Ttyl booklet vayeshev

Page 1

‫בס”ד‬

‫האלטן דעם ציבור‬ ‫גראם וועט ַ‬ ‫רא ַ‬ ‫גאר רייכער ּפ ָ‬ ‫ָ‬ ‫שטאט‬ ‫צענטראלן סעודת הודאה אין די ָ‬ ‫ַ‬ ‫געשפ ַאנט ביים‬ ‫ּ‬ ‫בעפארגרייטונג צום היי‪-‬יעריגן דינער קוקט‬ ‫ָ‬ ‫אין‬ ‫מ'זאל מיטברענגן‬ ‫ספעציעלע ַארויס ַאז ָ‬ ‫די הנהלה ּ‬ ‫לאץ‪ ,‬כדי צו קענען דעקן‬ ‫וואס מער קעש אויפ'ן ּפ ַ‬ ‫ָ‬ ‫דעם גרויסן בודזשעט פון שווערע הונדערטער‬ ‫וואס‬ ‫טויזנטער פונט‪ ,‬ובפרט די גרויסע געלטער ָ‬ ‫געשאפן ווערן אויף די איצטיגע תקופה‬ ‫ַ‬ ‫דארף‬ ‫ַ‬ ‫בעת'ן מעמד הדינער‪.‬‬ ‫געהאלטן‬ ‫ַ‬ ‫וואס ווערט ָא ּפ‬ ‫דער דינער איז א זמן ָ‬ ‫יאר‬ ‫גאנצן ָ‬ ‫יאר‪ָ ,‬אבער במשך דעם ַ‬ ‫איינמאל א ָ‬ ‫ָ‬ ‫קוקן די חברי הנהלה ַארויס אויף די שטיצע פונעם‬ ‫יאר דרייט זיך ַאלעס‬ ‫ברייטן ציבור‪ ,‬און איבער'ן ָ‬ ‫יאר קוקן די חברי‬ ‫גאנץ ָ‬ ‫ַארום דעם מעמד‪ ,‬און א ַ‬ ‫ווארעמע שטיצע פון יעדן‬ ‫הנהלה ַארויס אויף די ַ‬ ‫וואס‬ ‫שאפן ביים דינער זעלבסט ָ‬ ‫יחיד‪ ,‬ובפרט צו ַ‬

‫צוגעזאגטע סכומים לרגל דעם מעמד‬ ‫ָ‬ ‫מער פון די‬ ‫הדינער‪.‬‬ ‫פאר'ן דינער קוקט די הנהלה‬ ‫שטייענדיג ַאצינד ַ‬ ‫ספעציעל ַארויס ַאז אנ"ש זאלן ביים דינער‬ ‫ּ‬ ‫לאץ‪,‬‬ ‫וואס מער קעש געלט אויפ'ן ּפ ַ‬ ‫מיטברענגן ָ‬ ‫יאר ווייטער‬ ‫דאס ָ‬ ‫ואין מזרזין אלא למזורזין ווערט ָ‬ ‫גאר רייכע מתנות פאר די מתנדבים‬ ‫צוגעגרייט ָ‬ ‫באשטייערן זיך מיט גרעסערע סכומים‬ ‫וועלכע ַ‬ ‫לאץ ביים מעמד הדינער‪.‬‬ ‫קעש געלט אויפ'ן ּפ ַ‬ ‫שטארק‬ ‫ַ‬ ‫יאר ַאזוי‬ ‫דאס ָ‬ ‫וואס מען איז ָ‬ ‫צוליב ָ‬ ‫ָאנגעוויזן אויף די שטיצע פון יעדן מיט קעש געלט‪,‬‬ ‫פארטיילן די‬ ‫יאר צו ַ‬ ‫דאס ָ‬ ‫געווארן ָ‬ ‫ָ‬ ‫באשטימט‬ ‫איז ַ‬ ‫גאר רייכע מתנה פאר יעדן איינעם פון די נדבנים‬ ‫ָ‬ ‫האלב פונעם‬ ‫לכה"פ ַ‬ ‫ּ‬ ‫וואס ברענגט מיט צום דינער‬ ‫ָ‬

‫ראכן צום היי‪-‬יעריגן‬ ‫רשפ ָ‬ ‫פא ּ‬ ‫מ'האט ַ‬ ‫ָ‬ ‫וואס‬ ‫סכום ָ‬ ‫מגבית לטובת התלמוד תורה‪ָ .‬א ּפגעזען ווי גרויס‬ ‫ראכן‪ ,‬הגדול‬ ‫רשפ ָ‬ ‫פא ּ‬ ‫מ'האט ַ‬ ‫ָ‬ ‫וואס‬ ‫עס איז די נתינה ָ‬ ‫פאר'ן סכום‬ ‫לפי גדלו והקטן לפי קטנו‪ ,‬וועט מען ַ‬ ‫צוגעזאגט‪,‬‬ ‫ָ‬ ‫מ'האט‬ ‫ָ‬ ‫וואס‬ ‫האלב פון די נתינה ָ‬ ‫פון ַ‬ ‫וואס די נדבנים‬ ‫גאר רייכע מתנה פון ָ‬ ‫באקומען די ָ‬ ‫ַ‬ ‫שטארק נהנה זיין‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫וועלן אי"ה‬ ‫עס איז זיכער ַאז אנ"ש וועלן אויסנוצן די‬ ‫גאר ווארימע‬ ‫געלעגענהייט‪ַ ,‬ארויסצוקומען מיט ָ‬ ‫שטיצע לטובת התלמוד תורה‪ ,‬ואין הצדקה‬ ‫וואס‬ ‫משתלמת אלא לפי חסד שבה וועלן די ָ‬ ‫לאץ זוכה זיין צו א‬ ‫ברענגן מיט קעש אויפ'ן ּפ ַ‬ ‫ספעציעלע ברכה משמי מעל‪ ,‬אויסער די רייכע‬ ‫ּ‬ ‫דערפאר‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫באקומען צוגעטיילט‬ ‫וואס מ'וועט ַ‬ ‫מתנה ָ‬

‫הרבה חברותא עושה‪:‬‬

‫פאקטן איבער הצלת‬ ‫דרשה פון "נואם הכבוד" הגה"צ אבדק"ק פריש‪-‬אנדעקטע ַ‬ ‫ַ‬ ‫חכמה‪-‬מא‬ ‫ָ‬ ‫ראשית‬ ‫נטרעאל שליט"א מרן רביה”ק זי”ע וועט געהערט ווערן‬ ‫ערווארטעט מיט זעלטענעם‬ ‫ַ‬

‫ביותרת הכבוד זענען אנ"ש ותושבי‬ ‫עירינו מקבל ּפנים דעם געהויבענעם‬ ‫גאסט הגה"צ המפורסם פאמ"ק ונאה‬ ‫ַ‬ ‫דורש ומקיים שפתותיו נוטפות מור‬ ‫אונסדארפער‬ ‫ָ‬ ‫ושושן רבי יעקב אלי'‬ ‫שליט"א אבדק"ק מתיבתא ראשית‬ ‫נטרעאל וועלכער איז‬ ‫ַ‬ ‫חכמה‪-‬מא‬ ‫ָ‬ ‫ָאנגעקומען לשמחת לב אנ"ש צו‬ ‫באשיינען דעם מעמד הדינער‬ ‫ַ‬ ‫וסעודת הודאה ביי וועלכן ער וועט‬ ‫האלטן דעם‬ ‫מיט זיין לשון לימודים ַ‬ ‫געשפ ַאנט ַאלס נואם הכבוד‬ ‫ּ‬ ‫ציבור‬ ‫ביים מעמד הדינער‪.‬‬ ‫דער נואם הכבוד הגה"צ אבדק"ק‬ ‫מתיבתא ראשית חכמה שליט"א‬ ‫קאנט בעולם הרבנות ַאלס‬ ‫בא ַ‬ ‫איז ַ‬ ‫געוואלדיגע‬ ‫ַ‬ ‫יחיד מומחה מיט זיין‬ ‫קראפט‪ ,‬און ביי‬ ‫ַ‬ ‫טארישן‬ ‫רא ָ‬ ‫ַא ַ‬

‫שפ ַ‬ ‫ּ‬ ‫מפיק מרגליות מוה"ר הערשל‬ ‫גאבטן יו"ר המעמד הרה"ח פה ּ‬ ‫בא ַ‬ ‫אנונג דורך ַ‬ ‫פריעדמאן הי"ו מח"ס מאפילה לאור גדול‬ ‫ַ‬ ‫גרעסערע און‬

‫פארשידענע‬ ‫ַ‬ ‫קלענערע מאורעות אין די‬ ‫ברייטע אידישע גאס ווערט‬ ‫איינגעלאדענט‬ ‫ַ‬ ‫דער רב שליט"א‬ ‫נאנט און ווייט צו קומען‬ ‫פון ָ‬ ‫משמיע זיין מאמרותיו בנעימים‪,‬‬ ‫ובכל עת מצוא ברענגט דעם‬ ‫געוואלדיגער‬ ‫ַ‬ ‫רב'ס ערשיינונג א‬ ‫שוואונג פון משתתפים‪ ,‬אידן‬ ‫וועלכע זוכן זיך צו דערקוויקן‬ ‫וואס ער‬ ‫מנועם זיו אמרותיו מיט ָ‬ ‫פילצאליגע‬ ‫ָ‬ ‫באצויבערט כסדר די‬ ‫ַ‬ ‫צוהערער‪.‬‬ ‫דער חשוב'ער רב שליט"א איז‬ ‫דער חתנו כבנו פון כ"ק הגה"צ‬ ‫רבי יקותיאל יהודא מייזליש‬ ‫שליט"א אבדק"ק סיגעיט‪ ,‬מזה‬ ‫בן מזה פון כ"ק הגה"ק בעל בנין‬

‫פארזעצונג אויף זייט ‪4‬‬

‫מאמענטן ביים היי‪-‬‬ ‫פון די רייכעסטע ָ‬ ‫יעריגן דינער וועט זיין די דרשה פונעם‬ ‫יו"ר המעמד הרבני הנכבד המפואר פה‬ ‫מפיק מרגליות ומשמח אלקים ואנשים‬ ‫ּ‬ ‫פריעדמאן הי"ו מח"ס‬ ‫ַ‬ ‫מוה"ר הערשל‬ ‫מאפילה לאור גדול‪ ,‬וועלכער וועט‬ ‫גאר‬ ‫במשך דעם מעמד איבערגעבן ָ‬ ‫פריש‪-‬אנטדעקטע‬ ‫ַ‬ ‫אינטערעסאנטע‬ ‫ַ‬ ‫ּפרטים איבער דעם נס ההצלה פון מרן‬ ‫רביה"ק זי"ע ביום כ"א כסלו תש"ה‬ ‫לפ"ק‪.‬‬ ‫דער חשובער יו"ר הרה"ח ר' הערשל‬ ‫הי"ו איז נישט קיין ּפנים חדשות ביי‬ ‫מ'האט כסדר‬ ‫ָ‬ ‫וואס‬ ‫נאכדעם ָ‬ ‫אנ"ש‪ָ ,‬‬ ‫מיטצוהאלטן זיינע רייכע‬ ‫ַ‬ ‫דעם כבוד‬ ‫האנדלונגען בכתב ובעל‬ ‫נאליזן און ָא ּפ ַ‬ ‫ַא ַ‬

‫פה‪ ,‬ובפרט ביים איבערגעבן שיטתם‬ ‫הבהירה ודעת קדשם פון מרנן רבוה"ק‬ ‫טמאר איבער די פגעי הזמן בעניני‬ ‫מסא ַ‬ ‫ַ‬ ‫וואס דער ציבור‬ ‫אמונות ודעות פון ָ‬ ‫קלארקייט אין‬ ‫געוואלדיגן ָ‬ ‫ַ‬ ‫באקומט א‬ ‫ַ‬ ‫ַאלע ענינים‪.‬‬ ‫קאנט‬ ‫בא ַ‬ ‫באזונדער איז ר' הערשל הי"ו ַ‬ ‫ַ‬ ‫וואס ער‬ ‫היסטארישן ווערק ָ‬ ‫ָ‬ ‫מיט זיין‬ ‫נאכגיין‬ ‫נאך גרונטליך ָ‬ ‫האט ַארויסגעגעבן ָ‬ ‫ָ‬ ‫זאמלען צענדליגער און הונדערטער‬ ‫און ַ‬ ‫רמאציע איבער דעם‬ ‫אינפא ַ‬ ‫ָ‬ ‫שטיקלעך‬ ‫גאנצן השתלשלות הענינים פון ווען מרן‬ ‫ַ‬ ‫געווארן‬ ‫ָ‬ ‫רכא ּפט‬ ‫פא ַ‬ ‫רביה"ק זי"ע איז ַ‬ ‫דורך די רשעים ימ"ש בשנת תש"ד‪ ,‬ביז‬ ‫ווען דער רבי איז בחסדי שמים מרובים‬ ‫ָאנגעקומען לחוף מבטחים אין מדינת‬

‫פארזעצונג אויף זייט ‪4‬‬



‫האלטן דעם‬ ‫גראם וועט ַ‬ ‫רא ַ‬ ‫גאר רייכער ּפ ָ‬ ‫ָ‬ ‫צענטראלן‬ ‫ַ‬ ‫געשפ ַאנט במשך דעם‬ ‫ּ‬ ‫ציבור‬ ‫סעודת הודאה ודינער השנתי‬ ‫האבן די חשוב'ע‬ ‫וואכן און חדשים ָ‬ ‫לאנגע ָ‬ ‫ַ‬ ‫עסקנים ַאריינגעלייגט מיט ַאן הכנה דרבה‬ ‫צום היי‪-‬יעריגן סעודת הודאה וסעודת הדינער‬ ‫לטובת התלמוד תורה‪ ,‬וחפץ ה' בידם הצליח‬ ‫וואס‬ ‫גאר רייכן סדר היום פון ָ‬ ‫ַאהערצושטעלן א ָ‬ ‫שטארק‬ ‫ַ‬ ‫גאר‬ ‫די משתתפים וועלן בעזהשי"ת ָ‬ ‫האבן‪.‬‬ ‫הנאה ָ‬ ‫ָאט זענען טיילווייזע ּפרטים פונעם רייכן סדר‬ ‫היום‪ ,‬לויט'ן סדר פונעם מעמד אדיר‪.‬‬

‫איש על מחניהו‬ ‫געראכטן‬ ‫יאר ָא ּפ ָ‬ ‫די מסיבה וועט וועט ווי ַאלע ָ‬ ‫שטאב‬ ‫זאלן פון יסודי התורה‪ ,‬וואו א ַ‬ ‫ווערן אין די ַ‬ ‫רזאמעלטע‪,‬‬ ‫פא ַ‬ ‫ווארטן די ַ‬ ‫מיט עסקנים וועלן ָא ּפ ַ‬ ‫איבערצונעמען די נתינות לטובת החזקת‬ ‫לאצירן בכבוד‬ ‫התלמוד תורה‪ ,‬און יעדן צו ּפ ַ‬ ‫הראוי‪.‬‬

‫זמירות שירות ותשבחות‬ ‫א רייכע סעודת מלכה וועט סערווירט ווערן‬ ‫בארימטע גרינפעלדס קעטערינג‪ ,‬און‬ ‫דורך די ַ‬ ‫קא ּפעליע" וועלן‬ ‫די פולהארמאנישע "נגינה ַ‬ ‫פארזינגן די זמירות למוצש"ק‪ ,‬ווי אויך ַאנדערע‬ ‫ניגוני שמחה ודביקות ָא ּפצוגעבן שבח והודי'‬ ‫להשי"ת על רוב רחמיו וחסדיו‪.‬‬

‫מתנה חשובה‬ ‫לאץ וועט זיין ָאנגעגרייט‬ ‫ביי יעדן אויפ'ן ּפ ַ‬ ‫דער רייכער קונטרס "פון בערגן בעלזן ביז'ן‬ ‫פאר'ן קומען זיך‬ ‫באפרייאונג" ַאלס מתנה ַ‬ ‫ַ‬ ‫משתתף זיין ביים דינער‪ ,‬אויסער די ַאנדערע‬ ‫פארטיילט ווערן ביים‬ ‫וואס וועט ַ‬ ‫מתנות ָ‬ ‫איבערגעבן די נתינות לטובת התלמוד תורה‪.‬‬

‫זמן גורל‬ ‫וואס וועלן זיך שוין געפונען‬ ‫ַאלע משתתפים ָ‬ ‫זאל ביז ‪ָ 9:00‬אווענט וועלן ַאריינגיין אין א‬ ‫אין ַ‬ ‫אויסלאנד‬ ‫ַ‬ ‫ספעציעלן גורל אויף א נסיעה קיין‬ ‫ּ‬ ‫באריכט)‪.‬‬ ‫באזונדערן ַ‬ ‫(זעה ַ‬

‫יושב ראש‬ ‫דער מעמד וועט געעפענט און ָאנגעפירט ווערן‬ ‫לאנטפולן יו"ר הרה"ח ר' הערשל‬ ‫טא ַ‬ ‫דורך דעם ַ‬ ‫פריעדמאן הי"ו פון קרית יואל מח"ס מאפילה‬ ‫ַ‬ ‫לאור גדול‪.‬‬

‫דברי ברכה‬ ‫אין די ערשטע שעות פונעם מעמד וועט מען‬

‫האבן דעם כבוד צו הערן דברי ברכה פון כבוד‬ ‫ָ‬ ‫הגה"צ גאב"ד עירינו שליט"א וועלכער וועט‬ ‫רזאמעלטע לכבוד היום ולכבוד‬ ‫פא ַ‬ ‫באגריסן די ַ‬ ‫ַ‬ ‫התורה‪.‬‬

‫בונה ומקים‬ ‫מאמענטן ביים דינער וועט‬ ‫שפ ַאנענדסטע ָ‬ ‫פון די ּ‬ ‫דאס איבערגעבן דעם אות תודה וברכה פאר‬ ‫זיין ָ‬ ‫ידידינו וידיד נפש כל חי הרבני הנגיד המפואר‬ ‫הטפסר המרומם בונה עולמות של תורה ומשרי‬ ‫וואלף לעוו הי"ו‬ ‫הצדקה בדורינו מוה"ר ישעי' ָ‬ ‫ראה"ק דקהלתינו הק'‪ ,‬וועלכער איז נושא בעול‬ ‫שטארקע איבערגעגעבענקייט פאר‬ ‫ַ‬ ‫זא‬ ‫מיט ַא ַ‬ ‫ַאלע ענינים פון די תלמוד תורה‪ ,‬ובפרט איז ער‬ ‫ראכטפולן בנין החדש‬ ‫זוכה אויפצובויען דעם ּפ ַ‬ ‫פארענדיגט‪ ,‬און בקרוב‬ ‫וועלכע ווערט ָאט ָאט ַ‬ ‫וועלן די תלמידים שוין לערנען אין דעם נייעם‬ ‫בנין "בנין ישעי' זאב לעוו וזוגתו" וועלכע איז‬ ‫געווארן בנדבת‬ ‫ָ‬ ‫פינאנצירט‬ ‫גענצליך געבויט און ַ‬ ‫לבו הטוב פון ר' ישעי' זאב הי"ו ולו נאה קילוסין‬ ‫ביים גרויסן מעמד‪.‬‬

‫דבר ההורים‬ ‫מאמענט ביים דינער וועט זיין‬ ‫א רייכער ָ‬ ‫וואס וועט‬ ‫ביים הערן דעם "דבר ההורים" ָ‬ ‫איבערגעגעבן ווערן ביים דינער דורך הרה"ג‬ ‫רבי אברהם יהושע יחזקאל לעוו שליט"א‬ ‫מרביץ תורה בקהלתינו הק' ובן הגה"צ דומ"ץ‬ ‫דקהלתינו שליט"א‪ ,‬וועלכער מיט זיין רייכע‬ ‫ראך איבערגעבן די געפילן פון די עלטערן‬ ‫שפ ַ‬ ‫ּ‬ ‫וואס‬ ‫שטארקע כוחות ָ‬ ‫ַ‬ ‫האלטן מיט די‬ ‫וועלכע ַ‬ ‫ווערט ב"ה ַאריינגעלייגט אויף טריט און שריט‬ ‫פאר די הצלחה פון די טייערע תלמידים שיחיו‪.‬‬

‫נזר הכרת הטוב‬ ‫אינמיטן דעם מעמד וועט מען אי"ה איבערגעבן‬ ‫ברוב עם דעם נזר "הכרת הטוב" פאר דעם‬ ‫קאנטן איש חי ורב ּפעלים עושה‬ ‫לעמען‪-‬בא ַ‬ ‫ַ‬ ‫ַא‬ ‫ומעשה בלי ליאות פאר די הצלחה פון די‬ ‫קארנבלי‬ ‫תלמוד תורה מוה"ר חיים אביגדור ָ‬ ‫הי"ו ענערגישער מענעדזשער פונעם בנין‬ ‫געטריישאפט און‬ ‫ַ‬ ‫התלמוד תורה‪ ,‬וועמענס‬ ‫איבערגעגעבענקייט פאר די תלמוד תורה איז‬ ‫ממש א לעגענדע‪ ,‬ולו נאה ויאה איבערצונעמען‬ ‫פארדינטן הכרת הטוב ביים מעמד הדינער‪.‬‬ ‫דעם ַ‬

‫דבר המוסד‬ ‫רזאמעלטע זיך‬ ‫פא ַ‬ ‫ביותרת הכבוד וועלן די ַ‬ ‫וואס וועט‬ ‫צוהערן צו דעם "דבר המוסדות" ָ‬

‫איבערגעגבן ווערן דורך ידידינו עוז הרבני הנכבד‬ ‫המפואר מוה"ר יושע וויינבערגער הי"ו רוח‬ ‫גאנץ‬ ‫החיים פון די תלמוד תורה‪ ,‬וועלכער איז א ַ‬ ‫יאר משים לילות כימים מיט א מסירות נאמנה‪,‬‬ ‫ָ‬ ‫און ַאצינד ביים מעמד הדינער ווערט איבערגעבן‬ ‫פארצווייגטן‬ ‫באריכט איבער דעם ַ‬ ‫א גענויעם ַ‬ ‫בודזשעט פון די תלמוד תורה‪.‬‬

‫דבר היום‬ ‫האבן‬ ‫אינמיטן דעם מעמד וועט מען בעזהשי"ת ָ‬ ‫דעם כבוד צו הערן די דרשה נלהבה פון כבוד‬ ‫הגה"צ אבדק"ק ור"מ דקהלתינו הק' שליט"א‪,‬‬ ‫אייגענארטיגן שטייגער‬ ‫ַ‬ ‫וועלכער וועט אויף זיין‬ ‫טאג‬ ‫וואס דער ָ‬ ‫ַארויסברענגען דעם דבר היום‪ָ ,‬‬ ‫פון כ"א כסלו איז אונז מחייב‪ ,‬ובפרט דער חיוב‬ ‫פון החזקת התלמוד תורה וואו די אייגענע‬ ‫קינדער ווערן נתחנך און נתגדל‪.‬‬

‫ריקודין של שמחה‬ ‫אין צענטערפונקט פונעם מעמד וועט מען‬ ‫ריינלאזן אין געהויבענע‬ ‫ָ‬ ‫בעזהשי"ת זיך ַא‬ ‫ריקודין של שמחה‪ ,‬דערביי ָא ּפצוגעבן שבח‬ ‫והודי' להשי"ת על רוב נסים שהפלא בלילה‬ ‫צוראטעווען דעם צדיק הדורות מרן‬ ‫הזה ָא ּפ ַ‬ ‫רביה"ק זי"ע‪ ,‬דורך וועלכן מיר ַאלע זענען‬ ‫געווארן עד היום הזה‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫געראטעוועט‬ ‫ָא ּפ ַ‬

‫נואם הכבוד‬ ‫הויכפונקט פונעם מעמד וועט זיין די דרשה‬ ‫ּ‬ ‫דער‬ ‫פונעם נואם הכבוד הגה"צ המפו' אבדק"ק ור"מ‬ ‫מתיתבא ראשית חכמה שליט"א‪ ,‬וועלכער וועט‬ ‫געשפ ַאנט בדבריו הנחמדים‪.‬‬ ‫ּ‬ ‫דעם ציבור‬ ‫מאסן משתתפים וועלן‬ ‫עס איז זיכער ַאז די ַ‬ ‫אויסנוצן יעדע רגע פון די שעות של קורת‬ ‫ערווארטעט דעם ציבור במשך דעם‬ ‫ַ‬ ‫וואס‬ ‫רוח ָ‬ ‫קומענדיגן ליל מוצאי שבת הבעל"ט‪.‬‬ ‫האבן די עסקנים שוין‬ ‫אין די איצטיגע טעג ָ‬ ‫אויסצוארבעטן די ּפרטים פון דעם‬ ‫ַ‬ ‫ָאנגעהויבן‬ ‫באזוך‪ ,‬וועלכע‬ ‫אייגענארטיגן ַ‬ ‫ַ‬ ‫געהויבענעם‬ ‫היסטארישער מעמד‪ ,‬א‬ ‫ָ‬ ‫נטשפרעכט צו זיין א‬ ‫ּ‬ ‫ַא‬ ‫וואס‬ ‫באנייען א גענצליך נייעם בנין ָ‬ ‫מאורע צו ַ‬ ‫געווארן מן המיסד עד‬ ‫ָ‬ ‫איז פריש אויפגעבויט‬ ‫נדאן‬ ‫לא ָ‬ ‫טמאר אין ָ‬ ‫סא ַ‬ ‫וואס ַ‬ ‫זאך ָ‬ ‫הטפחות‪ ,‬א ַ‬ ‫לאנג נישט בייגעוואוינט‪.‬‬ ‫האט שוין ַ‬ ‫ָ‬ ‫ּפרטים איבער דעם מעמד נשגב וועט אי"ה‬ ‫כפא לגן‪.‬‬ ‫נא ָ‬ ‫ָ‬


‫רייכער סעודת הדינער צוגעשטעלט דורך‬ ‫בארימטע גרינפעלדס קעטערינג‬ ‫ַ‬ ‫יאר זיין‬ ‫דאס ָ‬ ‫יארן‪ ,‬וועט אויך ָ‬ ‫ווי אין די פריערדיגע ָ‬ ‫גאר א רייכע סעודה ביים סעודת‬ ‫צוגעשטעלט ָ‬ ‫בארימטע‬ ‫הודאה ומלוה מלכה‪ ,‬צוגעשטעלט דורך די ַ‬ ‫גרינפעלדס קעטערינג דורך הרבני הנכבד המפואר‬ ‫ר' יוסף שלמה גרינפעלד הי"ו ובנו מוה"ר יקיר הי"ו‬ ‫יארן‬ ‫האבן שוין די חזקה פון די פריערדיגע ָ‬ ‫וועלכע ָ‬ ‫צוצושטעלן די סעודות ביי די יערליכע מסיבות‬ ‫לטובת התלמוד תורה‪ ,‬לשביעת רצון המשתתפים‪.‬‬ ‫נאמען "גרינפעלדס קעטערינג" רעדט‬ ‫דער ָ‬

‫דרשה פון "נואם הכבוד"‬

‫פאר זיך ַאליינס‪ ,‬זייענדיג נודע בשערים מיט די‬ ‫געשמאקע מאכלים און צוגענגליכע סערוויס ביי‬ ‫ַ‬ ‫יארן‬ ‫ַאלע געלעגענהייטן‪ ,‬און אין די פריערדיגע ָ‬ ‫האבן די מסיבות הדינער וסעודת הודאה זיך‬ ‫ָ‬ ‫געמאכט ביים ברייטן ציבור אנ"ש מיט‬ ‫ַ‬ ‫קאנט‬ ‫בא ַ‬ ‫ַ‬ ‫האט דערביי‬ ‫וואס ָ‬ ‫טמאספערע ָ‬ ‫געשמאקן ַא ָ‬ ‫ַ‬ ‫דעם‬ ‫רדאנקן די‬ ‫פא ַ‬ ‫געהערשט‪ ,‬זייענדיג א גרויסן טייל צו ַ‬ ‫געווארן‬ ‫ָ‬ ‫וואס איז צוגעשטעלט‬ ‫רחבות'דיגע סעודה ָ‬ ‫דורך דעם אב ובנו מוה"ר יוסף שלמה ובנו מוה"ר‬

‫גאנצן‬ ‫האבן מיטן ַ‬ ‫יקיר גרינפעלד שיחיו‪ ,‬וועלכע ָ‬ ‫הארץ און נשמה זיך ַאריינגעלייגט צוצושטעלן די‬ ‫ַ‬ ‫סעודה על צד היותר טוב‪.‬‬ ‫יאר וועלן די משתתפים נהנה זיין פון‬ ‫דאס ָ‬ ‫אויך ָ‬ ‫ספעציעל לכבוד‬ ‫די רייכע סעודה צוגעטשעלט ּ‬ ‫סעודתא דדוד מלכא משיחא מיט חמין במוצאי‬ ‫וואס די‬ ‫שבת און ַאנדערע רייכע מאכלים פון ָ‬ ‫שטארק נהנה זיין‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫משתתפים וועלן בעזהשי"ת‬

‫פארזעצונג פון זייט ‪1‬‬

‫האט זוכה געווען צו א חיבה יתירה דורך מרן‬ ‫צבי מווייטצען זצ"ל וועלכער ָ‬ ‫האט געגעבן‬ ‫רביה"ק זי"ע‪ ,‬זייענדיג פון די יחידי סגולה פאר וועמען דער רבי ָ‬ ‫פאר'ן ערשיינונג לאור עולם‪ ,‬און‬ ‫איבערצוקוקן דעם הייליגן ספר ויואל משה ַ‬ ‫שטארק גערעכענט מיט זיינע הגהות‪ַ .‬אזוי ַארום‬ ‫האט – כידוע – זיך ַ‬ ‫דער רבי ָ‬ ‫האט דער רב שליט"א מקבל געווען במשך השנים הויפענס מיט ענינים פון‬ ‫ָ‬ ‫פאר'ן ציבור שומעי‬ ‫וואס ער געט כסדר איבער ַ‬ ‫זיין גרויסן שווער שליט"א‪ָ ,‬‬ ‫לקחיו‪.‬‬ ‫באזונדער איז דער רב שליט"א נודע בשערים ביי אנ"ש תלמידי וחסידי‬ ‫ַ‬ ‫יארן די זכי' צו זיין דער ּפערזענליכער‬ ‫לאנגע ָ‬ ‫האבנדיג שוין ַ‬ ‫טמאר‪ָ ,‬‬ ‫סא ַ‬ ‫ַ‬ ‫חברותא פון מרן רבינו הגה"ק שליט"א אין די צייטן ווען דער רבי שליט"א‬ ‫פארברענגט דער רבי שליט"א‬ ‫האלט זיך אויף ָא ּפרוה‪ ,‬און שעות ארוכות ַ‬ ‫ַ‬ ‫האלט שוין אן‬ ‫וואס ַ‬ ‫מיטן רב שליט"א בעסק התורה בלי הרף‪ ,‬א חברותא ָ‬ ‫גאר א‬ ‫נאך געווען ָ‬ ‫נאנד ווען דער רבי שליט"א איז ָ‬ ‫כא ַ‬ ‫נא ַ‬ ‫יאר ָ‬ ‫צענדליגער ָ‬

‫רא ּפ ַארק‬ ‫בא ָ‬ ‫נאך די חתונה‪ ,‬לערנענדיג אינעם סיגוטער כולל אין ָ‬ ‫אינגערמאן ָ‬ ‫ַ‬ ‫נגעקניפט‬ ‫ּ‬ ‫האט זיך ָא‬ ‫דאן ָ‬ ‫וואס שוין ַ‬ ‫בצל אביו מרן רביה"ק הברך משה זי"ע‪ָ ,‬‬ ‫טאג‪.‬‬ ‫האלט אן ביז צום היינטיגן ָ‬ ‫וואס ַ‬ ‫דער קשר עליון דאורייתא ָ‬ ‫באדייט‪,‬‬ ‫ספעציעלן ַ‬ ‫האט די דרשה פונעם נואם הכבוד שליט"א א ּ‬ ‫ַאזוי ַארום ָ‬ ‫האבן די זכי' צו הערן מהני‬ ‫וואס ביי דער געלעגענהייט וועלן אנ"ש ָ‬ ‫נאכדעם ָ‬ ‫ָ‬ ‫וואס דער רב שליט"א וועט איבערגעבן‬ ‫מילי מעליותא‪ ,‬א שלל מיט ענינים ָ‬ ‫האט במשך השנים ּפערזענליך געהערט פון מרן רבינו‬ ‫וואס ער ָ‬ ‫ענינים ָ‬ ‫סיפורים וענינים פון מרן דודו רביה"ק בעל הנס זי"ע‪ ,‬און סיי‬ ‫שליט"א‪ ,‬סיי ּ‬ ‫וואס דער רב שליט"א‬ ‫דאס חשיבות און חיוב פון החזקת התורה‪ָ ,‬‬ ‫איבער ָ‬ ‫וועט איבערגעבן ביים דינער לטובת התלמוד תורה‪.‬‬ ‫שפ ַאנונג‪ ,‬און‬ ‫געוואלדיגן ּ‬ ‫ַ‬ ‫ערווארטעט מיט א‬ ‫ַ‬ ‫די דרשה פונעם נואם הכבוד איז‬ ‫וואס וועלן נהנה זיין מנועם‬ ‫ערווארטעט א ריזיגער ציבור מכל קצוי העיר ָ‬ ‫ַ‬ ‫עס איז‬ ‫אמרותיו ביים מעמד הדינער וסעודת הודאה‪.‬‬

‫פארזעצונג פון זייט ‪1‬‬

‫פריעדמאן הי”ו‬ ‫ַ‬ ‫יו”ר המעמד מוה”ר הערשל‬ ‫נאכט פון ליל כ"א כסלו‪ .‬וזכה לזכות את הרבים‬ ‫שווייץ‪ ,‬אין יענע ליכטיגע ַ‬ ‫האט ר' הערשל ַארויסגעגעבן זיינע ווערק אין די הערליכע ספרים "מאפילה‬ ‫ָ‬ ‫גאנצן‬ ‫לאור גדול" אין וועלכן ער שילדערט מיט זיין געבענטשטע ּפענע‪ ,‬דעם ַ‬ ‫קלאר דעם אומהאפט פון דעם‬ ‫קליפ און ָ‬ ‫סדר הדברים‪ ,‬בעיקר אויפצייגענדיג ּ‬ ‫יארן ַאז זיי זענען געווען‬ ‫בארימען זיך ַאלע ָ‬ ‫וואס די רשעי הציונים ַ‬ ‫שקר גס ָ‬ ‫געראטעוועט דעם רבי'ן‪ .‬אין דעם ספר קומט ַארויס ווי אויל‬ ‫האבן ַ‬ ‫וואס ָ‬ ‫די ָ‬ ‫גאנצער‬ ‫פארקערט‪ ,‬דער ַ‬ ‫קלארער אמת‪ַ ,‬אז ס'איז ּפונקט ַ‬ ‫וואסער דער ָ‬ ‫העכער ַ‬ ‫געווארן בזכותו פונעם רבי'ן‪ ,‬ווי ער צייגט‬ ‫ָ‬ ‫געראטעוועט‬ ‫ַ‬ ‫נספ ָארט איז‬ ‫טרא ּ‬ ‫ַ‬ ‫דאקומענטן‪.‬‬ ‫פאקטן און ָ‬ ‫קלארע ַ‬ ‫דאס אויף מיט ָ‬ ‫ָ‬ ‫האט ר' הערשל הי"ו זיך דערגרונטעוועט צו א פרישן‬ ‫אין די לעצטע צייט ָ‬ ‫ניי‪-‬אנטדעקטע ּפרטים איבער‬ ‫דאקומענט מיט ַ‬ ‫רמאציע און ָ‬ ‫אינפא ַ‬ ‫ָ‬ ‫שטויס‬ ‫דעם נס הצלה פון מרן רביה"ק זי"ע‪ ,‬און ביים קומענדיגן מעמד הדינער וועט‬ ‫געשפ ַאנט דעם ציבור‪,‬‬ ‫ּ‬ ‫האלטן‬ ‫ר' הערשל הי"ו ַ‬ ‫היסטארישע ענינים‬ ‫ָ‬ ‫איבערגעבענדיג א שלל מיט‬ ‫וואס וועט זיין ערבים לשומעיהם‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫נפשכם‪.‬‬ ‫ותחי‬ ‫שמעו‬ ‫תורה ויראה‬ ‫דו של כ"ק מרן אדמו"ר ה‬ ‫קוה"ט‬ ‫מיסו‬ ‫זי"ע‬

‫‪4‬‬

‫קול המוסדות ‪ -‬פרשת וישב תשע”ה‬

‫בנ‬

‫יצ"ו‬

‫שיאות כ"ק מרן אדמו"ר הגה"ק‬

‫ט"א‬ ‫שלי‬


‫ביותר צריך לזרז וכו’ בחסרון כיס‬

‫שבת‪-‬דערמאנונג ַאריינצולייגן‬ ‫ַ‬ ‫וויכטיגע מוצאי‬ ‫וואכענדיגן בערזל אין שבת’דיגע בעקיטשע‬ ‫ָ‬ ‫וואס‬ ‫בעפארגרייטונג צום מעמד הדינער ָ‬ ‫ָ‬ ‫אין‬ ‫געראכטן בליל מוצש"ק‬ ‫יאר ָא ּפ ָ‬ ‫דאס ָ‬ ‫ווערט ָ‬ ‫דערמאנען דעם ציבור‪,‬‬ ‫ַ‬ ‫הבעל"ט איז וויכטיג צו‬ ‫פאר די אויגן איינס פון די‬ ‫האלטן ַ‬ ‫מ'זאל ַ‬ ‫ַאז ָ‬ ‫שאפן‬ ‫הויפט‪-‬צילן ביים מעמד‪ ,‬נעמליך צו ַ‬ ‫ּ‬ ‫גרויסע סכומים פאר די הייליגע תלמוד תורה‪,‬‬ ‫און עס איז וויכטיג צו געדענקן ַאז ביים קומען‬ ‫זאל מען פאר דעם ַאריינלייגן אין‬ ‫צום דינער ָ‬ ‫וואכענדיגן בערזל מיט די נתינה‬ ‫טאש דעם ָ‬ ‫ַ‬ ‫לאץ‬ ‫דאס איבערצוגעבן אויפ'ן ּפ ַ‬ ‫דערינען‪ ,‬כדי ָ‬ ‫ביים מעמד הדינער‪.‬‬ ‫באריכטעט אין אן ַאנדערע נייעסל‬ ‫באזונדער ַ‬ ‫ווי ַ‬ ‫דאס‬ ‫אויסגאבע‪ ,‬איז די הנהלה ָ‬ ‫ַ‬ ‫דאזיגע‬ ‫אין די ָ‬ ‫ספעציעל ָאנגעוויזן אויף ווי מער קעש‬ ‫יאר ּ‬ ‫ָ‬ ‫לאץ‪ .‬פון די ַאנדערע זייט איז‬ ‫געלט אויפ'ן ּפ ַ‬ ‫פאקט‪ַ ,‬אז דער היי‪-‬יעריגער דינער‬ ‫ָאבער דער ַ‬ ‫געראכטן בליל מוצאי שבת קודש‪,‬‬ ‫ווערט ָא ּפ ָ‬ ‫נאך שבת קודש ווען מ'גייט ָאנגעטון‬ ‫גלייך ָ‬ ‫מיט בגדי שבת‪ ,‬און קיינער דרייט זיך ח"ו‬ ‫זא צייט‬ ‫טאש‪ .‬אין ַא ַ‬ ‫נישט מיט קיין געלט אין ַ‬ ‫דערמאנט מען זיך פון די ווערטער אין רש"י‬ ‫ַ‬ ‫אין ּפרשת צו "ביותר צריך הכתוב לזרז במקום‬ ‫וואס ַאצינד מוצאי שבת‬ ‫שיש חסרון כיס" ָ‬ ‫האבן א‬ ‫דארף מען ָ‬ ‫ווען עס פעלט דער "כיס" ַ‬ ‫מ'זאל מיטברענגן די‬ ‫ספעציעלן צו וזירוז ַאז ָ‬ ‫ּ‬ ‫נתינות לטובת די הייליגע תלמוד תורה‪.‬‬ ‫דאזיגע געציילטע‬ ‫האפן ַאז די ָ‬ ‫עס איז צום ָ‬ ‫פאר'ן‬ ‫דערמאנונג ַ‬ ‫ַ‬ ‫שורות וועלן זיין גענוג א‬ ‫ציבור‪ ,‬צו געדענקן ַאריינצולייגן דעם בערזל‬ ‫דאס‬ ‫ָאדער אפילו בלויז די נתינה ַאליינס ָ‬ ‫איבערצוגעבן ביים מעמד הדינער לטובת‬ ‫ווארטן אויף‬ ‫די הונדערטער תשב"ר וועלכע ַ‬ ‫די ווארימע שטיצע פונעם ברייטן ציבור‬ ‫להחזקת התלמוד תורה‪.‬‬ ‫די שבת'דיגע און יום טוב'דיגע סעודות ביי‬ ‫טמארער חסיד אינדערהיים‪.‬‬ ‫סא ַ‬ ‫יעדן ַ‬ ‫פאר‬ ‫פארטיילט ווערן ַ‬ ‫באזונדער וועט ַ‬ ‫• ַ‬ ‫גרעסערע נדבנים דער ספה"ק "נזר הקודש‬ ‫אויף מדרש רבה‪ ,‬וועלכע איז פריש ערשינען‬ ‫אויפלאגע‬ ‫ַ‬ ‫גאר הערליכע‬ ‫לאור עולם אין א ָ‬ ‫באותיות מאירות עינים דורך ידידינו הותיק‬ ‫הרה"ח ר' משה‬ ‫פריינד‬ ‫ארי'‬ ‫הי"ו גבאי נאמן‬ ‫דקהלתינו הק'‪,‬‬ ‫תורה ויראה‬ ‫דו של כ"ק מרן אדמו"ר ה‬ ‫קוה"ט‬ ‫מיסו‬ ‫זי"ע‬

‫בנ‬

‫יצ"ו‬

‫שיאות כ"ק מרן אדמו"ר הגה"ק‬

‫ט"א‬ ‫שלי‬

‫שטארק‬ ‫וכידוע איז דער הייליגער ספר געווען ַ‬ ‫וואס‬ ‫רגיל על לשונו פון מרן רביה"ק זי"ע ָ‬ ‫כזאגן ביי די הייליגע‬ ‫נא ָ‬ ‫דאס ָ‬ ‫דער רבי פלעגט ָ‬ ‫סאך מדבריו‬ ‫תורות‪ ,‬ובפרט ברענגט דער רבי ַא ַ‬ ‫הקדושים אין ספה"ק ויואל משה‪.‬‬ ‫• אין בפרט אלא מה שבכלל וועט זיין‬ ‫אויסוואל‬ ‫ַ‬ ‫נאך א רייכער‬ ‫צוגעשטעלט ָ‬ ‫פון ַאנדערע ספרים‪ ,‬ובפרט ספרים‬ ‫וואס‬ ‫אויפ'ן יום טוב חנוכה הבעל"ט ָ‬ ‫יעדער וועט זיך קענען אויסקלויבן‬ ‫נאכ'ן‬ ‫ַאהיימצונעמען אין שטוב ַאריין‪ָ ,‬‬ ‫איבערגעבן די נדבה לטובת התלמוד תורה‪.‬‬

‫רייכע קונטרס “משולחן מלכים” און‬ ‫ספעציעל צום‬ ‫“נס הצלה” ערשיינען ּ‬ ‫מעמד הדינער‬ ‫הערליכער זמירות למוצש”ק וועט זיין אָנגעגרייט פאר יעדן‪-‬‬‫די משתתפים ביים מעמד הדינער וסעודת‬ ‫שטארק נהנה זיין פון די רייכע‬ ‫הודאה וועלן איה ַ‬ ‫ספעציעל צום מעמד‬ ‫וואס ערשיינען ּ‬ ‫קונטרסים ָ‬ ‫פאר די משתתפים‬ ‫פארטיילט ווערן ַ‬ ‫און וועלן ַ‬ ‫און פאר די נדיבים בעם מיט סיי וועלכע סכומים‬ ‫להחזקת התלמוד תורה‪.‬‬

‫באזוך אין‬ ‫הגאונים רבני עירינו שליט"א ביי זיין ַ‬ ‫יאר‪ ,‬ביים מעמד החנת‬ ‫רגאנגענעם ָ‬ ‫פא ַ‬ ‫שטאט ַ‬ ‫די ָ‬ ‫הפינה צום נייעם בנין התלמוד תורה בנין‬ ‫אבן ּ‬ ‫ישעי' זאב לעוו‪.‬‬ ‫די גליונות משולחן מלכים זענען היינט גוט‬ ‫שאפענדיג וועכענטליך אן‬ ‫קאנט ביים ציבור‪ַ ,‬‬ ‫בא ַ‬ ‫ַ‬ ‫גארער‬ ‫עונג שבת ביי טויזנטער אידן איבער דער ָ‬ ‫דאהי אין‬ ‫וועלט‪ַ .‬אצינד זענען ַאלע שמועסן פון ָ‬ ‫לפונדק אחד‪,‬‬ ‫געווארן ּ‬ ‫ָ‬ ‫צוזאמגענומען‬ ‫ַ‬ ‫נדאן‬ ‫לא ָ‬ ‫ָ‬ ‫פארטיילט ווערן ביים דינער פאר יעדן‬ ‫און וועט ַ‬ ‫וואס געט איבער סיי וועלכע נתינה‬ ‫איינעם ָ‬ ‫לטובת התלמוד תורה‪.‬‬

‫לרגל המעמד ערשיינט דער רייכער קונטרס‬ ‫אינהאלט‪ ,‬דעם השתלשלות‬ ‫ַ‬ ‫גאר תוכנ'דיגער‬ ‫מיט ָ‬ ‫וואס מרן רביה"ק זי"ע איז‬ ‫נאכדעם ָ‬ ‫הדברים פון ָ‬ ‫ָאנגעקומען קיין בערגן בעלזן ביז ווען דער רבי‬ ‫געווארן מאפילה לאור גדול‬ ‫ָ‬ ‫באפרייט‬ ‫זי"ע איז ַ‬ ‫טאג פון כ"א כסלו‪ .‬דער קונטרס‬ ‫אין דעם גרויסן ָ‬ ‫אינטערעסאנטע ּפרטים‪ ,‬טייל פון‬ ‫ַ‬ ‫גאר‬ ‫נטהאלט ָ‬ ‫ַא ַ‬ ‫לאץ זיין‬ ‫באזונדער וועט ביי יעדנס ּפ ַ‬ ‫ַ‬ ‫קאנט‬ ‫בא ַ‬ ‫נאכנישט ַ‬ ‫זיי וועלכע זענען ביז היינט ָ‬ ‫פאר יעדן צוגעגרייט א הערליכער זמירות למוצאי שבת‪,‬‬ ‫פארטיילט ווערן ַ‬ ‫געווען‪ ,‬און וועט אי"ה ַ‬ ‫בארימטע‬ ‫געווארן דורך די ַ‬ ‫ָ‬ ‫וואס איז נתינדב‬ ‫ָ‬ ‫באטייליגן ביים מעמד‪.‬‬ ‫וואס וועט זיך ַ‬ ‫איינעם ָ‬ ‫באזונדער ערשיינט צום מעמד דער פירמע "זאלערס וויטעמינען" בנדבת לבו פון‬ ‫ַ‬ ‫געשעפט‪-‬אנפירער הרה"ח ר' יואל‬ ‫ָ‬ ‫נטהאלט היזיגן‬ ‫קונטרס "משולחן מלכים" וועלכע ַא ַ‬ ‫רטאציע‬ ‫נספ ָא ַ‬ ‫טרא ּ‬ ‫גאלדשטיין הי"ו געטרייער ַ‬ ‫וואס מרן רבינו ָ‬ ‫דעם תוכן פון ַאלע שמועסן ָ‬ ‫געהאלטן מיט הרבנים מענעדזשער פון די תלמוד תורה‪.‬‬ ‫האט ָא ּפ ַ‬ ‫הגה"ק שליט"א ָ‬

‫קול המוסדות ‪ -‬פרשת וישב תשע”ה‬

‫‪5‬‬



‫הנהלה קוקט ווייטער ַארויס אויף ווי מער‬ ‫לאץ” ביים מעמד הדינער‬ ‫“קעש אויפ’ן ּפ ַ‬ ‫האלב פון זייער נדבה‬ ‫לכה”פ ַ‬ ‫ּ‬ ‫פאר מתנדבים בעם מיט‬ ‫פארטיילט ווערן ַ‬ ‫ספעציעל‪-‬רייכע מתנו וועט ַ‬ ‫ּ‬ ‫בעפארגרייטונג צום היי‪-‬יעריגן דינער קוקט די‬ ‫ָ‬ ‫אין‬ ‫וואס‬ ‫מ'זאל מיטברענגן ָ‬ ‫ספעציעלע ַארויס ַאז ָ‬ ‫הנהלה ּ‬ ‫לאץ‪ ,‬כדי צו קענען דעקן דעם‬ ‫מער קעש אויפ'ן ּפ ַ‬ ‫גרויסן בודזשעט פון שווערע הונדערטער טויזנטער‬ ‫געשאפן‬ ‫ַ‬ ‫דארף‬ ‫וואס ַ‬ ‫פונט‪ ,‬ובפרט די גרויסע געלטער ָ‬ ‫ווערן אויף די איצטיגע תקופה בעת'ן מעמד‬ ‫הדינער‪.‬‬ ‫וואס ווערט‬ ‫דער דינער איז א זמן ָ‬ ‫יאר‪ָ ,‬אבער במשך‬ ‫איינמאל א ָ‬ ‫ָ‬ ‫געהאלטן‬ ‫ָא ּפ ַ‬ ‫יאר קוקן די חברי הנהלה ַארויס‬ ‫גאנצן ָ‬ ‫דעם ַ‬ ‫אויף די שטיצע פונעם ברייטן ציבור‪ ,‬און‬ ‫יאר דרייט זיך ַאלעס ַארום דעם‬ ‫איבער'ן ָ‬ ‫יאר קוקן די חברי הנהלה‬ ‫גאנץ ָ‬ ‫מעמד‪ ,‬און א ַ‬ ‫ווארעמע שטיצע פון יעדן‬ ‫ַארויס אויף די ַ‬ ‫שאפן ביים דינער זעלבסט‬ ‫יחיד‪ ,‬ובפרט צו ַ‬ ‫צוגעזאגטע סכומים לרגל‬ ‫ָ‬ ‫וואס מער פון די‬ ‫ָ‬ ‫דעם מעמד הדינער‪.‬‬ ‫פאר'ן דינער קוקט די‬ ‫שטייענדיג ַאצינד ַ‬ ‫ספעציעל ַארויס ַאז אנ"ש זאלן‬ ‫הנהלה ּ‬ ‫וואס מער קעש‬ ‫ביים דינער מיטברענגן ָ‬

‫לאץ‪ ,‬ואין מזרזין אלא למזורזין ווערט‬ ‫געלט אויפ'ן ּפ ַ‬ ‫גאר רייכע מתנות פאר‬ ‫יאר ווייטער צוגעגרייט ָ‬ ‫דאס ָ‬ ‫ָ‬ ‫באשטייערן זיך מיט גרעסערע‬ ‫די מתנדבים וועלכע ַ‬ ‫לאץ ביים מעמד הדינער‪.‬‬ ‫סכומים קעש געלט אויפ'ן ּפ ַ‬ ‫שטארק ָאנגעוויזן‬ ‫יאר ַאזוי ַ‬ ‫דאס ָ‬ ‫וואס מען איז ָ‬ ‫צוליב ָ‬

‫אויף די שטיצע פון יעדן מיט קעש געלט‪ ,‬איז‬ ‫גאר‬ ‫פארטיילן די ָ‬ ‫יאר צו ַ‬ ‫דאס ָ‬ ‫געווארן ָ‬ ‫ָ‬ ‫באשטימט‬ ‫ַ‬ ‫וואס‬ ‫רייכע מתנה פאר יעדן איינעם פון די נדבנים ָ‬ ‫האלב פונעם סכום‬ ‫לכה"פ ַ‬ ‫ּ‬ ‫ברענגט מיט צום דינער‬ ‫ראכן צום היי‪-‬יעריגן מגבית‬ ‫רשפ ָ‬ ‫פא ּ‬ ‫מ'האט ַ‬ ‫ָ‬ ‫וואס‬ ‫ָ‬ ‫לטובת התלמוד תורה‪ָ .‬א ּפגעזען ווי גרויס‬ ‫ראכן‪,‬‬ ‫רשפ ָ‬ ‫פא ּ‬ ‫מ'האט ַ‬ ‫וואס ָ‬ ‫עס איז די נתינה ָ‬ ‫הגדול לפי גדלו והקטן לפי קטנו‪ ,‬וועט‬ ‫האלב פון די נתינה‬ ‫פאר'ן סכום פון ַ‬ ‫מען ַ‬ ‫גאר‬ ‫באקומען די ָ‬ ‫צוגעזאגט‪ַ ,‬‬ ‫ָ‬ ‫מ'האט‬ ‫ָ‬ ‫וואס‬ ‫ָ‬ ‫וואס די נדבנים וועלן אי"ה‬ ‫רייכע מתנה פון ָ‬ ‫שטארק נהנה זיין‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫עס איז זיכער ַאז אנ"ש וועלן אויסנוצן די‬ ‫גאר‬ ‫געלעגענהייט‪ַ ,‬ארויסצוקומען מיט ָ‬ ‫ווארימע שטיצע לטובת התלמוד תורה‪,‬‬ ‫ואין הצדקה משתלמת אלא לפי חסד‬ ‫וואס ברענגן מיט קעש אויפ'ן‬ ‫שבה וועלן די ָ‬ ‫ספעציעלע ברכה‬ ‫לאץ זוכה זיין צו א ּ‬ ‫ּפ ַ‬ ‫וואס‬ ‫משמי מעל‪ ,‬אויסער די רייכע מתנה ָ‬ ‫דערפאר‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫באקומען צוגעטיילט‬ ‫מ'וועט ַ‬

‫דבר בעת”ו מה טוב‬

‫באצייטענס‬ ‫ספעציעלע געוויכט ָאנצוהייבן מעמד ַ‬ ‫ּ‬ ‫כדי צו קענען ָאנגיין מיטן סדר היום אומגעשטערט‬ ‫זאל ביז ‪ָ 9:30‬אווענט‬ ‫וואס געפונען זיך שוין אין ַ‬ ‫ספעציעלער זמן גורל פאר די ָ‬ ‫ּ‬ ‫וואס די חברי הנהלה קוקן‬ ‫פאר די חברי הדינער‪ ,‬א ּפונקט אויף ָ‬ ‫וואס איז געלעגענהייט מכיר טובה צו זיין ַ‬ ‫גאר רייכן סדר היום ָ‬ ‫אין ליכט פון דעם ָ‬ ‫שטארק ַארויס‪ ,‬כדי צו קענען ָאנגיין מיטן סדר‬ ‫צוגעגרייט צום היי‪-‬יעריגן דינער‪ ,‬קוקן די עסקנים הנהלה מיט דעם ּפרט‪ ,‬דורכ’ן קומען ּפונקטליך ַאזוי ַ‬ ‫מיטצוהאלטן דעם מעמד היום אומגעשטערט‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫באשטימטע צייט‬ ‫מ’זאל קענען ָאנהייבן דעם מעמד בעוד צו די ַ‬ ‫ַארויס ַאז ָ‬ ‫באשטימטע צייט אום ‪ּ 8:30‬פונקטליך‪,‬‬ ‫מועד‪ ,‬צו די ַ‬ ‫וואס קומען ּפונקטליך‬ ‫לאות הכרת הטוב פאר די ָ‬ ‫שטארק ַאז דער ציבור‬ ‫ערווארטעט ַ‬ ‫ַ‬ ‫און די הנהלה‬ ‫ספעציעלער זמן‬ ‫צום דינער איז צוגעשטעלט א ּ‬ ‫באצייטענס‪ ,‬כדי צו קענען ָאנהייבן און‬ ‫זאל קומען ַ‬ ‫ָ‬ ‫זאל‬ ‫וואס וועלן שוין זיין אין ַ‬ ‫גורל‪ ,‬און די ַאלע ָ‬ ‫באשטימטע זמנים‪.‬‬ ‫ענדיגן צו די ַ‬ ‫ביז ‪ָ 900‬אווענט‪ ,‬וועלן ַאריינגיין אינעם גורל אויף‬ ‫אויסוואל‪,‬‬ ‫ַ‬ ‫ספעציעלן‬ ‫א נסיעה טיקעט מיט א ּ‬ ‫יאר ַאריין‬ ‫גאנץ ָ‬ ‫די געטרייע חברי הנהלה לייגן א ַ‬ ‫ָאדער א טיקעט קיין ליזענס לכבוד די הילולא פון‬ ‫געוואלדיגע כוחות פאר די הצלחה פון די תלמוד‪,‬‬ ‫ַ‬ ‫הייליגן רבי’ן ר’ אלימלך זי”ע קומענדיגן כ”א‬ ‫און זענען כסדר מקדיש צענדליגער שעות און‬ ‫אויסגעצאלט ַאלע הוצאות‪ָ ,‬אדער‬ ‫ָ‬ ‫אדר הבעל”ט‬ ‫באגלייטן‬ ‫גאנצע טעג צו ַ‬ ‫ַ‬ ‫נטווערפן‬ ‫ּ‬ ‫גאנצע נסיעה קיין ַא‬ ‫אויסגעצאלט די ַ‬ ‫ָ‬ ‫ַאלע ּפרטים און‬ ‫אויף קומענדיגן שב”ק ּפרשת תרומה בצל מרן‬ ‫דעטאלן פון די תלמוד‬ ‫ַ‬ ‫רבינו הגה”ק שליט”א‪ ,‬צוגעשטעלט אש”ל מלא‬ ‫מאל אין‬ ‫תורה‪ .‬איין ָ‬ ‫תורה ויראה‬ ‫האבן אנ”ש די‬ ‫יאר ָ‬ ‫ָ‬ ‫און ַאלע ַאנדערע הוצאות‪.‬‬ ‫דו של כ"ק מרן אדמו"ר ה‬ ‫קוה"ט‬ ‫מיסו‬ ‫זי"ע‬

‫בנ‬

‫יצ"ו‬

‫שיאות כ"ק מרן אדמו"ר הגה"ק‬

‫ט"א‬ ‫שלי‬

‫קול המוסדות ‪ -‬פרשת וישב תשע”ה‬

‫‪7‬‬


‫אויסוואל פון מתנות צוגעשטעלט‬ ‫ַ‬ ‫גאר רייכער‬ ‫ָ‬ ‫לאץ‬ ‫פאר נדיבים בעם מיט קעש אויפ’ן ּפ ַ‬ ‫לרגל דעם מעמד הדינער איז דאָס‬ ‫יאָר צוגעשטעלט געוואָרן א גאָר רייכער‬ ‫אויסוואַל פון מתנות וואָס וועט אי"ה‬ ‫פאַרטיילט ווערן פאַר די נדיבים בעם‬ ‫וואָס וועלן ביים דינער איבערגעבן דעם‬ ‫גרעסערן טייל פון זייערע נדבות לטובת‬ ‫די הייליגע תלמוד תורה‪ ,‬ויבואו על שכרם‬ ‫מיט די רייכע מתנות‪ ,‬והקרן קיימת להם‬ ‫לעולם הבא‪.‬‬ ‫חפץ ה" בידם הצליח פון די חשוב"ע‬ ‫עסקנים אַהערצושטעלן דאָס יאָר א גאָר‬ ‫רייכער אויסוואַל פון טייערע מתנות וואָס‬ ‫וועט פאַרטיילט ווערן אויפ"ן‬ ‫ּפלאַץ ביים דינער‪ ,‬פאר די‬ ‫אַלע וואָס שטרענגן זיך אן‬ ‫לכה"פ האַלב‬ ‫ּ‬ ‫איבערצוגעבן‬ ‫אָדער מער פון די נתינה וואָס‬ ‫מ"האָט זיך אונטערגענומען‬ ‫לטובת התלמוד תורה‪.‬‬ ‫דער אויסוואַל פון‬ ‫מתנות נעמט אַריין א ריי מיט‬ ‫גאָר אויפגעכא ַּפטע ספרים‪,‬‬ ‫א גרויסער טייל וואָס זענען‬ ‫לעצטענס פריש ערשינען‬ ‫לאור עולם‪ ,‬און אַנדערע וואָס‬ ‫זענען טאַקע נישט ניי בעולם‬ ‫הספרים‪ ,‬אָבער עס ציט כסדר‬ ‫א געוואַלדיגע אינטערעסע‬ ‫ביי יונג און אַלט דאָס צו האָבן‬ ‫אין שטוב‪.‬‬

‫בפאר וכבוד פאר די חשוב"ע משתתפים‪.‬‬ ‫ • ספר "רבי מיכאל בער" ח"ב‪,‬‬ ‫וועלכע אַנטהאַלט גאָר רייכע ּפרקי‬ ‫סיפורים והנהגות פון דעם איש‬ ‫תולדות‪ּ ,‬‬ ‫צדיק וחכם הדורות רבי מיכאל בער‬ ‫ווייסמאַנדל זצ"ל ראש ישיבת נייטרא‪,‬‬ ‫וואָס עס איז איבעריג אַרויסצוברענגען‬ ‫דעם שייכות פון רבי מיכאל בער צום טאָג‬ ‫פון כ"א כסלו‪ ,‬נאָכדעם וואָס רבי מיכאל‬ ‫בער איז ביז צום היינטיגן טאָג באַקאַנט‬ ‫אַלס דער מציל ומושיען של ישראל‪ ,‬א‬ ‫איד וואָס האָט זיך מוסר נפש געווען מציל‬

‫צו זיין טויזנטער אידן אין יענע שווערע‬ ‫זמנים‪.‬‬ ‫נעמט‬

‫דער מתנות‪-‬אויסוואַל‬ ‫טיילווייז אַריין ווי פאָלגענד‪:‬‬ ‫ • דער באַרימטער "סידור המפורש"‬ ‫וואָס איז לעצטענס פריש ערשינען לאור‬ ‫עולם נאָך באַלד א האַלב יובל יאָרן ווען‬ ‫עס איז צום ערשטן מאָל אַרויסגעקומען‬ ‫דורך דעם באַרימטן מו"ל ומחבר הרה"ג‬ ‫רבי יעקב וויינטרויב שליט"א פון ארה"ק‪,‬‬ ‫והפלא לעשות אַרויסצוגעבן דעם סידור‬ ‫אין א גענצליך נייע אויפלאַגע וואָס איז‬ ‫גאָר שטאַרק ּפא ָּפולארער איבער דער‬ ‫גאָרער וועלט‪ .‬דער סידור וועט פאַרטיילט‬ ‫ווערן אין א הערליכע לעדערנע דעקל‪,‬‬ ‫‪8‬‬

‫ • ספרי "מאפילה לאור גדול" ב"‬ ‫חלקים‪ ,‬אין וועלכן עס ערשיינט א קלאָר‬ ‫דעטאַלירטע שילדערונג איבער דעם גרויס‬ ‫נס הצלה פון מרן רביה"ק זי"ע‪ ,‬פאַרפאַסט‬ ‫און מייסטערהאַפטיג א ָּפגעשריבן דורך‬ ‫דעם באַרימטן ידען וכתבא רבה הרה"ח‬ ‫ר" הערשל פריעדמאַן הי"ו וועמען מ"וועט‬ ‫אי"ה האָבן דעם כבוד צו הערן אַלס יושב‬ ‫ראש ביים מעמד הדינער‪.‬‬

‫רביה"ק זי"ע אויף די שבתים וימים טובים‪,‬‬ ‫וואָס איז ווי דער שולחן ערוך ביי די‬ ‫שבת"דיגע און יום טוב"דיגע סעודות ביי‬ ‫יעדן סאַטמאַרער חסיד אינדערהיים‪.‬‬ ‫ • באַזונדער וועט פאַרטיילט ווערן‬ ‫פאַר גרעסערע נדבנים דער ספה"ק "נזר‬ ‫הקודש" אויף מדרש רבה‪ ,‬וועלכע איז‬ ‫פריש ערשינען לאור עולם אין א גאָר‬ ‫הערליכע אויפלאַגע באותיות מאירות‬ ‫עינים דורך ידידינו הותיק הרה"ח ר" משה‬ ‫ארי" פריינד הי"ו גבאי נאמן דקהלתינו‬ ‫הק"‪ ,‬וכידוע איז דער הייליגער ספר געווען‬

‫שטאַרק רגיל על לשונו פון מרן רביה"ק‬ ‫זי"ע וואָס דער רבי פלעגט דאָס נאָכזאָגן‬ ‫ביי די הייליגע תורות‪ ,‬ובפרט ברענגט דער‬ ‫רבי אַסאַך מדבריו הקדושים אין ספה"ק‬ ‫ויואל משה‪.‬‬ ‫ • אין בפרט אלא מה שבכלל וועט‬ ‫זיין צוגעשטעלט נאָך א רייכער אויסוואַל‬ ‫פון אַנדערע ספרים‪ ,‬ובפרט ספרים אויפ"ן‬ ‫יום טוב חנוכה הבעל"ט וואָס יעדער וועט‬ ‫זיך קענען אויסקלויבן אַהיימצונעמען אין‬ ‫שטוב אַריין‪ ,‬נאָכ"ן‬ ‫איבערגעבן די נדבה‬ ‫לטובת התלמוד‬ ‫תורה‪.‬‬ ‫תורה ויראה‬ ‫דו של כ"ק מרן אדמו"ר ה‬ ‫קוה"ט‬ ‫מיסו‬ ‫זי"ע‬

‫ • סעט "זמירת דברי יואל" ב"‬ ‫חלקים‪ ,‬מיט דברי תורה ומנהגי מרן‬

‫קול המוסדות ‪ -‬פרשת וישב תשע”ה‬

‫בנ‬

‫יצ"ו‬

‫שיאות כ"ק מרן אדמו"ר הגה"ק‬

‫ט"א‬ ‫שלי‬


‫האט געהויבן‬ ‫“ויסעו ויחנו” פון די הייליגע תלמוד תורה ָ‬ ‫היי‪-‬יעריגן בודזשעט מיט צענדליגער טויזנטער פונט‬ ‫ביים זיך גרייטן צום היי‪-‬יעריגן דינער איז די הנהלה‬ ‫ספעציעל ווארימע שטיצע‬ ‫יאר ָאנגעוויזן אויף ּ‬ ‫דאס ָ‬ ‫ָ‬ ‫וואס‬ ‫יאר ָ‬ ‫נאך דעם שווערן ָ‬ ‫פונעם ברייטן ציבור‪ָ ,‬‬ ‫וואס אין די צייט ווען ברוחניות איז‬ ‫מען איז דורך‪ָ ,‬‬ ‫האט‬ ‫די תלמוד תורה ווייטער ַאזוי הויך געשטיגן‪ָ ,‬‬ ‫שטארק געמוטשעט‬ ‫גאר ַ‬ ‫מען ָאבער לעומת זה זיך ָ‬ ‫דאס‬ ‫וואס דער בודזשעט איז ָ‬ ‫נאכדעם ָ‬ ‫בגשמיות‪ָ ,‬‬ ‫געווארן מיט צענדליגער‬ ‫ספעציעל געהעכערט ָ‬ ‫יאר ּ‬ ‫ָ‬ ‫מ'האט זיך בכלל נישט‬ ‫וואס ָ‬ ‫טויזנטער פונט‪ ,‬אויף ָ‬ ‫יאר‪.‬‬ ‫גערעכענט פון ָאנהייב ָ‬ ‫באזונדער‬ ‫פאר'ן ציבור‪ ,‬און ווי ַ‬ ‫קאנט ַ‬ ‫בא ַ‬ ‫ווי ַ‬ ‫דאזיגע‬ ‫באריכטן אין די ָ‬ ‫איבערגעגעבן אין ַאנדערע ַ‬ ‫האלט מען ַאצינד אין די לעצטע‬ ‫אויסגאבע‪ַ ,‬‬ ‫ַ‬ ‫פאזעס פון אויפבויען דעם בנין החדש פון די‬ ‫ַ‬ ‫תלמוד תורה‪ ,‬בנין ישעי' זאב וזוגתו‪ ,‬וועלכע וועט‬ ‫נאנטע‬ ‫פארענדיגט ווערן אין די ָ‬ ‫האפנטליך אי"ה ַ‬ ‫ָ‬ ‫געוואלדיגע ישועה פאר‬ ‫ַ‬ ‫וואכן‪ ,‬און וועט ברענגן א‬ ‫ָ‬ ‫די תלמידים וועלכע וועלן קענען קומען אל הנחלה‬ ‫ואל המנוחה‪.‬‬ ‫ווילאנג דער בנין ווערט‬ ‫ַ‬ ‫אינצווישן ָאבער‪,‬‬ ‫לאצירט אויף‬ ‫פארענדיגט‪ ,‬איז די תלמוד תורה ּפ ַ‬ ‫ַ‬ ‫דאס ַאליינס‪,‬‬ ‫וואס ָ‬ ‫קאלן‪ָ ,‬‬ ‫לא ַ‬ ‫פארישדענע געדינגענע ָ‬ ‫דארפן דינגן די בנינים ציט ַאריין אין גרויסע‬ ‫דאס ַ‬ ‫ָ‬

‫קאסט ָא ּפ מדי חודש‬ ‫וואס עס ָ‬ ‫איבעריגע הוצאות ָ‬ ‫בחדשו‪.‬‬ ‫יאר צוריקגעקומען‬ ‫ָאבער בנוסף לזה איז אינמיטן ָ‬ ‫אומפאראויסגעזענע הוצאות‪ ,‬ווען די תלמוד תורה‬ ‫ָ‬ ‫האט זיך ַאריבערגעצויגן צום בנין וואו מ'געפונט‬ ‫ָ‬ ‫מ'האט‬ ‫ָ‬ ‫וואס הגם‬ ‫זיך ַאצינד אויף עלמעס ּפ ַארק‪ָ .‬‬

‫דאן געזען ווי דער בנין החדש בויט זיך‬ ‫שוין ַ‬ ‫רשטאנען ַאז ביז‬ ‫ַ‬ ‫פא‬ ‫מ'האט ַ‬ ‫ָ‬ ‫לשם ולתפארת‪ ,‬און‬ ‫באנייען‪,‬‬ ‫געציילטע חדשים וועט מען עס שוין קענען ַ‬ ‫האט מען ָאבער אויך אויף די געציילטע חדשים זיך‬ ‫ָ‬ ‫ַאריבערגעצויגן צום פרישן געדינגענעם בנין‪ַ ,‬אלעס‬ ‫פאר'ן בעסטן תועלת‬ ‫מ'האט איינגעזען ַאז ַ‬ ‫נאר ווייל ָ‬ ‫ָ‬

‫מ'זאל ַאצינד ַאריבערגיין צו‬ ‫פון די קינדער איז‪ַ ,‬אז ָ‬ ‫א פרישן בנין‪.‬‬ ‫באדייט אן איבעריגע‬ ‫דאס ַ‬ ‫האט ָ‬ ‫פאר די הנהלה ָ‬ ‫וואס עס‬ ‫הוצאה פון ַאריבער זעכציג טויזנט פונט ָ‬ ‫דאס זיך ַאריבערציען צו דעם‬ ‫געקאסט ָ‬ ‫האט ָא ּפ ָ‬ ‫ָ‬ ‫רענאווירט‬ ‫ָ‬ ‫געדארפט‬ ‫ַ‬ ‫האט‬ ‫נייעם בנין‪ ,‬וועלכע ָ‬ ‫האט‬ ‫וואס עס ָ‬ ‫ווערן‪ ,‬און ַאזוי ַאנדערע הוצאות ָ‬ ‫אויפהאלטן אין דעם פרישן‬ ‫ַ‬ ‫דאס זיך‬ ‫געקאסט ָ‬ ‫ָא ּפ ָ‬ ‫בנין‪.‬‬ ‫טראץ דעם ַאלעם גענומען אויף‬ ‫האט ָ‬ ‫די הנהלה ָ‬ ‫פאר די אויגן דעם‬ ‫האבנדיג ַ‬ ‫זיך דעם גרויסן עול‪ָ ,‬‬ ‫געוואלדיגן אחריות פון די טייערע קינדער שיחיו‪,‬‬ ‫ַ‬ ‫שטארק‬ ‫ַ‬ ‫פארשטייענדיג ַאז עס איז ַאזוי‬ ‫און ַ‬ ‫האט די הנהלה‬ ‫פאר זייער תועלת‪ָ ,‬‬ ‫וויכטיג ַ‬ ‫ראיעקט‪,‬‬ ‫ריינגעשפרונגן אין דעם וויכטיגן ּפ ָ‬ ‫ּ‬ ‫ַא‬ ‫וואס עס איז בלויז אויף א קורצע צייט‪ ,‬ווען‬ ‫טראץ ָ‬ ‫ָ‬ ‫דורכשטופן‬ ‫ּ‬ ‫נאך געקענט‬ ‫ווארשיינליך ָ‬ ‫מ'וואלט ַ‬ ‫ָ‬ ‫דעמאלט‪.‬‬ ‫ָ‬ ‫אינעם בנין פון ביז‬ ‫ַאצינד ווען מ'גרייט זיך צום דינער איז די הנהלה‬ ‫זאל זיך ָאנשליסן‬ ‫שטארק ָאנגעוויזן ַאז דער ציבור ָ‬ ‫ַ‬ ‫מיט גרעסערע סכומים‪ ,‬און מוסיף זיין פרישע‬ ‫נאכקומען צו דעקן דעם גרויסן‬ ‫נדבנות‪ ,‬כדי צו קענען ָ‬ ‫בודזשעט‪ ,‬וכל המוסיף מוסיפין לו מן השמים‪.‬‬

‫דאנק תפלת הרבים והתשב”ר‬ ‫צייטווייליגער בנין התלמוד תורה ווייטער ָאפן ַא ַ‬ ‫א דבר טוב קומט נישט לייכט אן‪ ,‬און ווי מער‬ ‫דאס ַאז ס'איז מער‬ ‫שטערונגען‪ַ ,‬אלס מער סימן איז ָ‬ ‫האט מען זיך איבערגעצייגט‬ ‫דאס ָ‬ ‫א דבר טוב – ָאט ָ‬ ‫אין די פריערדיגע חדשים‪ ,‬ווען דער צייטווייליגער‬ ‫געשלאסן‬ ‫ָ‬ ‫בנין התלמוד תורה איז שיעור נישט ָא ּפ‬ ‫שטארקע‬ ‫נאך ַ‬ ‫נאר ָ‬ ‫געווארן דורך די "קאנסעל" און ָ‬ ‫ָ‬ ‫באגלייט מיט ווארימע תפלות פון די‬ ‫אינטערווענץ‪ַ ,‬‬ ‫תשב"ר און אנ"ש‪ ,‬איז דער בנין ב"ה ווייטער ָאפען‪,‬‬ ‫אויף ביז ווען מ'וועט בקרוב זיך שוין ַאריינציען אינעם‬ ‫נייעם הבנין התלמוד תורה "בנין ישעי' זאב וזוגתו"‪.‬‬ ‫האט די עם עס פייער‬ ‫מיטא צייט צוריק ָ‬ ‫ראבלעמען‪ ,‬און‬ ‫מאכן ּפ ָ‬ ‫דעפ ַארטמענט ָאנגעהויבן צו ַ‬ ‫ּ‬ ‫ראצעדורן‬ ‫ביוקראטישע ּפ ָ‬ ‫ַ‬ ‫פארשידענע‬ ‫האבן צוליב ַ‬ ‫ָ‬ ‫גאנצן בנין‪ .‬עס ווילט זיך‬ ‫געוואלט ָא ּפשליסן דעם ַ‬ ‫ָ‬ ‫טראכטן וויפיל פיזור הנפש און וויפיל‬ ‫מאל ַ‬ ‫ניטא ָ‬ ‫ַ‬ ‫נגעמאכט אין די‬ ‫ַ‬ ‫וואלט ָא‬ ‫זא שריט ָ‬ ‫ביטול תורה ַא ַ‬ ‫מ'וואלט‬ ‫ָ‬ ‫פאל‬ ‫דאס אפילו אין ַ‬ ‫תלמוד תורה‪ ,‬און ָ‬ ‫לאצירן די‬ ‫לאץ וואו צו ּפ ַ‬ ‫געטראפן אן ַאנדערן ּפ ַ‬ ‫ָ‬ ‫געהאט‬ ‫מ'האט בכלל נישט ַ‬ ‫נאך ווען ָ‬ ‫קינדער‪ ,‬ובפרט ָ‬ ‫קיין ַאנדערן אויסוועג ווי ַאזוי מסדר צו זיין די קינדער‬ ‫אויף במשך די צייט‪.‬‬ ‫האט‬ ‫א שטיק צייט ָ‬ ‫שטארקער‬ ‫געהערשט א ַ‬ ‫זארג ביים ציבור בכלל‪,‬‬ ‫ָ‬ ‫תורה ויראה‬ ‫און אין די תלמוד תורה‬ ‫דו של כ"ק מרן אדמו"ר ה‬ ‫קוה"ט‬ ‫מיסו‬ ‫זי"ע‬

‫בנ‬

‫יצ"ו‬

‫שיאות כ"ק מרן אדמו"ר הגה"ק‬

‫ט"א‬ ‫שלי‬

‫בפרט איבער די ַאנטוויקלונגען פון דעם בנין‪ ,‬און‬ ‫האבן די טייערע תשב"ר נישט‬ ‫גאנצע צייט ָ‬ ‫במשך די ַ‬ ‫מתפלל צו זיין בהבל פיהם שאין בהם‬ ‫אויפגעהערט ּ‬ ‫מ'זאל ניצול ווערן מכל נגע ופגע‪.‬‬ ‫חטא‪ַ ,‬אז ָ‬ ‫האט דער געטרייער מענעדזשער פון די‬ ‫אינצווישן ָ‬ ‫קארנבלי הי"ו‬ ‫תלמוד תורה מוה"ר חיים אביגדור ָ‬ ‫ַאריינגעלייגט איבערמידליכע כוחות מסדר צו זיין‬ ‫דעטאלן‪ ,‬ויפה כח הפה‬ ‫ַ‬ ‫פארשידענע טעכנישע‬ ‫ַ‬ ‫ספעציעל אונטערגענומען‬ ‫האט ר' חיים אביגדור ּ‬ ‫ָ‬ ‫אונגארן‪ ,‬וואו ער‬ ‫ַ‬ ‫די אויסמאטערענדע רייזע קיין‬ ‫מתפלל זיין אויפ'ן ציון המצוינת פון‬ ‫ּ‬ ‫געפארן‬ ‫ָ‬ ‫איז‬ ‫דעם איש אלקים קודש ומופת הדור רבי ישעי'לע‬ ‫דארט‬ ‫האט ער ָ‬ ‫לאנגע צייט ָ‬ ‫קערעסטירער זי"ע‪ .‬א ַ‬ ‫מתפלל געווען‪ ,‬און איינגעריסן פאר די ווייטערדיגע‬ ‫ּ‬ ‫הצלחה פון די‬ ‫תלמוד‬ ‫הייליגע‬ ‫תורה‪.‬‬ ‫האט‬ ‫פון איין זייט ָ‬ ‫געארבעט‬ ‫ַ‬ ‫מען‬ ‫עלעמנירן‬ ‫צו‬ ‫געשאפענע‬ ‫ַ‬ ‫די‬ ‫ראבלעמען דורך‬ ‫ּפ ָ‬ ‫ָאבער‬ ‫תפלה‪,‬‬ ‫האט מען‬ ‫דערצו ָ‬ ‫גע'שתדל'ט בדרך‬

‫קול המוסדות ‪ -‬פרשת וישב תשע”ה‬

‫בארימטער ּפלענינג‪-‬עסקן מוה"ר‬ ‫הטבע‪ ,‬און דער ַ‬ ‫האט זיך ַאריינגעלייגט בכל‬ ‫לעבאוויטש הי"ו ָ‬ ‫ָ‬ ‫יצחק‬ ‫שטאטישע‬ ‫לב ונפש מסדר צו זיין די ענינים ביי די ָ‬ ‫ב ַא ַא מ ט ע ‪.‬‬ ‫האבן די תפלות ישראל עושה‬ ‫בחסדי שמים מרובים ָ‬ ‫מ'האט שוין מסדר געווען מיט די‬ ‫רושם געווען‪ ,‬און ָ‬ ‫בא ַאמטע ַאז דער בנין זאל ווייטער קענען בלייבן‬ ‫ַ‬ ‫דארט‬ ‫ָאפען ווי ביז היינט‪ַ ,‬אזוי ַאז די קינדער זאלן ָ‬ ‫פארבלייבן אויף ביז ווען דער נייער בנין וועט‬ ‫קענען ַ‬ ‫באנייט ווערן‪.‬‬ ‫ַ‬ ‫ַאזוי זעט מען ב"ה סייעתא דשמיא אויף טריט און‬ ‫מתפלל צו השי"ת ואל‬ ‫ּ‬ ‫שריט‪ ,‬און מ'איז ווייטער‬ ‫תטשינו לנצח צו קענען ממשיך זיין בעבודת הקודש‬ ‫טאג‪ ,‬ועד בכלל‪.‬‬ ‫אויף ביז משיח'ס ָ‬

‫‪9‬‬


‫דו של כ"ק מרן אדמו"ר ה‬ ‫קוה"ט‬ ‫מיסו‬ ‫זי"ע‬

‫תורה ויראה‬

‫‪10‬‬

‫קול המוסדות ‪ -‬פרשת וישב תשע”ה‬

‫בנ‬

‫יצ"ו‬

‫שיאות כ"ק מרן אדמו"ר הגה"ק‬

‫ט"א‬ ‫שלי‬


‫קהל קודש רוגשים‬

‫צענטראלער ּפונקט‬ ‫ַ‬ ‫שיר שבח והודי’ וועט זיין‬ ‫גאנצן מעמד‬ ‫במשך דעם ַ‬ ‫ספעציעלער געוויכט ווערט געלייגט‬ ‫א ּ‬ ‫ביים היי‪-‬יעריגן דינער‪ ,‬צו פאַרוואַנדלען‬ ‫גרויסע טיילן במשך דעם מעמד‪ ,‬דערביי‬ ‫מנעים צו זיין בשיר‪ ,‬א ָּפצוגעבן שבח והודי'‬ ‫להשי"ת על רוב רחמיו וחסדיו על כל‬ ‫החסד ביים מציל זיין דעם צדיק הדורות‬ ‫מרן רביה"ק זי"ע מצפרני הרשעים‬ ‫הארורים‪.‬‬ ‫ספעציעל‬ ‫ּ‬ ‫לרגל המעמד זענען‬ ‫אויפגענומען געוואָרן די טאַלאַנטפולע‬ ‫משוררים פון די באַרימטע נגינה‪-‬קווייער‪,‬‬

‫וועלכע וועלן במשך דעם גאַנצן אָווענט‬ ‫אויפהייטערן דעם ציבור בקול מנגינתם‬ ‫אין באַגלייטונג פון רייכע מוזיקאַלישע‬ ‫אינסטרומענטן וואָס וועט אַריינברענגן‬ ‫דעם גאַנצן ציבור אין א העכערע‬ ‫אַטמ אָספערע‪.‬‬ ‫באַזונדער איז באַשטימט געוואָרן היי‪-‬‬ ‫יאָר אַז אינעם צענטראַלן ּפונקט פונעם‬ ‫מעמד בעת דער גאַנצער ציבור וועט‬ ‫זיין פאַרזאַמעלט‪ ,‬בין הפרקים צווישן‬ ‫די דרשות פון די חשוב'ע בעלי דרשנים‬

‫שליט"א וועט מען זיך אַרויסלאָזן אין‬ ‫שיינע ריקודים אויפ'ן ּפלאַץ‪ ,‬וברגלים‬ ‫רוקדות וועט מען דאַנקן און לויבן דעם‬ ‫הייליגן באשעפער אויףזיינע גרויסע‬ ‫חסדים און נסים בימים ההם בזמן הזה‪.‬‬ ‫דאָס איז אויסער דעם וואָס כמדי שנה‬ ‫בשנה וועט מען גלייך נאָך ברכת המזון‬ ‫אויסליידיגן דעם זאַל‪ ,‬און עס וועט זיין‬ ‫א געלעגענהייט פאַר'ן גאַנצן ציבור‬ ‫מיטצוהאַלטן די פייערליכע ריקודין ביז‬ ‫שפעט אין די נאַכט אַריין‪.‬‬ ‫ּ‬


‫דו של כ"ק מרן אדמו"ר ה‬ ‫קוה"ט‬ ‫מיסו‬ ‫זי"ע‬

‫תורה ויראה‬

‫‪12‬‬

‫קול המוסדות ‪ -‬פרשת וישב תשע”ה‬

‫בנ‬

‫יצ"ו‬

‫שיאות כ"ק מרן אדמו"ר הגה"ק‬

‫ט"א‬ ‫שלי‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.