2 DE MARZO DE 2015 EDICIÓN No. 26
SAT,
atrapada en un laberinto de deficiencias Página 6
EDGAR BARQUÍN
“El verdadero problema del país es la pobreza” Página 13
Q25.00
esprimicia.com.gt
@esPrimiciaguate
ÍNDICE ÍNDICE EDITORIAL INVESTIGATIVA NACIONAL POLÍTICA MOSAICO ECONÓMICA FINANZAS CULTURA AGENDA CHEF JOSUÉ INTERNACIONAL NEGOCIOS ARTÍCULO TECNOLOGÍA DEPORTES OJO INTERNACIONAL
3 5 6 10 12 16 18 22 26 28 30 32 34 35 38 40 42
Director técnico: Jorge Mazariegos
6
10
18 25
30 38
Editor: Edson Lozano Fotografía: Edson Lozano Diseño: Fernando Solís
Impreso en Talleres Editoriales de Nacional, S.A.
www.esprimicia.com.gt
40
¡SUSCRÍBETE! Tel.: 6665-2500
PARA NUEVAS AMENAZAS,
EXISTEN AGENTES QUE HACEN POSIBLE, LO IMPOSIBLE!!!
EDITORIAL Recrudece batalla migratoria entre demócratas y republicanos en EE. UU. El juez Andrew Scott Hanen, de la corte federal de Brownsville, Texas, el Estado que ha encabezado la demanda de 26 Estados, paralizó provisionalmente la semana pasada las medidas migratorias del presidente Barack Obama que estaban a punto de comenzar. La resolución se dio justo un día antes, cuando se abría el plazo para extender la Acción Diferida para jóvenes llegados en la infancia (DACA), el popular programa que desde 2012 le ha permitido a más de medio millón de jóvenes indocumentados frenar su deportación y obtener un permiso temporal de trabajo. Después seguía el inicio de un nuevo programa para conceder permisos de trabajo a los padres de ciudadanos estadounidenses o hijos con estatus permanente, conocido como DAPA, un plan que estaba previsto que empezara a implementarse en mayo. La medida del controversial y polémico juez de Texas congeló las aspiraciones de unos cinco millones de indocumentados que se preparaban para regularizar su situación en Estados Unidos. Sin embargo, para los expertos en temas migratorios, la decisión del juez Hanen no ha sorprendido, puesto que ha criticado abiertamente en el pasado la política migratoria del presidente demócrata. “Es uno de los jueces más conservadores en uno de los Estados más republicanos en Estados Unidos”, dijo el congresista Luis Gutiérrez, demócrata de Illinois, al conocer inmediatamente la noticia. Por ejemplo, el año pasado, el magistrado levantó una fuerte polémica cuando acusó al Gobierno de Obama de ser el responsable de la crisis humanitaria en la frontera sur de Texas, cuando miles de niños cruzaron
en masa. Había hecho lo mismo unos meses antes, en el caso “Estados Unidos versus Mirtha Nava”, una mujer acusada de haber tratado de introducir de forma ilegal a un niño salvadoreño de diez años. En ese entonces, Hanen aseguraba que en vez de hacer cumplir las leyes de Estados Unidos, el Gobierno había tomado pasos para ayudar a personas que las violaban. Además, acusaba al Departamento de Seguridad Nacional de ese país de completar una conspiración criminal, en referencia a la política de reunificación de familias detenidas en la frontera. El magistrado le reprocha al Gobierno que no haya sido capaz de un mayor control de las fronteras, lo que ha agravado el problema de la inmigración ilegal, según el The New York Times. En esa línea, el juez apoya la queja de los Estados demandantes, en relación al coste que ya les supone la lucha contra la inmigración ilegal. “La ley está de nuestro lado y la historia también está de nuestro lado”, dijo el presidente Obama al conocer el fallo. Se espera que el caso de la suspensión de las medidas de Obama acabe en la Corte de Apelaciones del Quinto Circuito, en Nueva Orleans, pero la Casa Blanca todavía está estudiando las opciones legales. Lo cierto del caso es que la paralización es temporal, como respuesta a la demanda planteada por 26 estados republicanos que se oponen a la legalización de los indocumentados. Obama apelará el fallo. Sin embargo, la lucha legal entre los demócratas y republicanos no ha hecho más que comenzar.
5
INVESTIGACIÓN
Durante tres años consecutivos ha fallado en cumplir las metas de recaudación fiscal.
SAT, atrapada en
un laberinto de deficiencias LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA (SAT), SE HA SUBIDO AL TREN DE UN NUEVO PROCESO PARA REFRESCARSE Y LOGRAR SU RENOVACIÓN, CON OTRO SUPERINTENDENTE Y LA ELECCIÓN DE LA MITAD DE SU DIRECTORIO BUSCANDO LA EFICIENCIA Y EL CUMPLIMIENTO DE LAS METAS DE RECAUDACIÓN FISCAL.
6
Por
esPrimicia
Durante tres años consecutivos, la SAT ha fallado en cumplir las metas de recaudación fiscal, lo que ha costado la salida de dos de sus superintendentes: Miguel Gutiérrez y Carlos Muñoz. El presidente Otto Pérez designó a finales de enero como jefe de la SAT a Omar Franco, un nuevo intento por oxigenar la institución. Sumado a eso, una comisión de postulación empezó su tra-
bajo en diciembre pasado, con un plazo de 90 días, para definir una lista de ocho candidatos finalistas y el presidente Otto Pérez deberá seleccionar a dos titulares y dos suplentes para renovar la mitad del directorio. Esta es la primera vez que se hace desde que la SAT entró en vigencia en 1998. El proceso se estableció por el Decreto 13-2013 que fija el nuevo procedimiento de elección.
Rudy Villeda
Miguel Gutiérrez
Carlos Muñoz
Rudy Villeda, Miguel Gutierrez y Carlos Muñoz fracasaron en hacer más fuerte y eficiente a la SAT. El presidente Otto Pérez designó a finales de enero a Omar Franco como jefe de esa dependencia, quien enfrentará grandes retos fiscales, políticos y sociales.
Según los analistas, ambas medidas son insuficientes para corregir el rumbo de la superintendencia, ya que la indiferencia, el acomodamiento y la opacidad figuran entre los principales males que imperan en esta institución. Las personas que han ocupado esos cargos conocen de materia fiscal, pero tienen deficiencias para cumplir con las metas de recaudación programadas. El último acontecimiento en la SAT fue la destitución de Carlos Muñoz, en enero pasado, por no haber alcanzado la meta durante 2014 y dejar una brecha por Q2 mil 500 millones. Entre los pocos posiciona-
mientos en que se ha pronunciado el Directorio está la Ley de Inversión y Empleo, porque generaba un agujero fiscal y la contratación de una empresa argentina (Kolektor) para mejorar la cobranza de impuestos en 2014. A juicio de Carlos González Arévalo, analista de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asies), el Directorio debiera tener más independencia, como ocurre con la Junta Monetaria. Para el ministro de Finanzas Públicas, Dorval Carías, quien preside el Directorio de la SAT, la experiencia es innegable, pero muchos años permanencia ahí implican la dinámica, por lo que se necesita una re-
novación. Por ejemplo, el Directorio estableció para este año dos metas de recaudación, una por Q54.7 millardos establecida en el presupuesto, y otra por Q53. 4 millardos por la caída del impuesto a la telefonía, si la CC falla en contra finalmente. Historia de escándalos La SAT ha estado en un constante bombardeo de señalamientos y discursos encontrados, respecto de la poca eficiencia, efectividad y productividad en el recaudo de tributos, en medio de intereses encontrados del poder político, sindical, y se dice, sectorial, en las dos últimas administraciones gubernamentales, la de
7
Cifras sobredimensionadas Durante la gestión del Partido Patriota (PP), la SAT no ha logrado las metas de recaudación fiscal previstas para financiar el presupuesto de gastos. Por ejemplo, en el 2012 no se alcanzó el monto proyectado por Q1 mil millones, en los ejercicios 2013 y 2014 la brecha fue de Q2 mil 500 millones. Durante su gestión, el Gobierno ha afrontado problemas de liquidez que lo han mantenido en una constante política de austeridad y recorte del gasto estatal que se volverá a repetir este año. Para los analistas, el problema radica en que se han sobredimensionado los montos de recaudación tributaria. Las cifras no son reales con la capacidad que tiene la SAT para lograr la recaudación. Además hay debilitamiento en esa entidad. Es más fácil para el Gobierno recurrir a préstamos y bonos para cubrir esos faltantes, lo que se traduce en más endeudamiento.
la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) y la actual, del Partido Patriota (PP). Entre el rosario de denuncias públicas se pueden citar: el tema Kolektor, que inició con la administración de la UNE, y tras denuncias públicas, calificadas como presión
8
de Pérez Molina, el Directorio dio marcha atrás, al grado de argumentar que fue una presión de quienes no quieren pagar impuestos o por los que están acostumbrados a evadirlos. Sin embargo, el actual gobierno, no ha desistido en su totalidad de la contratación de la referida empresa argentina. A eso se suma el alquiler “sobrevalorado” por Q31.9 millones (US$4.1 millones) de seis niveles del Edificio Dubai Center propiedad de la Inmobiliaria el Domo de la Roca, S. A., a donde fue trasladada la Gerencia de la Región Central, y que se ubica en la zona 10. El negocio se hizo por medio del contrato por excepción, SAT-522013, prorrogable por un período similar de tres años y un máximo de 5% de incremento en la renta. Los pisos alquilados son los locales 108 y 109, los pisos del 11 al 16, además, tiene 175 parqueos y seis bodegas, el contrato fue firmado por el entonces superintendente Carlos Muñoz, y aprobado por el Directorio. Además, para acondicionar las nuevas oficinas se dispuso de Q577 mil, adjudicados a la empresa Asalda, S.A. Pero los escándalos no terminan
ahí, otro señalamiento es que la SAT permitió a la vicepresidenta de la República, Roxana Baldetti, la evasión de impuestos en la compra de un bien inmueble en la colonia Jardines de la Asunción, zona 5, la cual declaró en Q50 mil, cuando los precios de mercado oscilan en medio millón de quetzales. En su momento, el propio Muñoz, denunció públicamente que en la SAT, existen feudos que se interponen a la misión de la entidad, en especial, para frenar la evasión fiscal. Para el analista, René Paniagua, la SAT no cumple metas porque a lo mejor son muy ambiciosas, pero algo muy importante es que no han hecho nada por cambiar la estructura tributaria. “Guatemala es un país donde los impuestos indirectos (al consumo) superan a los directos, en una relación de 80% a 20 %, más o menos”, dice Paniagua. Otra cosa es que suprimieron el crédito por IVA, eso perjudicó a personas en relación de dependencia y estimuló que los empresarios no extiendan facturas, con lo que tienen oportunidad de evadir más”, exteriorizó. Agregó Paniagua, “la evasión de empresarios es grande, y nadie hace nada por corregir eso, ya que
Los retos de Omar Franco El nuevo jefe de la SAT enfrentará los grandes retos fiscales, políticos y sociales que Carlos Muñoz no pudo solucionar. Uno de los principales desafíos es elevar la recaudación a más de Q5 millardos para alcanzar la meta de Q54.7 millones aprobada en el presupuesto. Otro de los desafíos que tiene es mejorar los sistemas de fiscalización con la finalidad de reducir la evasión fiscal. Además, Omar Franco deberá combatir la corrupción que abruma en las aduanas. Finalmente, convencer a la población para que pague impuestos. Ese esfuerzo debería acompañarse con una campaña real y efectiva que convenza a la población de la eficiencia en la inversión de los impuestos. sería riesgoso para el gobierno de turno. La fuga de ingresos en aduanas es tremenda y también el contrabando; lo mismo ocurre con el vendedor informal, pero en este caso sí es difícil de controlar, porque son los del mercado ambulante y los mercados callejeros”. “Por último, la gran cantidad de exenciones que existen, llámese colegios, universidades, iglesias, ONG, etc., que no tributan. Entonces cumplir con metas irreales es difícil”, termina diciendo Paniagua. Pedro Prado, analista de Asies, señala que “el papel de la SAT es importante en la política fiscal del país, por su función de recaudar impuestos, y es evidente que esta institución requiere una reingeniería que le permita mejores resultados, ya que como hemos visto ha sido difícil que cumpla o alcance las metas de recaudación que es el sustento financiero del Estado”. “Hace unos meses se realizó una intervención técnica, pero no dio los frutos esperados. Esto obliga, primero, a hacer un análisis de las funciones y de las actividades que lleva a cabo la superintendencia, y a partir de ese análisis, un análisis tipo FODA, para fortalecer la institución y realizar los cambios necesarios para controlar mejor las aduanas y facilitar el pago de los tributos a los contribuyentes, que sigue siendo muy engorroso cuando debe de facilitarse cada vez más”, dice Prado.
9
NACIONAL
Portillo recobra todos sus derechos ciudadanos, ya que en Guatemala no tiene cuentas pendientes con la justicia.
Regreso de un expresidente condenado por corrupción PORTILLO ES RECIBIDO COMO HÉROE, PESE A SU CONDENA POR LAVADO DE DINERO. Por
esPrimicia
El expresidente Alfonso Portillo regresó al país con bombos y platillos, después de cumplir 70 meses de cárcel por lavado de dinero. Portillo fue recibido como héroe por cientos de simpatizantes en el aeropuerto internacional La Aurora. El exmandatario regresó sin despejar concretamente la pregunta que se hacen todos los guatemaltecos: ¿A qué partido político apoyará? El día de su liberación, los medios de comunicación y las redes sociales estuvieron a punto de estallar, al comentar y publicar fotos de Portillo al abandonar el Correccional Federal Englewood de Denver, Colorado, donde concluyó la condena de 70 meses de prisión que le impuso el juez federal Robert Patterson de Nueva York, pero la justicia norteamericana reconoció el tiempo de prisión en Guatemala, donde el expresidente estuvo detenido desde 2010. Con ayuda de un traductor, Al-
10
Ayer, Portillo abandonó temprano la cárcel Englewood, en Denver, Colorado.
fonso Portillo Cabrera dijo ante el juez “soy culpable, su señoría”, con lo cual aceptó los delitos de conspiración o asociación ilícita para el lavado de dinero, por haber recibido un “soborno” por US$2.5 millones del Gobierno de Taiwán cuando ocupó la
presidencia de Guatemala, entre 2000 y 2004, para así apoyar y mantener el reconocimiento diplomático de la isla. En 2011, Alfonso Portillo fue absuelto por los tribunales guatemaltecos de acusaciones de un desfalco millonario en el Ministe-
rio de la Defensa ocurrido en 2001. También los exministros Eduardo Arévalo Lacs, de Defensa, y Manuel Maza Castellanos, de Finanzas, fueron absueltos. Sin embargo Portillo no recobró su libertad, porque Estados Unidos exigía extradición. Pese a su condena por corrupción, Portillo mantiene un cierto respaldo entre la población, lo cual podría influir en las Elecciones Generales 2015. Portillo tiene apoyo en sectores populares, campesinos e indígenas, aunque otros sectores se oponen a que se involucre en política, al considerar que es un “delincuente” confeso. Cientos de sus seguidores lo recibieron con mariachis, mantas y pancartas en el aeropuerto, mientras era vitoreado por sus seguidores. “Este pollo le dará sabor al caldo”, eran algunos de los mensajes de sus simpatizantes. Algunos analistas y representantes del sector empresarial afirmaron que su recibimiento es una vergüenza para Guatemala, y tildaron a Portillo de estafador de la democracia. Para el sector empresarial, los guatemaltecos han olvidado cada uno de los actos de corrupción que ocurrieron dentro de la administración de Portillo, al extremo que varios de sus funcionarios enfrentaron procesos por corrupción en los tribunales… “Los guatemaltecos tienen una especie de memoria corta, y olvidan lo sucedido con Portillo”, dijeron. Alfonso Portillo es el primer exgobernante latinoamericano en haber sido entregado por autoridades de su propio país, a la justicia estadounidense. Aunque el expresidente Portillo ha evitado confirmar si buscará
Activistas del Frente Nacional Portillista (FNP) llegaron a la terminal aérea, para recibir al expresidente.
un cargo electoral o apoyará a algún partido político en las próximas elecciones generales, varios dirigentes han buscado un acercamiento para llevarlo a sus filas, sin lograr aún nada concreto. El politólogo independiente, José Dávila, aseguró a la AFP que la participación de Portillo en el proceso electoral sería fundamental para la agrupación que apoye, debido a “la trayectoria política y porque ese tipo de discurso popular sigue siendo válido, inclusive a pesar de la situación judicial que ha pasado”. “Portillo tiene un voto cautivo y cautivado, por lo tanto arrastra cierto porcentaje electoral, tiene sus votos, sobre todo en sectores populares, campesino, indígena y rural, más que lo urbano, donde es rechazado”, finalizó Dávila.
Mató a dos en Guerrero Portillo, apodado el Pollo Ronco debido a su peculiar tono de voz, es un carismático político que mueve masas, por su popular forma de hablar y criticar a sus adversarios, así como por la manera simple de vestir, con camisas a cuadros, sombrero, botas y pantalones vaqueros, como se acostumbra en la región de Zacapa, donde nació el 24 de septiembre de 1951. En el pasado se jactaba de ser marxista, vivió en el exilio en México donde acribilló a balazos a Gustavo Cabrera Encarnación y Arturo Visoso, ambos estudiantes de la Universidad Autónoma de Guerrero, en un incidente ocurrido al finalizar un baile. Al calor de las copas, y por rencillas provenientes de la lucha estudiantil, Portillo y su amigo Eduardo Calzada se liaron a golpes con el grupo de Cabrera y Visoso. Portillo desenfundó su pistola, la accionó varias veces, cayendo muertos Cabrera y Visoso. El expresidente aún es acusado en México por los familiares de los dos estudiantes. Años atrás, la situación jurídica de Alfonso Portillo provocó que María Eugenia Padua González, su exesposa, se suicidara en México. Padua y su hija Olitia habrían recibido unos Q28 millones, de fondos provenientes del Estado de Guatemala, por lo que Estados Unidos y Francia congelaron sus cuentas bancarias.
11
POLÍTICA
EDGAR BARQUÍN
“El verdadero problema del país es la pobreza” EL LICENCIADO EDGAR BARQUÍN HA EMPEZADO A TRANSMITIR EN LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN UNA SERIE DE CÁPSULAS INFORMATIVAS QUE PLANTEAN “LAS DOCE CAUSAS DE LA CRISIS ECONÓMICA DE LOS GUATEMALTECOS”, EN LAS QUE ANALIZA UNA SERIE DE PROBLEMÁTICAS QUE SON CAUSANTES DE LA SITUACIÓN ACTUAL QUE VIVEN LOS GUATEMALTECOS. DURANTE UNA ENTREVISTA REALIZADA POR ESPRIMICIA, EL LICENCIADO BARQUÍN EXPONE SUS MOTIVACIONES PARA LA REALIZACIÓN DE ESTA SERIE DE TEMAS QUE BUSCAN GENERAR CONCIENCIA EN LA POBLACIÓN. Por
Edson Lozano
¿Cómo surge esta iniciativa? Compartir con la sociedad información relacionada con las doce causas de la crisis económica de los guatemaltecos, nace con la intención de discutir temas importantes para la población, lo estamos
12
haciendo de una forma propositiva para la búsqueda de soluciones, ante los grandes problemas que afronta el país. Tener un punto de análisis, de discusión y de creación de propuestas. ¿Esto podría ser parte del
Fotos: Edson Lozano
plan de gobierno para la agrupación política a la que pertenece? Por supuesto, todas estas causas que afectan la calidad de vida de los guatemaltecos tienen que tener propuestas para ser solucionadas, esto será la segunda parte de esta iniciativa: una contrapropuesta con opciones de solución que yo someto a consideración de los diferentes analistas, profesionales y de todos los guatemaltecos para que se discutan, ya que yo no tengo la verdad absoluta. ¿Cuál es la respuesta que espera con esta serie de cápsulas de información? Espero que la gente las lea y lo podamos discutir, algunas personas estarán de acuerdo conmigo y otras no, aprovechar esa ri-
¿Cuáles son estas doce causas? Falta de ruta, potencial desperdiciado, incumplimiento de la Ley, Estado débil, corrupción, conflictividad, baja inversión, educación, empleo, canasta básica, pobreza y crecimiento económico”. queza que genera la discusión, que al final podamos hacer propuestas más refinadas que permitan tener una ruta, nosotros como organización política ya tenemos un plan de gobierno con líneas estratégicas que nos permiten saber a dónde vamos, tenemos la claridad de cómo
queremos que esté Guatemala en el futuro, son planteamientos que en el fondo conllevan mejorar todos los aspectos para que los guatemaltecos puedan disfrutar de una mejor vida ciudadana, que se traduce en aquellas condiciones que le permitan vivir dignamente.
13
¿Cuál es el objetivo principal de plantear un mejor modelo de desarrollo económico? La reducción de la pobreza, propiciando la generación del empleo, por ser sustentable a mediano y largo plazo, pero para eso se necesita atraer inversión y a eso nos vamos a dedicar. El gran problema del país es la pobreza, y el enfoque de nuestro programa de gobierno es ese; y el enfoque de cualquier programa de gobierno de cualquier otro partido político debería de ser el mismo, de lo contrario no le estarían apuntando al verdadero problema de nuestro país. ¿Cuáles han sido los errores de la gestión pública, para que el país se encuentre aún en vías de desarrollo? Ahí tiene mucho que ver la clase política, los diferentes gobiernos que han habido provienen de partidos que solo se han preparado para ganar las elecciones, pero no para gestionar y administrar adecuadamente el gobierno, carecen de un plan de gobierno viable, medible y que contenga políticas de mediano y largo plazo, incide mucho que los partidos se vuelvan electoreros y no piensen en el desarrollo del país. ¿Cuáles son las soluciones que plantea? Las respuestas a estas causas que presentamos son una propuesta, por ejemplo, nosotros tenemos toda una estrategia para entrarle al combate real de la corrupción, no sólo en prevención, la colocación de gente sana e
Para ver
íntegra a cargo de las instituciones, investigación y enfrentamiento, para llevar a los corruptos a los tribunales y aplicarles la Ley de Extinción de Dominio. ¿Cómo lograr acuerdos en un país tan polarizado? No ha habido propuestas políticas e instancias que permitan el diálogo, para aceitar el mecanismo que genere el diálogo y la conclusión de propuestas, nosotros queremos generar esa plataforma para que el diálogo se lleve a cabo, llevar una propuesta, aterrizarla, reforzarla y ejecutarla.
La iniciativa está siendo transmitida lunes y jueves en NTV y TV Azteca, y en Guatevisión los días lunes y jueves a las nueve de la noche.
14
POLÍTICA
Reunión para generación de empleo y desarrollo económico Por
esPrimicia
Indianápolis, EE.UU. - El doctor Manuel Baldizón sostuvo una reunión con gobernador de Indiana EE. UU., Mike Pence en la Casa del Estado de esa localidad, en la oficina del gobernador dialogaron respecto del desarrollo económico, la infraestructura, la responsabilidad social y la forma en que el país de Guatemala puede asociarse con el estado de Indiana. El principal tema fue la planificación y experiencias que han sido elementales para la atracción de inversión y generación de empleo. “Compartí con el gobernador Pence que nuestro país tiene la mejor gente en la tierra y que tenemos el potencial que representa para Centroamérica y el resto de Latinoamérica en Estados Unidos”, dijo el doctor Baldizón. “Nuestros lazos en Indiana son mediante gente buena que ha logrado enlazar nuestros Estados, como es el caso de Diego Morales, quien asesora en asuntos latinos al gobernador Pence”, agregó el político. Compartí nuestro apoyo continuo en ayudar a nuestros ciudadanos y ciudadanas vulnerables en Guatemala, así como asistir a quienes viven en Estados Unidos como migrantes, pues son parte de nuestros objetivos, al generar oportunidades, tales como puestos de trabajo e infraestructura en nuestro país, al tener en cuenta a guatemaltecos en Indiana y el resto de EE. UU. y esperamos con interés especial, trabajar con el Estado de Indiana y seguir su modelo como “Un Estado que Funciona”.” El doctor Baldizón compartió con el gobernador Pence que Guatemala es un destino cultural, que en su territorio se encuentran: “el lago más bello del mundo”, el lago de Atitlán; es el corazón de la civilización Maya en Tikal, Petén; La Antigua Guatemala, una ciudad colonial, y Chichicastenango, en Quiché con un gran mercado artesanal,
El doctor Manuel Baldizón se reunió con el gobernador de Indiana, EE. UU., Mike Pence para dialogar acerca de inversión y generación de empleo.
entre otros. Además, el doctor Baldizón habló en la Casa del Estado acerca de sus libros. El Gobernador Pence: expresó que la mejor manera de incrementar los ingresos de un Estado es incentivar la productividad y generar un sistema fiscal eficaz y eficiente, hablar de reducción de impuestos, tal cual lo realizó en su gestión, puede generar empleos mediante las nuevas inversiones, y, al contar con certeza jurídica, se puede generar un ambiente económico saludable, asimismo mencionó que tal cual lo expresa el doctor
Baldizón, la gente necesita empleo. Baldizón concluyó diciendo que “su principal preocupación es que en el futuro Guatemala, pueda convertirse en una “Guatemala de Trabajo”, donde los guatemaltecos y guatemaltecas tengan un empleo digno. De ahí la razón de estas reuniones, ya que además de intercambiar experiencias valiosas, brindan la preciosa oportunidad de reunirse con empresarios de la agroindustria que podrían invertir en Guatemala y generar fuentes de trabajo”, puntualizó.
15
Hace 135 años nació Albert Einstein El 14 de marzo de 1879 nace en Alemania, Albert Einstein, considerado el científico más conocido y popular del siglo XX. Trabajaba como empleado de Patentes en Berna cuando publicó su Teoría de la relatividad especial. Como una consecuencia lógica de esta teoría, dedujo la ecuación más conocida a nivel mundial: E=mc². Publicó trabajos científicos que sentarían las bases para la física estadística y la mecánica cuántica. En 1915, presentó la teoría de la relatividad general, con la que reformuló por completo el concepto de gravedad. Por esa teoría surgió el estudio científico del origen y la evolución del universo: la Cosmología. En 1919, las observaciones británicas de un eclipse solar confirmaron sus predicciones acerca de la curvatura de la luz. Por sus explicaciones del efecto fotoeléctrico y sus numerosas contribuciones a la física teórica, en 1921 obtuvo el Premio Nobel de Física y no por la teoría de la relatividad, pues el científico a quien se encomendó la tarea de evaluarla no la entendió.
Efemérides de la semana 1 de marzo de 1872. El Congreso norteamericano aprueba la creación del primer parque nacional de Estados Unidos y del mundo. El Parque Nacional Yellowstone se establece para preservar 8 mil 983 km² de un bosque que cuenta con condiciones geotérmicas únicas.
2 de marzo de 1821. El movimiento Ludita, que proclama la destrucción de maquinaría tecnológica por considerar que esta hace que el hombre pierda su capacidad laboral y creativa, al hacer que los trabajadores se plieguen de manera esclavista a las formas de tecnología, tienen en la localidad de Alcoy su primer exponente en España, cuando 1 mil 200 hombres en paro organizan un motín y rompen y queman 17 máquinas de hilar, exigiendo al Ayuntamiento que desmonte las restantes.
5 de marzo de 1827. En Como, Italia, fallece el físico italiano, Alessandro Volta, inventor de la pila eléctrica en 1800.
16
7 de marzo del año 321. Desde Constantinopla, actual Turquía, Constantino I El Grande, decreta mediante edicto, que el dies solis (actual domingo) será día festivo, entrando gradualmente en las tradiciones de la Iglesia, sustituyendo así al sábado, hasta entonces el más guardado por los cristianos.
9 de marzo de 1839. Se firma en Veracruz el tratado de paz entre México y Francia, que da fin a la Guerra de los Pasteles, el primer conflicto bélico entre ambos países, que se originó el 16 de abril de 1838, cuando comerciantes franceses avecindados en México enviaron una serie de reclamaciones, entre las que se encontraba la del señor Remontel, dueño de un restaurante en la villa de Tacubaya (actual barrio de México D.F.), donde en 1832 algunos oficiales del presidente Santa Anna, se habían comido unos pasteles sin pagar la cuenta, por lo cual exigían ser indemnizados. 10 de marzo de 1876. El británico Alexander Graham Bell, por medio de dos pequeños aparatos, uno para hablar y otro para escuchar, transmite la primera frase a distancia. Bell dice a su ayudante Watson, quien se encuentra ubicado en una habitación contigua: “Señor Watson, venga aquí, necesito que me ayude”. Inventando de esta forma el teléfono.
MOSAICO
En la Red Visita virtual al Parque Nacional Mirador Azul Visite virtualmente por medio de un mapa que se complementa con fotos y videos, la riqueza natural y arqueológica de esta zona de selva virgen de Guatemala, donde se encuentra la pirámide La Danta, la más grande del mundo antiguo Para ver en Internet goo.gl/s5o5JS
La recomendación Video de la canción Mentira en automático del grupo guatemalteco de soundhouse El Clubo. Este es el quinto sencillo de su tercer disco de estudio. Documento gris, dirigido por Giuseppe Badalamenti, una producción de KINO 9 Para ver el video ingresa a: goo.gl/vzOKLM
El consejo
La cita
“La vida no es aceptable a no ser que el cuerpo y el espíritu vivan en buena armonía, si no hay un equilibrio natural entre ellos y si no experimentan un respeto natural el uno por el otro.” Herbert Lawrence, escritor británico
Los beneficios de las almendras La almendra es la semilla comestible del árbol Prunus dulcis, comunmente conocido como almendro. Este árbol es nativo de Medio Oriente. Las almendras están repletas de antioxidantes, sustancias que protegen al organismo del daño oxidativo, que contribuye al envejecimiento y a la generación de varias enfermedades. También contienen un alto contenido de vitamina E, que protege a las membranas celulares de daños externos, ayudan a controlar el nivel de azúcar en la sangre y son efectivas en el combate de la pérdida de peso. Fuente www. bioguia.com
En cartelera
El destino de júpiter
El dato
Piel de gallina ¿Por qué a los seres humanos se les eriza la piel? El llamado reflejo pilomotor representa una de las respuestas automáticas del cuerpo para defenderse. Cuando la fibra muscular conectada al folículo piloso se tensa, la piel que lo rodea se frunce levantando el cabello conectado a la piel y provocando la carne de gallina. En la raíz de cada uno de los vellos repartidos a lo largo del cuerpo humano, existe un músculo capaz de erizarlo. El fenómeno es producido por un grupo muscular llamado musculu arrector pili. Fuente www.muyinteresante.com.mx
La simple existencia de Júpiter, una inmigrante rusa que trabaja limpiando baños, amenaza el fin del imperio de la Reina del Universo. La joven y la soberana poseen la misma composición genética, hecho que la coloca como el objetivo número uno en la lista de enemigos de estos seres superiores. Así, estas criaturas inmortales llegarán a tener un único propósito primordial y necesario: el asesinato de la chica. El elegido para llevar a cabo el homicidio es un sicario espacial preparado para la tarea. Júpiter realiza un viaje a la Tierra para tratar de escapar de su amenaza, lo cual no será tan sencillo como pensaba y su vuelta a casa se retrasará más de lo debido, a causa de unos inesperados contratiempos con que no imaginaba encontrarse.
17
Petróleo sigue lastrado por el alto nivel de reservas en EE. UU. Las reservas del oro negro subieron más de lo previsto en Estados Unidos, alcanzando nuevamente un nivel no registrado en 84 años.
Londres.- Los precios del crudo siguen a la baja en los intercambios europeos, lastrados por el alza de las reservas de petróleo en Estados Unidos, que subieron más de lo previsto por el mercado. El barril de Brent del Mar del Norte para entrega en abril, cotizaba a US$60.12 en el Intercontinental Exchange (ICE) de Londres, con una caída de US$0.37
18
frente al nivel de la cotización de la semana pasada. En el New York Mercantile Exchange (Nymex), el barril de light sweet crude (WTI) con la misma fecha de entrega cedía US$0.87, llegando a US$51.27. “Los precios del oro negro bajaron por segunda jornada consecutiva arrastrados por una corriente bajista. Las estadísticas de las reservas no han he-
cho sino confirmar los temores de los inversores, que apuestan a una baja de los precios, y los operadores se preparan para una nueva caída”, destacó Chris Beauchamp, analista de IG. Las reservas de petróleo subieron más que lo previsto la semana pasada en Estados Unidos, alcanzando nuevamente un nivel no registrado en 84 años, según los datos del departamento
ECONÓMICA de Energía (DoE). Durante la semana finalizada el 13 de febrero, las reservas de crudo aumentaron en 7.7 millones de barriles a US$425.6 millones, cuando los expertos esperaban solamente un incremento de US$3 millones. De esta forma baten el récord de noviembre de 1930, por tercera semana consecutiva. Por otra parte, los stocks de gasolina registraron un alza inesperada, de 500 mil barriles a 243.1 mb, cuando los analistas interrogados por la agencia Bloomberg News preveían un descenso de 250 mil barriles. Las reservas de productos destilados (diésel y combustible para calefacción) bajaron por el contrario, en 3.8 mb, a 127.4 mb, superando ampliamente el descenso de 1.1 mb previsto. “La producción sigue subiendo pese a la notable caída del número de plataformas activas en Estados Unidos en las últimas semanas”, destacó Ole Hansen, analista de Saxo Bank.
19
ECONÓMICA
BID desembolsará más de US$1 mil 800 millones para Centroamérica durante 2015 EL BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO (BID) LOS DESTINARÁ EN CRÉDITOS DE APOYO PARA PROYECTOS DE DESARROLLO EN LA REGIÓN, QUE PREVÉ UN CRECIMIENTO DEL 4% EN 2015.
San José, AFP.- El anuncio lo hizo Luis Alberto Moreno, presidente del BID, durante la inauguración de la XXIX Reunión de Gobernadores del Istmo Centroamericano y República Dominicana, celebrado en Costa Rica el pasado 17 y 18 de febrero recientes. En dicha actividad participaron autoridades económicas de todos los países de la región. La cifra prevista para este año es similar a la de 2014 en que la institución financió proyectos dedicados a la reducción de la pobreza, mejoras en infraestructura de energía y transporte e inversión en programas de iniciativas como Salud Mesoamérica. El jerarca rescató especialmente las perspectivas de crecimiento de Centroamérica, que son mayores
20
que el promedio previsto para el resto de Latinoamérica, de solamente 1.3%. Para Moreno, circunstancias como la recuperación económica de Estados Unidos y la caída en los precios del petróleo “crean una oportunidad única para sentar las bases de un período de expansión, mucho más arraigado en una transformación productiva inclusiva, que beneficie a mayorías más amplias de sus poblaciones”. El presidente de Costa Rica, Luis Guillermo Solís, aprovechó el espacio para hacer énfasis en la integración regional. “Es de subrayar la posibilidad que tenemos de integrarnos más, de construir valores agregados regionales que nos permitan competir con ventaja. Sigo siendo un convencido que la integración es una buena idea y nuestra obligación pensando en un futuro en que esos bloques regionales van a tener un peso cada vez mayor”, afirmó Solís. El mandatario celebró
las cifras de crecimiento de Centroamérica y su “creciente capacidad de los países de la región de articularse con el mundo y con ellos mismos”.
FINANZAS Los momentos más importantes de nuestra vida financiera “BIENAVENTURADO EL QUE TIENE TALENTO Y DINERO, PORQUE EMPLEARÁ BIEN ESTE ÚLTIMO”. MENANDRO DE ATENAS.
Por
Rudy Calderón Trejo Asesor Financiero
Normalmente solemos decir o creer que nuestra situación financiera es por un evento o situación en particular, pero la verdad es que nuestra situación financiera actual es el resultado de varias tomas de decisiones que hicimos en momentos pasados. Hay muchas vías que nos han conducido a donde estamos actualmente. El libro de Adina Chelminisky, ¿Y cómo chingaos le hago?, describe los momentos más importantes en nuestra vida financiera, que nos pueden ayudar a mejorar nuestra situación actual y a futuro. Nuestra primera cuenta bancaria Con nuestro primer quetzal que ahorremos empieza nuestro camino por una vida financiera responsable, nunca es demasiado temprano para empezar a ahorrar. Nuestra primera tarjeta de crédito El tener acceso a crédito puede ser el mejor regalo o la peor maldición que tengamos en la vida, dependiendo del manejo que se haga de él. Nuestra carrera universitaria El tener un título de educación superior es cada vez más importante para el éxito, no sólo financiero, sino en la vida. Este es uno de los mejores regalos y herencias que se les puede dejar a nuestros hijos. Lo que estudien no importa, de todas las carreras se pueden obtener buenos frutos, lo que importa es que se considere una prioridad. Amor, divino y complicado tesoro Más allá de los cuentos de ha-
22
Y todos los hijos subsecuentes Pueda ser que donde coma un hijo coman dos, pero es un hecho que la planeación requerida para crecer y educar al primer hijo no alcanzará automáticamente para el resto de los hermanitos. La paternidad o maternidad responsable implica la planeación financiera adecua¿Y si nos divorciamos? Un alto porcentaje de los matri- da, para darles a todos los hijos las monios en la actualidad acaban mismas oportunidades en la vida. en divorcio, nadie piensa ser parte de las estadísticas, pero en caso Nuestro retiro de serlo es fundamental seguir los Un buen retiro no solo depende de pasos de cordura e inteligencia, una buena y anticipada planeapara que tanto la billetera como ción (aunque esto es un ingredienel corazón salgan librados de este te esencial), sino también de las trago tan amargo, de la manera buenas decisiones que tomemos durante esta etapa. Son la intemás inmaculada posible. ligencia y la buena orientación, antes y durante el retiro, las que Nuestro primer hijo Adiós al individualismo y al vi- pueden hacer que estos años sean vir en el presente. La llegada del realmente dorados. esperado retoño marca un parte aguas muy importante en la vida Aprender a decir que no financiera. Aún cuando estén en Aunque esto no sea un acontecipañales, es hora de empezar a miento cronológico, cada quien lo pensar en el dentista, la universi- alcanza en un momento de la vida; dad, el auto. Además, es momento aprender a dar prioridad a tus nede planear el tipo de relación que cesidades individuales por encima quieres que tus hijos tengan con de las expectativas de los demás, el dinero. Educar y preparar a los es una situación clave para una hijos para ser responsables con el vida financiera sana. dinero es vital para ellos, y para nuestro propio futuro financiero. das que privilegian el amor como la clave mágica para “vivir felices para siempre”, un matrimonio exitoso, de carne y hueso, es fruto de trabajo y esfuerzo en muchos campos, sobre todo en el entendimiento monetario.
OPINIÓN PENTÁGONO
Reina del Sur y la casa presidencial
LA GUATEMALTECA MARLLORY DADIANA CHACÓN ROSSELL, RECONOCIÓ ANTE LA LEY SER NARCOTRAFICANTE.
Por
Rodrigo Ponce
Economista banca2000@gmail.com
Conocida como la Reina del Sur, fue recluida en un Centro de Detención Federal de Miami, Florida, según el sitio del Buró Federal de Prisiones de ese país, y en el matutino elPeriódico, con sendo titular de portada, se dio a conocer su postura de aceptar ante el juez los ilícitos. El caso es de especial análisis, especialmente en tres aristas: Primera, la señora Chacón Rossell lleva en su segundo apellido, la herencia de alguna casta que se considera “de sangre azul” en nuestro país, y que se niega a aceptar que los “cabales” ya no están cabales, y buscan desvalorizar a nuevas figuras en la política y sector empresarial, donde consideran que vale más la herencia de la otrora figura social, a la realidad de la honra y buen nombre de los hombres que pertenecen a las nuevas generaciones. Su linaje, Rossell, tuvo un vínculo muy importante con casa presidencial en la época del Movimiento de Liberación Nacional. El otro caso a resaltar, es como en muchos elementos de la política criolla, Chacón Rossell tuvo “la fortuna”, de arreglarse las uñas en un salón de belleza de la zona 10, que es propiedad de la hoy vicepresidenta del país, Ingrid Roxana Baldetti Elías. Aun cuando este encuentro de cliente-empresario salió como noticia común en un matutino local, no puede negarse, por remota que sea, la probabilidad que después de las uñas postizas
pudo haber comunicación fluida entre la Reina del Sur y la entonces diputada y candidata del binomio del Partido Patriota, donde se comenta en varios (no uno), varios corrillos de poder, que la señora Chacón Rossell fue la patrocinadora de la fiesta que se ofreció cerca del domo de la zona 13 cuando se oficializó el triunfo electoral del binomio naranja. Y uniendo el pasado con el presente, y la relación familiar de Ingrid Roxana Baldetti Elías con el expresidente Jorge Serrano Elías, bastaría resaltar que el padrino de bautismo de Jorge Serrano Elías fue, ni más ni menos que Carlos Castillo Armas, caudillo de la Liberación, quien gozó siempre de la bendición de monseñor Rossell y Arellano. Cura que llevaba en su primer apellido, el segundo de la Reina del Sur. El tercer y último concepto de esta épica historia de política, dinero y poder descansa en las figuras de cuenta rancia, de las personas políticamente expuestas, registro que lleva la Intendencia de Verificación Especial, donde se mantiene la inteligencia de los escenarios de lavado de dinero y campañas electorales. Cuando una persona se declara culpable de narcotráfico, y esta misma figura ha tenido encuentros públicos y privados, que no son tan privados, con gente que opera un partido político, nace entonces la ruta crítica a los ojos que observan la campaña electoral como una mecánica normal para lavar dinero. El Partido Patriota nunca hizo público el origen de sus fuentes financieras, y a menos de un año que entregue el poder y vuelvan a la llanura, sus principales personalidades deberán responder al mando de la ley. “Dime de qué presumes y te diré de qué careces”, reza el refrán. Un
salón de belleza, por muy posicionado que esté, nunca dará para la administración de un capital con una mediana formación académico-empresarial-universitaria, elemento del que carecen la Reina del Sur y la vicepresidenta. En el escenario de la segunda década del siglo XXI, cuando las medidas de control de lavado de dinero son fuertes circunstancias de políticas de Estado y complementan elementos de seguridad geopolítica, el vínculo de una persona que reconoce estar dentro del mundo del narcotráfico, con encuentros calificados como coyunturales con alguien que llega a ocupar la vicepresidencia de un país, obliga a ser precavido y combatir por mínima que sea, la semilla de la corrupción. El embajador de Estados Unidos en Guatemala, señor Tood D. Robinson, escribió una columna de opinión en la sección editorial de Prensa Libre. Dice el embajador Robinson que “la corrupción nos alcanza a todos. No hay una división clara entre gente, comunidades y países que son corruptos y los que no lo son”. Si el embajador del país más poderoso del mundo escribe públicamente respecto de este tema, no es de extrañar entonces, que exista la idea de una posible relación entre la Reina del Sur y la Casa Presidencial de Guatemala. Repito las palabras del presidente Barak Obama y las hago mías: “tenemos la responsabilidad de apoyar a quienes actúan responsablemente y de aislar a quienes no lo hacen, y eso es exactamente lo que hará Estados Unidos”. Actuar con responsabilidad hacia Guatemala es pedir una real transparencia y saber si hay pasado, presente o futuro en la relación de la Reina del Sur y el despacho presidencial.
25
Una de las proyecciones del Festival de Cine en la Calle en Ciudad Peronia.
El cine a la calle POR MEDIO DE MUESTRAS DE CINE, JÓVENES GUATEMALTECOS CONTRIBUYEN A RECUPERAR ESPACIOS PÚBLICOS Y GENERAR DIÁLOGOS ACERCA DE LA REALIDAD NACIONAL, EN LA BETHANIA, CIUDAD PERONIA Y NEBAJ. Por
Edson Lozano
El Festival de Cine en La Calle conjuga la formación de jóvenes para la realización de cortometrajes, la presentación de películas nacionales en barrios a donde no llega normalmente este tipo de cine, y el acercamiento directo con creadores, productores, actores, y con el público que asiste a las muestras de cine. Un colectivo de jóvenes llamado Cine en la Calle, ha empezado a generar un movimiento de creación fílmica y proyección de propuestas documen-
26
tales, en la colonia El Amparo, zona 7, Ciudad Peronia, y Nebaj, donde cada año realizan un festival de cine. Previo a las proyecciones se desarrollan talleres de cine, donde surgen propuestas fílmicas El colectivo se conforma por jóvenes entre 20 y 25 años, a quienes se capacita para que puedan realizar sus propios cortometrajes acerca de algún aspecto de su comunidad. El fotoperiodista Simone Dalmasso, impulsor de
la iniciativa, afirma que vio en el cine una buena oportunidad para realizar procesos sociales de convivencia en un área afectada por la violencia y la inseguridad, “entonces, una proyección nocturna en un contexto donde la gente no se siente muy segura, ofrece el pretexto para juntarse en comunidad y volver a adueñarse de los espacios públicos”. Eduardo Say, encargado de la producción del festival de La Bethania, comenta que en el año 2010 realizaron una serie
de documentales acera de su colonia, y al no tener una plataforma para darlos a conocer decidieron crearla, así fue como nació el primer Festival de Cine en la Calle. El movimiento se fue extendiendo, y ahora se realizan festivales en Ciudad Peronia y Nebaj. Los documentales que jóvenes de cada comunidad realizan, son presentados cada noche antes de la película principal, “de esa forma la gente se ve en la pantalla, y de espectador el público también se
CULTURA Oso de Plata especial para Ixcanul
Fotos: Cortesía de Simone Dalmasso
Berlín, AFP.- La película Ixcanul, primer largometraje del guatemalteco Jayro Bustamante, ganó el Oso de Plata Especial Alfred Bauer en el pasado festival internacional de cine de Berlín. “Quisiera agradecer al equipo que participó a mi lado en esta aventura”, dijo Bustamante al recibir el premio. El premio Alfred Bauer recompensa a un filme “que abre nuevas perspectivas”. Filmado en la ladera de un volcán en Guatemala, Ixcanul cuenta la historia de María, una joven de 17 años, de una etnia maya, y su traumática entrada a la vida adulta.
vuelve actor”, afirma Dalmasso. Este ciclo de festivales de cine, se han ido ganando el respeto de los cineastas guatemaltecos, como el caso del director y actor, Domingo Lemus, de la película Puro mula, quien llevó su largometraje al festival, al mismo tiempo que se estrenaba en las salas de cine, según Dalmasso esto se debe a que ellos ven el festival como una plataforma para llevar sus propuestas a donde el cine no llega. Al final de cada una de las proyecciones, se lleva a cabo una reflexión acerca de la temática de las películas, en su mayoría cintas de cine guatemalteco y latinoamericano. “Estamos muy alienados visualmente con la televisión y el cine de Estados Uni-
dos y México, el cine de nosotros tiene reflexión. Por eso es importante este tipo de proyecciones”, comenta Eduardo Say. El festival de este año empezó en febrero con proyecciones en Peronia, y actualmente se lleva a cabo en el departamento de Nebaj, y culminará en la colonia La Bethania en el mes de abril. Una de las películas que se está exhibiendo es Pol, de Chofo Espinoza. Aralí Pérez, una de las jóvenes encargadas del festival que se realizó en Ciudad Peronia, comenta que ella participó en los talleres de formación para hacer cine, y producto de ello, junto a otros jóvenes, realizaron un cortometraje llamado Un posible, posible sueño, cinta que abrió esta serie de festivales de cine en Peronia.
Festival de Poesía de Granada fue dedicado a la creación centroamericanana Nicaragua, AFP.- El festival se llevó a cabo en la ciudad nicaragüense de Granada con 115 representantes de América, Europa, Asia y África. Por medio de este encuentro, los poetas de Centroamérica “han empezado a compartir en conversaciones, en intercambios de textos, de proyectos y de sueños el potencial que alberga la región, en materia cultural”, afirmó la poetisa Gioconda Belli, en el discurso de inauguración del festival. En esta edición se rindió homenaje al poeta y pintor nicaragüense, Enrique Morales, y a la costarricense, Eunice Odio.
27
Bike Week Antigua Guatemala Una semana de Rock and Roll, hermandad y mucha cerveza. Un rally a nivel centroamericano que tendrá como punto sede Guatemala. Este es el evento anual organizado por el Hog Chapter Guatemala, para los amantes de las motocicletas Harley Davidson, habrá actividades en la ciudad de Guatemala, una noche de fiesta y estadía en la espectacular colonial e histórica ciudad de La Antigua Guatemala, muy buenas bandas de música, la hospitalidad de los chapines para todos sus visitantes. Fecha: del 4 al 8 de marzo Admisión: todo el evento US$45, precio de acompañante US$30 Para mayor información: cartelera de actividades, compra de boletos e información www.harleydavidsonguatemala.com
Cerquita del cielo Una colección de canciones que sensibilizan el alma y provocan cuestionar aquellas realidades colectivas que cultivamos en sociedad con o sin conciencia. “Bienvenidos amigos a este mundo mágico donde trato de plasmar algo de lo poquito que he concluido de mi experiencia en este viaje llamado vida”, Devorah Rahel. Fecha: 13 de febrero Hora: 20:00 hr Lugar: Gran Hotel Dirección: 9ª. calle 7-64 z. 1 Admisión: Q80
Festival Contra el Cáncer La artista guatemalteca China Cesia Godoy, actriz de teatro, cine y televisión, quien ha participado en varias películas guatemaltecas, como La casa de enfrente, necesita ayuda, pues actualmente su madre padece cáncer en etapa 3 y necesita costear los gastos de la quimioterapia y una operación. Por esta razón, varios artistas se han solidarizado para apoyar con un concierto benéfico que tendrá la colaboración de las bandas: Los Tiros, Trinky, Mandrágora, SVET SALÓ, Los Tsunami Terrors, FotoZen, Kusha Hard Core de Montaña, Señora Bizarro, Neurosis – Guatemala, Nexus Mopras. Fecha: 14 de marzo Hora: 15:00 hr Lugar: Salón Oro del Gran Hotel Dirección: 9ª. calle 7-64 z. 1 Admisión: Q35.
Las mariposas ya no viven aquí Una producción original de danza y teatro acerca del Holocausto, del director español Fernando Hurado. Las mariposas ya no viven aquí, un espectáculo internacional, constituye una vivencia del Holocausto, por medio de la danza y el teatro. Se inspira en el poema La Mariposa, escrito por el joven poeta judío, Pavel Friedmann, nacido en Praga y asesinado en el campo de exterminio de Aushwitz (Polonia). Fecha: única presentación jueves 5 de marzo Hora: 20:00 hr Lugar: Teatro Nacional Miguel Ángel Asturias Dirección: 24 calle 3-81, zona 1, Ciudad de Guatemala Admisión: platea central, Q800; platea, Q400; balcón I, Q200; balcón II, Q150.
28
AGENDA Olga Tañon y Elvis Crespo Olga Tañón posee habilidad para cantar, bailar y actuar, interpreta con desenvoltura una gran variedad de géneros musicales que van desde la balada pop al merengue, y Elvis Crespo se encuentra en un momento cúspide de su carrera con la nominación a un segundo Grammy, que lo convierte en uno de los artistas puertorriqueños de mayor trascendencia en el merengue.
Miel San Marcos Después de haber grabado en vivo, junto a 17 mil personas, en la Arena Ciudad de México, Miel San Marcos, la banda cristiana guatemalteca de mayor trascendencia, presenta su más reciente producción: Como en el cielo.
Fecha: 6 de marzo Hora: 20:00 hr Lugar: Tikal Futura Dirección: Calzada Roosevelt 22-43 Zona 11 Admisión: diamante, Q1190; platinum, Q890; mesa Oro, Q590; graderío, Q290.
Fecha: 7 de marzo Hora: 19:00 hr Lugar: estadio Cementos Progreso Dirección: 15 Avenida 28-00, zona 6, La Pedrera Admisión: Q25, gradas; Q50, Gramilla.
Aleks Syntek Raúl Alejandro Escajadillo Peña, mejor conocido como Aleks Syntek, cantante, músico, compositor y productor mexicano, ha obtenido siete nominaciones a los Premios Grammy Latinos, una nominación al premio Grammy, cinco nominaciones a los premios MTV latinos, y es ganador de dos premios Billboard Latino, y del premio Ariel de la Academia de Cinametografía Mexicana a la Mejor Música de Película. En 2012 lanzó su disco Syntek + Syntek, ahora prepara Romántico Desliz, que será estrenado en mayo de 2014. Fecha: 7 de marzo Hora: 20:00 hr Lugar: Pradera Concepción Dirección: km 15.5 Carretera a El Salvador, Ciudad de Guatemala Admisión: platinum, Q650; Oro, Q450.
Para publicar gratis en esta sección, envíe su información al correo
eventos@esprimicia.com.gt
Su evento debe ser acompañado con una fotografía en formato jpg y un documento en word con todos los datos.
29
LANGOSTA COCIDA FÁCIL
¡Langosta! Es el plato afrodisíaco por excelencia, uno de esos bocados exquisitos para cualquier ocasión especial y además, muy fácil de preparar.
30
CHEF JOSUÉ ¿CÓMO PREPARAR LANGOSTA COCIDA FÁCIL? Como todo marisco, el éxito para poder saborear una exquisita langosta está en la calidad de la materia prima y en respetar muy bien el tiempo de cocción. No te preocupes, porque hacerlo es muy sencillo. ¿Cómo conseguir de forma fácil, una buena langosta cocida? Pues te lo vamos a decir. En nuestro caso vamos a utilizar una langosta de1 libra 5 onzas, la vamos a cocer en una olla grande con unos 3 litros de agua y unos 200 gr de sal. La proporción es de unos 70 gr de sal por cada litro de agua. Dejamos que el agua con la sal rompa a hervir, y en ese momento ponemos la langosta dentro. En cuanto arranque a hervir, de nuevo deja cocer un cuarto de hora. A partir de 1 a 2 libras son 18 minutos, 4 minutos más hasta una langosta de 2 libras y media. Ahora bien, todo esto es para la langosta congelada. Si la langosta es fresca y está viva, hemos de echarla viva al agua con sal y cuando aún tenemos el agua fría. Luego, cuando rompa a hervir, contaremos ocho minutos de cocción por cada libra y media de langosta, y ¡listo!
INGREDIENTES: 1 langosta Agua Sal.
31
¿Hay alguien allá afuera? ASTROFÍSICOS ESTADOUNIDENSES QUIEREN ENVIAR SEÑALES HACIA LAS ESTRELLAS, CON LA ESPERANZA DE CONTACTAR UNA CIVILIZACIÓN EXTRATERRESTRE, PESE A TEMORES DE CIENTÍFICOS COMO STEPHEN HAWKING, SEGÚN LOS CUALES, ESTA INICIATIVA PODRÍA PONER EN PELIGRO A LA TIERRA. Por
Jean-Louis Santini, AFP
San José, Estados Unidos. Durante décadas, los astrofísicos han escuchado las señales del espacio en busca de extraterrestres, pero ahora quieren cambiar de estrategia y comenzar a enviar transmisiones para saber si hay vida inteligente allá afuera, en el cosmos. Los investigadores del Instituto SETI (Search for Extraterrestrial Intelligence) de California, oeste, esperan pronto poner en marcha este proyecto, denominado Active SETI. Científicos de SETI han rechazado las inquietudes de íconos de la ciencia como el británico Stephen
32
Hawking, quienes temen que el proyecto motive una invasión del planeta Tierra. “Durante 50 años, los astrónomos han estado apuntando los radiotelescopios hacia las estrellas, buscando señales de otras civilizaciones”, dijo Douglas Vakoch, del Instituto SETI. Con el programa Active SETI “damos la vuelta a ese proceso y tomamos un rol activo transmitiendo intencional y poderosa información rica en señales, hacia otras civilizaciones, esperando tener una respuesta”, explica Vakoch en el encuentro
anual de la American Society for the Advancement of Science’s (AAAS, en inglés) en San José, California (oeste de EE. UU.). Las señales pueden ser enviadas a sistemas relativamente cercanos y con planetas potencialmente habitables. Los investigadores aseguran que este acercamiento es más prometedor que los intentos previos para establecer contacto con extraterrestres, como un fonógrafo abordo de dos naves espaciales Voyager en 1977, que contenía sonidos e imágenes seleccionadas sobre la vida en la Tierra. Los Beatles en el espacio En el pasado ya se han enviado señales de radio al espacio. En 1999, científicos rusos enviaron mensajes con un telescopio basado en Crimea.
Y en 2008, la Agencia Espacial de Estados Unidos (NASA), transmitió la canción de los Beatles Across the Universe (A través del universo) en la estrella del norte, a 430 años luz de distancia. Usando los poderosos radiotelescopios de hoy, los investigadores dicen que podrían llegar a las estrellas con todo el contenido en Internet. Esto permitiría a cualquier civilización recibir el mensaje para descifrar la historia y cultura de la humanidad, dijo de su lado, Seth Shostak, astrónomo senior en SETI. El equipo reconoce que su proyecto es controversial. Figuras del mundo de la ciencia han expresado reservas acerca de la idea, como el astrofísico Hawking, para quien esas transmisiones serían “irresponsables”.
INTERNACIONAL Hawking sostiene que la historia está llena de trágicas colisiones entre civilizaciones desarrolladas y menos avanzadas, como el imperio Inca ante los conquistadores españoles. Pero los defensores de Active SETI consideran que esos argumentos son pura paranoia. Es muy tarde para “preocuparse de provocar a los alienígenas con transmisiones deliberadas”, dice Shostak. “Cualquier sociedad alienígena que sea lo suficientemente avanzada para lanzar un ataque y evaporar la Tierra, puede fácilmente tomar las grabaciones que hemos estado enviando al espacio desde la Segunda Guerra Mundial”, opinó. Shostak considera
que si enviar señales al espacio es prohibido, también debería serlo el uso de los sistemas de radar militares en los aeropuertos. “Acciones paranoicas como estas paralizarían las actividades y el progreso de cualquier generación exitosa de la humanidad”, señaló. Sin embargo, el astrofísico y escritor de ciencia ficción, David Brin, instó a demorar la transmisión de estos mensajes. “Proponemos un consenso internacional y consultas públicas antes que la humanidad tome un impetuoso e irreversible paso, advirtiendo de nuestra presencia al cosmos”, añadió Brin en la conferencia.
33
NEGOCIOS
Contribución del plástico
al cuidado ambiental
LA INDUSTRIA DE PLÁSTICOS DE GUATEMALA SE HA CARACTERIZADO POR SATISFACER LAS NECESIDADES DE UN MERCADO MUNDIAL COMPETITIVO Y EL BENEFICIAR DIRECTAMENTE AL ENTORNO ECOLÓGICO. Por:
Wendy Villagrán
Para el tratamiento de aguas residuales, tanto de tipo ordinario como especial, existen en el mercado una serie de sistemas de plantas que utilizan componentes plásticos que permiten un adecuado funcionamiento para cumplir con las normas ambientales. En el caso de los medicamentos, también ayuda a prevenir la presencia de gérmenes durante la vida útil del producto, además las ventajas que tiene el bajo peso de los envases y embalajes, facilita su transporte y manipulación, así como el ahorro de combustible. El aporte del plástico en Guatemala es significativo no solo en el tema ambiental sino la representación económica que tiene. Los empresarios del sector estiman una exportación para 2014 de 157.08 mil toneladas métricas, es decir, un 8% más que en el año anterior. Otro logro de gestión del sector de plásticos es que como resultado de una mayor competitividad logística y de producción, los mercados objetivos tuvieron un crecimiento importante. Entre ellos, tuvo un crecimiento destacado el correspondiente a Panamá con un 29% más que en 2013, siguiéndole el de República Dominicana con un 23% y Estados Unidos con un 19 por ciento.
34
Productos plásticos como tuberías, accesorios, resinas, entre otros, han hecho que el sector de plásticos guatemalteco reporte un cierre estimado para 2014 de US$383.3 millones por exportaciones a 75 destinos del mundo. Esto es un crecimiento del 6.25% en comparación con 2013, indicó el directivo de la Comisión de Plásticos de Agexport, Luis Urrutia.
Entre los líderes de nuestros clientes está el mercado centroamericano, que representa el 57% de las exportaciones plásticas guatemaltecas. De ese mercado, el principal socio comercial es El Salvador, con un crecimiento del 4% (23% del total exportado), seguido de Honduras y Nicaragua con un aumento del 11% (21% y 13% del volumen de exportaciones, respectivamente). Este crecimiento se sustenta con el trabajo directo de más de 10 mil guatemaltecos y más de 60 mil plazas indirectas, indicó Urrutia. Además, el sector plástico, es una de las tres
principales industrias de exportación indirecta del país, debido a las múltiples aplicaciones que este producto tiene en los sectores de construcción, médico, alimentos, cosméticos, juguetes, electrónicos, entre otros. El fortalecimiento de la innovación y competitividad del sector es una pieza fundamental para el crecimiento sostenible de las exportaciones y la generación de empleo. Ejemplo de ello es la producción y comercialización de productos hechos con plástico 100% reciclado, como excelente sustituto de la madera natural.
ARTíCULO Por
Cristabel Ramírez Psicóloga Clínica
El arte de vivir conmigo y ser feliz
“Soy consciente de todo lo que tengo”. El tema aquí es AGRADEZCO lo que Dios, la vida, el universo, to mismo, los otros han hecho o me ha dado. AGRADECIMIENTO, agradecer, abre las puertas del porvenir en todos los sentidos y en todas las áreas de la vida. La mayoría de las veces estamos pendientes de aquello que no tenemos, desaprovechando lo que sí hay y existe en nuestra vida. Dejamos paso a la frustración y que ella haga su base en nosotros, dándonos poco tiempo para disfrutar lo que sí tenemos y nos merecemos. NO VEMOS LOS MILAGROS QUE A DIARIO HAY EN NUESTRA VIDA. El agradecimiento es la memoria del corazón. Es la puerta para SANAR, tu cuerpo, tus relaciones, tu vida. Es vibrar en el amor sencillo y natural. Cuanto más agradeces las cosas buenas que hay en tu vida, más cosas buenas que agradecer se te manifiestan. Solo es recibir más de lo mismo. Recuerda el agradecimiento es la puerta AL AMOR, que es lo único que te
mereces. Agradecer por tanto amor, soporte, amistad, paciencia, amabilidad, sinceridad, apoyo, solo hace que veas reflejado lo que tú das. Vivir en reciprocidad es tomar, agradecer, multiplicar, devolver lo que se nos ha sido dado. Todos y todas tenemos algo especial que brindar a los demás. La pregunta es: ¿lo estás dando….? DAR PASO AL AGRADECIMIENTO... y lograr vivir en reciprocidad...sin esperar y sin aferrarse...DANDO PASO A LA LIBERTAD DEL AMOR.... El agradecer, abre las puertas a la abundancia y prosperidad ilimitada que te mereces. Ser feliz es una práctica que incluye saber vivir satisfactoriamente con lo que se tiene. Pueda ser que no tengamos una vida perfecta, pero agradecer a Dios cada día, la oportunidad de un día nuevo es grandioso. Simplemente GRACIAS, CIAS, GRACIAS….
GRA-
Tel. 2317-1111 IKristayo@gmail.com
35
PUNTOS DE VENTA Encuentra tu revista en:
Multimedica Parque C. Las Majadas Paseo Cayalá Paseo De Las Flores Plaza Express Pradera Concepción Real San Lucas Santa Amelia Sole Condado Concepción Arrazola Bella Aurora Bella Aurora II Centro El Encinal El Naranjo Elgin Fraijanes Javier La Cañada La Cañada Express La Montaña La Villa Express Las Majadas Los Pinabetes Mix Comercial
Blvd. Vista Hermosa 25-19 Zona 15 Vista Hermosa I Edif. Multimedica 27 Av. 5-80 Zona 11 Parque Comercial Las Majadas Diagonal 36 25-09 Zona 16 Paseo Cayalá Local A5-102
Paseos De Las Flores Lote 18 Bloque B. Loti. Llanos De Arrazola C.C. Paseo Las Flores Loc. 2
Km. 13.5 Carrt. A El Salvador Local 25 Km. 15.5 Carrte. A El Salvador C.C. Pradera 10 Av. 20-85 Zona 10 Local 6 Km. 30 Carrt. Interamericana C.C: Plaza San Lucas SAc. Blvd. Centro Medico Militar 12-05 Zona 17 C.C. Santa Amelia Local 7 Km. 18.5 Carrt. A EL Salvador C.C. Plaza Sole Local No. 4 Km. 15.5 Carrt. Al Salvador C.C. Del Condado Concepción 2 Av. 1-28 Zona 1 Don Justo Km. 16.5 Carrt. Lo De Diéguez Fraijanes 10 Calle 0-78 Zona 14 Plaza San Judas 10 Calle 2-45 Zona 14 19 calle 5-75 zona 10 Loca C Calle Los Pinos 18-65 Zona7 De Mixco Local 10 Centro Comercial San Carlos Blvd. El Naranjo Zona 4 Mixco C.C. Plaza Futeca El Naranjo Lote 2-A Autoservicio Avenida Las Américas 17-20 Zona 13 Km. 19 Carr. Fraijanes Centro Comercial Condado Fraijanes Calz. Aguilar Batres 45-07 Z. 12 5 Av. 16-54 Zona 14 10Av. 12-30 Zona 14, Sotano 1 Local S1 La Noria 7 Calle 13-90 Zona 16 La Montaña 20 Calle 13-56 Zona 14 Local 1 30 Av. 4-56 Zona 11 Utatlán II Km. 19.5 Carrt. A San Jose Pínula C.C. Los Pinabetes Local 14 5 Av. 3-05 Sect. A3 Z. 8 de Mixco, Blevard Principal C.C Mix. Comercial Local 13
Select Ciudad Real Select Guadalupe Select Las Charcas Select Condado Concepción Select San Pedrito Select Vista Hermosa Select Continental Select Aldana Select Fox Select Carmel Select La U Select Roosvelt Select Los Altos Select San Cristóbal Select Aeropuerto Select Las Flores Select Atansio Tzul Select Majadas Select Norte Select Mariscal Select La Villa Select Amalia Select El Rodeo Select San Lucas Select Bella Aurora II Select Esperanza II Select Frutal Select Cayalá Select Linda Vista Select San Cristobal II Select Montecalvo Select Imperial Select Santa Elisa Select El Frutal 2 Select Valle de Fraijanes Select Arrazola
Av. Petapa 51-35 Zona 12 Diagonal 6, 17-64 Zona 10 35 Calle 11-07 Zona 11 km. 15,7 Carr. Salvador 12 Av. 27-16 Zona 5 Blvd. Vista Hermosa 2a. Calle 23,99 Z. 15 V.H. 1 Anillo Periférico Fina el Zapote . 2a. Av. 6-00 Z. 2 Calz. Roosvelt 38-91 Colonia Toledo Z. 11 7a. Av. 19-90 Zona 1 7a. Av. 5-64 Z. 4 11 Av. 29-29 Zona 12 km. 13 39-30 z. 7 Calzada Roosvelt Km. 13 Carr. A El Salvador Km. 12,09 3a. Calle Manzana N Sector B12 San Cristóbal Z.8 Mixco Blvd. Liberación 3-41 Z.9 Calzada Roosvelt 52-14 Z. 7 Mixco 24 Av. 35-81 Z. 12 Anillo Periférico 30 Av. Z. 11 Km. 6 Carr. Al Atlantico Zona 18 Calz. Aguilar Batres 21-50 Z. 11 13 Av. 20-01 Z. 10 45 Calle 4-00 Z. 5 Calz. La Paz Calz. San Juan 9-50 N. Monserrat Z. 3 Mixco Carr. Interamericana Km. 29,5 San Lucas Av. Las Américas 2-13 Z.3 km. 14.5 Carretera a el Pacifico Area Comercial del Frutal 2 Zona 5 Villa Nueva Blv. Rafael Landivar entrada a Col. Vista Hermosa Z. 16 km. 19,8 de la Ruta CA-9 Vista Linda V.N. 3a. Calle 10-24 Sector A-9 Z. 8 San Cristobal I Km. 9 Ruta al Atlántico Av. Aguilar Batres 47-20 Zona 11 AV. Petapa 32-69 Zona 13 12 Av. 10-89 Z. 5 El Frutal, V.N. Km. 20,5 Carr. Salvador Fraijanes Km. 17,2 carr. Salvador Fraijanes
Primicia
...entérate primero! Meykos C.C.Mundo Maya Meykos C.C. Metro Plaza Meykos Aguilar Batres Meykos Metronorte Meykos Pradera Meykos Américas Meykos San Cristóbal Meykos Miraflores Meykos Zona 9 Meykos Puerta Parada Meykos Santa Clara Meykos Morazán Meykos Próceres. Meykos San Nicolás Meykos Metrocentro Meykos San José Pinula Meykos Pricesmart Fraijanes Meykos San Lucas Meykos Diagonal 17 Meykos Sixtino Meykos Escala Meykos Los Alamos Meykos El Encinal Meykos Oakland Mall Meykos Centro Financiero BI Meykos Arrazola Meykos Plaza Cemaco Meykos El Prado Meykos Peri-Roosevelt Meykos Portales Meykos Varietá Meykos Real Asunción Meykos Minuto muxbal Meykos plaza Ferco Meykos Sankriss Mall
1a. C y 6a. Av. Z. 1 Sta Elena Petén C.C.Internaional Maya Mall L. 127/128 C.C. Metro Plaza Mundo Maya, Sta. Elena Petén Frente a Aeropuerto L. 116/117 Calz. Aguilar Batres 38-28 Z. 11 Col. Primavera Km. 5 Carr. Al Atlántico C.C. Metro Norte Z. 17 Locales 3,4 y 5 Blv. Los Próceres 25-76 Z. 10 Avenida Las Américas 14-06 Z. 13 3a. Calle 9-80 Sector A-2 Z. 8 Mixco San Cristóbal 2 Anillo Periférico y 22 av. Z. 11 Miraflores 6a. Av. 5-01 Zona 9 Esquina Km, 13,5 Carr.a El Salvador Esquina con Antigua a Carr. A Muxbal km. 17.5 Carr. Al Pacífico C.C. Santa Clara entrada a Barcenas 6a. Av. 2-72 Zona 2 Parque Morazán Esquina 16 Calle 2-00 C.C.Próceres Local 113-114 41 Av. 3-10 Z. 4 de Mixco San Nicolás 0 Calle 16-24 Z. 4 Villa Nueva C.C.Metrocentro Local 270 km. 18.9 Carr. San José Pinula C.C.La Plazoleta Locales 13 y 14 Km. 20.5 Carr. Fraijanes Local 1 Pricesmart Fraijanes Km. 29.9 Carr. Interamericana C.C.Plaza San Lucas Local 1 y 2 Diagonal 17 24-40 Z. 11 C.C.Cerca Mariscal Local 16 6a. Calle 6-20 Z.10 Edif. Sixtino Local 2 Nivel 1 Km. 14,5 Carr. A El Salvador Z.7 S.C.P C.C.Escala Local 25B Km. 4,5 Carr. Al Atlántico C. C. Los Alamos Calle Los Pinos 18-65 Z. 7 Plaza Sn Carlos El Encinal Z. 7 Mixco C.C,Oackland Mall Nivel 1 7 av. Z. 4 C.Financiero BI Carr. A lo Diguez C.Plaza Kaskada Local 8 Nivel 2 Plaza Cemaco Zona 10 5a. Av. 7-92 Zona 14 Col. Prado Calz. San Juan 30-29 Z. 7 Local 1 Km. 5 Carr. Al Atlantico C.C. Portales Nivel 1 Blv. Rafael Landivar Zona 16 Plaza Varietá Diagonal 14 20-01 Z. 5 C.C. Real Asunción km. 13.5 Antigua Carr. A El Salvador C.C. Minuto Muxbal 20 calle 14 av. Zona 10 Blv. Principal 18-95 Z. 8 Mixco San Cristóbal C.C. Sankriss Mall
Puma Puerta Parada Km. 14,2 Carr. A El Salvador Gasolinera Puma Puerta Parada
Di Pleis Próceres Di Pleis La Pradera Di Pleis Tikal Futura Di Pleis Pradera Concepción
16 C. y 2a. Av. Z. 10 C. C. Los Próceres Nivel 1 Frente a Mac Donalds 20 Calle 25-85 Z.10 Galerias La Pradera Nivel 3 Area Food Court Calz. Roosvelt 22-43 Z. 11 C.C. Tikal Futura N.1 Por Mundo Maya , Área Cines Km. 15,5 Carr. a El Salvador C.C. Pradera Concepción Nivel 2 Salida Elevadores
De la Riva Hmos. Central
9a. Av, 10-34 Zona 1
Texaco Hincapie Zona 13 Av. Hincapie 23-30 Zona 13 antes de la bajada a Boca del Monte
Primicia
PUNTOS DE VENTA
...entérate primero!
Encuentra tu revista en:
No.
Sucursal
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64
COBÁN CENTRAL COBÁN COBÁN 3 CARCHÁ TACTIC SALAMÁ SALAMÁ II LOS MANANTIALES CHIMALTENANGO SINAI TECPÁN SAN MARTÍN JILOTEPEQUE SANARATE GUASTATOYA CHIQUIMULA I CHIQUIMULA II CHIQUIMULA III CHIQUIMULA IV IPALA 1 IPALA 2 ESQUIPULAS ESQUIPULAS 2 AMATITLÁN ESCUINTLA ESCUINTLA II LA GOMERA NUEVA CONCEPCIÓN TIQUISATE PUERTO SAN JOSÉ SANTA LUCÍA 1 SANTA LUCÍA 3 ANTIGUA GUATEMALA DON JUSTO (Carretera Al Salvador) MIXCO SAN CRISTÓBAL CALZADA SAN JUAN ROOSEVELT LAS AMERICAS VISTA HERMOSA ZONA 10 ZONA 11 ZONA 1 ZONA 6 SAN MIGUEL PETAPA VILLA NUEVA HUEHUE CENTRAL EL CALVARIO HUEHUE LOS MANANTIALES HUEHUE DEL CID BERLIN EBEN EZER CHIANTLA BARILLAS SOLOMÁ MORALES IZABAL EL ESTOR PUERTO BARRIOS I PUERTO BARRIOS II SANTO TOMÁS DE CASTILLA CHIQUIMULILLA CUILAPA BARBERENA BARBERENA II EL CERINAL JALAPA 1
Dirección 1a. Av. 2-72 Zona 2 3a. Av. 1-02 Zona 4 1ra. Calle 14-91 Zona 1 9a. Avenida 7-13, zona 1 2da. calle 9-73 Zona 1 Tactic Alta Verapaz 7a. Av. 6-99 Zona 1 Ruta 4 4-92 zona 1 Barrio El Centro, Salamá, Baja Verapaz 1a. Calle 4-07 Zona 2 5a. Calle lote 13 manzana C Zona 2 2a. Av. 1-35 Zona 2 7 calle 3-29 C zona 4 San Martín Jilotepeque Ave. Ismael Arriaza 3-31 zona 1 Barrio El Calvario 4a. Calle 5-20 Zona 1 8a. Ave. 1-00 Zona 1 10a. Avenida 2-11, zona 1 2a. Calle 10-26, zona 1 4a. Calle y 2a. Avenida, zona 1 2da. calle 1-81 Zona 1 Ipala 2a. Av. 10-48 Zona 1 5a. Avenida 7-25, zona 1 5a. Ave. y 6a. Calle Esquina, Barrio San Juan 4a. Avenida 8-02, zona 1 4a. Avenida 6-28, zona 1 4a. Avenida 5-26 zona 0 Local B Lote 189B Calle Central 1ra. Avenida y 11 Calle, Zona 2 Ave. 30 de Junio 1-53 Col. Arévalo Planta Baja 7a. Calle 3-41, zona 1 Apto. D 3a. Avenida 4-26, zona 1 Quinta Calle Poniente # 38 1a. Calle 1-53 zona 1 Aldea Don Justo locales A y B 4a. Calle 5-50, zona 1 3a. Calle 12-99, zona 8 Ciudad Sn. Cristóbal Calzada San Juan 37-40, zona 7 El Rodeo Apto. “A” Calzada Roosevelt 37-06, zona 7 11 Calle 15-76, zona 13 2a. Calle 15-34, zona 15 Col. El Maestro 6a. Av. Y 6a. Calle esquina Zona 10 Calzada Aguilar Batres 38-56, zona 11 7a. Avenida 8-83, zona 1 19 Avenida 19-00 Zona 6 Colonia Cipresales 0 Calle 2-98, zona 10 Resid. San Miguel Petapa Local A 5a. Avenida 3-16, zona 1 Locales 3 y 4 4a. Calle 3-62 Zona 1 5a. Av. 5-33 Zona 1 4a. Calle 9-24 Zona 5 5a. Avenida 4-11 zona 1 6a.Avenida 3-64, zona 1 3a. Calle 7-00, zona 1 7a. Avenida 4-43, zona 1 Chiantla 3ra. Avenida 04-29 Zona 1 4ta. Calle 5a-12 Zona 1 Barrio el Centro San Pedro Solomá Avenida Simón Bolivar, Morales Izabal 3ra. Calle 5-32 Zona 1 9a. Calle 6a. Av. Esquina frente a la línea ferrea 21 Calle Avenida General Ubico Barrio El Pueblito Cafetería Calle Principal Avenida Principal zona 3 1ra. Avenida 2-06, zona 2 4a. Avenida 3-23, zona 1 Local D 5a. Calle 2 Avenida Esquina del Callejón del mercado, zona 1 Lote 49 Aldea El Cerinal Km 48.5 Carretera a El Salvador 1a. Calle 0-98 Zona 2
Depto./Municipio Cobán Alta Verapaz Cobán Alta Verapaz Cobán Alta Verapaz San Pedro Carchá Cobán Salamá Salamá Chimaltenango Chimaltenango Tecpán Chimaltenango Sanarate Guastatoya Chiquimula Chiquimula Chiquimula Chiquimula Ipala Ipala Esquipulas Esquipulas Amatitlán Escuintla Escuintla La Gomera Nueva Concepción Tiquisate Puerto San José Santa Lucía Santa Lucía Antigua Guatema Fraijanes Mixco Mixco Guatemala Guatemala Guatemala Guatemala Guatemala Guatemala Guatemala Guatemala Guatemala Villanueva Huehuetenango Huehuetenango Huehuetenango Huehuetenango Huehuetenango Huehuetenango Huehuetenango Huehuetenango Huehuetenango Izabal Izabal Puerto Barrios Puerto Barrios Sto. Tomás de Castilla Santa Rosa Santa Rosa Santa Rosa Santa Rosa Santa Rosa Jalapa
Primicia
No.
Sucursal
65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121
JALAPA 2 MATAQUESCUINTLA MONJAS JALAPA SANTA CATARINA MITA JUTIAPA JUTIAPA II JUTIAPA III JUTIAPA IV PROGRESO JUTIAPA PROGRESO JUTIAPA 2 AGUA BLANCA ASUNCIÓN MITA COATEPEQUE 1 COATEPEQUE 2 SAN JUAN OSTUNCALCO LA NUEVA XELA XELA TRIGALES XELAJÚ LA DEMOCRACIA LA PATRIA CANTABRIA LA FLORESTA SALCAJÁ ALMOLONGA CHICHI 1 CHICHI 2 BATRES DON PACO LAS MARGARITAS QUICHÉ CENTRAL QUICHÉ QUICHELENSE DROGUERIA CBSA PLAYA GRANDE RETALHULEU MALACATÁN 1 MALACATÁN 2 MALACATÁN 3 SAN MARCOS SAN MARCOS 2 TECÚN UMÁN SAN PEDRO 1 SAN PEDRO 2 PANAJACHEL SOLOLÁ MAZATENANGO MAZATENANGO II TOTONICAPÁN TOTONICAPÁN II ZACAPA GUALAN SAN BENITO MELCHOR DE MENCOS SANTA ELENA SANTA ELENA II SANTA ELENA III SAN LUIS POPTÚN 1 POPTÚN 2
Dirección
Depto./Municipio
2da calle 0-50 zona 2 barrio La Esperanza Jalapa Sector Elena, Zona 0 Mataquescuintla Sector Cooperativa Guayacán, zona 0 Monjas 5a. Avenida 3-17, zona 1 entre 3a. Calle A y 3a. Calle B 5a. Calle 1-02, zona 1 Calle 15 de Sept. 5-49, Z. 3 Plaza Sn Basilio Lcl. 1 4a. Calle 3-29, zona 3 5ta. Calle 8-88 zona 1 Jutiapa 0 Avenida 3-34, zona 2 0 Avenida 0-05, zona 4 Barrio El Centro, El Progreso Jutiapa Barrio el Centro Agua Blanca Barrio San Sebastián 4a. Av. 4-53 Zona 1 5a. Calle 4-46 Zona 4 2a. Calle 1-25, zona 4 San Juan Ostuncalco 10a. Av. Y 6a. Calle Bajos Palacio municipal Z 1 29 Ave. 8-28 Zona 7 12 Av 9-29 Zona 1 14 Av 6-03 Zona 3 1a. Calle 18-53 Zona 3 4a. Calle 22-20 Zona 3 Plaza Cantabria 0 Calle 0-78 Zona 8 0 Calle 1-57, zona 2 3 avenida 3-12 zona 2, Almolonga, Quetzaltenango 6a. Avenida 6-05 Zona 1 8a. Calle y 7a. Av 6-70 Zona 1 3ra. Calle 1-06, zona 1 4a. Calle 2-31 Zona 5 2a. Av. 6-13 Zona 1 1 avenida 1-13 zona 2, Santa Cruz del Quiché 2a. Av. 6-13 Zona 1 Lote 59 a un costado de Banrural Colonia el Triunfo Zona 1 5a. Av. 4-33 Zona 1 2a. Calle 02-10, zona 1 Malacatán, San Marcos 2a. Ave. 3-02 Zona 1 5a. Calle 5-55, zona 1 8a. Calle “B” 7-25, zona 2 5ta. Calle 14-327 Zona 5 San Marcos 2a. Avenida 4-49, zona 1 Uyutla 3a Calle 3-54 Zona 1 7a. Av. 1-62 Zona 2 Calle principal 0-32 Zona 2 7a. Av. 9-27, zona 2 6a. Ave. 8-46 Zona 1 La Libertad 7a. Calle 3-49, Zona 1 3a. Calle 11-29 Zona 2 6ta. calle 8-48 Zona 3, Totonicapán 4a Calle 14-92 Zona 1 1a. Calle 2-52, zona 4 1a. Calle 2-19, zona 1 San Benito Barrio Fallabon, Melchor de Mencos Frente a Casa Rosada, zona 2 Santa Elena Calle Principal, zona 0, Santa Elena 2da. Calle 7-27 Zona 1 Santa Elena Barrio El Centro, local 4 Avenida 15 de Septiembre 5-03, zona 2 6ta. Avenida “A” 4-65 Zona 1 Barrio el Centro Poptún
Jalapa Jalapa Jalapa Santa Catarina Mita Jutiapa Jutiapa Jutiapa Jutiapa Progreso Jutiapa Progreso Jutiapa Jutiapa Asunción Mita Coatepeque Coatepeque Quetzaltenango Quetzaltenango Quetzaltenango Quetzaltenango Quetzaltenango Quetzaltenango Quetzaltenango Quetzaltenango Salcajá Quetzaltenango Chichicastenango Chichicastenango Santa Cruz Quiché Santa Cruz Quiché Santa Cruz Quiché Santa Cruz Quiché Santa Cruz Quiché Ixcan Quiché Retalhuleu Malacatán Malacatán Malacatán San Marcos San Marcos Tecún Umán San Marcos/San Pedro San Marcos/San Pedro Panajachel Sololá Mazatenango Mazatenango Totonicapán Totonicapán Zacapa Gualán Petén Petén Petén Petén Petén Petén Poptún Poptún
Primicia
Z
La generación LOS JÓVENES NACIDOS A PARTIR DE 1995 QUE NO CONCIBEN EL MUNDO SIN LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS E INTERNET.
AFP.- Desde pequeños han tenido acceso a tecnología cada vez más sofisticada para entretenerse, aprender y, sobre todo, mantenerse permanentemente conectados. En Estados Unidos, algunos padres utilizan pulseras inteligentes para seguir los cambios de humor de sus bebés en la cuna y otros dispositivos para controlar a los adolescentes. La familiaridad de esta generación con las tecnologías es tal, que en Suecia se prepara a los niños para ingresar en el hospital a través de Internet. Los pequeños londinenses, por su parte, aprenden a fabricar y programar sus propias computadoras. ¿Cómo actúan estos jóvenes? ¿Velocidad? Sí. ¿Paciencia? No. ¿Redes sociales? Sí. ¿Libros? No. ¿Ambición? Sí. ¿Obediencia? No. ¿Videojuegos? Sí. ¿Deportes? No. Ojo con la Generación Z, pragmática, autónoma, testaruda y con prisas. Se calcula que 2,000 millones de jóvenes nacidos después de 1995 nacieron en la era Internet. Navegan en varias pantallas y están acostumbrados al “todo, ahora mismo, en todas partes”. Les resulta normal pagar mucho dinero por el último teléfono inteligente, pero también conseguir gratuitamente películas y música en Internet. Esos jóvenes, de entre 13 y 20 años, se consideran abiertos de mente e innovadores, pero reconocen que son impacientes y testarudos. Su vocabulario está lleno de acrónimos y de anglicismos.
38
Las nuevas tecnologías son altamente adictivas, en japón, ya hubo casos de muertes causadas por su uso excesivo.
TECNOLOGÍA Adoptan las modas que se propagan por Internet en todo el planeta, desde los taquillazos norteamericanos como Los juegos del hambre o Divergente hasta el K-Pop coreano. Sus amigos de las redes sociales son tan importantes como los de la vida real y, a veces, acaban conociéndose en persona. Desde los 16 años, incluso antes, frecuentan las páginas de contactos. Más de la mitad de los Z considera que la auténtica vida social transcurre en las redes sociales, donde el 84% tiene una cuenta registrada, según una encuesta de la agencia estadounidense JWT. Para ellos es más sencillo chatear que hablar.
Estructura cerebral de los «nativos digitales»
Frente a las pantallas de sus computadoras, la generación Z mejoró sus aptitudes cerebrales de velocidad y automatismos en detrimento del razonamiento y la capacidad de resistencia
La señal captada por el ojo es 1 enviada, a través del nervio óptico hacia las áreas visuales situadas detrás del cerebro
Sus conocimientos Sus padres no les pueden ayudar con las nuevas tecnologías, así que se acostumbraron a los tutoriales en YouTube a ser autodidactas. Integraron “el autoaprendizaje permanente”. Ahora todo se hace en la red, donde ven cualquier cosa, incluidas la violencia y la pornografía. Siempre conectados Pasan más de tres horas diarias conectados, según el gabinete norteamericano de estudios Sparks and Honey. Padecen FOMO (Fear Of Missing Out), el miedo a perderse algo, y odian la idea de no estar conectados. Están en varias redes sociales, como Facebook, Instagram, Snapchat, Twitter o Tumblr. La mayoría navega por Internet mientras ve la televisión, y piensa que la tecnología lo hace todo posible. Su atención es breve, más que leer, escanean, lo que a veces provoca respuestas superficiales a las preguntas de sus profesores.
2
El cortex motor dirige la acción (en este caso del pulgar), los automatismos, pero también los de ciertas emociones y creencias
3 Los videojuegos y otras actividades
gratificantes en pantalla estimulan el circuito de recompensa y la liberación de la dopamina
El cortex prefrontal es utilizado para 4 mejorar esa rapidez de decisión
y adaptación multi-tarea. Necesita ser dirigida para poder inhibir las reacciones impulsivas y permitir el razonamiento
Fuente: Pr O. Houdé (CNRS - La Sorbonne LaPsyDé)
Las nuevas generaciones han nacido rodeadas de tecnología, por lo que para ellos es algo natural.
Los Z frente al mundo laboral Entre el 50% y el 72% de estos jóvenes quieren crear su start-up, según distintos sondeos. La palabra “empresa” evoca nociones muy negativas: “complicada”, “despiadada”, “una jungla”. Para triunfar confían en su “red” de contactos antes que en los diplomas, y prefieren una organización horizontal antes que una jerarquía. En esta generación que quiere realizarse, al 76% le gustaría convertir su hobby en su trabajo.
39
Pelea
Pacquiao-Mayweather está próxima
MAYWEATHER ESTÁ INVICTO EN 47 COMBATES, MIENTRAS QUE PACQUIAO, DE 36 AÑOS, TIENE 57 VICTORIAS. AMBOS HOMBRES SON CONSIDERADOS COMO LOS MEJORES BOXEADORES DE SU GENERACIÓN.
Manila, AFP. El boxeador filipino Manny Pacquiao declaró que su combate contra el estadounidense Floyd Mayweather está próximo a realizarse. “El combate está próximo. Las negociaciones están cerca de acabar. Estamos de acuerdo con el hecho que este combate debe realizarse. Estamos trabajando en los detalles. Él (Mayweather) quiere que haya combate”, declaró Pacquiao a los periodistas en el Par-
40
lamento en Manila, donde es diputado. Pacquiao aceptó las exigencias de Mayweather acerca del control antidopaje. El norteamericano quiere que el test sanguíneo sea tomado treinta días antes de la pelea y no un par de días antes del combate, como se hace según las medidas olímpicas. “Hemos aceptado. Incluso me sugirió una multa de US$5 millones si daba positivo”, dijo
DEPORTES México se queda sin el Mundial de Natación PACQUIAO Nombre: Nacimiento: Apodo: Estilo: Peso: Estatura: Nacionalidad:
Emmanuel Dapidran Pacquiao 17 de dicimbre de 1978 Kibawe, Bukidnon, Filipinas Pac-Man Zurdo 65 kg (144 lb) 1.65 m Filipino
ESTADÍSTICAS Total: Victorias: -Por nocaut Derrotas Empates Estado
Los aficionados al boxeo, de filipinas y estados unidos, esperan la fecha de la pelea.
Pac-Man. Mayweather había calificado de “especulaciones y rumores” las informaciones en torno a la firma de un contrato que incluía que la velada se haría en mayo en Las Vegas, aunque añadió que esperaba que la pelea se diera algún día. Mayweather, de 37 años, está invicto en 47 combates, mientras que Pacquiao, de 36 años, tiene 57 victorias, cinco derrotas y dos combates nulos. Ambos hombres son considerados como los mejores boxeadores de su generación, pero jamás se han enfrentado para decepción de los aficionados a este deporte.
64 57 38 5 2 En activo
MAYWEATHER Nombre: Nacimiento: Apodo: Estilo: Peso: Estatura: Nacionalidad:
México, AFP. El gobierno de México anunció que renuncia a organizar los campeonatos mundiales de natación que estaban programados para disputarse en 2017 en la ciudad de Guadalajara como parte de un programa de recorte de su gasto público. “Se ha determinado informar a la Federación Internacional de Natación (FINA) que México no albergará los Campeonatos Mundiales”, informó Jesús Mena, director general de la oficial Comisión Nacional del Deporte (Conade). México ya había aportado 9.5 de los US$100 millones que se requerían para la organización del Mundial y, de acuerdo con el contrato firmado con la FINA en 2011, deberá pagar US$5 millones de penalización para no ser sancionado. La historia se repite La ciudad de Kazán (Rusia) acogerá en agosto la décimosexta edición de los campeonatos de natación, que se celebran cada dos años. Pero la anterior edición de 2013 estuvo marcada por problemas similares a los de México. Dubái, la apuesta económica y deportiva de la FINA desistió oficialmente a organizar el Mundial de 2013 alegando dificultades económicas. Después de una serie de deliberaciones, la ciudad española de Barcelona fue elegida como sede de los campeonatos de natación, nado sincronizado, saltos ornamentales, polo acuático y aguas abiertas.
Floyd Mayweather Jr. 24 de febrero de 1997 Grand Rapids, Michigan Pretty Boy, The best ever Ortodoxo Peso superpluma 1.73 m Estados Unidos
ESTADÍSTICAS Total: Victorias: -Por nocaut Derrotas Empates No disputadas
47 47 26 0 0 0
41
OJO INTERNACIONAL
Nepal Un artista transexual practica su rutina, durante su preparación para bailar frente a pacientes con VIH/SIDA y otras enfermedades de transmisión sexual, durante el Día Internacional del condón en Katmandú. AFP Foto Prakash Mathema
Alemania Una jirafa bebé recibe un beso de su madre en el zoológico de Duisburgo, situado en el oeste del país germánico. La jirafa nació el 11 de febrero del presente año. AFP Foto Maja Hitij
Alemania Un peatón camina entre árboles cerca del lago Kochelsee, en el pequeño pueblo de Baviera, Schlehdorf. Los meteorólogos predicen nuevos climas de invierno en la región. AFP Foto Chirstof Stache
India Estudiantes juegan al cricket en la orilla del río Ganges, cerca de Sangam en Allahabad. El ICC Cricket World Cup 2015 se lleva a cabo en Australia y Nueva Zelanda. AFP Foto Sanjay Knojia
China Un ciudadano se dedica a comprar decoraciones para las celebraciones del Año Nuevo Lunar chino, en la provincia de Zhejiang, este de China. El Año Nuevo Lunar comenzó el 19 de febrero Foto AFP
42
Hong Kong Una mujer rodeada de peluches en la feria del Año Nuevo Lunar chino llamado “Año de las Ovejas” AFP Foto Philippe López
Experimenta
en cada momento en el corazón del
Mundo Maya
El único hotel en la isla de Flores
LLÁMANOS: +502 7867-5549