BLONDE ELEVATION CHARCOAL

Tonalizing Spray

No-rinse toning and conditioning spray. The combination of Charcoal and Blackberry extract counteracts orange and red undertones, which appear in brown or bleached hair when the colour oxidises, and illuminates natural white/grey hair.

Spray tonalizzante e condizionante senza risciacquo. Il mix di estratto di Carbone e Mora contrasta il riflesso arancio rosso tipico dell’ossidazione dei capelli castani o decolorati ed illumina il bianco/ grigio naturale.

INGREDIENTS / INGREDIENTI CHARCOAL / CARBONE BLACKBERRY EXTRACT / ESTRATTO DI MORA

HOW TO USE / MODO D’USO

Shake well. After washing hair, spray evenly over lengths and ends. Do not rinse. Proceed to dry hair. agitare bene. Dopo aver lavato i capelli, vaporizzare in modo uniforme su lunghezze e punte. Non risciacquare. Procedere con l’asciugatura.

SIZE / FORMATO

200 ML - COD. BE1081

ES - Spray tonalizador y acondicionador sin aclarado. La mezcla de extracto de Carbón y Mora contrarresta el reflejo naranja rojo típico de la oxidación del cabello castaño o decolorado e ilumina el blanco/gris natural. INGREDIENTES: CARBÓN

EXTRACTO DE MORA MODO DE EMPLEO: Agitar bien. Después de lavar el cabello, vaporizar uniformemente sobre toda la longitud y las puntas. No aclarar. Proceder con el secado.

PL - Spray tonizujący i odżywczy bez spłukiwania. Mieszanka ekstraktu z Węgla i Jeżyny przeciwdziała pomarańczowo-czerwonym refleksom typowym dla utlenionych brązowych lub rozjaśnianych włosów. Rozświetla naturalną biel/szarość. SKŁADNIKI: WĘGIEL EKSTRAKT Z JEŻYN SPOSÓB UŻYCIA: Dobrze wstrząsnąć. Po umyciu włosów, rozpylić równomiernie na długościach i końcówkach. Nie spłukiwać. Wysuszyć.

CZ - Tónovací a ošetřující sprej bez oplachování. Směs dřevěného uhlí a výtažku z ostružin působí proti oranžovočervenému odlesku typickému pro zoxidované nebo odbarvené hnědé vlasy a rozjasňuje přirozenou bílou/ šedou barvu.

SLOŽENÍ: UHLÍ

VÝTAŽEK Z OSTRUŽIN

APLIKACE: Důkladně protřepejte a po umytí rovnoměrně nastříkejte na délky a konečky vlasů. Neoplachujte a vlasy vysušte.

PT - Spray tonalizante e condicionante sem enxágue. A mistura de extrato de Carvão e Amora contrasta o reflexo alaranjado vermelho típico da oxidação dos cabelos castanhos ou descolorados e ilumina o branco/cinzento natural.

INGREDIENTES: CARVÃO EXTRATO DE AMORA MODO DE UTILIZAÇÃO: Agitar bem. Depois de lavar o cabelo, pulverizar uniformemente ao longo do comprimento e nas pontas. Não enxaguar. Prosseguir com a secagem.

- Sistema de decoloración en crema y en polvo para cabellos rubios naturales y cabellos sanos y protegidos. Aclara el cabello protegiéndolo. Aporta rubios naturales y brillantes. Refuerza la estructura del cabello. Unifica el aclarado para conseguir rubios homogéneos y cabellos sanos.

PL - System rozjaśniający w kremie i proszku, zapewniający naturalny blond i zdrowe, chronione włosy.

Rozjaśnia włosy, chroniąc je. Zapewnia naturalny blond i blask. Wzmacnia strukturę włosa. Ujednolica rozjaśnienie dla uzyskania jednolitego blondu i zdrowych włosów.

CZ - Odbarvovací systém v krému a prášku pro zdravé a chráněné vlasy jednotného blond odstínu.

Zesvětluje vlasy a zároveň je chrání. Poskytuje přirozenou, lesklou blond barvu.

Posiluje strukturu vlasů. Zesvětluje pro rovnoměrně odbarvené a zdravé blond vlasy.

PT - Sistema de descoloração em creme e em pó para louros naturais e cabelos saudáveis e protegidos.

Clareia os cabelos, protegendo-os. Proporciona louros naturais e brilhantes. Reforça a estrutura dos cabelos. Uniformiza a descoloração para louros uniformes e cabelos saudáveis.