiza Periódico El Palenque.

Ensamble Folclórico del Piazzola, alumnos de la cátedra de Folklore y Música Ciudadana del Conservatorio Superior de Música de la Ciudad de Buenos Aires “Astor Piazzolla” a cargo del Prof. Pepe Luna.

Cierre del Ciclo 2011: Noche Tucumana: Adriana Tula, Juan Falú, Leopoldo Deza, Rubén Lobo, Topo Encinar, Leo Garzón, entre otros.

Calendario 2012 con Músicos Tucumanos. Producción y distribución.

Cursos, talleres, seminarios: Clínica & Concierto: Chadas Ustuntas, Guitarrista de Minas Gerais, Brasil. Clínica de Guitarra, escalas Orientales, ritmos impares y su adaptación en Occidente.

Otros espacios Festival Folklórico de City Bell: Taa Huayras.

Feria de Mataderos: Lucho Hoyos, Matías de la Rosa.

Feria Internacional del Libro: Matías de la Rosa, Leo Garzón, Juan Falú, Adriana Tula, Patricio Gómez Saavedra, Leopoldo Deza, Paula Paz, Mario Cabrera.

FIT: Leopoldo Deza, Mario Cabrera, Paula Paz. Feria Internacional de Artesanías: Rolando González.

Feria del Libro Infantil: Rolando González.

Escuela Nº3 CABA-inauguración: Mario Cabrera Parroquia San Juan Diego-Festejos Patronales: Rolando González.

Guitarra Tucumana: Clases Magistrales de Pablo González Jasey en Salta, General Roca, Rosario.

2012 Sostuvimos la exitosa modalidad de Ciclos, apadrinados y conducidos por músicos tucumanos con fuerte reconocimiento en esta ciudad, e incluimos el Ciclo Compositores a cargo de Juan Quinteros. Entonces, Lunas de Tucumán (Juan Falú), AlterNativo (Leopoldo Deza), Jazz con Tucu (Jero Santillán), Música Popular y Noche de Charanguistas organizaron una agenda riquísima en estilos y géneros musicales.

Posibilitamos a más de 150 músicos del argentinos, de los cuales más de 40 son oriundos de Tucumán, presentarse en 118 recitales en ET apoyados por una sostenida acción de prensa, además de avisos en día de espectáculos (jueves) en el diario Página 12, invitaciones por Facebook y retransmisiones por Radio Nacional de Tucumán. Las actuaciones externas, en cambio, fueron menores porque privilegiamos un espacio equipado y sostenido.

Espacio Tucumán Ciclo Lunas del Tucumán: Juan Falú e invitados: Silvia Iriondo, Andrés Pilar, Marita Londra, Ricardo Culotta, Jorge Jewsbury, Ernesto Mendez, Rudi Flores, Alumnos del Conservatorio de Manuel de Falla, Rolando García Gomez.

Ciclo Guitarras del Mundo: Leonardo Andersen, Dúo FernandezZeballos, Mateo Villalba y Martín Paez de la Torre.

Inauguramos el Ciclo de Compositores: Juan Quintero e invitados: Luis María Pescetti, Jorge Fandermole, Lucho Guedes, Carlos Negro Aguirre, Juan Falú, Raúl Carnota, Luna Monti, Topo Encinar, Diego Schissi.

Ciclo AlterNativo: Leopoldo Deza e invitados: Rubén Lobo, Jorge Durietz, Kelo Palacios, Cecilia Palacios, Adriana Tula, Bernardo Baraj, Rodolfo García, La Milanga Ensamble Telúrico, Cactus, Pancho Cabral, Ricardo Culotta.

Ciclo Jazz con Tucu: Jero Santillán e invitados: Daniel Maza, Sergio Wagner, Chakata, Pollo Raffo, Marcelo Gutfrain, Martín Gonzalez Puig, Esteban Sehinkman, Pipi Piazzolla.

Ciclo Noche de Charanguistas: La Familia Ingle, Pilo García, Tomás Lipán, Entrelazando Cuerdas, Mariana Baraj, Charangoentrio, Humahuaca Trío, Damián Verdú, Jorge Milchberg, Urubamba, Nico Artaza, Tukuta Gordillo, Luis Sartor.

Ciclo de Música para ver: Organización Cactus, Daniel Callejas, Cuarteto de Saxos 4mil, Oscar Rus. Ciclo Mercedes Sosa-Casa del Bicentenario: Adrian Sosa, Claudio Sosa, Coqui Sosa y Carla Guzmán, María Paula Godoy, Ruben Lobo, Topo Encinar.

Ciclo de Músicos Populares: Folklore: Adrián Sosa, Gerardo Nuñez y Tresalilo, Gustavo Patiño, Mateo Villalba, Andrea Diaz, Martín Paez, Canto de mi País, Laura Albarracín, Taa Huayras, Marcelo Ferraris, de la Torre, Tomás Caro, Yuca Cordoba, Romina López, Jimena Pogliano, La Chacarerata Santiagueña, Leo Garzón, Kelo Palacios, Sexteto Melial, Mario Cabrera, Adriana Oviedo, Alberto Carrillo, Perla Argentina Aguirre, Nahuel Sierra Bas, Entrelazando Cuerdas, Juan Arce, Remo Morando, Chango Castro.

Música Ciudadana: Baraj-Barrueco, Ana Frías, Olivia Houssey, Federico Siksnys, Rodolfo Daluisio, Federico Vallejos, Quinteto de los Santos, Mirta Alvarez, Claudio Ceccoli, Musas Orilleras, Analía Rego, Claudia Humoller, Alejandro Bordas, Olivia Houssey.

Latinoamericano: De tal Palo, Wauque, Hermanos Bragan, Colectivo de Baterías, Leandro Cacioni Trio, Coro País, Coro Adoratrices, Video Social Club, Norma Ferrer, Ángel Padilla Crespo, María Paula Godoy, Tinenti.

Pop: Liliana Araujo y el Vaso Mediolleno, Pablo Montiel.

Rock: Riesgo Cotidiano, Los Nietos de Borges.

Canción: Lucho Guedes, Dos Elefantes, Carlos Mancinelli,

45_

Agostina Elzegbet, Seba Dorso y Marcos Monk, Quinteto Tiempo, la “Bruja” Salguero, Jorge Giuliano, Luciana Jury, Carlos Moscardini.

Jazz: Damián Ornstein Trío, Diego Alejandro Grupo.

Experimental: Apertura del Festival Latinoamericano de Saxofones: Cuarteto Cuatro Vientos, Senaqué y Kaleidos.

Blues: Walkin.

Presentaciones de prensa: Presentación del CD El Canto de mi País. Compilado Nacional de Música Popular Argentina. Organiza Periódico El Palenque.

Presentación del disco “Criolla” de Margarita Torrens.

_46

Otros espacios: Feria de Mataderos: Lucho Hoyos-Gerardo Nuñez y Tresalilo; Taa Huayras.

Biblioteca del Congreso: Tucumán se muestra: Mario Cabrera Senado de la Nación: Mario Cabrera.

Feria Internacional del Libro: Patricio Gomez Saavedra, Mario Cabrera, Adriana Tula.

Feria Internacional de Artesanías: Ballet Rolando Gonzalez.

Feria del Libro Infantil: Orquesta Juvenil del Barrio Juan XXIII, Canto con Caja.

Escuelas del Distrito Escolar 6°: Batalla de Tucumán-Ballet Rolando Gonzalez.

Guitarra Tucumana: Clases Magistrales de Pablo González Jasey en Yerba Buena, Concepción-Tucumán.

También buscamos fortalecer la presencia de músicos tucumanos en otros espacios de la ciudad: así Jero Santillán estuvo en la Jalapeña, Jina Wassi, en Che Flores y Café Vinilo; Leopoldo Deza en Jina Wassi, en la Peña del Colorado; Rubén Lobo en Músicas de Provincias-Ecunhi; Los Taa huayras en el Festival Folklórico de City Bell y con los Surcos y Lucho Hoyos, también, en la Feria de Mataderos. Asimismo Patricio Gómez Saavedra en Centro Cultural Islas Malvinas de la ciudad de La Plata en la muestra “Proyecto Bicentenario”.

En Espacio Tucumán, con el Programa Canto con Cajala “Música de Todos” (Secretaría de Cultura de la Nación) y la coordinación de Miriam García, chicos y docentes de las escuelas del Gobierno de la Ciudad de Bs. As. tuvieron la posibilidad de vivenciar coplas y bagualas del noroeste argentino.

Tucumán Baila en el evento la Noche de las provincias, abrió el espacio al gran baile colectivo.

Danza con Todos a cargo de Rolando González y la Banda Gaucha.

Música al mediodía en la peatonal.

Leopoldo Deza y Jero Santillán encantaron a los transeúntes.

Clase magistral de Luthería en el Conservatorio Manuel de Falla -Gobierno de la Ciudad de Bs. As.- a cargo de Facundo Antonio Leiva, Aníbal Julio Valdez y Sergio Esteban Lobo de la Escuela de Luthería de Tucumán, buscó acercar dos experiencias pedagógicas-musicales.

Día de la Independencia facilitamos la presencia de Juan Falú en un concierto a beneficio de la Escuela Nº7 de Olivos, y la presencia de bailarines y músicos en la Estación Congreso de Tucumán (Subte D).

Seguimos fortaleciendo la convocatoria de Espacio Tucumán / Auditorio, enriqueciendo el formato: Ciclos, espacios con identidad, comunicación intimista, profundidad humor y excelencia artística.

2013 Iniciamos Espacio Tucumán Itinera contactándonos con las Universidades del Gran Buenos Aires: realizamos allí recitales de Artistas Tucumanos: Letras Cantadas en la Universidad Nacional de Quilmes, La Banda Gaucha y Nerio Gonzalez en Universidad Nacional General Sarmiento.

Músicos invitados: Ciclo de Compositores: Juan Quintero junto a Juan Falú- Bruno Arias-Ramiro González-Coqui Ortiz-Damián Bolotin-Edgardo Cardozo-Jorge Fandermole-Nacho Vidal-Nadia Lechner-Eliseo Parra-Luna Monti Lunas de Tucumán: Juan Falú junto a Quique Sinesi-CaracolAlumnos Conservatorio “Manuel de Falla”-Adriana TulaHéctor Rivas.

Ciclo AlterNativo: Leopoldo Deza junto a Los Surcos-Chapita Trío-Nahuel Porcel-Rubén Lobo-Ricardo Cullota-Las TriurasPablo Vera-Papanipidamos-Daniel Homer Tucu Jazz: Jero Santillán y su cuarteto, junto a Benji BarreiroRamiro Flores-Juan Cruz de Urquiza-Juan Pablo MoyanoEl chungo Roy. El Ciclo de Músicos Populares así como el Ciclo Noche de Charanguistas y Guitarras del Mundo organizaron una agenda riquísima en estilos y géneros musicales: Músicos tucumanos: Leo Garzón-La Banda Gaucha (Rubén Lobo)-Jorge Farall, Mario Cabrera-Random-Gustavo Patiño-Martín Paez de la Torre-Rosa Incaica -(Pablo Gonzalez Jazey)y músicos de todo el país: Willy González-Silvia Gómez-Pilo García-Raúl Carnota-Damián Verdún-Dúo Color a NuevoErnesto Snajer-Puentes Fusión-Charangoentrío-Lorena Astudillo-Pica Pica-Verónica Condomí-Dúo FernándezAranguren-Paula Crenna-Federico Siknys y el Ensamble Rojo-Aura-Las voces del boquerón-Canto con el Alma-Pablo Fauaz-Cintia Reina-Hikam Iwakawa-Gustavo Álvarez quintetoOrganización Cactus-Lucas Bragán-Claudio Balzaretti-Claudia Chucair-Pinta Bambú-Matías Betti-Trío Lavia Zapata CuetoLa Rosacada-Agostina Elzagbe-Marina Luppi-A cambio de cepaMaría Cangiano-Mariana Masetto-SSeñal-Dúo PescanteNaara Andariega-Irvin Monk-Leonardo Ferreyra Tango String Quartet-Ensamble Polifónico “Las brujas y el zuzón”-Claudio Ceccoli-Fabiano Borges-Diego Castro-Gabriel Ayala-Turco Ríos y Arnoldo Gabino-Carlos Olguín-Esteban González CarboneLucas Sofía-Chiflete, un airecito-Federico Abuyé-Orquesta “Constelación Sur”-Abya Yala-Orquesta de Cuerdas-Orquesta de charangos de Rolando Goldman-Chochan.

Realizamos 69 conciertos en el Auditorio de Espacio Tucumán, donde unas 2700 personas compartieron las veladas, en tanto otros 15 conciertos se realizaron en otros espacios con públicos más masivos.

2014 Música Acciones

Paralelamente a la agenda del auditorio de Espacio Tucumán, producimos, desarrollamos y fortalecimos la presencia de músicos tucumanos en los principales espacios musicales de la Ciudad de Buenos Aires, a fin de ir consolidando su reconocimiento y su trayectoria. Asimismo, articulamos algunas fechas con Universidades del Gran Buenos Aires, de modo tal de acercar nuestra música a nuevos públicos. En todos los casos apoyamos con recursos económicos, técnicos y logísticos a los músicos tucumanos actuando en Buenos Aires.

Ciclos en Espacios Tucumán Ciclo Música Maestro, Noches de Charanguistas, Ciclo De Dúos, Ciclo de Músicos Populares, Ciclo Clases Maestras, Ciclo El Guitarrazo Ciclo Música Maestro Ciclo a cargo de Juan Quintero en coordinación con SADAIC. Pensado como diálogo entre “maestros” del ars folclórica y las nuevas generaciones. Compartieron veladas con Popi Quintero: Teresa Parodi, Ramón Navarro, Ramón Ayala, Omar Moreno Palacio, Gerardo Nuñez, Negro Aguirre, Nahuel Pennisi, Peteco Carabajal, Loli Molina y Lucho González.

Ciclo Clases Maestras Ciclo de conciertos didácticos dictados por músicos destacados de nuestro país y el extranjero. Organizado y moderado por el Dúo “Color a Nuevo” (Federico D’Attellis y Juan Pablo Esmok Lew), estuvieron a cargo de: Mariano Tiki Cantero, Víctor Villadangos, José Manzano, Ernesto Snajer, Lilian Saba, Guido Martinez.

Ciclo Músicos Populares Ciclo destinado a fortalecer los vínculos musicales entre artistas de diferentes géneros y regiones del país.

Participaron aquí los tucumanos: Gerardo Nuñez, Rosa Incaica, Juan Falú, Proyecto Ñuñorco, Lucho Hoyos, Juan Pablo Ance, Julio Santillán, Claudia Gargiulo, Oda, Los Chazas, Pablo González Jazey, Patricio Gómez Saavedra, Emilia Danesi, La Banda Gaucha, Rubén Lobo.

Conjuntamente con: Melisa Lamione, Chapita Trío No Chilla, De la Raíz a la Copa, La Entramada, El Entrevero, Hermanos Bragan, Orquesta La Roscada, Marcelo Lodigiani, María Cangiano, Raúl de María, Jimena Pogliano, R. Malosetti, La Romántica, Mono Fontana, Lito Epumer, Liliana Herrero, Luna Monti, Acá

47_

Seca, Dúo Andarinas, Vaso medio lleno, Osvaldo Burucua, Nahuel Porcel, ConcoBlanejo, Tres Ríos, Pura Chaschas, Laura Nagelberg, Ensamble Experimental Latinoamericano, Quinteto Ventarrón, Oke Trío, La Puñalada, Gata de Noche, Lucas Torres, Entrama, Marcelo Moguilevski, La Inversa, Mono Fontana, Silvia Iriondo, Juampi di Leone, Ale Corvalan, Horacio Cacoliris, Juani Ferreras, Pájaro Tricolor, Dúo F’L Floriane Charles y Lucie Delahaye y Mirta Álvarez, Musas Orilleras, El Terceto Murillo, Fabian Nesprías, Ellas Latinoamérica, Rogerio Souza, Maria Laura Caballero, Rolando Goldman, Lilián Saba, Marcelo Chiodi, David Bedoya, Miguel Frías, Hugo Cardona, Sures Trío, Coral Raíces, Emiliano Ferrer, Miriam García.

_48

Además se realizaron algunas Noches de Charanguistas con: Ácido Criollo y el Ciclo Experimenta: Ludus i (Dirección: Ana Carolina Garbero), Festival XY Ensamble experimental Latinoamericano (músicos de Argentina y Chile). Combinando artes visuales, danza y música.

Dúos Ciclo destinado a valorizar el trabajo exquisito de pequeñas agrupaciones. Escuchamos aquí a: Dúo Piscitelli-Gómez Saavedra, Dúo Lola y Leo, De Rama en Rama, A. Voltta-S. Torricelli, Vilma Wagner / Tato Tajan, Dúo Océano, Dúo Cardozo (junto a Juan Falú, Liliana Herrero, Silvia Iriondo, Mono Fontana, Juampi Di Leone, Ale Corvalán, Horacio Cacoliris y Juani Ferreras).

Ciclo El Guitarrazo Para mostrar el trabajo grupal y experienciar la escena compartida se organizó un concierto mensual precedido por una figura destacada del ámbito folclórico, que además ofrecía previamente una clase magistral. Compartieron conciertos: Juan Falú, Osvaldo Burucúa, Lilian Saba, Gerardo Nuñez.

Noches notables Noche de las Provincias: Evento anual de las Casas de las Provincias en la Ciudad de Buenos Aires en coordinación con la Secretaría de Turismo de la Nación y el Ente de Turismo de Tucumán, destinado a promover los destinos turísticos nacionales. Para ello, organizamos: Fiesta Tucumana! Baile participativo con orquesta en vivo a cargo de la Banda Gaucha, degustaciones y pintura en vivo, a cargo de Gustavo Nieto.

Todos con el Mono! Noches solidarias; encuentros de amigos, en las buenas y en las malas. El Mono Fontana compartió temas y abrazos con: Pedro Aznar, Lito Epumer, Loli Molina, Ale Corvalán, Aca Seca Trío (que integran Juan Quintero, Mariano Cantero y Andrés Beeuwsaert), Jazmín Prodan, Luna Monti, Liliana Herrero, Pedro Rossi y Diego Schissi.

Bagualazo: Encuentro anual de copleros en la Ciudad de Buenos Aires, organizado por Miriam García, continuadora de la obra de Leda Valladares. Una celebración de nuestros ancestros y cultores presentes: penas cantadas y tocadas con sentimiento y humor.

XX Festival Guitarras del mundo -dedicado a Paco de Lucía-: Coordinado por Juan Falú, se desplegó en dos noches, cruzándose guitarras tucumanas y guitarras de otros mundos. Participaron así: Juan Falú, Pablo Gonzalez Jazey, Dúo Piscitelli / Gómez Saavedra, Juan Quintero; conjuntamente con: Carvalho Trío, Ricardo Moyano, Pablo Márquez, Santiago Segret.

Primavera a puertas abiertas: habilitamos el espacio conexo a la vía pública para brindar conciertos de jazz, jazz experimental, canciones y pop tucumano en los templados mediodías de Buenos Aires. Así fueron admirados: Jero Santillán, Maxi Farber, Leo Deza y Ricardo Culotta y Proyecto Ñuñorco. en otros Espacios de Buenos Aires Vicente el Absurdo, Peña Jina Wasi, Feria de Mataderos, Peña del Colorado, Vuela el Pez, Café Vinilo, Teatro del Viejo Mercado, Sr. Duncan, Espacio 365, Musicleta, Domus Artis, Cúrcuma, Auditorio Islas Malvinas (La Plata).

Universidad Nacional de Quilmes, Universidad Nacional General Sarmiento.

Actuaron allí: Jero Santillan, Rubén Lobo, Taa Huayras, Rolando González, Mariano Barrionuevo, Cachin Selis, Gerardo Nuñez, Mono Villafanie, Proyecto Ñuñorco, Leo Deza, Leo Garzón, Maxi Farber, Antonella Monzón y su banda, Nerio Gonzalez, Los Puesteros.

Talleres Buscando generar espacios participativos en relación con la experiencia musical, convocamos el desarrollo de la Escuela Orquesta El Guitarrazo, las Clases Maestras y talleres de Dramaturgia sonora (Maxi Farber), Canto Popular (Leo Garzón, Sonorización escénica (Cesar Catalán) y Danzas folclóricas (Rolando González).

2015 Continuamos promoviendo los encuentros entre músicos tucumanos y argentinos en: Ciclo Música Maestro: Popi Quinteros ha compartido así escenario con Edgardo Cardozo y Diego Schissi.

Ciclo Juan Falú-Con Marcelo Molguilevsky.

Ciclo Música Popular: Daniel Valdez, Cantautor Chileno De Tal Palo, Invitados: Maria Chiqui Ledesma y Cosecha De Agosto Sures Trío, Di Paolo-Guevara-Wainer, Timna Comedi & Darío Acosta Teich, Folclore Latinoamericano.

Ciclo Música Urbana: Sin Límites: Pipi Piazzolla-BalduiniFogiel Trío.

Anfitrión: Orquesta Diptica: Lodigiani-Shalev Julio Santillan Septeto Lidia Barroso-Lucho Gonzalez-Anahi Petz Ciclo Rock: la Puñalada.

Ciclo Folklore: Canto y Pincel, Espectáculo Folclórico-Tomas Caro y Emilio Moreno.

Ciclo Gba: Demián Ornstein Trío. Alumnos de Práctica Grupal de Folklore I de La Empa.

Emsamble de Guitarras de Quilmes . Trío Morgan, Drake, Barbarossa.

Ciclo Clásico Simon Maisano, Guitarra Clásica. Obras De Bach, Regondi, Turina y Tarrega. Damián Cazeneuve, Guitarra Clásica. Obras De Bach, Brouwer, Guastavino.

Reformulamos Tucumán Itinera apostando a un mayor crecimiento autogestivo de los músicos: Jero Santillán, Leo Garzón y Leopoldo Deza avanzan.

Inauguramos: Ciclo Clases Magistrales con el aporte pedagógico de Juan Falú, Violeta de Gainza, Popi Quinteros, Pablo Gonzalez Jazey, Leopoldo Deza y Rubén Lobo destinado a docentes de música de la ciudad de Bs. As. en acuerdo con el Ministerio de Educación-GCBA.

Ciclo Clases Maestras Ciclo de conciertos didácticos dictados por músicos destacados de nuestro país y el extranjero. Por segundo año multitud de jóvenes asisten a este evento organizado y moderado por el Dúo “Color Nuevo” (Federico D’Attellis y Juan Pablo Esmok Lew).

Talleres Continuamos con: Escuela Orquesta El Guitarrazo-Niveles I y II Canto Popular-Leo Garzón.

Danzas folclóricas-Rolando González.

49_

ESPACIO TUCUMÁN VISIBILIDADES _50

Al reformular las instalaciones de la Representación del Gobierno en 2004 se pensó la creación de un espacio expositivo destinado a mostrar los artistas visuales de Tucumán en Buenos Aires.

Inaugurado en el otoño del 2005, se fue instalando como un lugar de referencia tanto en la Provincia como en la Ciudad de Buenos Aires.

Siempre muy atentos a los procesos colectivos tuvimos que contemplar el desarrollo del espacio expositivo dentro de una institución sin esa tradición y receptora, además, de públicos no advertidos y portadores de otros intereses y preocupaciones.

Quisimos ser respetuosos de otras sensibilidades no entrenadas en los códigos transgresores del arte del siglo XX ni en las innovaciones de materiales, formatos y conceptos de los últimos años.

Comenzamos exhibiendo propuestas artísticas que se encontraran en las tradiciones de los oficios del grabado, la pintura, el dibujo y lo textil, pero que buscaban, asimismo, despegarse de los lugares comunes.

Por entonces los imaginarios solían asociar la producción artística de provincias a la pintura de género Paisaje, a cierto telurismo, a la estampa rural.

Algunas iniciativas públicas, como las muestras Argentina Pinta Bien organizadas en el Centro Cultural Recoleta /Fundación YPF o Pertenencia organizada por el Fondo Nacional de las Artes,

51_

en esos años, buscaron justamente abrir ese horizonte conceptual y mostrar la diversidad y actualidad de propuestas que estaban sucediendo fuera de Buenos Aires.

Espacio Tucumán venía a ofrecer la posibilidad de ampliar sostenidamente ese despliegue, con un encuadre diferente: un espacio institucional profesionalizado, sin las presiones de las galerías comerciales y con las facilidades del apoyo de los recursos públicos aplicados a políticas de fomento artístico.

Considerando la energía innovadora que venía desplegándose en la Provincia, desafiando los modos convencionalizados de las prácticas

_52

artísticas e indagando en otras formas de exhibición asociadas a la intervención consideramos pertinente acompañar a esos jóvenes artistas en espacios y ferias afines de Buenos Aires. Tal el caso del colectivo La Baulera invitado a arteBA en 2005 y 2006; y a la muestra de espacios independientes Periférica en el C. C. Borges de Bs. As., en esos mismos años. Dentro de este criterio promovimos la presencia de otros artistas contemporáneos gestionando un módulo en el evento Estudio Abierto /una iniciativa del GCBA de exhibición en espacios públicos en desuso: Así en 2005 en el antiguo Apostadero Naval estuvieron Pablo Guiot, Geli Gonzalez, Sandro Pereira, y Sebastián Rosso y en 2006 en el abandonado Correo Central instalaron sus trabajos Pablo Guiot, Geli Gonzalez, Rosalba Mirabella y Rolo Juárez.

Fueron algunas de estas obras -aptas por sus materiales- las primeras manifestaciones innovadoras en Espacio Tucumán, instalando un modo operativo que practicamos con asiduidad: generar circuitos de modo tal que una colección circulase por diferentes espacios de la Ciudad de Buenos Aires, optimizando su performance, llegando a diferentes públicos, ampliando su red de relaciones y alianzas.

Nuestro trabajo entonces se fue perfilando en varias direcciones: exhibiciones en Espacio Tucumán, iniciativas en otros espacios y eventos, acompañamientos a muestras e iniciativas, generadas por los artistas.

Cada una de estas direcciones ha implicado decisiones curatoriales, la escucha atenta y reflexiva de los proyectos, la organización de agendas y programaciones, la implementación de contratos, honorarios, subsidios, trámites administrativos, operadores y operaciones técnicas de montaje, traslados de obras y artistas, conceptualización, diseño e impresión de piezas gráficas, guarda de obras, inventarios, comunicación y derivaciones.

Una multiplicidad de tareas para equipos muy pequeños pero muy activos, al que Cecilia Quinteros Macció aportó su corazón y sus conocimientos, Andrea Gaetano su lucidez y paciencia, Fernando Brizuela sus buenas ideas e Ismael Dande, su infinita capacidad de resolver, así como Alekxandra Tonelli su continua disponibilidad.

Un capítulo particular merecería la presencia sostenida en grandes exposiciones como arteBA y Expotrastiendas, entre otras.

En arteBA Consideramos importante acompañar la iniciativa de colectivos de artistas que veían en este evento y en algunos otros, oportunidades de legitimar y comercializar sus trabajos.

Este apoyo tuvo diferentes grados y oportunidades y en muchos casos oportunidades, gestionando junto a los mismos artistas o sus galeristas el desempeño de sus iniciativas.

El respaldo de Espacio Tucumán buscó fortalecer su posicionamiento en estos ámbitos caros y complejos.

En 2009 acompañamos al Espacio La Punta liderado por Pablo Guiot con un stand en la zona barrio joven de arteBA incluyó la presencia de obras de 12 artistas.

Al año siguiente, 2010, colaboramos en la edición, lanzamiento y distribución del libro retrospectivo de Sandro Pereira en conjunción con el trabajo de promoción de de su galerista en Bs. As.; y con la edición de catálogos que acompañaran la presencia en la galería Jardín Oculto de Mariana Ferrari, Rosalba Mirabella, Fabián Ramos.

En 2011 asumimos la decisión de instalar artistas tucumanos en el ámbito de las grandes galerías comerciales de arteBA formulando una alianza estratégica con Galería La Punta donde expusieron Sandro Pereira, Rosalba Mirabella, Pablo Guiot, Marcos Figueroa y Alfredo Frías y en Trastienda, Lucrecia Lionti, Geli González, Flavia Romano, Belén Aguirre, Luis Carrizo, Javier Soria Vázquez, Pamela Desjardins y Sonia Ruiz.

Allí se presentó un ambicionado trabajo de Carlota Beltrame: Manual Tucumán de Arte Contemporáneo, en el cual Espacio Tucumán colaboró en su concreción y distribución a bibliotecas escuelas de arte de todo el país y a los referentes del campo artístico porteño.

Ese año también desplegó Belén Romero Gunset con Pan Duro en Galería Rayo Láser y en el Premio Petrobras contando con nuestro apoyo logístico.

También apoyamos a Rusia/ Galería donde se

53_

expusieron trabajos de Agustín González Goytía, Natalia Lipovetzky, Valeria Maggi, Damián Miroli y Gustavo Nieto.

_54

En 2012 ampliamos la apuesta e incorporamos más artistas dentro de Galería La Punta: además de Marcos Figueroa, Pablo Guiot, Rosalba Mirabella, Belén Romero Gunset y Javier Soria Vazquéz.

En otro sector de la Feria, el barrio joven un colectivo independiente se animó con nuestro respaldo: Espacio Rancho donde expusieron Valeria Maggi, Lucrecia Lionti, Lucía Gasconi, entre otros.

Y en trastienda: Carlota Beltrame, Emiliano D’Amato Mateo, Alfredo Frías, Geli González, Luciana Guiot, Martín Guiot, Rolo Juárez, Sofía Noble, Sandro Pereira, Rosalba Mirabella, Juliet Ruiz, Marcos Bauzá, Andrea Carrasco, Alejandra Galván, Lilian Gutiérrez y Teresa Valdez Ocampo.

En 2013 y 2014 seguimos acompañando Rusia/ Galería con diferentes formaciones.

2013: Gustavo Nieto, Ángeles Rodríguez y Agustín González Goytía, entre otros.

2014: Gustavo Nieto, Agustín Gonzalez Goytía, Belén Aguirre, Bernardo Corces, Piero Sogno.

Y a Belén Romero Gunset en performance Los objetos hablan dos en Inmigrante Galería, y a Mariana Ferrari en Big Sur. En 2015 auspiciamos Espacio Amigo del Interior donde exponen Lucrecia Lionti y Belén Romero Gunset.

En Expotrastiendas asumimos la decisión, la gestión, logística y curaduría convocando obras y artistas que estimamos adecuados a la propuesta de la feria y su público. Incluímos a intermediarios de arte tucumanos para ofrecerles la oportunidad de ejercitar su oficio con otros destinatarios y fortalecer sus vínculos con sus colegas de Bs. As. 2006: Analía Canal Feijoo, Juliet Ruiz, Myriam Genisans, Mané Guantay, acompañadas operativamente por el marchnd tucumano Marcelo Villalba. Además, carpetas temáticas de grabados del grupo Xilosaurius, y apoyamos logísticamente a Víctor Quiroga, Rodolfo Abella, Guillermo Rodriguez y Leonel Marchese.

2007: Rubén Kempa, Blanca Machuca, Proyecto Arte y Plato + Galería Arte Contemporáneo.

2008: 30 artistas-30 obras: Pequeño formato: Ángeles Rodriguez, Beatriz Cazzaniga, Bernardo Erlich, Bruno Juliano, Carolina Paradela, Claudia Albarracín, Daniel Holgado, Evangelina Áybar, Geli González, Gerardo Lazarte, Juan Carlos Agudo, Julio Villafañe, Lucrecia Rosenberg, Luis Ángel Salina, Carlota Beltrame, Marcos Bauzá, Marcos Figueroa, María Risso Patrón, Mario Díaz Álvarez, Marta Salina, Mónica Herrera, Myrian Genisans, Rodolfo Rolando, Rubén Kempa, Solana catalán, Susana Ale, Valentino Díaz, Sonia Ruiz, Sol Lihué Aban, Margarita Vera.

Curador. Roberto Koch-Arte y vida cotidiana: diversidad de miradas en artistas tucumanos -Conferencia a cargo de la Lic. Marcela Vignoli.Al término de cada conferencia sorteamos entre el público presente una obra de las expuestas.

2009: Florencia Vivas. Sonia Ruiz-Exposición y trabajo en vivo.

55_

2010: Enrique Salvatierra, Rodrigo Cañás, Alfredo Frías. Exposición y trabajo en vivo.

2011: Hugo Bellagamba-Agustín González GoitíaCuraduría Cecilia Quinteros Maccio.

La decisión de ampliar la red de espacios y experiencias expositivas ha buscado fortalecer la iniciativa y profesionalización de los jóvenes artistas tucumanos y aportar a la mayor jerarquización y visibilidad de los artistas de mayor trayectoria. _56

Hemos dedicado especial atención, también, a la promoción de experiencias de Formación.

Tal el caso de la participación sostenida en las Residencias RIAA y Urra de las que participaron becados: 2006: Jorge Gutierrez, 2007: Rosalba Mirabella, 2008: Rodrigo Cañás, 2009: Andrea Elías, 2010: Pablo Guiot, 2011: Geli Gonzalez, 2012: Javier Soria Vázquez, 2013: Valeria Maggi, 2014: Agustín González Goytía.

Debemos destacar el apoyo a la Beca Programa Artistas de la Universidad Di Tella a la que han asistido, de este modo, Mariana Ferrari, Valeria Maggi, Agustín González Goytía, Carla Grunauer.

También deben consignarse el convenio con el PAC -Prácticas Artísticas Contemporáneas- en el que participaron Giselle Bliman, Felicitas Novillo, Vicky Vitar, Karina Azaresky y Martín Guiot. Así como el apoyo constante a otras clínicas y capacitaciones.

Hemos propiciado los intercambios y cruces de artistas, colaborando para ello con el Fondo Nacional de las Artes y con proyectos y emprendimientos individuales, colectivos e institucionales.

En un anexo próximo encontrarán los artistas e iniciativas que, año a año, compartieron sus trabajos con nosotros.

En estas líneas queremos reflejar algo de cómo se fue construyendo esa expansiva gestión que dio oportunidad a tantos artistas de probar sus ideas plásticas, probarse y seguir creando.

Entonces, en lo que respecta a Espacio Tucumán fuimos progresivamente ampliando las propuestas estéticas, cuidando especialmente las condiciones de exhibición y comunicación.

Fuimos conservando los logros y también, innovando: habilitando tamaños inusuales, soportes no tradicionales, incluyendo muestras fotográficas contemporáneas, diversificando las tendencias visuales.

En 2013 y 2014 buscando consolidar las trayectorias artísticas en Bs. As., establecer otro modo comunicativo con el público no especializado y ampliar los alcances de la labor artística creamos Tucumán Pinta en vivo: Un artista por mes, trabajos en superficie vertical de un mínimo de 1.20 m x 1.20 m, 10 sesiones de trabajo de 3 hs. cada uno, honorarios, y una obra que pasa a integrar la Colección de Pintura Contemporánea del Cidept del Ministerio de Educación de Tucumán, buscando articular el trabajo artístico con la comunidad educativa. 17 artistas / 18 obras.

57_

En 2015 considerando a los artistas tucumanos que optaron por sostener su residencia y trabajo en Bs. As., creamos Curadores un ciclo que aspira a promover otras aptitudes profesionales de la actividad artística: les propusimos asumir curadurías de las que fueran partes incluyendo artistas elegidos según un proyecto conceptual y expositivo previo. De este modo en los próximos meses Lucrecia Lionti, Belén Romero Gunset, Gabriel Chaile y Martin Guiot están probando nuevos horizontes. _58

A las acciones de exhibición y promoción en Bs. As. debemos agregar las acciones que desde aquí realizamos para hacer llegar a la provincia oportunidades que nos ofrece esta gran ciudad: muestras, artistas, profesionales especializados, entre otros tantos recursos.

Gestionamos la llegada al Museo Timoteo Navarro de Muestras de inmenso valor patrimonial como fueron: 2005: Muestra de Obra Gráfica de Antonio Berni con el MAMBA/Laura Bucellatto/GCBA. 2006, Muestra de Obra Gráfica de Antonio Seguí con el MAMBA/Laura Bucellatto/GCBA. 2009, Muestra Norte Negro de Marcia Schawrtz.

2011, Muestra Flota de Roberto Fernandez.

2012, Obra del maestro Juan Carlos Distéfano, retrospectiva de esculturas y dibujos, con la Fundación OSDE. También facilitamos la realización en San Miguel de Tucumán de numerosas exhibiciones de artistas de Buenos Aires o de tucumanos

volviendo a exponer en su provincia, en otras salas del Museo, en el MUNT, en C. C. Virla y en espacios independientes.

Enviamos artistas maestros y curadores de Bs. As., como jurados y/o conferencistas-Así estuvieron: Eduardo Iglesias Brickles, Juan Travnik, Silvia Gurfein, Andrea Moccio, María Teresa Constantin, María Lightowler y Laura Spivak, entre otros.

Especial acompañamiento hemos brindado a los fotógrafos exhibiendo sus trabajos, asociados al extendido Festival de la Luz en Bs. As. y también en galerías especializadas, y colaborando en la publicación de sus libros .

Las Bienales de Fotografía Documental, han contado siempre con nuestra contribución congregando y devolviendo trabajos, facilitando la producción gráfica, documentando.

Otra tarea que hemos atendido con cuidado ha sido la circulación de obras, material gráfico y personas, entre Tucumán y Bs.As. y vice versa en uno y otro sentido. El mismo cuidado que hemos puesto en la producción de materiales gráficos diversos, en la realización de cortos audiovisuales de artistas y la publicación de libros y catálogos y en la documentación fotográfica.

Espacio Tucumán, un espacio que se ha expandido en múltiples versiones de sí mismo, que late según múltiples pulsos, que cambia y resguarda… una experiencia institucional y colectiva que ha

podido encauzar y consolidar aspiraciones y realizaciones artísticas convirtiéndolas en un patrimonio común.

59_

Anexo detallado

Visibilidades

_60

2005

2006

En Espacio Tucumán Héctor Cruz Aníbal Fernández Florencia Ortiz Mayor Miguel Warnes Stella Cuneo Quiroga Susana Bollati Matilde Recondo Aurelio Salas

En Espacio Tucumán Myriam Genisans Liliana Fantini Grupo Xilosuarios-Roberto Koch, Ana Matilde Aybar, Rubén Zelaya, Romina Postigo, Lia Rojas Paz, Beatriz Orellana, Ramiro Rojas, Rolando González Medina, Mímica Villagra, Santiago Olivera.

Mané Guantay Víctor Quiroga Juliet Ruiz Pablo Guiot Gelly Gonzalez Rosalba Mirabella Rolo Juarez

arteBA05: Apoyo a Grupo La Baulera Estudio Abierto/Antiguo Apostadero Naval Tucumanos Contemporáneos I: Pablo Guiot, Geli Gonzalez, Sandro Pereira, y Sebastián Rosso.

En Tucumán Gestionamos la realización de la exposición Antonio BerniObra Gráfica, con el MAMBA con curaduría de Laura Bucellato.

Eventos en Buenos Aires Arteba 06 Apoyo a Grupo La Baulera Expotrastiendas 06 Exuberancia-Mané Guantay, Analía Canal Feijoo, Juliet Ruiz, Myriam Genisans.

Apoyo a Guillermo Rodríguez, Leonel Marchesi, Víctor Quiroga, Rodolfo Abella.

Estudio Abierto-Correo Argentino-Tucumanos Contemporáneos II -Pablo Guiot, Geli Gonzalez, Rosalba Mirabella, Rolo Juárez.

Curaduría Marcos Figueroa.

En otros espacios Ostende-Bs. As.RIAA-Residencia de artistas-Jorge Gutierrez.

C. C. Recoleta-30 años-Estéticas de la Memoria-Julio Pantoja.

C. C. Borges-La Baulera-Periférica.

C. C. Rojas-Dibujo Próximo-Analía Canal Feijoó.

Galería Agalama-Bajo Influencia-Analía Canal Feijoó.

Casa FOA-Rodolfo Abella.

Madrid-Arco-Mariana Ferrari.

En Tucumán Gestionamos la realización de La exposiciónde Antonio SeguíObra Gráfica-con el MAMBA y curaduría de Laura Bucellato.

Desarrollos y Alcances El campo de la Plástica en Bs. As. fue ofreciendo numerosas y destacables instancias de exhibición tucumana, que decidimos acompañar adecuadamente:

Documentación fotográfica de “Los chicos y Antonio BerniObra Gráfica.

2007 En Espacio Tucumán Marzo-Fotografías Turismo Tucumán.

Abril, Mayo y Junio-Tucumán, ayer y hoy. Fotografías urbanas históricas y contemporáneas-Museo Casa Histórica.

Julio-De cerca-Roberto Koch Agosto-Tucumán, más que un jardín-José Nuno.

Septiembre-Ritual de Sanación-Blanca Machuca.

Octubre-Zafra-Víctor Quiroga.

Noviembre-La Baulera-El Retrato-colectiva.

En otros espacios Expotrastiendas 07-Colectiva. Blanca Machuca, Rubén Kempa.

Proyecto Arte y Plato y Galería Arte Contemporáneo SMT. Apoyo a La Baulera.

Apoyos: Centro Cultural Rougés: Quiroga-RodriguezMarchessi.

RIAA-Residencia Internacional de Artistas en OstendeRosalba Mirabella.

C. C. Rojas-Dibujos-Sandro Pereira y otros.

Archivo General de la Nación-Gente de mi tierra-Víctor Quiroga.

Galería Ro-Mitos-Víctor Quiroga.

Espacio La Paila-Arte y Plato-colectiva.

2008

el Centro Cultural Recoleta con la postergada Argentina pinta Bien-Arte de Tucumán-realizada finalmente en diciembre; el Museo Sívori con una selección de “clásicos” tucumanos durante la Noche de los Museos en noviembre; el Fondo Nacional de las Artes con una muestra de Arte Contemporáneo de Tucumán curada por el crítico y periodista Jorge Gutiérrez en marzo; el CEEBA, Centro de España en Buenos Aires cuyos curadores privilegiaron la presencia de jóvenes artistas tucumanos en las puestas de mayo y diciembre; el Palais de Glace invitando Rodrigo Cañás a intervenir sus viejos mobiliarios; RIAA, la Residencia Internacional de Artistas en Argentina invitando, una vez más, a prometedores valores plásticos tucumanos y presentando su catálogo, video y web en nuestro Espacio; el Premio Petrobrás en arteBA para Rosalba Mirabella y su posterior convocatoria a producir en Bs. As. para Spare Parts Proyects; artistas de Tucumán en galerías en arteba; la galería Daniel Abate dedicada a Sandro Pereira en Límite Sud, evento post-Bienal de San Pablo en Baires; Expotrastiendas nuevamente con stand institucional y galerista tucumana inaugurando su propio espacio; y numerosos artistas tucumanos con muestras personales o participando colectivamente en galerías de Buenos Aires…

Todo una escena… que contó con nuestro comprometido apoyo, además de complementarse con muestras en Espacio Tucumán, tales como la de Arte Contemporáneo de Tucumán de la Dirección Gral. de Rentas y la excelencia de una acotada retrospectiva de Enrique Salvatierra, entre otras, que detallamos más abajo.

Un esfuerzo particular lo dirigimos al trabajo de Prensa y Difusión tratando de lograr tener presencia en los diarios nacionales, permanencia en sus agendas y notas particularizadas. Esto, además de un boletín electrónico, avisos en medios especializados y algunos canjes y contactos auspiciosos.

61_

En Espacio Tucumán Marzo-Sensibilidad-Ana Lia Canal Feijoo-Vicky Vitar.

Abril-Colección Arte Contemporáneo de Tucumán-I parteDirección General de Rentas.

Mayo-Colección Arte Contemporáneo de Tucumán-II parteDirección General de Rentas.

Junio-De la Tierra-Enrique Salvatierra.

Julio-Recortes-Rolo Juarez.

Agosto-Serie Golf en el Potrero-Julio Pantoja.

Septiembre-Expotrastiendas Revisitada.

Octubre-Vegetal-Florencia Ortiz Mayor.

Diciembre-Rosalba Mirabella.

_62

Eventos en Buenos Aires Arteba-Caperucita Roja-Video instalación de Rosalba Mirabella.

Expotrastiendas 08-30 artistas-30 obras-Ángeles Rodriguez, Beatriz Cazzaniga, Bernardo Erlich, Bruno Juliano, Carolina Paradela, Claudia Albarracín, Daniel Holgado, Evangelina Áybar, Geli González, Gerardo Lazarte, Juan Carlos Agudo, Julio Villafañe, Lucrecia Rosenberg, Luis Ángel Salina, Carlota Beltrame, Marcos Bauzá, Marcos Figueroa, María Risso Patrón, Mario Díaz Álvarez, Marta Salina, Mónica Herrera, Myrian Genisans, Rodolfo Rolando, Rubén Kempa, Solana catalán, Susana Ale, Valentino Díaz, Sonia Ruiz, Sol Lihué Aban, Margarita Vera. Curadores: Roberto Koch-Mercedes Viegas.

Arte y vida cotidiana-diversidad de miradas en artistas tucumanos-Conferencia a cargo de la Lic. Marcela VignoliAl término de cada conferencia sorteamos entre el público presente una obra de las expuestas.

Otras acciones: Contactos y Promoción de artistas tucumanos entre artdeales y galeristas Visitados: Pabellón 4-Presentación de Leonel Marchesi, Mirabella, R. Juarez, J. Juarez y Gomez Tolosa.

Galería Ro-Gestión de Carlos Alonso a Tucumán/Gestiones Feria Miami.

Galería Isabel Anchorena-Presentación de Ana Lia Canal Feijoo, Myriam Genisans y Juliet Ruiz.

Galería Braga Menéndez-Proyecto C. C. Borges/Gestiones Feria Miami.

Galería Daniel Abate-Preproyecto Libro Sandro Pereira.

Galería Ruth Benzacar-Perspectivas para intercambios Dirección de Artes Visuales-Secretaría de Cultura de la Nación-Salas Provinciales-para circulación de Colección Arte Contemporáneo de Tucumán-Dirección Gral. de Rentas.

Gestiones para la Comercialización-Chez Vautier Espacio Bustamante.

En Tucumán Museo Timoteo Navarro-Apoyo a Muestra Colectiva-Germán Caporale, Jorge Leiva, etc.

Museo Provincial Timoteo Navarro-Salón de Grabado-Jurado: Eduardo Iglesias Brickles.

Espacio la Punta-Muestra Vibra.

3° Bienal de Fotografía en Tucumán/Apoyo Infoto.

En otros espacios RIAA-Residencia Internacional de Artistas en ArgentinaRodrigo Cañás.

FNA-EGO-Menos nosotras dos-Javier Juarez-Andrea ElíasCurador: Jorge Figueroa.

CEEBA (Centro Cultural de España) Museo Salvaje-Sandro Pereira, Mariana Ferrari, Ana Lía Canal Feijoo.

Galeria Arte x Arte-Muy Doméstica-Ramón Teves.

CEEBA (Centro Cultural de España)-Bosque-Participación de Máximo Pedraza.

C. C. Recoleta-Argentina Pinta Bien-Traslados para montajes: Pablo Guiot, Andrea Elías, Solana Catalán, Viva Laura Perez.

2009 Enero-Febrero-Vegetal-Florencia Ortiz Mayor.

Marzo-Selección Argentina Pinta Bien-Flavia RomanoRosalba Mirabella-Pablo Guiot-Marcos Figueroa-Solana Brizuela-Mónica Herrera-Solana Catalán-Ramón TevesRolando González Medina.

Abril-Dolo-Mónica Herrera-Bernardo Erlich.

Mayo-Junio-Selección arteBA-Pablo Guiot-Rosalba MirabellaMarcos Figueroa-Gabriel Chaile-Belén Aguirre-Flavia Romano -Geli González-Carlota Beltrame-Sonia Ruiz-Alfredo Frías.

Julio-Agosto-Tucumán Joven-Selección: Gabriel ToscanoJoan Lemos-Hugo Bellagamba-Alfredo Frías-Bruno

Balverdi-Viviana Rivadeo-Florencia Trejo Ruiz-Javier Guardia Septiembre-Percepciones-Clemencia Bulacio. Ambientación Musical: Verónica Condomi.

Noviembre-Deberás creer…-Florencia Vivas.

Diciembre-CP 4000-Tucumán-Grupo Paralelo.

Eventos en Buenos Aires ArteBA2009/Barrio Joven Espacio La Punta-Curador: Pablo Guiot-Alfredo Frías, Luis Carrizo, Pablo Córdoba, Javier Soria Vázquez y Gabriel Chaile.

En trastienda-Belén Romero Gunset, Mónica Herrera, Rolo Juárez, Flavia Romano, Pablo Guiot, Lucrecia Lionti.

Expotrastiendas09-Vitalidad-Florencia Vivas-Sonia RuizExposición y trabajo en vivo.

2010 …fortalecimos el apoyo a la presencia de 34 artistas plásticos en 20 espacios diferentes; no sólo en la ciudad de Bs. As. sino además en Bariloche, Chile, Puerto Madryn, S. M. de Tucumán, Tafí del Valle y Brasil, compartidas con los 21 artistas de otros lugares del país; un total de 68 trabajadores de la imagen tucumana; …inauguramos el acompañamiento editorial de 2 libros de artes plásticas tucumanas: el de Sandro Pereira y el Manual Tucumán de Arte Contemporáneo de Carlota Beltrame.

Produjimos 3 catálogos multimuestras, además de otros materiales gráficos que hemos hecho llegar a periodistas del sector y galeristas.

En Espacio Tucumán 8 muestras. 34 artistas tucumanos.

En otros espacios C. C. Recoleta-Argentina Pinta Bien-Fundación YPFApoyo Logístico.

RIAA. Residencia Internacional de Artistas-Andrea Elías.

C. C. Borges-Tucumán Joven-Curaduría de Cecilia Quinteros.

Galería Jardín Oculto-Gallery Nights-Semana de las ArtesMateo Carvajal y Natalia Acosta-Aparatos audio-visuales/ Tocada. Curadora: Mariana Ferrari.

C.C.E.B.A-ARTooNS for Sale-Cecilia Quim y Lisandro Aguilera.

Cámara del Calzado: Proyecto Arte a cada paso-Coordinado por María Elena Romano.

Fotogalería TGSM-Mujeres del Monte-Fotógrafo Julio Pantoja.

Centro de Investigaciones Artísticas-Clínica Proyecto El CruceCarlota Beltrame.

Espacio Eseade-Zafrítica-Cecilia Quim.

Escuela Argentina de Fotografía-Itinerancias-Julio Zavalía.

Palais de Glace-Proyecto Circular-Rosalba MirabellaSebastián Rosso-Florencia Vivas.

Fondo Nacional Artes-Galería-Cuentos para no dormir Participación Sebastián Rosso.

Enero-Febrero-CP 4000-Tucumán-Grupo Paralelo 26.

Marzo-Recorridos por la memoria-Rolando Gonzalez Medina, Dini Calderón, Adrian Pandolfo.

Abril-Hipotéticos-Sebastián Rosso.

Mayo-1810-Revolución-Ilustradores: Arturo Soria, Juan Emilio Rossello, Bruno Salica, Néstor Luis Martin, Fabián Castro, Jorge Endrizzi, Alejandro Nicolau, Segundo Moyano, Salvador Pablo Iovanne, Eva Barrionuevo, Bernardo Vides Almonacid, Ariel Lucena, Pablo Moya, Natalia Trouvé, Alberto “Coqui” Méndez, Rodolfo Paz, Edgardo Juri, Patricia Villarreal, Hernán Conde De Boeck, Ramiro Molina, Romina Suárez, Ramón “Cuqui” Molina, Héctor Palacios, Miguel “Russo” Nieto, César Carrizo; además de artistas de Jujuy, Salta, Santiago de Estero, Catamarca, Córdoba, Santa Fe, Santa Cruz y Buenos Aires.

Junio-Julio-Naturalis-Andrea Elias.

Agosto-Septiembre-Imaginario-Festival de la Luz-Javier Soria Vázquez.

Octubre-Noviembre-El idioma de la pintura-Marisa Rossini, Elena Blasco.

Diciembre-Mariana Ferrari-Mariana Ferrari.

Eventos en Buenos Aires ArteBA2010.

Galería Daniel Abate-Presentación del Libro-retrospectivoSandro Pereira.

Galería Jardín Oculto-Fabián Ramos-Mariana FerrariRosalba Mirabella.

63_

Expotrastiendas2010-Arte en Vivo-Alfredo Frías, Rodrigo Cañás, Enrique Salvatierra.

Feria Puro Diseño 2010-Rodrigo Cañás.

2010-Valeria Maggi, María Luz Lobo, Gustavo Nieto, Ludmila Ríos Guillen.

Tafí del Valle-Taller Experimental Estenopeica-Nazarena Pereira.

En Tucumán

En otros espacios en Buenos Aires

_64

URRA-Residencia Artística-Pablo Guiot.

C. C. Recoleta-Fase2-Sebastián Rosso.

Espacio La Paz-Tucumanidades-Myrian Genisans, Víctor Quiroga, Rodolfo Abella.

Museo Sívori-El Vuelo de las Raíces-Enrique Salvatierra y Manuela Rasjido.

Festival de la Luz-Ramón Teves, presentación de portfolios.

Espacio ESEADE-Gallery Nights-Saloneros-Hugo Bellagamba, Javier Soria Vazquez, otros. Curaduría de Cecilia Quinteros.

Galería Jardín Oculto-Visita-Mariana Ferrari.

Galería Jardín Oculto-Huanglongbing-Rosalba Mirabella.

Galería Jardín Oculto-Pulpa Triangulito-Fabián Ramos.

Beca ECuNHi-Javier Juarez.

This Is Not a Gallery-La Piedra-Pan Duro-Belén Romero Gunset, Soledad Alastuey, Lucia Gasconi.

Galería Suipacha-Pintura, Construcciones-Enrique Salvatierra.

Fundación Standard Bank-Imágenes RecobradasFlorencia Vivas.

Fundación Lebensohn-Viento-Belén Romero Gunset.

En otros espacios del país Bariloche-Austrocedrus-Arte Contemporáneo a Cielo Abierto -Rodrigo Cañás.

Villa Alegre, Chile-Residencia Sumer Camp-Javier Soria VazquezMartín Guiot .

Brasil, Universidad Federal de Bahía-IV Encuentro de Estudios Multidisciplinares en Cultura-Presentación del libro “Homenaje” -Jorge Leiva.

Puerto Madryn-Rusia Galería-Feria de Arte Poética Móvil.

Museo Provincial Timoteo Navarro-Roberto Fernandez-Flota.

MUNT-OpCit-Brizuela, Zicarello-Vivas-Cañas-Elias-MirabellaRosso.

C. C. Virla-Charla sobre Mercado de Arte ContemporáneoCaps de Arte: Cecilia Quinteros, Eugenia Correa, Gabriel Toscano.

2011 Artistas Plásticos tucumanos… expusimos: 43 artistas fueron apoyados de diversas formas para facilitar su actividad en otros 23 espacios de Capital, incluyendo aquellos que participaron en ferias como arteBA y Expotrastiendas; o galerías como Peras del Olmo, entre otras.

7 artistas acompañados para hacerse presentes en otros espacios del país, 5 artistas de Buenos Aires fueron invitados a Tucumán (Fernández, Dalchiele, Astica, Lithgtowler, Berckenwald) para hacer su aporte a iniciativas artísticas locales. Asimismo se acompañaron con becas la asistencia a capacitaciones y la presencia en medios electrónicos con la producción de información, sitios webs y materiales audiovisuales.

En total 55 plásticos tucumanos se vieron favorecidos por estas acciones.

En Espacio Tucumán 18 artistas, en 10 muestras Enero-Febrero-Mariana Ferrari-Mariana Ferrari.

Marzo-Comportamiento de paisajes-Valeria Maggi.

Abril-Mayo-Diario-Geli González.

Junio-La Punta en Espacio Tucumán-Sandro Pereira, Rosalba Mirabella, Pablo Guiot, Geli González, Pablo Córdoba y Belén Aguirre.

Julio-Fotografía Extralimitada-curaduría Mónica Herrera-

Darío Albornoz (Tucumán), Marcela Alonso (Tucumán), Sebastián Friedman (Buenos Aires), Geli Gonzalez (Tucumán), Carlos Hopian (Río Gallegos), Javier Soria Vázquez (Tucumán), Gabriel Varsanyi (Tucumán) y Thais Zumblick (Buenos Aires).

Agosto-Hacia Eros -Susana Babot.

Septiembre-Expotrastiendas en Espacio Tucumán-Agustín González Goytía y Hugo Bellagamba.

Octubre-Fotografía-Ramón Teves.

Noviembre-Rama-Nazarena Pereyra.

Diciembre-Últimos Acontecimientos-Pablo Guiot.

Eventos en Buenos Aires Expotrastiendas 2011-en Vivo/3: Agustín González Goytía y Hugo Bellagamba-Curaduria Cecilia Quinteros MaccioExposición y trabajo en vivo.

Proyecto DAD-Rodrigo Cañas.

arteBA 2011 Galería La Punta-Sandro Pereira, Rosalba Mirabella, Pablo Guiot, Marcos Figueroa y Alfredo Frías.

En Trastienda-Lucrecia Lionti, Geli González, Flavia Romano, Belén Aguirre, Luis Carrizo, Javier Soria Vázquez, Pamela Desjardins y Sonia Ruiz.

Presentación Manual Tucumán de Arte Contemporáneo de Carlota Beltrame-Presentación a cargo de Marcos Figueroa y Mercedes Viegas.

En Barrio Joven Galería Central de Proyectos-Gisele Bliman.

Galería Sendrós-Gabriel Chaile.

Galería Jardín Oculto-Mariana Ferrari.

Galería Rayo Láser-Pan Duro-Belén Romero GunsetPremio Petrobras.

Rusia/galería-Agustín González Goytía, Natalia Lipovetzky, Valeria Maggi, Damián Miroli y Gustavo Nieto.

Galería Isabel Anchorena-Guillermo Rodríguez.

En otros espacios en Buenos Aires URRA-Residencia Artística-Geli González.

Fundación Standard Bank-Dos idiomas de la pintura-Marisa Rossini y Elena Blasco. Curaduría Cecilia Quinteros.

Casa de Santa Fe en Buenos Aires-Mujeres Creadoras 2011Ángeles Rodríguez, Carlota Beltrame, Beatriz Cazzaniga y Mónica Herrera.

Galería Contexto Arte-Construcciones/Imaginario-Andrea Elías y Javier Soria Vázquez.

Fundación Telefónica-Escena… toma… (work in progress)Lorena Kaethner.

Museo La Ene-Nunca os conocí!-Gabriel Chaile.

Central de Proyectos-Comportamiento de paisajesValeria Maggi.

FNA/ Programa Interfaces: encuentro Nacional de GestoresCasa del Bicentenario.

Galería Las Peras del Olmo-Vírgenes, Generales y la Santería Dadaísta-Curaduría Graciela Ovejero Postigo. Cynthia Enríquez, Manuel Herrera, Eli Cárdenas, María Rocha, Matías Tomas, Damian Díaz, Alfredo Frías, Sandro Pereira, Luciana Guiot.

Palais de Glace-Proyecto Circular: Javier Soria Vázquez y Belén Romero Gunset.

Martorell Art&People-Jorge Martorell.

Galería UPS!-Resonancia-Enrique Salvatierra y Diego Perrota.

C. C. Borges-El principio de la belleza está en el fin de la misma-Gabriel Chaile.

-CCEBA-Arreglo de papeles-: Belén Romero Gunset.

65_

Capacitaciones Beca ECuNHI-Martín Guiot.

CIA-Belén Romero Gunset.

IUNA-Lorena Kaethner.

Obras de 3 artistas fueron acompañadas para hacerse presentes en otros espacios del país.

En otros lugares del país Bahía Blanca, Casa Escópica-Residencias interprovinciales -Belén Aguirre y María Luz Lobo. Apoyo logístico.

Chile, Villa Alegre-Residencia Social Summer CampMonica Herrera.

La Plata, UNLP-VIII Jornadas de InvestigaciónMónica Herrera.

En Tucumán

_66

MUNT-Premio Caps de Arte 2011-Proyecto InterActivoCecilia Quinteros, Eugenia Correa, Gabriel Toscano.

FAUNT-Segundo Foro de Arte Contemporáneo y Políticas Culturales-Participación de Melina Berckenwald.

Museo Timoteo Navarro-XL Salón de Tucumán para el ámbito Nacional en Pintura-Martín Guiot. II° premio.

Museo Timoteo Navarro-Una mirada hacia la esculturaGerardo Dalchiele.

Difusión Revista Web Ramona-Acciones de prensa: en cartelera 3º Semana de cada mes.

Revista Web ARSOmnibus-Acciones de prensa: en cartelera 3º semana de cada mes-Página Espacio Tucumán http://www.arsomnibus.com.ar/web/galeria/espaciotucuman-ARTEBus-sitios web para artistas tucumanosPreproducción.

Cortos audiovisuales de artistas participantes en arteBArealización.

Catálogos Ramón Teves.

2012 En el ámbito plástico, a partir del espacio expositivo que hemos consolidado, seguimos incentivando la presencia en galerías, eventos culturales de importancia (Arteba, Festival de la Luz, URRA, etc) y medios web, a fin de propiciar intercambios enriquecedores: más de 60 artistas plásticos tucumanos recibieron directamente diferentes apoyos para acompañar sus iniciativas o desarrollarlas con esta Representación.

58 artistas fueron apoyados de diversas formas para facilitar su actividad en otros 21 espacios de Capital, incluyendo aquellos que participaron en arteBA;

En Espacio Tucumán 10 artistas en 8 muestras Febrero-Marzo-Últimos acontecimientos-Pablo Guiot.

Abril-Mayo-De al lado. Homenaje argentino-Jorge Martorell.

Junio-Arco Iris nocturno-Sandro Pereira.

Julio-Paraíso-Rosalba Mirabella.

Agosto-Festival de la luz-Tucumán-Latinoamérica-Lucas Rizo.

Septiembre-Naturaleza Tucumana-Mauricio Asial, Solana Peña y Charles Vuillermet-Curador Ramón Teves.

Octubre-Noviembre: Daguerrotipos contemporáneosDarío Albornoz.

Diciembre-Yo soy el que soy-Gabriel Chaile.

En otros espacios en Buenos Aires arteBA Galeria La Punta-Marcos Figueroa, Pablo Guiot, Rosalba Mirabella, Belén Romero Gunset, Javier Soria Vazquéz.

En Trastienda Carlota Beltrame Emiliano D’Amato Mateo Alfredo Frías Geli Gonzalez Luciana Guiot Martín Guiot Rolo Juárez Sofía Noble Sandro Pereira Juliet Ruiz

Pablo Masina Matías Tomas Martín Zevi Antonella Aparicio Daniel Elias Proyecto La Punta Propiedades-Marcos Bauzá, Andrea Carrasco, Alejandro Galván, Lilia Gutierrez, Teresa Valdéz Ocampo.

En Barrio Joven EspacioRancho-LuciaGasconi, Lucrecia Lionti, Valeria Maggi, Belén Romero Gunset, Carla Grunauer, Daniel Elias.

Espacio Ecléctico-Feria de Fotos de Libro de Autor-TramaKarina Azaretzky.

Galería Alberto Sendrós-Todas las cosas eran comunesGabriel Chaile//Estoy muy bien-Máximo Pedraza.

FASE 2012, arte y tecnología-Lorena Kaethner.

Espacio Multiarte-SIGEN-Miradas en el tiempoEnrique Salvatierra.

Espacio Lavallén-El Ranchito-Víctor Quiroga.

Feria Junta-El Rancho-Rusia.

Otros Rayo Laser-Lucrecia Lionti.

Jardín Oculto-Mariana Ferrari.

Chez Vautiel-Sandro Pereira.

BSM-Gabriel Chaile.

Big Sur-Agustín Toscano y Natalia Lipovetsky.

Otros lugares del país Otros eventos en Buenos Aires Noche de los Museos-SIGEN-Enrique Salvatierra.

Noche de las Provincias-Gustavo Nieto en vivo.

En otros espacios de Buenos Aires URRA-Residencia Artística-Javier Soria Vázquez.

Galería Martorell-Hugo Bellagamba.

Patio Itaú Cultural-Hugo Paco Luis-Hugo Bellagamba.

Casa de Santa Fe en Buenos Aires-Mujeres creadorasGiselle Bliman.

Central de Proyectos-La memoria de otras cosas-Valeria Maggi y Giselle Bliman.

Galería Braga Menendez-Final de fiesta-Rosalba Mirabella Galería Holz-Cuando la tierra es el cielo-Enrique Salvatierra.

Espacio La Paternal-El desierto-Alfredo Frías.

Cecilia Caballero Arte Contemporáneo-Línea y volumen sobre la-Belén Romero Gunset/Lo siento, te amo-Sandro Pereira.

Open Studio-Gabriel Chaile.

Central de Proyectos-Es verdad que camina-Giselle Bliman.

ECuNHi -Martín Guiot .

Peras de Olmo-Valeria Maggi.

Fondo Nacional de las Artes-Casa de la Cultura-Estructuras de Ficción. Re Tratos-Ramón Teves y Julio Pantoja.

Galería No estamos Solas-Luis Debairosmoura.

Centro Cultural Recoleta-Mujer, maíz y resistencia-Julio Pantoja.

Mar del Plata, Teatro Auditorium-Fabián Ramos.

Chaco, Casa de las Culturas-Soy Guarango sin GlamourGabriel Chaile.

Chaco, Casa de las Culturas-Obras-Sandro Pereira.

En Tucumán Museo Timoteo Navarro-Obra Juan Carlos Distéfano.

Por iniciativa y gestión de esta Representación en colaboración con la Fundación OSDE. Debe destacarse esta acción casi inédita en su trayectoria, por el compromiso que significa mover esta calidad y cantidad de obras. Además, acompañada de un cuidado catálogo destinado a estudiantes de arte.

Otros apoyos en Tucumán Bienal de Fotografía Documental.

Espacio La Puerta-Silvia Gurfein.

3 curadores visitaron Tucumán: María Teresa Constantin, María Lightowler y Laura Spivak. En acciones de capacitación y trabajo colaborativo.

67_

Difusión Se incrementaron las presencias en medios electrónicos con la producción de información, sitios webs y materiales audiovisuales y gráficos.

_68

Revista Web Ramona-Acciones de prensa: en cartelera 3º Semana de cada mes.

Revista Web ARSOmnibus-Acciones de prensa: en cartelera 3º semana de cada mes. Página Espacio Tucumán: http:// www.arsomnibus.com.ar/web/galeria/espacio-tucuman ARTEbus: sitios web para artistas tucumanos. Preproducción.

Otros medios digitales: Arte al día, Fotorevista, Arte y colección, Babel News, Revista Qué hacemos.

3 Cortos audiovisuales de artistas participantes en arteBA 2012: Belén Romero Gunset, Lucrecia Lionti, Martín Guiot.

Video online de La Noche de los Museos en Tucumán.

Catálogos arteBA: Alfredo Frías, Belén Romero Gunset, Geli Gonzalez, Javier Soria Vázquez, Juliet Ruiz, Marcos Figueroa, Martín Guiot, Pablo Guiot.

Calendario 2012 de artistas plásticos tucumanos.

Producción y distribución de material gráfico.

Regalos Institucionales: concurso y selección de obras de artistas tucumanos.

2013 En Plástica desarrollamos Tucumán Pinta en Vivo, performances de artistas plásticos que exponen y trabajan en presencia del público que asiste a los recitales del auditorio o que simplemente va a verlos pintar.

Un artista por mes, trabajos en superficie vertical de un mínimo de 1.20 m x 1.20 m, 10 sesiones de trabajo de 3 hs. cada una, honorarios, y una obra que queda, en un acuerdo con el Ministerio de Educación de Tucumán, buscando articular el trabajo artístico con la comunidad educativa.

Una oportunidad de vínculo con la pintura, para públicos no habituados. Nueve artistas y diez trabajos en gran formato, enmarcados.

Además decidimos invertir en oportunidades de capacitación implementando la posibilidad de asistencia de jóvenes artistas tucumanos al Proyecto Prácticas Artísticas Contemporáneas (PAC) organizado por la Gachi Prieto Gallery (Felicitas Novillo, Giselle Bliman, Karina Azaretzky y Vicky Vitar), a la Beca Programa de Artistas de la Universidad Torcuato Di Tella, las del FNA (Fondo Nacional de las Artes) y a los talleres de la Bienal de Arte Joven 1. Cómo financiar mi proyecto; 2.

Claves para la gestión de proyectos artísticos culturales), así como a los de la Fundación Typa.

Para incentivar la riqueza de los intercambios apoyamos iniciativas de cruces artísticos en San Miguel de Tucumán con la presencia de artistas de Buenos Aires y otros lugares del

país, en las Residencias Adobe y El Rancho, y en las capacitaciones de los premios CAPs, la obra exquisita de Andrea Moccio y de Mónica Rojas en el Museo Timoteo Navarro.

Nos parecía imprescindible destacar trayectorias vectoras como la retrospectiva de Carlota Beltrame y del IV Foro de Arte Contemporáneo-UNT, con documentación gráfica que llegue a estudiantes. También apoyar otras iniciativas de artistas tucumanas en Bs. As. exponiendo en el MUNT (Ensueños Naturales-Vicky Vitar-Nazarena Pereyra).

Buscando consolidar los recursos humanos que se han venido formando, propiciamos curadurías Tucumanas en Buenos Aires: Cecilia Quinteros Macció a cargo de la muestra de la UNT “Puntos de Vista de un homenaje” (Baum Juliana, Gomez Romina, Maessen Agostina, Barros Constanza, García Trinidad, Lucca Analía, Alicata Noelia, Bustos Avellaneda María del Carmen, Carrizo Víctor Marcelo, Juarez Iván, Schiavone Karina, Chávez Macimiliano, Ruiz Alonso, Vélez Oscar, Garcia Marta, Iramain Gabriela, Pierristegui Rosario, Anachuri Ana María, Osorio Gladys, Ríos Luciana, Campos Ema, González Luciana, González Pamela, Chaile Sabrina, Galván Pamela, Llanos Stella Maris, Araoz María Guillermina, Parrilla María Sol) en Centro Cultural “Paco Urondo”-UBA, en Yuyal (Javier Soria Vázquez, Charles Vuillerment y Pablo Toranzo) en Fase IV-Encuentros de Arte y Tecnología, C. C. Recoleta; en el comité de selección del Premio Itaú Cultural Artes Visuales; en la muestra de Vicente Medici en Espacio Tucumán y en la muestra federal Mujeres Creadoras.

Seguimos incentivando activamente las oportunidades de exposición de plásticos tucumanos en Buenos Aires, mediante traslados de obra, montajes, embalajes, pasajes, diseño e impresión de material gráfico, relaciones institucionales, prensa, gestión y cuidado. Así fue con: Alfredo Frías-Taller 2012-Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti-muestra colectiva-Escuela de Psicoanálisis Lacaniano (EPLA).

Valeria Maggi-Mujeres Creadoras 2013-Casa de Santa Fe-Primer Premio Adquisición Jóvenes Artistas-VII Premio Nacional de Pintura-Banco Central-Galería Hache-Urra, Residencias de Arte.

Rosalba Mirabella-intervención urbana en Puerto Maderoproyecto “Creadoras de Cultura”-CITI Women.

Valeria Maggi-Rosalba Mirabella: Premio Fundación Andreani-Museo de Arte de Tigre.

Karina Azaretzky-galería UADE-Trama-Espacio AMIA. arteBA-Barrio Joven-Galería Rusia-Gustavo Nieto, Ángeles Rodríguez y Agustín González Goytía, entre otros. También en otras galerías de Barrio Joven-Mariana Ferrari y Belén Romero Gunset.

Lorena Kaethner-Nuevos soportes-Salón Nacional-Palais de Glace.

Sandro Pereira-Expansiva-Atlas de lo fragmentado-C. C. San Martín.

Valeria Maggi-Premio Bridgestone-Centro Cultural Borges.

Viky Vitar-Edición limitada-Mar Dulce.

Julio Pantoja-Perfiles-Tecnópolis-II Encuentro Mundial del Gran Chaco Americano-Centro Cultural Recoleta.

Gabriel Chaile-Perfiles-Tecnópolis-Residentes-Espacio cheLA-Escenográfica colectiva en el BSM Art Building.

Fabián Ramos-Espacio Áurea-Patio del Liceo.

Belén Romero Gunset-Los Objetos hablan II-Bienal de Arte Joven -Centro Cultural Konex-Aquella mañana-Parque de la Memoria.

Germán Caporale-Zona proyectista-Ensayos para un parpadeo-muestra colectiva-Centro Cultural Haroldo Conti.

Estrella del Norte (ni origen ni verdad)-Fondo Nacional de las Artes.

sino también en otros espacios de la Ciudad de Buenos Aires.

Mediante: pasajes, producción e impresión de material gráfico, curaduría, honorarios, difusión, traslados de obra, montajes, enmarcados, guarda de obra, documentación fotográfica, spots de radio y tv, relaciones públicas, asesoramiento y consejo.

En Espacio Tucumán Tucumán Pinta en vivo 2014-Expusieron y pintaron Agustín González Goytía, Felicitas Novillo, Lulú Lobo, Carla Grunauer, Pablo Guiot, Vicki Vitar, Gustavo Nieto, Nazarena Pereira.

Recibieron para ello, pasajes y honorarios. Cada uno entregó, a cambio, una obra realizada en este proceso para la colección de Pintura Contemporánea Tucumana.

Enviamos a Tucumán la colección 2013 (Valeria Maggi, Martín Guiot, Alfredo Frias, Belén Romero Gunset, Gabriel Chaile, Lucía Gasconi, Mariana Ferrari, Lucrecia Lionti, Víctor Quiroga).

Primero, exponiéndola en el Museo Timoteo Navarro (Mayo 2014) y luego montándola definitivamente en el CIIDEPT con curaduría y supervisión técnica a cargo de Cecilia Quinteros Macció y Clara González.

Para ello invitamos a los artistas presentes en Buenos Aires a viajar y participar del trabajo con los chicos en ambas inauguraciones. También, garantizamos el equipamiento lumínico y producimos material gráfico (señaladores y catálogos) para repartir entre el público y estudiantes de arte.

Además, fotografía Adhiriendo al Festival de la Luz, principal evento de fotografía internacional bianual de la Ciudad de Buenos Aires. Con curaduría de la tucumana Cecilia Quinteros se expuso Intemperies, con fotos de Darío Albornoz, Pablo Toranzo, Gerardo Riarte, Charles Vuillerment, Javier Soria Vázquez, Ramón Téves.

2014

Acompañando más presencias en Buenos Aires

Pintura Contemporánea Tucumana

Colectivo Fulcro. Premio Caps: Alejandra Galván: Nómade, en el Centro Cultural Borges.

Galería Rusia: Gustavo Nieto, Agustín Gonzalez Goytía, Belén Aguirre, Bernardo Corces, Piero Sogno Espacio en arteBA.

Seguimos acompañando la producción, iniciativas y colectivos artísticos a mostrar y trabajar no sólo en Espacio Tucumán

69_

_70

Gabriel Chaile: Soberanía del Uso, en Fundación OSDE. Salir del surco al labrar la tierra, en el FNA. Intervención en Los Bellos Jueves, Museo Nacional de Bellas Artes. Inauguración de La Verdi, taller de Ana Gallardo.

Valeria Maggi: Beca Universidad Di Tella.

Víctor Quiroga: Colección Evita.

Guillermo Rodríguez: en Galería Isabel Anchorena.

Julio Pantoja: Colección Madres del Monte, en Salón de los Pasos Perdidos, Palacio del Congreso de la Nación.

Lulú Lobo: Un Themes, en el EcunHi. Belén Romero Gunset: Carrousel, en Faena Arts Center.

Inmanencia, en Galería Cecilia Caballero. Autogenerativx, en Plataforma Lodo. Intervención en Los Bellos Jueves, Museo Nacional de Bellas Artes. Performancia, en Galería Mite.

Voluntad Terrícola, en CC Recoleta.

Pablo Guiot: Huellas en el barro, en Pasaje 17.

Alfredo Frías: Piedras III, en Galería NES Zona 54.

Agustín González Goitya: Nocturno, en Galería Pasto.

Genealogía de lo extraño, en el ECUNHI/Beca FNA. Piedras III, en Galería NES Zona 54. En Residencia Urra y en arteBA/Rusia.

Alejandra Mizrahi: Supernova en FNA. Piedras III, en Galería NES Zona 54.

Lucrecia Lionti: en 40º Feria Internacional del Libro.

Sandro Pereira: Los niños son el paraíso, en Galería Cecilia Caballero.

Javier Soria Vázquez: Piedras II, en Galería NES Zona 54.

Viva Laura Peréz-Acción Urgente, en Fundación PROA. Vicki Vitar: Mujeres Creadoras en Casa de Santa Fe. Guadalupe Carrizo-Pasajes Tucumanos, en Sr. Duncan.

Novedades Visita de la curadora Margarita Sanchez (Bienal de La Habana), a San Miguel de Tucumán/Taller C/Museo Timoteo Navarro en coordinación con FNA y Cancillería.

Pasantías artísticas rentadas en Document Art: Belén Romero Gunset (octubre), Lucrecia Lionti (noviembre).

2015 En Espacio Tucumán Ciclo Curadores Lucrecia Lionti: Casi concreto, en realidad lo opuesto: Ángeles Ascúa, Nicolás Sarmiento, Jimena Travaglio.

Belén Romero Gunset: La Autoprovocación: Leopoldo Estol, Dudu Alcon Quintanilla, Lolo y Lauti.

Gabriel Chaile-Los buenos siempre creen tener la razón.

También estarán Mariana Ferrari y Martín Guiot.

En arteba 2015 Espacio Amigo del Interior / Barrio Joven Belén Romero Gunset: Una nueva serie “S1”.

En Tucumán Colectivo Ramón Téves-Clínica ABC/Marcelo PelissierMirena Muñoz.

V Foro de Arte Contemporáneo-Taller C. 6ta. Bienal de Fotografía Documental-Infoto.

Córdoba-Becas FNA-Intercambio Tucumán.

Museo Timoteo Navarro-Sala Linares-Gabriel Chaile.

Galpón 20.99.-Javier Juarez-Mural de Elian Chali.

Lucrecia Lionti mis últimas piezas que hablan palabras mezcladas.

Otros espacios: Gabriel Chaile en Zabaleta Lab.

Capacitaciones Universidad Di Tella-Programa Artistas-: seleccionados para la Beca Agustín González Goytía y Lucía Gasconi.

Seminario de Dibujo: Carla Grunauer-Jornadas MisterioMinisterio: Alejandra Mizrahi.

Programa FNA NOA-NEA: apoyo traslados artistas.

PAC-Prácticas Artísticas Contemporáneas: Martín Guiot.

Víctor Quiroga en Galería Perotti.

Mariana Ferrari en Big Sur. Sandro Pereira en C. C. Kirchner.

En Tucumán Apoyamos Galpón 20.99-Javier Juarez-Viaje-Ivan de Quilmes.

Galería Rusia-Seminarios.

Espacio la Cripta-Curadurías.

Colectivo Maleza: Participación en Arte Espacio-San IsidroProv. Bs. As. + CIDEPT. Montaje 2da. parte Colección Pintura Contemporánea Tucumana.

71_

ESPACIO TUCUMÁN ESCRITURAS Y LECTURAS _72

Debemos comprender como en estos diez años fue cambiando la escena del libro en la Argentina, en Bs. As. y en Tucumán para entender qué procesos estuvimos atravesando los autores, lectores, editores y gestores públicos.

El progresivo proceso de reactivación social y económica se expresó en el surgimiento de muchos nuevos autores, la aparición de editoriales independientes, de jóvenes lectores, de blogs, páginas y soportes electrónicos, el fortalecimiento de ciertos géneros, la reaparición de la poesía.

En Tucumán esto puede verse reflejado en el incremento de voces y libros publicados, así como de emprendimientos editoriales independientes y gubernamentales; en Bs. As., en las actividades que se han desarrollado en los Espacios de Tucumán en la Feria Internacional del Libro, su masiva asistencia y el interés de los públicos, en la vitalidad de los intercambios y propuestas, en la activa participación de diferentes sectores que hacen de la palabra su moneda de cambio.

Pasamos de incipientes políticas de fomento de la lectura a la contención de demandas editoriales numerosas. Más gente que escribe-más gente que lee. Como en otros procesos culturales, los movimientos no son regulares y pueden acelerarse, precipitarse o modificarse.

Estos desempeños pueden verse en la sección anexa donde hacemos un seguimiento año por año.

Pensando en estrategias para reapropiarnos del valor de las palabras, desarrollamos estrategias lúdicas como vínculo, como saberes, como sentidos.

Aprovechamos el contexto masivo y dispuesto de los públicos de las ferias literarias para proponer actividades atractivas e inusuales. Contamos con la ductilidad de Alicia Small para acompañar estas iniciaciones, especialmente dirigidas a chicos pero en las que se involucraban gustosamente, los grandes.

73_

Espacio Tucumán también colaboró con la Dirección de Letras del Ente Cultural en las actividades del Mayo de las Letras a través de la gestión de auspicios de la Revista Ñ y la participación de Vicente Muleiro y de Jorge Aulicino (2007-2008), otras gestiones para invitar escritores y periodistas, y otros apoyos específicos.

Para el Mayito estuvimos presentes llevando talleres audiovisuales para públicos escolares, recuperando la palabra, abriendo las miradas a otros relatos y otras imágenes. _74

En 2011-2012 organizamos juntos el Concurso Tucumán Cuenta con Marcelo Bigmajer entre el Jurado-Los 10 ganadores tuvieron sus cuentos editados en piezas individuales por 1000 ejs., e invitados a presentarlos en la Feria del Libro.

En Espacio Tucumán Sabiendo que los públicos de la literatura se construyen en ámbitos que hacen de esa actividad su motivo de trabajo sistemático en Espacio Tucumán nos dispusimos igualmente receptivos a aquellas iniciativas que nos solicitaban. La actividad literaria aquí fue muy moderada pero muy activa en las ferias.

2005 Recital poético: Elba Naigeboren.

Presentación de los Libros: De Sueños y Azar de Daniel Posse, y Atajos del Alma de Mariana Castrelo.

Concurso de Cuentos sobre el “Jardín de la República”, con 3 ganadores y 15 cuentos a publicar.

Desde 2006 Instalamos una Biblioteca de Autores Tucumanos en Espacio Tucumán para consulta permanente; 70 títulos de Antropología, Literatura, Historia, Teatro, Historia, Mitos, Psico-socialcon el objetivo de facilitar la difusión y consulta pública de la vasta y rica producción intelectual tucumana.

2007 Actividades Recreativas Para Niños-Animación a La Lectura/ Programa Bibliotecas para Armar: Ministerio De Cultura-GCBA-Lanzamiento Librada 07.

Presentación del Libro: Sin renunciamientosEl Cine según Leonardo Favio Autores: Hugo Biondi, Adolfo Fonsalida.

Presentación del Libro: ¿Unión o secesión? Los procesos constituyentes en Estados Unidos (1776-11787) y Argentina 1810) de Julio Saguier Mesa: Rafael Braun, Torcuato Di Tella, Adam Przeworski.

Ciclo De Conferencias: “Mujeres que hicieron la Patria. Siglo XVII al XIX”-Arq. Enrique Echegoyen.

Presentación Libro: Memorias de un Chango Tucumano De Ramón Alberto Alderete Nùñez.

2008 Cine y Literatura-Coordina: profesor Mario Mendez / Actividades Recreativas Para NiñosAnimación a La Lectura-Lanzamiento Librada 07- Con Programa Bibliotecas para Armar / Ministerio de Cultura-GCBA. 2009 Debate sobre Novela porteña o novela argentina

por el escritor tucumano Fabián Soberón C. C. Ricardo Rojas.

Entrega Premios Concurso de Poesía y Cuento 2009-Fundación Tres Pinos 2010 Presentación del Libro: Vista al Río, del escritor tucumano Máximo Chehin.

Presentación del Libro: Los pueblos del Sur tucumano. De la escritora tucumana Lilia Valdez.

Presentación del Libro La tierra que no fue, del autor peruano Alejandro Enciso.

Entrega de premios de Fundación Tres Pinos, a los ganadores del concurso de poesía y cuentos realizados por la misma.

2012 Entrega del Premio Fidel Roig 2011-Homenaje al Dr. Jorge Morello. Organizado por el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de la Nación.

Presentación del Libro Biográfico sobre Sergio Víctor Palma de Hugo Biondi.

Presentación de la novela ¡Madres Fuck You! del escritor Marcos Rosenzvaig. lV Festival de Poesía Joven Argentina. Organiza APOA-Asociación de Poetas Argentinos y Comisión Organizadora de La Juntada.

Presentación de la Revista de Poesía Tamaño Oficio Nº 36. Presentación: Adalberto PoltiJulio Aranda.

Presentación del libro Barcos y Catedrales de la escritora Inés Araoz.

2014 Colaboramos con la presencia en el: Encuentro de Revistas Culturales/Arecia (María Verónica Daud), Encuentro de Comics (Federico Perea), Encuentro Federal de la Palabra en Tecnópolis (Andrés Bellomio y equipo Ente Cultural), Encuentro-Diálogos del NOA (Ministerio de Cultura de La Nación-Adolfo Colombres).

2015 Presentación del libro Poemas de Roberto Sanchez.

Presentación De Libro: La Cuna De Buenos Aires, De Ana Franceschini.

A continuación, un detallado de las ediciones en la Feria internacional de Libro y en la edición Infantil.

75_

Anexo detallado

Escrituras y Lecturas 10 Ferias Internacionales del Libro!

La presencia de escritores tucumanos encontró en la Feria Internacional del Libro en Buenos Aires su lugar de preferencia.

Y desde Espacio Tucumán trabajamos para acompañarlos.

Algunas actividades desarrolladas: 2005 -Con la presentación de 197 escritores tucumanos, fue premiado como el mejor stand de las provincias en la 30 Feria Internacional del Libro.

_76

2006 Reincidimos con el 1er. premio para el stand de Tucumán.

Se realizaron 11 espacios de narradores tucumanos y 14 recitales de folkloristas, y además de exponerse más de 400 títulos-provistos por la Universidad Nacional de Tucumán y la Secretaría de Cultura, además de la Universidad Católica y otras fundaciones-.

Se presentó un CD con tangos referidos a Tucumán y una zamba cantada por Gardel a cargo de Antonio Carrizo. Un convenio firmado con el Ministro de Educación del GCBA anticipaba la entrega del Cancionero Tucumano: “Tucumán canta” a los docentes de música del GCBA. Además se presentaron 6 nuevas ediciones y en el Día de Tucumán, Conferencias sobre Tucumán y sus Libros.

2007 En conjunto con el Ente Cultural de Tucumán-Dirección de

Letras y Pensamiento Crítico-, La Universidad Nacional de Tucumán y El Centro Cultural Rougés-Instituto Miguel Lillo. Se expusieron 300 Títulos.

Con el concepto de Recursos naturales, preservación, ciencia y productividad se generó un atractivo especial con la exhibición del Genera et Species Plantarum Argentinorum, facsímiles de 2 ejemplares de gran formato con registro acuarelado de plantas y mariposas del territorio argentino, propiedad de la Fundación Miguel Lillo.

En la celebración del Día de Tucumán la Conferencia “Cultura e Inclusión Social” a cargo de Prof. Mauricio Guzmán, compartió escena con Daniel Posse, José A. Miranda Villagra y Mauricio Kotzer.

Otro motivo convocante fue la presentación con degustación a cargo del Chef Christian Petersen del libro El Arte de Cocinar, producido por UNT, buscando preservar recetas familiares tradicionales de Tucumán.

Acompañaron con Narraciones: Ricardo Calvo y Norma Aparicio, y Rocío Rodríguez con “Poemas y Relatos Breves”- Le pusieron Letra y Música: Mario Trejo-Tomás Caro-Topo Encinar-Pablo Olivera-Pablo Gonzalez, Leopoldo Deza-Popi Quinteros-Caqui Sosa-Dúo La Yunta-Martín Paéz De La Torre, y Diosque en Música Electrónica.

2008 En conjunto con el Ente Cultural/Dirección de Letras la Universidad Nacional de Tucumán y Centro Cultural Rougés-Instituto Miguel Lillo y autores independientes.

Reiteramos dos éxitos: La exposición del Genera et Species Plantarum Argentinorum, y del libro El Arte de Cocinar, producido por UNT, a cargo de la Campeona Nacional de la Empanada María Estela Pachado.

Conferencias Ilustradas Tucumán a través de la historia: La acción de la Generación del Centenario a cargo de la Lic. Estela Romero-C. C. Rougés.

En el Día de Tucumán: Conferencia Cultura y Desarrollo: Tucumán... una proyección histórica a cargo del Prof. Mauricio Guzmán, con Roberto Pucci, Roberto Pucci expondrá sobre los impactos de la producción cañera y la industria azucarera en tanto Jesús Roberto Roja, Secretario de Cultura de Famaillá y Lucía Mercado disertarán sobre sus marcas en la comunidad.

Algunas de las nuevas iniciativas de Inclusión Cultural, el Mayo de las Letras, serán expuestas por el Director de Letras y Pensamiento Crítico, Ricardo Calvo.

Músicos tucumanos acompañaron las jornadas.

Se presentó oficialmente la obra “Guitarra Tucumana”, del músico Pablo González Jazey-Relevamiento del músico producida con el auspicio del Fondo Nacional de las Artes, cuya difusión por el país ha contado con el apoyo de la Representación Oficial del gobierno de Tucumán en Buenos Aires.

2009 Presentaciones y coloquios Autores: Mercedes Chenaut, Guillermo Siles, Julio Estefan, Fabián Soberón, Dr. Mirkin, entre otros.

Debate Pensar Tucumán: Prof. Mauricio Guzmán-Pte. del Ente Cultural-con Prof. Adolfo Colombres, Eduardo Rosenvaig y Ricardo Calvo-Director de Letras.

Música: Pablo Gonzalez Jazey-Dúo Sebastián-Suarez.

Presentación del Plan de Lectura/Ministerio de Educación de Tucumán: Narradores, Mesa de experiencias, material audiovisual, Coloquio público con Canela.

Presentación de Eduardo Rosenvaig-por Osvaldo Bayer.

Teresita Amad, Antonio Cruz, María Eugenia Godoy, Elvira Juárez Aráoz, Ana María Mopty de Kiorcheff, Ildiko Valeria Nassr, Mercedes Porta, Eduardo Santos, María Teresa Sarrulle, Pimi Sarrulle.

Interpretados por Leonardo Gavriloff, Fátima Villafañe y Sergio Lobo.

Concurso Tucumán con todas las Letras organizado por el Ministerio de Educación del Gobierno de Tucumán-Presentación de los ganadores a cargo de Gastón Pauls.

Editorial del Ente Cultural de Tucumán-Presentación a cargo de Ricardo Calvo, Director de Letras del Ente.

Juan Bautista Alberdi disertación a cargo de Juan Pablo Lichtmajer.

Poesías, lecturas: Julio Estefan, Liliana Massara, Silvia Weizs Cuellar, Leticia Mure y María Eugenia Godoy, Rogelio Ramos Signes, Maisi Colombo, Mónica Cazón, Denise León, César Juárez, Raúl Sánchez.

Presentaciones de revistas: Los Manyines, Mercedes Chenaut, Carlos Civilli, Carlos Sánchez, Liliana Araoz, Paola Safarsi, Lidia Nicolai, Ricardo Calvo, Amira Juri, Julio Estefan, Luciana Tagliapietra, Cesar Carrizo, José Luis Conde, Jorge Brahim.

Presentaciones de libros: Josefina Racedo, Eduardo Rosenzvaig, Gabriel Augusto Kreibhom, Osvaldo Fasolo, Luis Bustillo, Julio Estefan, Mónica Cazón, Rogelio Ramos Signes, Cesar Carrizo, Adolfo Colombres, Graciela Zanini, Norah Scarpa, Ana María Mopty, Fabián Soberón, Cristina Bulacio, Carlos Bruck, Julio Crivelli, Cristina Bosso, Ana Lucía Frega.

Foro de Experiencias Educativas-Coordinado por Silvia Bacher -Ministerio de Educación de Tucumán Proyección de animaciones audiovisuales realizadas por alumnos de las Escuelas Agrotécnicas de Aguilares sobre temas variosPopularización de las ciencias en la comunidad escolar-Experiencias educativas de articulación: Ministerio de Educación y Observatorio de Ampimpa. Charla con el Prof. Alberto Mansilla y con el astrónomo Horacio Tignanelli.

Exposición de experiencias educativas. Presencia de docentes y estudiantes de la escuela No. 300 que llevó adelante el Proyecto de elaboración de cohetes. Proyección de videos alusivos y presentación de cohetes.

2010 Nuevamente premiado como mejor stand institucional de la Feria.

Autores tucumanos Microrrelatos de: Ana María Mopty De Kiorcheff, Carlos Eduardo Sánchez, Carlos Civilli, David Lagmanovich, María Eugenia Godoy, Silvia Camuñas, Rogelio Ramos Signes, Julio Ricardo Estefan, Estela Porta, Mónica Cazón, José Guzzi, María José Cisneros, Fabián Soberón.

Interpretados por la actriz Tina Serrano y bailados por María Elvira Rueda.

Microrrelatos de Carlos Alonso, César Antonio Alurralde,

2011 28 escritores tucumanos presentaron sus libros y poemas en la 37° Feria Internacional del Libro.

Presentaciones/Autores Mercedes Chenaut, Mercedes Borkosky, Mónica Cazón, Fabián Soberón, Alicia Villegas, Rodol Vargas Aignasse, Violeta de Gainza,

77_

Orlando Romano, Luis Macor, Rogelio Ramos Signes, Melina Moisé, Julio Estefan, Asociación David Lagmanovich, Leopoldo Deza, Nora Dumeynieu, Maria del Carmen Lammoglia, Pablo Donzelli, Lía Cuneo, Pablo Gigena, y Teresa Gerez, Carlos Eduardo Sánchez, Martha Viviana Romano, Sandra Bulacio, María Silvia Komaid, Van Gelderen, Carlos Civili, María Fernanda Guerra, Jorge Daniel Brahim.

Talleres Nora Dumeynieu-Taller de Teatro con adolescentes.

Alicia Small -Taller Tomar la Palabra.

María Alicia Villegas-Taller Infantil.

_78

Otras Actividades Presentación del Cancionero Tucumán canta de Violeta Hemzy de Gainza.

Improvisaciones teatrales adolescentes-Grupo Maracaibo (Programa Vida)-Ministerio de Desarrollo Social de Tucumán.

Dirige: Gonzalo Veliz.

Literatura Oral-Tejedoras del Sifón (Programa Vida) Ministerio de Desarrollo Social de Tucumán. Dirige: Gonzalo Veliz.

Microteatro-Creencias Populares: adaptaciones de Nora Dumeynieu-Dirección Roberto Zerdá. Interpretadas por Celeste Catoia y Bruno Díaz.

Talleres Científicos Escolares-muestras y experiencias: a cargo de docentes y alumnos del Ministerio de Educación de la Provincia de Tucumán.

Presentación Plan Nacer-Ministerio de Salud de Tucumán: a cargo de Orlando Roman.

Día de Tucumán-Trayectorias Tucumanas-Ente Cultural de Tucumán: presentaciones: Ese Ardiente Jardín de la República de Fabiola Orquera; Biografías Tucumanas compilado por Susana Montaldo, anual Tucumán de Arte Contemporáneo por Carlota Beltrame, 50 Años del Septiembre Musical Tucumano.

Proyecciones audiovisuales: Mayo de las Letras-Escritores Tucumanos-ilustraciones de El Instante (Fabián Soberón)Actividades del Ente Cultural Tucumán.

Postales-colección de poetas tucumanos: entrega gratuita a público en general .

Músicos: Matías de la Rosa, Leo Garzón, Juan Falú, Adriana Tula, Patricio Gomez Saavedra, Leopoldo Deza, Paula Paz, Mario Cabrera.

Danzas folclóricas participativas: Rolando González y Cía.

2012 Enfocada a destacar la celebración de la Batalla de Tucumán tuvo un diseño estético y conceptual con criterio didáctico, mediante juegos en pantallas, explicaciones personalizadas, afichetas instructivas, materiales audiovisuales, gráficos y lúdicos referidos al tema.

Contamos para ello con la creatividad de Bernardo Erlich y los aportes historiográficos de la Directora del Museo Casa Histórica de la Independencia, Mg. Patricia Fernández Murga.

37 escritores tucumanos presentaron sus libros y poemas, mayormente, en la 38° Feria Internacional del Libro.

Presentaciones de libros: Poesía Pasajera y otros poemas de Teresa Geréz.

Vivencias de Delia Godoy (Presentación: Alejandra Zapiola).

Hojas sueltas de un diario íntimo de Marcos Ruiz Iriarte.

El placard de Muriel de Mónica Cazón.

Constelaciones poemario de Lía Cúneo Quiroga.

Punto vacío de Gonzalo Roncedo (Presentación: Julio Estefan).

Cielos-Fotografías de Emilse Neme-Don Rypka.

Prosa Historias del Tucumán de Rosario Jijena Sanchez (Presentación: Jorge Martorell).

Cita con el suspenso de Melina Moisé.

Variedades de Liliana Massara.

Té de té de Julio Estefan-Co-autor: Jaime Muñoz Vargas.

Zoológico de Señoras de Mónica Cazón.

Mañana piensa en mí de Ana María Mopty.

La última ballena de Horacio Elsinger.

Chaleco de Nazarena Pereyra-Cooperativa el Cruce Cartonero.

Concurso Tucumán Cuenta-organizado conjuntamente por Espacio Tucumán y la Dirección de Letras/Ente Cultural.

Lectura de los ganadores: Invertir la situación de Carlos Civilli .

La permeabilidad de las paredes de Luis Acardi Lobo.

Augusto Canton de Ricardo Arbeloa.

Encuentro de Gabriel Guanca Cossa.

La Flaca de Juan Carlos Molina.

La administración de la fuerza de Peggy Olson-Teresa Garabana.

Desconcierto de Lisandro Estevez.

Ensayos Alberdi: Apología y Crítica de su pensamiento. Obra colectiva de los docentes de la Cátedra “B” de Derecho Constitucional de la Facultad de Derecho de la UNT: Carmen Fontán, Luis Iriarte, Dante Alfredo Mirra, Rodolfo Tercero Burgos, Laura Julieta Casas.

La escritura como un ejercicio de la sospecha. Mesa-Debate: Fabián Soberón, Jorge Consiglio, Gabriel Bellomo y Luis Chitarroni.

Tucumán en la emancipación de América-De la Batalla de Tucumán.

La propuesta civilizatoria del joven Alberdi. Charla debate: Adolfo Colombres y Hugo Chumbita.

La ética y los límites de la argumentación moral de Nicolás Zavadivker con el Dr. Jorge Reboredo.

Exilio del cuerpo, destierro de la identidad. Ensayos sobre escritos de mujeres de Susana Salim.

El pulso Argentino-Revista de Jorge Brahim.

Talleres La batalla, breve historia por Alicia Small.

Experiencia de bibliomancia-Mercedes Chenaut.

Taller Literatura Infantil-María Alicia Villegas Esparza.

Narración oral-Amelia Rosa Del Martínez, María Teresa Porcel y María Cecilia Calvo.

Presentaciones del Ministerio de Educación de Tucumán Las Bendiciones de un Árbol Maldito-Proyecto de Feria de Ciencias presentado por la Esc. Nº 246 Rafael ObligadoLa Marta. (Nivel Primario).

Un Fertilizante Natural que Ayuda al Medio Ambiente.

Escuela Especial de Monteros. (Modalidad de Educación Especial).

El Guardapolvo no se Mancha-Documental-Esc. Nº 214.

(Nivel Primario).

Alumnos Periodistas-Radio Escolar-Esc. Nº 248. (Nivel Primario).

Bailarines de Folclore-Marcelo Guzmán y acompañante.

Un Desafío a Temprana Edad-Escuela Social de Cultura Católica Ntra. Sra. Del Valle. (Nivel Secundario, de Gestión Privada-parroquial).

Rescate y preservación de plantas autóctonas del Valle de Tafí.

A fin de producir la elaboración de tintes naturales para el teñido de lana de oveja, presentado por el Centro de Formación Profesional de Tejido N° 4/3/3, de Tafí del Valle. (Educación de Jóvenes y Adultos, en conjunto con Escuela Agrotécnica de Tafí del Valle).

Erradiquemos la Quema de la Caña de Azúcar. Proyecto de Feria de Ciencias presentado por la Esc. Nº 250 Antonio CamposTimbó Viejo (Nivel Primario).

Por un pulmón para el planeta, Proyecto de Feria de Ciencias presentado por la Escuela Media El Mojón (Nivel Secundario, de Gestión Pública).

Día de Tucumán Presentación del Acto: Prof. Mauricio D. Guzmán / Pte. del ECT. Conmemoración de la Batalla de Tucumán: Mag. Santiago Rex Bliss.: Conferencia y presentación del libro “Batalla de Tucumán”.

Tucumán Cuenta: Presenta: Prof. Ricardo Calvo / Director de Letras del ECT. Tengo algo que contar: Presenta: Prof Silvia Rojkes de Temkin /Ministra de Educación de la Provincia.

Homenaje a Eduardo Rosenzvaig: Presenta: Lic. Horacio González.

2013 En la 39º Feria del Libro: 31 escritores y más de 10 animadores culturales, 350 títulos de la producción editorial de la Universidad Nacional de Tucumán y de escritores independientes, reunidos por la Dirección de Letras del Ente Cultural así como varias revistas culturales: El Pulso, Trompetas y Yucumanita.

Además se presentaron las iniciativas editoriales generadas en la provincia durante el último año.

Tanto la estética del stand como la reinvención musical de Letras Cantadas: Leopoldo Deza, Leopoldo Garzón y Pablo Vera convocaron la escucha poética de letras largamente acuñadas en el canto popular.

Narraciones y relatos, lecturas y presentaciones de novelas, ensayos y poesía, pequeñas performances.

Escritores: Ernesto Rojas, Leticia Mure, Débora Trejo, Alicia Sierra, Marta Mónica Mabel de Fátima, Luna Juárez Robles de Cazón, Horacio Semeraro, María Natalia Zavadivker, Nicolás Javier Zavadivker, María Belén Aguirre, Norah Scarpa, Candelaria Rojas Paz, Melina Moise, Julio Estefan, Aldo Jarma, Liliana Bliman, María Alicia Villegas Esparza, Lilia Valdez, Teresa Noemí Gerez, Marcos Rozenvaieg, Norma Dolores Aparicio, María Verónica Daud, Juan Carlos Molina, Pablo Donzelli, Victor Francisco Lupo, Jorge Bahim, Angel Anant Singh.

Músicos: Letras cantadas por Leo Garzón, Pablo Vera, Leopoldo Deza.

Recitales de: Mario Cabrera, y los Surcos-Carlos Manuel Sosa, Carlos Alberto Luna, Gonzalo Gastón Pastrana, Cesar Agustín Civardi, Juan Fernando Sosa.

79_

En el Día de Tucumán se presentaron diferentes iniciativas editoriales generadas en la provincia durante el último año.

Se trata de Tres Regresos de Jorge Estrella, La Ciudad de los duendes de Liliana Bliman, las obras de Marcos Rosenzvaig: Perder la Cabeza (novela) y Tucumán y el Exilio y el cuadernillo Patrimonio cultural inmaterial del Tucumán será presentado por el legislador Raúl Hadla.

_80

Actividades: Juegos tradicionales tucumanos por Alicia Small.

Taller de duendes y escobas mágicas por Liliana Bliman.

Taller de Literatura Infantil por Alicia Villegas Esparza.

Narraciones Tucumanas por Norma Aparicio.

Folklore circular por Rolando Gonzalez. -Bailarines: María Belén Ceballos, Karen Díaz, Sofía Hodara, Cecilia Maestre, Katherina Molek.

Bailecitos por Cía. de Belén Ceballos.

Construcción de instrumentos de cuerda.

Charlas-Antonio Leiva/Sergio Lobo/Aníbal Valdez Escuela de Luthería de Tucumán Luthería en vivo-demostraciones de Fausto Aun. Canto Coplero y Sonorización Talleres escolares por Hugo Fernando Rodríguez, Gerardo Enrique Alderete NAC/Dirección de Medios/Ente Cultural.

2014 En la 41º Feria Internacional del Libro promoviendo la presencia de libros, revistas culturales y la presencia de 43 autores tucumanos: Muchos autores tucumanos y muchos libros, de escritores independientes y académicos de la UNT. Además narraciones escenificadas, poesía visual, danza aérea, degustaciones.

Para públicos infantiles: Narraciones animadas por la actriz Carla Breslin sobre microrrelatos de los autores tucumanos para niños, Liliana Bliman y Bernardo Vides Almonacid, puestas en escena, en

clave de clown. Poesía visual, recreación plástica participativa de frases poéticas, a cargo de la artista plástica Lucrecia Lionti.

Escenificaciones de los libros Anyelus (Crónicas del fin de los tiempos) y Los Escritos de Dragón Rojo (Memorias de un Ángel) de Melisa Merkusa.

Acrobacias musicales, en altura, a cargo de Andrés del Chazal y Analía di Núbila.

Degustaciones de recetas vegetarianas del libro de Paula Capuano, acompañando la presentación de su libro Ser Vegetariano.

Autores Honoria Zelaya de Nader, Horacio Semeraro, Estela Porta, Dardo Luis Solórzano, María Laura Estefanía Repezza, César Luis Luna, Julio Cesar Paz, Norry Gustavo Mario, Melisa Merkusa, Natalia Zavadivker, Paula Capuano, Maria Laura Capuano, Martín Adrián Carlomagno, Yamila Arias, Ana María Mopty, Mirta Sema, Ricardo Bocos, Gustavo Calleja, Elena Britos, Guillermina Villagra, Susana Puig, Adriana Lucero, Mary Lobo, Helena Quinteros, Marta Ofelia Valoy, Estela Porta, Elena F. Pedicone de Parellada, María Laura Nuñez, Victoria María Desjardins, Ana María Ortiz, María Verónica Daud, Patricia Susana Villarreal, Avelina Brown, Jorge Farral, Lucrecia Lionti, Teresa Gerez, Ana García Dezalot, Susana Salim, Raúl Sendin, María Verónica Daud.

Presentaciones de libros: Espacio de Sinergia entre España y Tucumán, dirigido por Elena Pedicore.

Amigas del Alma Mía y Luchar, Sufrir y morir por Malvinas de María Cristina Bianchi.

Yucumanita-revista cultural. Presentada por Verónica Daud y música de Cecilia Paliza.

Culiquitaca Ediciones presentada por Raúl Sendin.

Las Ventanas de Don Cuentopoe. Presentados por Horacio Semeraro, José Schulman, Mirta Sema y Teresa D’Andrea.

Pájaros de Fuego y Otras Miradas de Mirta Sema y Ricardo Bocos.

Pueblada-Poesía y música de Dardo Solorzano.

Reflexiones de Gustavo Calleja.

Comidas Regionales de Elena Britos.

De parte de las palabras de Susana Puig.

Extraña Presencia de Adriana Lucero.

Postales de Pueblo de Mary Lobo Palmira y Elena Quinteros.

Por la vida, las palabras de Marta Valoy y Pequeños fuegos de Estela Porta.

La Fuerza del amor de Guillermina Villagra.

Aportes a una visión crítica y compartida de la Historia Cultural del NOA de Adolfo Colombres con la presencia de Teuco Castilla.

Homo Eticus de Natalia Zavadivker.

Narraciones infernales de Melina Moisé.

Sobre antologías de lo mínimo: los más pequeños bajo la lupa con Ana María Moptyk y Horacio Semeraro.

Historia de la UCR Tucumán Fundación de la Unión Cívica

1889/1891 de Enrique Fermín Gonzalez.

Acerca de Judas de Graciela Bosso, con la presencia de Leonardo Sbaraglia.

Casa Diez-a medio cielo de Teresa Geréz.

Día de la Provincia de Tucumán: Palabras introductorias a cargo del Presidente del Ente Cultural de Tucumán, Prof. Mauricio Guzmán. El Director de Letras, Ricardo Calvo, presenta Regreso al Sur o las Voces del Exilio de Ángel Leiva, editado por el Ente Cultural y de La Virgen de los ojos cerrados de Horacio Elsinger. Además, la Doctora en Historia Gabriela Tío Vallejo ofrecerá una conferencia: Bicentenario de la Provincia de Tucumán.

2015 Nuevas editoriales, nuevos autores, nuevas iniciativas. Años de acompañamiento y trabajo conjunto han permitido una programación intensiva en la que tantas voces encuentran su espacio de expresión y difusión: 54 Presentaciones de Libros, 100 escritores .

Otros modos, a través de escenificaciones teatrales, intervenciones coreográficas y talleres poéticos-visuales buscan acercar al espectador a la experiencia de la palabra sentida.

Voces, relatos y músicas infrecuentes en esta ciudad, que asimismo, nos hermanan. Literatura tucumana en Buenos Aires.

Presentación de Editoriales: Ediciones del Ente Cultural de Tucumán 2014. Presentación de la Antología /Narradores de Tucumán. Selección de Textos: Jorge Estrella. Presenta: Ricardo Calvo y Catálogo del Bicentenario.

1810-1812- 1814-1816 Patrimonio Edilicio Urbanístico de Tucumán.

Presentan: Juan Bautista García Posse (autor) y Arq. Mercedes Aguirre, directora de Patrimonio histórico del Ente Cultural.

Ediciones del Parque: Autores han asumido el riesgo y el placer de editar y presentar sus obras en un reciente emprendimiento editorial.

Ediciones Octubre: Oscar Barrionuevo y Silvia Gómez presentan Poemas sobre la memoria y temáticas de género.

Ediciones Octubre, una joven editorial cuenta con un año de vida.

Editorial Franco Argentina y Abra Pampa Editions, a cargo de Pablo Urquiza y Mónica Cazón.

Presentaciones de libros: Patrimoniales: Catálogo del Bicentenario. 1810-1812-1814-1816 Patrimonio Edilicio Urbanístico de Tucumán. Juan Bautista García Posse (autor) y Arq. Mercedes Aguirre Timoteo. Presentan: Lic. Cristina Navarro y Daniel Ferullo, editor del libro.

Reflexiones: Ley de patrimonio. Relatos de Amor. Gustavo Calleja.

Tonadas de los Nodos (lecturas con tonadas) de Verónic Daud.

La Bandera del Templo de San Francisco, de Juan Pablo Bustos Thames. Con el autor, Manuel Belgrano y Guillermo Brocchini.

Didácticos: Giro educativo de Ema Quiroga de Peréz.

Microbiología en la Escuela Primaria, por Roxana Laks.

Poesía y Antologías: Mis 15, poesías de Julián Luna Pastores.

Poemas sobre la memoria y temáticas de género de Oscar Barrionuevo y Silvia Gómez. Ediciones Octubre.

Antología Jóvenes Escritores. Gladys Solórzano, Dino Damianof y Ludmila Molinieri. Editorial del Parque.

Antología MUJER. Gladys Solórzano, Graciela Pérez de Raya y Any Sanz. Editorial del Parque.

Alas de Vida. Con Graciela Raya, Emilse Nieva, Juan Eduardo Aguirre y Enrique Yance (músico). Ediciones del Parque.

Antología Bajo el Farol. Ernesto Rojas, Yeny Alonso, Leticia Mure y Estela Porta. Editorial del Parque.

Mendigos de la sed y Caballo de Viento. Ernesto Rojas, Leticia Mure y Mirta Sema. Ediciones del Parque.

El Costurero. Angeles perdidos del lado de los tarcos. Yenny Alonso, Myriam Leal y Estela Porta. Ediciones del Parque.

Entre las sombras y la piel, de Celina Garrido. Con Alejandro Alvarado y Teresita Maldonado.

Antología Suri Tango. Marta Valoy. Alejandro Alvarado, Cristina Córdoba, Rosana Cardoso, Gladys Solórzano, Any Snaz, Gerónimo H. Juárez y Pedro Belmonte. Editorial del Parque.

Hojas de Laurel. De Libia Beatriz Carcopfetti. Ediciones del Parque.

Voces y latidos a través del espejo de Silvia Weisz Cuellar.

Con la autora y Norah Scarpa Filsinger.

En las sombras y los sueños. Relatos de amor. Adriana Lucero.

María Dolores Albornoz.

Novelas: Alba y la vida cotidiana de la historia Argentina de Carolina Gallo.

El Quijote en Tucumán. Volumen Homenaje por los 400 años de El Quijote de la Mancha. Dra. Elena Pedicone de Parellada (Profesora Titular de la Univ. Nacional de Tucumán y Directora Instituto Literatura Española UNT).

El gran Velorio, de Miryam Leal.

81_

_82

Cuentos: Guardián del barrio de Carlos José Días Márquez.

Con los ojos de asombro de María Beatriz Nallim.

Recuerdos de la siesta tucumana. Ficciones de la tradición oral del norte argentina-Gustavo Calleja.

La vida y otras inquisiciones de Norah Scarpa Filsinger.

Villa poeta de María Alicia Villegas.

Ciudades escritas de Fabián Soberón.

Antología/Narradores de Tucumán. Selección de Textos: Jorge Estrella.

Antología EPAM Homenaje 30 años UNT. Por Gustavo Calleja -Editorial del Parque.

Ambientales: Libros Áreas protegidas de Tucumán y Bitácora de la ruta del azúcar. Presentado por Alejandro Diego Brow y Avelina Brown.

Ediciones del SupTropic/Editorial Pro Yungas.

Biografías: Con Perseverancia. Mi vida como historia, de Roberto Espeche.

Páginas de Vida.

Sobrevivientes II, de y con Gerónimo Juarez.

Revistas: Revista virtual de la Academia Argentina de Literatura Infantil Juvenil (CABA-TUC)-Mónica Cazón.

Coloquios y disertaciones: Presentación de artículo: La Ley Federal de Cultura y su relación con la Ley de Fomento. Con Verónica Daud y delegado de la Comisión Directiva de ARECIA. Mesa: Diálogo de provincias. Presentada por Mónica CazónTeresa Noemí Gerez (Tucumán)-Dr. Antonio Cruz (Santiago del Estero)-Prof. Susana Quiroga (Jujuy)-Lucrecia Coscio (Salta)Jorge Paolantonio (Catamarca).

Entrevista a Raúl Brasca-presidente Jornadas de Minificción en la Feria del Libro/escritor. Miembro de la SEA, y Martín Gardella-microrrelatista abogado, escritor, periodista. A cargo de Mónica Cazón-Julio Estefan.

Las mujeres tienen la palabra. Encuentro de poetas argentinas.

Coordinado por Mónica Cazón.

Talleres y presentaciones Para chicos Cosquillas en el corazón, de Cecilia Maria Labanca y Alejandra Romero. Cuentos, títeres y plástica para niños.

Taller: Los Libros prohibidos, por Laura Bravo.

Taller de Microbiología en la Escuela Primaria. Por Verónica Molina (CERELA) y Pablo Carugatti (Ministerio Educación). ¿Querés que te lo cuente otra vez?, de Teresa D’Andrea, Presidente de la Comisión de Cultura de la Institución. Con prólogo de Horacio Semeraro / Edición Colegio de Graduados en Ciencias Económicas de Tucumán. 01/05 18:30hs Un tobogán con bufanda de Cecilia Glanzmann.

Taller literario para niños y adolescentes, a cargo de María Alicia Villegas Esparza. Viaje Espacial (Fábula) y El Reptil Herido (Cuento).

Narraciones escenificadas (chicos y grandes).

Una valija de cuentos. A cargo de Norma Aparicio.

Intervenciones coreográficas: Pedro Juarez y Soledad Caamaño, momentos de danza contemporánea.

Taller poético visual Coordinado e inspirado por Lucrecia Lionti.

Relatos escenificados: Carla Breslin y Analía, Di Nubila, entre el clown y las artes dramáticas, recrean relatos de escritores tucumanos en versiones gratas a chicos y grandes. Mundos interiores, de Mónica Cazón, El visitante de la siesta, de Melina Moisé, glosarios tomados de Nuestra Tucma, de Olga Sulca, Amo los caballos, de Norah Scarpa Filsinger y Patineta, de Bernardo Vides Almonacid.

Narraciones: Ester Gutiérrez, Teresa Lara y Cristina Córdoba.

Coordina Beatriz Morán. / Editorial Parque Narraciones de terror: Casos policiales de la crónica argentina, por Melina Moisé.

Lecturas de cuentos tucumanos de Terror. Por Melina Moisé.

Talleres para docentes: Historieta Digital de María Remedios del Valle, por César Carrizo.

Los cultivos originarios del Tucma. De Olga Sulca.

Giro educativo, de Ema Quiroga de Perez.

Videos: Huellas del Bicentenario, de Sofía Laks.

Voces de docentes tucumanos. Programa Nuestra Escuela.

Prof. Dolores de Zelaya e Isabel Amate Pérez. Dirección de Enseñanza Superior.

Microespectáculos de tango y literatura: Tangos y Narradoras del Ente Cultural de Tucumán. Coordina Beatriz Morán-Luis Fernando Córdoba, Enrique Yance, Cristina Córdoba y Teresa Lara.

Número Musical: Tangos. Ant Mujer-Pájaros Fuego. Luis Fernando Córdoba (cantante), Enrique Yance (músico), Marta Valoy y Mirta Sema.

Tangos y Narraciones. Cristina Córdoba, Teresa Lara y los músicos Luis Fernando Córdoba (voz) y Enrique Yance (piano).

Musical de tango: Por la Vida las palabras. Pequeños fuegos.

A cargo de Marta Valoy-Estela Porta. Con la cantante Ana Mancilla y el músico Enrique Yance.

Día de Tucumán: A un año del Bicentenario de la Independencia: Arte, Literatura y Patrimonio.

Palabras preliminares del Pte. del Ente Cultural , Prof. Mauricio D. Guzmán y del Director de Letras, Prof. Ricardo Calvo.

Presentación del Catálogo del Bicentenario. 1810-1812-1814-1816 patrimonio edilicio urbanístico de Tucumán-Presentan: Juan Bautista García Posse (autor) y Arq. Mercedes Aguirre, directora de Patrimonio histórico del Ente Cultural.

Presentación de Timoteo. Sobre la obra de Timoteo NavarroPresentan: Lic. Cristina Navarro y Daniel Ferullo, editor del libro.

Presentación de la Antología /Narradores de TucumánSelección de Textos: Jorge Estrella. Presenta: Ricardo Calvo.

Por + y mejor educación: Capacitaciones docentes, talleres, literatura especializada, intercambio de experiencias.

Y materiales audiovisuales.

Además, dos eventos claves: la UNESCO: Políticas para mejorar la educación en Tucumán, Nuevas acciones de las políticas educativas en la provincia de Tucumán: inclusión, calidad e innovación por Ministra de Educación, Prof. Silvia Rojkés de Temkin.

Asimismo, Roxana Laks, directora del CIIDEPT, presenta Microbiología en la Escuela Primaria. Nuevos enfoques de ciencia aplicada para nuevos públicos y nuevos conocimientos, generados desde la mirada e intereses de la provincia de Tucumán.

83_

ESPACIO TUCUMÁN CHANGUIT@S _84

Desde Espacio Tucumán siempre tuvimos una especial atención por los chicos y hemos generado oportunidades en la medida que las propuestas y los horarios escolares y burocráticos encontraron como conciliarse.

Para ellos hemos desarrollado ciclos de cine especialmente diseñado, encuentros de copla y caja, acompañado fiestas para madres e hijos del área social, propiciado actores tucumanos especializándose en ese género, hemos generado espacios lúdicos e intervenciones teatrales y narraciones en ferias de libros, invitado a elencos, obras y diversos colectivos artísticos juveniles como puede verse en el capítulo Intercambios; pero… además, hemos sido la única provincia que ha estado presente en las Ferias del Libro Infantil de Bs. As., un evento multitudinario de vacaciones de invierno, que ha sido apropiado por familias enteras y grupos de adolescentes.

Entre 2008 y 2013 hemos ganado reiteradas veces el primer premio al mejor stand, no sólo por la creatividad de su diseño sino por la riquísima actividad desplegada.

Feria del Libro Infantil y Juvenil 2006 -Reprodujimos la Casa Histórica donde en un juego teatral participativo- ¡con disfraces, y todo!- los chicos recreaban los sentidos de la construcción colectiva de la nación. Actuaron también, en un pequeño anfiteatro alusivo a las Ruinas de Quilmes, artistas tucumanos haciendo participar a los chicos del público en zapateo, canto con caja, instrumentos autóctonos, leyendas, cuentos de autores contemporáneos y títeres que defendían la preservación ambiental.

Se repartió al público calendarios ilustrados por chicos, un libro con una historia infantil producida por el INTA Tucumán sobre el problema de la capa de ozono y una historieta referida a la historia de los Quilmes. Además de la presencia de una pequeña colección de literatura infantil producida en la Provincia.

2007 -Hicimos un patio colonial, abierto a otros saberes: poder bailar danzas folklóricas, con Rolando Gonzalez; aprender zapateo, con Sergio Lobo; probar el canto con cajas a cargo de Tomás

Caro; completar dibujos humorísticos de Bernardo Erlich y colorear libremente versiones de la blanca casa histórica, escuchar narraciones de Norma Aparicio, Todo como si fueran breves talleres. Y llevarse de regalo Amaicha y sus chicos Librito con texto y dibujos de la escuela No.336 -Salas/Tucumán y Breve crónica de los Quilmes una Historieta con adivinanzas.

2008 -La llamamos Tucumán y los Changuitos.

Era como si te recibieran a la entrada de la Casa Histórica. Combinamos recursos de los modos tradicionales de conectarse, los de la época técnico-mecánica y los informáticos.

Todos en danza: Mostramos cómo era un pueblo cañero…

Ranchillos, con una maqueta y un trencito de ferromodelismo, andando entre sus casas!

Hicimos un área de Computadoras con juegos interactivos con frutos y lugares de Tucumán, un plasma con animaciones de Vides Almonacid y videos de lugares… para que vayan conociendo.

Seguimos con el Taller de zapateo, a cargo de Sergio Lobo, el Taller de danzas folklóricas, a cargo de Rolando Gonzalez, otro de humor gráfico sobre Mitos del Tucumán a cargo de Bernardo Erlich, Narraciones tradicionales con títeres a cargo Norma Aparicio, Relatos tucumanos a cargo del taller El Ñaque y Cuentos tradicionales con instrumentos no tradicionales a cargo del grupo Cuentos con Viento.

Les regalamos Casitas Históricas para pintar y la Breve crónica de los Quilmes-Historieta y adivinanzas.

85_

_86

2010 -Una portentosa fachada patria con sala de la Jura y recovecos para meterse.

Invitamos a chicos que no se quedan quietos: la Orquesta Juvenil del Barrio Juan XXIII, la Peña El Arriero, chicos que hacen cohetes con el Ministerio de Educación y el Observatorio de Ampimpa; también vinieron con ellos otros chicos a mostrar sus experimentos escolares y narradores con Historias para Ver. Hicimos un espacio para buscar la palabra del Duende ayudados por Alicia Small y otro para hacer pulseras con sonajas para bailar haciendo ritmos en los tobillos, en manos de Nazarena Pereira. Y también muñecos de papel.

Tuvimos un sulky traído de Simoca. Allí hicimos Cuentos con Grillos con Celeste Catoia y Ligia Rojas y dirección de Roberto Zerdá.

2011 ...había que entrar a la Casita Histórica, al patio jardín… hicimos como que había césped y allí bailamos danzas folklóricas, jugamos con palabras, hicimos anotadores con tapas hechas por los chicos con Eli Cárdenas y sus compañeras del Cruce Cartonero, una editorial cartonera, que vinieron a enseñarnos, vimos Animaladas, una obra de teatro tucumana con unos animales que no eran nada animales.

2012 -Para entrar al stand tenías que pasar por una cortina de tiritas… y adentro… hicimos muchas actividades participativas: Un tallercito audiovisual sobre relatos del libro Tengo algo que contar -editado por el Ministerio de Educación de Tucumán y la Dirección de

Letras del Ente Cultural-Coordinado por Maia Tarcic, Jorgelina Gramatica, Alicia Small, Nazarena Pereyra, Andrea Gaetano; Un mural que se iba haciendo entre todos los que llegaban, con la ayuda de Ana Durgam y Josefina Sanchez del Ministerio de Desarrollo Social de Tucumán; Un Fotorrelato experimental, contado solo con fotos tomadas los chicos del Grupo Barrio La Palta, con la colaboración de Carla y Cesar Romero-del Ministerio de Desarrollo Social de Tucumán; Experimentos de La magia de la ciencia por Julio Stefan; De cómo las ranas hacen ranitas mostrado por Esteban Lavilla; A volar que hay cuentos contados Amelia Rosa Del Martínez, María Teresa Porcel y María Cecilia Calvo Además… Espectáculos: Las medias de los flamencos-Norma Aparicio.

Derechos Torcidos-Grupo Vuelo en V. Canto con Caja-Alicia Morales.

Orquesta Juvenil del Barrio Juan XXIII. 2013 -Como estábamos acostumbrados… tuvimos el primer premio: Hicimos un espacio que proponía el juego participativo, atento y activo, donde alternaban los relatos intensamente escenificados de Carla Breslin, los experiementos de luz y color de Maia Tarcic, los juegos con hilos y sogas de Alicia Small, las rimas y rimitas de Gloria Olivera, la reina fantástica de Melisa Merkusa, el Teatro Kamishibai de Norma Aparicio y el ritmo de ranas del Beat Box Coplero de Maxi Farber y Sole.

87_

ESPACIO TUCUMÁN TEATRO _88

Tanto Tucumán como Buenos Aires son ciudades donde la expresión teatral tiene una raigambre cultural y una predilección expresiva que las caracteriza. Unir ambos polos, sin embargo, no ha resultado tarea fácil.

La escena teatral porteña de estos años ha afianzado circuitos periféricos al enclave teatral tradicional céntrico, desplazando parte de los públicos y los temas teatrales a otras circulaciones. En ese contexto instalar una oferta periódica de teatro tucumano, no logra terminar de ser satisfactoria, teniendo en cuenta que los elencos disponen de pocos días para estar y ese tiempo no alcanza para instalar los medios de difusión y convocatoria necesarios. Parte de este déficit ha buscado ser resuelto con los ciclos Teatro del País del Teatro Nacional Cervantes y por los incentivos del Instituto Nacional de Teatro.

Para facilitar la difusión del talento tucumano ideamos, entonces, microintervenciones teatrales en los stands de Tucumán en Ferias del Libro asociando textos, autores e interpretaciones, en una sinergia que los pusiera en escena, en versiones para todo público. También facilitamos

la presencia en dichos espacios de algunos elencos y actores de la provincia, especialmente en el caso de obras para públicos infantiles.

Aún así, desde Espacio Tucumán pusimos a disposición la sala, su equipamiento y sus recursos humanos y técnicos a directores y actores tucumanos, que han puesto obras del patrimonio común y de autores tucumanos como puede verse a continuación: 2005 Ubu Rey de Alfred Jarry, Versión libre de Yésika Migliori por el grupo Marfil Verde Dionisia, la menora-Taller Teatro Prof. César Repetto.

2006 Hablemo Tucumano-De Miguel Martin.

Dirección: Miguel Martin-Tucumán.

Paremos de Sufrir-Creación colectiva Dirección: José Quiroga-Tucumán.

Romance de la Muerte de J. Lavalle-Elenco CABA Cabildo Abierto-Cap. Fed. Dirección: Mara Lasio / Grupo Rayuela.

Tutapaquipu-Perú. Dirección: Pedro Favaron/ Grupo Llak’tay de Perú.

El Principito -ADISA- Muestra Taller Grupo de la 3ª Edad TucumánDirección de Adultos Mayores-GCBA. 2007 Unipersonal: El Loco de la Vía. De Rafael Amor -Con Gustavo Nuñez.

Alfonsina: De Alfonsina Storni. Versión Libre Autorizada: A. Busefi. Dirección Agustín Busefi.

Grupo Teatral desde la verdad.

Títeres: Cuentos de Vendalia: De Carlos Gandini.

-Adaptación y Dirección: Luis Eduardo Martinez.

Sueño De Una Noche De Verano: De William Shakespeare-Adaptación y Dirección: Adrian Lazz.

Grupo de Teatro Adisa (Artistas Discapacitados).

La Muchachada Del Centro: De Carlos GandiniAdaptación y Dirección: Sergio Lobo.

2008 Unipersonal. Seco, Relato de mi Pueblo.

Dirección: Lidia Villareal. Actuación: Marisol Menéndez.

Humorada. José Quiroga-Catto Emmerich.

Cuerpo Docente-Elenco Tucumano.

De Carne y Trapo. Autores: Pablo Gigena y Noe Andrade. Grupo Ayres Buenos cooperativa Teatral. Director: Leonardo Gavrilof. Actores: Marita Alvarado y Juan Ignacio Sandoval.

Vampiras. Autor: Adrián Lazz. Grupo NUDGEA. Actores: Gabriella Nucaro; Alicia Villanua y Christian Costa. Dirección: Adrián Lazz.

De Carne y Trapo. Autores: Pablo Gigena y Noe

Andrade. Por el grupo Ayres Buenos Cooperativa Teatral. Director: Leonardo Gavrilof. Actúan: Marita Alvarado y Juan Ignacio Sandoval.

Marilia a Inconfidente o Amor en busca da liberdade. Autora: Marilia de Dirceu. Grupo: Quadramais Producoes. Director: Carlos Vega.

Muestra del Taller de Teatro ADISITA. El Mago de Oz. Versión Libre de Adrián Lazz.

Elenco: ADISA. Director: Adrián Lazz.

2009 Marilia, A Inconfidente O Amor em Busca da Liberdade. Autora: Marilia De Dirceu. Por El Grupo Quadramais Producoes.

Terra Nova, Aqui Nasceu Meu Carnaval. De Carlos Alberto Vega. Preestreno. Por el Grupo Quadramais Producoes.

La Muchachada del Centro de Ivo Pelay. Reestreno.

Música: Francisco Canaro. Dirección: Sergio Lobo 1976. Los Lápices aún Escriben. Libro, Coreografía y Dirección: Jesica Di Diego. Música: Queen Zapatos Rojos, Corazón De Ostras. Textos: Villafañe Arahuete-Henriques-Gavriloff.

Dirección: Leonardo Gavriloff Fresa y Chocolate. Dirección: Leonardo Gavriloff Romeo y Julieta por El Grupo Teatral Adisa.

Dirección Adrian Lazz.

Ensayos teatrales: varios El Teatro De La Enfermedad, libro de Marcos Rosenzvaig.

2010 Sin Vergüenzas del Humor. Grupo Los Papilos: José Quiroga, Fabián Abecasis y Javier Teves.

89_

_90

Marilia, A Inconfidente O Amor em Busca da Liberdade. Autora: Marilia De Dirceu. Por El Grupo Quadramais Producoes.

Terra Nova. De Adrián Andrade.

Grupo Quadramais Producoes.

Basta de Subasta. De Lucas Gastiarena y Martín Suaya.

Hamlet, el otro rostro. De Leonardo Gavriloff.

Grupo Ancora Teatro: Federico Pereira.

Dirección: Leonardo Gavriloff.

Ciclo Tucumán Actúa: 75 puñaladas. De Martin Giner. Dirección: Gaston Courtade.

Ramón. De Sergi Berbel. Elenco Psi: Silvina Sinatra, Roberto Bonaventura, Natalia Alperovich, Daniela Aldecoa, Analia Farfaglia y Pamela Manfredi. Dirección: Virginia Lombardo.

Alicia en el país de las Maravillas. Grupo teatral Adisa: artistas discapacitados argentinos.

Dirección: Adrián Lazz.

7º Festival Internacional de Oralidad Artística y Narración oral escénica. Organizan: Puro Cuento.

FINO (Foro Internacional de Narración Oral) Delegación México y Argentina .

Pimi Sarrulle).

Brevísimos… interpretados por Tina Serranomicro relatos de autores tucumanos (sobre textos de Ana María Mopty De Kiorcheff, Carlos Eduardo Sánchez, Carlos Civilli, David Lagmanovich, Maria Eugenia Godoy, Silvia Camuñas, Rogelio Ramos Signes, Julio Ricardo Estefan, Estela Porta, Monica Cazón, José Guzzi, María José Cisneros, Fabián Soberón.

Teatro narrado con Grillos sobre textos y actuación de Celeste Catoia / Ligia Rojas-Dirección: Roberto Zerdá en Stand de Tucumán en Feria del Libro Infantil.

en Stand de Tucumán en Feria Internacional del Libro

en stand de Tucumán en Feria Internacional del Libro

Breves y buenos… microrrelatos y destrezas… para públicos jóvenes… a cargo de Leonardo Gavriloff y Sergio Lobo-Dirección: Roberto Zerdá (sobre textos de Carlos Alonso, César Antonio Alurralde, Teresita Amad, Antonio Cruz, María Eugenia Godoy, Elvira Juárez Aráoz, Ana María Mopty de Kiorcheff, Ildiko Valeria Nassr, Mercedes Porta, Eduardo Santos, María Teresa Sarrulle,

Creencias Populares-adaptaciones de Nora Dumeynieu-Interpretadas por Celeste Catoia y Bruno Díaz-Dirección: Roberto Zerdá.

Made In Tucumán. Presentación del libro y Coloquio-por Pablo Gigena.

Improvisaciones adolescentes- Grupo Maracaibo Dirección: Gonzalo Veliz-Programa VidaMinisterio de Desarrollo Social de Tucumán.

2011 en Espacio Tucumán El Jardín de Piedra-de Guillermo Jiménez Montilla.

Dirección Leonardo Gavriloff.

Fresa y Chocolate-Dirección Leonardo Gavriloff.

Los Tres Mosqueteros (Generación 011)- Grupo teatral Adisa: artistas discapacitados argentinos.

Dirección Adrián Lazz.

91_

En stand de Tucumán en Feria del Libro Infantil Animaladas: animales no tan animales, bichos no tan bichos, pícaros… al fin y al rabo…

Leonardo Gavriloff, Fabiola Ontiveros, Daniel Cabot. Dirección: Roberto Zerdá.

Las aventuras de Pedro: a partir de los cuentos populares de Pedro Urdemales… Narraciones interpretadas con misterio y músicas… Adaptación y realización a cargo de Norma Aparicio. _92

2012 En Espacio Tucumán Charles Chaplin: La leyenda del cómico, por Grupo de Teatro ADISA (Artistas Discapacitados Argentinos).

Como perros, gatos y ratones.

Dirección: Roberto Zerdá.

El Gigante Amapolas-Dirección: Fabiola Langella-Ensayos.

2013 En stand de Tucumán en Feria del Libro Infantil Narraciones escenificadas a cargo de Carla Breslin sobre textos de “La ciudad de los duendes” de Liliana Bliman. Dirección: Roberto Zerdá.

Beat box coplero de Maxi Farber y Soledad Alaustey.

Teatro Kamishibai de Norma Aparicio.

2014 En Espacio Tucumán Algo del tiempo que tiembla.

Dirección: Roberto Zerdá.

Rababam de Maxi Farber. Estreno y ensayos.

En stand de Tucumán en Feria del Libro Animaciones de microrrelatos de los autores tucumanos para niños, Liliana Bliman y Bernardo Vides Almonacid, puestas en escena, en clave de clown, por la actriz Carla Breslin. Dirección: Roberto Zerdá.

2015 En stand de Tucumán en Feria del Libro Por Carla Breslin y Analía Di Núbila. Dirección: Roberto Zerdá. Entre el clown y las artes dramáticas, recrean relatos de escritores tucumanos en versiones gratas a chicos y grandes. Nos llegan así versiones de: Mundos interiores, de Mónica Cazón, El visitante de la siesta, de Melina Moisé, glosarios tomados de Nuestra Tucma, de Olga Sulca, Amo los caballos, de Norah Scarpa Filsinger y Patineta, de Bernardo Vides.

Relatos de Norma Aparicio.

Desde Espacio Tucumán también colaboramos con la Provincia en viajes de elencos, vestuarios y escenografías para óperas, asistencia a jóvenes actores que vienen a capacitarse, y asesoramientos varios. Aquí, una escena en disposición a encontrar sus obras, sus intérpretes y sus espectadores.

93_

ESPACIO TUCUMÁN AUDIOVISUAL _94

A partir de la reactivación de la Escuela de Cine de la UNT que ha producido técnicos y aspiraciones, de los incentivos y nuevos formatos promovidos por el INCAA, el canal Encuentro, Paka Paka, los Polos Audiovisuales, el Bacua, entre otros tantos recursos se ha generado, en los últimos años, una novedosa circulación de realizadores audiovisuales.

Desde Espacio Tucumán hemos acompañado sus inquietudes y proyectos, particularmente de aquellos más jóvenes, requeridos de asistencia para la concreción de tramos de su trabajo en Bs. As. como en el caso del corto Groenlandia de Lucía Gasconi, así como a Lucila Frank, Andrea Morasso y Lucio Giagnorio con su propuesta del documental Salta y la Red Aparecerá sobre el artista plástico tucumano Bernardo Kehoe e iniciativas de Matías Lorenzo, Muñoz Morales, Franco Lescano, Eva Piwowarski, Lucía Moller, Juan Pablo Sasioin Huertas, Ezequiel Raduzky, Ezequiel Gómez Jungman, Daniel Lautaro Lorenzo, Mariana Irma Panfili, Eugenia Bulacio Zamora, Erica Laborde, Juan Pablo Sasioin Huertas.

En algunos casos los hemos convocado para la documentación de actividades artesanales y

artísticas que ameritaban un registro testimonial de calidad, produciendo la serie de cortos documentales Riqueza Tucumana por Bobby Toscano.

Hemos producido también 8 cortos de artistas plásticos tucumanos en el contexto de su presencia en arteBA, disponibles para su visibilización en www.arsomnibus.com. La producción profesional de largometrajes encontró también en la provincia, recursos humanos y técnicos y una gestión dispuesta, lo que ha llevado a consultas u otro tipo de colaboraciones, como por ej., las presentaciones en Bs. As. de Paraíso, Paraíso de Anibal Ucet, en el C. C. Borges, de El Piano Mudo en el Multiplex Belgrano o de Los Dueños de Agustín Toscano y Ezequiel Radusky en el Cine Gaumont.

El Festival Tucumán Cine ha contado con Espacio Tucumán como socio desde sus inicios, contribuyendo en su difusión, gestión, retiro y devolución de películas, producción de material gráfico y otras apoyaturas requeridas. También la nueva fundación Gerardo Vallejos ha contado con nuestra receptividad.

Hemos hecho llegar a la provincia propuestas audiovisuales de calidad diferenciada para chic@s y adolescentes, a través de Cine para

Chicos Curiosos, Anima Bs. As., el material del Premio Prix Jeunesse, en el marco del Mayito de las Letras y el Proyecto Cinemovil, buscando enriquecer su mirada y la de los jóvenes realizadores, creando sensibilidad para temas y lenguajes poco difundidos: Cine para chicos curiosos-Capacitación y Programación de cine infantil (2009) por Mercedes Viegas.

La presentación de Anima Bs. As. y su Directora Maria Verónica Ramirez (2013).

La mejor Tv del mundo para chicos por Aldana Duhalde (2015).

La conservación del patrimonio cinematográfico de la provincia en la Escuela de Cine-UNT requirió de nuestro apoyo en consultas y búsqueda de expertos y experiencias en Museo del Cine Ducrós Hicken-GCBA y en el Archivo General de La Nación y la producción de un Informe y envío de personal calificado para resolver la organización y guarda del material.

En Espacio Tucumán, como sala con proyector, dispusimos de sucesivas programaciones articuladas con otras instituciones, para fortalecer su inclusión en la agenda de la ciudad, cuidando que las propuestas guardaran un criterio cultural diferenciador, ofreciendo temas y miradas escasamente frecuentadas.

Así organizamos: Cine Documental Antropológico, conjuntamente con el Instituto de Antropología y Pensamiento Latinoamericano, dependiente de la Secretaría de Cultura de la Nación.

95_

_96

Ciclo Atahualpa-Cine Documental-Organizado por la Fundación Yupanqui.

Entre Cerros (Un Acercamiento a la Comunidad de Los Quilmes) Director: Luciano Martín.

Cine Documental: Ciclo Historia Del Cine Documental Argentino: Lic. Javier Campos Mantiñan.

Huellas y Memoria de Jorge Prelorán dirigido por Fermín Rivera. Función de Prensa-Conferencia del largometraje documental-Auspicia el Ente Cultural de Tucumán.

El Almafuerte de los realizadores: Roberto Persano, Andrés Martinez Cantó y Santiago Nacif Cabrera.

Música original: Chango Farias Gomez. Conferencia de prensa y proyección del corto documental.

Tucumán se muestra-Ciclo de Largometrajes realizados en Tucumán. Biblioteca del Congreso de la Nación.

Ciclos de Cine y Literatura: Ciclo Anual-Programa Bibliotecas para Armar-GCBA. Ciclo de Cine Político: Centro de Investigación y Nuevos Estudios sobre cine. Instituto de Historia del Arte Argentino y Latinoamericano.

Facultad de Filosofía y Letras de la UBA. Ciclo Revolución y Representación en el Cine Latinoamericano Moderno-Organizado por el Centro de Investigación y Nuevos Estudios sobre Cine-Universidad Nacional de Buenos Aires.

Cine educativo para escolares con Cine Para Chicos Curiosos, en Convenio con el Programa Buenos Aires del Ministerio de Educación del GCBA. Festival Hacelo Corto: Jornadas Docentes de Evaluación-Cine hecho por Chicos-Programa de Asistencia en Medios-Ministerio de Educación-GCBA.

97_

ESPACIO TUCUMÁN CONCLUSIONES _98

Originalmente orientado a acompañar y fomentar la presencia de artistas tucumanos en Buenos Aires, fue desarrollando el don de la conjunción: ciclos, circuitos y cruces, entre géneros, artistas, modos de ejecución, contextos e intenciones, que reelaboran permanentemente las clasificaciones previas. Ciertamente son tiempos de mixturas y fronteras porosas.

”Todos los espacios de intimidad se designan por una atracción” (Bachelard, La Poética del espacio, p.45).

Pensado con el criterio de ser un ámbito de despliegue artístico diferente del mercado y del amaterurismo, acompaña procesos de consolidación profesional, ofreciendo oportunidades de visibilización y encuentros innovadores.

¿Tiene la palabra Tucumán valor invocador, potencia identificadora? ¿Qué suscita esta palabra?

Con la particularidad entre el carácter intimista de la escena y la abierta accesibilidad, el nombre previo pervive en el denominador común “Casa de Tucumán”. Entonces, también, “Casa”… así, asociaciones con amparo, certeza, seguridad, familiaridad, pertenencia, interioridad…

Un lugar-casa.

¿En donde reside esta atracción? ¿Ocurrirían los mismos encuentros si este lugar se llamara de otro modo?

Para los tucumanos que viven en Tucumán y para los que están viviendo en Buenos Aires la palabra remite a sentimientos de pertenencia: sensaciones, afectos, códigos, conflictos, recuerdos, y si hubo mudanza, lo compartido previo y un presente de doble extrañeza.

Para los que no tramaron sus experiencias anteriores en esa urdimbre el nombre está asociado a una imaginería formateada, primeramente, por la educación histórica escolar (la Casa Histórica), el patriotismo

(La Declaración de la Independencia) y el turismo (el Jardín de la República), desligadas, generalmente, de otras referencias en la conflictiva nacional.

Así late en la memoria colectiva argentina, Tucumán como lugar fundante, de re-unión nacional; como lugar de la Independencia (política)… de una libertad no individual, sino construida y compartida, un heroísmo común. Un ser parte; lo que ata, lo que anuda los hilos de la diversidad cultural e identitaria.

Otras napas contienen otros imaginarios asociados: …vegetal exuberante, sin cálculo, a diferencia de lo calculado, medido y racionalizado occidental /natural como distinto de fabricado/paraíso primigenio/ riqueza natural como distinta de la monetaria, de lo material acumulado / lo autoprocreado a diferencia de lo producido con esfuerzo o trabajo o especulación / asociado a la naturaleza originaria.

Espacio Tucumán queda así asociado a múltiples significaciones de identidad, referenciado como un campo de intercambios en los cuales se perciben y conjugan diferentes entendimientos, habilitando la posibilidad de procesar y articular diferencias, validando nuevas, futuras configuraciones. Más que una casa, más que un espacio…

Mercedes Viegas Coordinadora Área Cultura Representación Oficial del Gobierno de Tucumán.

99_

_100

AUTORIDADES

C. P. N. José Jorge Alperovich Gobernador de la Provincia de Tucumán Lic. Pablo David Tonelli Representate Oficial de la Provincia de Tucumán en Capital Federal Lic. Mercedes Viegas Coordinadora de Cultura de la Representación Oficial de Tucumán en Capital Federal

Compilación y comentarios Mercedes Viegas Producción Andrea Gaetano Fotos Mauro Rico / e-mail: carnavaldeluz@gmail.com Nicolás Tonelli / e-mail: cronopio.punto@gmail.com Diseño Javier Cuevas / e-mail: javiermcuevas@hotmail.com

Fueron parte de estos 10 años: Programación y Producción Musical: Roberto Zerdá / Asistente: Aleksandra Tonelli / Comunicación: Celeste Danon - Alvaro Simón Padrós - Carolina Rosales Zeiger / Prensa Música: Natalia Rivara - Patricia Brañeiro / Fotografía: Mauro Rico - Melina Zanacchi - Nicolás Tonelli / Montaje: Ismael Dande - Fernando Brizuela / Sonido: Horacio Salazar - Cesar Catalán / Recepción: Fabiola Ontiveros / Técnica: Gregorio Fernández / Gastronomía: Marta Sierra / Diseño: Claudio Loiseau / Javier Cuevas /

Suipacha 140 - Ciudad de Buenos Aires - Teléfono (+54 11) 4322-0010 int.115 - www.espaciotucuman.com.ar www.facebook.com/EspacioTucuman - Horario General: Lunes a Viernes de 10:00 a 18:00 horas