2 minute read

BLONDE ELEVATION YELLOW OUT

Shampoo

Formulated with Grape Extract and Purple Pigment, it enhances cool blonde tones and eliminates unwanted yellow highlights from bleached, blonde, grey and highlighted hair.

Formulato con Estratto d’Uva e Pigmento Viola, esalta i toni freddi del biondo e annienta i riflessi gialli indesiderati dei capelli decolorati, biondi, grigi e con mèches.

HOW TO USE / MODO D’USO

Emulsify product and apply to wet hair. Leave in for 1 to 5 minutes and rinse. Apply again if necessary. Applicare su capelli bagnati ed emulsionare. Lasciare in posa da 1 a 5 minuti e risciacquare. Ripetere l’applicazione se necessario. SIZE / FORMATO

300 ML – COD. BE1074

1000 ML – COD. BE1078

ES - Formulado con extracto de uva y pigmento púrpura, realza los tonos rubios fríos y elimina los reflejos amarillos no deseados en cabellos decolorados, rubios, grises y con mechas.

INGREDIENTES: EXTRACTO DE UVA

PIGMENTO PÚRPURA минут и смыть. При необходимости повторить применение шампуня.

MODO DE EMPLEO: Aplicar sobre el cabello mojado y emulsionar. Dejar actuar de 1 a 5 minutos y aclarar. Repetir la aplicación en caso necesario.

PL - Jego formuła zawiera wyciąg z winogron i fioletowy pigment, które uwydatniają zimne odcienie blondu i eliminują niepożądane żółte refleksy włosów rozjaśnionych, blond, siwych i z pasemkami.

SKŁADNIKI: WYCIĄG Z WINOGRON FIOLETOWY PIGMENT SPOSÓB UŻYCIA: Nałożyć na wilgotne włosy i emulgować. Pozostawić na 1 do 5 minut i spłukać. W razie potrzeby czynność należy powtórzyć.

CZ - Je vyroben z extraktu vinné révy a fialového pigmentu. Zvýrazňuje chladné odstíny blond vlasů a bojuje proti nechtěným žlutým tónům zesvětlených, šedo bílých i melírovaných vlasů.

SLOŽENÍ: EXTRAKT VINNÉ RÉVY FIALOVÝ PIGMENT APLIKACE: Naneste na mokré vlasy a jemně vmasírujte. Nechte působit 1 až 5 minut a opláchněte. Dle potřeby opakujte.

PT - Formulado com Extrato de Uva e Pigmento Púrpura, realça os tons frios do louro e neutraliza os reflexos amarelos indesejados dos cabelos descolorados, louros, grisalhos e com madeixas.

INGREDIENTES: EXTRATO DE UVA PIGMENTO PÚRPURA

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar sobre o cabelo molhado e emulsionar. Deixar repousar durante 1 a 5 minutos e enxaguar. Repetir a aplicação, se necessário.

ES - Enriquecida con extracto de uva, manteca de karité y pigmento púrpura, hidrata intensamente y neutraliza los reflejos amarillos no deseados de los cabellos decolorados, rubios, grises y con mechas.

INGREDIENTES: EXTRACTO DE UVA, PIGMENTO PÚRPURA, MANTECA DE KARITÉ

MODO DE EMPLEO: Aplicar sobre el cabello lavado y secado con toalla. Peinar y dejar actuar de 1 a 5 minutos. Aclarar.

Blonde Elevation Yellow Out Mask

Enriched with Grape Extract, Shea Butter and Purple Pigment, it intensely moisturises and neutralizes unwanted yellow tones on bleached, blonde, grey/white and color treated hair.

Arricchita con Estratto d’Uva, Burro di Karité e Pigmento Viola, idrata intensamente e neutralizza i riflessi gialli indesiderati dei capelli decolorati, biondi, grigi e con mèches.

INGREDIENTS / INGREDIENTI

GRAPE EXTRACT / ESTRATTO D’UVA

PURPLE PIGMENT / POLVERE VIOLA SHEA BUTTER / BURRO DI KARITÈ

HOW TO USE / MODO D’USO

Apply to washed and towel-dried hair. Comb through and leave in for 1 to 5 minutes. Rinse.

Applicare su capelli lavati e tamponati. Pettinare e lasciare in posa da 1 a 5 minuti. Risciacquare.

SIZE / FORMATO

300 ML – COD. BE1075

1000 ML – COD. BE1079 полотенцем волосы. Расчесать и оставить на 1-5 минут. Смыть.

PL - Wzbogacona wyciągiem z winogron, masłem Shea i fioletowym pigmentem, intensywnie nawilża i neutralizuje niepożądane żółte refleksy włosów rozjaśnionych, blond, siwych i z pasemkami.

SKŁADNIKI: WYCIĄG Z WINOGRON FIOLETOWY PIGMENT MASŁO SHEA

SPOSÓB UŻYCIA: Nałożyć na umyte i osuszone ręcznikiem włosy. Przeczesać i pozostawić na 1 do 5 minut. Spłukać.

CZ - Maska je obohacená extraktem z vinné révy, bambuckým máslem a fialovým pigmentem. Intenzivně hydratuje a neutralizuje nechtěné žluté tóny zesvětlených, blond, šedých i melírovaných vlasů.

SLOŽENÍ: EXTRAKT VINNÉ RÉVY FIALOVÝ PIGMENT

BAMBUCKÉ MÁSLO

APLIKACE: naneste na umyté a vysušené vlasy. Pročešte a nechte působit 1 až 5 minut. Opláchněte.

PT - Enriquecido com Extrato de Uva, Manteiga de Karité e Pigmento Púrpura, hidrata intensamente e neutraliza os reflexos amarelos indesejados de cabelos brancos, louros, grisalhos e com madeixas.

INGREDIENTES: EXTRATO DE UVA PIGMENTO PÚRPURA MANTEIGA DE KARITÉ

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar sobre os cabelos lavados e secos com toalha. Pentear e deixar atuar durante 1 a 5 minutos. Enxaguar.

This article is from: