es Primicia
24 DE AGOSTO DE 2015 / EDICIÓN No. 39
DETTI ROXANA BAL ATAMOROS M A A D A V E ES LL
!
!
LA CAÍDA DE PÉREZ Y BALDETTI AMBOS DIRIGÍAN LA ESTRUCTURA CRIMINAL LA LÍNEA, SEGÚN LA CICIG Y EL MP
Páginas 6-9
Q25.00
www.esprimicia.com.gt
esPrimicia
@esPrimiciaguate
ÍNDICE ÍNDICE EDITORIAL INVESTIGATIVA NACIONAL POLÍTICA MOSAICO ECONÓMICA FINANZAS OPINIÓN CULTURA AGENDA LA RECETA INTERNACIONAL NEGOCIOS ARTÍCULO TECNOLOGÍA DEPORTES OJO INTERNACIONAL
3 5 6 10 13 16 18 22 24 26 28 30 32 34 35 38 40 42
Director técnico: Jorge Mazariegos
6 18 26
Editor: Edson Lozano Fotografía: Edson Lozano Editor Gráfico: Fernando Solís Impreso en Talleres Editoriales de Nacional, S.A.
www.esprimicia.com.gt
13
40
30 38
EDITORIAL Roxana Baldetti y Otto Pérez son parte de La Línea Justo cuando se enviaría a impresión la revista esPrimicia, la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI), confirmaba que la ex vicepresidenta Roxana Baldetti era notificada de su aprehensión en la habitación de un hospital privado de la zona 10 capitalina, donde estaba recluida desde el domingo 16 de agosto por supuestos quebrantos de salud, y se daba a conocer que se encontraba involucrada en la red de defraudación tributaria denominada La Línea. La noticia estalló en los medios de comunicación y fue viral en las redes sociales su detención, calificada como un hecho sin precedentes, en un día histórico, porque su arresto sucede todavía en el régimen del Partido Patriota, a diferencia de Juan Francisco Reyes López, ex vicepresidente del FRG, aprehendido en la siguiente administración. El hecho causó revuelo, a tal extremo que algunos ciudadanos quemaron cohetes en las cercanías del centro asistencial y los vehículos sonaban bocinas al pasar por donde permanecía recluida la ex vicepresidenta. Pero en general, los guatemaltecos celebraron en las calles y en las redes sociales. Horas después, en una conferencia fiscal, el jefe de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), Iván Velásquez, y la fiscal general, Thelma Aldana, sorprendían explosivamente con el anuncio de que también Otto Pérez era parte de la mafia desmantelada el pasado 16 de abril. Según el análisis de conjunto, sistemático, con escuchas telefónicas y revisión de documentos, se concluyó en que los términos “el mero mero”, “la mera mera”, “el número 1”, “la número 2”, “la señora”, “la dueña de la finca”, etcétera, se referían al mandatario y la entonces vicegobernante,
quienes eran parte de la red de defraudación en la que están involucrados particulares y varios exfuncionarios de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), entre ellos, los exjefes de la SAT, Omar Franco y Carlos Muñoz, y el aún prófugo ex secretario privado de Baldetti, Juan Carlos Monzón. Cuántas veces los guatemaltecos escucharon al presidente Otto Pérez decir que no tenían dinero para solventar el gasto público y recurrieron a más préstamos y Bonos del Tesoro para financiar el presupuesto, cuando él, Baldetti y su secretario privado Monzón, eran los cabecillas de una red que defraudaba millonariamente al fisco. La captura de Baldetti por los delitos de asociación ilícita, cohecho pasivo y caso especial de defraudación tributaria, además, la solicitud de antejuicio contra Otto Pérez por asociación ilícita y cohecho pasivo, es una conquista de la lucha contra la impunidad y la corrupción. La mentira brilla hasta que la verdad llega, dice un viejo refrán. Lo que sucedió el viernes pasado ya se veía venir y sin duda la vinculación de Baldetti y Pérez de la mafia en aduanas, es una conquista de la presión ciudadana y un éxito para la CICIG y el MP. Evidentemente, la lectura que se hace de este hecho histórico es que en el país no hay intocables y que el enriquecimiento fácil está siendo combatido como ha exigido la sociedad. No cabe duda que aquí se aplica el refrán popular que dice: A todo coche le llega su sábado.
5
INVESTIGACIÓN
PÉREZ Y BALDETTI, LÍDERES DE LA LÍNEA Por
UN ANÁLISIS DE CONJUNTO, SISTEMÁTICO, CON ESCUCHAS TELEFÓNICAS Y REVISIÓN DE DOCUMENTOS, LA CICIG Y EL MINISTERIO PÚBLICO (MP) CONCLUYERON EN QUE LOS TÉRMINOS “EL MERO MERO”, “LA MERA MERA”, “EL NÚMERO 1”, “LA NÚMERO 2”, “LA SEÑORA”, “LA DUEÑA DE LA FINCA”, ETCÉTERA, SE REFERÍAN AL MANDATARIO OTTO PÉREZ Y LA ENTONCES VICEPRESIDENTA, ROXANA BALDETTI. SEGÚN LA CICIG, AMBOS SON SEÑALADOS DE SER LAS CABEZAS DE LA BANDA DE DEFRAUDACIÓN ADUANERA LA LÍNEA, DESMANTELADA EL PASADO 16 DE ABRIL.
6
esPrimicia, con información de V. Vásquez, F. Delgado, C. Gómez y J. Argueta
La Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI) y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) presentaron un antejuicio y acusaron al presidente Otto Pérez de ser uno de los líderes de una banda de defraudación aduanera, pocas horas después de la detención de su ex vicepresidenta, Roxana Baldetti. En una conferencia de prensa, acompañado de la fiscal general, Thelma Aldana, el jefe de la CICIG, Iván Velásquez, declaró a los periodistas: “Hasta el momento de hoy, encontramos en toda la organización y organigrama (de La Línea) la muy lamentable participación del señor
presidente de la República y la ex vicemandataria Roxana Baldetti”. Velásquez precisó que las intervenciones telefónicas realizadas como parte de las investigaciones incluían referencias a “el uno” y “la dos” corresponden a la participación de Pérez en el esquema que cobraba sobornos para evadir el pago de impuestos aduaneros. “Si decimos que ‘el uno’ corresponde al presidente Otto Pérez y ‘la dos’ a la entonces vicepresidenta, Roxana Baldetti, es porque tenemos soportes que van más allá de las conversaciones telefónicas”, aseguró Velásquez. El jefe de la CICIG dijo que es lamentablemente
que dentro de la estructura aparezca Pérez Molina y Baldetti “muy por encima” de Juan Carlos Monzón, prófugo de la justicia desde el pasado 16 de abril. Monzón estaba acusado, de ser el líder de la estructura criminal. “En un nivel superior a Juan Carlos Monzón está la participación, tenemos que decirlo, muy lamentable, (...) del señor presidente de la República y la señora Ingrid Roxana Baldetti”, expresó Velásquez. El 16 de abril de este año, fueron capturados Omar Franco, jefe de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), y el extitular de esa institución Carlos Muñoz, además de otras 17 per-
Fotos: Fernando Delgado, Joselin Argueta y archivo
EL JUEZ MIGUEL ÁNGEL GÁLVEZ LE NOTIFICA A ROXANA BALDETTI EN EL CENTRO MÉDICO LAS RAZONES DE SU DETENCIÓN. INSERTO LA ORDEN DE CAPTURA CONTRA LA EX VICEPRESIDENTA.
sonas, incluido Francisco Javier Ortiz, alias Teniente Jerez, quien estuvo ligado a la red de los años 90, del fallecido Alfredo Moreno, y Salvador González, alias Eco, quien presidía el Consejo Editorial de Siglo.21, cuya propietaria del 58% de las acciones es Roxana Baldetti. Captura de Baldetti La ex vicemandataria fue detenida la mañana del viernes 21 de agosto cuando se encontraba internada en el Centro Médico, ubicado en la zona 10 capitalina, por supuestos quebranto de salud. Roxana Baldetti, asumió el 14 de enero de 2012, como la primera mujer vicepresidenta del país, pero también es hoy la primera ex dignataria en ser detenida por la justicia acusada de corrupción, por lo que demitió al cargo el 8 de mayo pasado. Durante dos periodos consecutivos, desde 2004, fue diputada al Congreso de la República, pero en julio de 2011 renunció para convertirse en la compañera de fórmula de Otto Pérez Molina. Después de ser evaluada por médicos del Inacif, se informó que la exfuncionaria sí puede ser trasla-
Las pruebas
Thelma Aldana, fiscal general, explicó que luego de las imputaciones en contra de los 23 procesado en el caso La Línea entre estos Carlos Muñoz y Omar Franco, ambos exjefes de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), las investigaciones continuaron con lo cual lograron 5 mil 906 correos, 175 mil documentos, 100 informes, 17 allanamientos, 650 mil folios, 2 mil 814 declaraciones de mercaderías, 100 desplegados, 32 agendas, 100 personas relacionadas con investigaciones o con información financiera, así como 22 empresas involucradas, que servirán como medios de prueba. dada del Centro Médico a Torre de Tribunales, ya que según los exámenes practicados, Baldetti puede recibir tratamiento ambulatorio. En resumen, los guatemaltecos celebraron su detención, así como el antejuicio solicitado contra el presidente Otto Pérez con mensajes como el de “A todo coche le llega su sá-
La ex vicemandataria estaba hospitalizada en el Centro Médico desde el pasado 16 de agosto, aduciendo problemas del corazón.
El jefe de la CICIG, Iván Velásquez y la fiscal general, Thelma Aldana, durante la conferencia en la cual dieron detalles de la complicidad de Pérez y Baldetti en la estructura criminal La Línea.
7
Qué es La Línea y cómo operaba La Línea es el nombre que eligieron los mismos integrantes de la estructura criminal. Incluso antes de las revelaciones que involucran a Roxana Baldetti y Otto Pérez, el hilo de la red alcanzaba hasta el 16 de abril a Juan Carlos Monzón Rojas, considerado como jefe de la red, y ahora prófugo de la justicia. Monzón era el secretario privado de Baldetti, quien renunció por una serie de mentiras sobre la localización de su hombre de confianza y las manifestaciones ciudadanas en la Plaza de la Constitución. La Línea, según la misma CICIG, es un entramado de corrupción aduanera que defraudaba cifras millonarias al fisco al apropiarse de los impuestos. La investigación de esta estructura criminal empezó en mayo de 2014 y de acuerdo a la CICIG incluyó 86 mil sesiones de escuchas telefónicas, la principal prueba contra los implicados. El grupo que operaba desde la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) con la complicidad de dos exjefes de esa institución (Omar Franco y Carlos Muñoz) se enfocó en las siete aduanas más importan-
tes del país en términos de recaudación, por ser la más lucrativa por la demanda. En ellas, cuando la mercancía llega en contenedores a la aduana para ser revisada en un punto de control, un integrante de la red ofrecía asesoría para pagar menos impuestos, a cambio de un soborno, al interesado le daban un número de teléfono para que pueda ser asesorado, con lo cual se establece la primera conexión con la estructura interna de La Línea. Después, con una tabla paralela impositiva a la de la SAT, dueño y vista acuerdan un valor de aduana. Posteriormente, el propietario del contenedor se comunica nuevamente para confirmar que el negocio está en pie. El importador de la mercadería realiza el pago del impuesto en las ventanillas de la SAT, con el ajuste acordado. Ya de último, el dueño del contenedor paga la comisión (mordida) a integrantes de la red. Finalmente, el contenedor con la mercadería se retira de la aduana con su póliza pagada con la suma especificada entre los miembros de la red y el importador o empresario.
El 16 en de abril, entre los capturados, se encontraba Omar Franco, quien en ese entonces era el jefe de la SAT.
8
bado”, “Qué buen viernes para nuestra amada Guatemala”. Al final de la tarde del viernes 21 de agosto, cientos de ciudadanos se reunieron en la Plaza de la Constitución para aplaudir las investigaciones del MP y la CICIG y para exigir el encarcelamiento de las dos personas. En el caso de Pérez Molina, se tendría que seguir el proceso de antejuicio para procesarlo como un ciudadano común. Con este asunto, los analistas consideran que el Sistema de Justicia en Guatemala empieza a operar desde nuevos rumbos: la imparcialidad, independencia y objetividad, cuestión que reconocen como un avance en el país.
Fincas embargadas a Roxana Baldetti
Ocho fincas con una extensión de más de 114 mil metros cuadrados fueron embargadas a Roxana Baldetti, por Marco Antonio Villeda, juez de Extinción de Dominio, unas aparecen como propiedad de Mariano Paz Montes, esposo de la ex vicepresidenta. Entre los inmuebles retenidos figura la mansión La Montagna, ubicada en Tecpán Guatemala, Chimaltenango. Según investigación de la Fiscalía contra Lavado de Dinero, Paz Montes compró las propiedades en seis meses del 2008.
En gestión penal fue presentada la solicitud de antejuicio contra el presidente Otto Pérez.
Reacciones Manfredo Marroquín Acción Ciudadana “Es un día histórico para Guatemala, en el que se mostró que la justicia está funcionando por primera vez a alto nivel, pues ningún personaje político debe estar exento de la aplicación de justicia”.
Roxana Baldetti fue trasladada del Centro Médico a la cárcel de Matamoros. Decenas de manifestantes le gritaron ladrona y corrupta. Abajo, otros grupos de personas se pronunciaron con pancartas.
Helmer Velásquez Mirador Electoral “Nos sentimos sumamente congratulados con el accionar de la CICIG y con el trabajo que está realizando el Ministerio Público, en la desarticulación de estos grupos delictivos dentro del Gobierno”. Jorge de León Duque Procurador de los Derechos Humanos “Estas acciones son positivas, ya que nadie es superior a la ley, y si se cometió algún ilícito tendrán que responder por ello”. José Carlos Sanabria Analista de Asiés “Esto es un llamado para la ciudadanía, ya que los guatemaltecos deben hacer una mejor elección de las autoridades, para que en el futuro no ocurran situaciones similares a las que están sucediendo en la actualidad”. Roberto Ardón Cacif “Es positivo el trabajo que realiza el Ministerio Publico y la CICIG, y apoyamos estás acciones, ya que los empresarios estamos cansados de la corrupción”.
El Cacif en aras de la gobernabilidad y la transparencia, y con el afán de fortalecer la democracia y preservar la institucionalidad demandaron a Otto Pérez Molina su inmediata renuncia al cargo de presidente de la República.
Javier Zepeda Cámara de Industria “Creemos que esto es el fruto del trabajo conjunto entre el Ministerio Público y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala, el cual está dando sus resultados”. Phillip Chicola Analista político “Hace seis meses, ella (Roxana Baldetti) era la mujer más poderosa del país y hoy está capturada. Su aprehensión es un mensaje de independencia judicial”.
9
NACIONAL
INCIPIENTE DEMOCRACIA
Segunda entrega
Edson Lozano
El país ha recorrido 29 años de institucionalidad democrática, el sistema es joven y parece colapsar ante la corrupción, hay descontento social y un fuerte intento de movimientos ciudadanos que buscan realizar transformaciones de fondo al sistema político del país. Durante este periodo de tiempo ha habido intentos de golpe de Estado, incursión del crimen organizado y narcotráfico dentro de instituciones de Gobierno, manifestaciones sociales, poco desarrollo social, exclusión social y represión en contra de los pueblos que se oponen a las industrias extractivas en el país. El Estado de Guatemala no fue capaz de alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio. En esta segunda entrega haremos una reseña por los primeros años de esta era democrática y las últimas administraciones hasta el gobierno de la “mano dura”, que podría ser considerado como el más nefasto en la historia democrática del país.
10
Repaso por los primeros gobiernos de la democracia Vinicio Cerezo asumió la presidencia el 14 de enero de 1986, después de 30 años de gobiernos militares. Su elección como presidente marca el inicio de la era democrática moderna. Su gobierno implementó y logró sostener el recién instalado sistema democrático, pese a que fue víctima de varios intentos de golpe de Estado planificados por la cúpula militar. El predecesor de Cerezo fue Jorge Serrano Elías, quién dejó el poder tras un autogolpe de Estado. El Serranazo, o autogolpe se dio el 25 de mayo de 1993, cuando Serrano Elías disolvió a través del decreto 1-93 al Congreso de la República, la Corte Suprema de Justicia y la Corte de Constitucionalidad, y la suspensión de más de 40 derechos constitucionales. Luego de 10 días, fuerzas opositoras reinstauraron la institucionalidad designando presidente al entonces procurador de los Derechos Humanos, Ramiro de León Carpio, por lo que Serrano huye y permanece exiliado hasta la fecha. Durante el gobierno de Ramiro de León Carpio se reestructuró la cúpula del Ejército, se retomaron las negociaciones de paz con la guerrilla y se promovió una reforma constitucional de depuración al Congreso y a la Corte Suprema de Justicia logrando la dimisión colectiva de diputados y magistrados de ambos órganos. El sucesor de Ramiro de León Carpio fue Álvaro Arzú, el triunfo más significativo de su gobierno fue la firma de los Acuerdos de Paz en Guatemala, el 29 de diciembre de 1996, con la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG). Acuerdos que se venían negociando desde 1988. Su gobierno se caracterizó por la priFotos: Edson Lozano
Por
TRAS UN HISTORIAL DE FRAUDES ELECTORALES Y MÁS DE 30 AÑOS DE DICTADURAS MILITARES, CEREZO FUE EL PRIMER PRESIDENTE DE LA ERA DEMOCRÁTICA MODERNA DEL PAÍS, ELECTO TRAS LA PROMULGACIÓN DE UNA NUEVA CONSTITUCIÓN. EL PRÓXIMO 6 DE SEPTIEMBRE EL PUEBLO VOTARÁ POR EL PRÓXIMO PRESIDENTE DE LA NACIÓN, ¿QUÉ HA PASADO DURANTE ESTOS 29 AÑOS DE GOBIERNOS DEMOCRÁTICOS? ¿CUÁNTO HEMOS AVANZADO? ¿QUÉ HACE FALTA POR HACER, EN LA CONSTRUCCIÓN DE LA DEMOCRACIA?
vatización de varias empresas del Estado: El correo, la compañía de ferrocarriles, la Empresa Eléctrica, Eegsa, y la telefónica Guatel que generaban grandes rentabilidades al país. Luego de Arzú llega al poder Alfonso Portillo, su administración estaría marcada por altos niveles de corrupción y una fuerte lucha contra el sector privado del país, asimismo, eliminó los monopolios que se habían mantenido durante décadas por varias familias de la oligarquía del país. Uno de los momentos más críticos de su mandato fue el jueves negro cuando integrantes del FRG, en ese momento el partido oficial, realizan manifestaciones violentas en la Ciudad Capital que duraron 36 horas, para exigir la inscripción de Ríos Montt. En un acto claro de impunidad hubo falta de respuesta y control, pues en ningún momento intervino la Policía o el Ejército para frenar los disturbios, la sociedad civil juzgó de cómplice al gobernante por pertenecer a esta organización política. Cuando Óscar Berger asumió la presidencia se inició una persecución contra los funcionarios del gobierno de Alfonso Portillo señalados de actos corruptos, de los cuales varios terminaron encarcelados. Portillo pasaría muchos años en prisión luego de dos intentos fallidos por escapar de la ley.
La creación de la CICIG y la lucha contra la corrupción Óscar Berger Perdomo tomó posesión del cargo a presidente el 14 de enero de 2004 y prometió trabajar para fortalecer las instituciones del Estado de derecho y luchar contra la impunidad de los corruptos. Durante su régimen salieron a la luz también varios casos de corrupción en los cuales estaban involucrados sus funcionarios de Gobierno: el caso Parlacén en el que fueron asesinados Eduardo D’Aubuisson Mungía, William Rizziery Pichinte y José Ramón González, diputados del Parlamento Centroamericano, luego fueron ultimados dentro de la prisión siete reos que estuvieron implicados en estas muertes, por su involucramiento en el asesinato de estos reos fue condenado a cadena perpetua el exdirector de la Policía Nacional Civil (PNC), Erwin Sperisen. Los constantes actos de corrupción dentro de los gobiernos y el malestar ciudadano generaron que el 12 de diciembre de 2006, Naciones Unidas y el Gobierno de Guatemala firmaran el acuerdo relativo a la creación de una Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala, bautizada como CICIG. Tras ser aprobada por la Corte de Constitucionalidad en mayo de 2007, y posteriormente ratificada por el Congreso de la República el 1º. de agosto de 2007, surgió el órgano independiente de carácter internacional, con la finalidad de apoyar al Ministerio Público, Policía Nacional Civil y a otras instituciones del Estado en la investigación de los delitos cometidos por integrantes de los cuerpos ilegales de seguridad y aparatos clandestinos de seguridad que funcionaban dentro del Gobierno.
11
Los programas sociales y el juicio por genocidio
Fotos: Edson Lozano
Álvaro Colom tomó posesión el 14 de enero de 2008 implementando programas de redistribución de la riqueza: Mi Familia Progresa, Fontierras, Escuelas Abiertas, Foguavi, Adulto Mayor, Servicio Social, Creciendo Mejor, Becas Solidarias, Hogares Comunitarios, Servicio Cívico, Pronam; varios de estos programas serían después señalados por la falta de transparencia y corrupción. El licenciado Rodrigo Rosenberg fue ultimado a tiros el domingo 10 de mayo de 2009, mientras se ejercitaba en bicicleta cerca de su casa en la zona 14 de esta capital. En un video póstumo grabado por el abogado, afirmó que Álvaro Colom, en ese momento presidente de Guatemala, sería el responsable en caso de él ser asesinado, este sería uno de los momentos más críticos del mandato de Colom, y uno de los casos más emblemáticos y
cuestionados de la CICIG . El 10 de mayo de 2013 Ríos Montt fue declarado culpable por la jueza Yasmín Barrios, quien dictó una sentencia de 50 años de prisión inconmutable por genocidio y 30 años más por crímenes de lesa humanidad, convirtiendo a Ríos Montt en el primer líder latinoamericano en ser condenado por estos crímenes. El genocidio cometido contra el pueblo ixil se dio, según toda la documentación presentada durante el juicio, cuando Ríos Montt gobernó el país entre 1982 y 1983 y los militares a su mando habían asesinado a 1 mil 771 ixiles; además de haber violado sistemáticamente a las mujeres y niñas, muchas de ellas convertidas en esclavas sexuales de sus soldados. Sin embargo, hasta la fecha Montt ha evadido la ley utilizando varios recursos legales.
El Gobierno más nefasto en la historia democrática del país Otto Fernando Pérez Molina, tomó posesión de la presidencia el 14 de enero de 2012. Es el primer militar electo popularmente en la nueva era democrática de Guatemala, iniciada en 1985, fue firmante de los Acuerdos de Paz por parte del Ejército de Guatemala. Contradictoriamente también ha sido señalado de ser uno de los autores intelectuales del genocidio cometido en el área ixil, ya que fue el comandante que estuvo encargado de las operaciones militares de la zona durante el Gobierno de facto de Ríos Montt, haciéndose llamar Comandante Tito. El actual Gobierno pasará a la historia como el más corrupto hasta la fecha, lo que originó, incluso la renuncia forzada de la vicepresidenta Roxana Baldetti y su reciente captura por asociación ilícita, cohecho pasivo y defraudación aduanera. El
12
pueblo ha exigido durante semanas el retiro de inmunidad y la renuncia del mandatario Otto Pérez Molina, quien ahora se encuentra en una encrucijada, ya que ha sido señalado por la CICIG de estar implicado como el líder de la estructura criminal La Línea junto con Baldetti, inclusive más que el ex secretario privado de la vicepresidencia Juan Carlos Monzón, quien continúa prófugo de la Justicia, según declaró Iván Velásquez. Por lo que es posible que en los próximos días el Congreso deba quitarle la inmunidad a Otto Pérez y tenga que afrontar un juicio y encarcelamiento sin concluir el mandato para el que fue electo. Guatemala avanza con paso lento y firme, escribiendo la historia de su camino hacia un país más equitativo y con justicia social, librándose poco a poco del peor mal que le aqueja: la Corrupción.
POLÍTICA
TODO LISTO PARA LAS ELECCIONES 2015 Por
Fernando Delgado
EL PAÍS SE ENCUENTRA EN LA RECTA FINAL PARA ELEGIR A LOS PRÓXIMOS GOBERNANTES, LOS GUATEMALTECOS ESTÁN A ESCASOS DÍAS DE EMITIR EL SUFRAGIO. A trece días de los comicios generales en Guatemala, en las cuales se nombrará al próximo mandatario que representará en el Estado a los guatemaltecos, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) perfecciona detalles en cuanto a la planificación y realización de la fiesta cívica, esto pese a una serie de inconvenientes que se han suscitado desde que se inició el proceso electoral. TSE mantiene en firme fecha de elecciones Pese a las solicitudes hechas por distintos sectores de la sociedad civil, para que el ente electoral postergue la ejecución de los comicios generales, los magistrados electorales indicaron en conferencia de prensa, que la fecha prevista para que se
haga efectivo el evento continúa siendo para el 6 de septiembre. Julio Solórzano, magistrado del TSE, afirmó “No existe ningún motivo por el cual se deba posponer la fecha para la realización de los comicios, por lo que la misma se mantiene y continúa siendo el 6 de septiembre”. Un proceso electoral lleno de dificultades El Tribunal Supremo Electoral (TSE) ha tenido que pasar por situaciones complicadas. Como fue el tema del presupuesto y sus limitantes, ya que conforme el ente electoral Q500 millones de quetzales agregados al presupuesto del TSE, no eran suficientes para la organización de todo el evento de elecciones. Según el auditor electoral,
13
Armando Arroyo, se ha gastado hasta la fecha Q168 millones del presupuesto destinado “El monto invertido asciende a un 34 por ciento del presupuesto que ha sido destinado al Tribunal Supremo Electoral”, afirmó Arroyo. Lo invertido por el Tribunal Electoral se ha enfocado en adjudicaciones y compras importantes de materiales, insumos y equipo e informática, utilizados durante el desarrollo del evento electoral. Las inversiones más importantes están en la impresión de 45 millones de papeletas por un monto de Q17.9 millones, 40 mil frascos de tinta indeleble por un valor de Q2 millones 700 mil, elaboración
14
de 161 mil brazaletes para observadores electorales y personal voluntario con un costo de Q484 mil 950, entre otros gastos. Así también, cabe resaltar que otro limitante fue el relacionado con el empadronamiento de los ciudadanos, por atrasos en el padrón electoral, pese a esto el 6 de agosto se hizo la entrega al pleno del TSE la primera lista de 19 mil 582 copias del padrón oficial que será usado el día de las elecciones, el cual contiene los datos de los 7.5 millones de ciudadanos que están aptos para emitir su voto. Entre otras problemáticas, según Julio Solórzano, magistrado del TSE, fue el ataque cibernético
que el grupo “Anounymous Guatemala” hizo a la base de datos del TSE, el cual generó una serie de especulaciones acerca de la seguridad de los datos y un posible boicot al evento electoral. “Fue oportuno que lo hayan hecho en este momento, porque esto nos permitirá ver en donde necesitamos efectuar algún refuerzo y aseguró que este problema no afectará el conteo de votos”. Según autoridades del ente electoral él enviará suministros a todos los centros de votación que concluirá el viernes 21 de agosto. “Esperamos que termine durante la próxima semana (esta semana), el envío de los suministros que serán utilizados por
las Juntas Receptoras de Votos, por eso no habrá ningún atraso”, afirmó el magistrado del TSE. El cuerpo diplomático acreditado en Guatemala proporcionará apoyo al TSE. Valerie Julliand, coordinadora residente del Sistema de Naciones Unidas en Guatemala, hizo saber al pleno de magistrados el apoyo incondicional que los países amigos darán de cara a los próximos comicios y esperan que estos se lleven a cabo de forma legítima y sin ningún tipo de contratiempo. En materia de seguridad las autoridades encargadas de prestar este servicio a los guatemaltecos, ya ejecutan un plan estratégico de seguridad, el cual
será implementado en áreas de conflicto a nivel nacional. Dentro del proyecto trabajan en conjunto la Policía Nacional Civil (PNC), Ministerio Público (MP), Organismo Judicial (OJ), Ministerio de la Defensa y la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), entre otras entidades. Según la encargada de la cartera del Interior “ese día se suspenden licencias y vacaciones para los 35 mil efectivos de la PNC, y también se estará redoblando la seguridad en los centros carcelarios, además los patrullajes en vehículo, motocicletas y a pie en conjunto con el Ejército, tanto en los centros de votación como en los alrededores”. El plan que contempla el Ministerio de la Defensa es la seguridad en puntos críticos y de valor estratégico como puertos y aeropuertos, y los servicio de telefonía, electricidad, patrullaje en ruta, para lo cual contemplan utilizar una cantidad preliminar de 10 mil solda-
DATOS 2 mil 650 centros de votación tiene previsto habilitar el TSE para atender a los 7.5 millones de ciudadanos que están aptos para emitir su voto. Quince horas dura la tinta indeleble que permanecerá en el dedo de los votantes, según el TSE. Ocho mil estudiantes universitarios participarán como observadores electorales en todo el país. Se dará monitoreo a 338 municipios del país. El TSE pondrá a disposición 1 mil 742 centros de educación en toda la República, los cuales serán entregados por el Ministerio de Educación en el transcurso de esta semana. dos durante el 6 de septiembre, el resto de la fuerza permanecerá concentrada en sus comandos respectivos, declaró el coronel Hugo Rodríguez, vocero de la institución castrense.
15
Hace 89 años nació Fidel Castro El 13 de agosto de 1926 vino al mundo Fidel Alejandro Castro Ruz, abogado, diplomático, militar, revolucionario, estadista y político cubano. Fue primer ministro de su país entre 1959 y 1976, y posteriormente presidente, hasta 2008, gobernó a su país durante 32 años. Cuando definitivamente dejó su puesto, transfirió todos los poderes de la nación a su hermano Raúl. Actualmente es diputado de la Asamblea Nacional del Poder Popular. Fidel Castro se inició en la vida pública como político opositor y destacó especialmente tras el asalto al cuartel Moncada, en 1953, por el que fue condenado a prisión. Tras ser indultado, planeó la Revolución Cubana junto a Ernesto Che Guevara, quien triunfó el 1 de enero de 1959, y derrocó a la dictadura de Fulgencio Batista.
Efemérides de la semana 25 de agosto de 2012. En Columbus, Estados Unidos, por complicaciones surgidas tras una operación cardíaca realizada a principios de mes, muere Neil Armstrong, el primer hombre que pisó la Luna, a los 82 años de edad.
26 de agosto de 1743. Nace en París, Francia, Antoine Lavoisier, químico francés, cuya mayor contribución fue la formulación del principio de conservación de la materia, descrito en su Tratado Elemental de Química que publicó en 1789, además de fundar la Química cuantitativa.
27 de agosto de 1859. Se perfora el primer pozo petrolífero del mundo, en la localidad de Titusville, Pennsylvania, EE. UU. Con la explotación de este combustible mineral, el llamado “oro negro”, se inaugura la tan contaminante e insalubre industria del petróleo.
16
27 de agosto de 1828. En Río de Janeiro se firma un tratado de paz entre Argentina y Brasil, por el que ambos concluyen la guerra y renuncian a sus pretensiones sobre la Banda Oriental, reconociendo como Estado soberano a la República Oriental de Uruguay. Más adelante, el 4 de octubre, esta independencia quedará definitivamente sellada en la ciudad de Montevideo, al ratificar el tratado las naciones firmantes. 28 de agosto de 1963. En el Lincoln Memorial de Washington D.C., EE. UU., el reverendo bautista Martin Luther King, en su lucha por la igualdad racial en ese país, habla ante una multitud de 250 mil personas, quienes se manifiestan por los derechos civiles y su sueño de libertad racial, durante su célebre discurso I have a dream (Yo tengo un sueño).
31 de agosto de 1997. Perece en París, Francia, la princesa Diana de Gales, en un accidente de tráfico, mientras es perseguida por un grupo de paparazzi.
MOSAICO
En la red Tetris retro firstpersontetris.com Esta página te permite jugar al estilo retro uno de los juegos más famosos del mundo, Tetris, el videojuego de rompecabezas, originalmente diseñado y programado por Alekséi Pázhitnov en la Unión Soviética, y que se convirtió un éxito comercial, al estar incluido en el primer Game Boy de Nintendo.
La recomendación Vídeo de la canción Reinventemos, del rapero guatemalteco Plenno. El artista ha sido parte de la agrupación de rap Alioto Loco y del grupo de Hip Hop Bacteria Sound System Crew. En este caso nos muestra su faceta en solitario. Para ver: goo.gl/4Bjpok
En cartelera
EL PRINCIPITO
El consejo
La cita
“El problema con la sociedad actualmente radica en que todos creen que tienen el derecho de tener una opinión, y que esa opinión sea validada por todos, cuando lo correcto es que todos tengan derecho a una opinión, siempre y cuando esa opinión pueda ser ignorada, cuestionada, e incluso ser sujeta a burla, particularmente cuando no tiene sentido alguno”. Brian Cox, físico británico.
Elimine las verrugas de la piel Los pequeños lunares en la piel son crecimientos benignos que lucen como pequeños globos colgando en la piel, aunque no representan un peligro para la salud, hacen que esta tenga una apariencia desagradable y antiestética. La cebolla es uno de los remedios naturales para acabar con ellas de forma rápida y efectiva. Esto se debe a que la cebolla tiene propiedades antisépticas y antivirales que ayudan a fortalecer el sistema inmunológico y combaten el virus que las produce. Al incrementar el consumo diario de cebolla, le estás aportando a tu organismo un antibiótico natural que ayudará a que las células del cuerpo se renueven más rápido, al mismo tiempo que crea una capa de protección contra los virus. Fuente mejorconsalud.com
El dato
Liberland, el país más joven del mundo
Para que todo salga bien en la prestigiosa Academia Werth, la pequeña y su madre se mudan a una casa nueva. La niña es muy seria y madura para su edad y planea estudiar durante las vacaciones, siguiendo un estricto programa organizado por su madre; pero sus planes son perturbados por un vecino excéntrico y generoso. Él le enseña un mundo extraordinario, en donde todo es posible. Un cosmos en el que el Aviador se topó alguna vez con el misterioso Principito. Entonces comienza la aventura de la pequeña en el universo del Principito. Y así descubre nuevamente su infancia y comprenderá que solo se ve bien con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos. Una hermosa adaptación de la novela homónima de Antoine de Saint-Exupéry.
Fundado en abril de este año, en 6 km² de tierra de nadie entre Croacia y Serbia, en la mitad de Europa. El nuevo país es el sueño de Vit Jedlicka, un político checo de 31 años. “Quería fundar un país distinto, donde se vivieran todas las libertades, fuera del alcance de las fuerzas políticas y que existe en otras partes del mundo como Singapur o Hong Kong, pero no en el centro de Europa”, afirma Jedlicka. Entonces se puso a buscar un sitio adecuado. Y lo encontró en la antigua Yugoslavia, despedazada en los años 90 por un conflicto, que fraccionó a este país en seis naciones, entre ellos Serbia y Croacia, en donde se ubican los 6 km² que nadie reclamó. Entonces, bajo el precepto de “terra nullius” (tierra de nadie), ese pequeño espacio de mundo ahora es el país recién creado.
17
ECONOMÍA
México recorta previsión de crecimiento para 2015
LA SEGUNDA MAYOR ECONOMÍA DE AMÉRICA LATINA, MÉXICO, VOLVIÓ A REDUCIR SU PRONÓSTICO DE INCREMENTO ANUAL A UN RANGO DE ENTRE 2% Y 2.8% ATRIBUIDO AL CONTEXTO INTERNACIONAL. Por
Carola Solé, AFP
“Los datos recientes son consistentes con un crecimiento del 2% al 2.8%” del producto interno bruto (PIB) para 2015, por debajo del 2.2% y 3.2% que estimábamos hasta ahora, dijo el viceministro de Hacienda, Fernando Aportela, en una rueda de prensa. “Han sido básicamente factores externos los que nos tienen en un entorno complejo y volátil” como un menor desempeño industrial en Estados Unidos, vecino y principal socio comercial de México, o un desplome del precio del petróleo, señaló Aportela. Poco antes, el Instituto Nacional de Estadística reportó que la economía mexicana creció un 2.2% en el segundo trimestre de este año respecto al mismo periodo de 2014. El Gobierno ya había rebajado su previsión para 2015, desde el 4.2% inicial, después de conocerse que el
18
PIB avanzó solo 2.6% en el primer trimestre. También el Banco Central redujo de nuevo la semana pasada su previsión de crecimiento para 2015 a una horquilla de entre 1.7% y 2.5%, inferior a su anterior pronóstico de entre 2% y 3%. Con datos desestacionalizados el PIB mexicano avanzó 0.5% durante el periodo abril-junio de 2015 respecto al trimestre previo. A remolque de EE. UU. Aportela resaltó que México creció en este segundo trimestre “ligeramente por encima” de las expectativas del mercado y de una “forma balanceada”. Y contrapuso estos datos frente al desempeño débil de otros países de la región como Chile o Argentina o a los números rojos de la primera potencia latinoamericana, Brasil, que se contrajo un 0.2% en el primer trimestre del año en relación a los
tres meses precedentes comenzando su quinto año de magro o nulo crecimiento. “Se pensaba que las actividades secundarias iban a crecer un poquito más este año y ahí es donde está la desilusión. Esta ha sido la razón de hacer revisiones continuas a la baja”, informó a la AFP el analista económico independiente Jonathan Heath. El sector industrial, reconoció Aportela, depende mucho de Estados Unidos, a donde México destina más del 80% de sus exportaciones y cuya economía se desaceleró en el primer trimestre por un invierno severo y una caída de su comercio exterior. México también padece el desplome de los precios internacionales del crudo, una de sus mayores fuentes de divisas. En la división del crecimiento del PIB mexicano del segundo trimestre, el sector primario avanzó
2.8%, el secundario 0.6% y el terciario 3%. El desplome del peso Según Heath, “muchos empresarios están empezando a perder confianza y piensan que no es el momento adecuado de invertir” en México. El experto destaca la “incertidumbre” sobre el anuncio de la Reserva Federal de Estados Unidos de aumentar la tasa de interés, que muchos analistas creen que podría darse a mediados de septiembre, pero también la fuerte depreciación del peso frente al dólar. Rozando casi los 17 pesos por dólar, la moneda mexicana ha caído un 23% este último año, según estimaciones del Banco central. Si la economía crece a un ritmo similar al de estos dos primeros trimestres, el PIB podría cerrar el año en torno al 2.3% siendo factible hasta un máximo de un 2.5%, augura Heath.
¿Qué ocurre con la economía china? LOS MERCADOS FINANCIEROS MUNDIALES CAEN FUERTEMENTE, PREOCUPADOS POR LA RALENTIZACIÓN DE LA ECONOMÍA DE CHINA, LA SEGUNDA POTENCIA ECONÓMICA MUNDIAL, CUYA ACTIVIDAD MANUFACTURERA VOLVIÓ A RETROCEDER EN AGOSTO. Shanghái, AFP. Pese a que el crecimiento del gigante asiático llevaba tiempo dando señales de debilidad, los mercados parecen estar ahora más pendientes de lo que ocurre en China. La economía de China creció en un 7.4% el año pasado, la peor cifra desde 1990, y se ha frenado aún más este año, acrecentando un 7% en el primer semestre, ese es el pesimismo de los mercados financieros. El dato es mucho mejor que el de casi todas las grandes potencias, pero una inesperada devaluación monetaria suscitó sospechas sobre el estado real de la economía china. La caída de la bolsa en junio y julio, añadió aún más preocupación sobre la situación del país. En el segundo trimestre, el PIB chino alcanzó el objetivo del Gobierno para el conjunto de 2015, una subida cercana al 7%, lo cual llevó a algunos analistas a cuestionar el dato. Pekín ha sido acusado en repetidas ocasiones de manipular las cifras en etapas de ralentización. Los expertos aseguran que el Partido Comunista Chino necesita dar mejores condiciones de vida a sus habitantes, sacar a gente de la pobreza y satisfacer a la creciente clase media para poder seguir controlando el régimen.
Tras una devaluación cercana al 2% el pasado 11 de agosto, que provocó una caída de casi un 5% al valor del yuan, se espera que la divisa china siga retrocediendo frente al dólar.
El Gobierno también necesita mantener un crecimiento mínimo, que algunos analistas sitúan en torno al 7%, para generar empleos a millones de personas y evitar conflictos sociales. ¿Por qué tiene malas consecuencias en el ámbito internacional? Mientras Europa vivía un estancamiento económico y Estados Unidos empezaba a recuperarse, el mundo se giró hacia China y su apetito por las materias primas para mantener la economía a flote. Con más de 1 mil 300 millones de consumidores potenciales, el país también es un gran mercado para los productos manufacturados como los automóviles. Cualquier muestra de debilidad en la demanda china podría ser un golpe para los productores. ¿Está justificado el pánico? Los analistas no se ponen de acuerdo sobre esta cuestión. “La bajada plurianual del PMI (índice que mide la actividad del sector privado) confirma que
la economía sigue sin disponer de una base sólida y esperamos un crecimiento plano en el segundo semestre, con continuos riesgos de retroceso”, asegura el Banco Barclays. Otros consideran, sin embargo, que China tiene muchas armas para afrontar la desaceleración de su economía, incluidos unas nuevas bajadas de los tipos de interés y un mayor gasto fiscal. “Seguimos pensando que el sentimiento es excesivamente pesimista y
que una política de apoyo limitará el riesgo de caída de la actividad económica en el transcurso de los dos próximos trimestres”, opina Capital Economics. Algunos temen que la volatilidad de los mercados descarrile las reformas económicas en China y que el Gobierno retome unas inversiones masivas en lugar de continuar el cambio hacia una economía basada en el consumo interno, que garantice un desarrollo más sostenible.
19
ECONÓMICA
El petróleo intenta estabilizarse del alza en Nueva York EL CARBURANTE SUBIÓ LEVEMENTE EL PASADO MARTES EN NUEVA YORK UN DÍA DESPUÉS DE UNA FUERTE CAÍDA QUE ACERCÓ SU PRECIO A LOS VALORES MÁS BAJOS DESDE LA RECESIÓN DE 2008-2009. Estados Unidos, AFP. El barril de Light Sweet Crude (WTI) para entrega en septiembre ganó 34 centavos y cerró a 41.14 dólares. Los contratos a octubre, que serán la referencia desde el viernes, aumentaron 5 centavos a 41.32 dólares. En cambio en Londres el barril de Brent cedió 54 centavos a 46.62 dólares. “Creo que estamos cerca de un nivel en el que podría haber excesivas ventas de crudo y el mercado intenta acomodarse”, comentó Gene McGillian, de la firma Tradition Energy. “El incremento podría también ser atribuido a un pequeño repliegue del
20
dólar y una búsqueda de buenos negocios”, añadió. McGillian aún está lejos de prever el fin de la caída de precios del crudo que superó el 30% en dos meses. “Tenemos la impresión de que cada vez que hay noticias para la baja, el mercado se hunde más”, subrayó. De ahí que McGillian considere particularmente importante el informe que se divulgue el viernes en Estados Unidos sobre su cantidad de pozos petroleros en actividad. La sociedad de servicios petroleros Baker Hughes difunde cada viernes la cantidad de pozos activos en Estados Unidos. Los
analistas examinan ese dato para avizorar si aumentará la producción o si hay señales de mejora en la productividad. Globalmente, empero, “con el barril a casi 40 dólares nos acercamos a un nivel en donde la relación riesgo/ beneficio comienza a favorecer a los que apostaron al alza”, advierte McGillian. Un aumento de riesgos geopolíticos, o signos de que la oferta puede declinar por menores perforaciones en Estados Unidos, o que el enlentecimiento de China sea menor al esperado, pondrían al mercado proclive al alza; lo cual explica que la baja de los precios sea limitada, precisó. Sin embargo, muchos analistas creen que los precios de WTI están probando el piso de los 40 dólares, y si bajan de ese nivel no hay razón para que no caigan todavía más, dijo Fawad Razaqzada, analista de la firma Forex.com.
Última hora
Los precios del petróleo continuaban su espiral, acercándose el crudo Brent a su nivel más bajo en seis años, lastrados por la inquietud que provoca la salud de la economía china y por la superabundancia de oferta en el mercado.
FINANZAS
Tres preguntas que cambiarán sus finanzas
“HASTA QUE NO TE VALORES A TI MISMO NO VALORAS TU TIEMPO, Y HASTA QUE NO VALORES TU TIEMPO NO HARÁS NADA CON ÉL”, M. SCOTT PECK.
Por
Rudy Calderón Trejo Asesor Financiero
Mucha gente dedica su vida a lograr objetivos financieros que no les emocionan del todo, ahorran para la compra de una vivienda, un carro, financiar la universidad de los hijos, o invierten en su jubilación. Pero esto no los entusiasma para nada. Para los que elegimos entre nuestros propósitos de 2015 ahorrar más y nuestro proyecto no va de la mejor forma, lo que necesitamos es hacer un esfuerzo por ilusionarnos por un futuro financiero. Muchos precisamos un discurso motivacional, debido a que no estamos satisfechos con nuestra situación financiera. Como ya se dijo anteriormente, buscamos objetivos financieros que no nos ilusionan. Sabemos que es importante ahorrar para proyectos como comprar una casa, pagar la educación de los hijos, y para una jubilación adecuada. Sin embargo, no nos hemos detenido a reflexionar de por qué es importante para nosotros, y si hay otras metas que podrían ser más importantes. Por ello, toma relevancia el concepto de planificación de vida, el cual es un esfuerzo por elevar a un nivel más alto la planificación financiera y ayudarnos a tener la vida que queremos vivir. George Kinder, fundador del Instituto Kinder de Planificación de Vida, una organización que capacita a asesores financieros en la proyección de vida, quien ha desarrollado tres preguntas para averiguar lo que la gente quiere de su vida, las que les presentamos a continuación para su análisis y aplicación. Primera pregunta. Imagínese
22
que tiene suficiente dinero para satisfacer todas sus necesidades, ahora y en el futuro. ¿Cambiaría su vida y, si es así, como la cambiaría? “Es la pregunta qué haría si se gana la lotería”, mencionó Kinder. “A lo que intentamos llegar es: ¿qué es lo que más le importa?” El experto señala que las personas a menudo mencionan pasatiempos para los que les gustaría tener más tiempo, cosas que quieren comprar y viajes que les gustaría realizar. “La gente que dice que renunciaría a su trabajo es probablemente menos de 10%, pero la gente que dice que trabajaría menos podría ser el 40%”, afirmó. Segunda pregunta. Ahora, suponga que se encuentra en su actual situación financiera. Su médico le dice que solo tiene entre cinco y 10 años de vida, pero que se sentirá bien hasta el fin. ¿Cambiaría su vida y cómo la cambiaría? Al reducir el enfoque a 10 años o menos, las personas son instadas a considerar lo más importante. “Uno adquiere un mayor sentido de misión”, expresó Kinder. “¿Qué va a lograr? Podría ser una orientación hacia la familia, los viajes, o hacer algo creativo. Es aquí donde la gente podría expresar que quiere escribir una autobiografía. Las virtudes salen: la gente dirá que quiere ser más amable”. Tercera pregunta. Su doctor le anuncia que solo le queda un día de vida. Usted echa un vistazo a su vida. ¿De qué se perdió? ¿Qué persona no llegó a ser? ¿Qué no cumplió? “El punto es reflexionar sobre la vida”, reveló Kinder. “Con la pregunta final, uno llega a los cimientos, a lo que es absolutamente crucial. Algunas veces se trata de algo creativo, como nunca llegué a tocar jazz en un club. Algunas veces se trata de algo que los ha bloqueado por años, como nunca reparé mi relación con mi hermana. No se trata de pagar la hipoteca. No se trata de instalar la nueva cocina”. Se trata de vivir mejor.
Por
El Estado moderno es el que se desarrolla posterior a la monarquía absoluta, a partir de la modernidad capitalista de carácter industrial, la ciencia moderna y el desarrollo tecnológico. A todo este fenómeno social se le conoce como La Modernidad. Para el nacimiento de un Estado, es preciso que converjan tres elementos básicos: la población, un territorio y un poder político propio. La fijación de la población en un territorio sobre la que se puedan asentar instituciones duraderas, que superen el ámbito privado-familiar y vayan levantando uno público. El concepto de Estado primero viene del mundo clásico, pervive en la Edad Media, que se define en relación con el concepto de sociedad, y se reconoce al Estado como el soporte neto del poder. Para entenderlo se tienen que dar dos procesos, uno es la concentración del poder y la secularización, para mantenerse al margen de cualquier principio moral
24
Beatriz Villarreal Socióloga olmedovillarreal@hotmail.com o teológico. El poder absoluto que define al Estado es la soberanía, marcándose así dos ámbitos separados pero a la vez relacionados entre sí, que son la sociedad y el Estado. La relación Estado–Sociedad está en los orígenes del pensamiento político de la modernidad, en autores como Nicolás Maquiavelo y Tomás Moro. Para Maquiavelo, el Estado es concebido como el puro poder, sin la sociedad, pero con las técnicas para alcanzarlo, conservarlo y ampliarlo. Para Tomás Moro, lo principal es la sociedad y las condiciones necesarias para que reine la justicia como un valor social (lo ético). El concepto de Nación es otra clave que explica la modernidad europea, con el traslado de la soberanía del monarca a la nación. Esta es la soberana, y no el monarca el soberano, sino el conjunto de individuos que se constituyen en ciudadanos, que tienen derechos y deberes. Este es el Estado democrático, con el
derecho que tienen los ciudadanos de votar, representar y ser representados políticamente. El Estado es una creación original de la modernidad europea. El modelo de Estado válido en América Latina es similar al europeo, dado que se importó esta organización y concepción política, pero más atrasado respecto de la ruta que va marcando el Estado europeo, como es el Estado de Bienestar y alcances como la Unión Europea. En nuestro caso, contrariamente, el subcontinente tiene grandes disparidades debido a las diferencias culturales, históricas, económicas y políticas que debilitan a la institución. En la democracia moderna, la vida política como la económica y la social son reconocidas como lucha, el Parlamento (o Congreso en nuestro caso) es el poder en el que públicamente los líderes nacionales ejercen su poder. Son el escenario para la selección de los líderes políticos y para controlar la acción del Gobierno.
OPINIÓN
El Estado Moderno
ECOLOGÍA
Agricultores franceses se unen para competir con los hipermercados “¡NOS VA MUY BIEN SIN ELLOS!”. ‘ELLOS’, SON LOS HIPERMERCADOS Y PARA EVITARLOS, VARIOS PRODUCTORES AGRÍCOLAS FRANCESES HAN DECIDIDO ABRIR UNA TIENDA EN EL NORTE DEL PAÍS, EN LA REGIÓN DE LILLE, DONDE VENDEN DIRECTAMENTE Y CON MUCHO ÉXITO SUS PRODUCTOS. Por
David Courbet, AFP
A la entrada de Talentos, la granja de 300 m2 y situada en Wambrechies, el consumidor se encuentra de bruces con una foto del grupo de los 13 productores que iniciaron el proyecto, con el objetivo de vender directamente al consumidor sus productos de calidad, frescos y, especialmente, de temporada. El éxito popular ha permitido crear ya 28 empleos a tiempo completo. “La idea es sobre todo acercarnos a los consumidores”, dice Emmanuelle Lambin, productora de fruta, “haciéndonos lo más independientes posible”. Mientras tanto, el sector agrícola vive su enésima crisis debido a los precios que imponen los distribuidores, que les aprietan las tuercas hasta asfixiar a muchos, varios agricultores ven su salvación en los circuitos de proximidad, como esta tienda que está próxima a cumplir su primer aniversario. “Hemos abandonado la gran distribución, ya que son ellos los que imponen los precios, su calidad y el calibre de los productos. No tenemos miedo de vender productos poco atractivos siempre y cuando sean bue-
nos y de temporada”, indica Isabelle Ruhant, cultivadora de verduras. Productos locales y de temporada Tanto para ella como para sus vecinos, el consumo debe ser un acto responsable en el que el cliente tiene que transformarse en “consumidor-actor”, preocupado también por la lucha contra el desperdicio de alimentos, que se efectúa a “título individual aunque sobre todo, en la gran distribución”. “Los distribuidores me piden que produzca, pero sin reflexionar. Hoy, puedo prever mis reservas y he dejado de tirar verduras, mientras que en 2014, cuando trabajaba con ellos, tuve que botar 12 toneladas de zanahorias”, cuenta Georges Eric Vermon, agricultor de 33 años. En los anaqueles solo hay productos locales proceden-
tes de alguna de las 13 explotaciones. La más alejada es la de un criador de cerdos “criados en paja”, a una distancia de 80 km. “¡Pruebe este tomate!”, invita Vermon, mientras ofrece un fruto todavía caliente arrancado de la planta en la mañana. “No tenemos que ponerlo en el congelador”, bromea. Y funciona. Además de los más de 2 millones de euros vendidos, “el doble de lo esperado”, se han creado 28 empleos. Más de 250 clientes, de los alrededores pero también de Lille, e incluso de Bélgica, frecuentan diariamente la tienda. “Vivo cerca, por lo que vengo regularmente por la calidad y la frescura de sus productos. Y si además ayudo a los agricultores locales...”, expresa Myriam Catteau, que lleva una cesta llena de verduras y de jugo de man-
zana artesanal. Orgullosos Todos los clientes adoptan una actitud militante para apoyar a los productores, que han osado la arriesgada apuesta de la independencia. Pese a la desaparición de los intermediarios, los costos son parecidos a los de los hipermercados. “Nosotros fijamos el precio de venta en función de nuestro precio de producción”, dice Lambin. “Simplemente queremos ganar correctamente nuestra vida”. Actualmente, todos viven de su trabajo, vendiendo sus productos directamente. Aunque producen cantidades similares, los productores han diversificado su producción, lo que no ocurría antes, cuando los grandes distribuidores les exigían que se especializaran en uno o dos productos.
25
DESCUBREN ALTAR AZTECA CON UN TZOMPANTLI, ALTAR AZTECA EN FORMA DE PLATAFORMA CON DECENAS DE CRÁNEOS ALINEADOS, FUE DESCUBIERTO POR ARQUEÓLOGOS EN EL CENTRO HISTÓRICO DE CIUDAD DE MÉXICO. Por
AFP
México. Se cree que los cráneos pueden ser de personas decapitadas en ceremonias, el altar fue descubierto por arqueólogos en el Centro Histórico de Ciudad de México donde se erigía la Gran Tenochtitlán, informaron los investigadores. “Pensamos que es el tzompantli mayor de la Gran Tenochtitlán (...). Ahí iban a parar los cráneos de decapitados de diferentes ceremonias, posiblemente también sean cráneos de enemigos capturados”, dijo en rueda de prensa Eduardo Matos, investigador emérito del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). Este descubrimiento se efectuó en el marco de las excavaciones que realizan expertos del INAH, en el Centro Histórico de la capital mexicana, donde los aztecas fundaron la Gran Tenochtitlán. El tzompantli, según el equipo de científicos, se ubicaba en la zona del Templo Mayor, la gran pirámide que dominaba la sede del imperio y sobre la cual los conquistadores españoles construyeron la Catedral Metropolitana. “Es una plataforma de poca altura, hemos visto 35 cráneos pero hay muchos más, creemos que deben ser decenas de cráneos asociados a este espacio. Muchos presentan orificios en los parietales”, dijo Raúl Barrera, supervisor del programa de arqueología urbana del INAH. Los estudiosos, que continuarán cuidadosamente los trabajos de excavación, estiman que la plataforma mide unos 34 metros de largo y por lo menos 12 metros de ancho, y que por sus características debió ser erigida en la etapa 6 de la Gran Tenochtitlán, que comprende de 1486 a 1502 de nuestra era. Se presume que las decapitacio-
26
CULTURA
DECENAS DE CRÁNEOS nes se dieron como ofrenda y podrían estar ligadas con el antiguo juego de pelota, en el que a jugadores se les cortaba la cabeza tras el partido, y en otras ceremonias de carácter sagrado. “Pero también era una prueba de poder. Se dice que el Huey Tlatoani (gobernante) cuando asumía invitaba a sus enemigos y exhibía los cráneos como una especie de advertencia”, explicó Matos. En los estudios se han encontrado que los cráneos pertenecen principalmente a adultos jóvenes de sexo masculino, aunque también hay algunos que corresponden a mujeres y niños. Los peritos explicaron que este descubrimiento corresponde con las fuentes históricas de los conquistadores españoles, como Hernán Cortés y Bernal Díaz del Castillo, que en sus relatos dan cuenta de que este tzompantli estaba en la zona del Templo Mayor. Se estima que los aztecas fundaron la Gran Tenochtitlán en 1325 para desarrollar un imperio que dominaba a los pueblos vecinos, pero para 1521, a causa de la conquista española, se vio condenado a desaparecer.
27
Lázaro me dicen Presentación del primer libro del poeta José Roberto Leonardo con un lenguaje sin efectos especiales, desde el lenguaje de las notas al margen, Lázaro me dicen es una radiografía in situ de lo cotidiano, del despertar desencantado del ciudadano cualquiera, abandonado al afán autodestructivo de la civilización.
Primera convención de Food Trucks
Fecha: miércoles 26 de agosto Hora: 7:30 p.m. Lugar: El Gran Hotel Dirección: 9 calle 7-64, zona 1 Admisión: gratuita
Disfruta de las mejores delicias en los restaurantes más exóticos y móviles de la ciudad, una gran variedad de sabores en un solo lugar.
Poetas en el chiri Música y poesía, celebrando un año de Pato/lógica Editores. Daniela Castillo, Denise Pimentel, Ana Urruela, Fernanda Dávila, Mario Paniagua, David Pellecer Ruiz, Joss Pinto Jc Lorenti, Pavel Enriquez, Pep Balcárcel, Mario Paniagua, Álvaro Montenegro. Música: Franc Castillejos.
Fecha: sábado 29 de agosto Hora: 9 a.m. a 4 p.m. Lugar: área verde del Zoológico La Aurora Guatemala Dirección: 5ª. calle interior finca La Aurora zona 13, Ciudad de Guatemala Admisión: entrada gratis
Fecha: miércoles 26 de agosto Hora: 8 p.m. Lugar: Chiribisco Café Bar Galería de Arte Dirección: Chiribisco Café Bar Galería de Arte Admisión: gratuita
Monólogo Silencios de mujer Virginia es una mujer de 27 años que está a unas horas de casarse, durante su vida siempre se ha cuestionado sobre asuntos que parecieran cotidianos en una mujer, pero bajo sus conclusiones descubrirá que la vida de una mujer puede ser más complicada o sencilla, según cada mujer lo decida. Obra original de Arte Punto. Fechas: jueves 27 de agosto Hora: 7:30 p.m. Lugar: La Casa Centro Cultural Dirección: 3ª. calle 3-59, zona 1 ciudad de Guatemala Admisión: Q25
28
AGENDA Exposición arte de la fotografía Exhibición de los alumnos del curso “Arte en la Fotografía” impartido por Waseem Syed Fine Art Photography. Durante el curso los alumnos exploraron sus sueños e ilusiones, y desarrollaron un proyecto artístico en el que muestran su creatividad y estilo individual de fotografía. Fecha: viernes 28 de agosto Hora: de 10:30 a 12:30 p.m. Lugar: Coleccion21 Dirección: 19 avenida B 0-80 Vista Hermosa II, zona 15. Admisión: entrada libre
Concierto de jazz Celebrando el XXI aniversario de la jornada matutina de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, habrá varios artistas de jazz invitados. Fecha: viernes 28 de agosto Hora: 3:30 p.m. Lugar: Iglú, Aula Magna USAC Dirección: Ciudad Universitaria Z. 12 Admisión: Q20
1ª. Feria del Empleo Chamba Comparte y participa en esta 1a. Feria del Empleo en Chamba Coworking. Trae tu CV digital o impreso y aprovecha las oportunidades laborales que presentan las empresas reclutadoras que estarán participando.
Fecha: sábado 29 de agosto Hora: 9:00 a.m. a 5:00 p.m. Lugar: Chamba Coworking Dirección: vía 5 1-23, zona 4 Admisión: gratuita
Para publicar gratis en esta sección, envíe su información al correo
eventos@esprimicia.com.gt
Su evento debe ser acompañado con una fotografía en formato jpg y un documento en word, con todos los datos.
29
Paella de mariscos AHORA TE VAMOS A ENSEÑAR A PREPARAR UNA RIQUÍSIMA PAELLA DE MARISCOS, UNA DE LAS MEJORES PAELLAS QUE PUEDES COMER. TE LO EXPLICAMOS PASO A PASO DE FORMA SENCILLA.
INGREDIENTES: Dos tomates maduros Arroz, 425 gramos Un pimiento rojo grande Dos cebollas medianas Almejas, 200 gramos Langostinos, 210 gramos Mejillones, 200 gramos Sepia, 200 gramos Colorante Aceite de oliva virgen Agua Sal
30
LA RECETA 1
2
PREPARACIÓN: Vamos a empezar a preparar esta paella de mariscos pelando muy bien los langostinos, reservando las cáscaras para hacer después el caldo. Cuando los hayamos pelado pondremos a calentar un perol amplio con un poco de aceite de oliva. Los médicos aconsejan el consumo de mariscos como los langostinos cuando tenemos la presión baja. También nos ayuda a mejorar nuestro metabolismo y sistema circulatorio. Aunque mucha gente crea lo contrario, el langostino aporta muy pocas calorías a nuestro cuerpo. Echamos en el aceite caliente las cáscaras, las dejamos un minuto y después las cubrimos con agua. Las cocemos durante unos veinte minutos. Por otro lado, limpiamos las almejas y los mejillones con agua. Las almejas están consideradas uno de los mariscos más ricos por todo el mundo, se consumen en todas partes. Además de su sabor, las almejas son una buena fuente de vitaminas del grupo B y de minerales como potasio, hierro o calcio. Se coloca otra cazuela aparte con agua y cocemos los mejillones. Cuando estos se abran hacemos lo mismo con las almejas. Esta agua puedes mezclarla con el caldo anterior. Ahora vamos a poner manos a la obra con la preparación del sofrito.
3
Pelamos y cortamos todas las verduras en trozos muy pequeños. Colocamos la paellera en el fuego con aceite de oliva y echamos primero el ajo y la cebolla. La rehogamos y después incorporamos el pimiento y el tomate, una de las verduras básicas de nuestra cultura gastronómica que está presente en todo tipo de recetas. En Europa el tomate comenzó a consumirse a partir del siglo XVI, desde el descubrimiento del continente americano; con el paso de los años empezó a cultivarse y comercializarse. Seguidamente agregamos la sepia y la cocinamos varios minutos para dejarla tierna. Ahora vamos a echar el arroz y lo salteamos un par de minutos removiendo.
4
Este es el momento de integran el caldo, la proporción será de dos partes de caldo por una de arroz. El último paso será incorporar un poquitín de colorante y una pizca de sal, dejamos a fuego medio-suave para cocinar la paella de mariscos durante unos 20 minutos. Unos cinco minutos antes de apartar del fuego añadimos los mejillones, las almejas y los langostinos. En el momento que el arroz está en su punto o al dente apartamos del fuego y dejamos reposar unos minutos antes de servir.
31
“¡No pasar!”: los principales muros transfronterizos
RECIENTEMENTE EL MUNDO CONMEMORÓ EL 70º ANIVERSARIO DEL PRIMER BOMBARDEO ATÓMICO DE LA HISTORIA, QUE CONDUJO A LA RENDICIÓN DE JAPÓN Y AL FINAL DE LA II GUERRA MUNDIAL. ¿CUÁLES FUERON LAS REPERCUSIONES DE ESTE SUCESO EN EL ÁMBITO MUNDIAL? Por
AFP
París, Francia. La globalización ha echado abajo muchas fronteras para el comercio, pero para las personas la preocupación sobre la seguridad y el deseo de contener la migración ilegal lleva a la construcción de muros en el mundo, pese a las dudas
32
sobre su eficacia a largo plazo. Hace un cuarto de siglo, a la caída del muro de Berlín, había 16 muros que defendían fronteras en el mundo. En la actualidad hay 65, terminados o en construcción, según la investigadora Elisabeth Va-
llet, de la Universidad de Quebec. Los pobres son los más afectados La realidad es que los muros no cambian en nada las causas profundas de la inseguridad o la migración: la construcción de
todas estas barricadas no ha frenado la demanda de asilo o los ataques terroristas. La gente y los grupos simplemente se adaptan. Según Reece Jones, profesor de Hawái, autor del libro Muros fronterizos: seguridad y guerra al terrorismo en Estados Uni-
INTERNACIONAL
dos, en India e Israel, solo son eficaces contra los más pobres y los más desesperados. “Los cárteles de la droga y los grupos terroristas tienen los medios para evitarlos, la mayoría del tiempo gracias a documentos falsos”, dice. “El cierre de fronteras no hace más que desplazar el problema, llevando a los migrantes a través de terribles desiertos o barcos precarios en el Mediterráneo. Lo que no hace más que aumentar el número de víctimas”. Más de 40 mil personas han perecido desde el 2000 en su intento de emigrar, estimó el pasado año la Organización Internacional para las Migraciones (OIM). Para Emmanuel Brunet-Jailly, de la universidad canadiense de Victoria, “los flujos migratorios actuales hacen que los muros sean sin duda necesarios para los políticos, recuperan los viejos mitos de las fronteras la línea trazada en la arena. Es más difícil para la opinión aceptar que
la cooperación diplomática y compartir informaciones sean mucho más eficaces a largo plazo”. He aquí una lista de los más recientes e importantes: -Hungría: El muro transfronterizo más nuevo es la obra del Gobierno conservador húngaro, que ha iniciado la construcción de una barrera de 177 kilómetros a lo largo de su frontera con Serbia, después de recibir 80 mil demandas de asilo desde principios de año. Sahara Occidental: un muro de arena de 2 mil 700 kilómetros separa desde los años ochenta el territorio del reino de Marruecos de las regiones controladas por los independentistas del Frente Polisario. Arabia Saudí - Iraq: Los saudíes, ante la amenaza del grupo Estado Islámico, completan un muro de arena ya existente de siete metros de altura con una barrera de 900 kilómetros, 78 miradores, 8 centros de
control y 32 centros de reacción rápida. Israel: la construcción de la barrera que separa Israel de los territorios ocupados empezó en 2002, con el fin de impedir los ataques palestinos. Estados Unidos - México: El presidente Bill Clinton empezó el refuerzo de la frontera en los años 90. El temor a las infiltraciones de miembros de Al Qaeda y ahora del Estado Islámico llevó a la construcción de una de las barreras más grandes y sólidas, en una de las zonas con más alto flujo de migración en el mundo. Grecia - Turquía: La mejora de las relaciones entre los dos países y la retirada de las minas colocadas en la frontera llevó a Grecia a convertirse en uno de los puntos de entrada importantes de la migración que aspira a llegar a la Unión Europea. En 2012, el muro Evros fue edificado en la frontera entre los dos países. Irlanda del Norte: En
Belfast hay 99 “líneas de paz” que separan las comunidades católicas y las protestantes. La más antigua se remonta a 1969. Pero pese a la firma de los acuerdos de paz, ha aumentado tanto el número como el tamaño. España - Marruecos: los enclaves españoles de Ceuta y Melilla en la costa marroquí están rodeados de vallas difíciles de cruzar. Muchos migrantes han muerto al intentar saltarlas y otros por las fuerzas marroquíes. India - Bangladesh: desde 1993, India rodea a Bangladesh con una alambrada para reducir la tentación de la emigración. Ello ha llevado a conflictos sobre el trazado exacto de la frontera y al abandono de unas 100 mil personas en tierra de nadie, cortados de todos los servicios públicos. Chipre: Un muro sigue dividiendo en dos la capital de Nicosia, entre las dos mitades griega y turca desde la invasión turca de 1974.
33
NEGOCIOS
Realizarán segunda edición del
Tigo Business Forum Por:
esPrimicia
La segunda edición del Tigo Business Forum 2015 “Enterprise mobility: productivity anytime, anywhere”, dirigido a líderes empresariales se llevará a cabo el próximo 22 de septiembre y reunirá a más de mil CEO´s y CFO´s de empresas guatemaltecas y centroamericanas. Esta iniciativa de Tigo Business, abordará el tema de la movilidad empresarial, una nueva forma de trabajo y una estrategia fundamental para el crecimiento y competitividad de los negocios. “El mundo es cada vez más móvil. Las compañías que adopten estrategias y soluciones de movilidad empresarial, estarán mejor preparadas para dirigir el crecimiento y el futuro de la organización”, señaló Francisco Mancilla, director de Tigo Business. “Este foro es una opor-
tunidad que permitirá conocer las tendencias en movilidad empresarial, lo que representa una oportunidad para el crecimiento y desarrollo de las empresas que buscan alcanzar mayor productividad y ser más competitivas”, mencionó María Ximena Rodríguez, directora de mercadeo de Tigo. El Tigo Business Forum contará con la participación de conferencistas internacionales como Steve Wozniak, cofundador de Apple; Jeff Wallace, gurú de Enterprise Mobility; y Uri Levine, cofundador de Waze. El evento será el 22 de septiembre en el hotel Westin Camino Real, de 8:00 a.m. a 6:00 p.m., las entradas están a la venta en Todoticket por US$400. Más información www.tigobusinessforum.com.gt
Anacafé lanza aplicación Por:
esPrimicia
Anacafé impulsó oficialmente su nueva aplicación “Precios del café”. Esta aplicación para dispositivos móviles, tiene como función principal proporcionarle al usuario los precios del café. A diferencia de la plataforma web de Anacafé, esta aplicación o App, actualiza los precios del café cada 30 minutos, por lo que se pueden verificar los precios en el merca-
34
do mundial en tiempo real. “Es la primera App en Guatemala diseñada para la verificación de precios del café”, comentó Diego Zacarías, Desarrollador de la aplicación. Dentro de un mes, “Precios del café” contará con una sección de noticas, en la que el usuario tendrá acceso a información de horarios de cursos de barismo de la Escuela de Café de
Anacafé, capacitaciones, análisis de mercado y noticias relevantes en el mundo del café. Para descargarla, en Google Play Store, se puede buscar la palabra “Anacafé”. La App se encuentra disponible para dispositivos con sistema operativo Android, pero para finales de este año será lanzada para el sistema operativo IOS, de dispositivos Apple.
ARTíCULO
Por
Cristabel Ramírez Psicóloga Clínica
El arte de vivir conmigo, y ser feliz
La resiliencia es la capacidad para recuperarse de los momentos difíciles, y es uno de los rasgos de carácter más cautivadores que podemos tener. Aunque algunas personas se dejan afectar menos que otras, creo que todo el mundo es capaz de ser flexible, si están lo suficientemente motivados como para progresar en la vida, en lugar de darse por vencido y cuando las cosas van mal. La mayor parte de lo que queremos en la vida está en nuestras manos. A continuación, les mostramos por qué la capacidad de superarte a ti misma es tan importante. 1. Sabes enfrentar El saber afrontar las situaciones de la manera más saludable posible, es algo que te hace ser fascinante como persona. En lugar de recurrir a sustancias o comer de más por lo que estás sintiendo, prefieres ponerte a hacer ejercicio. En lugar de seguirle dando vueltas al asunto, lo dejas ir. En lugar de culparte a ti misma, prefieres resolver los problemas. En vez de quedarte mirando el techo, te pones a hacer algo productivo. 2. Siempre eres optimista Crees que controlas tu propio destino, y que eres impulsada a tener éxito. Eres capaz de ver los acontecimientos negativos como lecciones valiosas de la vida. En lugar de retroceder, estás enfocada en el progreso. Tienes confianza, y tu energía positiva es lo que atrae a otros hacia ti. Una actitud positiva es increíble-
mente sexy y es un rasgo que caracteriza la capacidad de ser resiliente. 3. Te reencuentras contigo misma En lugar de darte por vencida, intentas vivir la vida de diferente manera. Te permites estar triste, pero utilizas esa tristeza como motivación para encontrar nuevas vías de lograr tus metas. Como eres capaz de encontrarte contigo misma, puedes recuperarte de esa tristeza en muy poco tiempo y descubrir una nueva pasión o iniciar una nueva actividad. Eres más guapa a medida que abres nuevas puertas a tu bienestar. Así logras tener una nueva perspectiva sobre la vida. 4. Nadie tiene que mimarte No eres frágil ni eres vista como una flor delicada. Tus amigos y familiares saben que eres la persona que se mantiene en calma durante una crisis, en lugar de desmoronarse. El hecho de poder afrontar las situaciones adversas hace que te veas mucho más atractiva de lo que sería si los demás tuvieran que tratarte siempre como a un bebé. 5. No vives en el pasado Seguro que llevas contigo equipaje (todo el mundo lo hace). El tuyo, sin embargo, no es el típico que es perceptible en una primera cita. Los acontecimientos negativos que han ocurrido en tu vida se quedan en el pasado, mientras que tú te mantienes enfocada en un gran futuro. Hay muchas formas en que las personas resilientes se centran en el lado positivo. Por ejemplo, si estás
Servicios de Terapia Integral STI
@STICrista
dejando tu trabajo, mantén tu concentración puesta en que el próximo será significativamente mejor. Si estás teniendo una pelea con tu mejor amigo, date cuenta de que es una bendición disfrazada, ya que ahora tienes la oportunidad de ser más cercana y compartir más con tu hermana. 6. Te estás volviendo más fuerte cada día La vida no te puede lanzar un golpe lo suficientemente fuerte como para darte una paliza, y eso es una cualidad hermosa. Cada vez que te has visto obligada a superar un obstáculo, has aprendido una lección, por lo que es menos probable que vayas a cometer el mismo error otra vez. En lugar de ser mimada, eres la persona a la cual acudirán tus amigos en busca de consejos sobre cómo ser fuerte. 7. Tu capacidad de adaptación al cambio hace que avances en la vida A veces la resiliencia implica una capacidad muy necesaria para adaptarse al cambio. El cambio puede ser una gran cosa y una excelente oportunidad para el crecimiento personal. Mientras uno se adapta a los cambios, avanza en la vida. Al tener nuevos patrones, estos se convierten en nuevas rutinas. Antes de darte cuenta, has logrado cambios increíbles en tu estilo de vida que son mucho más saludables y tremendamente más beneficiosos. Así no solo te recuperas de los momentos difíciles, sino que también empiezas de cero.
Tel.: 2327-1111
35
PUNTOS DE VENTA Encuentra tu revista en:
Multimedica Parque C. Las Majadas Paseo Cayalá Paseo De Las Flores Plaza Express Pradera Concepción Real San Lucas Santa Amelia Sole Condado Concepción Arrazola Bella Aurora Bella Aurora II Centro El Encinal El Naranjo Elgin Fraijanes Javier La Cañada La Cañada Express La Montaña La Villa Express Las Majadas Los Pinabetes Mix Comercial
Blvd. Vista Hermosa 25-19 Zona 15 Vista Hermosa I Edif. Multimedica 27 Av. 5-80 Zona 11 Parque Comercial Las Majadas Diagonal 36 25-09 Zona 16 Paseo Cayalá Local A5-102
Paseos De Las Flores Lote 18 Bloque B. Loti. Llanos De Arrazola C.C. Paseo Las Flores Loc. 2
Km. 13.5 Carrt. A El Salvador Local 25 Km. 15.5 Carrte. A El Salvador C.C. Pradera 10 Av. 20-85 Zona 10 Local 6 Km. 30 Carrt. Interamericana C.C: Plaza San Lucas SAc. Blvd. Centro Medico Militar 12-05 Zona 17 C.C. Santa Amelia Local 7 Km. 18.5 Carrt. A EL Salvador C.C. Plaza Sole Local No. 4 Km. 15.5 Carrt. Al Salvador C.C. Del Condado Concepción 2 Av. 1-28 Zona 1 Don Justo Km. 16.5 Carrt. Lo De Diéguez Fraijanes 10 Calle 0-78 Zona 14 Plaza San Judas 10 Calle 2-45 Zona 14 19 calle 5-75 zona 10 Loca C Calle Los Pinos 18-65 Zona7 De Mixco Local 10 Centro Comercial San Carlos Blvd. El Naranjo Zona 4 Mixco C.C. Plaza Futeca El Naranjo Lote 2-A Autoservicio Avenida Las Américas 17-20 Zona 13 Km. 19 Carr. Fraijanes Centro Comercial Condado Fraijanes Calz. Aguilar Batres 45-07 Z. 12 5 Av. 16-54 Zona 14 10Av. 12-30 Zona 14, Sotano 1 Local S1 La Noria 7 Calle 13-90 Zona 16 La Montaña 20 Calle 13-56 Zona 14 Local 1 30 Av. 4-56 Zona 11 Utatlán II Km. 19.5 Carrt. A San Jose Pínula C.C. Los Pinabetes Local 14 5 Av. 3-05 Sect. A3 Z. 8 de Mixco, Blevard Principal C.C Mix. Comercial Local 13
Select Ciudad Real Select Guadalupe Select Las Charcas Select Condado Concepción Select San Pedrito Select Vista Hermosa Select Continental Select Aldana Select Fox Select Carmel Select La U Select Roosvelt Select Los Altos Select San Cristóbal Select Aeropuerto Select Las Flores Select Atansio Tzul Select Majadas Select Norte Select Mariscal Select La Villa Select Amalia Select El Rodeo Select San Lucas Select Bella Aurora II Select Esperanza II Select Frutal Select Cayalá Select Linda Vista Select San Cristobal II Select Montecalvo Select Imperial Select Santa Elisa Select El Frutal 2 Select Valle de Fraijanes Select Arrazola
Av. Petapa 51-35 Zona 12 Diagonal 6, 17-64 Zona 10 35 Calle 11-07 Zona 11 km. 15,7 Carr. Salvador 12 Av. 27-16 Zona 5 Blvd. Vista Hermosa 2a. Calle 23,99 Z. 15 V.H. 1 Anillo Periférico Fina el Zapote . 2a. Av. 6-00 Z. 2 Calz. Roosvelt 38-91 Colonia Toledo Z. 11 7a. Av. 19-90 Zona 1 7a. Av. 5-64 Z. 4 11 Av. 29-29 Zona 12 km. 13 39-30 z. 7 Calzada Roosvelt Km. 13 Carr. A El Salvador Km. 12,09 3a. Calle Manzana N Sector B12 San Cristóbal Z.8 Mixco Blvd. Liberación 3-41 Z.9 Calzada Roosvelt 52-14 Z. 7 Mixco 24 Av. 35-81 Z. 12 Anillo Periférico 30 Av. Z. 11 Km. 6 Carr. Al Atlantico Zona 18 Calz. Aguilar Batres 21-50 Z. 11 13 Av. 20-01 Z. 10 45 Calle 4-00 Z. 5 Calz. La Paz Calz. San Juan 9-50 N. Monserrat Z. 3 Mixco Carr. Interamericana Km. 29,5 San Lucas Av. Las Américas 2-13 Z.3 km. 14.5 Carretera a el Pacifico Area Comercial del Frutal 2 Zona 5 Villa Nueva Blv. Rafael Landivar entrada a Col. Vista Hermosa Z. 16 km. 19,8 de la Ruta CA-9 Vista Linda V.N. 3a. Calle 10-24 Sector A-9 Z. 8 San Cristobal I Km. 9 Ruta al Atlántico Av. Aguilar Batres 47-20 Zona 11 AV. Petapa 32-69 Zona 13 12 Av. 10-89 Z. 5 El Frutal, V.N. Km. 20,5 Carr. Salvador Fraijanes Km. 17,2 carr. Salvador Fraijanes
Primicia
...entérate primero! Meykos C.C.Mundo Maya Meykos C.C. Metro Plaza Meykos Aguilar Batres Meykos Metronorte Meykos Pradera Meykos Américas Meykos San Cristóbal Meykos Miraflores Meykos Zona 9 Meykos Puerta Parada Meykos Santa Clara Meykos Morazán Meykos Próceres. Meykos San Nicolás Meykos Metrocentro Meykos San José Pinula Meykos Pricesmart Fraijanes Meykos San Lucas Meykos Diagonal 17 Meykos Sixtino Meykos Escala Meykos Los Alamos Meykos El Encinal Meykos Oakland Mall Meykos Centro Financiero BI Meykos Arrazola Meykos Plaza Cemaco Meykos El Prado Meykos Peri-Roosevelt Meykos Portales Meykos Varietá Meykos Real Asunción Meykos Minuto muxbal Meykos plaza Ferco Meykos Sankriss Mall
1a. C y 6a. Av. Z. 1 Sta Elena Petén C.C.Internaional Maya Mall L. 127/128 C.C. Metro Plaza Mundo Maya, Sta. Elena Petén Frente a Aeropuerto L. 116/117 Calz. Aguilar Batres 38-28 Z. 11 Col. Primavera Km. 5 Carr. Al Atlántico C.C. Metro Norte Z. 17 Locales 3,4 y 5 Blv. Los Próceres 25-76 Z. 10 Avenida Las Américas 14-06 Z. 13 3a. Calle 9-80 Sector A-2 Z. 8 Mixco San Cristóbal 2 Anillo Periférico y 22 av. Z. 11 Miraflores 6a. Av. 5-01 Zona 9 Esquina Km, 13,5 Carr.a El Salvador Esquina con Antigua a Carr. A Muxbal km. 17.5 Carr. Al Pacífico C.C. Santa Clara entrada a Barcenas 6a. Av. 2-72 Zona 2 Parque Morazán Esquina 16 Calle 2-00 C.C.Próceres Local 113-114 41 Av. 3-10 Z. 4 de Mixco San Nicolás 0 Calle 16-24 Z. 4 Villa Nueva C.C.Metrocentro Local 270 km. 18.9 Carr. San José Pinula C.C.La Plazoleta Locales 13 y 14 Km. 20.5 Carr. Fraijanes Local 1 Pricesmart Fraijanes Km. 29.9 Carr. Interamericana C.C.Plaza San Lucas Local 1 y 2 Diagonal 17 24-40 Z. 11 C.C.Cerca Mariscal Local 16 6a. Calle 6-20 Z.10 Edif. Sixtino Local 2 Nivel 1 Km. 14,5 Carr. A El Salvador Z.7 S.C.P C.C.Escala Local 25B Km. 4,5 Carr. Al Atlántico C. C. Los Alamos Calle Los Pinos 18-65 Z. 7 Plaza Sn Carlos El Encinal Z. 7 Mixco C.C,Oackland Mall Nivel 1 7 av. Z. 4 C.Financiero BI Carr. A lo Diguez C.Plaza Kaskada Local 8 Nivel 2 Plaza Cemaco Zona 10 5a. Av. 7-92 Zona 14 Col. Prado Calz. San Juan 30-29 Z. 7 Local 1 Km. 5 Carr. Al Atlantico C.C. Portales Nivel 1 Blv. Rafael Landivar Zona 16 Plaza Varietá Diagonal 14 20-01 Z. 5 C.C. Real Asunción km. 13.5 Antigua Carr. A El Salvador C.C. Minuto Muxbal 20 calle 14 av. Zona 10 Blv. Principal 18-95 Z. 8 Mixco San Cristóbal C.C. Sankriss Mall
Puma Puerta Parada Km. 14,2 Carr. A El Salvador Gasolinera Puma Puerta Parada
Di Pleis Próceres Di Pleis La Pradera Di Pleis Tikal Futura Di Pleis Pradera Concepción
16 C. y 2a. Av. Z. 10 C. C. Los Próceres Nivel 1 Frente a Mac Donalds 20 Calle 25-85 Z.10 Galerias La Pradera Nivel 3 Area Food Court Calz. Roosvelt 22-43 Z. 11 C.C. Tikal Futura N.1 Por Mundo Maya , Área Cines Km. 15,5 Carr. a El Salvador C.C. Pradera Concepción Nivel 2 Salida Elevadores
De la Riva Hmos. Central
9a. Av, 10-34 Zona 1
Texaco Hincapie Zona 13 Av. Hincapie 23-30 Zona 13 antes de la bajada a Boca del Monte
Primicia
...entérate primero!
Primicia
Encuentra tu revista en:
COBÁN CENTRAL COBÁN COBÁN 3 CARCHÁ TACTIC SALAMÁ SALAMÁ II LOS MANANTIALES CHIMALTENANGO SINAI TECPÁN SAN MARTÍN JILOTEPEQUE SANARATE GUASTATOYA CHIQUIMULA I CHIQUIMULA II CHIQUIMULA III CHIQUIMULA IV IPALA 1 IPALA 2 ESQUIPULAS ESQUIPULAS 2 AMATITLÁN ESCUINTLA ESCUINTLA II LA GOMERA NUEVA CONCEPCIÓN TIQUISATE PUERTO SAN JOSÉ SANTA LUCÍA 1 SANTA LUCÍA 3 ANTIGUA GUATEMALA DON JUSTO (Carretera Al Salvador) MIXCO SAN CRISTÓBAL CALZADA SAN JUAN ROOSEVELT LAS AMERICAS VISTA HERMOSA ZONA 10 ZONA 11 ZONA 1 ZONA 6 SAN MIGUEL PETAPA VILLA NUEVA HUEHUE CENTRAL EL CALVARIO HUEHUE LOS MANANTIALES HUEHUE DEL CID BERLIN EBEN EZER CHIANTLA BARILLAS SOLOMÁ MORALES IZABAL EL ESTOR PUERTO BARRIOS I PUERTO BARRIOS II SANTO TOMÁS DE CASTILLA CHIQUIMULILLA CUILAPA BARBERENA BARBERENA II
1a. Av. 2-72 Zona 2 3a. Av. 1-02 Zona 4 1ra. Calle 14-91 Zona 1 9a. Avenida 7-13, zona 1 2da. calle 9-73 Zona 1 Tactic Alta Verapaz 7a. Av. 6-99 Zona 1 Ruta 4 4-92 zona 1 Barrio El Centro, Salamá, Baja Verapaz 1a. Calle 4-07 Zona 2 5a. Calle lote 13 manzana C Zona 2 2a. Av. 1-35 Zona 2 7 calle 3-29 C zona 4 San Martín Jilotepeque Ave. Ismael Arriaza 3-31 zona 1 Barrio El Calvario 4a. Calle 5-20 Zona 1 8a. Ave. 1-00 Zona 1 10a. Avenida 2-11, zona 1 2a. Calle 10-26, zona 1 4a. Calle y 2a. Avenida, zona 1 2da. calle 1-81 Zona 1 Ipala 2a. Av. 10-48 Zona 1 5a. Avenida 7-25, zona 1 5a. Ave. y 6a. Calle Esquina, Barrio San Juan 4a. Avenida 8-02, zona 1 4a. Avenida 6-28, zona 1 4a. Avenida 5-26 zona 0 Local B Lote 189B Calle Central 1ra. Avenida y 11 Calle, Zona 2 Ave. 30 de Junio 1-53 Col. Arévalo Planta Baja 7a. Calle 3-41, zona 1 Apto. D 3a. Avenida 4-26, zona 1 Quinta Calle Poniente # 38 1a. Calle 1-53 zona 1 Aldea Don Justo locales A y B 4a. Calle 5-50, zona 1 3a. Calle 12-99, zona 8 Ciudad Sn. Cristóbal Calzada San Juan 37-40, zona 7 El Rodeo Apto. “A” Calzada Roosevelt 37-06, zona 7 11 Calle 15-76, zona 13 2a. Calle 15-34, zona 15 Col. El Maestro 6a. Av. Y 6a. Calle esquina Zona 10 Calzada Aguilar Batres 38-56, zona 11 7a. Avenida 8-83, zona 1 19 Avenida 19-00 Zona 6 Colonia Cipresales 0 Calle 2-98, zona 10 Resid. San Miguel Petapa Local A 5a. Avenida 3-16, zona 1 Locales 3 y 4 4a. Calle 3-62 Zona 1 5a. Av. 5-33 Zona 1 4a. Calle 9-24 Zona 5 5a. Avenida 4-11 zona 1 6a.Avenida 3-64, zona 1 3a. Calle 7-00, zona 1 7a. Avenida 4-43, zona 1 Chiantla 3ra. Avenida 04-29 Zona 1 4ta. Calle 5a-12 Zona 1 Barrio el Centro San Pedro Solomá Avenida Simón Bolivar, Morales Izabal 3ra. Calle 5-32 Zona 1 9a. Calle 6a. Av. Esquina frente a la línea ferrea 21 Calle Avenida General Ubico Barrio El Pueblito Cafetería Calle Principal Avenida Principal zona 3 1ra. Avenida 2-06, zona 2 4a. Avenida 3-23, zona 1 Local D 5a. Calle 2 Avenida Esquina del Callejón del mercado, zona 1
EL CERINAL JALAPA 1 JALAPA 2 MATAQUESCUINTLA MONJAS JALAPA SANTA CATARINA MITA JUTIAPA JUTIAPA II JUTIAPA III JUTIAPA IV PROGRESO JUTIAPA PROGRESO JUTIAPA 2 AGUA BLANCA ASUNCIÓN MITA COATEPEQUE 1 COATEPEQUE 2 SAN JUAN OSTUNCALCO LA NUEVA XELA XELA TRIGALES XELAJÚ LA DEMOCRACIA LA PATRIA CANTABRIA LA FLORESTA SALCAJÁ ALMOLONGA CHICHI 1 CHICHI 2 BATRES DON PACO LAS MARGARITAS QUICHÉ CENTRAL QUICHÉ QUICHELENSE DROGUERIA CBSA PLAYA GRANDE RETALHULEU MALACATÁN 1 MALACATÁN 2 MALACATÁN 3 SAN MARCOS SAN MARCOS 2 TECÚN UMÁN SAN PEDRO 1 SAN PEDRO 2 PANAJACHEL SOLOLÁ MAZATENANGO MAZATENANGO II TOTONICAPÁN TOTONICAPÁN II ZACAPA GUALAN SAN BENITO MELCHOR DE MENCOS SANTA ELENA SANTA ELENA II SANTA ELENA III SAN LUIS POPTÚN 1 POPTÚN 2
Lote 49 Aldea El Cerinal Km 48.5 Carretera a El Salvador 1a. Calle 0-98 Zona 2 2da calle 0-50 zona 2 barrio La Esperanza Jalapa Sector Elena, Zona 0 Mataquescuintla Sector Cooperativa Guayacán, zona 0 Monjas 5a. Avenida 3-17, zona 1 entre 3a. Calle A y 3a. Calle B 5a. Calle 1-02, zona 1 Calle 15 de Sept. 5-49, Z. 3 Plaza Sn Basilio Lcl. 1 4a. Calle 3-29, zona 3 5ta. Calle 8-88 zona 1 Jutiapa 0 Avenida 3-34, zona 2 0 Avenida 0-05, zona 4 Barrio El Centro, El Progreso Jutiapa Barrio el Centro Agua Blanca Barrio San Sebastián 4a. Av. 4-53 Zona 1 5a. Calle 4-46 Zona 4 2a. Calle 1-25, zona 4 San Juan Ostuncalco 10a. Av. Y 6a. Calle Bajos Palacio municipal Z 1 29 Ave. 8-28 Zona 7 12 Av 9-29 Zona 1 14 Av 6-03 Zona 3 1a. Calle 18-53 Zona 3 4a. Calle 22-20 Zona 3 Plaza Cantabria 0 Calle 0-78 Zona 8 0 Calle 1-57, zona 2 3 avenida 3-12 zona 2, Almolonga, Quetzaltenango 6a. Avenida 6-05 Zona 1 8a. Calle y 7a. Av 6-70 Zona 1 3ra. Calle 1-06, zona 1 4a. Calle 2-31 Zona 5 2a. Av. 6-13 Zona 1 1 avenida 1-13 zona 2, Santa Cruz del Quiché 2a. Av. 6-13 Zona 1 Lote 59 a un costado de Banrural Colonia el Triunfo Zona 1 5a. Av. 4-33 Zona 1 2a. Calle 02-10, zona 1 Malacatán, San Marcos 2a. Ave. 3-02 Zona 1 5a. Calle 5-55, zona 1 8a. Calle “B” 7-25, zona 2 5ta. Calle 14-327 Zona 5 San Marcos 2a. Avenida 4-49, zona 1 Uyutla 3a Calle 3-54 Zona 1 7a. Av. 1-62 Zona 2 Calle principal 0-32 Zona 2 7a. Av. 9-27, zona 2 6a. Ave. 8-46 Zona 1 La Libertad 7a. Calle 3-49, Zona 1 3a. Calle 11-29 Zona 2 6ta. calle 8-48 Zona 3, Totonicapán 4a Calle 14-92 Zona 1 1a. Calle 2-52, zona 4 1a. Calle 2-19, zona 1 San Benito Barrio Fallabon, Melchor de Mencos Frente a Casa Rosada, zona 2 Santa Elena Calle Principal, zona 0, Santa Elena 2da. Calle 7-27 Zona 1 Santa Elena Barrio El Centro, local 4 Avenida 15 de Septiembre 5-03, zona 2 6ta. Avenida “A” 4-65 Zona 1 Barrio el Centro Poptún
Primicia
El amor por la tecn AFICIONADOS A LOS VIDEOJUEGOS RESUCITAN UNA ANTIGUA CONSOLA EN REINO UNIDO
38
Por
Kilian Fichou, AFP
En la época de los juegos hiperrealistas y los cascos de realidad virtual, el regreso de las consolas de antaño o retrogaming está de moda en el ambiente de los videojuegos. Casi 33 años después de su lanzamiento en el Reino Unido, el ZX Spectrum, antepasado de las videoconsolas actuales, vuelve a la vida, gracias a la movilización de sus seguidores en Internet. Los 4 mil ejemplares de esta nueva versión modernizada, bautizada ZX Vega, abandonaron esta semana la fábrica de SMS Electronics, en las afueras de la ciudad británica de Nottingham, para llegar a las manos de los primeros clientes.
La máquina, que alberga mil juegos en sus circuitos, parece un mando rectangular negro, con una cruceta roja y ocho botones, que se conectan a la televisión. La compañía inglesa Retro Computers, respaldada por el creador de la consola, lord Clive Sinclair, es la responsable de este proyecto, financiado por medio de una campaña de micromecenazgo. En menos de 36 horas, los inventores lograron recaudar las 100 mil libras (140 mil euros, 155 mil dólares) necesarias para relanzar la producción de la máquina, vendida a 100 libras la unidad. Para juntar esa suma el proyecto había calculado un
plazo de dos meses. Este entusiasmo no sorprende mucho a David Levy, presidente ejecutivo de Retro Computers. “Quienes jugaron y adoraron el Spectrum en los años 80, tienen ganas de revivir esta experiencia y quieren que sus hijos vean con qué se divertían hace 30 años”, añade. El ZX Spectrum, del que se vendieron más de cinco millones de ejemplares, tuvo que rendirse años después a la llegada de dos gigantes japoneses, Nintendo y Sega. “Era la Playstation, la Xbox de entonces”, estima Jonathan Cauldwell, fan de la consola desde hace 30 años.
TECNOLOGÍA
nología de antaño Negocio de la nostalgia “Los juegos del Spectrum son rápidos y divertidos. Usted elige uno, juega, lo deja y ¡hecho!”, se entusiasma Jonathan Cauldwell, con su viejo Spectrum entre las manos y la mirada puesta en un pequeño vehículo pixelado que intenta escapar de la Policía. Son muy diferentes de los actuales, “muy complicados”, lamenta. Varios factores han contribuido al retorno de estos viejos juegos de conceptos simples: la emergencia de desarrolladores independientes, cuyos presupuestos a menudo limitados imponen limitaciones técnicas, pero también el “boom” de los juegos en celulares, destinados a un público más amplio, con diseños más simples y accesibles.
Para Damien Duvot, quien prueba videojuegos antiguos y los comenta en YouTube, hay que buscar también las causas en la falta de inspiración de los editores. “Se dan vueltas y, de repente, vuelve a hacerse aquello que funcionó en el pasado”, apunta. Pero para el jugador que desea redescubrir algunas perlas retro, esta empresa puede volverse costosa, ya que varias páginas de venta en Internet ofertan antiguas consolas a precios exorbitantes. “Es lo que denominó el negocio de la nostalgia”, critica Duvot, quien también aconseja en sus crónicas a quienes buscan gangas de viejos cartuchos. “Hace algunos años, encontraba juegos NES (consola de Nintendo vendida a finales de los años
80 en Europa) por tres o cuatro euros. Actualmente, algunos se venden por varios centenares de euros. Es la especulación pura y simple”, explica. Y, todo ello, sin contar con el riesgo de caer sobre una consola defectuosa o dar con copias ilegales. Al lanzar de nuevo el ZX Spectrum, Retro Computers ataca al mercado paralelo, al tiempo que atrae a nuevos jugadores. La empresa británica, que producirá nuevas unidades de ZX Vega a partir de septiembre, no quiere dar objetivos de ventas, máxime cuando la reedición de otras glorias del panteón de los videojuegos está en estudio. Esto demuestra que, en el mundo de los juegos de video, el Game Over nunca es definitivo.
39
Latinoamérica confía en Cu y acaso alguna sorpresa en EL ATLETISMO LATINOAMERICANO, EN UN SEGUNDO PLANO EN LAS ÚLTIMAS GRANDES CITAS, ESPERA VOLVER AL BUEN CAMINO A UN AÑO DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE RÍO EN EL MUNDIAL DE PEKÍN (22-30 DE AGOSTO), DONDE CUBA Y LA COLOMBIANA CATERINE IBARGÜEN APUNTAN ALTO, SIN DESCARTAR OTRAS SORPRESAS. Por
Diego Reinares, AFP
Hay que remontarse a Osaka 2007 para ver un Mundial con más de una medalla de oro latinoamericana, pero en esta ocasión en la capital china parece posible mejorar respecto a anteriores ediciones, si los favoritos cumplen en sus respectivas pruebas. El éxito o no de la región tendrá mucho que ver en lo que suceda con Cuba, la gran potencia histórica de Latinoamérica en este deporte, que acumula 52 medallas, 19 de ellas de oro, en el palmarés mundial. Seis años lleva la isla caribeña sin un título mundial de atletismo, pero en China puede terminar esa sequía. Son
40
varios los candidatos que apuntan alto en el ‘Nido de Pájaro’. Tres integrantes del equipo cubano han conseguido antes del Mundial las mejores marcas en sus respectivas pruebas, lo que les pone en la ‘pole position’ y como rivales a batir: Pedro Pablo Pichardo (triple salto), Yarisley Silva (salto con pértiga) y Denia Caballero (lanzamiento de disco). Pichardo, de 22 años, consiguió a finales de mayo en La Habana unos impresionantes 18.08 metros, que le convirtió en el tercer hombre de la historia en el triple salto, solo superado por los 18.29 del británico Jonathan Edwards en 1995 y los 18.09
metros que logró el estadounidense Kenny Harrison en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996. En el Mundial de Moscú 2013 se quedó con la medalla de plata, por detrás del francés Teddy Tamgho, lesionado y uno de los grandes ausentes en Pekín. El gran adversario del canguro cubano será el estadounidense Christian Taylor. Por su parte, Yarisley Silva es un valor seguro en las últimas grandes citas: plata olímpica en Londres 2012, bronce mundial en Moscú 2013 y oro en el Mundial en sala de Spot 2014. Con 4.91 metros lidera el ranquin, igual que hace Denia Caballero (70.65 metros) en el lanzamiento de disco. La heroína de Moscú Otra firme aspirante al oro es la colombiana Caterine Ibargüen en el triple salto, donde hace dos años en Moscú ya obtuvo la medalla de oro, la única que ha conseguido su país en la
historia de los mundiales de atletismo. Desde entonces ha ido progresando y parece en condiciones de repetir título si tiene una tarde inspirada. El pasado año elevó su mejor marca personal a 15.31 metros, aunque esta temporada ha llegado como resultado más destacado a 14.88 metros y hay otra competidora, la rusa Ekaterina Koneva (15.04) que ha llegado más lejos y que lidera el ranquin de 2015. “Es una competencia más, la cual asumiré con toda responsabilidad y sin nada de presión. Daré lo mejor de mí y para mí es una competencia más. Si está la victoria, bien, que es para lo que trabajamos. Si no, por lo menos sé que habré dado lo máximo”, afirmó Ibargüen a la AFP. Entre el resto de competidores, las opciones de un oro parecen más reducidas, pero sin descartar otras medallas o que haya sorpresas.
DEPORTES
Diego Forlán lanzará película en octubre
uba, Ibargüen en Pekín 2015 Posibles alternativas Así ocurrió por ejemplo con el dominicano Luguelín Santos en los Juegos de Londres 2012, donde fue plata cuando pocos lo esperaban. El joven ‘cuatrocentista’, bronce en Moscú 2013, quiere ahora volver a subir al podio. En el salto con pértiga, Brasil cuenta con dos bazas de medalla a tener en cuenta, la campeona mundial de 2011, Fabiana Murer, y Thiago Braz. Los dos llegan al Mundial cuartos en la clasificación de marcas del año y no sería extraño verles luchando por las medallas. También cuarto en el ranquin de 2015 es el panameño Alonso Edward en los 200 metros, aunque allí la batalla ante los gigantes de la velocidad se presenta muy complicada. La marcha ha dado tradicionalmente alegrías al atletismo latinoamericano. México acude con opciones reducidas, pero esperando la sorpresa de la mano de Horacio Nava y Eder Sánchez, último bronce mundial en 2009.
Montevideo, AFP. El delantero Diego Forlán, máximo goleador de la selección uruguaya de la cual se retiró en marzo, lanzará su película en octubre, según anunció este jueves. DF 10. Diego Forlán, la película, será estrenada en octubre en Uruguay y será de acceso gratuito en un formato de cine itinerante, según explicó el futbolista en declaraciones a la televisión local. “Terminada está, faltan los últimos detalles”, dijo el ahora jugador de Peñarol. La película sirve para “mostrar lo que soy, cómo entreno, cómo juego día a día (...) cómo digo las cosas”, manifestó el exatlético de Madrid.
Se trata de mostrar el “sacrificio de un jugador profesional” en la pantalla grande, resumió. Forlán, de 36 años, es uno de los jugadores históricos de la selección uruguaya y el gran destaque del torneo local 2015. Fue el mejor jugador del Mundial de Sudáfrica 2010, y el creador en la ofensiva charrúa en aquel equipo que terminó cuarto en el torneo africano. El rubio 10 defendió al Villarreal y al Atlético de Madrid españoles. Ganó dos Botas de Oro y dos Trofeos Pichichi durante su estadía española. En el transcurso de su carrera jugó en Argentina, Inglaterra, España, Italia, Brasil y Japón.
Barrondo anhela a sorprender en los 50 kilómetros de marcha en el Mundial de Pekín.
El guatemalteco Erick Barrondo, plata olímpica en 2012 en los 20 kilómetros, aspira a volver a sorprender ahora en los 50 kilómetros, donde Ecuador apuesta por Andrés Chocho, el campeón panamericano de la distancia.
41
OJO INTERNACIONAL Italia Un fotógrafo se prepara para tomar fotos de la lluvia anual de meteoros llamada Perseidas en el pueblo de Crissolo, en la región de los Alpes Monviso del norte de Italia. La precipitación de meteoritos se produce todos los años cuando la Tierra pasa a través de la nube de escombros dejados por el cometa Swift-Tuttle. Foto AFP Marco Bertorello
Rusia El presidente ruso Vladimir Putin se sumerge a bordo del batiscafo C-Explorer 3 en las aguas del mar Negro fuera de Sebastopol, para explorar un naufragio. Foto AFP Ria Novosti
Francia Cerdos jóvenes caminan por el pasillo de un supermercado, luego de que un grupo de agricultores los liberaron durante una manifestación contra el supermercado. Foto AFP YOHAN CAPO
Francia Marineros suben el trimástiles “Cisne Branco”, un yate de vela de formación brasileña atracado en Burdeos el 17 de agosto de 2015. Foto AFP Jean-Pierre Muller
Brasil El “ET Memorial” en Varginha, a 300 km de Belo Horizonte. El alcalde Antonio Silva ordenó la construcción de esta estructura con forma de platillo volador, a un costo de USD 400 mil, solo para recordar el momento en el que tres jóvenes locales afirmaron haber visto extraterrestres similares a ET de Spielberg, personaje en 1996. Foto AFP Ayuntamiento de Varginha
42
Ecuador El volcán Cotopaxi escupe cenizas a 45 km al sur de Quito. Casi 325 mil personas se verían afectadas ante el riesgo de una erupción que podría fundir el Ventisquero de la montaña, y provocar inundaciones de agua y fusión masiva de flujos de lodo del lahar que llegaría a los pueblos cercanos. Foto AFP Ministerio de Seguridad de Ecuador