BLONDE ELEVATION CHARCOAL

Shampoo

Brightens and tones grey/white hair, eliminating orange/yellow tones. Rich in minerals and antioxidants. Paraben and sulfate free. Vegan friendly.

Illumina e tonalizza i capelli bianchi/grigi contrastando i riflessi arancio/gialli indesiderati. Ricco di minerali e antiossidanti, senza parabeni e solfati.

Formula vegan friendly.

INGREDIENTS / INGREDIENTI

SUPREME CHARCOAL / CARBONE SUPREMO

HOW TO USE / MODO D’USO

Wear disposable gloves and apply to wet hair. Let process for 3-5 minutes, massage then rinse.

Indossare guanti monouso e applicare su capelli bagnati. Lasciare agire per 2/3 minuti, massaggiare e risciacquare. Ripetere se necessario.

SIZE / FORMATO

300 ML – COD. BE1089

1000 ML – COD. BE1086

ES - CHAMPÚ TONALIZANTE CON CARBÓN

NEGRO. Ilumina y tonaliza los cabellos blancos/grises contrarrestando los reflejos anaranjados/amarillos indeseados. Rico en vitaminas, minerales y antioxidantes. Sin parabenos y sin sulfatos. Fórmula apta para veganos. USO: ponerse guantes desechables y aplicar sobre el cabello húmedo. Dejar actuar durante 2/3 minutos, masajear y aclarar. Repetir en caso necesario.

Не содержит парабенов и сульфатов. Не содержит продуктов животного происхождения (Vegan friendly).

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: наденьте одноразовые перчатки и нанесите на влажные волосы. Выдержите в течение

2/3 минут, помассируйте, затем смойте.

При необходимости повторите. Срок годности - 5 лет с момента выпуска. Дату производства: см. на упаковке. Условия хранения: хранить при температуре от 50С до 350С, избегать длительного воздействия прямых солнечных лучей.

PL - SZAMPON TONUJĄCY Z CZARNYM

WĘGLEM. Rozświetla i tonuje białe/siwe włosy, jednocześnie przeciwdziałając niepożądanym pomarańczowym/żółtym refleksom. Bogaty w witaminy, minerały i antyoksydanty. Nie zawiera parabenów i siarczanów. Formuła vegan friendly. SPOSÓB UŻYCIA: założyć jednorazowe rękawiczki i nałożyć na mokre włosy. Wmasowywać przez 2/3 minuty, a następnie spłukać. Powtórzyć w razie potrzeby.

CZ - TÓNOVACÍ ŠAMPON S ČERNÝM

UHLÍM. Bílým a šedým vlasům dodá lesk a kontrastním odstínem překryje oranžovo žluté odlesky. Je bohatý na vitamíny, minerály a antioxidanty a neobsahuje parabeny ani sulfáty. Jeho složení je vhodné i pro vegany. ZPŮSOB POUŽITÍ: nasaďte si rukavice na jedno použití a naneste šampon na mokré vlasy. Nechte působit 2 až 3 minuty, vmasírujte a nakonec spláchněte. Dle potřeby opakujte.

PT - SHAMPO TONIFICANTE COM

CARVÃO NEGRO. Ilumina e tonifica os cabelos brancos / grisalhos, contrastando os indesejáveis reflexos laranja / amarelos. Rico em vitaminas, minerais e antioxidantes. Livre de parabenos e sulfatos. Fórmula vegan friendly.

UTILIZAÇÃO: usar luvas descartáveis e aplicar no cabelo molhado. Deixar atuar durante 2 a 3 minutos, massajar e enxaguar. Repetir se necessário.

ES - MASCARILLA TONALIZANTE CON CARBÓN NEGRO, rica en vitaminas, minerales y antioxidantes. En un solo gesto, realza la belleza del cabello y elimina los reflejos anaranjados/ amarillos indeseados. Sus valiosos activos de acción reestructurante y nutritiva penetran en profundidad, dando cuerpo y brillo. Sin parabenos y sin aceites minerales. Fórmula apta para veganos.

USO: ponerse guantes desechables y aplicar sobre el cabello húmedo. Dejar actuar durante 3/5 minutos, masajear y aclarar.