vellee Noum l For u
Tendances 2017
Une année en boucles et en rose ! dossier L’avenir est au confort the Hair Project L’événement professionnel des coiffeurs du Benelux reportage Qui sera le meilleur coiffeur de Belgique ? Tentez votre chance ! p.106 Le magazine gratuit pour coiffeurs passionnés
N° 98. JAN.FÉV. 2017
NOUVEAU
UN SOIN MERVEILLEUX PROCURANT DES CHEVEUX MAGNIFIQUES Grâce à Keune Care, vous offrez à vos clients des beaux cheveux et en bonne santé. Ce programme de traitement complet comprend des produits de haute qualité enrichis en minéraux essentiels qui nourrissent intensément le cuir chevelu. Tout le monde est unique - également à l’égard des problématiques capillaires. Keune CARE est conçu pour offrir des solutions capillaires personnalisées. Des beaux cheveux en bonne santé pour tous!
KEUNE.BE TEL: 32 2 714 10 10
Édito lle Nouve le Formu
Tendances 2017
Une année en boucles et en rose ! dossier L’avenir est au confort the Hair Project L’évènement professionnel des coiffeurs du Benelux reportage Qui sera le meilleur coiffeur de Belgique ? Tentez votre chance ! p.106 Le magazine gratuit pour coiffeurs passionnés
N° 98. JAN.FÉV. 2017
Doc. Laetitia GUENAOU, Ambassadeur l’Oréal Professionnel, © Jacek URA
Éditeur et directeur de la publication Alain Lhoir + 32 (0)65 66 06 92 info@echoscoiffure.be Direction de la rédaction et publicité Annick Mermuys + 32 (0)478 60 30 21 annickmermuys@skynet.be Journalistes Laure-Emmanuelle Bonilla Anya Loonen Catherine Portevin Sylvia Silvester Anja Van Der Borght Fabienne Callemeyn Graphistes Éléonore Cucca eleonore@eurobest.be Marie-Charlotte Leriche mariecharlotte@eurobest.be Administration Michele Petit +32 (0)65 66 06 92 secretariat@eurobest.be Édition internationale France Laurence Blais + 33 (0)6 73 44 23 67 lblais@echoscoiffure.com Traduction Gitracom +32 (0)2 735 84 55 Parutions Janvier-Mars-Juin Septembre-Novembre Distribution gratuite Par poste : 21 000 exemplaires Impression IMPRIMERIE VAN DER POORTEN Diestsesteenweg 624 3010 Kessel-Lo Belgique Imprimé 100% neutre en carbone Ce magazine est une publication du groupe Eurobest Products 311, rue des Vaches 7390 Quaregnon + 32 (0)65 66 06 92
www.echoscoiffure.be
Chers ami(e)s, lectrices et lecteurs,
A
lain, Annick, Anja, Catherine, Sylvia, Éléonore, Marie-Charlotte, Michele, toute l’équipe d’ECHOSCoiffure vous souhaite chance, joie, passion, richesse, ambition, émotion, rires, création, amour, rencontres, partage…
...aussi bien sur le plan professionnel que personnel. Car là est bien la magie de ce métier, tous ces sentiments sont sans frontières et enjambent allégrement la ligne privé-public. Souhaitons que cette profession continue à être à forte valeur humaine ajoutée. C’est ce qui en fait toute sa beauté, sa force et son originalité. Un métier irremplaçable, non stéréotypé. Un artisanat, où la machine ne saura remplacer ni la main ni votre humanité. Quoiqu’on en dise. C’est sous toutes ces facettes, dans toutes ces dimensions, qu’ECHOSCoiffure, soutenu par une équipe motivée et toujours émerveillée par vos capacités, vos réalisations, votre humour, votre passion, sera heureux de continuer à vous accompagner tout au long de 2017.
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
3
Sommaire
ECHOS ARTISTIQUE 08. 40. 56. 58.
07
Silver & Pink Boucles sublimes Step by step coiffage Masculin chic
ECHOS ZOOM L’avenir est au confort .72 Produits .78
71
ECHOS NEWS 4
84. Mobilier 88. Produits 102. Outillages 103. Coin beauté 106. Tentez votre chance !
83
ECHOS BUSINESS Géométrique + organique = Geoganic Perspective Développement personnel Inspiration Hairbuzz
.110 .112 .114 .115 .116
109
ECHOS REPORTAGE
117 ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
118. The Hair Project 119. Qui sera le meilleur coiffeur de Belgique ? 120. Top Hair. Trend & Fashion Days Düsseldorf 2017 121. Affinage fête son 20e anniversaire 122. La coiffeur de la reine 124. Beauté sans frontières 126. The Sebastian Show, étonnamment éclectique !
NEW BLONDME SECURE
FORT
INDIVIDUEL
ICONIQUE
Le 1 service de coloration et de soin avec la Technologie Renforçatrice et Créatrice de Liaisons, pour des blonds sublimes réalisés en toute sécurité.
Un éclaircissement inégalé - jusqu‘à 9 tons.
Des services personnalisés pour des blonds uniques.
Des looks tendance qui mettent en avant des blonds parfaits.
er
ECHOS Artistique Express | Tétière | Tendances
Laetitia GUENAOU, Ambassadeur l’Oréal Professionnel © Jacek URA
6
ECHOSCOIFFURE — N°98. N°62. NOV.DÉC. JAN.FÉV. 2017 2016
Artistique Laure-Emmanuelle Bonilla
SILVER & PINK LADIES
08
7
BOUCLES SUBLIMES
40
STEP BY STEP COIFFAGE
56
MASCULIN CHIC
58
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS Artistique Express | Tétière | Tendances
Photo : Stafford Art Team © Lee Mitchell
8
ECHOSCOIFFURE — N°98. N°62. NOV.DÉC. JAN.FÉV. 2017 2016
Ladies
&
ilver pin Cette année, le gris nous sourit quand le rose dynamite les blonds. Ces couleurs s’épanouissent dans les contrastes. Résolument tendance, elles se déclinent version chic ou version choc. Tout est une question de dosage.
ECHOSCOIFFURE ECHOSCOIFFURE— —N°62. N°98.NOV.DÉC. JAN.FÉV. 2016 2017
9
ECHOS Artistique | Tendances
10
Gris en demi-teinte, douce et pastellisée. William De Ridder © Patje Verbruggen
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
11
Retrouvez la collection d'Antoinette Beenders complète sur www.echoscoiffure.be
Antoinette Beenders pour Aveda © Miguel Reveriego
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS Artistique | Tendances
12
Différentes nuances de gris pour animer la coupe et souligner ses contrastes. Eric Leturgie © DR
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
skincare for your hair
SMOOTH.AGAIN WASH & RINSE Brand new SMOOTH.AGAIN.WASH & SMOOTH.AGAIN.RINSE. A smoothing shampoo and conditioner that combines skincare technology with naturally powerful smoothing and repairing ingredients. Infused with Tahitian Gardenia and Murumuru Butter to deeply moisturise, smooth, de-frizz and soften thick, coarse or unruly hair.
visit www.kevinmurphy.be call +32 3 25 25 502
ECHOS Artistique | Tendances
14
Gris bleuté en surface, froid comme un dessert glacé. À relever avec des tonalités chaudes, très contrastées. Hans Beers & Margarita van Gessel © Richard Monsieurs
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
15
Redken © DR
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS Artistique | Tendances
16
La prouesse technique d’un balayage à l’éponge pour un résultat chic et subtil. Phyto © DR
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
H1 + V3 + B5
THE ENERGY OF HAIR. REBORN. System Professional dévoile une révolution scientifique en matière de soins capillaires. Grâce au nouveau complexe breveté EnergyCode™, le client bénéficie d’un système personnalisé parmi plus de 174 millions de possibilités. Un soin ultime qui offre une renaissance aux cheveux en les rendant plus sains et énergisés.
EN EXCLUSIVITÉ DANS LES SALONS SÉLECTIONNÉS. SYSTEM PR O F ESS I O N AL.CO M
ECHOS Artistique | Tendances
18
Subtiles profondeurs de gris obtenues par un mélange chromatique de tonalités claires et foncées, ou rehaussées d’un voile violet. Angelo Seminara, Directeur artistique Davines © Andrew O’Toole
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
19
Guillaume Daime et Sarah Pavlovski pour Cyléa Formation © Yves KORTUM
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS Artistique | Tendances
20
Gris acier, pour trancher. Thierry Huys © Kevin Vandenberghe
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
w w w. i n h a i r. b e
DISTRIBUTION EXCLUSIVE
INSTALLATION DE VOTRE SALON
CENTRE DE FORMATION
ECHOS Artistique | Tendances
22
Des pointes de violet ou résolument polaire, pour souffler le chaud et le froid. Sylvana Semeraro pour coiffure.org © Fabrice Hauwel
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
23
Bruno Lefebvre pour coiffure.org © Fabrice Hauwel
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS Artistique | Tendances
24
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
25
Quand le rose apparaît, il finit par embraser les longueurs.
Retrouvez la collection de Loic Masurel complète sur www.echoscoiffure.be
Loic Masurel ambassadeur Revlon Professional France © DR
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS Artistique | Tendances
26
Mélange poudré de rose et de corail sur une base de blond cendré pour fashion coiffure. Laetitia GUENAOU, Ambassadeur l’Oréal Professionnel © Jacek URA
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS Artistique | Tendances
28
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
29
Boucles rosées, la coiffure trendy de l’année, à condition de ne pas jouer l’uniformité. Hair Vincent Moutault for Davines © Yves Kortum
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS Artistique | Tendances
30
Le blond laisse à peine soupçonner quelques mèches rosées. Un travail par petites touches. Framesi © Patrizia Annovazzi
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS Artistique | Tendances
32
En racines ou juste sur les pointes, tout est une question d’effet. Jose Garcia Peluqueros © David Arnal
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
33
Matrix © DR
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS Artistique | Tendances
34
Rose fashy et contrasté pour une allure Rock assumée. Audrey Laforge © Arthur Bensana
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS Artistique | Tendances
36
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
37
Le blond rosé poudré joue la carte de la féminité. Eric Zemmour © Gérard Taride
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
100 COMPANIES 250 BRANDS 10 SHOWS 40 WORKSHOPS
the
event Join hair professionals for
12 & 13 MARCH 2017 KORTRIJK XPO TICKETSHOP: www.thehairproject.eu f Like us on Facebook: Facebook.com/TheHairProjectEvent
T Twitter.com/HairProjectXpo
ECHOS Artistique Express | Tétière | Tendances
Photo : Camille Albane © Nicolas Valois
40
ECHOSCOIFFURE — N°98. N°62. NOV.DÉC. JAN.FÉV. 2017 2016
sublimes
Boucle
Rousses blondes ou brunes, les boucles rondes et vaporeuses sont le must have 2017. Elles s’accordent à toutes les longueurs, donnent de l’ampleur, de la légèreté et rehaussent la féminité. Comme on les aime bien dessinées, galbées et rebondies, elles ne peuvent se passer de soins et de coiffages adaptés. Pas question de les porter moutonnées, les boucles sont aujourd’hui ultra sophistiquées.
ECHOSCOIFFURE ECHOSCOIFFURE— —N°62. N°98.NOV.DÉC. JAN.FÉV. 2016 2017
41
ECHOS Artistique | Tendances
42
Boucles en cascade de haute définition. Beata Bourillon © Maurizio Pighizzini
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
43
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS Artistique | Tendances
44
Boucles sur toutes la longueur, travaillées et méchées. Un style tout doux. Philippe Laurent Decreton © DR
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS Artistique | Tendances
46
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
47
Tendance Marilyn, pour des boucles ultra glamour. Ou Wavy, pour un style Power Flower. Claudes Tarantino ©Jules Egger
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS Artistique | Tendances
48
La coiffure boule se marie aux belles boucles rondes, redéfinies par des reflets. La Biosthétique © DR
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
Pas de panik’ ... il y a
!
La qualité sans superflu Notre concept permet de vous proposer une gamme de produits de qualité, testés et validés par des professionnels, et toujours à prix attractifs. L’exclusivité professionnelle Nos produits sont vendus exclusivement aux professionnels et déjà présents dans plus de 15.000 salons. 12 années d’expertise Tout notre savoir faire pour satisfaire au mieux vos besoins. Des conseillers techniques à votre disposition pour répondre à vos questions. La rapidité Nous vous livrons gratuitement à partir de 150€ht d’achat, en 24h/48h partout en Belgique chez vous.
Pour toutes commandes generik.benelux@gmail.com
0478881749
www.generik.be Pour 150 tubes
Pour 72 tubes
Pour 48 tubes
Pour 24 tubes
soit 3,25€ht
soit 3,39€ht
soit 3,88€ht
soit 4,36€ht
- 33% - 30% - 20% - 10%
le tube de 100ml
le tube de 100ml
le tube de 100ml
le tube de 100ml
ECHOS Artistique | Tendances
50
Relevées, elles font de l’effet, romantiques à souhait. Rokk Ebony Creative Team © Elizabeth Kinnaird
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
51
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS Artistique | Tendances
52
Rebondies et lumineuses, les boucles resplendissent. Imanol Oliver © C14Photography ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
1 – 2 avril 2017 A bientôt!
top-hair-international.com Plus d’informations : Fairwise BVBA Hubert Frère-Orbanlaan 213 _ B-9000 Gent T: 09 245 01 68 _ F: 09 245 01 69 info@fairwise.be
ECHOS Artistique | Tendances
54
De belles boucles stylisées, soulignées par un éclaircissement ciblé. Kreatos © DR
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
55
Libres et naturelles, les boucles se parent de jolis reflets. Phyto © DR
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS Artistique | Tuto coiffage
« LOVELY LONDON » BY KEUNE La couleur tient une place importante en haute couture. Cette couleur très tendance donne vraiment le ton, tandis que le look gominé fait plutôt masculin. Combiné à cette tenue girly, cela donne un aperçu intéressant de la tendance « city chic ».
01 _____ 56
Vaporisez le Sea Salt Spray sur les racines, sur cheveux secs. Vaporisez généreusement le Prep Spray sur les longueurs.
02 _____ Séchez immédiatement les cheveux au sèche-cheveux en utilisant une brosse ronde.
03 _____ Appliquez le Gel sur les racines des cheveux. Utilisez un peigne pour structurer les cheveux.
Retrouvez ce tuto sur : www.pinterest.com/ echoscoiffure
01
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
02
03
« SEDUCTIVE SAO PAULO » BY KEUNE Oubliez le traditionnel. Dans cette attitude, toute est question de couleurs et de textures naturelles. Voilà comment les hommes doivent porter les cheveux bouclés aujourd’hui. Tout est affaire de texture, de séparation et de mouvement, mais en gardant le naturel. Ajoutez-y juste une barbe de trois jours et vous êtes prêt à arpenter les rues de Sao Paulo.
01
01 _____ Vaporisez le Refreshing Spray sur les boucles pour leur donner du volume.
02 _____
02
Mélangez le De-frizz et le Wax pour former les boucles.
03 _____ Utilisez encore un peu de De-frizz pour éliminer tous les frisottis.
03
Retrouvez ce tuto sur : www.pinterest.com/ echoscoiffure
ECHOSCOIFFURE ECHOSCOIFFURE— —N°62. N°98.NOV.DÉC. JAN.FÉV. 2016 2017
57
ECHOS Artistique Express | Tétière | Tendances
Photo : Intermède © Anna Dabrowska
58
ECHOSCOIFFURE — N°98. N°62. NOV.DÉC. JAN.FÉV. 2017 2016
chic
asculi
La vogue des Hipsters a fini par créer sa tendance opposée. Les codes de l’élégance et de la sophistication des « Latin lovers », le visage glabre et le cheveu gominé sont de retour. Si l’on y ajoute le style très « Gentleman Farmer », bon chic bon genre, la palette masculine prend de l’ampleur.
ECHOSCOIFFURE ECHOSCOIFFURE— —N°62. N°98.NOV.DÉC. JAN.FÉV. 2016 2017
59
ECHOS Artistique | Tendances
60
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
61
Coiffure Elvis ou ultra classique, pour un look net et sans à peu près. American Crew © DR
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS Artistique | Tendances
62
Total look soigné, la tendance de l’année. Kreatos © DR
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
Que vous soyez plutôt grand ou plutôt petit, plutôt artiste ou plutôt geek, c’est Merlin qu’il vous faut, choisissez le !
Merlin Solo
Merlin Light
Il est fait pour vous si vous êtes seul au salon puisqu’il ne possède pas de module collaborateurs, vous pourrez cependant facturer, prendre vos rendez-vous, gérer vos produits et vos services mais aussi mettre en place un super marketing en exploitant votre fichier clients !
C’est votre logiciel si vous souhaitez mettre en place les bases d’une gestion saine et commencer à exploiter les informations importantes de votre salon. Vous avez un ou plusieurs collaborateurs et souhaitez vous modernisez en vous libérant du temps ? C’est le premier pas qu’il vous faut !
Prix à l’achat sans matériel : 380€HT
Prix à l’achat sans matériel : 640€HT
Merlin Pro
Merlin Air
C’est LE logiciel par excellence, un accès à toutes les fonctions de gestion pour piloter efficacement votre salon ainsi que de précieux indicateurs nécessaires aux prises de décisions. Vous êtes un manager invétéré qui souhaite suivre tous ses chiffres de façon minutieuse même lorsque vous n’êtes pas au salon, vous mettez en avant un management collaborateurs basé sur les performances et le marketing est pour vous une des clés de la réussite ? Appelez-nous, vous avez trouvé votre logiciel avec Merlin Pro.
Vous êtes un coiffeur connecté, ne jurez que par le web et souhaitez alléger votre trésorerie ? Découvrez le petit nouveau de la gamme : Merlin Air, la version web des logiciels Merlin. Simplicité de gestion au quotidien pour cet outil accessible et innovant ! Il offre de nombreuses fonctionnalités dont l’encaissement, les rendez-vous en ligne, le marketing, la mutualisation clients…
Pour les versions Merlin Solo et Merlin Light, des modules* permettent de faire évoluer votre logiciel.
Votre compte avec prise de rendez-vous en ligne sur la plateforme de réservation communautaire It Beauté est gratuit avec toutes les versions de Merlin.
Prix de l’abonnement sans matériel : 20€HT/ mois
Prix à l’achat sans matériel : 1380€HT
Module Stock, Module Collaborateurs, Module Marketing et Module Fidélisation.
*
© Photos : Dominique Daher / Kenza Le Bas • © Coiffures : Wilfrid Karloff / Eric Pfalzgraf
www.ikosoft.com 04 42 90 07 77
ECHOS Artistique | Tendances
64
Plus jeune et plus rock, mais tout aussi sophistiqué. Shampoo Expert © Laurence Laborie ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS Artistique | Tendances
66
Un style country, version « un dimanche à la campagne ». Équipe artistique Tchip Coiffure © Thibaut de Saint Chamas ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
67
Benjamin Pinon pour Coiff&Co © Nicolas Buisson
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS Artistique | Tendances
68
Inspiré d’un film noir des années 50, le style ne manque pas de mystère. Stéphane Vernière Pro © Loris Hug
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
69
Robert van Dongen pour coiffure.org © Fabrice Hauwel
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS Artistique | Tendances
70
Les Latin Lovers tiennent la dragée haute. Intermède © Anna Dabrowska ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
Zoom DOSSIER INSTALLATION
72
Doc. Interlook Design
71
PRODUITS
78
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS Zoom Express | Dossier | Tétière
ECHOSCOIFFURE — N°98. N°62. NOV.DÉC. JAN.FÉV. 2017 2016
Doc. Interlook Design
72
L’avenir
est au confort Sylvia Silvester
Miser sur l’avenir de votre salon de coiffure, c’est investir dans une nouvelle installation, de nouveaux meubles, un nouvel intérieur. C’est un peu pénible pendant les travaux, certes, mais par la suite, votre nouvel environnement vous procure une énorme boost !
À
quoi ressemble le nouveau salon ? Que choisissent les coiffeurs belges de nos jours lorsqu’ils se lancent dans un nouvel aménagement ? Alain Quisquater d’Equipal : « Ils veulent plus de sobriété, mais choisissent en même temps une ambiance cocoon, des tons chauds, des accents boisés, des matériaux chauds, bref une atmosphère ‘comme chez soi’. La deuxième tendance importante est le phénomène ‘vintage’. C’est un courant important, qui est vraiment en train d’exploser. Qu’est-ce que le vintage, au juste ? En fait, c’est simplement de l’ancien remis au goût du jour, avec surtout une influence des années 50 et 60. Même le baroque vintage refait son apparition, comme dans ce miroir avec un cadre en verre fondu. Il y a quelques années encore, cela aurait été qualifié de kitsch, mais aujourd’hui, nous en revenons à un vintage qui frise l’exubérance. Il peut avoir de petites touches de luxe et nous observons un goût pour l’excès. Le kitsch est à mes yeux une accumulation, un bric-à-brac
de toutes sortes de styles, de couleurs, de bling-bling, de fanfreluches… Cela se remarque d’autant plus que nous sortons d’une période de sobriété et de simplicité. Côté couleurs, nous assistons à un retour des teintes pastel, du beige, de l’ivoire, mais aussi du chocolat avec des accents dorés. Tout doit concourir à une atmosphère chaleureuse. » Thierry d’Interlook Design : « Les gens veulent de nouveau de la chaleur, mais dans une version épurée et avec leur propre interprétation. Vous avez donc tantôt du ‘sobre, mais chaleureux’, tantôt du ‘champêtre, mais chaleureux’ ou encore du ‘domestique et chaleureux’, pour ne citer que ceux-là. Par ailleurs, les gens sont de plus en plus ouverts à des ‘perceptions’ et à une approche sensorielles. Autrement dit : l’odeur (de café, par exemple), la chaleur d’un petit feu ouvert, l’ambiance, la musique… Le client est sensible à l’impression que dégage le salon, aux odeurs… Ce sont là des éléments que nous proposons depuis très longtemps. Le coiffeur n’en est pas conscient avant que nous n’attirions son attention sur la chose, et dès ce moment-là, il est généralement emballé par la proposition. Il ne faut pas nécessairement de grosses interventions pour favoriser ou stimuler un tel confort sensoriel. Cela fait par exemple 20 ans que nous installons des enceintes dans le plafond pour une meilleure répartition
du son. Ce faisant, les enceintes ne gênent pas visuellement, et c’est aussi plus esthétique. » Isabelle : « Le désir de transposer sa propre identité dans le salon de coiffure se traduit dans son aménagement : l’ambiance peut être plus cocoon, plus intime. Il y a dix ans, le salon se devait d’être vu, c’était une sorte de vitrine sur le monde extérieur, souvent très minimaliste. Maintenant, c’est plutôt du genre : “Entrez, prenez vos aises, faites comme chez vous, asseyez-vous près du feu ouvert, je vous sers une tasse de café ?”. C’est très différent de ce que nous voyions il y a quelques années, mais c’est le genre de défi que nous aimons relever. » Qui rénove ? Quel coiffeur ou coiffeuse ose aujourd’hui se lancer dans un nouveau salon de coiffure ? Alain d’Equipal : « Il est clair qu’il y a moins de nouveaux venus. C’est lié à la crise bancaire et au fait que les banques n’accordent plus de financements aux débutants. Nous observons par ailleurs une certaine saturation du marché. Il y a quelques années, un village pouvait compter cinq coiffeurs. Aujourd’hui, ils sont parfois dix ou quinze et le gâteau est resté le même, il est simplement divisé en parts plus petites. De nos jours, chaque coiffeur doit se battre pour conserver sa part, et les gens considèrent souvent une séance
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
73
Doc. Equipal
ECHOS Zoom | Dossier
74
de coiffure comme un produit ou un service de luxe. En tant qu’installateur total, nous nous adressons aux coiffeurs établis qui veulent prendre un nouveau départ et qui disposent du budget et de l’engagement suffisants. Il s’agit au final d’une collaboration totale en temps et en énergie et cela nécessite que l’on soit sur la même longueur d’onde. » Isabelle Dewaele d’Interlook Design : « Nous voyons que la crise est passée, qu’il y a un nouvel élan. Nous remarquons toutefois aussi une tendance à la réduction d’échelle, surtout en raison du personnel. Tout le monde ne veut plus travailler le samedi et/ou le jeudi soir... À cela s’ajoute que le client souhaite de plus en plus un contact seul à seul avec le coiffeur, une approche personnalisée. Il y a bien entendu des nouveaux venus, des débutants qui installent leur premier salon de coiffure dans leur garage ou dans celui de leurs parents. Un tel garage a une superficie moyenne de 25 à 30 m², et l’on y installe 2 à 3 coiffeuses et 2 bacs de lavage. C’est un joli défi que ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
d’aménager malgré tout un très beau salon avec un budget plus serré. C’est également un choix intelligent lorsque vous venez de construire ou d’acheter votre maison. Les banques réclament aujourd’hui un apport personnel de 25 à 40 %, mais un jeune qui veut commencer modestement continue généralement à travailler après les heures pour se constituer une petite épargne. Et ce n’est pas parce que vous commencez petit que cela ne coûte pas d’argent. Faites le calcul : le sol, l’électricité et les sanitaires pour la base. Le garage a-t-il des murs en pierre ? Allons-nous les enduire ou poser du Gyproc ? Un démarrage ‘simple’ coûte bien vite 20.000 €, et 30.000 € si l’on y ajoute les meubles. Et bien entendu, plus vous avez économisé, plus vous pouvez prévoir de tralala, car en matière de finitions et de matériaux, le choix ne cesse de s’agrandir. Autre aspect important, les jeunes sont habitués à des changements rapides sur le marché, à un renouvellement rapide. Ils opteront dès lors plus facilement
pour un fauteuil chinois moins onéreux qu’ils remplaceront après 3 ans. Je compare cela un peu au phénomène Ikea : si vous voulez y acheter quelque chose, vous devez accepter de vous mêler à la foule, d’aller chercher votre article dans le stock, de le ranger dans votre voiture, de le décharger une fois à la maison, puis encore de l’assembler. Et cela fonctionne, car chacun y consent… Cette tendance se traduira également dans les salons de coiffure. » Les raisons pour lesquelles un coiffeur veut rénover sont diverses. Il le fait pour ses clients, mais en grande partie aussi pour lui-même. Le coiffeur travaille en effet sur une petite superficie, de 8h à 18h, souvent 6 jours par semaine. Et toujours dans le même environnement... Et comme la coiffure est un univers créatif, il est important que l’environnement de travail continue à l’inspirer. Il faut donc bien réfléchir à une nouvelle installation, car vous, coiffeur, et le client devez
Doc. Equipal
aimer vous y trouver, et vous devez y puiser une part de votre énergie. Quantité versus qualité ? Nous observons que les agrandissements ne sont plus légion : les superficies restent ce qu’elles sont, car l’espace est un luxe. La superficie moyenne d’un salon est de 80 m². Vous pouvez joliment remplir cet espace avec une table modulaire, carrée et huit fauteuils. De nos jours, les coiffeurs préfèrent investir dans un appoint de luxe, de qualité, plutôt que dans l’aménagement d’un plus grand espace. L’attention va davantage à la modularité. Les miroirs, par exemple, sont souvent faciles à enlever, de sorte que vous puissiez donner une nouvelle fonction aux coiffeuses, par exemple en faire une table de réunion pour l’équipe… L’éclairagisme joue un rôle de plus en plus important. L’éclairage joue souvent un rôle prépondérant lorsqu’il s’agit de créer une atmosphère. L’éclairage LED, par exemple, est économique, durable et
se décline en toutes sortes d’exécutions et de couleurs. Il se dissimule très facilement dans le plafond, derrière le miroir, ou comme bord décoratif sur un présentoir ou un plan de travail… les possibilités sont infinies. Alain : « Nous portons également une grande attention à la lumière naturelle dans le salon. Nous avons aujourd’hui des stores spéciaux avec un double système électrique, dont les lamelles se chevauchent, et qui permettent d’occulter séparément chaque zone de fenêtre. C’est très ingénieux, surtout dans les établissements où – surtout en hiver – le soleil rasant peut éblouir tout le salon. La lumière naturelle est très importante pour la détermination d’une coloration. » Le coiffeur, superman. La coiffeuse, wonderwoman Le métier de coiffeur évolue – comme tout le reste. Si la coiffure était jadis un « métier manuel », il faut aujourd’hui savoir très bien utiliser ses mains, mais aussi sa tête. Alain : « De nombreux
coiffeurs sont très habiles dans l’un ou dans l’autre, mais rarement dans les deux à la fois. Un bon coiffeur est un vrai entrepreneur : il doit être créatif avec ses mains, interpréter les tendances, mais aussi embaucher du personnel, le former, le motiver et le conserver. Ce n’est pas simple. Les tâches du coiffeur ne cessent de se diversifier : il y a plus de marketing, de merchandising, de négociations avec les fournisseurs, il faut assister aux présentations des nouvelles tendances, connaître la législation, savoir vendre, établir un business plan, développer un planning de communication avec des actions étalées sur toute une année. Et quid de Facebook et des médias sociaux ? Il faut vivre avec son temps. Finalement, dans un salon qui tourne bien, il reste– peutêtre – au coiffeur un jour à consacrer à sa famille. Le lundi, le salon doit être préparé à 100 % et vous devez vous plonger dans la paperasserie, car le législateur ne cesse de compliquer les choses. Et tous ces tracas administratifs ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
75
ECHOS Zoom | Dossier
ne contribuent pas à rendre le travail plus efficace… Le coiffeur moderne doit être un homme ou une femme à tout faire. »
Doc. Mado
Doc. Interlook Design
76
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
Que faire durant les travaux ? Bon nombre de coiffeurs redoutent la période des transformations, craignent de ne pas pouvoir continuer à travailler et de perdre des clients. Alain : « De très nombreux coiffeurs, surtout ceux qui exploitent de grands salons, ont peur de ne pas pouvoir travailler pendant une paire de semaines, à juste titre d’ailleurs, car vous nous pouvez pas réaliser une toute nouvelle installation en quelques jours. La rapidité et la qualité sont deux choses différentes ! Chaque phase nécessite un temps spécifique : un sol doit pouvoir sécher, par exemple. Et le peintre ne peut pas travailler s’il faut encore scier des planches… C’est pourquoi nous disposons d’un container de secours avec un poste de travail complètement équipé. Ce qui arrive de plus en plus souvent, c’est que nous partions avec le client à la recherche d’un bâtiment vide dans les environs du salon et l’aménagions en salon provisoire. En 2016, cela a réussi 99 fois sur 100. Cette façon de faire présente de nombreux avantages : vous êtes dans une habitation et non pas dans une unité de secours, vous êtes à proximité de votre propre salon et les clients apprécient, car vous pouvez continuer à travailler comme avant. Cela stimule aussi la curiosité des clients. C’est la raison pour laquelle nous suspendons dans le salon un dessin ou un teaser montrant à quoi ressemblera la nouvelle installation. » Quid du mobilier ? Un coiffeur qui veut un changement rapide opte pratiquement toujours pour un changement intermédiaire de son mobilier (comptoir, fauteuil de coiffure…). C’est une solution rapide et efficace par laquelle vous modifiez directement l’aspect du salon. La firme Mado propose une vaste offre de mobilier avec dix fournisseurs différents dans toutes les catégories de prix. Luc Coenen : « Quelle tendance percevons-nous dans le mobilier ? De plus en plus de
confort pour le client, mais aussi pour le coiffeur. Nous avons par exemple le fauteuil le plus bas du marché, ce qui permet aux coiffeurs de petite taille de ne pas devoir travailler au-dessus de la hauteur d’épaule. Une attention de plus en plus grande est également consacrée à l’aspect ergonomique. Autre tendance, le grand retour des fauteuils de barbier. Nous offrons également la possibilité de personnaliser en brodant un logo sur les fauteuils. Nous avons récemment brodé un motif de tatouage sur les fauteuils d’un client. Nous faisons ainsi la différence par la qualité et le service. Vous pouvez également singulariser un salon de coiffure par des interventions plus modestes, par exemple par l’utilisation d’un papier peint spécial. » La firme Salon Ambience offre elle aussi un vaste choix de mobilier depuis plusieurs années. Là aussi, le vintage est bien présent avec un fauteuil de barbier de style rétro, un miroir rond, un éclairage LED sur les présentoirs. Dans la firme Verfaillie, lancée en 1985, nous observons le retour du fauteuil de barbier vintage dans une exécution de luxe et un vaste choix de couleurs. Ils proposent également un nouveau bac de lavage où le client est penché en avant plutôt qu’en arrière, le Frontwash. La société Sibel présente également deux nouveautés : une chaise vélo très pratique munie de roulettes antistatiques à l’aide de laquelle le coiffeur peut facilement se déplacer autour du fauteuil du client et où les cheveux ne peuvent pas venir se coincer dans les roulettes. Et une ingénieuse valise trolley, notamment pour les coiffeurs à domicile, une sorte de mini-meuble sur lequel vous pouvez également vous asseoir... Attention pour le sol On note également de nouvelles évolutions du côté des sols, grâce à un choix de matériaux toujours plus vaste. On utilise de plus en plus des carreaux en céramique dans des formats toujours plus grands. D’un carreau en céramique classique de 60 x 60, on passe à présent facilement à des formats de 80 x 80 et même de 90 x 90, voire de 120 x 60. Tout
le monde pense qu’ils se posent plus rapidement, mais c’est inexact. Même s’ils créent un très bel effet optique, leur pose coûte le double. Il faut deux hommes pour les poser et ils nécessitent un double lit de colle. Vous courez en effet le risque que ces plaques plus grandes se cintrent. L’avantage, en revanche, c’est qu’elles offrent un aspect plus sobre, surtout les imitations parquet. Vous pouvez presque les poser bord à bord avec un interstice de 1 à 2 mm entre les éléments, de sorte que l’on ne voie pour ainsi dire plus les joints. Même si ces carreaux en céramique ont l’aspect du parquet ou du bois brut, vous ne pouvez pratiquement pas les distinguer de l’original et ils sont très faciles à entretenir et à récurer. Les sols en imitation bois se déclinent dans tous les tons : du très clair au très sombre, grisé naturellement… Et quid des sols coulés ? Alain Quisquater : « L’avantage des sols coulés (composés d’une sorte de PU), c’est que vous n’avez pas de joints, mais il faut aimer leur apparence et un tel revêtement est plus sensible à l’usure. Autrement dit, vous y verrez déjà de petites rayures et éraflures après le premier jour et il faut vous y faire… » Cacher tout ce qui est visible Les nouvelles tendances réclament de la sobriété et un salon parfaitement rangé. À n’importe quel moment de la journée. Les nouvelles installations permettent de dissimuler autant que possible les portemanteaux, les sèche-cheveux et les produits. On prévoit souvent aussi une armoire de travail centrale pour les chariots, car ceux-ci sont souvent surchargés de matériel. Les prises de courant sont elles aussi de plus en plus souvent camouflées sous ou derrière le plan de travail. Question de raffinement ! Et qu’en est-il de l’acoustique ? Dans la nouvelle expérience sensorielle que veut offrir le salon de coiffure, le son joue un rôle de plus en plus important. Thierry d’Interlook Design : « On travaille avec du béton, du verre, un sol en pierre… bref des matériaux froids et lisses qui n’absorbent pas le bruit. Il faut donc bien réfléchir à l’effet sonore que ces
matériaux exercent sur votre salon. Car il y a toujours du bruit dans un salon : la musique, les gens qui parlent, le bruit des appareils, l’écoulement de l’eau… Lorsque le sol doit être remplacé, nous conseillons toujours de prévoir une isolation sous le nouveau revêtement. Si le coiffeur y est ouvert (et c’est loin d’être une généralité, car il ou elle n’en perçoit souvent pas la plus-value), nous préconisons également une isolation acoustique dans le plafond et un double vitrage. Les nuisances sonores sont très fatigantes et ni le coiffeur ni le client n’en ont réellement conscience… » Alain d’Equipal : « Le bruit est une grande source de stress et les nuisances sonores me frappent toujours dans un salon de coiffure. Ce sont surtout les sèche-cheveux qui font beaucoup de bruit. J’espère qu’il y aura un jour une évolution technologie dans ces appareils. On y est déjà parvenu pour les aspirateurs, pour les voitures, alors pourquoi pas pour les sèche-cheveux ? L’autre facteur qui procurait jadis pas mal de désagréments au coiffeur et au client, c’étaient les odeurs des produits. Heureusement, la situation s’est fortement améliorée par l’utilisation d’autres ingrédients, de colorations moins agressives et par l’amélioration de l’aération. » Et à quoi ressemble l’avenir en ce qui concerne les nouvelles normes de construction ? Thierry : « Pour une nouvelle construction, nous travaillons avec un architecte qui est chargé d’appliquer les nouvelles prescriptions légales. Pour les rénovations, nous avons moins d’obligations, mais le législateur ne manque pas d’idées : normes PEB, CPE, QNE… Nous en sommes informés automatiquement et nous suivons l’évolution de la situation. Nous essayons de travailler avec un rapport prix/qualité optimal, mais nous suivons toujours scrupuleusement les directives, afin de contenter tout le monde… » Remerciements à : Equipal, Interlook Design, Mado, Salon Ambience, Sibel, Verfaillie.
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
77
ECHOS Zoom | Produits
AMPHORE-VERFAILLIE 1. NOUVELLE POSITION DE LAVAGE ERGONOMIQUE Le Frontwash de Verfaillie constitue une importante nouveauté dans le paysage de la coiffure : dans cette installation de lavage, le client est penché vers l’avant durant le shampooing, diminuant ainsi le stress exercé sur le cou et les épaules. Cela demande un petit temps d’adaptation, mais les clients dont les cheveux sont lavés de cette manière se montrent très enthousiastes. Qui plus est, le client peut rester assis au même endroit et ne doit plus déménager du bac de lavage vers la coiffeuse. Le Frontwash possède une belle face avant laminée et un grand miroir pour un surcroît de visibilité. Un grand miroir comme celui-ci permet en outre d’agrandir optiquement l’espace intérieur du salon.
01
2. FAUTEUIL DE BARBIER RÉTRO, LE RETOUR Les fauteuils de coiffure d’antan ont servi de modèle à la version rénovée de ce fauteuil de barbier. Ce fauteuil aux apparences robustes garantit un excellent confort d’assise au client et offre bon nombre d’avantages au coiffeur en termes d’ergonomie. Le pied rond et brillant avec son bourrelet en caoutchouc attire immédiatement le regard. Le modèle Emperor peut se décliner en pas moins de 21 couleurs différentes et peut être personnalisé à l’aide des liserés (passepoils) blancs entre les autres couleurs. Effet vintage assuré !
78
02
3. JOLIE COULEUR RÉTRO Ce chaleureux décor vintage avec une profusion de bois est le cadre idéal pour ce magnifique fauteuil rétro, aussi confortable qu’un trône, disponible en une multitude de couleurs, pour l’assise comme pour le dossier. Même les accoudoirs se déclinent en plusieurs coloris, grâce notamment aux petits liserés blancs qui leur confèrent un petit air rétro supplémentaire. Ce fauteuil convient à n’importe salon de coiffure ou de barbier, mais peut également servir pour des soins esthétiques. 4. LE VINTAGE REVIENT EN FORCE ! Ce fauteuil Rebel donne lui aussi l’impression d’être revenu des années 50 ou 60. Ces fauteuils s’intègrent à la perfection dans un décor vintage fait de murs en brique grossière, gage d’une ambiance rétro industrielle. Le rouleau repose-tête apporte soutien et confort au niveau de la nuque du client, le fauteuil se règle rapidement et efficacement en hauteur.
03
AMPHORE-VERFAILLIE | Stationsdreef 160 - 8800 Roeselare • T. 051 22 86 50 • info@amphore.be • www.amphore.be
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
04
EQUIPAL 1. VINTAGE AVEC UN ZESTE DE BAROQUE Ambiente Epoque est la nouvelle coiffeuse avec fauteuil assorti revêtu d’un joli capitonnage rétro. L’élégante coiffeuse aux galbes féminins, dépourvue d’angles et d’arêtes encombrants, convient à tous les salons. La touche rétro est fournie par le superbe miroir disposé par-dessus la coiffeuse Epoque, avec son encadrement en verre fondu, artistement ouvré, qui offre de splendides effets de lumière. Effet spécial garanti, grâce notamment aux LED dissimulés derrière le miroir. 2. SHAMPOOING-DÉTENTE Vous avez envie d’un traitement royal pendant votre shampooing ? C’est possible avec cette unité de lavage VIP Relax de Vezzosi avec fonction massage à air et commande électrique intégrale du fauteuil. Le client peut s’allonger et se détendre complètement durant le shampooing, gage de grand confort pour la tête et la nuque !
3. FAUTEUIL DE BARBIER DANDY DE VEZZOSI Le fauteuil de barbier DANDY de Vezzosi fait son grand retour avec son look 100 % vintage, ses éléments chromés, son ergonomie et son confort d’assise exceptionnel. Le dossier peut s’incliner vers l’arrière et les accoudoirs et l’appuie-tête peuvent être réglés séparément pour le plus grand confort du client. Le revêtement est disponible en plusieurs couleurs, au choix.
04
4. BEAM ME UP, SCOTTY! Un superbe fauteuil de coiffure rétrofuturiste de Vezzosi, recouvert de skaï et disponible avec différents piètements réglables en chrome brillant. Avec ses élégantes courbes, ce fauteuil s’adapte à chaque salon et le client est assuré d’un confort exceptionnel pendant la coupe.
79
03
01
02
EQUIPAL | Ambachtenstraat 2 - Lubbeek • T. 016 30 09 30 • info@equipal.be • www.equipal.be
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS Zoom | Produits
INTERLOOK DESIGN 01
02
80
1. DÉLICIEUSE DÉTENTE DANS LE FAUTEUIL DE BARBIER Le fauteuil de barbier fait son grand retour et les barbes de toutes longueurs et de toutes formes ont à nouveau la cote. Il faut donc un authentique fauteuil de barbier, confortable et multifonctionnel, réglable dans plusieurs positions, afin que le client puisse se délasser pendant la coupe et les soins de sa barbe ou de sa moustache. De plus en plus de coiffeurs transforment une partie de leur salon en un authentique salon de barbier, mais ce fauteuil pourrait très bien faire l’affaire chez les coiffeurs qui offrent des soins esthétiques. Les femmes pourraient alors s’y installer elles aussi ! 2. GRAPHIQUE ACCROCHEUR Fi de la monotonie avec cette très jolie installation graphique, qui offre une interaction libre entre les couleurs blanche, noire et rouge. Un élément de couleur vive attire d’emblée le regard sur la paroi à droite de la zone de lavage, permettant de rompre la monotonie des surfaces. La lampe à infrarouge est parfaitement en accord avec les pois rouges sur le mur. Et côté touche personnelle, de plus en plus de coiffeurs optent pour une photo d’eux pour décorer les murs de grande taille.
3. REFLETS DORÉS Chaleureux et accueillant, voilà ce que veut être le salon moderne. Un endroit où vous pouvez vous poser, où vous vous sentez bien, où vous pouvez confier vos cheveux au coiffeur, l’esprit en paix. Dans ce salon de coiffure, on voit clairement le rôle essentiel de l’éclairage dans une nouvelle installation. L’éclairage LED est astucieusement dissimulé derrière le miroir et le choix s’est porté sur une chaude couleur jaune doré. La taille du miroir, par son effet d’optique, donne au salon une impression de volume supplémentaire. Salon de coiffure Chic à Choc à Bruges. 4. CHALEUREUX ET COCOON La visite chez le coiffeur s’apparente un peu à un retour au foyer familial. Le comptoir semble être fait de vieux bois dépoli, pour une petite touche de chaleur lors de l’arrivée du client. La peau de bête sur le sol, le portejournaux, le fauteuil et la porte d’étable coulissante renforcent l’impression de comme chez soi et font que le client se sent d’emblée à l’aise, comme s’il se trouvait dans son propre living. Salon de coiffure Haarboetiek Demi à Ursel.
03
INTERLOOK DESIGN | Warandestraat 110 - 9810 Nazareth • T. 09 386 70 72 isabelle@interlookdesign.be • www.interlookdesign.be
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
04
SALON AMBIENCE 1. FUTURISTE ET INNOVANT Minimaliste et épurée… telle est la coiffeuse Round de Salon Ambience. Le joli miroir rond contraste élégamment avec les lignes sobres de la coiffeuse blanche. Le Round est disponible en quatre versions : pour une personne, deux personnes, en modèle îlot à deux places et en version îlot à 4 places. Pour parachever l’ensemble, le Round a par ailleurs été doté d’un repose-pied design spécial pour plus de confort. 2. FAUTEUIL DE BARBIER GRAND STYLE Cent pour cent vintage, mais relooké, ce fauteuil de barbier PREMIER de Salon Ambience offre une association parfaite entre le style d’antan et le raffinement et la finition parfaite d’aujourd’hui. Idéal pour le nouveau coin barbier de votre salon de coiffure, mais aussi pour d’autres applications qui réclament le confort du client pendant les soins.
3. DESIGN TULIPE La forme organique de la tulipe (Tulip de Salon Ambience) a servi d’inspiration pour la création de ce superbe fauteuil design qui combine une forme ergonomique parfaite avec une esthétique intemporelle. Grâce à ses formes arrondies, ce fauteuil offre un confort identique à chaque occupant : homme, femme, petit, grand… Proposé dans une large palette de couleurs, ce fauteuil peut par ailleurs s’adapter totalement à l’aménagement et au style de votre propre salon, ce qui ne le mettra que davantage en valeur. Le Tulip est disponible avec un pied rond ou à cinq branches en aluminium. 4. LE BAROQUE SE REMET AU GOÛT DU JOUR Ce splendide comptoir Form joliment galbé et surmonté d’une tablette blanche attirera immanquablement les regards dans votre salon. Élégant et robuste à la fois. La face avant du panneau peut se décliner en diverses exécutions, notamment dans une des Sky Colours, de sorte qu’il s’intègre parfaitement dans votre installation. Le comptoir existe en quatre versions différentes : comme comptoir de réception, flanqué d’une petite armoire de rangement, d’un présentoir, et une dernière où le comptoir est équipé d’une armoire de rangement et d’un présentoir sur les côtés.
04
81
03
01
02
SALON AMBIENCE | Torenmolenlaan 84 - 7241 VM Lochem (Nederland) • T. 00 31 573 769081 of 00 31 651 776500 F. 00 31 573 769080 • info@salonambience.nl • www.salonambience.com
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS Zoom | Produits
SIBEL FURNITURE 1. TROLLEY DE VOYAGE PRATIQUE Avis aux coiffeurs à domicile : grâce au Rollercoaster Stoolcase de Sibel Furniture, fini de tout trimballer ! Ce trolley pratique possède des roulettes anti-cheveux et silencieuses. Vous pouvez poser l’ensemble de votre matériel sur le dessus pendant la coupe et la coloration, et lorsque vous avez terminé, chaque accessoire retourne à sa place dans cette ingénieuse valisette. Ce trolley se décline dans trois coloris et s’accompagne d’un sac spécial pouvant se fixer au Stoolcase pour encore plus d’espace de rangement. Pratique : le Rollercoaster est suffisamment solide pour servir de siège ou de tabouret de travail.
82
2. TABOURET À ROULETTES ANTI-CHEVEUX Ce tabouret métallique avec pied à cinq branches est une valeur ajoutée pour chaque salon de coiffure. De formes sobres (29 x 29 x 7 cm), il possède une assise en cuir et une partie inférieure en mousse à haute densité, pour un confort optimal. Les roulettes de ce Rollercoaster ont subi un traitement spécial ; elles sont anti-cheveux et sans entretien, sans oublier leur superbe finition chromée. Grâce à ce tabouret de coiffure, coiffer devient un jeu d’enfant.
3. MIROIR MALIN Cette coiffeuse Reflexio Double de Sibel Furniture est double face et possède une base de 18 mm d’épaisseur en bois stratifié noir. La base, les deux portesèche-cheveux et les deux plans de travail sont en acier inoxydable 304 ultraréfléchissant. Ce meuble pratique dispose également d’espaces de rangement fonctionnels dont deux avec cache pour prises électriques. Il compte six orifices préformés pour six prises non fournies. Ce modèle se décline dans deux finitions : noir ou miroir. 4. ARMOIRE PRATIQUE De l’espace de rangement, on n’en a jamais assez quand on est coiffeur. Cette armoire Intercalario de Sibel Furniture est parfaitement assortie aux coiffeuses Elegantia ou Relaxatio. Réalisée en acier inoxydable et en bois noir, cette armoire élégante est idéale pour un rangement invisible des produits ou des serviettes.
03
02
01
04
SIBEL FURNITURE | Klein Frankrijkstraat 37 - B 9600 Ronse • T. 055 33 41 41 • info@sinelco.com • www.sibelfurniture.com
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
News MOBILIER
84
83
PRODUITS
88
OUTILLAGE
102
COIN BEAUTÉ
103
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS News | Mobilier Infos news p.108
Touche personnelle
Votre logo, votre nom ou votre tatouage brodé sur votre nouveau fauteuil de coiffure ? Voilà un service sympa qui confère une dimension supplémentaire à chaque fauteuil. Renseignez-vous chez Mado. MADO
FACILE ET BELLE La jolie coiffeuse de barbier ‘Goya’, disponible chez Equipal, est dotée d’une vasque intégrée en porcelaine avec une découpe adaptée pour le cou, pour un confort optimal du client. Idéal pour la coupe et le rasage de barbes et de moustaches en tous genres... C’est de surcroît un meuble ergonomique équipé de tiroirs pour le rangement du matériel et disposant par ailleurs de plateaux, d’un éclairage et d’un miroir. EQUIPAL GOYA
84
CONFORT ET FACILITÉ D’EMPLOI Arrow, le nouveau fauteuil de barbier de Barburys, est un produit ergonomique d’exception à tous les égards. Avec sa têtière réglable, son dossier inclinable manuellement, son repose-pied avec repose-jambes rotatif à 180° et sa pompe hydraulique (deux ans de garantie), il associe confort et facilité d’emploi. Tous les éléments métalliques externes du fauteuil sont en aluminium moulé et chromé. Un produit inoxydable et exempt de tout défaut d’assemblage ! Disponible en noir, en rouge et en vert. BARBURYS ARROW
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
Élégance et raffinement Le fauteuil de coiffure ‘Blade Easy’ d’Interlook Design exhale l’élégance et le raffinement grâce à son habillage racé alliant les tons cognac et gris foncé. Effet garanti dans chaque salon de coiffure. INTERLOOK DESIGN ‘BLADE EASY’
HFȪʑQʤʢLɋ
3
Ça Roule!
Vous en avez assez de retirer les cheveux des roues de votre matériel roulant? Avec RollerCoaster, c’est fini! Le premier tabouret garanti sans entretien. Gravitez en silence autour de votre client: une sensation de glisse extrême!
www.sibelfurniture.com
1
SOLUTIONS ANTI-CHEVEUX
1. Un cache de protection en plastique qui fonctionne comme un parapluie 2. Une protection supplémentaire sans raccord 3. Roues antistatiques
2
3
ECHOS News | Mobilier Infos news p.108
Exemple d’école 86
La nouvelle unité de lavage Royal de Vezzosi combine une apparence luxueuse avec une grande facilité d’utilisation. La cuvette basculante, le porte-shampooings à l’arrière, le système de massage (en option), le revêtement en skaï facile à entretenir et (en option) le repose-pieds à réglage électrique font de cette unité de lavage un exemple d’école en matière d’équipement de salon pour 2017. Disponible en version standard ou avec repose-jambe électrique ou avec un système de massage shiatsu à flux d’air.
RACÉ ET MODERNE Un fauteuil pour homme racé au look moderne ne doit pas nécessairement être coûteux. Et avec une enseigne de barbier gratuite, l’offre est encore plus intéressante. Que diriez-vous par exemple de ce superbe exemplaire en vente chez Mado ? FAUTEUIL POUR HOMME DISPONIBLE CHEZ MADO
VEZZOSI ROYAL DISPONIBLE CHEZ EQUIPAL
RÉÉDITION MAGISTRALE
Promos incroyables
Le ‘Barberchair 5’60’ d’Interlook Design est un fauteuil de coiffure pour hommes d’apparence intemporelle et au superbe look vintage. Avec son dossier inclinable synchronisé avec le repose-pied, son appuie-tête réglable en hauteur et son pied en fonte enrobée à chaud, disponible en noir ou en blanc, ce fauteuil pour hommes d’excellente facture affiche un caractère bien trempé. Le choix idéal pour tout salon de coiffure ou de barbier, hôtel ou institut de beauté & spa. Une réédition inspirée d’une création d’il y a soixante ans.
Le tout nouveau magazine Promo de Salon Ambience vient de sortir et renferme une sélection d’offres spéciales et de promos incroyables. Un book impressionnant de 260 pages regorgeant de nouveaux produits, photos et articles sur les marques Salon Ambience et Medical & Beauty. Important : toutes les promos mentionnées ne sont valables que jusqu’au 30 avril 2017.
INTERLOOK BARBERCHAIR 5’60
MAGAZINE PROMO DE SALON AMBIENCE
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
Pure Elements Hair Care combine le meilleur de la nature et de la science
Purely Natural Plant & Flower Extracts
Nouveau classique Le fauteuil de coiffure « Premier » de Salon Ambience allie un look vintage à l’ergonomie et à la convivialité d’un modèle digne d’un salon moderne et contemporain. Son style brut et masculin se fond à merveille dans l’esprit du barber-shop contemporain. En association avec le miroir « Horizon », l’armoire de rangement « Bank » et le présentoir « Shine », il dégage l’ambiance authentique d’un salon de barbier.
Paraben-free
No Artificial Colours
PREMIER DE SALON AMBIENCE
87
COLORATION DES REPOUSSES Le spray ‘Perfect Retouch’ (75ml) d’Amphore Haircosmetics est un spray efficace pour colorer les repousses rapidement et avec précision. Utilisez le spray sur cheveux secs pour une couverture parfaite et uniforme, qui s’efface avec un simple shampooing par la suite. AMPHORE HAIRCOSMETICS PERFECT RETOUCH
K P
U R
O
R F
E
S S
A S
I
A O
N
L A
L
info@codibel.be - tel : 02 725 80 15
ECHOS News | Produits Infos news p.108
ENTRE SHAMPOOING ET SOIN
Beauté ultime
Artègo présente Good Society, une nouvelle gamme de shampooings et de soins à base d’ingrédients riches et hydratants, mais aussi de sprays riches pour créer du volume et donner de la brillance aux cheveux. La ligne se compose de sept produits/ solutions pour une chevelure absolument sublimée.
2-en1 et non moussante, la nouvelle Crème de soin lavante Absolue Légende de Dessange permet de nettoyer délicatement le cuir chevelu en intégrant des agents lavants à une formule de soin de type après-shampooing. Lovée dans un élancé tube noir, la formule de cette crème intègre de quoi nettoyer le cuir chevelu tout en nourrissant la fibre malmenée par l’été, les colorations, la pollution… Exempte de tensio-actif sulfaté, de silicone et de sel ; elle allie l’huile d’amarante (Or des Incas) et des céramides qui, ensemble, hydratent et nourrissent la fibre, lui apportant force douceur et brillance. À utiliser pour tout type de cheveux en alternance avec un shampoing classique. CRÈME DE SOIN LAVANTE ABSOLUE LÉGENDE DE DESSANGE
ARTÈGO GOOD SOCIETY
88
Des perles sur l’étagère Une série familière, mais un nouveau look : L’Anza renouvelle le design de son Healing Haircare. Les lignes de soin se déclinent à présent dans une somptueuse livrée blanc nacré. La ligne Healing Style contraste joliment avec cette dernière, avec sa tout aussi opulente couleur noir mat. Tous les produits sont de surcroît présentés dans un luxueux emballage. Résultat : de véritables perles sur votre étagère, tant dans le salon qu’à domicile. Quelques flacons ont à présent un design droit, épuré. Les codes couleur ont été conservés et les formules des produits sont elles aussi inchangées. Les après-shampooings ont encore toujours le capuchon dans le bas, c’est tellement pratique. L’ANZA NOUVEAU HEALING HAIRCARE
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
Unidoses de choc ! Dans la gamme BB Hair de Generik, il y avait déjà les excellents BB Hair Shampooing et Soin BB Hair Cream. La famille s’agrandit avec le tout nouveau BB Hair Plex, premier plex protecteur en format économique et pratique. En effet, il se présente en unidoses qui comprennent : un Sachet 1 contenant un Traitement reconstructeur 7 ml et un Sachet 2 renfermant un Soin renforçateur 15ml. C’est le traitement indispensable et innovant pour les services de technique ! BB Hair Plex répare, renforce et apporte de la brillance ; et ce, sans changement de temps de pause, sans modification du procédé d’application et sans interférence sur le résultat. Les cheveux sont plus forts et plus sains. BB HAIR PLEX DE GENERIK
Volume minute
Le ‘I Want Body Volume Spray’ d’Eleven Autstralia est un spray volumisant poids plume à base de poudre qui épaissit considérablement les racines des cheveux (et les cheveux), leur conférant en même temps une plus belle texture. Un produit essentiel pour quiconque souhaite un volume instantané et une jolie texture naturelle. Le spray peut être appliqué tant sur des cheveux secs que sur des cheveux mouillés. À posséder à tout prix ! ELEVEN AUSTRALIA I WANT BODY VOLUME SPRAY
Coupe fraîche Fresh Cut Split End Mender de Living Proof est une lotion poids plume à base de la molécule OFPMA qui scelle les pointes, donnant aux cheveux l’apparence d’être fraîchement coupés. Cette lotion convient parfaitement à tous les types de cheveux, est exempte de silicones et sûre pour les cheveux colorés et/ou traités chimiquement. Pour un résultat optimal, la lotion s’applique de préférence sur des cheveux fraîchement lavés. De la sorte, les points restent bien ensemble et les cheveux paraissent toujours fraîchement coupés. LIVING PROOF FRESH CUT SPLIT END MENDER
89
Tigi customise les Brunettes !
Parce que les consommateurs rejettent le marketing de masse et recherchent de plus en plus la singularité et l’originalité, Tigi Copyright©olour présente sa ‘Custom Collection Brunettes’ A/H 2016 : 7 nouvelles nuances et 4 techniques tendance qui permettront aux coloristes d’offrir de superbes bruns personnalisés à leur clientèle. Les 7 nouvelles nuances acajou rouge et doré vont encourager plus que jamais les coloristes à créer de somptueux bruns sur mesure. Et les 4 techniques tendance vont leur permettre de personnaliser la couleur : glaçage, contouring, accent de couleur et enfin illumination naturelle, l’effet tendance d’un dégradé de racines plus foncées vers des pointes plus claires. CUSTOM COLLECTION BRUNETTES DE TIGI COPYRIGHT©OLOUR
ANALYSE DES CHEVEUX POUR UN SOIN SUR MESURE À l’instar des analyses de peau si populaires de nos jours et qui nous proposent un programme de soins cutanés sur mesure, System Professional lance aujourd’hui EnergyCode™ Mapping. Des scientifiques ont en effet découvert que les cheveux de chacun de nous présentent un profil énergétique absolument unique. En collaboration avec des coiffeurs stylistes de premier plan, System Professional a mis au point un système pour restituer aux cheveux leur énergie originelle. Le système de diagnostic spécial vous permet de prescrire un système de soin codé ultra-personnalisé qui optimise l’énergie des cheveux au moyen de plus de 174 millions de combinaisons de produits possibles. SYSTEM PROFESSIONAL ENERGYCODE™ MAPPING ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
Publi-reportage
Une boutique ASIAN SPA dans votre salon ?
90
Parfaitement possible et … rentable ! Imaginez que votre institut puisse surfer sur la vague du succès de marques cosmétiques home and body telles que L’Occitane et Rituals. Imaginez disposer d’une boutique géniale dans le coin boutique, où les clients pourraient acheter (ou s’offrir) un petit cadeau après un service au salon. Avec la nouvelle marque Bath & Body Collection Asian Spa de ARTDECO, ce rêve est réalisable, sans se ruiner. Les clients sont toujours plus nombreux à vouloir prolonger à la maison cette sensation de bien-être qu’ils ont éprouvée au salon. Le tout nouveau concept de boutique Asian Spa de Artdeco surfe avec professionnalisme sur cette tendance, en proposant d’installer un espace boutique avec les produits de la gamme. Ce concept est à la portée de tous, à condition de (pouvoir) disposer, d’une part, d’un coin aménageable dans votre salon pour exposer les produits. ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
L’éveil des sens La gamme Asian Spa se compose de quatre lignes sensorielles où chaque client(e) trouvera son bonheur : « New Energy » (emballage orange), « Deep Relaxation » (emballage vert), « Sensual Balance » (emballage rose) et « Skin Purity » (emballage bleu). Ces produits haut de gamme se déclinent en quatre senteurs enivrantes à base d’un duo d’ingrédients, à savoir un duo stimulant gingembre/baies de goji, un duo relaxant néroli d’Asie et bois de santal, un duo équilibrant ylang-ylang et patchouli, et un
duo purifiant lotus blanc et lait de riz. Ils offrent une expérience bien-être totale pour le corps et l’esprit. Il est possible de créer le ravissement à domicile avec les produits corporels et les bâtonnets parfumés « Home Fragrance with sticks » ou encore les chandelles d’ambiance. Luxe raffiné L’attrait et la magie de la gamme résident dans sa capacité à titiller les sens, mais aussi dans l’élégance de ses emballages au design exclusif, reconnaissable entre tous. Chaque ligne est symbolisée par un
91
mandala, un symbole spirituel qui incarne l’univers. Cette forme géométrique circulaire invite à la méditation. Chaque mandala fait aussi écho à un des quatre parfums spécifiques et révèle subtilement le contenu de l’emballage. Les paréos chamarrés qui font partie du kit fourni au départ sont ornés des quatre mandalas présents sur les produits. Encore un détail qui concourt à instaurer une ambiance au diapason de ce concept global. Combien ça coûte ? Pas cher, puisque avec une mise d’à peine 1 995 euros, vous êtes entièrement équipé et vous pouvez commencer à travailler. Outre le kit intégral comprenant tous les accessoires tels que le kit retail de trois produits de chaque ligne, le pack d’installation comprend un film pour vitrine, des
bannières, une pancarte, un paréo, une serviette de hammam, etc. Vous pourrez aussi suivre une formation afin de maîtriser les mini-rituels, notamment pour assurer un soin des mains, du décolleté ou des épaules lors d’une journée portes ouvertes. Vous aurez l’occasion de présenter ainsi au client la gamme et d’éveiller sa curiosité. « Nous donnons au salon les clés pour présenter le concept au consommateur, explique André Mistiaen, gérant d’ARTDECO Belux. Nous leur enseignons la connaissance des produits et leur revente et aussi les rituels ‘découverte’. Sous la forme d’un massage des mains, de l’épaule ou de la nuque, ceux-ci misent sur la perception sensorielle, mais constituent aussi d’emblée une brève présentation de la gamme au client. Idéal à organiser à l’occasion
d’un événement spécifique ou d’une opération portes ouvertes, car l’essayer, c’est l’adopter ! Nous donnons aussi une foule de conseils utiles pour accueillir les visiteurs. En somme, nous proposons un concept ‘produits’ mais aussi un concept ‘services’ complet, de l’assistance au merchandising, en passant par le pack d’essai et la formation. » Qu’en est-il des produits ? Pour les consommateurs, ils se situent dans une bonne fourchette de prix (très proche de Rituals et en dessous de marques comme Molton Brown et L’Occitane). Cette gamme de produits de qualité à l’identité de marque très reconnaissable constitue une plus-value indéniable pour tout salon désireux de doper ses ventes. T. 054/41 46 16 info@artdeco-cosmetics.be www.asianspa-artdeco.com ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS News | Produits Infos news p.108
Extensions nouvelle génération SHAMPOOING RÉPARATEUR 92
Produits coiffants, chlore, sébum naturel et pollution : autant de facteurs qui laissent des résidus dans les cheveux, voire sur le cuir chevelu. Résultat : les cheveux deviennent lourds et raplapla avec le temps. À la demande des coiffeurs du monde entier, Aloxxi a créé le nouveau Clarifying Shampoo à base d’un cocktail détox de thym, de feuilles de margousier, de gingembre et de pissenlit. Enrichi en ColourCare Complex breveté (dix extraits végétaux antioxydants), ce shampooing sans sulfates ultraassainissant élimine en douceur les résidus de produits, le sébum, les squames et autres impuretés sans altérer l’équilibre hydrique du cheveu.
Flat Ring On, c’est la nouvelle génération d’extensions capillaires à anneaux conçue par SEI SETA chez EURO SO.CAP. Cette solution maximise le confort d’utilisation et se rapproche, sur le plan esthétique, des extensions à la kératine. Leur forme plate garantit un résultat très élégant et professionnel. Ces extensions sont en outre faciles à appliquer par les coiffeurs pro. Les mèches de cheveux sont fermement fixées et ne glissent pas du cheveu. Très intéressant : le système Flat Ring On peut être appliqué plusieurs fois sans abîmer les cheveux de la cliente. FLAT RING ON PAR SEI SETA CHEZ EURO SO.CAP.
Extension
Fort de la popularité de sa ligne REPAIR.ME, KEVIN. MURPHY ajoute une nouveauté à la gamme. Le LEAVE. IN.REPAIR s’attaque aux zones les plus touchées des cheveux en veillant à ce que les ingrédients puissent agir là où cela est nécessaire, sans nourrir inutilement les surfaces qui n’ont besoin d’aucune réparation. Les cheveux restent hydratés et protégés, les fourches sont réparées, la fragilisation des cheveux est enrayée et ils retrouvent une meilleure élasticité. KEVIN.MURPHY LEAVE.IN.REPAIR
ALOXXI CLARIFYING SHAMPOO
DOUCEUR ET LÉGÈRETÉ Platinium Ice d’Affinage Salon Professional est une crème décolorante sans ammoniaque qui promet un éclaircissement jusqu’à huit tons. Sa formule douce à base de protéines de riz et de blé protège les cheveux fragiles et évite les dégâts, tandis que la gomme de guar protège le cuir chevelu grâce à ses propriétés adoucissantes. Idéal pour les applications sur cuir chevelu ou pour toute technique mettant en œuvre des feuilles, pour les balayages ou les applications à main levée. PLATINUM ICE D’AFFINAGE SALON PROFESSIONAL
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ET 23.01.2017
AD „Love is pink“ echos BE -fr /91x245+4mm
Revivez
System Professional dévoile son nouveau soin EnergyCode™ Complex comprenant notamment de la VITAMINE B3 AMIDE qui renforce le bilan hydrique du cuir chevelu et stimule une saine croissance des cheveux. La caféine améliore la circulation sanguine et apporte de l’énergie à la racine du cheveu. L’histidine reconstitue la structure protéique naturelle des cheveux et les protège contre les dommages des radicaux libres. Des lipides identiques à ceux des cheveux aident de surcroît à maintenir leur intégrité structurelle. Les lignes de produits s’appellent DERMA (santé du cuir chevelu), FIBRA (reconstruction de la fibre capillaire), FORMA (soutien de l’hydratation, de la texture et de la forme des cheveux) et EXTRA (transformation en profondeur des cheveux et service salon professionnel). SYSTEM PROFESSIONAL ENERGYCODE™ COMPLEX
93
15/02 - 31/03/2017 OFFRES SPÉCIALES
Chez tous les grossistes participants.
Colo tout en douceur Joico présente le FreePlay Clay Lightener, le premier éclaircissant longue tenue qui reste humide pendant que les coloristes s’attellent au balayage et aux techniques à main levée. Inspirée de l’argile chinoise, la formule du FreePlay Clay Lightener adhère au cheveu tout en le nourrissant. Le Freeplay Clay Lightener se compose d’une poudre légère servant de base à une pâte facile à étaler, qui peut être réalisée à la bonne consistance, sans transfert de produit. La sève de feuilles d’aloe vera préserve en outre l’hydratation des cheveux, qui sont nourris et éclatants de santé après le soin. JOICO FREEPLAY CLAY LIGHTENER
W W W. J A G U A R - S O L I N G E N . C O M
AD_echosBE_FA17_1-3_FR.indd 1
14.12.16 10:51
ECHOS News | Produits Infos news p.108
Souplesse et élasticité Le BB Hair Shampoo de Generik Paris avec filtre UV est formulé à base d’extrait de bambou contenant essentiellement de la silice, un élément structurel qui confère souplesse et élasticité aux cheveux. En outre, ce shampooing est enrichi en protéines de soie, connues pour leurs vertus hydratantes, fortifiantes et lissantes. La 10-in-1 BB Hair Cream sans rinçage assure, quant à elle, un soin complet de chaque type de cheveux et de toute sorte de coiffures. BB HAIR SHAMPOO ET 10-IN-1 BB HAIR CREAM DE GENERIK PARIS
94
Brillance colorée
Le nouvel assortiment de soin BC Oil Miracle Brazilnut Oil de Schwarzkopf Professional offre aux cheveux une brillance chatoyante et une souplesse inédite sans les alourdir. La gamme comprend un shampooing BC Brazilnut Oil Oil-in-Shampoo qui lave et fait briller en douceur et le BC Brazilnut Pulp Treatment, un soin intensément nourrissant qui élimine les impuretés et facilite le peignage. La gamme comprend également le BC Brazilnut Oil Talent 10, un riche traitement sans rinçage à base d’huile pour une couleur éclatante, un brillant inégalé, une douceur soyeuse et une protection contre les UV. Le BC Brazilnut Oil Refined Oil Booster est quant à lui un pré-shampooing qui hydrate les cheveux en profondeur. Et l’expérience sensorielle se prolonge grâce à un parfum longue tenue. SCHWARZKOPF PROFESSIONAL BC OIL MIRACLE BRAZILNUT OIL
SOIN ABSOLU PENDANT LA COLO A.S.P Luxury Haircare de Affinage débarque avec Vitaplex, un soin biomimétique exclusif qui protège les cheveux en profondeur pendant la coloration, la décoloration ou le balayage. Ce soin se compose de trois éléments. Le Bond Protector s’ajoute au soin demandé en salon pour protéger la chevelure. Après le soin, place au Bond Reconstructor qui répare la structure capillaire. Le Bond Preserver, enfin, peut s’utiliser à domicile pour préserver la santé optimale des cheveux. A.S.P LUXURY HAIRCARE VITAPLEX, AFFINAGE
COULEURS FUNKY Grâce aux Funky Colors de Carin Haircosmetics, vous pourrez encore exprimer davantage votre personnalité au moyen de votre coiffure. Le soin hydratant à base de pigments sans ammoniaque, PPD, peroxyde ni parabène se porte garant d’un look inégalé. Les audacieuses ont le choix parmi vert émeraude, jaune, orange, rouge, violet et bleu. Le gris perle, le beige et le noisette sont quant à eux parfaits pour les adeptes d’un look plus naturel. À chacune sa nuance funky ! FUNKY COLORS CARIN HAIRCOSMETICS
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
#CHEVEUXROSEGOLD Le rose gold n’est pas seulement la tendance dans l’univers du design et du mobilier. L’Oréal Professionnel Paris présente désormais cette couleur pour une application en salon. Cette coloration tendance s’adresse aux femmes urbaines de 18 à 25 ans. #Softrosegold est né d’une collaboration entre le coloriste britannique Jack Howards et Francis Schroembges, Creative Hair Director chez L’Oréal Professionel. #Intenserosegold a été créé en étroite collaboration avec le coloriste britannique primé Paul Dennison et Siobhan Jones, ambassadrice L’Oréal Balayage 2015. La couleur idéale pour attirer de nouvelles clientes. L’ORÉAL PROFESSIONEL #SOFTROSEGOLD #INTENSEROSEGOLD
95
Prévenir la chute des cheveux L’alopécie précoce peut être causée par divers facteurs tels que le stress, les hormones, les médicaments ou une alimentation inadaptée. Certaines infections peuvent elles aussi provoquer la chute des cheveux. System 4 Biobitanical, le numéro un en Scandinavie, est une gamme qui s’attaque au problème avec des résultats très positifs. En vente chez Mado. SYSTEM 4 BIOBITANICAL DISPONIBLE CHEZ MADO
Alline-Trenker-Echoscoiffure-105x297-2016-12.indd 3
15/12/16 16:45
ECHOS News | Produits Infos news p.108
MINI-TRAITEMENT Pour un Olaplex Mini Treatment lors du séchage ou de la coupe, utilisez l’Olaplex No. 2 Bond Perfector en guise de nouveau service rapide pour des cheveux sains lors d’un brushing ou d’une coupe. Vous offrez ainsi à vos client(e)s un service complémentaire sans perdre inutilement du temps. En vente chez Mado. MADO OLAPLEX MINI TREATMENT
96
Adieu les frisottis KEVIN.MURPHY lance SMOOTH.AGAIN, une toute nouvelle gamme de soins capillaires qui rend les cheveux – en particulier les frisottis – dociles et doux comme la soie. Le shampooing adoucissant SMOOTH. AGAIN.WASH pour les cheveux épais et rebelles contient de l’huile de monoï apaisante qui lisse les cheveux, tandis que le beurre de murumuru et l’extrait de graine de tournesol déposent une fine couche protectrice sur les cheveux pour les rendre plus lisses, plus brillants et plus résistants. SMOOTH.AGAIN.RINSE pour cheveux épais et frisés réplique la structure des protéines des cheveux tandis que le beurre de cacao fait fonction de couche protectrice naturelle pour les pointes rêches et fourchues, tout en réduisant les frisottis. KEVIN.MURPHY SMOOTH.AGAIN
Non à la chute des cheveux Densiphyl de Phytodess Paris est un concentré fortifiant contre l’alopécie, qui vise un ralentissement de la chute des cheveux et la conservation de la masse capillaire grâce à un concentré de caya blanc et à un complexe fortifiant qui équilibre le cycle de vie du cheveu. Après deux mois d’utilisation, 91 % des testeurs ont constaté un ralentissement de l’alopécie. Après trois mois, 81 % des testeurs ont constaté un épaississement capillaire et un cuir chevelu moins visible. PHYTODESS PARIS DENSIPHYL
Style français
Pro-Duo lance avec Lômé Paris Care une nouvelle ligne de soins capillaires professionnels qui offre la solution complète parfaite dans l’exercice quotidien dans le salon. Cette gamme constitue un complément aux colorations et à la gamme de coiffage Lômé Paris et s’adresse aux coiffeurs et coiffeuses qui attachent une grande importance à l’excellence des prestations et à l’efficacité, sans sacrifier à l’élégance. La gamme Care se compose de trois lignes pour cheveux colorés, abîmés ou fins et cassants et se distingue par un complexe à base de kératine, d’huile d’argan et d’acide hyaluronique. Les codes couleur spéciaux apportent un confort d’utilisation supplémentaire. La gamme se compose de 21 produits à appliquer en différentes phases, tels que des shampooings, des après-shampooings, des masques, des traitements sans rinçage, des power shots et du sérum. PRO-DUO LÔMÉ PARIS CARE
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017A
Intemporels
Timeless est la nouvelle gamme de shampooings et de soins de Living Proof qui, grâce à un complexe innovant et tonifiant d’acides aminés, de lipides et de molécules OFPMA, rend les cheveux plus brillants, plus volumineux et plus forts. La nouvelle ligne de soin comprend quatre produits qui permettent de laver les cheveux moins souvent : le PRE-Shampoo maintient la couleur et empêche les cheveux de fourcher et de se casser. Le shampooing prévient le vieillissement et les altérations des cheveux et leur donne plus de corps. L’après-shampooing hydrate intensivement, prévenant ainsi la casse des cheveux. La mousse Timeless, enfin, rend les cheveux jusqu’à trois fois plus volumineux pour une sensation plus agréable. LIVING PROOF TIMELESS
Bouquet fleuri Pour sa nouvelle collection printemps-été Hypnotic Blossom, Artdeco s’est laissé inspirer par les subtils parfums des hortensias et des dahlias. Les couleurs tendances de la saison, comme le corail vif, le rose intense et le rouge sensuel se marient aux délicates nuances d’abricot, de beige, de bleu ciel et de rose, pour un look printanier parfait. HYPNOTIC BLOSSOM D’ARTDECO
97
Beauté, qualité & service sont au coeur de nos préoccupations !
Commerce de gros de produits pour les ongles, produits de beauté et de maquillage
WWW.ASAP-NAILS.COM
Vous êtes en de bonnes mains... - Des conseils adaptés à votre entreprise - Partenaire incontournable pour vos formations - One Stop Shop - Stock important - Livraison directe -
ASAP Nails & Beauty | Lieven Bauwensstraat 19 | 8200 Brugge +32 (0)50 32 15 82 |
shop@asap-nails.com
ECHOS News | Produits Infos news p.108
LES BLONDES S’AMUSENT PLUS Après le succès phénoménal de Keep My Hair Blonde Treatment, Eleven Australia lance à présent le Keep My Hair Blonde Shampoo. Grâce à sa composition inédite à base de protéines, ce shampooing hydrate intensivement les cheveux tout en illuminent les tons blonds ternes ou passés, les rendant ainsi plus éclatants.
L’INNOVATION 100% BELGE CONTRE LA CHUTE DES CHEVEUX
98
Pour lutter contre la chute des cheveux et les cheveux fins, Trenker Pharma – le laboratoire pharmaceutique belge – a conçu Alline Procap, un complément alimentaire exclusif et breveté à base de kératine pure. En associant les 18 acides aminés de la molécule de kératine à un complexe de 10 vitamines et 3 minéraux, Alline Procap constitue une combinaison unique et complète qui apporte tous les nutriments indispensables à la solidité, la brillance et la croissance des cheveux. Une efficacité prouvée cliniquement puisque 100% des utilisatrices constatent moins de perte de cheveux et 95% trouvent leurs cheveux plus brillants. Une véritable innovation en matière de croissance capillaire !
ELEVEN AUSTRALIA KEEP MY HAIR BLONDE TREATMENT
ALLINE PROCAP DES LABORATOIRES PHARMACEUTIQUES TRENKER
Félicitations Madame !
Lisap Milano présente six nouvelles nuances sexy et pétillantes dans la collection ‘Escalation Now Color Seduction’ : 4/48 ES brun violet acajou moyen, 5/58 ES brun violet rouge clair, 6/56 ES blond cuivré rouge foncé, 8/28 ES blond cendré perlé clair, 9/28 ES blond cendré perlé très clair et 10/28 ES blond cendré perlé platine très clair. Ces nuances se distinguent par leur très faible concentration en ammoniaque, par l’ajout d’huile de macadamia et par l’ICC Complex intensément bienfaisant qui adoucit, hydrate, illumine et texturise pendant le soin. Convient au cuir chevelu sensible et aux personnes allergiques.
Le 19 octobre, le brevet de Lauréat du Travail a été décerné à Madame Tanina Dell’Utri, coiffeuse réputée de Seraing. Comme l’a rappelé Alain Mathot, le bourgmestre, Madame Dell’Utri fait preuve d’une carrière impressionnante : elle débute en 1968 comme apprentie et remporte son premier prix en 1994 : meilleur artisan de Belgique. Elle participe à de nombreux concours et championnats (victoire au concours de la communauté française en 2012, nommée dans le livre des Awards de la coiffure 2014, 4e du concours mondial de la coiffure 2014 à Naples…) et est, depuis 2012, jury et formatrice. Elle a aussi obtenu l’insigne d’or du secteur « coiffure » - Label Master. Le 23 octobre, elle a reçu la médaille d’or en « coupe dame – catégorie mode » au Festival international de la coiffure à Naples. Outre son implication dans l’UCB/UBK, l’UCM, etc., elle coiffe pour les 24h coiffure du Télévie et l’Association Bangladesh.
LISAP MILANO ‘ESCALATION NOW COLOR SEDUCTION’
MADAME TANINA DELL’UTRI
Nouvelles nuances
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
Élégant
La nouvelle Mat Lip Powder, un élégant bâtonnet de poudre à lèvres matifiant, est le produit phare de la collection printemps-été d’Artdeco. Les pigments de couleur poudrés apportent une coloration longue durée, résistante aux frottements. L’éponge applicatrice innovante se gorge de poudre par une rotation du capuchon et restitue celle-ci avec précision et de manière uniforme. Exempte de minéraux et de parabènes, la Lip Powder ne dessèche pas les lèvres grâce à sa base crémeuse, tandis que l’huile d’amande adoucit et assouplit les lèvres fendillées. Six superbes couleurs intenses pour créer des lèvres irrésistibles. MAT LIP POWDER D’ARTDECO
Nouveau site Web KEVIN.MURPHY rénove son site internet avec une présentation entièrement relookée. Consultezle pour découvrir toutes les nouveautés autour de la marque. Celles et ceux qui s’inscrivent à la newsletter recevront de surcroît tous les dernières tendances, actus et comptes rendus de mode en primeur dans leur boîte mail. Un incontournable ! SITE WEB KEVIN.MURPHY
99
Sèche en 45 secondes Portable jusqu’à 7 jours Facile à enlever Facile et vite è appliquer Pas besoin d’une couche de base ou une couche de finition
shop online: www.asap-nails.com Lieven Bauwensstraat 19 | 8200 Brugge +32 (0)50 32 15 82 | shop@asap-nails.com
ECHOS News | Produits Infos news p.108
Nouveau site Web 100
Living proof Belux lance un nouveau site internet. Vu la forte demande des consommateurs, la marque renforce ainsi sa présence en ligne. Le nouveau site Web est plus convivial tant pour le consommateur que pour le salon. Si vous voulez rester au fait des dernières nouveautés de Living proof en Belgique et au Luxembourg, ne manquez pas une petite visite sur www.livingproof.be.
Conseils capillaires éclair Vous voudriez découvrir les produits KEVIN.MURPHY qui correspondent à votre type de cheveux ? Grâce à l’ALL ABOUT ME TOOL sur www.kevinmurphy.com.au, vous pouvez, en quelques étapes, trouver le produit qui s’accorde à la perfection avec votre type de cheveux. Visitez le site Web, répondez à quelques questions et vous recevrez des conseils sur les produits qui rendront vos cheveux éclatants. KEVIN.MURPHY ALL ABOUT YOU
NOUVEAU SITE WEB LIVING PROOF BELUX
Stop aux bad hair days
TRAITEMENT DES ANOMALIES
Le spécialiste britannique des soins capillaires Good Hair Day, mieux connu sous l’acronyme « ghd » ; rejoint le giron de la marque de cosmétiques Coty Inc. De ce fait, Coty va consolider sa position sur le marché des soins capillaires professionnels avec des applications dernier cri qui font aussi la réputation de ghd. Ghd sera membre de la division Coty Professional Beauty. Les produits ghd seront disponibles en salon, dans les meilleures boutiques et en ligne.
Eksperience a lancé Thalassotherapy, une gamme qui traite en profondeur les anomalies des cuirs chevelus sensibilisés, à tendance séborrhéique, sujets à la chute de cheveux et aux pellicules. Ceuxci associent une poudre d’algue à une solution active pour un moment de bien-être unique. Cette préparation « fraîche » apporte des nutriments au cuir chevelu, régénéré selon un protocole adapté à chaque anomalie. Les produits utilisés sont la Poudre d’Algue + la Solution Spécifique + le ‘6 Vitamins Cocktail Filler’, mais aussi la Boue Reminéralisante, une autre Lotion Spécifique et le Shampoing Spécifique. L’algue est la Spiruline, associée, entre autres, à des extraits d’avoine et de soja, et à de l’argile.
ACQUISITION DE GHD PAR COTY
THALASSOTHERAPY D’EKSPERIENCE
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
Résultat de l’offre du magazine n°97 : le 1er février 2017 sur www.echoscoiffure.be
OFFRE EXCEPTIONNELLE* EXCLUSIVITÉ
Pour tenter de RECEVOIR cette tablette d’une valeur de 300 € :
1 REMPLISSEZ le formulaire sur www.echoscoiffure.be
Photo-non contractuelle - © Can Yesil - Fotolia.com
a
2 LIKEZ la page Facebook ECHOScoiffure Belgique
Bonne chance !
Tirage au sort le 1er mars 2017 et gagnant annoncé sur www.echoscoiffure.be * Règlement disponible sur notre site echoscoiffure.be
ww.echoscoiffure.be
ECHOS News | Outillage Infos news p.108
Liberté de mouvement
102
La fraiseuse Carr-E-file d’Abstract s’adresse aux stylistes d’ongles créatives. Cet appareil au design compact, simple et ultraléger dispose d’un affichage des tours numérique, d’une molette de volume pour régler la vitesse, d’un voyant de charge de batterie, d’une fonction d’économie d’énergie (éteint automatiquement l’appareil lorsqu’il n’a pas été utilisé pendant trois minutes), d’une batterie Li-On et d’une pièce à main ergonomique en aluminium. Il peut opérer à une vitesse de 30.000 tours par minute, dans les deux sens de rotation, et dispose d’un réglage par pédale. Avec une batterie à pleine charge, l’appareil peut fonctionner pendant cinq heures. En vente chez ASAP Nails & Beauty. Si vous achetez une fraiseuse, vous avez droit également à un cours de fraisage gratuit. LA FRAISEUSE CARR-E-FILE D’ABSTRACT
Sèche-perruque Le Fresh Wigs by Daroko est un sècheperruque professionnel qui sèche le filet à perruque et la plupart des cheveux en un minimum de temps. De quoi aérer la perruque et prolonger ainsi sa durée de vie. Vous pouvez par ailleurs coiffer la perruque pendant qu’elle sèche de l’intérieur. Convient pour les cheveux synthétiques et naturels. Grâce aux pinces, la perruque reste bien en place durant le coiffage. En vente chez Mado. FRESH WIGS BY DAROKO
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
BALAYAGE SANS SOUCIS Le nouveau film de balayage non collant de Procare a été spécialement conçu pour un usage professionnel en salon de coiffure, afin d’encore faciliter la mise en œuvre des colorations. Ce film est parfait pour les techniques à main levée. Il est solide et transparent, idéal pour séparer les cheveux lors des services couleur les plus créatifs. Il peut être plié et enroulé sans se froisser ni s’emberlificoter et reste parfaitement en place pendant le temps de pose. En outre, ce film est facile à enlever, sur cheveux secs comme humides. Grâce au nouveau Speedwrap 300 Dispenser, le film se coupe proprement à l’exacte longueur souhaitée, sans gaspillage. FILM DE BALAYAGE PROCARE ET SPEEDWRAP 300 DISPENSER
#Hipster
Les fans de la culture hipster/barbier seront aux anges avec les produits de soin et de coiffage de la marque britannique Morgan’s. Citons le blaireau ‘Beard Brush’ en poils de sanglier, le peigne à barbe, le peigne à moustache, le rasoir rétro, le shampooing à barbe ‘Beard Wash’ et le gel ‘Hard Rock’ au packaging rétro. Bref, tout pour être au poil. MORGAN’S CHEZ AMPHORE HAIR COSMETICS
ECHOS News | Coin beauté
Du chrome
au diamant Anja Van Den Borght
Qui dit nouvelle année dit souvent nouvelles tendances. Nous avons demandé à Giusi Sciarratta, artiste maquilleuse pour Jane Iredale quelles seront les tendances maquillage pour le printemps 2017.
«
Conformément à la devise ‘fresh and juicy’, la peau recevra encore toujours un maquillage naturel, dit Giusi Sciarratta, mais cette année, elle sera enluminée par un blush frais et sain. Bref, cette saison, nous optons pour un éclat de santé et de fraîcheur sur la peau. » Les jeunes de la génération du millénaire, qui adorent les couleurs, y trouveront leur compte ce printemps. Cette saison, elles pourront sans problème opter pour un blush électrique, pour autant que les couleurs véhiculent la confiance en soi. Smokey eyes tout en douceur et glossy gloss « Cette saison encore, l’accent peut être mis sur les yeux, mais avec des nuances plus douces que les célèbres smokey eyes, explique Giusi Sciarratta. Jane Iredale lance d’ailleurs ‘Mystikol Powdered Eyeliner’, un produit très pratique pour appliquer un eyeliner doux ou créer des smokey eyes moins prononcés. Les lèvres peuvent quant à elles rester plus neutres. Après deux saisons vouées aux lèvres mouillées, voici revenir les lèvres glossy. Les couleurs douces et fruitées seront omniprésentes cet été. »
saison. La tendance du broken glass nail art de l’année dernière revient, mais revisitée. Le papier cellophane est remplacé par des autocollants holographiques pour un effet rutilant accentué, baptisé ‘diamond nail art’. Aux antipodes, on trouve le look minimaliste. Cette saison, il prendra la forme d’une simple ligne noir mat au milieu d’un ongle porté relativement court. Outre les ongles à fond neutre ornés d’un signe fantaisie noir, on voit également apparaître une nouvelle forme de manucure à la française. Ici, le bord libre n’est pas parallèle à la lisière de l’ongle, mais passe de l’étroit au large. Chrome sur la peau Aussi étonnant que cela puisse paraître, nous retrouvons également les tons chromés dans le visagisme. En dépit du fait que le shaping par des couleurs sombres ait connu ses meilleures heures, le remodelage du visage ne disparaîtra pas de sitôt. Cette année, l’accent portera simplement sur la mise en valeur des principaux attraits de votre visage avec des produits dans un ton chromé. C’est moins éclatant, mais l’effet naturel est d’autant plus beau.
Chrome sur les ongles Côté déco des ongles, les chrome nails connus également sous le nom de mirror nails seront la grande tendance de la
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
103
ECHOS News | Outillage Infos news p.108
Lunettes roses
Le Hd Amico Pink est un sèche-cheveux en édition limitée de Jaguar avec moteur AC et Air Plus System (pour un flux d’air particulièrement puissant) qui se veut non seulement fiable à l’usage, mais aussi esthétique avec son joli coloris pop art. Le Hd Amico Pink, d’une puissance de 1.900 - 2.100 watts à 230 - 240V, et doté de deux puissances de soufflerie et de quatre réglages de chaleur, ainsi que d’une touche ‘air froid instantané’ séparée, se veut particulièrement léger et maniable. Disponible jusqu’à épuisement du stock.
Coiffage patte de velours Les nouveaux mini-lisseurs en édition limitée ‘ICONIC’ d’Ultron garantissent un coiffage facile et précis des cheveux courts à mi-longs grâce à leurs plaques céramique/ tourmaline (17 x 70 mm) flottantes et réglables à une température allant jusqu’à 200°C. La version avec finition velours est présentée dans un présentoir comprenant douze mini-lisseurs en deux couleurs : noir ou rouge. Trousse en velours comprise à chaque fois. Très pratique en voyage ! ULTRON ICONIC
SÈCHE-CHEVEUX JAGUAR HD AMICO PINK 104
Démêlage aisé Sibel présente sa gamme de brosses D-mélimélo ‘ICONIC’ en édition limitée. Grâce à leur texture innovante et leurs pointes flexibles de trois longueurs, les brosses D-méli-Mélo démêlent les cheveux en douceur sans abîmer les fibres capillaires : idéal pour les cheveux sensibles, sur tête sèche ou humide. Elles peuvent également s’utiliser au bac à shampooing. Pour les nettoyer, c’est simple : il suffit de les passer sous l’eau chaude. Le présentoir compte 18 brosses déclinées dans trois coloris : noir, rouge, ainsi qu’un modèle noir à l’extérieur et rouge à l’intérieur. GAMME DE BROSSES D-MÉLI-MÉLO ‘ICONIC’ DE SIBEL ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ATOUT ENTHOUSIASME Depuis son lancement en juin 2016, TCC THE CARECUT a conquis de nombreux fans avec son système de coupe thermique innovant. Une étude en confirme désormais les effets. Après seulement trois coupes avec TCC THE CARECUT, une augmentation significative du volume des cheveux a été constatée. Le diamètre du cheveu a augmenté en moyenne de 22,5 %, voire de 24 % au niveau de la pointe. Couper les fourches suivant ce concept révolutionnaire scelle la kératine capillaire. Les fourches sont ainsi contrecarrées pour longtemps et les cheveux continuent à pousser en parfaite santé. Et du fait que le cheveu est scellé, les pigments sont enfermés dans celui-ci et les pointes ne ternissent pas. JAGUAR SOLINGEN TCC THE CARECUT
Rasage ultraconfortable CLIENT DORLOTÉ Le ‘Cozy Neck’ de Sibel Furniture est un appuietête stable et confortable en matière synthétique qui convient à toutes les unités de lavage. Le coussin en silicone est de surcroît très confortable. Idéal pour dorloter comme il se doit le client en salon. SIBEL FURNITURE COZY NECK
Le rasage électrique n’est pas toujours une partie de plaisir. Il entraîne souvent des irritations, des petits boutons ou des rougeurs. Le rasoir Finale™ de Wahl Professional vient à bout du problème. Ses grilles dorées hypoallergéniques minimisent les réactions allergiques pour un rasage confortable. La batterie lithium-ion permet en outre un rasage sans fil, avec une autonomie de pas moins de 120 minutes. WAHL PROFESSIONAL FINALE™
105
Poils disgracieux
Le J-CUT Pen de Jaguar élimine rapidement et facilement les poils des narines et des oreilles. Sa tête de coupe et ses lames en acier inoxydables orientables à 360° éliminent sans problèmes les petits poils disgracieux. Un joli présentoir permet de présenter un lot de six unités d’une manière attrayante. Histoire de doper les ventes, mais aussi de compléter avantageusement l’attirail de tout salon qui se targue de soigner l’apparence de ses clients masculins. JAGUAR J-CUT PEN
7 7
Cadeaux
EXCLUSIVITÉ POUR COIFFEURS
TENTEZ VOTRE CHANCE ! LA NOUVEAUTÉ VOUS TENTE ? Remportez l’un de nos nombreux cadeaux et, qui sait, peut-être découvrirez-vous le produit de vos rêves. La participation est simple. Envoyez un e-mail avec le nom du produit souhaité en objet, à l’adresse figurant en bas de l’information. N’oubliez surtout pas de mentionner vos nom, adresse, numéro de téléphone et numéro de TVA. Qui sait, peut-être la chance vous sourira-t-elle !
106
STYLE EXPRESSIF Wella Professionals EIMI est une ligne de produits coiffants professionnels composée de 31 produits essentiels, qui vous permettent d’exprimer votre style et celui de votre clientèle. Wella Professionals offre 10 coffrets renfermant le top 10 de la ligne EIMI (Pearl Styler, Sculpt Force, Stay Styled, Dry Me, Perfect Me, Rugged Texture, Sugar Lift Ocean Spritz, Root Shoot, Shape Me). Envoyez un e-mail à ana_rodriguez@cotyinc.com en mentionnant vos coordonnées et numéro de TVA et peut-être figurerez-vous parmi les heureux gagnants qui bénificieront d’un des dix coffrets d’une valeur de 156,75€. Réservé aux professionnels.
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
RÉPARATION REQUISE Tentez de remporter un système de réparation REPAIR.ME de Kevin.Murphy pour cheveux colorés, desséchés, abîmés ou traités chimiquement, aux extraits de mandarine, groseille et papaye. Ce système se compose du REPAIR. ME.WASH (qui «guérit» et répare grâce à des protéines puissantes de bambou et d’acides aminés de soie), du REPAIR.ME.RINSE (après-shampooing à base de beurre de karité et d’extraits d’aloès) et du RE.STORE (soin réparateur à base d’enzymes de papaye et d’ananas alliées à des super aliments pour une réparation intense des cheveux abîmés). Pour tenter de remporter l’un des 20 coffrets d’une valeur de 99,70€, envoyez un e-mail à info@kevinmurphy.be.
CÂLINERIE POUR LA PEAU La lotion California Mango Hand & Body est une lotion non grasse qui se prête parfaitement à un usage quotidien. Le mélange inédit de vitamines, d’huiles raffinées et d’humectants protège et hydrate la peau tout en la nimbant d’un subtil arôme. La lotion nourrit et rétablit l’équilibre hydrique des peaux sèches et sensibles aux tiraillements. Les produits de soin California Mango Hand & Body ont pour principale vocation de câliner, de protéger et de rafraîchir la peau, ce qui fait d’eux la marque favorite des professionnels de la beauté à travers le monde. Le programme de soin de la peau a été conçu pour hydrater, renforcer et détoxifier la peau et, outre la satisfaction du client, il est avant un gage de résultat. Si vous avez envie de l’essayer par vous-même, envoyez un courriel à melissa@asap-nails.com et gagnez peut-être un des 35 exemplaires (15 grammes) d’une valeur de 4,50€.
POUR BLONDIR DE JOIE En intégrant l’Advanced Bonding System directement dans les produits, le nouvel assortiment BLONDME de Schwarzkopf Professional offre des résultats encore meilleurs. Au lieu d’ajouter un produit durant la coloration, le balayage ou la décoloration, le nouveau BLONDME permet aux coiffeurs de blondir et de protéger les cheveux en une seule et simple étape. Tentez votre chance de gagner un des vingt packages de lancement BLONDME d’une valeur de 70€ et découvrez par vous-même cet assortiment révolutionnaire. Envoyez vos données de contact à marketingskp@henkel.com et vous figurerez peut-être parmi les heureux gagnants.
107
BEAUTÉ EXTÉRIEURE POUR BIEN-ÊTRE INTÉRIEUR Pour la rentrée chez Artègo, la nouveauté c’est Good Society ! Une nouvelle gamme complète de shampoings et de soins, agrémentée de quelques Finish et Styling. Mais également une nouvelle philosophie pour valoriser le travail en salon. La gamme comporte de précieux shampoings et conditionneurs, de somptueux fluides hydratants, de riches sprays pour donner corps, volume et protéger l’éclat des cheveux. En tout, 7 produits différents et 7 solutions faciles pour la beauté des cheveux. Car, grâce à Good Society, la beauté extérieure nourrit le bien-être intérieur. Envie de tester ? Artègo offre 20 ‘Intro Kit Good Society’ comportant 2 shampoings de 250ml, 1 conditionner de 200ml, 1 produit de finition et 1 produit spécifique. Pour tenter de remporter l’un de ces 20 kits d’une valeur de 43,56€ TVAC, envoyez vos coordonnées complètes à info@artego-belgium.be.
LA PLUS CÉLÈBRE LAQUE PROFESSIONNELLE DEVIENT PURE ! Découvrez Infinium Pure, la première laque professionnelle de L’Oréal Professionnel sans parfum et sans masqueur d’odeurs, un atout sur la chevelure, mais dans le salon aussi. Sa formule hypoallergénique contient 6 ingrédients maximum pour un confort d’utilisation optimal tout en garantissant une performance professionnelle à l’épreuve des backstages. La laque Infinium Pure apporte une brillance incomparable à la chevelure tout en offrant un toucher naturel. Sa diffusion ultra fine permet une fixation flexible pour créer et retravailler les looks les plus tendance. Trois niveaux de fixation sont disponibles : souple, forte et extra-forte. Convenant à tous types de cheveux, elle est disponible en formats de 300 ml et 500 ml. Pour remporter l’une des 25 laques Infinium Pure 300 ml de L’Oréal Professionnel, d’une valeur de 13,6 € TVAC, envoyez vos coordonnées complètes à info.be@loreal.com.
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS News | Infos News
Infos News Anja Van Den Borght et Catherine Portevin
A Affinage Salon Professional 057 20 77 70 - 016 82 12 08 www.affinage.be Aloxxi 09 374 74 54 www.aloxxi.be Amphore Hair Cosmetics 051 22 86 50 www.amphore.be Artdeco 054 41 46 16 www.artdeco.be
B Balmain Hair 00 31 15 38 09 570 www.balmainhair.com Barburys 055 33 41 41 www.barburys.com
C Carin haircosmetics 059 31 91 51 www.carin.be
D 108
Daroko 03 233 29 99 www.mado.be Dessange 02 216 37 88 www.dessange.com
E Eksperience 04 337 33 37 www.eksperience.com Eleven Australia 0496 52 10 69 www.elevenaustralia.com Equipal 016 30 09 30 www.equipal.be Euro So.Cap. 03 366 34 10 www.eurosocap.be
G Generik www.generik.fr GHD / COTY www.ghdhair.com - www.coty.com
I
M Mado 03 233 29 99 www.mado.be Morgan’s 051 22 86 50
O Olaplex 03 233 29 99 www.mado.be
P Phytodess 00 33 1 53 83 99 10 www.phytodess.com Procare 09 374 74 54 www.renbow.be Pro Duo 09 216 30 00 www.pro-duo.be
R Roverhair 051 22 86 50 www.amphore.be
S Salon Ambience 00 31 15 257 71 71 www.salonambience.com Schwarzkopf Professional 02 218 14 54 www.schwarzkopf-professional.be Sibel 055 33 41 41 www.sibelonline.com Sibel Furniture 055 33 41 41 www.sibelfurniture.com System Professional 02 481 67 79 www.systemprofessional.com
T Tigi 0473 29 08 23 www.tigihaircare.com
U Ultron 055 33 41 41 www.ultrononline.com
Interlook Design 09 386 70 72 www.interlookdesign.be
J
W Wahl Professional 051 22 86 50 www.amphore.be
Jaguar 00 49 212 25 20 70 www.jaguar-solingen.com Joico 0031 492 553 999 www.joicobelgium.be
K Kevin Murphy 0496 52 10 69 www.kevinmurphy.be
L L’ANZA 0800 24 524 www.lanza.com L’Oréal Professionnel 02 210 05 95 www.lorealprofessionnel.be Lisap Milano 078 48 03 76 www.lisap.be Living Proof 03 25 25 502 www.livingproof.be
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
Business INTERVIEW THOMAS LASLO
110
PERSPECTIVE
112
HAIR BUZZ
116
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
109
ECHOS Business | Interview
Thomas Laslo
Géométrique + organique =
Geoganic Anja Van Den Borght
Thomas Laslo et Loredana Danese ne sont pas des inconnus dans le monde de la coiffure. Le couple a décroché différents prix et nominations prestigieux, tant sur le plan national qu’international : Thomas a été élu meilleur coiffeur de Belgique en 2011 et Loredana a été troisième meilleure coiffeuse d’Europe en 2009. Il y a deux ans, ils ont ouvert Geoganic à Hasselt. Un des salons de coiffure phares de notre pays, alliant techniques géométriques et inspiration organique.
110
C
omme son nom le laisse supposer, Geoganic offre bien plus que de simples coiffures. « Nous travaillons beaucoup sur la géométrie, explique Thomas Laslo, gérant et maître à penser du salon de coiffure out-of-the-box. Les techniques pour nos coiffures sont systématiquement basées sur une certaine géométrie ou un certain schéma. Cette géométrie tirée de l’architecture, de la culture, de l’art, mais aussi du design nous sert non seulement d’inspiration, mais nous permet également de dessiner des schémas, comme le ferait un architecte. Tout comme un architecte, nous travaillons dans la hauteur et nous nous laissons guider par une série d’angles, plus particulièrement de 0°, 45° et 90°. La base de 0° est synonyme de lignes plates, massives. Nous utilisons souvent l’angle de 45° lors d’une coupe ou de la création d’un dégradé afin d’obtenir moins de masse, mais néanmoins du volume. ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
L’angle de 90° est synonyme d’angle droit, idéal pour créer un carré ou des lignes massives. Ces angles et ces lignes nous permettent de créer des formes, des textures et des volumes. Une fois qu’un client s’est fait couper les cheveux chez nous, nous pouvons parfaitement lire sur le haut de la tête, deux à trois mois plus tard, si nous avons opéré avec des angles de 0, 45 ou 90 degrés. Nous savons alors où nous devons couper pour parvenir à la même coiffure. Cette façon de procéder est basée sur une technique de Vidal Sassoon, que j’ai un jour apprise d’un directeur artistique de la maison et que nous avons développée par la suite. » Aspect organique Geoganic est une contraction des mots ‘géométrie’ et ‘organique’. D’où provient la notion d’’organique’ dans cette dénomination ? « Le fait que nous ayons récolté autant de prix nous a fait réfléchir au pourquoi et au comment,
poursuit Thomas. Le fil rouge a sans conteste été le côté organique de la vie : les arbres, les animaux et les océans. Je m’inspire des saisons pour les nouvelles couleurs. En automne, par exemple, je prends une photo d’une feuille dans un bois et elle me sert d’inspiration pour une couleur dans le salon. Nous voulions intégrer cet aspect organique dans notre nouvel établissement de Hasselt. Aussi avons-nous opté pour un aménagement organique que nous avons d’ailleurs imaginé de toutes pièces et qui s’articule autour de structures de bois tropicaux et de toutes sortes de plantes qui purifient l’air du salon. Le toit vitré permet quant à lui de laisser pénétrer la lumière naturelle en abondance, ce qui nous épargne de travailler avec un éclairage artificiel. Le côté ‘organique’ dans notre nom traduit aussi le fait que nous travaillons avec des produits naturels. Avec Eos de Wella, par exemple, une coloration cent pour cent naturelle, et avec Innosense,
Du podium au salon Inutile de préciser que Thomas, en tant qu’Ambassadeur de LabelM Care et styling depuis 2014, et Loredana, en tant qu’Ambassadrice de Wella depuis 2007, établissent pour chaque client un diagnostic professionnel et personnalisé, qui respecte à la fois les cheveux, les souhaits et la mise en forme. Ils parcourent aussi le monde pour y présenter des shows et des formations.
« Berlin, New York, Lisbonne, Barcelone, Paris... ne sont que quelques-unes des villes où nous nous sommes produits lors de l’International TrendVision Award, le plus grand show Wella pour les futurs grands talents de la coiffure, précise encore Thomas. Je me rends régulièrement aussi dans la capitale britannique, notamment à l’occasion de la London Fashion Week. La plus importante tendance de l’année s’appelle ‘Catwalk Couture’. Autrefois, il y avait une grande différence entre les coiffures en studio, que nous créions pour les magazines, et ce qui se faisait au final dans le salon de coiffure. Actuellement, nous travaillons de plus en plus avec des gens qui ont envie de ces coiffures spéciales, du même look que les modèles. Aujourd’hui, nous entendons partager cette expérience des podiums avec le client lambda et la chose est possible avec la collection Catwalk Couture que nous introduisons à travers le monde. Parallèlement, je dispense encore de nombreux cours sur la connaissance des produits, mais je forme également des coiffeurs à la coupe et au coiffage. Nous avons récemment lancé la collection tendance Synergie avec d’autres ambassadeurs de Label.M. Bref, ce n’est pas la matière qui manque pour alimenter cette année encore notre travail créatif, géométrique et organique. »
111
© DR
une coloration pure, sans ammoniaque, exempte de PPD, de résorcinol et donc parfaitement adaptées aux personnes atteintes d’allergies lourdes. Label.M est notre marque maison pour le coiffage, les shampooings et les après-shampooings. Les shampooings organiques de la marque, inspirés de la nature, sont présentés dans un conditionnement organique et n’ont pas été testés sur des animaux. À partir de janvier, nous allons travailler également avec des produits de la marque taïwanaise O’right. Cette gamme est vraiment ce qui se fait de mieux en termes de shampooings, d’après-shampooings et de produits de coiffage. Les produits et les emballages sont purs, certes, mais aussi leur production. L’entreprise utilise par exemple de l’eau de pluie pour son processus de production et la mousse du shampooing est écologique. »
Geoganic, Dokter Willemstraat 26, 3500 Hasselt, T. 011 45 40 45, www.facebook.com/geoganichasselt
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS Reportage Express | Tétière | Perspective
Que faire des cheveux longs ? Sylvia Silvester
Un des nombreux salons de coiffure que compte ma commune affiche en vitrine les prix suivants pour les coupes : court: + 2€, mi-long + 4€, long + 6€, très long + 8€… Est-ce à dire que plus les cheveux sont longs, plus c’est cher ?
112
Une chevelure n’est pas l’autre Toutes les femmes rêvent de cheveux longs et abondants à une certaine période de leur vie. Des études ont montré que les cheveux longs, tant chez les hommes que chez les femmes, véhiculent un message de féminité, de sensualité, de jeunesse, de force, de séduction… Malheureusement, tous les types de cheveux ne se prêtent pas aux grandes longueurs. Chez les femmes jeunes, les cheveux, sous l’influence des hormones, poussent plus vite que chez une cliente de plus de 40 ans. En fait, plus on vieillit, plus les cheveux poussent lentement. Les cheveux gris sont plus sensibles et plus fragiles, les cheveux longs bouclés nécessitent un peu plus de soins (plus d’usure au sommet de la boucle et à l’extrémité du cheveu…), les cheveux blonds sont plus sujets à l’usure et aux fourches. Pas simple de raconter tout cela à vos clientes, surtout à celles qui « économisent » depuis un certain temps pour se laisser pousser les cheveux. Histoire Presque toutes les cultures d’Orient, d’Occident, du Nord et du Sud connaissent ou ont connu les cheveux longs. Essentiellement chez les femmes, mais aussi chez les hommes. Le port des
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
cheveux longs est déterminé en partie par la culture et parfois aussi par la religion. Songez par exemple aux Grecs, aux Égyptiens, aux femmes des îles du Pacifique, etc. En Inde, les femmes de tous âges considèrent leurs cheveux comme une parure. Elles les tressent, les relèvent en chignon, les dorlotent avec des huiles ou des extraits de plantes, mais ne les coupent pas. Les sikhs indiens croient que les cheveux longs sont un prolongement du système nerveux et qu’ils conduisent l’énergie. On connaît également des histoires d’Indiens qui, pendant la guerre, pouvaient repérer les traces de l’ennemi, un don qu’ils perdaient lorsqu’ils devaient subir une coupe militaire. La célèbre impératrice autrichienne Sissi ployait à ce point sous le poids de ses cheveux longs, avec les migraines qui s’en suivaient, qu’elle les suspendait régulièrement à un lustre spécialement conçu à cet effet. Deux dames de cour passaient parfois des heures à les laver et à les sécher. D’autres souveraines, comme la reine Victoria d’Angleterre, les reines Emma et Wilhelmina des Pays-Bas et la dernière tsarine russe ont toutes porté les cheveux longs toute leur vie durant. La « libération » du joug des
cheveux longs n’est arrivée qu’au début du siècle dernier, durant les « années folles ». Les jupes se sont raccourcies, les femmes ont rangé leurs corsets, ont accédé au droit de vote, se sont mises au sport et Coco Chanel a créé les premiers vêtements faciles à porter pour elles. Puis elles ont coupé leurs cheveux, parfois même à la garçonne. Cette révolution capillaire n’a plus jamais pu être inversée, car de nos jours, les femmes décident elles-mêmes de la longueur et du style de leur chevelure. Depuis le siècle dernier, nous observons des tendances alternant cheveux longs et courts, mais les jeunes optent presque invariablement pour les cheveux longs. Parce que c’est féminin, parce que c’est facile à entretenir, parce que cela offre de nombreuses possibilités : une queue de cheval, à demi relevés, tressés, en nattes, avec un chignon classique, etc. Pourquoi des cheveux longs ? Qui porte des cheveux longs et à quel moment ? Il est ressorti d’une étude approfondie réalisée par un quotidien anglais que l’âge de 46 ans constitue en quelque sorte une limite psychologique. C’est le moment où la plupart des femmes décident que leur ‘période cheveux longs’
Quelques exemples de stars qui tiennent mordicus à leur abondante chevelure : Brigitte Bardot, Jennifer Aniston, Demi Moore, Julianne Moore, Sarah Jessica Parker… Puis il y a celles que l’on ne peut pas s’imaginer sans leurs cheveux longs : Jane Birkin, Françoise Hardy, Madonna, Jane Seymour… La reine Paola a longtemps été célèbre pour sa magnifique chevelure blonde relevée de diverses manières, jusqu’au jour où elle est passée au court, de plus
en plus court, pour ne plus jamais en démordre. La reine Maximá des Pays-Bas porte elle aussi les cheveux blonds longs, parce que cela lui offre de nombreuses possibilités et Kate Middleton, l’épouse du prince William d’Angleterre, laisse toujours ses longues mèches sombres retomber librement sur ses épaules.
113
Couper, un drame ? Nombre de femmes qui passent du long au court éprouvent des regrets. Débarrassées de leurs cheveux, c’est comme si elles avaient perdu une partie de leur identité. Aussi certains coiffeurs recommandent-ils d’opérer ce passage du long au court de manière graduelle. En plusieurs étapes. De sorte que la transition ne soit pas trop abrupte. Quoi qu’il en soit, le coiffeur ne chôme pas avec les cheveux longs. Car couper des cheveux longs ne se résume pas à rafraîchir les pointes. Les cheveux longs sont sensibles au dessèchement, nécessitent des shampooings et des soins spéciaux, surtout s’ils doivent de surcroît être colorés. Ian Carmichael, le coiffeur de la reine d’Angleterre, affirme qu’il n’y a pas d’âge pour les cheveux longs. Liberté et allégresse aux femmes, même s’il s’agit de la longueur de leurs cheveux !
Claude TARANTINO, Ambassadeur l’Oréal Professionnel © Jules Egger
est terminée et qu’elles optent désormais pour le court. Qu’est-ce qui motive ces quadragénaires, au juste ? La première raison pour laquelle elles se coupent les cheveux, c’est la peur de paraître puériles si elles se promènent avec une queue de cheval d’une gamine de 15 ans. La deuxième raison, c’est qu’elles pensent que les cheveux courts, cela fait jeune et dynamique, surtout avec une coiffure d’avant-garde qui enveloppe le visage de belle manière. Les visagistes qui travaillent avec des femmes de tous âges affirment en effet que les cheveux longs accentuent les rides. Et certaines femmes font des cheveux courts leur marque de fabrique : Marilyn Monroe, Twiggy, Coco Chanel…
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS Business | Développement personnel
Je suis coiffeur,
je cherche l’employé de rêve L’employé idéal est celui qui est à sa place en fonction de ses capacités, de ses talents. Un bon employé mal managé deviendra très vite un mauvais employé.
114
Êtes-vous un bon manager ? Trouver un bon employé dans la coiffure, ce n’est pas évident, le garder est d’après vous tout aussi difficile. OUI mais, êtes-vous un bon manager ? Pour que vos employés les plus compétents ne partent pas, commencez par réfléchir à la façon dont vous les traitez. Il faut que vous leur donniez envie de rester. J’entends bien souvent les managers se plaindre de voir leurs meilleurs employés partir, et ils ont de quoi être mécontents au vu du coût et des conséquences de ces départs pour l’entreprise, mais font-ils tout ce qu’il faut faire pour que cela change ? Définir ce qu’est pour vous un employé de rêve S’il est vrai qu’un employé idéal est celui qui est motivé, qui a un bon esprit d’équipe, qui aime se former, qui est toujours de bonne humeur, qui prend des initiatives, qui est responsable, toujours à l’heure, jamais malade, qui respecte le travail des autres, qui communique aisément avec les autres et à de très bons contacts avec les clients, qui connait tous les produits pour bien en parler et les vendre, respecte son environnement, son uniforme qui a une tenue irréprochable et qui en plus est le chouchou de vos clients – alors là je ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
crois que vous avez la crème des crèmes. Dites-vous bien que pour en arriver là, votre employé doit être extrêmement bien dans sa peau, il doit être en bon équilibre, bien dans sa vie, bien dans son job. Mais là où vous avez le rôle principal à jouer c’est dans celui du Manager.
« Être bien avec soi avant d’être bien avec les autres » Fixer des objectifs Décidez de l’objectif, de la mission de chacun et décrivez le, 250 mots maximum. Le texte doit se tenir sur une seule feuille de papier et pouvoir être lu et compris en une minute. Tenez une réunion hebdomadaire avec vos équipes afin de pouvoir les écouter sur ce qu’elles ont fait la semaine, les problèmes qu’elles ont rencontrés et ce qu’il reste à faire. Ensemble regardez,
répondez aux problèmes, élaborez des stratégies et organisez le reste à faire de la semaine. En étant organisés vous serez beaucoup plus productifs - Une règle se soucier des individus et des résultats pour un bon équilibre. « Être bien avec soi avant d’être bien avec les autres » – Les personnes qui se sentent bien dans leur peau produisent de bien meilleurs résultats. Si vous ne l’avez pas encore fait je vous invite à lire le livre « Le manager minute » de Kenneth Blanchard et Spencer Johnson et suivez une formation sur le sujet, c’est dans l’intérêt de la réussite de votre entreprise.
Dans un prochain article nous parlerons de « Vendre avec passion ». Vous rencontrez des problèmes dans votre salon et vous souhaiteriez que l’on en parle lors d’un prochain article n’hésitez pas à nous contacter. Pour des conseils, du coaching, des formations : Fabienne Callemeyn - FcConsult +32 472 71 60 01 www.monsalonmareussite.com
ECHOS Business | Inspiration
L’impact des couleurs
dans votre communication Les couleurs ont un impact sur notre comportement et notre état d’être, si vous avez lu les précédents articles, vous le savez déjà. Les couleurs sont partout et elles communiquent aussi !
LE FENG SHUI, LES COULEURS ET VOTRE COMMUNICATION Vous l’avez compris, les couleurs vous représentent, elles sont en ligne avec le conscient et l’inconscient avec votre mission et vos valeurs, elles jouent un rôle crucial, celui d’attirer le client que vous recherchez et aussi vous aider à faire en sorte que vos clients se sentent bien, reviennent, achètent et parlent de vous. Il est primordial de les choisir avec précaution et bon sens plutôt que de choisir des couleurs que vous aimez ou des teintes à la mode. Le choix des mots, des images, des couleurs, la pertinence du contenu sont des facteurs essentiels et déterminants dans votre communication. Choisir cet ensemble pour créer une synergie, une harmonie avec qui vous êtes et les messages que vous souhaitez faire circuler. Une belle énergie qui circule n’attire que du positif. Pensez-y lorsque vous choisirez vos messages et la couleur que vous leur donnez, consultez des professionnels si vous avez des doutes; c’est trop important pour votre affaire.
LA COULEUR EST PARTOUT Il n’y a pas que les flyer, vos cartes de visite ou les magazines qui parlent de vous (communication écrite); il y a bien d’autres choses auxquelles nous ne pensons pas systématiquement. Le web, votre site, votre page professionnelle sur les réseaux sociaux, vos mailings, votre enseigne, votre logo, votre vitrine, votre tenue vestimentaire ou uniformes, les odeurs du salon, les odeurs corporelles, les sons, les formes. Tout est couleur.
A QUOI SERT LA COULEUR DANS LA COMMUNICATION ? Il y a la couleur qui capture votre attention, son contraire la couleur aux effets distracteur qui détourne ou repousse et donc qui peut être préjudiciable à l’efficacité de votre communication, la couleur qui a des effets de persuasion liés à nos croyances et celle au caractère esthétique associés à nos préférences personnelles de couleurs. La couleur et l’éclairage de votre salon sont pour beaucoup négligés et pourtant ils ont un pouvoir d’attraction, dès l’extérieur ils attirent ou ils repoussent. A l’intérieur, les couleurs fonctions bien-être visent à optimiser l’ambiance mais aussi la conduite de vos clients (achats éventuels). Ce bien-être induira une image positive dans l’esprit de vos clients et le conduira à passer davantage de temps dans votre salon, à dépenser davantage et à lui donner envie de revenir.
Découvrez les articles et conseils couleurs sur le blog de Mon salon ma réussite. Dans le prochain article, nous parlerons de « Comment redynamiser votre salon après l’hiver » Vous rencontrez des difficultés dans votre salon. contactez-moi. Vous souhaitez des conseils, du coaching, des formations : Fabienne Callemeyn - FcConsult | +32 472 71 60 01 | www.monsalonmareussite.com ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
115
© Jag_cz - Fotolia.com
COULEURS ET COMMUNICATION PUBLICITAIRE Quand je vous parle de votre communication, à quoi pensezvous ? Vous me répondrez peutêtre que c’est une agence qui s’occupe de votre communication et tant mieux pour vous. Si vous avez la possibilité de travailler avec des agences, n’hésitez pas une seconde, certains seront d’excellents conseils, tout comme vous, ce sont des professionnels, à chacun son métier !
ECHOS Business
Hairbuzz
Les meilleures tendances, les plus amusantes et les plus originales du moment
Fans de couleur
Finis les brushings 116
Avec la brosse à lisser en céramique innovante de Dafni, le brushing appartient désormais à l’histoire. Il suffit de brosser les cheveux secs pour obtenir, en l’espace de quelques minutes, de jolis cheveux lisses, souples et doux comme la soie, qui conservent de surcroît leur volume naturel. Grâce à sa température constante de 185°C, les cheveux ne sont pas endommagés, tandis que les dents antistatiques à 360° empêchent les cheveux de se coincer. be.dafni.life
Instagram regorge lui aussi de tendances pour les professionnels de la coiffure. Voici en tout cas un hashtag Instagram que nous vous recommandons de tout cœur : #colorbymichael. Vous y trouverez des tonnes d’inspiration au sujet des tendances en coloration.
Cheveux rentrés Les vraies tendances de la mode ne sont plus dictées seulement par les podiums et les défilés, mais également par le paysage urbain. Il n’en va pas autrement pour les coiffures. Une des principales tendances urbaines récemment repérées lors de la London Fashion Week est ce que l’on appelle là-bas la coiffure tucked-in, combinée dans l’idéal avec un pull à col roulé, dans lequel les cheveux sont élégamment rentrés. Extravagant et délicieusement chaud.
Somptueuses boucles Le fer à friser ergonomique CurlBar Curling Iron by Hot Tools est en forme de L, ce qui permet une tout autre approche du processus de frisage et vous offre, en tant que coiffeur(euse) styliste, la possibilité de réaliser de magnifiques boucles longue tenue. Un temporisateur permet par ailleurs d’adapter le fer à friser au type et à la texture des cheveux. www.hottools.com
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
Compact et repliable Le Drybar Baby Buttercup Travel Hair Dryer est idéal à emporter avec soi pour assister à un séminaire de coiffure ou pour un coiffage express lorsqu’on est en déplacement. Sa technologie ionique et son design repliable font de cet élégant sèche-cheveux un outil indispensable pour les coiffeurs/ coiffeuses qui travaillent souvent à l’extérieur. www.thedrybar.com
Petit cours de coiffure hommes Que faire avec les hommes qui ont principalement trop de cheveux sur les côtés ? Vous saurez tout sur la question en parcourant le ‘Blended Undercut Tutorial - Men’s Hair 2016’. www.youtube.com/ watch?v=85EuWTV3Jas
photos: D.R. – Pictogramme : © Hans Gerhard Meier / The noun project
© deniskomarov - Fotolia.com
Texte & composition : naturalbornwriters.com
Reportage REPORTAGE
118
117
FACE À FACE
122
ÉVÉNEMENT
124
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS Reportage | Reportage
The Hair Project
l’événement professionnel des coiffeurs du Benelux Les 12 & 13 mars, le savoir-faire, les dernières tendances en matière de coiffure & l’amusement attendent les coiffeurs professionnels qui visiteront THE HAIR PROJECT. L’événement, qui reprend, sous une nouvelle mouture, l’ancien salon professionnel HAIRSTYLE, se déroulera, pour la 2ème fois, à Kortrijk Xpo.
118
T
rès accessible, il informera les visiteurs de tout ce qui a trait aux grandes et petites marques (de soins capillaires), aux nouveaux produits et aux dernières tendances. Plusieurs marques ont inscrit des coiffeurs de renom au programme des shows et workshops afin d’y présenter les toutes dernières tendances en matière de coiffure. Visiter The Hair Project est un must pour tout(e) coiffeur(euse) exerçant son métier de façon professionnelle! L’événement ne manquera pas de fouetter son imagination tout en lui offrant une occasion unique de rencontrer ses collègues-coiffeurs du Benelux. Offre taillée à la mesure des coiffeurs professionnels The Hair Project mettra entièrement l’accent sur le savoir-faire professionnel, la qualité, l’éducation et la découverte de nouveaux produits & tendances. Cette année, l’éventail des marques présentes sera encore plus vaste et très diversifié. Les fournisseurs se présenteront tous selon un même concept dans un Brand Box uniforme ou dans le Warehouse. Voici déjà un échantillon de l’offre :
L’Oréal Professionnel, Matrix, System Professional, Wella, Sebastian, Balmain, L’Anza, Pro Duo, Kemon, Paul Mitchell, Moroccanoil, Scandinavian Hair Care & Color, Olaplex, Absolution, Sinelco, Pac, Interlook Design, Equipal, JJ Maes, Bes, Renbow, Great Lengths, Curve-O, Rubec, etc. Notre site Internet reprend la liste complète des entreprises présentes à l’événement. Les marques s’affichent dans des spectacles d’envergure Le programme sur le Runway, un gigantesque podium sur lequel les shows se succéderont, promet d’être fantastique. L’Oréal Professionnel y proposera, à deux reprises, sa dernière collection de tendances par l’intermédiaire des ambassadeurs de la marque : Thierry Huys, Edwin Brabants et Michael Del Bianco. Wella & Sebastian amèneront 2 équipes : Robby Osselaer de Bobhead avec ‘Registered’ & l’équipe artistique de Jean-Claude Biguine. Pro Duo décorera le podium aux couleurs belgo-italiennes grâce à deux shows très variés : le coiffeur belge William de Ridder y dévoilera sa dernière collection
pour Paul Mitchell et son collègue italien Mauro Galzignato, directeur artistique de Kemon, y ajoutera une touche italienne au programme. Les marques Moroccanoil et Olaplex, qui sont en forte progression en Belgique, s’exposeront également pour la première fois sur le podium central à Courtrai. Notre liste de souhaits comporte encore un show masculin et une pointure internationale. Tous ces coiffeurs partageront aussi leur savoir-faire dans les Hubs : ces ateliers mettent l’accent sur la ‘traduction technico-professionnelle’ des collections de tendances présentées sur le Runway. Bref : un programme aux multiples facettes où chaque coiffeur(euse) trouvera son bonheur. Tickets en vente dès maintenant sur www.thehairproject.eu Vous pouvez acheter vos tickets en ligne sur notre site Internet. Un ticket d’un jour acheté en ligne coûte € 25,contre € 30,- s’il est acheté à l’entrée. CONTACT THE HAIR PROJECT – KORTRIJK XPO Annick Pycarelle annickpycarelle@kortrijkxpo. com T. +32 56 24 11 11
Suivez The Hair Project sur Facebook et/ou Twitter, et restez au courant de toutes les dernières nouvelles concernant notre événement. ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
Qui sera
le meilleur coiffeur de Belgique ? Catherine Portevin
La Deux propose de le découvrir au cours de trois soirées décoiffantes présentées par Joëlle Scoriels. Dix candidats doivent en effet se surpasser pour prouver au jury qu’ils peuvent prétendre au titre de « Meilleur Coiffeur de Belgique ». Rapidité, créativité et stress étaient déjà au programme de la première soirée, le vendredi 23 décembre.
C
es dix candidats ont été sélectionnés parmi les 18.000 salons de coiffure du pays. Âgés de 19 à 56 ans, ils viennent des quatre coins de Belgique. À la clé pour le vainqueur, la participation à l’un des plus prestigieux concours de coiffure au monde : une formation exceptionnelle à l’Académie Revlon de Paris et une surprise de taille… Et lors des épreuves, des partenaires de pointe : BaByliss et BaByliss Pro ! Un jury prestigieux Pour gagner, ils doivent passer des épreuves sous le regard exigeant des 3 membres du jury dont Frédéric Van Espen, le coiffeur des stars et des têtes couronnées, dont la Reine Mathilde, et Cyrill Hohl, lauréat de nombreux concours internationaux, habitué des podiums et grands rendez-vous comme le Festival de Cannes. Au terme de chaque épreuve, un coiffeur est éliminé ; et au final, un seul sera désigné « Meilleur Coiffeur de Belgique ». Une compétition impitoyable La compétition démarre avec une coupe transformation, véritable porte ouverte à leur créativité. Celui qui remportera l’épreuve obtiendra un avantage pour
la suivante. Pour la deuxième étape, les candidats se rendront au défilé de mode de la créatrice belge Valériane Tramasure, où ils devront coiffer en équipe les mannequins avant leur entrée sur le podium. La troisième et dernière épreuve consistera en la réalisation d’un incontournable de la coiffure : un chignon composé d’un postiche. Ils sont là pour gagner… Andrea, 45 ans est patron à Charleroi et ne laissera pas indifférent ! Patronne aussi, Charline, 23 ans, fonceuse et ambitieuse, vient de Thieulain. Delphyne, 28 ans, de Mons, est indépendante à Bruxelles. Elifhan, 40 ans, de Grimbergen, est patronne à Bruxelles depuis 11 ans, mais a déjà 26 ans de métier. A seulement 19 ans, Logan gère déjà son propre salon à Liège. Gérante à Arlon, Mélissa, 26 ans a été élue « Espoir belge 2012 ». Noémie, 24 ans est aussi patronne à Arlon. Sensible, c’est pourtant un ouragan ! Oackland, 22 ans, de Spa, a remporté les championnats de Belgique en 2013 et est fan de chignons. Patrick, 56 ans, de Gembloux, est un créatif qui adore rendre les femmes belles. Romain, 26 ans, de Liège, attend d’ouvrir un temple du franc-parler et de la coiffure déjantée. ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
119
TOP HAIR International
© Messe Düsseldorf / Tillmann
ECHOS Reportage | Reportage
Trend & Fashion Days Düsseldorf 2017 Catherine Portevin
Les 1er et 2 avril 2017, les professionnels de la coiffure se rencontreront aux Top Hair International Trend & Fashion Days Düsseldorf, le salon leader de leur métier. Le concept unique de ce salon séduit chaque année plus de 30.000 coiffeurs qui y découvrent un programme haut de gamme varié et les dernières évolutions autour de la coupe, de la couleur et du styling.
120
L
e signe distinctif de la manifestation de Düsseldorf est son mélange incomparable d’informations, formations et divertissement. Outre l’offre de haute qualité du salon, les visiteurs apprécient la combinaison de spectacles de niveau mondial, d’ateliers, d’ateliers à coupes et de congrès. Top Hair Düsseldorf allie conditions optimales pour les affaires et spectacles glamour parfaitement mis en scène. Grâce à l’exposition spécialisée au design noble, aux ateliers sur scènes centrales et à l’interdiction de sonorisations sur les stands, une ambiance professionnelle est créée pour les entretiens de commandes et un réseautage unique sous cette forme. Tendances, techniques et stars de pointe Le salon leader de la branche offre, dans les Halls 8a et 8b, un tour d’horizon complet du marché des produits dédiés aux coiffeurs, agencements, articles ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
du métier et prestations de service. La séparation entre vente sur commande et vente directe fait autant partie du concept à succès de Düsseldorf que l’ambiance stylée dans les halls, avec des couloirs généreux et des zones de communication dessinées avec qualité. Quelque 400 exposants et marques de l’industrie de la cosmétique capillaire garantissent une vue d’ensemble optimale de la branche – toutes les marques qui comptent sont sur place. Lors de spectacles exclusifs et insolites, des stars mondiales et acteurs internationaux de pointe présentent les dernières tendances et techniques dans des chorégraphies sophistiquées. Coiffure et management Sur les 4 scènes d’ateliers et dans l’atelier à coupes, des experts de la coiffure transmettent un savoir-faire artisanal et des astuces pour le quotidien. Savoir couper et coiffer les cheveux est indispensable, mais un coiffeur a
aussi besoin d’un savoir entrepreneurial et stratégique. Le programme est donc complété par un congrès d’affaires. Des intervenants de renom y traitent de domaines tels le marketing, la gestion et la communication ; ils présentent des perspectives et transmettent des visions. Au total, plus de 1.000 acteurs participeront à environ 130 points du programme et offriront sur scène un feu d’artifice d’exception ! Voyage, hébergement, entrée Les organisateurs ont négocié avec les chemins de fer allemands et l’agence Düsseldorf Marketing & Tourismus divers forfaits de voyage et de séjour simplifiant la visite au salon. Et grâce au badge permanent (113 € si achat en ligne et 118 € à la caisse), les visiteurs ont accès tant au salon qu’à l’ensemble des shows, ateliers et congrès. Pour de plus amples informations : T. 0211 4560-7615 www.top-hair-international.com
Affinage fête son 20e anniversaire
par une grandiose fête internationale Anja Van Den Borght
Du samedi 15 octobre au lundi 17 octobre dernier, plus de quatre cents invités originaires des quatre coins du monde ont afflué vers le prestigieux hôtel cinq étoiles Grange Tower Bridge de Londres pour vivre trois jours inoubliables. La célèbre marque de soins capillaires Affinage y fêtait en effet ses vingt ans et avait organisé pour l’occasion une fête et une présentation hors norme.
L
es festivités ont commencé le samedi soir par une fête sur le thème des années 90, avec d’impressionnants numéros de danse de LED et un défilé spectaculaire de Tracey Devine Smith, élu Scottish Hairdresser of the Year à quatre reprises. Les convives en provenance de plus de vingt pays, dont les Philippines, la Slovaquie, l’Afrique du Sud et l’Australie, ont eu l’occasion de faire connaissance et d’en apprendre un peu plus sur le parcours d’Affinage sous la conduite de Jeff Brazier – vedette de la télévision – qui était chargé d’animer la soirée. La deuxième journée était placée sous le signe d’une série de défilés de coiffure inspirants, de séminaires ‘master
class’ et de divertissements en soirée. Les master classes d’Andrew Barton, de Michael en Denise Bredtmann et de Desmond Murray ont été une immense source d’inspiration et de délassement. Bonne cause Le show de clôture comprenait des séminaires éducatifs, en particulier de Tracey Devine Smith, de Charmaine Piché, de Nic Davis, de Lene Sindberg d’Affinage Danemark et de Catie Hansen d’Affinage États-Unis. Les convives ont également eu l’opportunité d’en savoir plus au sujet de l’histoire d’Affinage grâce à l’interview live d’Eric Bailey, fondateur et directeur général de la marque. Un peu plus tard, Eric a été
rejoint par Andrew Barton, ambassadeur pour le monde, qui a également partagé son brillant parcours avec le public dans une interview. L’événement a par ailleurs couronné le tout premier lauréat du Global Colour Award. C’est Aimee Morris du salon Zoology dans le quartier londonien de Wanstead qui a ainsi empoché, outre un prix en numéraire de mille livres, toute une série de produits et de cadeaux. Tout au long du week-end, les participants ont été divertis par les prestations de diverses formations musicales, de DJ, et par une foule d’autres distractions. L’événement s’est terminé en apothéose par une soirée glamour et un défilé théâtral de Tracey Devine Smith en collaboration avec l’Affinage Global Creative Team. Durant la soirée de gala, présentée par Ivan Berry, autre star de la TV, les organisateurs ont proposé une tombola qui a permis de récolter un peu moins de deux mille livres Sterling au profit de la Hairdressers’ Charity, une bonne cause qu’Affinage soutient activement. Le spectaculaire événement a par ailleurs honoré le fondateur, Eric Bailey, qui était pour l’occasion accompagné de toute sa famille. « Nous avons savouré chaque moment du parcours d’Affinage. Je n’aurais jamais osé rêver que nous en arriverions là et que nous célébrerions aujourd’hui notre vingtième anniversaire par un événement aussi prestigieux. Je remercie tous les membres de mon équipe, car c’est grâce à eux que notre entreprise est aujourd’hui ce qu’elle est, » a-t-il commenté. Une fête inoubliable et le début d’un nouveau chapitre dans l’histoire d’Affinage. ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
121
ECHOS Reportage | Face à face
Le coiffeur de la reine Anja Van Den Borght
À l’origine, Didier et Rosalinde sont arrivés de France dans notre pays pour y représenter Alexandre de Paris, mais en 1966, ils ont également ouvert leur propre salon de coiffure. La Maison Didier & Rosalinde est rapidement devenue une référence en matière de style et de raffinement. Frédéric Van Espen, qui a repris le flambeau en 2003, n’est pas seulement la coqueluche d’une kyrielle de VIP, mais aussi de personnalités de l’aristocratie et de la politique et de notre reine Mathilde en personne. Une interview avec le coiffeur de notre souveraine.
122
Frédéric Van Espen
Boulevard de la Cambre 17, 1000 Bruxelles, Tél. 02-648.72.24, info@didieretrosalinde.be, www.didieretrosalinde.be
Comment êtes-vous arrivé dans ce magnifique salon dans le quartier bruxellois du Bois de la Cambre ? FVE : « J’avais 22 ans quand je suis arrivé ici, juste après mes études, en 2003. Comme j’avais toujours été fasciné par la réputation de ce salon installé dans cette splendide maison de maître des années 30, j’avais décidé de poser spontanément ma candidature. Rosalinde m’a mis à l’essai pendant une journée et a d’emblée remarqué que j’avais du talent... mais j’étais trop ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
jeune et je n’avais aucune expérience. Comme j’étais manifestement très déçu de ne pas être embauché et comme le personnel trouvait lui aussi que j’étais très motivé et sympathique, elle m’a rappelé une semaine plus tard pour me dire qu’elle voulait m’offrir ma chance. Les années qui ont suivi, il s’est forgé une très belle collaboration, un peu sous le signe d’une relation mèrefils. Aujourd’hui encore, il m’arrive de demander son avis, même si nous ne partageons pas toujours la même idée. Après cinq années de collaboration, elle m’a proposé de reprendre son salon. J’étais selon elle la personne tout indiquée et j’incarnais parfaitement l’esprit de la maison. C’était un sacré défi de prendre les rênes d’une telle maison à l’âge de 27 ans. Je n’avais pas toujours été pris à ce point au sérieux. » Combien de personnes dirigiez-vous à l’époque ? FVE : « Didier & Rosalinde était une maison avec des clients exigeants, qui comptait quinze membres du personnel. L’opération s’accompagnait d’un sérieux investissement, mais j’ai heureusement bénéficié du soutien de quelques bailleurs de fonds. Les débuts ont été difficiles, mais treize ans plus tard, alors que la maison fête son cinquantième anniversaire, je suis à la fois fier et ravi de pouvoir perpétuer cette noble tradition. »
La maison est réputée pour coiffer bon nombre de VIP. Paola était-elle cliente, elle aussi ? FVE : « Non. Je n’ai commencé à coiffer Mathilde que juste après son couronnement, il y a un peu plus de trois ans. J’ai reçu un jour un coup de téléphone m’informant que la princesse de l’époque souhaitait être coiffée par moi. Mathilde a d’emblée été très satisfaite, ce qui m’a rapidement valu le privilège de la coiffer pour des occasions importantes telles que des séances photo, des grands bals, des visites d’État.... Depuis, je suis son coiffeur attitré. » Le coiffeur de François Hollande gagne environ 10.000 euros par mois, mais il est à disposition 24 heures sur 24. Devez-vous, vous aussi, être disponible en permanence durant les missions à l’étranger ? FVE : « Je ne suis pas disponible en permanence, mais je ne gagne pas non plus 10.000 euros par mois (rires). Je dois bien entendu être disponible à certaines heures, et lorsque le besoin s’en fait sentir, par exemple après un changement de tenue, pour rectifier la coiffure. Pas seulement pour la souveraine, mais aussi pour ses dames de compagnie. Je mets tout en œuvre pour que notre pays soit représenté de la meilleure
© DR
123
des manières. Je reste généralement à l’hôtel et j’attends que la reine revienne pour voir si je peux lui être utile. » Quelle est la recette secrète de Didier & Rosalinde ? FVE : « Les femmes viennent chez nous parce qu’elles souhaitent un service de qualité et reviennent par la suite parce qu’elles reçoivent un tel service, dans une ambiance très familiale. Il n’y a pas de stars dans ce salon. Chez nous, tout le monde est modeste et aimable. L’amabilité et la serviabilité sont nos maîtres mots. Je n’ai pas envie de m’entourer de personnes qui ne se dévouent pas corps et âme. Tout se passe dans une très bonne ambiance et c’est cela que les clients apprécient par-dessus tout. Puis il y a aussi l’aménagement, les boiseries, par exemple, qui donnent une âme à l’établissement. »
Qui admirez-vous dans votre secteur ? FVE : « Alexandre de Paris est un des grands noms dans le métier. Méticuleux, professionnel jusqu’au bout des ongles, très exigeant pour lui-même et pour ses collaborateurs. J’ai eu la chance de le rencontrer, et j’ai été impressionné par sa gentillesse. Je l’admire pour l’ensemble de sa carrière. Il a en effet coiffé les plus grands de ce monde. Lorsque j’ai fait mes débuts dans le métier, je rêvais de cet idéal de prestige et de grandeur. Cela peut sembler prétentieux si je vous dis que je souhaitais devenir comme Alexandre de Paris, mais il faut chercher à égaler les meilleurs pour parvenir à un résultat optimal. Mon but n’est pas tant d’ouvrir un grand nombre de salons, mais de donner le meilleur de moi-même et, ce faisant, de grimper le plus haut possible. Lorsque je regarde autour de moi, je constate que la rentabilité est la seule
chose qui préoccupe les gens. Pour ma part, je préfère me concentrer la qualité de mon travail. Quand j’ai commencé à travailler pour Didier et Rosalinde, je ne savais pas qu’ils avaient tous deux travaillé pour Alexandre de Paris. Pourtant, je percevais cette atmosphère si particulière, et inutile de préciser que j’ai eu immédiatement le coup de foudre pour cette maison. Le mot ‘salon’ reprend ici tout son sens. » Quelle est la spécialité de ce salon pour dames ? FVE : « Nous avons une clientèle très exigeante et nous devons donc être bons en tout. Didier & Rosalinde est une valeur sûre où vous vous faites coiffer d’une manière classique et élégante, mais aussi moderne. Outre les services de coiffure, nous offrons également des soins du corps et du visage, le maquillage, la coloration des cils, l’épilation, la manucure, la pédicurie médicale et l’extension des cils. » ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
ECHOS Reportage | Événement
Beauté sans frontières Anya Loonen
Wella TrendVision 2016 a célébré les 14e International Trend Vision Awards à la Fira de Monjuic, à Barcelone. Une ode à la beauté professionnelle ; une explosion de couleurs, de savoir-faire et d’inspiration. Ce rendez-vous annuel a attiré un peu plus de 1.400 coiffeurs et pas moins de 80 participants ITVA venus de 45 pays. Barcelone, ville haute en couleur et cité d’art animée d’un sens inné du modernisme.
L 124
La fête s’est déroulée en plusieurs parties à l’intention des professionnels. L’annonce officielle du rachat par Coty Professional Beauty dans l’impressionnant Hôpital de Sant Pau démontre d’emblée l’élargissement contemporain des «horizons» d’un salon de coiffure.
de Trevor Sorbie, a une insatiable soif d’apprendre : « Je n’arrêterai jamais de m’instruire. Maintenant que je suis moi-même formateur, j’apprends encore plus. Ma devise est et restera ‘travaille dur et amuse-toi à fond ; si tu le fais avec passion, tu ne cesseras d’évoluer, que ton domaine soit la coiffure ou la nutrition’. »
Le logo Coty, un papillon symbolisant la métamorphose, fait référence à l’interaction bouillonnante entre les marques : OPI, Good Hair Days, Rimmel, philosophy, Sassoon, Sebastian, etc. Les organisateurs n’ont pas lésiné sur les moyens pour inspirer le coiffeur : ateliers, interviews, défilés... et 77 marques réunies sous le même toit. Le slogan ‘Dream Big’ (Rêvez en grand) n’a pas été choisi par hasard. Les défilés étaient puissants, professionnels et variés, avec des propositions hétéroclites.
Pour Josh Wood, cette édition est une célébration de la beauté et de la fusion des styles : « Cela n’a pas de sens de proposer des coiffures génériques. Ce qui a du sens, c’est de chercher les détails disparates pour créer une énergie intéressante. La couleur est synonyme d’énergie et de forme. Jamais je ne m’en lasserai. Je me suis lancé dans la coiffure
à 17 ans et je suis plus passionné que jamais grâce au travail d’équipe. Certes, cela demande du travail acharné, de la discipline et d’entretenir son réseau, mais c’est tellement gratifiant. » Selon Dmitry Vinokurov, Wella Global Creative Artist Russie, la coiffure de demain est puissante et très personnelle, comme si les femmes souhaitaient extérioriser leur for intérieur. « La beauté prend de nouvelles dimensions en créant une illusion d’optique qui égaie et sublime le visage. Le résultat est authentique, au croisement du réalisme, de l’ultraréalisme et du surréalisme : la couleur prend forme. La forme réside dans le visuel, si bien que
Michelle Mason, Senior Vice President Education pour Wella/Coty Professional Beauty : « Wella TrendVision est une plateforme phénoménale pour les coiffeurs et coloristes d’aujourd’hui et de demain. Il est exaltant pour tout le monde de rencontrer des coiffeurs du monde entier et d’admirer le fruit d’une année de dur labeur. Trend Vision est une ode à la passion et au talent artistique, piliers de notre secteur. » Eugene Souleiman, qui se considère comme l’humble disciple de Sassoon et Colour Platinum Ireland ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
Colour People Choice Romania Creative Platinum Italy
ITVA COLOR le coiffeur devient maître de l’illusion, un véritable ‘sculpteur de la couleur’. Hester Wernert-Rijn, Wella Professionals Global Creative Artist Pays-Bas, a rendu l’exceptionnel très abordable. Elle s’est inspirée des techniques de tissage et de vannerie, pour un résultat sensuel. L’ensemble paraît simple, sans l’être. Les petites imperfections sont les lignes directrices d’une esthétique très personnelle. « J’ai puisé mon inspiration dans l’artisanat médiéval et lui ai donné une interprétation très contemporaine. Cette présentation est très enrichissante et source d’inspiration, y compris pour moi. » Cette 14e édition des ITVA a compté pas moins de 8.000 inscriptions. À Barcelone, 44 pays se sont affrontés pour le Color Award et 37 pour le Creative Award. Il y a également eu un prix du public, à raison de 45.000 voix. Enfin, le life streaming de la soirée a attiré 7 millions de téléspectateurs ! Robert Lobetta est monté sur le podium pour recevoir le Wella Lifetime Achievement Award. Visiblement ému, il a annoncé qu’il devait ses débuts et sa carrière à succès à Wella Professional. Coiffeur, photographe, rebelle et artiste, il a sans aucun doute façonné la scène ‘coiffure’ internationale des XXe et XXIe siècles. Étroitement lié à la scène mode londonienne, il a repoussé
bien des limites et a encouragé les coiffeurs à se surpasser. Les photos qu’il proposait à Sebastian étaient souvent audacieuses et sujettes à controverse, mais toujours source d’inspiration. Mais ce n’est pas tout : le show d’Alexis Ferrer a rendu hommage à la Cité comtale, après quoi la Sassoon Academy a proposé un spectacle ‘signature’ inspiré de l’héritage résolument géométrique de Sassoon. Mais la passion a gagné tout l’auditoire pendant le show Hob, qui a ouvert de nouveaux horizons sous la houlette d’Akin Konizi. Pour clôturer la soirée, Sebastian Professional a livré un spectacle à la fois remarqué, intéressant et singulier, comme à l’accoutumée, intitulé ‘Black Light’. L’organisation du Wella Professional Barcelone fut menée de main de maître par les anges (‘los angeles’) de Wella. Grâce à leur organisation sans faille, l’enthousiasme et les ondes positives étaient plus qu’au rendez-vous. Une véritable ode à la beauté sans frontières !
Color Vision PLATINUM Darren Lacken, Crow Street Collective, Irlande Color Vision GOLD Jenni Kujansuu, SÄVY, Finlande Color Vision SILVER Mana Dave, Blaze, Nouvelle-Zélande Color Vision BRONZE Hayley Austin, Toni & Guy, Royaume-Uni Color Vision CHOIX DU PUBLIC Stefan Sultanoiu, Artist Salon & Academy, Roumanie
CREATIVE Creative Vision PLATINUM Manuel Sunda La Bottega Dello Stile s.r.l.s., Italie Creative Vision GOLD Laura Harju Prof Tampere, Finlande Creative Vision SILVER Hiroaki Matsuo, Screen, Japon Creative Vision BRONZE Nadine Röver-Eilmes, Kaschke Die Friseure, Allemagne Creative Vision CHOIX DU PUBLIC Reina Quinones Vila, Estrellisima Salon, Puerto Rico.
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
125
ECHOS Reportage | Évènement
Étonnamment éclectique ! Catherine Portevin
Le dimanche 27 novembre, l’équipe Sebastian Professional Belux au grand complet a accueilli ses partenaires à la Wild Gallery de Forest pour un show décoiffant baptisé ‘Sebastian Eclectic Collection Evening’. Et cette saison, Sebastian a imaginé un monde sans étiquettes où l’individu, libéré, se connecte à travers différentes cultures pour aller à l’encontre des conventions.
126
E
clectic est une collection qui offre à chaque coiffeur le pouvoir de créer sa propre édition limitée. Tout est question de fusion de styles, de mix & match, et de surprenants détournements de l’ordinaire. Les directeurs artistiques internationaux Sebastian ont véritablement testé les limites de l’expression personnelle en repoussant toutes les frontières de la texture, du volume et de la brillance. Let’s Show ! Quatre danseurs, hommes et femmes, prennent possession du podium en L et donnent rapidement le ton. Une bonne ambiance règne déjà parmi les 150 invités à la soirée. Le concept de la collection est exposé et il est insisté ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
sur le fait que coiffure, mode et Body Art y sont associés. Pour appuyer ce concept, le célèbre tatoueur Maxime Büchi a apporté sa vision unique à la création de designs exclusifs pour les six produits les plus emblématiques de la collection Eclectic, au sein d’une gamme en édition limitée. Après la projection d’une vidéo N/Bl, deux modèles, homme et femme, défilent sur le podium alors que crépitent les smartphones et autres appareils photo. Ce sont Riadh El Hendi et Nico Pelgrims, Sebastian International Artistic Members, que l’on retrouve avec grand plaisir pour ces démonstrations. Chacun d’eux est accompagné d’un modèle féminin. Pendant toute la soirée, Nico Pelgrims présentera des coupes et coiffures
‘street wear’, plus commerciales et facilement adaptables en salon ; alors que Riadh El Hendi se chargera de créations nettement plus surprenantes. Mix & Match vs Street Wear Riadh explique qu’il utilise, par exemple, une boucle de ceinture dans sa coiffure afin de créer une identité propre. Cette saison est en effet fortement inspirée par les Millenials, ou Génération Y, nés entre le début des années 80 et le milieu des années 90. Des jeunes particulièrement adeptes des détournements. Ce que Riadh considère comme une excellente idée pour les fêtes, un vrai nouveau service dans les salons. Il n’hésite pas à utiliser des liens de simili cuir et des extensions pour
jouer sur les contrastes de matières. Ou à opposer à l’aspect naturel du cheveu des barrettes métalliques. Mais, précise-t-il, cette collection n’est pas un diktat, bien au contraire, c’est une source d’inspiration à personnaliser en salon pour un effet waouwww ! Pour sa part, Nico présente des coupes ‘Inside Out’ que les coiffeurs auront très facile à adapter dans leurs salons, selon les besoins et envies des clientes. Tout en travaillant, il détaille sa technique de coupe, les produits utilisés et les modes de coiffage. Au passage, notons ici, comme tout au long de la soirée que les colorations sont très belles.
Pendant que Nico s’attaque aux côtés de la tête du jeune homme avec sa tondeuse, Riadh détaille ses séparations « en quartier d’orange » et l’accentuation du volume de la tête, dans le respect de la forme du crâne, par des mèches twistées qui accueillent des bâtonnets de bois. Nico explique que, dans la collection homme, la coupe est très courte. Elle commence par les côtés à la tondeuse et se poursuit par la masse centrale qui sera effilée aux ciseaux et dont un côté sera plus court, et l’autre plus long et ramené vers l’avant. Nico finalise le coiffage avec Resintek, un produit de modelage à la résine de carnauba qui préserve le mouvement tout en apportant plus de brillance. Pendant ce temps, Riadh a réalisé une coiffure des plus surprenantes à l’aide de barrettes métalliques. Du grand art ! Les 9 modèles reviennent présenter les créations sur scène, rejoints par Nico, Riadh et leurs assistants. Ils sont tous vivement applaudis. Le public est ensuite invité à rejoindre l’autre salle pour un ‘fingerfood’ et l’afterparty.
www.marcwouters.be
Millenials vs Commercials Après un intermède offert par les danseurs, en total mode break dance cette fois, deux mannequins féminins viennent présenter leurs coiffures Millenials ; puis Nico et Riadh reviennent avec un modèle homme pour Nico et une jeune femme pour Riadh.
Confidences de backstage Alors que la collection ne comporte pas de coupes, Nico nous confie que celles présentées ce soir font partie d’une gamme de 11 coupes ‘street wear’ comprenant des dégradés et des carrés, et qui font appel à toutes les techniques de coiffure. Ces coupes sont très faciles à adapter, et les techniques conviennent aussi parfaitement aux coiffeurs débutants qui veulent s’exprimer et créer. De plus, les coupes s’adaptent à tous types de femmes et d’âges, puisqu’il s’agit de vrais carrés, de bobs, d’effilages… c’est commercial et agréable à travailler. Riadh confirme que, pour la première fois, c’est une collection ne comportant pas de coupes de cheveux. Et cela fait 25 ans qu’il travaille pour Sebastian ! Et que c’est bien la génération Y, qui a vu Internet arriver, qui l’a inspirée. Des gens qui sont tout le temps connectés, sont noyés d’informations, et ont pour seul souhait qu’on leur donne de l’inspiration. Ils
ne sont pas stéréotypés et ne veulent pas être étiquetés. Ils sont donc très difficiles à être « marketés » parce qu’ils ne sont pas dans la norme, ont beaucoup de personnalité et aiment se créer des identités propres au travers de la coiffure, des vêtements, des tatouages… Il faut donc leur insuffler des idées et les laisser se les approprier. Riadh termine en nous montrant l’un des accessoires utilisés ce soir, dont la base est constituée de cheveux récupérés et réunis comme en dentelle, puis cellophanés afin de devenir une surface dure sur laquelle sont collées des récups de barrettes. Cet accessoire peut ensuite être posé sur la tête et s’intégrer dans la coiffure. Merci à tous deux pour ce partage !
Retrouvez plus de photos du Sebastian Show sur echoscoiffure.be
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
127
Agenda
COTY INC – WELLA PROFESSIONALS 06/03/2017 Workshop Collection Men (Corado Natola) Corado Rue du Centenaire 5 7300 Boussu 13/03/2017 Discover the abc of what’s next (Jean-Luc Savagan) Savagan Place Sainte-Catherine 45 1000 Bruxelles 13/02/2017 Blondor Freelights Corado Rue du Centenaire 5 7300 Boussu 128
06/02/2017 Koleston Perfect Corado Rue du Centenaire 5 7300 Boussu 06/02/2017 Illumina Color Ariaké Rue de Neufchateau 153B 6700 ARLON 10/04/2017 Color Fresh Academy314 Rue Paradis 88 4000 Liège 29/05/2017 COLOR TOUCH Corado Rue de Centenaire 5 7300 Boussu 13/02/2017 ESSENTIAL COLOR Academy314 Rue Paradis 88 4000 Liège
13/03/2017
08/05/2017
Cut and Color (Christelle Robaye) Ariaké Rue de Neufchateau 153B 6700 ARLON
Image & Relooking Corado Rue de Centenaire 5 7300 Boussu
20/03/2017 Cut and Color (Corado Natola) Corado Rue de Centenaire 5 7300 Boussu 19/06/2017
12/06/2017 Cellophanes Sebastian (Jean Marie Hick) Ceci n’est pas un salon Place Xavier Neujan 25 4000 Liège 20/02/2017
Cut and Color (Corado Natola) Coach Center Bruxelles Rue Marguerite Bervoets 136 1190 Bruxelles
Jamming session 1 – Styling (Nico Pelgrims & Kris Commeyne) – Sebastian Haiti’s Hairgarden Bondgenotenlaan 159 3000 Leuven
10/04/2017
24/04/2017
Color Craft Techniques Coach Center Bruxelles Rue Marguerite Bervoets 136 1190 Bruxelles
Jamming session 2 – Cutting (Nico Pelgrims & Kris Commeyne) – SEBASTIAN Haiti’s Hairgarden Bondgenotenlaan 159 3000 Leuven
24/04/2017 Color Craft Highlights Intercoiffure Studio Donna Rue de Hedange 73 3841 Luxembourg 03 & 04/2017 Color Correction Centre de Formation Chaussée de Vleurgat 195 1040 Bruxelles 20/02/2017 Trendvision Look & Learn Best Western Casteau Chaussée de Bruxelles 38 7051 Casteau 27/02/2017 Trendvision Look & Lear Hotel Novotel Rue Fort Niedergruneveld 6 2226 Luxembourg
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
15/05/2017 Jamming session 3 – Blending Skills incl Cellophanes (Nico Pelgrims & Kris Commeyne) – Sebastian Haiti’s Hairgarden Bondgenotenlaan 159 3000 Leuven 23/04/2017 Collection Evening Sassoon (Jean-Luc Savagan) Wild Gallery Rue du Charroi 11 1190 Bruxelles
E. VERFAILLIE-AMPHORE HAIRCOSMETICS Stationsdreef 160 8800 Roeselare Tel : 051/22.86.50 24/04/2017 Show Roverhair : REAL NEON COLLECTION avec Lorenzo Marchelle du Team Artistic de Roverhair Italy Coach Trainings centrum Roeselare Brugsesteenweg 363 bus 3 8800 Roeselare 12 & 13 Mars 2017 The Hair Project 2017 Kortrijk XPO Doorniksesteenweg 216 – 8500 Kortrijk
EQUIPAL Ambachtenstraat 2 - Lubbeek T. 016 30 09 30 info@equipal.be www.equipal.be 12 & 13/03 The Hair Project 2017 Kortrijk XPO Doorniksesteenweg 216 – 8500 Kortrijk 1800 Vilvoorde 26 & 27/03 Journée Portes Ouvertes @Showroom Equipal
IN’HAIR Rue de la cense rouge 98-4102 Ougrée 20/02-20/03 Atelier barbier
DE JANVIER À JUIN 2017
03/04-22/05 Atelier chignon et attaches
JOICO BELGIUM The Linq - Tunnelweg 7/1 – 2845 Niel
13/03-12/06
30/01
08-05-2017
Atelier coupe et coiffage
Café Coiffé – 19.30h
06/02-10/04
Style Master Show Brussel
06/02 & 08/05
Atelier couleur
JOIcare Itensive – Joico care base
30/01-06/03
REVLON PROFESSIONAL BRANDS Almere
JOIcolor Quadrant – couleur corrective
L’ORÉAL BELGILUX Keizer Karellaan 584, 1082 Bruxelles 12 + 13/03/2017
Atelier Olaplex
13/02 & 22/05
23/01-27/02-24/04
JOIcolor Entrée – Couleur base
Atelier Eksperience
24/04
27/03 Couleur Trendence – Couleur techniques commerciale
The Hair Project – L’Oréal Professionnel SHOW & Hubs Kortrijk Xpo Doorniksesteenweg 216 8500 Kortrijk
SCHWARZKOPF PROFESSIONAL Academy - Markt 7-9-10 1780 Wemmel Tel +32 2 218 14 54 askacademybl@henkel.com 23/01/2017 Blond Me Studio, rue Dartois 44, 4000 Liège
129
UN SITE
100 % COIFFURE REJOIGNEZ-NOUS !
WWW.ECHOSCOIFFURE.BE
ECHOSCOIFFURE — N°98. JAN.FÉV. 2017
Agenda
DE JANVIER À JUIN 2017
13/02/2017
06/03/2017
24/04/2017
22/05/2017
Freehand Colour by Hakan & Kirsten Academy, Wemmel
Barber Buzz by CapJo – Démo & Handson L&M Coiffure, rue Hubert Bastin 7, 6040 Jumet
Tresses by Pivot Point L&M Coiffure, rue Hubert Bastin 7, 6040 Jumet
Tresses by Pivot Point Studio, rue Dartois 44, 4000 Liège
08/05/2017
29/05/2017
Barber Buzz by Gaijes – Démo & Handson Academy, Wemmel
Cut & Style with Osis Session Label by Guy De Waen – Démo & Handson
13/02/2017 Barber Buzz by CapJo – Démo & Handson Studio, rue Dartois 44, 4000 Liège 21/02/2017 Baby Boomer Buzz – Soir Studio, rue Dartois 44, 4000 Liège
13/03/2017 Inspiration Day by JeanMarie Hick – Après-midi Chambre des Métiers, Luxembourg 10-11-12/04/2017 Essential Skills 1-2-3 (3 jours) Academy, Wemmel
06/03/2017
24/04/2017
Colour Buzz by Arjan Bevers – Démo – Handson Academy, Wemmel
Essential Looks – Démo & Handson Academy, Wemmel
15/05/2017 Tresses by Pivot Point Academy, Wemmel 15/05/2017 Essential Looks – Démo & Handson Studio, rue Dartois 44, 4000 Liège
130
Cochez la case adéquate : Je souhaite recevoir le magazine en
français /
néerlandais
Je ne souhaite plus recevoir le magazine Je signale un changement d’adresse Adresses actuelle : Nom du salon : .................................................................................................................. n°TVA : .............................................................. Nom : ............................................... Prénom : ................................................................................................................................................ Adresse : ........................................................................................................................................................................................................... Code postal : ................................ Localité : ................................................................................................................................................ Tél.: .................................................. E-mail : ................................................................................................................................................... Nouvelle adresses (en cas de changement : Adresse : ........................................................................................................................................................................................................... Code postal : ................................ Localité : ................................................................................................................................................ Tél.: .................................................. E-mail : ................................................................................................................................................... ECHOSCOIFFURE — N°62. NOV.DÉC. À2016 renvoyer à : Eurobest Products/ECHOSCoiffure
311, rue des Vaches - 7390 Quaregnon ou via: contact@eurobest.be
ECHOScoiffure | 130
“Pour mes cheveux j’ai choisi la performance” Iris Mittenaere - Miss France 2016
Intensive Aqua FILLER Le premier soin Vitality’s à effet repulpant qui rend tonus et épaisseur aux cheveux W W W. V I TA L I T Y S . I T
THE HAIR PROJECT
12 & 13/03 @ Kortrijk Xpo
JOURNEES PORTES OUVERTES
26 & 27/03
@ Showroom Equipal
Ambachtenstraat 2 - B-3210 Lubbeek T +32 (0)16 300 930 DESIGN • PROJECT • INSTALLATION
info@equipal.be - www.equipal.be