es Primicia BALDIZÓN 19 DE ENERO DE 2015 EDICIÓN No. 23
!
podría ganar en primera vuelta
!
52.7z% ón Baldi
21ni.b6al% di Si
Las impresoras 3D podrían revolucionar la guerra y la economía Página 38 Q25.00
esprimicia.com.gt
@esPrimiciaguate
Página 6
14.O4tro% s 11.3r% a T. Sand
es Primicia !
!
Luchando por
La Libertad de prensa SuscrĂbase al
6665-2500
suscripciones@esprimicia.com.gt /esPrimicia
@EsPrimiciaGuate
www.esprimicia.com.gt
ÍNDICE ÍNDICE EDITORIAL ENCUESTA INFORME NACIONAL MOSAICO ECONÓMICA FINANZAS CULTURA AGENDA CHEF JOSUÉ INTERNACIONAL NEGOCIOS ARTÍCULOS TECNOLOGÍA DEPORTES OJO INTERNACIONAL
3 5 6 10 14 16 18 22 25 28 30 32 34 37 38 40 42
Director técnico: Jorge Mazariegos
6
10
18 26
30 38
Editor: Edson Lozano Fotografía: Edson Lozano Diseño: Fernando Solís
Impreso en Talleres Editoriales de Nacional, S.A.
www.esprimicia.com.gt
40
¡SUSCRÍBETE! Tel.: 6665-2500
EDITORIAL Avances y retrocesos de este Gobierno En un discurso que tardó cerca de 53 minutos, y con porras de trabajadores del Estado que le aplaudían cuando destacaba los avances de su administración, el presidente Otto Pérez Molina, rindió el informe del tercer año de gestión de gobierno con bombos y platillos, en un acto que se realizó en el Patio de la Paz del Palacio Nacional de la Cultura. El mandatario destacó la disminución de la tasa de homicidios de 39 a 31 por cada 100 mil habitantes, la disminución del 1.7% de la desnutrición crónica en niños menores de 5 años, entre sus principales logros. Sin embargo, no mencionó los avances en materia educativa y tampoco se refirió la crisis en el sistema de Salud, a tal extremo que el ex vicepresidente Rafael Espada, médico y cirujano, quien asistió al acto, se extrañó que Pérez Molina no profundizará en este tema. Tampoco dijo mucho de otros temas como la corrupción, ni se refirió a las 29 denuncias presentadas contra funcionarios de su Gobierno y 19 del anterior. A juicio de expertos y analistas que escucharon su informe, el tema que faltó en su discurso fue la falta de cobertura educativa, pese que mencionó aspectos de la profesionalización docente. Un informe de la Universidad Rafael Landívar que se analiza en este número de esPrimicia explica que en 2014, se registraron limitados alcances en materia educativa, pero el principal retroceso fue la disminución de la cobertura en educación primaria en 7.4% entre el 2011 y 2014, lo cual es consecuencia de la terminación de gratuidad de la educación. Así, los analistas estiman que difícilmente el país podrá cumplir con uno de los Objetivos del Milenio al no lograr el 100% de cobertura en educación primaria para el 2015.
Tampoco la educación bilingüe intercultural no fue la prioridad, lo cual sin duda profundizará la brecha entre la educación urbana y la rural, ladino e indígena, en términos de cobertura y calidad. Quizá la única justificación es que el Ministerio de Educación se focalizara en asegurar la gobernabilidad de la cartera y en atender una prolongada interpelación en el Congreso que le desvió de sus principales funciones. En fin, el tercer año de gobierno de Otto Pérez transcurrió entre luces y sombras.
5
ENCUESTA
Baldizón inicia 2015
con amplia ventaja PRESENTAMOS LA PRIMERA ENCUESTA DE OPINIÓN DE 2015, AÑO ELECTORAL QUE LLEVARÁ A CASI 8 MILLONES DE GUATEMALTECOS A LAS URNAS PARA ELEGIR AL PRÓXIMO PRESIDENTE DE GUATEMALA, ASIMISMO COMO DIPUTADOS, ALCALDES Y REPRESENTANTES DEL PARLACEN. A 8 MESES DE LA ELECCIÓN, LA TENDENCIA SE MANTIENE Y MANUEL BALDIZÓN PODRÍA ROMPER EL MITO Y GANAR EN UNA SOLA VUELTA ELECTORAL. Por
esPrimicia
La Encuestadora Internacional del Istmo, con sede en Costa Rica, realizó la primera encuesta de este año electoral, a petición del semanario La Tribuna y la revista esPrimicia. La firma encuestadora es una de las más respetadas en toda Centroamérica y Panamá, derivado del profesionalismo y exactitud en sus mediciones, esta firma ha acertado en los resultados electorales de las últimas elecciones realizadas en El Salvador, Panamá y Costa Rica, dándole una gran credibilidad, en comparación con sus competidoras en el ramo.
6
El desempleo, el principal problema Para el universo de los entrevistados, que representa la mayoría de la población, los problemas que aquejan a Guatemala son muchos y diversos, aún así los ciudadanos respondieron en orden de prioridades. El considerado principal problema del país es la falta de empleo, con un 32% de encuestados que opinaron así; en segundo lugar aparece el problema de corrupción con el 26%; en tercer lugar es considerada la inseguridad, con un 23%; y el alto costo de vida aparece con un 19%; estos datos reflejan cómo para los guatemaltecos, el problema de corrupción ha aumentado grandemente, relegando inclusive al problema de la inseguridad, según el análisis de los expertos.
1 mil 222 Adulto guatemalteco, mayor de edad Aleatoria. Ponderada de acuerdo al peso relativo de la población, según estratos geográficos del estudio
Abierto.
Calificación negativa de los últimos dos gobiernos Para la gran mayoría de los guatemaltecos, los últimos dos gobiernos, el de la UNE y el del Partido Patriota, fracasaron en su intento de brindar resultados a la población, al menos así lo demostraron los ciudadanos entrevistados durante la encuesta realizada en enero. El gobierno peor calificado sin embargo, fue el gobierno de la UNE, en el que Sandra Torres y Álvaro Colom dirigieron los destinos del país, con una calificación negativa de un 80%, fue peor calificado que el actual gobierno del Partido Patriota que fue rechazado por un 74% de la población, contra apenas un 11% que calificó como buena la gestión Patriota, y 9% que calificó de buena la gestión al de la UNE. Calificación de partidos políticos La firma Encuestadora del Istmo también evaluó el nivel de agrado de los partidos políticos hacia la población y, aunque la mayoría de guatemaltecos no se sienten identificados con ninguna de las organizaciones vigentes, ha aumentado el nivel de incidencia de estos, algo que es común al arrancar un año electoral, que vuelve a activar los ánimos en cuanto a simpatías políticas. En este contexto, el partido LIDER es el que sigue punteando alto en cuanto a la preferencia de los electores, de cara a las elecciones generales, un 29% de la población dice agradarle o simpatizar con este partido de oposición; el nivel de agrado hacia el Partido Patriota sin embargo ha descen-
7
dido, producto del desgaste de gobierno, siendo apenas 12 de cada 100 guatemaltecos quienes dicen simpatizar con el PP. La UNE recibe el agrado de apenas el 5% de los encuestados, el resto de partidos se mantiene por debajo de esa cifra, y el 52% de la población dice no simpatizar con ninguna de las organizaciones políticas. Baldizón se perfila como ganador de los comicios En la medición de intención de voto, se refleja cómo los guatemaltecos de a poco van decidiendo en quién depositarán la confianza para dirigir los destinos del país, durante los próximos cuatro años; en este sentido la medición se realiza con papeleta simulada, tal y como aparecerá el día de la elección con los posibles aspirantes, la tabulación se realiza excluyendo los votos nulos o en blanco, exactamente como se realizará el día de la elección. El voto del electorado guatemalteco en este estudio ha quedado de la siguiente manera: Manuel Baldizón de LIDER obtendría la victoria y en primera vuelta, al alcanzar un cómputo de 52.7% del total de votos válidos; en segundo lugar, aunque muy lejano, aparece Alejandro Sinibaldi, posible candidato del oficialismo, con 21.6% de los votos computados; y en tercer lugar, rezagándose más, la contendiente del anterior partido de gobierno, la UNE, con apenas un 11.3% de votos. Con estos resultados se ratifica nuevamente la solidez en el apoyo y en la intención de los votantes hacia Baldizón, quien se ha mantenido con pocas variaciones en esa posición desde 2012; estos números le dan la posibilidad de romper el mito de no ganar en primera vuelta, que ha sido el gran reto de los candidatos desde 1985; una proyección técnica muestra que la tendencia parece mantenerse en esa línea, por lo que se esperan pocas variaciones durante la contienda. Luego de escándalo, incrementa voto de rechazo para Sinibaldi En la habitual interrogante que mide el voto de rechazo y el nivel de agrado de los candidatos, el puntero Manuel Baldizón incrementó sus votos positivos, subiendo del 57% al 59%, manteniendo su voto de rechazo en un 24%. Mientras que la percepción es distinta para Alejandro Sinibaldi, quien contrario a eso aumentó su voto de rechazo de un 22% a un 29%, esto pareciera ser producto del constante desgaste que ha llevado este personaje desde su lanzamiento oficial en la Plaza de la Constitución, el 21 de septiembre de 2014, apuntalado aún más por los recientes escándalos conocidos como la conexión Brasil, en la que resultó implicado en un caso de Corrupción con una empresa brasileña, caso que aún se mantiene en investigación, pero que al parecer será un tema negativo y que estará afectando la imagen del candidato del PP. Quien se mantiene como la representante política con el más alto nivel de rechazo
8
La muestra La muestra obtenida en esta ocasión fue de 1 mil 250 entrevistas realizadas cara a cara, a nivel nacional, únicamente con personas empadronadas aptas para ejercer el sufragio; las entrevistas se realizaron en todos los departamentos del país, conforme a la densidad del padrón electoral, y utilizando la modalidad de papeleta simulada, que permite una mayor certeza en los resultados. El presente estudio fue realizado entre los días 5 y 10 de enero del presente año. es Sandra Torres, para quien 57 de cada 100 guatemaltecos nunca votarían por ella y les desagrada, lo que sigue manteniendo la tendencia de nulo crecimiento para esta candidata, que con su divorcio del entonces presidente en 2011, marcó la ruta para obtener este nivel de rechazo. Baldizón, el candidato ideal para generar empleo Por último, esta encuesta quiso analizar a quien la población ve con mayor capacidad para resolver el que ha sido recurrentemente el principal problema de la población: La falta de empleo. En este sentido, los guatemaltecos ven a Manuel Baldizón como el personaje con la mayor capacidad y posibilidad de generar empleos para el país; un 47.3% de la población cree que Baldizón es el más capaz de resolver este problema y generar empleos, mientras que un 17.1% le apuesta a Sinibaldi.
9
INFORME
Otto Pérez Molina es reprobado en su tercer año de gestión LA NOTA DE CALIFICACIÓN QUE EL GOBIERNO PATRIOTA RECIBIÓ EN SU TERCER AÑO DE ADMINISTRACIÓN FUE DE 3.7 SOBRE 10, SEGÚN LA EVALUACIÓN DEL PROGRAMA DE OPINIÓN PÚBLICA DE LA UNIVERSIDAD RAFAEL LANDÍVAR (URL). EL PUNTEO ES MENOR AL OBTENIDO EL AÑO PASADO, CUANDO CONSIGUIÓ 4 PUNTOS. LA CALIFICACIÓN CONTRASTA CON 6 PUNTOS SOBRE 10 LOS QUE SE OTORGÓ EL MANDATARIO, DURANTE UNA ENTREVISTA CON UNA EMISORA, Y LOS LOGROS QUE DESTACÓ PÉREZ EN SU DISCURSO DE 53 MINUTOS EN EL PALACIO NACIONAL. Por
Jorge Mazariegos
La evaluación de 22 académicos de la URL, entre decanos, vicedecanos, directores e investigadores, se centró en cinco puntos primordiales de su Gobierno: la gestión política de Pérez Molina, los logros y retrocesos en educación, y avances en los tres pactos de Gobierno: Pacto Fiscal para el Cambio y Competitividad, Pacto Hambre Cero y el Pacto por la Seguridad, la Justicia y la Paz. Renzo Rosal, director de Incidencia Política de la URL, resumió que la falta de autoridad y de conducción política es uno
10
de los aspectos más graves de la gestión de Otto Pérez. Además, el mandatario tuvo durante el año, un gabinete deslucido, es decir, sin logros relevantes que destacar, señala el analista. El informe critica también a funcionarios como la vicepresidenta Roxana Baldetti, quien no logró despojarse de su rol de dirigente partidaria y privilegió la campaña sobre las labores de Gobierno. Esta situación les hizo “perder el equilibrio, la neutralidad política y la efectividad en su gestión”, subraya el informe
presentado por Renzo Rosal y Carmen Ortiz, coordinadora del Programa de Opinión Pública de la URL. Las denuncias de casos de corrupción fueron constantes a lo largo del año. Esta situación acentuó la percepción de deterioro de la administración pública. Los medios denunciaron a los funcionarios, pero no otorgaron la misma relevancia a los corruptos, según el informe. “Al malestar generado por el manejo fraudulento de la cosa pública, se sumó el acentuado cinismo de las autoridades de
Gobernante destaca logros desde el Palacio Nacional
El presidente Otto Pérez tardó 53 minutos en destacar sus logros y avances en 2014.
los tres organismos de Estado, quienes favorecieron la impunidad y la corrupción”, señala el análisis. Entre los casos más notorios que menciona el informe figuran el del ministro de Gobernación, la registradora de la Propiedad, la diputada Emilenne Mazariegos y el congresista Gudy Rivera, “en que pese a contarse con denuncias documentadas que ponían en tela de juicio su honestidad, fueron protegidos al amparo de un círculo de lealtades al presidente, y del cual el exministro de Salud, Jorge Villavicencio (destituido) no formaba parte. La evaluación también critica al Gobierno por su visión limitada del Estado de Derecho, restringida al ejercicio del monopolio de la fuerza, obviando los artícu-
los 1 y 2 de la Constitución, relativos a la protección de la persona, los fines y deberes del Estado. El informe hace mención de la intolerancia hacia la crítica, llegando a la persecución de periodistas y líderes comunitarios. También la libertad de expresión y el acceso a la información fueron derechos vulnerados. La información pública no se entrega, se entrega incompleta o en formatos inmanejables, con la intención de dificultar su procesamiento. Otro aspecto que resalta el informe, es la postergación de soluciones a los problemas causados por fenómenos naturales, como el huracán Mitch, la tormenta Stan o Agatha, a los que se sumaron los daños por la roya y la sequía, lo cual
El tercer informe del gobierno de Otto Pérez Molina fue presentado en el Palacio Nacional de la Cultura, ante el Cuerpo Diplomático e invitados especiales, también se envió una copia por escrito al Organismo Legislativo. En su informe destaca entre sus logros, la disminución de la tasa de homicidios de 39 a 31 por cada 100 mil habitantes. El aumento de la fuerza policial a 34 mil agentes en la Policía Nacional Civil (PNC), pues en 2011 era de 24 mil 500 policías. La reducción de hechos delictivos, ya que ahora se cometen 185 por cada 100 mil habitantes, cuando en 2011 eran 217 por cada 100 mil habitantes El flagelo de la desnutrición se ha reducido en 1.7 puntos porcentuales en 166 municipios priorizados. Asistencia a 266 mil familias afectadas por la canícula prolongada con una inversión de Q351 millones. La inversión extranjera directa tuvo un incremento del 6.1 por ciento. La economía creció un 4%, superando el promedio internacional que se situó en 3.3 por ciento. Una baja tasa de inflación de 2.94% de inflación interanual, la más baja de los últimos 25 años. Generación de 170 mil nuevos empleos formales más que en 2013, lo que también coloca a Guatemala como el país con mayor generación de empleos en Centroamérica.
11
agudizó el problema migratorio y la seguridad alimentaria, sin que el Gobierno impulsara políticas ni tuviera funcionarios idóneos para enfrentar la problemática. Carencias en educación La URL realizó por primera vez una evaluación del sistema educativo del país. Según el informe, a la baja adjudicación presupuestaria en el ministerio, se sumó la negociación colectiva con el sindicato de Joviel Acevedo, que no mejoró ni la cobertura ni la calidad educativa. Lo peor de todo es que el Gobierno tuvo que endeudarse con bonos para honrar ese compromiso. Los mayores obstáculos encontrados en el Pacto Hambre Cero fueron la ausencia de mejoras, luego de la creación del Ministerio de Desarrollo Social (Mides), la crisis hospitalaria y la reducción de presupuesto para las ONG. En cuanto al Pacto por la Seguridad, la casa de estudios reconoció mejoras en la reducción de
Retos u oportunidades Aun cuando el informe de la URL señala que es complicado gobernar en año electoral, sugiere los siguientes retos: Definir prioridades para 2015 e intentar consensuar una agenda nacional de beneficio común.
Transparentar los programas sociales. Preparar una transición informada y ordenada. Dejar de usar la represión como único método para enfrentar la conflictividad social. Adelantar el diseño
homicidios y otros delitos, pero recordó que no se han cumplido las expectativas generadas durante la campaña. En el Pacto fiscal para el Cambio y de Competitividad, una gran derrota para el Gobierno fue el incumplimiento de las metas de recaudación tributaria y la inestabilidad en el Ministerio de Finanzas. Tal situación obli-
La crisis en el sistema hospitalario no formó parte del informe presentado en el Palacio Nacional.
12
de una política para atender el fenómeno migratorio, basada en las nuevas realidades y riesgos. Desarrollar una Hoja de Ruta para dar continuidad a las negociaciones encaminadas a resolver el diferendo con Belice.
gó al Gobierno a tomar medidas desesperadas y alejadas del problema de fondo. La brecha fiscal de Q2 mil 500 millones en 2014 confirma la debilidad institucional de la SAT. La evaluación reconoce el crecimiento económico, la baja tasa de inflación, la baja en los homicidios, pero señala que hay retrocesos en Presidios.
EVALUACIÓN GENERAL CINCO EJES:
PACTO FISCAL PARA EL CAMBIO Y
1 GESTIÓN POLÍTICA
2 LA COMPETITIVIDAD
3 PACTO HAMBRE CERO
4 AGENDA SOCIAL, EDUCACIÓN
5 PACTO DE SEGURIDAD, JUSTICIA Y PAZ
Gestión política
Presidente débil Intolerancia a la crítica A la corrupción imparable se sumó el creciente cinismo de las autoridades
CALIFICACIÓN OTORGADA POR EXPERTOS A LA GESTIÓN DE OTTO PÉREZ MOLINA 2013 - 4/10 2014 - 3.7/10
Educación
La educación estuvo desdibujada de las prioridades del Gobierno Disminución de la cobertura de educación primaria, también de la matriculación en básicos y diversificado. La educación bilingüe intercultural no fue prioridad
Pacto fiscal para el Cambio y la Competitividad
Se mantuvo la estabilidad macroeconómica y financiera La inversión no creció y no se crearon suficientes fuentes de empleo Aumentó la pobreza y se deterioró la capacidad adquisitiva de las capas medias Endeudamiento preocupante
Pacto Hambre Cero
Gestión precaria, desordenada y clientelar Negligencia natural o deliberada de las autoridades para controlar los actos de corrupción en el sistema de Salud. Falta de transparencia en los métodos de evaluación, diagnóstico y registro de casos de desnutrición y mortalidad por esa causa
Pacto por la seguridad, la justicia y la paz
El sistema penitenciario evidenció cómo operan las redes de corrupción que involucran a reos y funcionarios El parcialismo del Gobierno ante los conflictos sociales le ha convertido en una fuente más de discordia, al favorecer intereses empresariales privados.
13
NACIONAL
Gobierno gastó Q41 millones por hora UN TERCIO DEL PRESUPUESTO 2014 FUE EJECUTADO DURANTE LOS ÚLTIMOS 21 DÍAS DEL AÑO. Por
Edson Lozano
Entre el 10 y el 31 de diciembre de 2014, los 14 ministerios, las secretarías de la Presidencia de la República, para obligaciones a cargo del Estado y el pago de deuda pública, ejecutaron una tercera parte del presupuesto, que sería el equivalente a Q20 mil 587 millones, contrastando fuertemente con una baja ejecución durante los once meses restantes del año, en los que se ejecutó las otras dos terceras partes restantes. Análisis de la ejecución presupuestaria El presupuesto de 2014 fue el mismo que se aprobó en noviembre de 2012 para el año subsiguiente, y fue utilizado durante dos años, al no lograr consenso entre los congresistas para aprobar un nuevo presupuesto para el año recién pasado. El monto total aprobado para ese presupuesto fue de Q60 mil millones, carente de planes para realizar una adecuada recaudación tributaria, lo que generó un déficit presupuestario durante todo el año. Pese a ello, al transcurrir la mayor parte del año, una buena parte del presupuesto continuó sin ser ejecutada. Diez ministerios fueron los que ejecutaron la mayor cantidad de su presupuesto durante los últimos 21 días del año. El rubro de obligaciones del Estado, a cargo del Tesoro, gastó un 35%, luego el Ministerio de Educación un 19%, en tercer lugar los servicios de deuda pública con un 15% y, en cuarto lugar, el Minis-
14
Durante los últimos 21 días del año, el gobierno gastó Q980 millones al día, Q41 millones por hora. Q71.5 millones fueron gastados por la Presidencia de la República durante el periodo de descanso de fin de año.
terio de Salud con un 8%. En último puesto, el Ministerio de Gobernación con el 7%, correspondiente al gasto total del análisis. ¿Por qué la mayoría de ejecución se realiza a fin de año? Según Mario Polanco, del Grupo de Apoyo Mutuo (GAM), no existe una forma coherente de explicar este tipo de gastos. “El gobierno podría explicar que se debe, cuentas por pagar, que esperaban la aprobación de los últimos préstamos, pero estos fueron de tan solo Q3,000 millones, se gastó mucho más, justo en el período en el que toda la población estaba de descanso”, dijo. Polanco también explicó que durante los dos años anteriores se ha hecho este tipo de gastos. Sin embargo, lo ejecutado en las últimas dos semanas de 2014 fue exageradamente elevado. “No dudamos que una buena parte de este dinero fuera para usos no transparentes, y que sirviera para enriquecimiento ilícito”, concluyó.
Guatemala, Capital Iberoamericana de la Cultura 2015 MINISTERIO DE CULTURA Y DEPORTES ANUNCIA SUS ACTIVIDADES PARA TODO EL AÑO, Y ASÍ CELEBRAR EL RECONOCIMIENTO OTORGADO A LA CIUDAD CAPITAL. Por
Edson Lozano
Este galardón será entregado a la ciudad el 19 de enero reconociendo la historia y alto movimiento cultural, por parte de la Unión de Ciudades Capitales Iberoamericanas (UCCI), una prestigiosa organización internacional fundada hace 30 años. Durante doce meses se ha preparado una fuerte agenda cultural, para celebrar el reconocimiento. Enero. Inauguración el 19 de enero 2015, con participación de las instituciones artísticas del Ministerio de Cultura y Deportes. Febrero, mes destinado a la marimba. El 12 de febrero, en Washington, la OEA nombrará a la marimba Patrimonio de las Américas. El 20 de febrero se realizará un festival sincronizado de marimba, con un concierto en la Plaza de la Constitución y marimbas por de todo el país. Marzo, mes del Teatro El 1, 8 y 15 de este mes, habrá un Festival de Títeres y Magia. Del 20 al 26, se realizará el Festival Nacional de Teatro. El día 27 se celebra a nivel internacional el Día del Teatro. Abril, mes de la Danza El día 15 será entregado el Premio Nacional de la Danza, en el Palacio Nacional de La Cultura, y el 29 se hará una Presentación de Gala de grupos y compañías profesionales, un homenaje a artistas de la Danza. Mayo, mes de las artes visuales y de los museos Los días 7, 14, 21 y 28 se realizarán exposiciones en la Escuela Nacional de Artes Plásticas y en el Palacio Nacional de la Cultura. Además, un recorrido llamado Identidad Visual a Edificios y Arquitectura Moderna en el Centro Cívico de la Ciudad Guatemala. Se desarrollarán propuestas de Arte Urbano (grafitti, retratos). También la muestra Azul Profundo de Arte Contemporáneo, que se llevará a cabo en la ciudad de Guatemala, Quetzaltenango y San Pedro La Laguna, con seis artistas de la plásti-
ca en cada espacio. Junio, mes del Teatro Nacional y de los maestros de arte Del 1 al 30 de junio se llevará a cabo el Festival de Junio del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Este año también se celebra el 15 Aniversario de dicho Centro Cultural. Julio, mes de la música Los días 9, 16, 23 y 30 se realizarán conciertos de la Orquesta Sinfónica Nacional. También se desarrollarán talleres de capacitación para composición de música para películas. Un Encuentro de Orquestas Juveniles. Conciertos populares en espacios abiertos, en teatros y atrios de iglesias con música de jazz, de cámara, popular, cantantes, rock, coros, música garífuna, operática, tradicional y estudiantinas. Agosto, mes de la gastronomía Un mes lleno de concursos y degustaciones de comida tradicional. Septiembre, mes de la fotografía y las celebraciones patrias Habrá exposiciones fotográficas en todo el país, un concurso a la mejor fotografía y las festividades de
Independencia. Octubre, mes de la literatura y los niños Cuenta cuentos, títeres, teatro, magia, coros infantiles, arte dramático, danza, orquestas infantiles, Visitas guiadas a museos, Encuentro Artístico Infantil Efraín Recinos, entrega del Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias. El día 27, se celebra el Día del Artista Nacional. Noviembre, mes del cine Del 19 al 26 se llevará a cabo el Festival Internacional de Cine Ícaro XVIII, en Antigua Guatemala, Quetzaltenango y Ciudad de Guatemala. Habrá Talleres de capacitación, de actuación para películas. Un encuentro de mujeres productoras y talleres sobre efectos especiales. Diciembre, mes de la Navidad Temporada del Ballet Nacional de Guatemala, Cascanueces, Temporada del Ballet Moderno y Folklórico, Pastorela, Temporada de la Orquesta Sinfónica Nacional, del Coro Nacional de Guatemala y marimbas con música navideña.
15
Hace 258 años nació Wolfang Amadeus Mozart Wolfgang Amadeus Mozart nació en Viena el 27 de enero de 1756, fue compositor y pianista, maestro del Clasicismo, considerado como uno de los músicos más influyentes y destacados de la historia. Su obra abarca todos los géneros musicales de su época. Compuso más de seiscientas obras musicales, la mayoría reconocidas como obras maestras de la música, logrando una popularidad y difusión universales. Con tan solo cinco años ya componía música y sus interpretaciones eran del aprecio de la aristocracia y realeza europea. A los diecisiete años fue contratado como músico en la corte de Salzburgo. Durante su visita a Viena en 1781, tras ser despedido de su puesto en la corte, decidió instalarse en esta ciudad donde alcanzó la fama que mantuvo el resto de su vida, a pesar de pasar por situaciones financieras difíciles. En sus años finales, compuso muchas de sus sinfonías, conciertos y óperas más conocidas, entre ellos su conocido Réquiem.
Efemérides de la semana 19 de enero de 1955. En Estados Unidos se televisa a toda la nación, por primera vez, una conferencia de prensa del presidente Dwight D. Eisenhower.
25 de enero 1554. Misioneros jesuitas, liderados por el padre José de Anchieta, fundan la ciudad de Sao Paulo en el actual Brasil, y la llaman así porque la Iglesia celebra en esa fecha, la conversión de San Pablo.
26 de enero 1905. En la mina Premier de Trasvaal, en Sudáfrica, se descubre el diamante más grande del mundo, con una masa de 3 mil 016 quilates, y se le bautiza con el nombre de diamante Cullinan. Un tallador holandés, Isaac Asscher, lo cortará en 9 diamantes grandes y 100 piezas más pequeñas. El mayor de ellos, de 530 quilates, será La gran estrella de África, que se caracterizará por ser el diamante más transparente, más puro y de mayor calidad del mundo.
16
21 de enero de 1976. Se inaugura el servicio regular de aviones supersónicos de pasajeros, Concorde, con vuelos simultáneos de Air France, entre París y Rio de Janeiro, y otro de British Airways, entre Londres y Bahrain, a una velocidad de crucero de 2 mil 330 km/h. En 2003, por problemas de rentabilidad y tras un grave accidente ocurrido en 2000 se retirará definitivamente.
27 de enero de 1926. Por primera vez en la historia, el escocés John Logie Bard consigue transmitir imágenes en movimiento por medio de ondas. Inventando así, uno de los aparatos más importante en el mundo de los medios masivos de comunicación: La televisión.
27 de enero 1880. En Estados Unidos, el inventor americano, Thomas Alba Edison, patenta su lámpara incandescente, que hoy todos conocemos como bombilla. Su comercialización estará plagada de disputas entre competidores por ver quién posee la propiedad de la patente. (Hace 134 años).
MOSAICO
En la Red
Llamada la mejor página de memes Contiene los famosos mensajes virales de las redes sociales, desde los más cínicos y chistosos, hasta los más valorados por la gente. Esta página además, te da la posibilidad de crear tus propios memes. Para ver, www.cuantocabron.com
La recomendación
La cita
“Ama la vida que vives y vive la vida que amas”. Bob Marley, músico jamaiquino
El consejo
Video de la canción Así vive mi gente (Mi gente llora) de la banda guatemalteca de Reggae Señor Juan. Este es el primer videoclip de la banda, y de su producción Señor Juan: Consciente y Proponiendo. Realizado por Pepe Orozco de Zanate Mojado Films. Para escuchar: http://goo.gl/ofqfCf
¿Cómo evitar la resaca? Hidratarse con agua pura, además de aliviar la sed, ayuda a aliviar el dolor de cabeza. Los tejidos del cerebro están compuestos principalmente por agua y la deshidratación hace que estos se encojan y produzcan dolor. También se puede beber jugo de frutas, una fuente de azúcares naturales que ayudará a recuperar las vitaminas y los electrolitos perdidos por el exceso de alcohol. El limón es el mejor depurador del hígado, órgano que suele sufrir considerablemente con los excesos de alcohol. Para mejorar el malestar se puede beber lentamente el jugo de un limón mezclado con un poco de agua caliente o tibia. El jugo de tomate, además de ser rico en vitamina C, contiene glutatión, un antioxidante muy importante. Esta sustancia es producida por el cuerpo para combatir a las toxinas que se liberan durante la resaca. Es necesario además, alimentarse bien para recuperarse adecuadamente. Fuente: www.labioguia.com
En cartelera
Cincuenta sombras de Grey
Anastasia Steele es una joven e inocente estudiante de Literatura cuyo curso termina ese mismo año. Como favor hacia su mejor amiga, se verá inmersa en una tarea de periodista que no le agrada demasiado. El encargo consiste en entrevistar a uno de los más prometedores y ricos empresarios del momento: Christian Grey. Apabullada por su carisma, Anastasia caerá rendida a los pies del galán sin ninguna opción de resistirse. Sin embargo, cuando empiecen a intimar, se dará cuenta que las costumbres sexuales de su pareja de cama, no resultan nada convencionales. Ante ella se abre un mundo completamente nuevo de posibilidades, y desde el momento en que ponga un pie dentro del estilo de vida del arrollador Grey, la joven no tendrá escapatoria ante el juego de seducción, poder, sumisión y deseo irrefrenable que aparece frente a ella. Una historia acerca de los límites, la confianza, y el erotismo, bañada por la inocencia femenina de Anastasia y el arrojo masculino de Grey, una de las parejas literarias más famosas del momento. La historia es una adaptación del Best Seller Cincuenta sombras de Grey, primera entrega de la trilogía escrita por E. L. James.
El dato
Las sorpresas de Google
El buscador más famoso del mundo tiene varias opciones que pueden ser elegidas por los usuarios. Estas serían unas de las recomendaciones de las herramientas que se pueden utilizar, para aprovechar mejor el navegador. Escribiendo en la barra del buscador set timer, se convierte en temporizador. Se puede revisar el estado de un vuelo poniendo la palabra flight seguida por el número de vuelo y la aerolínea. Puede decir la hora exacta del amanecer y el atardecer en una región específica, poniendo el nombre del lugar acompañado de la palabra sunrise o sunset. Y al escribir Google in 1998 regresarás a la versión retro del buscador. Fuente: Internet
17
Estas largas filas en supermercados, tiendas de electrodomésticos y farmacias, son comunes en Venezuela.
Escasez e inflación: el vía crucis cotidiano de los venezolanos Usar diariamente cajeros automáticos, cambiar hábitos de consumo, invertir horas diarias en filas y sacrificar tiempo libre en la búsqueda de productos básicos: la inflación y la escasez golpean cada vez más a los venezolanos.
Caracas, AFP.- Cada madrugada, en supermercados, tiendas de electrodomésticos y farmacias, comienza a crecer la hilera de personas en procura de artículos de primera necesidad, cuya presencia en el mercado se ha vuelto intermitente. Mientras Carlos Jones, electricista de 50 años, espera para comprar detergente, declara a la AFP que acostumbra detenerse en abastos antes de ir al trabajo,
18
durante su receso de mediodía y al culminar su jornada laboral. “Hoy vengo de tres mercados, cuenta Jones, en uno conseguí desodorante y, en el otro, jabón. Ayer pasé tres horas de cola y cuando llegué, no había lo que buscaba”, asegura. Según la encuestadora Datanálisis, la escasez (de uno de cada cuatro productos básicos) ha llevado al venezolano a dedicar más cantidad de tiempo a
recorrer comercios: una persona invierte a la semana, ocho horas (una jornada de trabajo) en hacer sus compras habituales. Leche, jabón, pañales desechables para niños y adultos, ciertos medicamentos, desodorante y harina de maíz (materia prima para cocinar las arepas, que son fundamentales en la mesa venezolana), son algunos de los productos que escasean. Mauricio Tancredi, presidente
ECONÓMICA
de la cámara de comercio Consecomercio, declaró a una radio local que le preocupa el deterioro de la calidad de vida: “Nunca habíamos visto tantos negocios cerrando temprano o abriendo tarde porque no tienen mercancía que ofrecer”. Varios propietarios de restaurantes en Caracas aseguran a la AFP que tienen en su plantilla a un empleado contratado exclusivamente para recorrer supermercados y tiendas en busca de los productos necesarios para sus cartas. Una tienda de electrodomésticos del este de Caracas reparte boletos a sus clientes, para futuras citas. Este miércoles atendieron a aquellos que estaban convocados para el 2 y 3 de enero. El resto deberá
volver la semana próxima para fijar otra cita si está disponible el artículo que requiere. “Ya no tenemos mercancía”, advierte el encargado, y muchos se retiran. Entre ellos, está Teresa Merchán, maestra jubilada de 74 años de edad: “Simpatizo con el régimen, pero no estoy de acuerdo con esto. Vine buscando una cocina y lo que me ofrecieron fue una nevera. Vivimos en total incertidumbre”. El trueque se ha convertido en una práctica común entre venezolanos, que utilizan redes sociales y chats para establecer comunidades virtuales y compartir información acerca de la existencia y localización de algún producto básico. La encuestadora Datanálisis advierte que se ha perdido fidelidad por las marcas y, en algunos casos, se recurre a productos sustitutos no concebidos para tales funciones. Estirar el dinero En un país con 63% de inflación anual, un mercado de cambios controlado desde 2003 y un dólar paralelo, 30 veces más caro que el oficial, los economistas se muestran partidarios desde hace meses de una devaluación y de flexibilizar el control cambiario para reactivar la economía. Los venezolanos usan casi a diario los cajeros automáticos, porque el dinero en efectivo se
les evapora. El dólar en el mercado negro está tan caro, que su precio actual casi dobla los 100 bolívares, billete de mayor denominación. En Zara, tienda española de ropa, instalaron un cuentabilletes en la caja registradora porque los clientes necesitan cada vez más papeles para pagar las prendas. Ante la falta de divisas a las tres tasas oficiales (a 6.30, 12 y 51) para la importación, muchos comercios se ven obligados a recurrir al mercado negro de dólares para adquirir sus productos, con lo que su precio se dispara. “La inflación va erosionando de manera feroz el salario de los venezolanos”, apunta el economista, Francisco Faraco. Faraco considera que las colas se han convertido en un medio de supervivencia, no solo contra la escasez sino también contra la inflación: “Está el ‘colero’ mercader, que compra para vender (ilegalmente) en los barrios (pobres). El ‘colero’ almacenador, que acumula inventario en su hogar. Y el ‘vendecola’, que hace cola para vender el puesto”. El presidente Nicolás Maduro viajó a China en busca de ayuda financiera para paliar la abrupta caída del precio del petróleo, principal producto de exportación y fuente de 96% de las divisas que ingresan al país.
19
ECONÓMICA
China invertirá US$250 mil millones en Latinoamérica EL PRESIDENTE CHINO, XI JINPING, ANUNCIÓ QUE LA INVERSIÓN DIRECTA DE CHINA EN LATINOAMÉRICA EN LOS PRÓXIMOS DIEZ AÑOS, LLEGARÁ A US$250 MIL MILLONES, SEGÚN INFORMÓ LA AGENCIA OFICIAL XINHUA.
Pekín, AFP.- Xi Jinping anunció que su país invertirá US$250 mil millones de dólares en un período de diez años en Latinoamérica y en el Caribe, una región cuya influencia creciente disputa a Estados Unidos. En la apertura de la reunión con la Comunidad de Estados Latinoamericanos y el Caribe (Celac), el mandatario también reiteró su deseo de llevar el comercio entre China y los 33 países de este bloque a US$500 mil millones en una década, como ya anunció durante su gira latinoamericana el pasado verano. “China va a ampliar sus esfuerzos de cooperación con los países”, dijo el presidente de la segunda economía mundial en la inauguración de la reunión Celac-China en el Gran Palacio del Pueblo, en un flanco de la Plaza Tiananmen, en Pekín. “Las discusiones acerca del crecimiento de la cooperación en este foro serán determinantes para reforzar nuestra integración con Latinoamérica estos cinco años, en sectores como la seguridad, el comercio, las finanzas, las tecnologías, los recursos energéticos, la industria y la agricultura”, dijo Xi Jinping, en un discurso televisado. Mayor influencia en países latinoamericanos A cambio de este apoyo, Pekín quiere aumentar su influencia en la región. El foro “ofrece una
20
oportunidad a China, para promover su visión y contribuir en los asuntos internacionales”, dice Xinhua. “China busca un papel más importante en la promoción de un orden internacional armónico”, señala. Durante el encuentro la región americana apostó por sentar las bases para reforzar la relación con China, su principal socio comercial, al que suministra materias primas y energía. Esta cumbre, anunciada por Xi, tras su gira de julio a Brasil, Argentina, Venezuela y Cuba, cuando se comprometió a dirigir hacia países latinoamericanos, préstamos e inversiones en proyectos, por unos US$70 mil millones; marca la voluntad de Pekín de buscar una relación en bloque con esta región, caracterizada principalmente por su necesidad de infraestructura. “Esto es algo que China ha intentado hacer desde hace algún tiempo: una aproximación a la región como una totalidad”, señaló a la AFP Margaret Myers, directora del programa China y Latinoamérica del centro de estudios Diálogo Interamericano, con sede en Washington. La presencia de los presidentes de Costa Rica, Luis Guillermo Solís; Ecuador, Rafael Correa; Venezuela, Nicolás Maduro y el primer ministro de Bahamas, Perry Christie, en la cumbre
Xi Jinping promete millonarias inversiones en Latinoamérica.
que tenía inicialmente un nivel ministerial, demuestra el interés que tiene para la región, la relación con el gigante asiático. China, que encontró en estos países una fuente casi inagotable de materias primas y sobre todo recursos energéticos, en particular en Venezuela, a cambio de productos manufacturados, se ha convertido en la última década, en el principal socio comercial. El comercio total entre los dos bloques se elevó a US$242 mil millones en
los primeros once meses de 2014, casi diez veces más que una década antes, pero casi las dos terceras partes corresponden a las ventas chinas y las exportaciones latinoamericanas se concentran en productos mineros y agropecuarios. Pekín también estableció un acuerdo de canje monetario con Argentina, que permitió al país suramericano fortalecer sus endebles reservas monetarias con una línea de crédito de hasta US$11 mil millones.
FINANZAS
¿Cuándo es el momento para comprar una casa? “AMO LA CASA EN LA CUAL NO VEO NADA SUPERFLUO Y ENCUENTRO TODO LO NECESARIO”. BENJAMÍN FRANKLIN.
Por
Rudy Calderón Trejo Asesor Financiero
Para estas fiestas de fin de año, tuve la oportunidad de reunirme y compartir con mis buenos amigos salvadoreños que radican en Guatemala; y nos compartieron la buena noticia de haber adquirido su casa propia en el país. De igual forma, una amiga y colega me compartía que quería comprar un terreno para poder construir la casa de sus sueños, pero que aún no sabía en qué ubicación comprarlo. Al igual que mis amigos, muchos estamos con la ilusión de comprar la casa de nuestros sueños, pero a veces no sabemos por dónde empezar y cuándo es el momento de hacerlo. Oferta, demanda, mercado de compradores, mercado de vendedores. La verdad es que la mayor parte de la gente busca cambiarse de casa no cuando el mercado de bienes raíces indica que es el momento correcto, sino cuando sus necesidades personales lo exigen. Comprar una casa no es una decisión que se pueda tomar completamente con base en cuentas financieras. Esta es una compra de doble significado; debido a que por un lado, se está comprando una propiedad en la que se debe buscar maximizar el valor y el rendimiento, como se hace con cualquier otra inversión; pero también, se está comprando un hogar, un lugar en donde se va a vivir y en donde su familia se va a desenvolver, por lo que entran en juego decisiones emocionales que son imposibles de cuantificar en quetzales y centavos. Para elegir una casa se debe tener la cabeza fría para pensar en las implicaciones financieras y el corazón en la mano para poder evaluar todo lo demás.
22
Piense cuánto puede gastar en la compra de la casa. Cuánto dinero tiene disponible para comprarla de contado o para pagar el enganche de una hipoteca que puede adquirir de acuerdo a su situación financiera, si pueden cubrir los gastos indirectos que van a ir relacionados a la compra, como nuevos muebles, remodelaciones, mudanza, etc. Se debe analizar si se está listo para asumir cambios, en muchos casos permanentes, en sus finanzas personales. Cambiarse de casa implica también un cambio de patrones de gastos mes con mes, como diferentes costos de mantenimiento, impuestos, cuotas de servicios básicos como agua, luz, seguridad, jardinería, etc. Este impacto puede jugar a su favor o en su contra. Una buena idea es hacer un comparativo entre lo que gasta ahora en mantener su hogar y lo que calcula que va a necesitar en caso de hacer un traslado. Lo realmente difícil de evaluar son las razones que lo llevan a tomar la decisión de un cambio de casa. Comprar una propiedad es un gran paso para cualquier persona, no solo por el dinero que se gasta, sino también por la responsabilidad y compromiso que implica; por lo que se tiene que cuestionar si el cambio es necesario o
es una ilusión pasajera. Se debe hacer una lista de las razones por la cuales se busca una casa nueva: Más espacio para la familia, un cambio de lugar por la distancia de donde estudia o trabaja, por la seguridad, o lo que también es válido, una mejor casa para vivir. Ya hablamos de los aspectos que se deben tomar en cuenta para comprar una casa, ahora hablemos en qué situaciones no se debe comprar una casa nueva: al momento de mudarse recientemente de una ciudad o país, cuando se tengan problemas en el matrimonio y cuando se tenga un momento de incertidumbre en el trabajo o negocio. Si después de evaluar estos tres aspectos la decisión sigue en pie, es momento de empezar a ver las opciones adecuadas a su presupuesto y necesidades; recuerde que este es un proceso que requiere esfuerzo y paciencia. No hay casa perfecta, todas las opciones que visite van a tener puntos a favor y en contra, por lo que se debe evaluar cuál es la que cumple mejor con sus expectativas. No se desespere, es mejor esperar un poco para encontrar la mejor propiedad, que vivir durante años arrepintiéndose de la compra apresurada que se hizo.
CULTURA
Récords y curiosidades en las nominaciones de los Óscar NUEVE NOMINACIONES PARA “BIRDMAN”, SIETE PARA ARGENTINA Y UNA TENDENCIA EN TWITTER UN POCO DESAFORTUNADA: A CONTINUACIÓN, ALGUNAS CURIOSIDADES SOBRE LAS NOMINACIONES ESTE JUEVES A LOS PREMIOS ÓSCAR.
Los Angeles, Estados Unidos, AFP. El director Alejandro González Iñárritu sumó 9 nominaciones más las 12 conseguidas con sus cuatro largometrajes anteriores, reafirmándose como uno de los cineastas más reconocidos de México. Argentina obtuvo su séptima postulación para triunfar en la categoría de película extranjera con “Relatos salvajes”. “La historia oficial” (1986) y “El secreto de sus ojos” (2010) lograron tal hazaña. Todas las películas candidatas a Mejor film están protagonizados por hombres, incluyendo “Boyhood”, que captó cómo el actor Ellar Coltrane se hacía adulto a lo largo de 12 años. Ningún actor de color fue nominado en esta edición. La etiqueta #OscarsSoWhite (Óscars muy blancos) se convirtió en “trending topic” en Twitter en Estados Unidos. Los críticos fallaron en sus apuestas por “Selma”, sobre las marchas que promovió Martin Luther King a favor del voto de los negros. Su protagonista David Oyelowo tampoco entró en la contienda. Jennifer Aniston, que todos daban como candidata segura por “Cake”, fue la otra “mala” sorpresa. Meryl Streep amplió sus registros al sumar su 19a nominación por su rol secundario en “Into the Woods” (En el bosque). La actriz tiene en su poder tres estatuillas doradas por “La dama de hierro” (2012), “La decisión de Sophie” (1982) y “Kramer contra Kramer” (1979).
Bradley Cooper hace historia en las nominaciones al Oscar 2015.
Birdman, película del director mexicano Alejandro González Iñárritu, arrasa con nueve nominaciones a los Oscar 2015.
Bradley Cooper logró su tercera candidatura consecutiva con “Francotirador”, tras “Escándalo americano” y “El lado luminoso de la vida” (también conocida como “El lado bueno
Marion Cotillard recibió su segunda nominación a Mejor actriz.
Meryl Streep ha sido candidata en 19 ocasiones al premio Óscar, pero solo ha ganado tres.
de las cosas”). Los últimos actores que lograron este triplete fueron Renée Zellweger (20012003) y Russell Crowe (1999-2001). Marion Cotillard recibió su segunda nomina-
ción a Mejor actriz por actuar en un film de habla no inglesa, la belga “Dos días, una noche”. La vez anterior fue con la francesa “La vie en rose”, que le valió el Óscar en 2008.
25
Los estrenos más
esperados en 2015 DESDE LA SECUELA NÚMERO SIETE DE DOS SAGAS DE PELÍCULAS, LA QUINTA EDICIÓN DE TERMINATOR, UNA READAPTACIÓN DE DEPREDADOR, LA GRAN ESPERADA SECUELA DE LOS VENGADORES, HASTA LOS TIERNOS MINIONS SERÁN LOS ANFITRIONES DE LA EMOCIÓN EN LA GRAN PANTALLA, DURANTE ESTE AÑO. Por
Edson Lozano
Messi, la película Película documental del astro argentino Leonel Messi. En la cinta intervienen importantes figuras del mundo del fútbol como Johan Cruyff, César Luis Menotti, Jorge Valdano, Andrés Iniesta, Gerard Piqué, Alejandro Sabella, entre muchos otros. Messi combina imágenes de archivo, entrevistas y filmaciones familiares inéditas, con la recreación de los momentos más importantes de
26
la vida del protagonista. Estreno en España: 2 de enero de 2015. Los Vengadores: La era de Ultrón La Era de Ultrón es la continuación épica de la mayor película de superhéroes de todos los tiempos. Tony Stark intenta impulsar un programa de armamento para mantener la paz, pero las cosas se salen de control y los superhéroes más poderosos de la Tierra: Iron Man,
Capitán América, Thor, Hulk, tendrán que hacer frente a la irrupción de Ultrón, lo que provocará que se desencadenen complicadas alianzas y acciones totalmente inesperadas en un gran abanico de acontecimientos a nivel global. Estreno: 1 de mayo de 2015. Título Original: Terminator 5 John Connor llegará al tiempo presente, desde el futuro, viajando a tra-
vés del tiempo para preparar a los ejércitos del mundo ante la inminente rebelión de Skynet, al no poder parar el inevitable destino del mundo, por lo que busca, por lo menos, mitigar las pérdidas. Skynet también envía tropas al presente, el campo de batalla se traslada a la actualidad, donde una multitud de máquinas lucharán contra los nuevos adeptos de John Connor. Estreno: 13 de mayo de 2015.
CULTURA
Rápido y furioso 7 Toretto y su equipo han conseguido su objetivo: poder regresar a los Estados Unidos sin antecedentes penales, con un expediente totalmente limpio, tras haber neutralizado la gran amenaza que suponía el terrorista internacional Owen Shaw. Pero su hermano Ian está dispuesto a hacer lo que sea necesario por vengar la muerte de Owen. El asesinato de Han es un simple aperitivo de lo que está por venir. Estreno: 10 de abril de 2015 Star Wars Episodio 7: El despertar de la fuerza La trama transcurre 30 años después del sexto episodio Return of the Jedi. Iniciando así una tercera trilogía, que se añade a las dos ya existentes. También es la primera película de la saga Star Wars en ser producida, luego del retiro de George Lucas, quien incluso ha colaborado en ella como consultor. El reparto de los actores estará compues-
to por la mayoría de los actores que participaron en la saga anterior, además de contar con la actuación del guatemalteco Óscar Isaac. Estreno: 18 de diciembre de 2015. Buscando al Chapo El Chapo Guzmán se erigió como el máximo líder de los carteles de droga mexicanos en las décadas de los setenta y ochenta, como dirigente del poderoso cartel de Sinaloa. Con un imparable negocio de traslado de cocaína desde Colombia hasta Estados Unidos, logró escaparse de una prisión de máxima seguridad. En el año 2011 fue clasificado como el décimo hombre más rico de México, con una fortuna valorada cerca de US$1,000 millones. A principios de 2014 fue detenido nuevamente, por una operación federal. Estreno: 1 de noviembre de 2015. Depredador Reinicio de la mítica saga de ciencia-ficción. Su argumento nos ha-
blaba de un grupo de operaciones especiales del ejército de Estados Unidos, que se infiltra en lo más profundo de la selva centroamericana para acabar con un grupo de insurgentes. En medio de la misión se topan con lo desconocido, un peligroso cazador que les dará muerte a todos. Estreno: 6 de septiembre de 2015. Minions Los minions son unos seres amarillos que viven en la Tierra desde antes de la humanidad. Su objetivo natural es servir a un amo que consideren como el más malvado. Luego de llevar a varios amos al desastre, deciden darse por vencidos. Al carecer de objetivo sus vidas, se vuelven tristes y sin sentido, hasta que tres minions deciden ir en busca de un nuevo líder, acompáñalos en esta mágica aventura. Estreno: 10 de julio de 2015. Tomorrowland Casey Newton encuentra un misterioso bro-
che, que al ser tocado revela un lugar conocido como El Mundo del Mañana. Un mundo fantástico en que puede deambular siempre que esté en contacto con este broche. Lo que le permitirá acceder a lugares verdaderamente fantásticos. Los protagonistas de la historia son una niña, un inventor y una pequeña robot, quienes tienen como misión descubrir el secreto que guarda Tomorrowland, para intentar salvar al planeta Tierra. Estreno: 29 de mayo de 2015. Ant Man El hombre hormiga tiene la asombrosa capacidad de reducir su tamaño a gran escala, y aumentar su fuerza de manera sobrehumana. El estafador, Scott Lang, debe encontrar el héroe que lleva dentro para ayudar a su mentor, el Dr. Hank Pmy, y de paso proteger el secreto detrás de los espectaculares poderes de Ant Man. Estreno: 31 de julio de 2015.
27
ASCENSO AL VOLCÁN ACATENANGO BICIFEST Para los amantes del ciclismo, habrá proyecciones, stand, ventas, exposición de antigüedades y música en vivo. Fecha: 24 de enero Hora: 14:00 hr Lugar: Salón Oro del Gran Hotel Dirección: 9 calle 7-64 z. 1 Admisión: Q15
El viaje contará con el servicio de transporte ida y vuelta, seguro de pasajeros y la foto oficial de recuerdo. Desde la cima del volcán se pueden apreciar los colosos de Santa María, San Pedro, Tolimán, Tajumulco, de Agua y de Fuego. Fecha: del sábado 31 de enero al domingo 1 de febrero Hora: salida el 31 de enero a las 6:30 hr, regreso a las 16:00 hr del domingo. Lugar: punto de reunión Lomas de Portugal, a un costado de la licorera, frente a Mixco. Costo: Q225 antes del 20 de enero, luego de esa fecha Q350 Para más información: aventuguate@gmail, y al celular 5946-9317
TALLER DE SALSA Los famosos bailarines brasileños Carine y Rafael, hexacampeones mundiales de salsa, estarán en Guatemala impartiendo talleres de salsa. Fecha: 24 de enero al 25 de enero Hora: de 9:00 hr a 14:00 hr Lugar: Salsa in Motion Academy Dirección: 8ª. calle 28-00, zona 11, interior del estacionamiento del centro comercial Las Majadas, Local 18 Admisión: 1 taller Q125, fiesta Q125, Full Pass (6 talleres más fiesta) Q450 antes del 15 de enero, luego tendrá un valor de Q540
TRAVESÍA A MONTERRICO Primera travesía en bicicleta a Monterrico, la ruta es establecida por los organizadores, quienes realizan durante el año varios recorridos para los amantes del ciclismo de montaña. Fecha: Sábado, 31 de enero Hora: 5:30 am Lugar: Tiendas Bike Center Dirección: 20 calle 23-91 zona 10 Admisión: Aún sin confirmar Para más información: Bike Center, zona 10. Tel. 2333-7401
28
AGENDA EXPOSICIÓN “PEQUINO PLANETA” El 9 de enero, en la Casa del Río, se inaugurará la exposición de fotografías digitales de Renaud Ruhlmann acerca de la técnica de “Pequino Planeta”. Durante la inauguración el fotógrafo hablará, entre otras técnicas, de la fotografía analógica.
NOCHE SABINERA Un selecto repertorio de Joaquín Sabina Interpretados por: Rony Hernández (voz), Coky Valdez (guitarra y voz), Roberto Estrada (piano), Vinicio Molina (batería) y Sergei Walter (bajo). Fecha: del 9 al 31 de enero Hora: 19:00 hr Lugar: La Casa del Río Dirección: La Antigua Guatemala, calle del Hermano Pedro, prolongación No. 6 Admisión: entrada libre
Fecha: sábado 24 de enero Hora: 21:30 hr Lugar: Trovajazz Dirección: vía 6, 3-55 z. 4 Admisión: Q50.00 Para más información: Reservaciones a los Tels. 2267-9388 / 2334-1241 / 2360-5392 Correos electrónicos: trovajazz@trovajazz.com trovajazz@gmail.com www.trovajazz.com
EFFIE AWARDS 2014 Asiste a la Gala de Premiación Effie Awards 2014, 10º Concurso de Efectividad en Comunicaciones de Marketing. Diez años se cumplen del premio que honra a lo mejor del marketing en el país. Los Effie Awards fueron creados en 1968 por la American Marketing Association, New York, y desde entonces han sido reconocidos por anunciantes y agencias, como los premios de mayor relevancia y la principal distinción profesional en esta industria. Fecha: 21 de enero Hora: 19:00 hr Lugar: Auditorio Juan Bautista, Universidad Rafael Landívar Dirección: Vista Hermosa III, zona 16 Admisión: Q350, estudiantes con carné Q250
Para publicar gratis en esta sección, envíe su información al correo
eventos@esprimicia.com.gt
Su evento debe ser acompañado con una fotografía en formato jpg y un documento en word con todos los datos.
29
PASTEL
RED VELVET Por
INGREDIENTES:
30
Josué Ardón
250 g de harina 30 g de cacao en polvo 100 g de azúcar 250 g de aceite 2 huevos 1 cucharita de sal 1 cucharadita de extracto de vainilla 1 cucharadita de colorante rojo en 250 g de buttermilk (250 g de leche y 1 cucharada de limón) 1 cucharada de bicarbonato 2 cucharaditas de vinagre 550 g de queso crema 80 g de azúcar glas.
CHEF JOSUÉ PREPARACIÓN: En un bol mezclamos la harina con el cacao y reservamos. Por otro lado, batimos el aceite con el azúcar y vamos añadiendo los huevos. Añadimos el colorante, la sal y el extracto de vainilla, y batimos. A continuación preparamos el buttermilk (añadiendo una cucharada de zumo de limón a un vaso de leche y dejándolo reposar 10 minutos). Vamos incorporando al vaso (yo lo he hecho con Thermomix) la harina con el cacao y el buttermilk alternativamente y poco a poco. Empezando y acabando por la harina y el cacao. Por último, mezclamos el bicarbonato con el vinagre, lo removemos con una cucharita y lo añadimos a la masa. Batimos todo de nuevo y engrasamos con mantequilla o aceite
el molde. Vertemos la masa y la horneamos a 180º durante unos 40 minutos (hasta que la aguja salga limpia). Lo dejamos enfriar sobre una rejilla, lo desmoldamos y con una lira lo cortamos en dos mitades. Señalamos con un palillo el punto donde se unen para que al montarlo de nuevo lo hagamos en el mismo lugar. Preparamos el frosting batiendo el queso crema y el azúcar hasta que se forme una crema ligera y esponjosa. La aplicamos con ayuda de una espátula sobre uno de los bizcochos y luego colocamos encima la otra mitad. Aplicamos el resto de la crema sobre nuestro Red Velvet de forma desigual haciendo ondas espesas. Yo además le he añadido unos crocks de azúcar del mismo color.
31
Hombres armados se enfrentan a agentes de la Policía, cerca de las oficinas del periódico satírico, Charlie Hebdo, en París, durante un ataque contra el departamento de redacción, que dejó un saldo de doce muertos, entre ellos dos policías, según fuentes cercanas a la investigación. AFP Foto Anne Gelbard
Charlie Hebdo
UN SEMANARIO IRREVERENTE QUE VIVÍA AMENAZADO TRAS PUBLICAR CARICATURAS DE MAHOMA Por
32
Luis Torres de la Llosa
París, AFP.- El semanario satírico de izquierda francés Charlie Hebdo, objeto el pasado miércoles 7 de enero de un devastador atentado con armas automáticas, reivindicaba su lado provocador y era blanco constante de amenazas desde que en 2006, publicó caricaturas de Mahoma, que indignaron al mundo islámico. Tras la publicación de las controvertidas caricaturas del profeta, inicialmente difundidas por la revista danesa Jyllands-Posten, la redacción de Charlie Hebdo vivía asediada. “Había amenazas permanentes desde la publicación de las caricaturas de Mahoma”, dijo el abogado del semanario, Richard Malka, tras el ataque del miércoles por desconocidos, quienes abrieron
fuego con armas automáticas y que costó la vida a varias de las figuras más famosas de la redacción, incluyendo Cabu, Charb, Wolinski y Tignous. “Hace ocho años que vivíamos con amenazas, estábamos protegidos pero no hay nada que se pueda hacer contra unos bárbaros que irrumpen con kalachnikov”, agregó el letrado. “Es un semanario que no ha hecho más que defender la libertad de expresión, o simplemente la libertad”, agregó. La última edición de la revista, que salió este mismo miércoles, incluye en la portada una caricatura del escritor Michel Houellebecq, autor de la polémica novela Sumisión, publicada el mismo día y que imagina a una Francia islamizada.
INTERNACIONAL Atentados más mortíferos en los últimos 20 años en Europa 24 mayo 2014 - Bélgica: un hombre mató a cuatro personas en la entrada del Museo Judío de Bruselas. El asesino, Mehdi Nemmouche, un franco-argelino, de 29 años, fue detenidos en Marsella y extraditado a Bélgica. 22 mayo 2013 - Gran Bretaña: un soldado británico, Lee Rigby, de 25 años, fue apuñalado por dos hombres en Woolwich, sudeste de Londres, quienes gritaban “Alá es el más grande”. Los asesinos fueron detenidos. Del 11 al 19 de marzo 2012 - Francia: Mohamed Merah, de 23 años, mata a tres militares en Toulouse y Montauban. El 19 de marzo, mata a tres niños y a un maestro de un colegio judío de Toulouse. Y el 22 muere al resistirse a la Policía. 8 julio 2012 - Bulgaria: cinco turistas israelíes murieron en el aeropuerto de Burgas, luego que explotara una bomba en un autobús. También murieron el piloto del transporte y el responsable de la explosión. Israel acusó del ataque al movimiento chiita libanés Hezbolá. 22 julio 2011 - Noruega: el extremista, Anders Behring Breivik, hizo estallar una bomba en la sede del gobierno en Oslo, causando la muerte de ocho personas. Luego mató a 69 personas, en su mayoría adolescentes, en la isla de Utoya. Breivik fue detenido y condenado a 21 años de cárcel. 7 julio 2005 - Gran Bretaña: cuatro atentados suicidas, coordinados en tres trenes subterráneos y un autobús, causaron 56 muertos y 700 heridos. Los ataques fueron reivindicados por un grupo afiliado a Al Qaeda.
“En 2015 pierdo mis dientes, en 2022 ¡Hago el Ramadán!”, dice la caricatura del escritor en la portada de Charlie Hebdo, cuyos números se agotaron en los quioscos inmediatamente después del atentado que dejó a Francia en estado de conmoción. Otra caricatura hace decir al novelista: “En 2036, el Estado islámico entrará en Europa”. Tras la difusión en 2011 de un número que se burlaba de la Sharia o ley islámica, un atentado con cócteles molotov incendió parte de la sede del semanario en el distrito 11 del este de París. Con amenazas permanentes A pesar de ello, Charlie Hebdo se mantuvo fiel a su línea de
conducta y aseguraba no ser un enemigo del Islam. “Hay provocación como lo hacemos semana tras semana, pero no más contra el Islam que con otros temas”, aseguró después del atentado incendiario, en 2012, su director de publicación, Charb, quien muriera en el ataque del miércoles. Tras el primer atentado de 2011, Charb y otros miembros de la redacción vivían con protección policial y su sede era objeto de custodia por la Policía francesa. “Preveíamos lo peor, y el Ministerio del Interior había evaluado las amenazas a tal nivel, que vivíamos con protección permanente, pero no fue suficiente”, dijo el abogado, Richard Malka.
11 marzo 2004 - España: 191 personas murieron y 2 mil resultaron heridas por la explosión de una decena de bombas en cuatro trenes en Madrid y sus suburbios. El atentado reivindicado en nombre de Al Qaeda, por una célula islamista radical, ha sido el más mortífero de Europa occidental. 11 octubre 2002 - Finlandia: un estudiante de 19 años, quien murió durante la masacre que desató, causa la muerte de seis personas más, en un centro comercial de Vantaa, cerca de Helsinki. 15 agosto 1998 - Gran Bretaña: un ataque terrorista con carro bomba en Omagh, Ulster, causa 29 muertos y 220 heridos. El atentado fue realizado por el IRA verdadero, un grupo disidente opuesto a las negociaciones de paz. 25 julio 1995 - Francia: ocho muertos deja el estallido de una bomba en un tren suburbano, en la estación Saint Michel, del céntrico Barrio Latino de París. La explosión fue atribuida a extremistas islamistas argelinos.
33
NEGOCIOS
Watermanía: vacaciones de por vida en casa
IMAGINE EL DISFRUTE Y RELAJACIÓN AL CONTAR CON UNA PISCINA EN CASA, LA EMPRESA WATERMANÍA CREA PISCINAS INNOVADORAS QUE REFLEJAN SU PROPIA PERSONALIDAD Y DESEOS. Por:
Edson Lozano
Construir una piscina puede ser un proyecto intimidante, pero la empresa Watermanía ofrece que un proyecto de esta naturaleza sea una experiencia agradable escuchando las distintas necesidades y gustos del cliente. Los arquitectos expertos en agua, de Watermanía, han lanzado el concepto “Vacaciones de por vida”; donde promocionan diez diferentes modelos de piscinas que pueden construirse en un área de tan sólo 10 por 5 m, con el objetivo de seguir disfrutando de las vacaciones en casa, para siempre, afirma la compañía. Jorge Martínez del Rosal, presidente de Watermanía, declaró “Por Q99.999 nos haremos cargo desde la excavación e instalación del equipo, hasta el acabado final en mosaico. Utilizando tecnología de punta, los mejores materiales y equipo. Queremos que los guatemaltecos tengan acceso a una piscina de la mejor calidad y diseño, construida por expertos.”
34
La construcción de una piscina necesita cómo máximo seis semanas y el mantenimiento se calcula en no más de Q200.00 al mes, para mantenerlas en óptimo funcionamiento. Además, la empresa le da la opción al cliente de agregar a la piscina accesorios y partes adicionales como jacuzzis y lagarteros, tomando en cuenta el entorno y las necesidades de donde se encuentre el área destinada al proyecto recreativo. La construcción de una piscina en casa, por esta empresa, cuenta con el respaldo de más de 20 años de experiencia, Watermanía es considerada una de las mejores empresas de construcción, diseño e implementación de soluciones en piscinas, en Guatemala, Centroamérica y el Caribe; ha recibido hasta 85 importantes reconocimientos internacionales y la construcción de piscinas en más de 700 hogares. Para más información visite www.watermania.com.gt
ARTíCULO
Por
El arte de vivir conmigo y ser feliz
Cristabel Ramírez Psicóloga Clínica
Únicamente aquellos que evitan el amor, pueden evitar el dolor del duelo. Lo importante es crecer, por medio del duelo, y seguir permaneciendo vulnerables al amor. JOHN BRANTNER. La pérdida es inevitable en nuestra vida, y cada pérdida que tenemos, hace un descubrimiento nuevo en nuestra forma de ver la vida, en el sentido que tiene, cómo lo afrontamos, nos hace medir la capacidad de resiliencia (capacidad para afrontar los cambios abruptos de la vida a pesar de las circunstancias), la inteligencia emocional que poseemos, y sobre todo, la asertividad con que manejamos nuestras pérdidas. Toda pérdida trae dolor consigo, la intensidad, la forma, la situación, la persona. La ruptura hará que dependa la intensidad del mismo, la duración, la forma en que este se presenta. Sobre todo en cómo
afrontarlo, para que este vaya menguando en su tiempo de sanar adecuadamente. La pérdida es una herida, a veces solamente al ego, a veces es más profundo y va directo al alma o al corazón. Lo que sí se sabe es que CUANDO PIERDES ALGO, TU VIDA JAMÁS VOLVERÁ A SER LA MISMA. Hay un cambio “siempre”. Como resolver una PÉRDIDA es un proceso y se llama DUELO. El cual tiene etapas que van pasando a medida que el tiempo transcurre y lo vayamos resolviendo. Cada persona, cada caso es distinto; sin embargo, las etapas las pasamos todos sin excepción, podemos no darnos cuenta, negarlo o reprimirlo, esto significaría que podrías llegar a tener un duelo no resuelto y enfermar tu cuerpo y tu mente; o no superar nunca tu pérdida. Las etapas del duelo son:
LA NEGACIÓN, NEGOCIACIÓN, IRA, DEPRESIÓN Y ACEPTACIÓN. Cada etapa es una ayuda para la resolución de la pérdida. Hay que darnos el tiempo de vivirlo, sentirlo y pasarlo, solo así nuestra psique funcionará adecuadamente, y nuestra alma y corazón tendrán un descanso. A veces las pérdidas han sido tan dolorosas, traumáticas, largas. Que se hace necesario buscar apoyo especializado, y someterse a psicoterapia para ayudar al proceso normal. No hay necesidad de sufrir solo o sola, por favor piénsalo. Cada vez que se pierde y terminas un proceso ERES MEJOR, MÁS FUERTE, MENOS APEGADO, MÁS LIBRE. Esa es la verdadera sanación. Gracias por querer estar mejor. Tú mismo y los tuyos Te lo agradecerán. Te Amo, porque me amo. Tel. 2317-1111 IKristayo@gmail.com
Tendencias verano 2015 Por
Marcia Robaina
La nueva temporada verano 2015 nos trae nuevos colores, nuevas prendas y estilos, si te interesa saber y estar siempre trendy, toma nota de este artículo que seguro es para ti. En COLORES se nos abre un abanico muy amplio y súper fresco en colorimetría, aparecen como los más fuertes el rosa y celeste pastel, junto con el amarillo. El gris es otro color que viene a representar el nuevo blanco (el cual luce espectacular con la piel dorada) este color es un neutro que va absolutamente con todos los demás y
hay que aprovechar todas sus alternativas posibles. El ESTILO es minimalismo al máximo en su mayor esplendor, se imponen prendas de líneas rectas y simples, con mucho color básico y estampados geométricos y casi sin accesorios, esto es lo que predominará en esta temporada, es un perfecto look para mujeres elegantes, modernas y despojadas. Los ESTAMPADOS vienen muy selváticos, florales y multicolores, dándole la gran bienvenida al look veraniego y de colores intensos. Estos quedan divinos en vestidos, faldas, camisas y blazer, son ideales para el día como para la noche.
En las TEXTURAS se verán los metalizados, principalmente en el calzado, el dorado y el plateado serán furor en todo tipo de zapatos, hasta en los tenis. Queda muy lindo mezclándolo con un look más tranquilo para no generar excesos. No puede faltar lo que serán las prendas HITS de la temporada, el Blazer sin manga de corte masculino bien oversize, combinado con shorts denim o jeans queda un look mezclado de formalidad con informalidad, es una de las tendencias radiantes del verano 2015. Los SHORTS fueron furor desde los años 90, pero desde el 2013 marcaron una gran tendencia y
vinieron para ser coronados como la prenda del verano, se pueden combinar con todo desde tacones hasta flats y tenis, dándole un toque bien informal con T – Shirts de estampas y blazer de manga larga, son tanto para el día como para la noche. Las FALDAS de cintura extra alta de largo midi, con mucho vuelo o rectas, si las combinas con un crop top y tacones altos va generar visualmente que tus piernas se vean eternamente largas y estilizadas. En los ACCESORIOS, se viene todo para vestir la cabeza: diademas, sombreros, fulares, lentes de sol y para ver. Este verano no le podés decir que no al color.
37
Las impresoras 3D podrían revolucionar la guerra y la economía Por
TRAS HABER SIDO DURANTE MUCHO TIEMPO ANECDÓTICA, LA IMPRESIÓN EN TRES DIMENSIONES EMPIEZA A TENER USOS MÚLTIPLES, EN PARTICULAR EN EL SECTOR DE LA DEFENSA, QUE PODRÍAN ANUNCIAR UNA NUEVA REVOLUCIÓN INDUSTRIAL.
38
Eric Randolph, AFP
Para muchos, la impresión en 3D sigue siendo un “gadget”, eficaz únicamente para reproducir figuritas en plástico. Pero con el vencimiento reciente de varias patentes cruciales, las nuevas impresoras capaces de utilizar metales, madera o tela van a ser mucho más accesibles, lo que permite entrever un cambio histórico para la producción manufacturera. Siempre en búsqueda de nuevas tecnologías, la poderosa industria de la Defensa está en la vanguardia de estas innovaciones. El Ejército de Estados Unidos invierte masivamente en la impresión tridimensional para poder producir uniformes, piel sintética para curar a los heridos o incluso alimentos, explica Alex Chausovsky, analista de IHS Technology. Investigadores del famoso MIT (Massachusetts Institute of Technology) han inventado incluso la “impresión en 4D”, con materiales que se transforman en contacto con otros elementos como el agua. Esto podría llevar un día a la fabricación de uniformes cama-
león que cambiarían de color en función del entorno. La tecnología tiene ya sus primeras aplicaciones prácticas A finales de diciembre, la tripulación de la Estación Espacial Internacional (ISS) pudo fabricar una especie de llave inglesa cuyo diseño le fue enviado desde la Tierra, gracias a una impresora 3D especialmente adaptada a la ingravidez. A finales de 2013, el gigante británico del armamento BAE Systems integró por primera vez una pieza de metal impreso a un cazabombardero Tornado. En un video reciente, el grupo imagina posibles utilizaciones para el futuro, como por ejemplo la impresión tridimensional de un avión. “Es una perspectiva a largo plazo, pero tenemos el objetivo de fabricar una aeronave utilizando exclusivamente la tecnología de impresión 3D”, explica Matt Stevens, responsable de la división de impresión 3D en BAE. Revolución y nuevos riesgos “Soldados desplegados en lo
más recóndito de Afganistán podrían, por ejemplo, crear un programa para fabricar una pieza de recambio e imprimirla”, lejos de las cadenas de producción de la industria armamentística. En materia de política exterior, la tecnología acabaría con la práctica de las sanciones. Estados Unidos ha impuesto sanciones a todo, desde las piezas de recambio de los aviones de combate a los equipamientos petroleros. Pero la impresión en 3D podría volver totalmente obsoletas esas sanciones, que constituyeron una parte crucial de las políticas exteriores desde hace una generación. Inventada en los años 80, la impresión en 3D es una tecnología mucho menos nueva de lo que algunos se imaginan. Pero goza de un nuevo interés porque las patentes que limitaban el uso de la tecnología original están expirando, lo que allana el camino para una competencia que debería hacer subir la calidad y bajar los precios.
TECNOLOGÍA
Internet: una experiencia cada vez más personal
El presidente y CEO de Samsung Electronics, Boo-Keun Yoon, habla durante la presentación de Samsung en el Consumer Electronics Show (CES) en Las Vegas.
LA NUEVA TECNOLOGÍA SE ESTÁ VOLVIENDO MÁS PERSONAL. TAN PERSONAL, QUE AVANZA HACIA LA CONECTIVIDAD Y EL ANÁLISIS DE NUESTROS MOVIMIENTOS, NUESTRA SALUD, NUESTRO CEREBRO Y NUESTROS APARATOS DE USO DIARIO, COMO ROPA, AUTOMÓVILES, BOMBILLAS Y ELECTRODOMÉSTICOS, ESTA HA SIDO LA TEMÁTICA EN QUE HA GIRADO LA MUESTRA ELECTRÓNICA CES 2015. Por
Rob Lever, AFP
Cada vez más inventos expuestos en el CES se vinculan a formas de cuidar la salud (como entrenadores o nutricionistas digitales) o bien a recursos para sacar mejor información de los automóviles u otros aparatos, comentó Shawn DuBravac, jefe economista de la Asociación de Consumidores de Artículos Electrónicos. “La clave de todo esto, es que lo que pasa en el espacio físico es digitalizado por nosotros para luego ser introducido de vuelta al espacio físico”, Algunos de los nuevos dispositivos en exhibición incluyeron aplicaciones para monitorizar y mejorar la calidad del sueño, un biberón para medir el consumo nutricional infantil, y sensores para analizar el propio lanzamiento de golf y
compararlo con el de los profesionales. Ropa inteligente, detectores de humo conectados y docenas de nuevos relojes inteligentes y dispositivos para entrenamiento físico. Relojes inteligentes y otros aparatos electrónicos de uso personal, son más importantes en la feria que antes. Estas nuevas tecnologías “continúan la tendencia de llevar Internet al uso personal”, dijo DuBravac. “Nada se vuelve más personal que las prendas de vestir”, añadió, refiriéndose a los aparatos inteligentes. Dijo que esto representa una “tercera fase de la Internet”, después de computadores personales y dispositivos móviles, hacia prendas de uso y otros objetos conectados. “Estamos llevando Internet ahora de
2,000 millones de teléfonos inteligentes a 50,000 millones de objetos”. “Internet está yendo a nuevos lugares, por ejemplo a la muñeca. Y uno verá eso en toda la muestra. No se trata solo de distribución y difusión de la información, sino de la forma cómo usamos Internet que va a cambiar”. La CES-2015, es una de las mayores ferias de comercio en el mundo dedicada a la tecnología, con cerca de 36,000 expositores y un público estimado de 160,000 personas. El evento también presenta nuevas televisiones pantalla grande de alta definición, y una serie de drones para usos personal e industrial. También incluye secciones para tecnología robótica y de automoción.
39
En el edificio del gobierno metropolitano de Tokio, una multitud forma la palabra gracias, después que Tokio ganará su candidatura para ser la sede de los Juegos Olímpicos de 2020. Esta será la segunda vez que el país organice el evento. AFP Foto Jiji Press
La villa olímpica de Tokio-2020 será un escaparate tecno-ecológico TOKIO QUIERE CONVERTIR LA VILLA OLÍMPICA DE LOS JUEGOS DE 2020, EN UN ESCAPARATE TECNO-ECOLÓGICO, SEGÚN EL AYUNTAMIENTO DE LA CIUDAD Y LAS INFORMACIONES PUBLICADAS EN LA PRENSA JAPONESA.
40
Tokio, AFP. Los objetivos políticos de la ciudad incluyen “la promoción de la energía inteligente” y “la villa de los atletas debería ser, en este sentido, una ciudad modelo”, anunciaron las autoridades de la capital japonesa en un informe titulado Visión a largo plazo para Tokio”, finalizado en diciembre, indicó un portavoz. “Debe ser un ejemplo de expansión sostenible de la actividad económica, gracias a prácticas concretas como la utilización del hidrógeno como fuente energética”, explica el documento. La villa olímpica acogerá alrededor de 17,000 personas durante los Juegos de Tokio, ciudad que ya organizó la mayor cita deportiva del mundo en 1964, cuando exhibió todos los progresos tecnoló-
gicos que el país fue capaz de introducir en la época. Las autoridades quieren reproducir el mismo modelo. Con esta perspectiva, la villa olímpica será “una ciudad de hidrógeno” donde la electricidad y el agua caliente se generarán mediante esta fuente, publicó en portada el diario Yomiuri. En la información se detalla que Tokio construirá estaciones de hidrógeno y canalizaciones para permitir el transporte de esta sustancia en las instalaciones deportivas, los restaurantes y el resto de lugares que requieran de energía, que será producida localmente mediante baterías. Los autobuses que transportan a los deportistas también utilizarán
este combustible, mediante una técnica que comercializa desde hace un mes en Japón la empresa Toyota en una berlina conocida como Mirai (futuro). El contrato para la planificación de la villa olímpica será otorgado a una empresa privada a finales de marzo, precisó el diario Yomiuri. “Conseguir una sociedad basada en el hidrógeno es un objetivo importante para un Japón pobre en fuentes energéticas”, comentó Takeo Kikkawa, profesor de la universidad Hitotsubashi de Tokio, citado por el periódico. “Los Juegos Olímpicos de Tokio son una gran oportunidad, la villa olímpica se construirá desde cero y puede constituir una experiencia a gran escala ideal”, añadió.
DEPORTES Los menores de 18 años no podrán pilotar en Fórmula 1 Paris, AFP.- Un piloto tendrá que tener al menos 18 años de edad para poder disponer de una superlicencia que le permita competir en la Fórmula 1 a partir de 2016, según los futuros reglamentos de la Federación Internacional del Automóvil (FIA), publicados en su página web. “El piloto debe tener al menos 18 años al inicio de la prueba de su primer fin de semana de carrera en la Fórmula 1”, estipula en un anexo el nuevo reglamento de la FIA, que rige la Fórmula 1. El holandés Max Verstappen, quien debutará en la Fórmula 1 como titular de la escudería Toro Rosso en la nueva temporada, cumplirá 18 años en octubre. Si el nuevo reglamento estuviera ya en vigor, tendría que haber esperado para debutar en la competición reina del automovilismo.
La FIFA repartirá beneficios del Mundial 2014 París, AFP.- Cerca de 400 clubes afiliados a 57 federaciones nacionales recibirán una parte de los beneficios de la FIFA durante el Mundial 2014 de Brasil, anunció la Asociación Europea de Clubes (ECA). La cifra total de este pago, fruto de un acuerdo firmado en 2008 entre la FIFA y la ECA, es de US$70 millones y 396 clubes recibirán una parte “con el objetivo de reconocer su papel importante en el éxito del torneo”, señaló la ECA. La suma que recibirá cada club dependerá del número de jugadores que aportó al Mundial y del tiempo que permanecieron en el torneo. Entre estos 396 clubes el que más dinero ganará será el Bayern Munich, que aportó varios jugadores a la selección alemana, que logró el título. Al club bávaro le corresponden US$1.73 millones. El Real Madrid es el segundo con US$1.29 millones y el Chelsea el tercero, con US$1.25.
41
OJO INTERNACIONAL
Alemania Un perro se sacude el agua después de un baño en el Mar del Norte, en la playa de Hedehusum, isla de Foehr, Alemania. Foto AFP Maurizio Gambarini Austria Un snowboarder se desliza sobre un tubo en la ciudad de Innsbruck. Foto AFP Daniel Karmann
Afganistán Jóvenes afganos juegan al fútbol en un campo en la provincia de Herat. El fútbol es un deporte muy popular en este país devastado por la guerra. Foto AFP Aref Karimi
India Una niña lleva una escoba y azadón, mientras camina junto a su madre, después de trabajar en la tradicional Magh Mela de la feria anual de Sangam, durante la temporada de baño de buen augurio que dura 45 días. Foto AFP Sanjay Kanojia Italia Un hombre pesca mientras amanece en el puerto de Brindisi. La ciudad está situada en la llanura salentina a orillas del Mar Adriático, y tiene un magnífico puerto natural, una desembocadura que se interna en la costa, es importante entre otras cosas, por las conexiones con Grecia, Turquía y Albania. Foto AFP Filippo Monteforte
Alemania Un bebé macaco de alrededor de ocho meses de edad llora por su madre en el Tierpark ‘Affenberg’ cerca de Salem, Alemania. Alrededor de 200 macacos de Berbería pasan el invierno en el mayor recinto de monos al aire libre en el lago de Constanza. Foto AFP Felix Kaestle
42
PUNTOS DE VENTA Encuentra tu revista en:
Select Ciudad Real Select Guadalupe Select Las Charcas Select Condado Concepción Select San Pedrito Select Vista Hermosa Select Continental Select Aldana Select Fox Select Carmel Select La U Select Roosvelt Select Los Altos Select San Cristóbal Select Aeropuerto Select Las Flores Select Atansio Tzul Select Majadas Select Norte Select Mariscal Select La Villa Select Amalia Select El Rodeo Select San Lucas Select Bella Aurora II Select Esperanza II Select Frutal Select Cayalá Select Linda Vista Select San Cristobal II Select Montecalvo Select Imperial Select El Frutal 2 Select Valle de Fraijanes Select Arrazola Select Altamira
De la Riva Hmos. Central De la Riva Mega Centro De la Riva Edif. Alameda De la Riva C.C. Monserrat
Texaco Hincapie Zona 13
Av. Petapa 51-35 Zona 12 Diagonal 6, 17-64 Zona 10 35 Calle 11-07 Zona 11 km. 15,7 Carr. Salvador 12 Av. 27-16 Zona 5 Blvd. Vista Hermosa 2a. Calle 23,99 Z. 15 V.H. 1 Anillo Periférico Fina el Zapote . 2a. Av. 6-00 Z. 2 Calz. Roosvelt 38-91 Colonia Toledo Z. 11 7a. Av. 19-90 Zona 1 7a. Av. 5-64 Z. 4 11 Av. 29-29 Zona 12 km. 13 39-30 z. 7 Calzada Roosvelt Km. 13 Carr. A El Salvador Km. 12,09 3a. Calle Manzana N Sector B12 San Cristóbal Z.8 Mixco Blvd. Liberación 3-41 Z.9 Calzada Roosvelt 52-14 Z. 7 Mixco 24 Av. 35-81 Z. 12 Anillo Periférico 30 Av. Z. 11 Km. 6 Carr. Al Atlantico Zona 18 Calz. Aguilar Batres 21-50 Z. 11 13 Av. 20-01 Z. 10 45 Calle 4-00 Z. 5 Calz. La Paz Calz. San Juan 9-50 N. Monserrat Z. 3 Mixco Carr. Interamericana Km. 29,5 San Lucas Av. Las Américas 2-13 Z.3 km. 14.5 Carretera a el Pacifico Area Comercial del Frutal 2 Zona 5 Villa Nueva Blv. Rafael Landivar entrada a Col. Vista Hermosa Z. 16 km. 19,8 de la Ruta CA-9 Vista Linda V.N. 3a. Calle 10-24 Sector A-9 Z. 8 San Cristobal I Km. 9 Ruta al Atlántico Av. Aguilar Batres 47-20 Zona 11 12 Av. 10-89 Z. 5 El Frutal, V.N. Km. 20,5 Carr. Salvador Fraijanes Km. 17,2 carr. Salvador Fraijanes Carretera al Salvador Km. 7.5 Santa Catarina Pinula
9a. Av, 10-34 Zona 1 Calz. Roosvelt C.C. Zona 7 Megacentro Local 69-71 7a. Av. 13-40 Zona 9 Local 7 Edificio Alameda Calz. San Juan 14-06 Z. 4 Mixco C.C.Monserrat Nivel 2 Local 77
Av. Hincapie 23-30 Zona 13 antes de la bajada a Boca del Monte
Primicia
...entérate primero!
Meykos C.C.Mundo Maya Meykos C.C. Metro Plaza Meykos Aguilar Batres Meykos Metronorte Meykos Pradera Meykos Américas Meykos San Cristóbal Meykos Miraflores Meykos Zona 9 Meykos Puerta Parada Meykos Santa Clara Meykos Morazán Meykos Próceres. Meykos San Nicolás Meykos Metrocentro Meykos San José Pinula Meykos Pricesmart Fraijanes Meykos San Lucas Meykos Diagonal 17 Meykos Sixtino Meykos Escala Meykos Los Alamos Meykos El Encinal Meykos Oakland Mall Meykos Centro Financiero BI Meykos Arrazola Meykos Plaza Cemaco Meykos El Prado Meykos Peri-Roosevelt Meykos Portales Meykos Varietá Meykos Real Asunción Meykos Minuto muxbal Meykos plaza Ferco Meykos Sankriss Mall
Di Pleis Próceres Di Pleis La Pradera Di Pleis Tikal Futura Di Pleis Pradera Concepción
Puma Puerta Parada
1a. C y 6a. Av. Z. 1 Sta Elena Petén C.C.Internaional Maya Mall L. 127/128 C.C. Metro Plaza Mundo Maya, Sta. Elena Petén Frente a Aeropuerto L. 116/117 Calz. Aguilar Batres 38-28 Z. 11 Col. Primavera Km. 5 Carr. Al Atlántico C.C. Metro Norte Z. 17 Locales 3,4 y 5 Blv. Los Próceres 25-76 Z. 10 Avenida Las Américas 14-06 Z. 13 3a. Calle 9-80 Sector A-2 Z. 8 Mixco San Cristóbal 2 Anillo Periférico y 22 av. Z. 11 Miraflores 6a. Av. 5-01 Zona 9 Esquina Km, 13,5 Carr.a El Salvador Esquina con Antigua a Carr. A Muxbal km. 17.5 Carr. Al Pacífico C.C. Santa Clara entrada a Barcenas 6a. Av. 2-72 Zona 2 Parque Morazán Esquina 16 Calle 2-00 C.C.Próceres Local 113-114 41 Av. 3-10 Z. 4 de Mixco San Nicolás 0 Calle 16-24 Z. 4 Villa Nueva C.C.Metrocentro Local 270 km. 18.9 Carr. San José Pinula C.C.La Plazoleta Locales 13 y 14 Km. 20.5 Carr. Fraijanes Local 1 Pricesmart Fraijanes Km. 29.9 Carr. Interamericana C.C.Plaza San Lucas Local 1 y 2 Diagonal 17 24-40 Z. 11 C.C.Cerca Mariscal Local 16 6a. Calle 6-20 Z.10 Edif. Sixtino Local 2 Nivel 1 Km. 14,5 Carr. A El Salvador Z.7 S.C.P C.C.Escala Local 25B Km. 4,5 Carr. Al Atlántico C. C. Los Alamos Calle Los Pinos 18-65 Z. 7 Plaza Sn Carlos El Encinal Z. 7 Mixco C.C,Oackland Mall Nivel 1 7 av. Z. 4 C.Financiero BI Carr. A lo Diguez C.Plaza Kaskada Local 8 Nivel 2 Plaza Cemaco Zona 10 5a. Av. 7-92 Zona 14 Col. Prado Calz. San Juan 30-29 Z. 7 Local 1 Km. 5 Carr. Al Atlantico C.C. Portales Nivel 1 Blv. Rafael Landivar Zona 16 Plaza Varietá Diagonal 14 20-01 Z. 5 C.C. Real Asunción km. 13.5 Antigua Carr. A El Salvador C.C. Minuto Muxbal 20 calle 14 av. Zona 10 Blv. Principal 18-95 Z. 8 Mixco San Cristóbal C.C. Sankriss Mall
16 C. y 2a. Av. Z. 10 C. C. Los Próceres Nivel 1 Frente a Mac Donalds 20 Calle 25-85 Z.10 Galerias La Pradera Nivel 3 Area Food Court Calz. Roosvelt 22-43 Z. 11 C.C. Tikal Futura segundo nivel, kiosko No. 276 FW Km. 15,5 Carr. a El Salvador C.C. Pradera Concepción Nivel 2 Salida Elevadores
Km. 14,2 Carr. A El Salvador Gasolinera Puma Puerta Parada
Primicia