ECHOS Coiffure n°90 BE-FR by Eurobest Products

WWW.ECHOSCOIFFURE.COM

MAI/JUIN N°90

THE HAIR PROJECT P.84

DOSSIER

PRODUITS SOLAIRES

TENDANCES

ÉCHAPPÉES ESTIVALES

ANS

*Auto-évaluation auprès de 333 femmes ayant utilisé les gammes Rectify et Reconstruct de Pro Fiber pendant 15 jours. **Tests instrumentaux après le protocole salon - jusqu’à 4 shampooings Pro Fiber (Rectify/ Restore/ Reconstruct). ***Réactivation du traitement salon par le shampooing Pro Fiber jusqu’à 4 lavages + prolongation du traitement salon par la Re-charge Pro Fiber à chaque 4ème shampooing.

En salon : un protocole de soin profond et durable . À domicile : la possibilité de réactiver ce soin à l’infini .

La vraie réparation est celle qui dure .

Eva Green pour L'Oréal Professionnel

EDITO

SCHWARZKOPF PROFESSIONAL © D.R.

mai/juin n°90

©Emilie Van Camp photography

www.echoscoiffure.com

the hair project p.84

dossier

produits solaires

tendances

ANS

échappées estivales

Annick Mermuys

MAI/JUIN 2015 - N°90

EDITEUR - DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Alain Lhoir 065 66 06 92 info@echoscoiffure.be DIRECTION DE LA RÉDACTION Annick Mermuys 0478 60 30 21 annickmermuys@skynet.be JOURNALISTES Anja Van Der Borght, Catherine Portevin, Sylvia Silvester, Anya Loonen, Laure-Emmanuelle Bonilla GRAPHISTE Éléonore Cucca eleonore@eurobest.be Marie-Charlotte Leriche mariecharlotte@eurobest.be PUBLICITÉ Annick Mermuys 0478 60 30 21 annickmermuys@skynet.be TRADUCTION Gitracom - 02 735 84 55 ADMINISTRATION Sylviane Blondiaux 065 66 06 92 secretariat@eurobest.be EDITIONS INTERNATIONALES France Laurence Blais +33 (0)1 46 59 24 94 - +33 (0)6 73 44 23 67 lblais@echoscoiffure.com Moyen-Orient Euro Orient Publishing Cherfan Cherfan : +961 1 871057 PARUTIONS Janvier – Mars – Mai – Septembre – Novembre DISTRIBUTION Gratuite par poste : 21.000 exemplaires IMPRIMEUR Imprimerie Van der Poorten s.a. Diestsesteenweg 624 3010 Kessel-Lo Belgique

Directrice Rédaction et Coordination

LA COIFFURE PERD UNE FIGURE EMBLÉMATIQUE

ne bien triste nouvelle nous est parvenue au petit matin du mardi 31 mars. Jef De Bie s’était paisiblement éteint la veille. Nous savions certes que Jef était malade – il l’avait dit lui-même à notre équipe –, mais avec son optimisme à toute épreuve et sa combativité de tous les instants, il nous

paraissait évident qu’il finirait par triompher de cette terrible maladie appelée leucémie. La thérapie par cellules souches – un de ses frères était donneur – semblait faire des miracles. Puis soudainement, les cellules cancéreuses se sont multipliées et à partir de là, tout est allé très vite. Si Jef est parti rejoindre ses ancêtres, son héritage, en revanche, restera longtemps ancré dans nos mémoires. En sa qualité de ‘Président d’UBK/ UCB Fédération nationale’, il a profondément modifié le monde de la coiffure en Belgique et a été, avec d’autres, à la base de la professionnalisation du métier. Il a également fondé les Hairdressers Awards avec le présentateur radio Luc Verschueren, qui reste à ce jour le plus célèbre et unique concours de photo de coiffure de Belgique et du Luxembourg. Dès la prochaine édition du Hairdressers Award, un prix supplémentaire sera décerné, un trophée portant le nom de Jef. Une de ses dernières volontés est ainsi exaucée. Tu nous manqueras, Jef !

Ce magazine est une publication du groupe Eurobest Products 311, rue des Vaches – 7390 Quaregnon Tél. : 065 66 06 92 Fax : 065 66 61 75

SUIVEZ-NOUS !

WWW.ECHOSCOIFFURE.BE WWW.ECHOSCOIFFURE.COM

SOMMAIRE

N°90 MAI - JUIN 2015

INTERVIEW 06 Paré pour l’avenir

TENDANCES 08 Échappées estivales

STEP BY STEP

54 Pearlescent girl de Schwarzkopf Professional

DOSSIER 56 Nos cheveux en été Tout sur la protection solaire

ECHOS NEWS 61 Produits, outillage, mobilier,...

HYGIÈNE 75 L’eau, au quotidien

FACE À FACE 82 SAS, work in progress

REPORTAGE 84 The Hair Project, 8-9 mars 2015 Une ruche d’activités ! 90 Un coiffeur diversifié 92 Eva Green, le charme franco-britannique 104 Top Hair International 2015, 2015, un millésime !

EVENT 94 Une grande première ! 96 D’ombre et de lumière 98The true beauty event 100 Cinquante nuances de rouge pour la ligne de mode capillaire néerlandaise printemps-été 2015 102 Place au spectacle : Indola, Gentbrugge, Chic urbain !

GESTION 105 Un bon langage corporel comme technique de vente

ERRATUM Une erreur s’est malencontreusement glissée dans la légende de cette photo de la thématique ‘Savant décoiffé qui joue les effets de matières’, située en page 54 du numéro 89 mars/avril d’Echos Coiffure. Nous n’avons pas mentionné les bons coiffeur et photographe. Voici la correction : Coiffeur : Hans Beers Photographe : Richard Monsieurs Toutes nos excuses aux personnes concernées !

VOLUME IRRESISTIBLE & TEXTURE SOUPLE Quatre nouveaux fondamentaux de Keune Design Styling pour le look ultime.

KEUNE DESIGN. FONDAMENTAUX EN STYLING KEUNE BELGIUM

℡ 00 32 2-7141010 - KEUNE.BE

INTERVIEW

Pierre Dellisse

PARÉ POUR L’AVENIR ! ANYA LOONEN

NOUS SOMMES ALLÉS À LA RENCONTRE DE PIERRE DELLISSE, COUNTRY MANAGER BELGIUM, LE JOUR DE L’OUVERTURE DU 48E MAGASIN PRO-DUO À MOUSCRON. CE CONCEPT BELGE ET VISIONNAIRE CRÉÉ EN 1999 FUT À L’ÉPOQUE ACCUEILLI AVEC SCEPTICISME. AUJOURD’HUI, L’ÉQUIPE, FORTE DE 160 HOMMES/FEMMES HAUTEMENT QUALIFIÉS, PROUVE QU’ELLE PEUT INSPIRER LES COIFFEURS(EUSES) ET LES ESTHÉTICIENNES ET LES AIDER À INNOVER AFIN D’AMÉLIORER LEUR RENTABILITÉ. u moment où nous pénétrons dans les bureaux de PRO DUO Belgique dans la verdoyante Wondelgem, notre regard s’arrête d’emblée sur le panneau annonçant les objectifs pour 2017 !

demande d’une de ses clientes, que la coiffeuse qui cherche un nouveau sèchecheveux ou l’esthéticienne qui n’est plus satisfaite de la technique d’épilation qu’elle utilise. À l’heure actuelle, nous recevons pas moins de 750.000 visites par an. »

Servir 1 million de clients par trimestre en Europe en 2017 ! Réalité ou fantasme ? Pierre Dellisse : « Je pense que c’est un objectif atteignable. Tout le monde est le bienvenu chez Pro-Duo et cela doit être interprété au pied de la lettre. Tant le coiffeur qui a besoin de conseils parce qu’il cherche de nouvelles couleurs à la

Qu’achète le client lambda et pourquoi vient-il chez Pro-Duo ? Pierre : « Nous avons un assortiment de 5000 articles par point de vente, il sera donc difficile pour les clients de trouver quelque chose ailleurs si ce n’est pas disponible chez nous. Et les clients, ce sont pour 85 % des coiffeurs et pour 15 %

6 | ECHOScoiffure

des esthéticiennes. À cela s’ajoute que les points de vente sont gérés par un personnel qualifié, à 90 % par des coiffeurs ou des coiffeuses et à 10 % par des esthéticiennes. Chacun y bénéficie donc d’un avis éclairé. Et nous sommes ouverts du lundi matin au samedi soir, toujours facilement accessibles pour les coiffeurs, nous n’avons pas d’investissements dans du stock, donc pas de stress. Et ils peuvent de surcroît bénéficier de promotions, un avantage toujours apprécié. » Quelle est la proportion des ventes par internet ? Les coiffeurs sont-ils

QUI EST PIERRE DELLISSE ? demandeurs ? Car il n’est pas si facile de juger des couleurs, de palper ou de sentir sur un site web, pas vrai ? Pierre : « Comme nous avons toujours mis l’accent sur le service et le conseil dans les points de vente, nous avons incontestablement un petit retard du côté internet. Le système n’est pas encore totalement au point, mais nous allons y remédier très rapidement. » Le concept Pro-Duo a été intégralement développé par Peter Van Speybroek et en 2008, SBH (la société cotée en bourse Sally Beauty Holdings) de Denton, au Texas, a racheté l’affaire. Cela a-t-il changé beaucoup de choses pour vous et pour vos collaborateurs ? Pierre : « Oui et non. Vous devez savoir que Sally compte 5000 points de vente et emploie 1000 personnes aux États-Unis, au Canada et au Royaume-Uni. En Europe, Pro-Duo compte 190 points de vente en Belgique, en France, en Espagne, en Allemagne et aux Pays-Bas et emploie 800 collaborateurs. L’adage Think Global Act Local prend donc d’emblée une autre

dimension. Nous apprenons de Sally et ils apprennent de nous, et ce n’est pas nous qui changeons, mais le monde et le secteur d’activité tout entier ! Le côté visionnaire de Peter, c’est qu’il avait déjà annoncé il y a dix ans que le coiffeur allait de plus en plus devoir se déplacer lui-même et que les salons seraient moins grands. Le(la) coiffeur(euse) nomade était jadis une sorte de thérapeute qui rendait visite à des personnes privées de mobilité. Aujourd’hui, les grands salons voient les collaborateurs talentueux opter pour cette forme d’emploi nomade. Et le client est devenu une personne branchée et exigeante disposée à payer le prix pour ce genre de service. Le salon n’est plus le lieu par excellence pour un contact social. Ce rôle est désormais dévolu à Facebook. Hommes et femmes cherchent donc une autre expérience. Le deuxième aspect qui n’a jamais changé chez ProDuo, c’est que nous continuerons à motiver nos collaborateurs d’une manière très ludique avec les Pro-Duo Days. »

COUNTRY MANAGER PRO-DUO BELGIUM Pierre est né en 1973 à Tournai. Sa mère était coiffeuse et son père, distributeur dans le secteur des cosmétiques. Au départ, après avoir brillamment bouclé ses études de sciences politiques à Louvain-LaNeuve, il n’affichera aucune ambition dans le secteur. Il accepte différents postes pour subvenir à ses besoins jusqu’à ce qu’il rencontre Peter Van Speybroeck et commence à travailler pour Redken. Et il y prend goût, fait des affaires avec sérieux sans jamais se prendre lui-même au sérieux, ce qui devient en quelque sorte sa devise. Ce qui le motive jour après jour ? Le fait de travailler avec une équipe forte, avec des collaborateurs créatifs, au service de la beauté. Après le rachat de Redken, il intègre l’équipe de L’Oréal, qu’il quittera par la suite pour entamer une carrière chez Pro-Duo. Il se met rarement sous les projecteurs, préfère travailler au sein d’une équipe, sans toutefois reculer devant les responsabilités.

SES FAVORIS

• Sport ? Le wakeboard, le snowboard • Détente ? Se réunir autour d’une table conviviale entre amis, en famille ; les voyages. • Musique ? White Lies, Interpol,… • Couleur ? Le bleu • Lieu ? New York, Marrakech, Le Lac d’Annecy, Les Alpes • Cuisine ? Thaïe • Personne ? Nelson Mandela • Devise ? À cœur vaillant rien d’impossible !

ECHOScoiffure | 7

8 | ECHOScoiffure

CAHIER DE TENDANCES Échappées Estivales LAURE-EMMANUELLE BONILLA

IL Y A LES INCONTOURNABLES POUR HOMMES ET POUR FEMMES, LES CRÉATIVES, LES ORIGINALES ET LES BRANCHÉS. LES COIFFURES DE L’ÉTÉ FONT TRAVAILLER LES MATIÈRES, LES COULEURS ET TIRENT LES POILS DES BARBES.

IT coiffure été

Mâle attitude

ANGELO SEMINARA © D.R.

ECHOScoiffure | 9

CAHIER

TENDANCES

10 | ECHOScoiffure

de l’été INCONTOURNABLES CET ÉTÉ, LES MÈCHES EN BLOND-BLANC QUASI PLATINE, LES ROUGES-ORANGERS FLAMBOYANTS EN CONTREPOINT DES PASTELS ET LES CHÂTAINS AUX REFLETS MORDORÉS. LES CHEVEUX LONGS SE TEXTURISENT ET SE PORTENT ÉPINGLÉS EN ATTACHES LUDIQUES. LE COURT CONTINUE SA PERCÉE. OUI MAIS ALORS TRÈS COURT POUR L’ÉTÉ. UN VRAI COUP DE FRAIS. TIGI | © D.R.

ECHOScoiffure | 11

Entre opulence ou ascétisme capillaire, le cœur de l’été balance, embaumé d’un parfum abricot ou de fraise polaire.

12 | ECHOScoiffure

WELLA © D.R.

ECHOScoiffure | 13

Magnifique texture sublimée par cette attache macaron. Harmonie et douceur extrêmes. HESTER WERNERT-RIJN AMBASSADOR WELLA THE SALON PROFESSIONAL DIVISION OF P&G, ENDORSED BY BALMAIN HAIR © RICHARD MONSIEURS

14 | ECHOScoiffure

Kiss it!

Présentation de six nouveaux tons tendance élaborés par l’équipe artistique de TIGI. Les tons blonds dorés et bruns cuivrés procurent aux cheveux un superbe éclat ensoleillé. Formulés pour être utilisés séparément ou en mélange, ils laissent aux coiffeurs la liberté de créer des nuances exceptionnelles. Vos clients peuvent désormais afficher une chevelure ensoleillée et estivale toute l’année !

Invent it. Own it. Kiss it. Pour plus d’inspiration créative et pour devenir client TIGI copyright©olour, contactez-nous au +33 (0)1 41 96 53 66 | infostigi@tigihaircare.com et rendez-vous sur : www.tigicopyrightcolour.com

TIGIPROFESSIONAL TIGICREATIVES

L’été des amazones aux longues crinières et attaches pastellisées. GANDINI POUR VITALITY’S © PAULO RENFTLE

16 | ECHOScoiffure

ECHOScoiffure | 17

Carré noir corbeau pour contraster avec le bleu de l’été. PASCAL THENARD © DONY JÉGOU

18 | ECHOScoiffure

A E V OU

IMI” E Z Y E T YLE

, S OEURS DE S É L TY É AT

E Z SALONS “CR Y O S LES S DA N

CONTACTEZ-NOUS POUR LES OFFRES DE LANCEMENT EXCEPTIONNELLES 02/456.31.17 OU wellaprobelux.im@pg.com

20 | ECHOScoiffure

Tresses XXL vs court XS : le match des longueurs et la fantaisie des couleurs. RAFFEL PAGES © DAVID ARNAL

ECHOScoiffure | 21

Le volume et les mèches s’envolent : des coupes gonflées. ANTHONY JOHN © D.R.

22 | ECHOScoiffure

ECHOScoiffure | 23

Court toujours. Cet été on ose la couleur Anis. CINDY VAN DIESEN POUR SANKÉ HAIRDRESSERS © GUY SMITS

24 | ECHOScoiffure

Hydratation et nutrition naturelle pour vos cheveux

Informations: www.artego-belgium.be info@artego-belgium.be +32 475 51 98 07

ECHOScoiffure | 25

Contrastée ou nuancée, pour la couleur de l’été, elles font confiance à leur coiffeur. Et c’est tant mieux !

26 | ECHOScoiffure

L’ORÉAL PROFESSIONNEL © D.R.

ECHOScoiffure | 27

Beauty, the organic way only in selected Salons CONTACT Pro-Duo Full Service: T. 09/216.30.52 villalodolaumbria.it

REPORTAGE

LA BEAUTÉ SAUVERA LE MONDE ! ANYA LOONEN

LA CITATION N’EST PAS DE NOUS, MAIS DE DOSTOÏEVSKI, QUE GUILIANO NOCENTINI, PATRON DE KEMON ÉVOQUE À LA PRÉSENTATION DE VILLA LODOLA. SA VILLA EN OMBRIE ET LES TERRES QUI L’ENTOURENT NE SONT PAS SEULEMENT LES SOURCES D’INSPIRATION, MAIS AUSSI LE TERREAU DE PRODUCTION DE TOUS LES PRODUITS ÉCOLOGIQUES ET BIOLOGIQUES TRANSFORMÉS CHEZ VILLA LODOLA.

ous rencontrons Brigitta Callens, l’ambassadrice belge de Villa Lodola à La Maison Pure, à Sint Martens Lathem, véritable havre d’harmonie et d’authenticité. Elle connait désormais bien la gamme Villa Lodola et aime travailler avec ces produits qu’elle utilise d’ailleurs elle-même. « Encore des cosmétiques bio dans un emballage écologique, vous direz-vous peut-être. Mais c’est tellement plus que cela. C’est à la fois authentique et sans le moindre compromis. » Et Brigitta Callens sait de quoi elle parle. « Nous connaissons tous son image publique, de Miss Belgique, de top model… mais nous en savons bien moins de sa quête de ce qu’elle appelle son Ananda, sa « béatitude ». Et même si elle a parcouru le monde en quête d’elle-même, c’est en Belgique qu’elle a rencontré son maître. Il l’a dit littéralement, « le yoga répond à la question de savoir ce que tu es en essence ». Elle s’adonne intensivement au yoga depuis quinze ans. Et le yoga, c’est bien plus que pratiquer des asanas sur un tapis de yoga. Nous nous entretenons avec elle en sirotant une délicieuse tasse de Yogi Tea, tout en contemplant quelques cygnes majestueux. « Dès mon plus jeune âge, je me suis mise en quête de qui j’étais vraiment, je suis allée en Thaïlande, en Inde, au Bhoutan, j’ai vécu dans un ashram à Auroville, j’ai étudié les médecines naturelles, j’ai travaillé dans un magasin bio où j’ai appris une foule de choses, tant avec les propriétaires qu’avec les clients… mais c’est finalement le yoga qui m’a dévoilé la lumière intérieure, qui a dépoussiéré mon âme. Tout

d’abord, vous apprenez à respirer, le prâna, et à être uni avec votre conscience intérieure et la nature, vous apprenez à arrêter vos pensées et à développer les bonnes pensées. Ensuite, vous prenez l’alimentation qui vous correspond. C’est un long chemin, mais une fois que vous l’avez trouvé, vous retrouvez force et équilibre, vous regardez les choses différemment. Et la joie, l’énergie et l’amour que vous avez réveillés au fond de vous, vous pouvez les partager avec d’autres ‘chercheurs’. » « Il y a encore tellement de travail ici, en Occident, mais c’est précisément le partage avec les autres qui me procure une grande joie, en dépit des obstacles, des échecs. ‘The master has failed more times than the beginner has ever tried’. J’aime les gens et tout ce qui est vivant. Pendant une séance de yoga, un massage aux herbes ou un traitement, je sens vraiment que j’aide les autres à s’ouvrir à la nature et à leur chemin. C’est comme leur offrir une clé pour ouvrir la porte suivante. Et les produits de Villa Lodola y contribuent. Stimuler la beauté en harmonie avec la nature, c’est possible. Et le Lucens Serum apaisant est mon produit favori, il est bon pour les cheveux, pour les ongles, pour les mains, et on peut le manger. Je voudrais montrer qu’une attitude respectueuse vis-à-vis des autres et de la nature est une source inépuisable d’amour et de spiritualité. »

Info : www.lamaisonpure.be - www.villalodolaumbtia.it

ECHOScoiffure | 29

30 | ECHOScoiffure

Pour que la chevelure se mue en aquarelle, on sort ses pastels. SCHWARZKOPF PROFESSIONAL ÂŠ D.R.

ECHOScoiffure | 31

Rouge flamboyant rime avec soleil couchant des soirées d’été. CREATIEF TEAM GNK POUR KIS © IVO DE KOK

32 | ECHOScoiffure

ECHOScoiffure | 33

Un été polaire timidement réchauffé par la lumière pâle du soleil et le blond se fait délicat.

34 | ECHOScoiffure

GOLDWELL © D.R.

ECHOScoiffure | 35

Un court qui sait jouer les longueurs et surfe sur l’effet soleil. Indémodable. FABIEN PROVOST ET ALEXANDRINE PIEL POUR FRANCK PROVOST © ADEL AWAD

36 | ECHOScoiffure

TOUCH THE BEAUTY

TOUCH SUPERSHINE

TOUCH COLORBEAUTY

Distribué par Racinyl s.a. - 04/337 33 37 - info@racinyl.be

TOUCH REPAIR

CAHIER

TENDANCES

38 | ECHOScoiffure

âle attitude BARBUS, CHEVELUS, LES HOMMES REVIENNENT DANS LES SALONS ET DONNENT UN NOUVEAU SOUFFLE À LA COIFFURE MASCULINE. AU NEZ ET À LA BARBE DES FEMMES !

THIERRY LOTHMANN | © D.R.

ECHOScoiffure | 39

40 | ECHOScoiffure

L’attrait des contrastes pour un look fort en gueule. GERARD LAURENT © DANIEL PISTER POUR LA MAISON GÉRARD LAURENT

ECHOScoiffure | 41

Vague version rockabilly pour soigner le côté bad boy. ROBERT VAN DONGEN © SAMUEL SZEPETIUK

42 | ECHOScoiffure

Attention les hipsters font un tabac et ça nous fait sourire car la coiffure redevient follement créative. UROS MIKIC © SIMON CECERE

ECHOScoiffure | 43

Envolées capillaire ; quand la coiffure prend de la hauteur, l’esprit s’élève-t-il ? AURELIEN BRU © ALEXIS SALGUES

44 | ECHOScoiffure

Toute la force du cheveu passe par la racine Omnivit Hair care NOURRIT LES CHEVEUX À LA RACINE*

94%

des femmes sont satisfaites du résultat**

*Le zinc et le sélénium contribuent au maintien d’une chevelure et d’ongles normaux, ils contribuent, entres autres, à la vitalité et à la brillance de vos cheveux et ongles. **Source: enquête OMNIVIT via internet auprès de 115 femmes belges, juin 2011. N = 115 répondants ayant suivi la cure (anciennement Omnivit Cheveux).

Vendu en pharmacie Rejoignez-nous sur

OMN072014

Apporte force et brillance aux cheveux* Assure la santé des cheveux et des ongles*

Tendre et juvénile, lisse et sophistiqué ; anges ou démons ? LAURENT DECRETON © RICHARD MONSIEURS

46 | ECHOScoiffure

Sous ses boucles romantiques, ne pas se fier à sa gueule d’ange. MARIJKE PARADIEK, PATRICK SCHLICHER, MARJON MERRY POUR KREATOS © RAOULROSENBAUM@MAC.COM

ECHOScoiffure | 47

Des hommes, des vrais... le plein de virilité. KEVIN MURPHY © D.R.

48 | ECHOScoiffure

Very British ; les néo dandys de la city ne manquent pas d’allure. WELLA © D.R.

50 | ECHOScoiffure

ECHOScoiffure | 51

Urbain et cosmopolite, le mĂŠtissage capillaire est ultra crĂŠatif.

52 | ECHOScoiffure

MATRIX © D.R.

ECHOScoiffure | 53

54 | ECHOScoiffure

coloration

Difficulté :

40 minutes

Réalisation :

Commencer par réaliser des transparents avec la couleur 1

• Couleur 3: Igora Royal Pearlescence P 9,5-89 au 10 volumes Igora Royal Révélateur enrichi en huile (1:1)

• Couleur 2: Igora Royal Pearlescence P 9,5-29 au 10 volumes Igora Royal Révélateur enrichi en huile (1:1)

• Couleur 1: Igora Royal Pearlescence P 9,5-74 au 10 volumes Igora Royal Révélateur enrichi en huile (2:1)

Commencer et terminer avec la couleur la plus claire. Laisser des mèches blondes entre les transparents.

Dans la séparation de devant, réaliser des transparents en diagonal avant. Alterner 3 différentes couleurs – Igora Pearlescences.

Séparation de derrière l’oreille jusque derrière l’oreille en passant par le sommet. Isoler une mèche de recouvrement au niveau de la ligne.

Les cheveux ont été décolorés avec la poudre décolorante Vario Blond Plus au 10 volumes (base naturelle 7). Décolorer les cheveux jusqu’à une base jaune très clair, le plus blanc possible. Pour bien égaliser la base décolorée, nous utilisons un Igora Vibrance Gloss & Tone 9,5-1 et un 0-00 (1:3) au 13 volumes.

SChwARzkoPf PRofESSIoNAL

PEARLESCENT GIRL

STEP BY STEP

COLORATION

ECHOScoiffure | 55

retrouvez ce tutoriel sur Pinterest : www.pinterest.com/echoscoiffure/

Quand tous les tranparents sont réalisés, respecter un temps de pause entre 15 et 30 minutes.

Réaliser des transparents avec la couleur 3. Répéter avec les 3 couleurs jusqu’à la mèche de recouvrement. Finir avec la couleur la plus claire (dans ce cas l’Ambre P9,5-74).

Réaliser les transparents dans la section avant avec la couleur 2.

TÊTIERE DOSSIER

Gandini pour Vitality’s © Paulo Renftle

PROTECTION SOLAIRE

56 | ECHOScoiffure

NOS CHEVEUX EN ÉTÉ Tout sur la protection solaire SYLLABE & CO

IL N’Y A RIEN DE PLUS RÉJOUISSANT QUE DE PARTIR EN VACANCES AU SOLEIL ET DE LAISSER DERRIÈRE SOI LA GRISAILLE HUMIDE DE BELGIQUE. LES TERRASSES ENSOLEILLÉES, LES DÉLICIEUX COCKTAILS EXOTIQUES ET LA BAIGNADE DANS LES EAUX BLEUES LES PLUS CRISTALLINES VOUS ATTENDENT. MAIS QUID DE NOS CHEVEUX ?

Éduquer, tel est le maître mot

Lorsque l’exode des vacances commencera, vos clients n’oublieront certainement pas les produits solaires cutanés : toutes les valises en partance pour le soleil renferment des crèmes, des gels et des lotions solaires pour une protection de la tête aux pieds. De la tête aux pieds ? Et qu’en est-il des cheveux et du cuir chevelu ? Pour les enfants, on emmène généralement des casquettes et des chapeaux de soleil, mais pour soi ? En votre qualité de coiffeur, vous avez une mission pédagogique à remplir : vos clients sont-ils conscients que l’action de la lumière UVA, UVB et UVC expose les cheveux et leur couleur (ainsi que le cuir chevelu !) à des dégâts irréversibles ? Comme pour la peau, le soleil attaque les trois couches de la fibre capillaire, ce qui expose les cheveux à des lésions irréparables. Premièrement, le soleil altère les pigments de mélanine, qui perdent de leur couleur (photodégradation). Deuxièmement, les cuticules qui gainent la tige capillaire ne restent pas parfaitement lisses. Telles des tuiles qui se chevauchent, elles se redressent et se brisent. Troisièmement, les rayons UV pénètrent la fibre capillaire et abîment le cortex, ce qui entraîne une perte de force et d’élasticité. Nombreux sont les clients qui, juste avant leur départ vers des contrées lointaines, viennent chez le coiffeur pour une nouvelle coupe ou une nouvelle couleur. C’est le moment de leur donner des explications approfondies sur les conséquences que peut avoir le soleil sur les cheveux et sur les gestes à adopter pour les éviter. Le principal conseil ‘vacances’ que vous puissiez donner à votre clientèle, c’est qu’une fois que les cheveux sont abîmés, on ne peut pas faire grand-chose d’autre que les couper. Une nouvelle surtout traumatisante pour les clientes qui ont mis du temps à les laisser pousser. Mieux vaut donc prévenir que guérir. Certaines clientes

ne sont pas du tout conscientes des risques capillaires. En effet, tout vacancier souhaite surtout profiter, sans nécessairement réfléchir aux inconvénients d’une exposition au soleil. La protection solaire exige une bonne dose de discipline.

Dessèchement

Sur les photos, les cheveux longs éclaircis par le soleil sont superbes : pour la plupart des jeunes, il s’agit de la coiffure de leurs rêves, surtout à l’heure actuelle, avec la mode des ondulations effet ‘plage’. Cependant, les cheveux ne sont pas une matière vivante, mais une matière morte, constituée de kératine, une protéine qui n’est pas à l’épreuve des UV. La lumière UV ne nuit pas seulement à la santé de la peau (elle l’assèche fortement), elle altère aussi la structure du cheveu. Les dégâts causés à l’ADN de la tige capillaire peuvent entraîner une carence en kératine et en protéines, estomper la couleur (naturelle ou artificielle), mais encore affiner les cheveux et les dessécher. Sous l’influence des rayons UV, les cuticules capillaires, qui protègent le cœur du cheveu, vont se redresser, rétrécir et éventuellement se casser. Par conséquent, les cheveux seront rêches, indisciplinés, ternes d’aspect et cassants au toucher. Les cuticules endommagées sont synonymes de fourches et de cheveux cassants. Si elles ne sont pas bien lissées ni alignées dans la même direction, les cheveux seront ternes, poreux et sans ressort. Tous les ingrédients de l’été sont mauvais pour les cheveux : s’allonger sur la plage dessèche davantage, car le sable réfléchit fortement la lumière du soleil. Le chlore des piscines dessèche aussi fortement, tout comme le sel de l’eau de mer. Quelques conseils pour votre clientèle : rincez-vous toujours bien les cheveux après la baignade, pour éliminer tout résidu de chlore, de sable ou de sel. Lorsque vous vous séchez les

ECHOScoiffure | 57

DOSSIER

PROTECTION SOLAIRE

cheveux, ne les frictionnez pas trop. Laissez vos sèche-cheveux, fers à lisser et à boucler chez vous. S’attacher les cheveux ou les relever en chignon prévient la casse, du fait que le vent n’a pas le champ libre. Un joli chignon le soir et un macaron haut perché branché en journée rehausseront le look estival et protégeront les cheveux d’un frottement excessif. Quiconque veut arborer des ondulations effet ‘plage’ peut tout simplement réaliser une tresse lâche lorsque les cheveux sont encore humides. Une fois qu’ils seront secs, les vagues au tomber souple encadreront naturellement le visage. Autres conseils : oubliez les produits capillaires à base d’alcool (certains produits de fixation, laques, etc.) et utilisez exclusivement des produits de protection solaire spécialisés pour les cheveux.

Cuir chevelu fragile

Le cuir chevelu est beaucoup moins exposé au soleil que certaines autres parties du corps (visage, mains, etc.). En cas de coup de soleil, ce sont la ligne ou la naissance des cheveux qui sont généralement touchées. Cependant, les personnes aux cheveux blonds, gris ou clairsemés (les hommes qui se dégarnissent, par exemple) risquent aussi d’attraper des coups de soleil sur le reste de la tête. Une huile capillaire spéciale avec filtre solaire intégré ne suffit pas. Il est dans ce cas essentiel de se couvrir efficacement les cheveux pour les protéger du soleil. Si nécessaire, appliquez une couche de crème supplémentaire au niveau de la ligne. Certes, les cheveux seront un peu plus gras, mais il faut ce qu’il faut.

Cheveux verts ou jaunes ? Ce que l’été peut faire aux cheveux...

La démographie le prouve : en raison du vieillissement de la population, de plus en plus d’individus ont les cheveux gris. La plupart des femmes cessent de se colorer les cheveux aux alentours de 70 ans, tandis que les hommes ont rarement recours à la coloration capillaire en vieillissant. Nombre de ces séniors sont férus de voyages. C’est pour cette raison précise qu’il est essentiel pour eux de se protéger davantage les cheveux et le cuir chevelu contre les dégâts du soleil, tels que les coups de soleil. Un coup de soleil sur le cuir chevelu est très douloureux et guérit lentement. Il peut entraîner l’apparition de taches pigmentaires et de lésions à la racine et ainsi entraver la pousse et se traduire par des zones dégarnies. À mesure que l’on vieillit, le pigment capillaire se raréfie. Par conséquent, les cheveux se dessèchent plus vite. En outre, les séniors ont souvent moins de cheveux en raison d’alopécie naturelle. Le cuir chevelu doit donc être davantage protégé contre les coups de soleil. Autre revers d’une exposition au soleil sans protection : l’association soleil-chlore peut donner un reflet jaune disgracieux aux cheveux gris. Une bonne protection et l’utilisation d’un shampooing spécialement adapté pourront prévenir l’apparition de ce dernier. Les blondes nécessitent aussi une attention particulière. Même les blondes naturelles peuvent voir apparaître un reflet vert ‘extraterrestre’ dû à l’association du chlore et de la lumière du soleil. Ici aussi, les produits protecteurs et le shampooing adapté sont indispensables dans leur valise. C’est bien connu : le soleil altère la couleur des cheveux, naturels comme colorés. Les cheveux naturels peuvent même s’éclaircir de deux à trois tons sous l’effet du soleil estival.

58 | ECHOScoiffure

Une occasion de doper les ventes La quasi-totalité des marques de coiffure disposent, en catalogue, de gammes spéciales destinées à protéger les cheveux des agressions du soleil. Mettez ces produits en avant, au sens propre comme au figuré : exposez-les sur le comptoir et sur la coiffeuse. La clientèle pourra ainsi les saisir : l’occasion de donner l’explication adéquate. Une fois que la conversation est lancée, vous verrez à quel point il est facile de convaincre la cliente que sa coiffure mérite une bonne protection, que ce serait dommage que sa nouvelle et magnifique couleur décolore parce qu’elle a été exposée au soleil sans aucune forme de protection. Certaines clientes ont aussi tendance, en cas de cheveux abîmés par exemple, à expérimenter avec l’huile d’olive sur leur lieu de vacances. Convainquez-les que seuls de vrais produits professionnels intégrant des filtres solaires ou d’autres principes protecteurs pourront diminuer ou contrecarrer les dégâts de soleil et que seule une vraie huile capillaire pourra réparer leurs cheveux. Quand elles entendent le mot ‘huile’, la plupart des clientes imaginent des cheveux gras qui brillent au soleil, mais c’est absurde, car les fabricants de produits capillaires proposent des formules poids plume et des huiles spéciales, souples et légères, qui n’alourdissent pas le cheveu.

Un florilège de produits solaires

Les fabricants de produits solaires capillaires mettent tout en œuvre pour créer des formules garantes d’une utilisation simple et rapide, car pendant les vacances, on n’a pas de temps à perdre. On épingle donc de nombreux sprays, qui couvrent et protègent toute la chevelure en un tournemain. Les emballages apportent aussi leur pierre à l’édifice : ils tiennent bien en main, ne fuient pas, se glissent dans la valise et vaporisent le produit uniformément. Nombre de produits solaires réparateurs et bienfaisants contiennent des huiles spéciales, qui ont été minutieusement étudiées pour prévenir et réparer les dégâts. Chez Schwarzkopf, dans la gamme Bonacure, on épingle la ligne Sun Protect pour les cheveux déjà lésés par le soleil. Cette ligne offre une triple protection : contre les rayons UVA/ UVB, l’estompement de la couleur et les effets néfastes des radicaux libres. Elle contient de l’huile de Monoï, qui adoucit, apaise et nourrit les cheveux abîmés par le soleil. En outre, cette huile répare et illumine la chevelure. La vitamine E protège les cheveux des radicaux libres nocifs et une technologie spéciale anti-estompement préserve la couleur. Enfin, l’autre technologie spéciale Amino Cell Rebuild pénètre le cheveu en profondeur et répare ainsi la structure cellulaire de l’intérieur. Le BC Sun Protect Shimmer Oil Spray est une huile scintillante waterproof avec protection UV pour les cheveux lésés par le

Gandini pour Vitality’s © Paulo Renftle

soleil. Secouez le flacon puis appliquez le produit sur les mi-longueurs sur cheveux essorés, puis démêlez sans rincer. Cette huile peut s’utiliser au quotidien. Les jeunes, surtout, aiment les soins capillaires sous forme d’huiles souples et douces. Toujours chez Schwarzkopf, la ligne de soins holistique BC Oil Miracle à base d’huiles spécifiques chouchoute et soigne les cheveux et le cuir chevelu en douceur. Découvrez le nouveau BC Oil Miracle pour cheveux fins à base d’huile de marula, qui nourrit et protège sans alourdir la chevelure. Ou encore l’assortiment BC Oil Miracle pour cheveux épais à base d’huile d’argan, gage d’une somptueuse brillance et de douceur, ainsi que la ligne BC Oil Miracle Rose Oil pour dorloter les cheveux et le cuir chevelu comme il se doit. Citons enfin la collection BC Oil Miracle Barbary Fig Oil, pour une réparation intense. L’Oréal propose Solar Sublime : un shampooing réparateur à base d’huile et de vitamine E, un baume rénovateur à base de Meroxyl et un lait protecteur antifrisottis, pour une hydratation optimale. Pour après le retour de vacances, Kérastase propose le rituel Chronologiste, pour une réparation capillaire intense. Kérastase est d’ailleurs l’une des premières marques à avoir commercialisé une protection capillaire intense contre le soleil et à avoir acquis un grand savoir-faire en la matière. La nouvelle gamme pour cet été repose sur trois principaux facteurs : la mise en œuvre de filtres UVA et UVB pour protéger la couleur, de céramides pour une réparation intense de la fibre capillaire, ainsi que d’huiles minérales et de cire végétale, pour une action drainante et antifrisottis.

Cette gamme propose six produits spécialisés : le Micro Voile Protecteur est un spray à la diffusion ultralégère spécialement conçu pour les cheveux naturels. Il pénètre au cœur du cheveu pour lutter contre le dessèchement et la photodégradation. Aqua Seal, quant à lui, rend les cheveux hydrofuges, retient l’hydratation dans les fibres et protège du dessèchement par le soleil. Les cheveux sont doux, brillants et disciplinés. Pour assainir la chevelure, épinglons le Bain après-soleil, la première protection pour cheveux colorés et fragilisés. Ce shampooing compense le dessèchement des cheveux à la suite d’une exposition au soleil, à l’eau de mer, au chlore, etc. Doux pour les cheveux fragiles, il élimine les résidus de sable, de sel et de chlore. Le Lait Richesse est un soin réparateur intense, qui répare les fibres capillaires lésées. Le Masque UV Défense Active, ensuite, renforce la fibre capillaire et la revitalise en profondeur. Il préserve l’éclat de la couleur et sublime les reflets. Les cheveux sont en permanence protégés contre les agressions estivales (UV, sel, chlore, vent). La CC-Crème offre une protection intense et longue durée, renforce et nourrit le cheveu. Biolage Sunsorials de Matrix est une autre gamme spécialisée de protection capillaire. La Protective Hair Dry Oil est une huile capillaire qui protège du soleil, du chlore et de l’eau de mer. Formulé à base d’un cocktail de dérivé de vitamine E, d’antioxydants et de céramide réparateur, ce spray léger fortifie la chevelure. L’After-sun Repair Spray, quant à lui, possède une double action : il nourrit et répare les cheveux abîmés, d’une part, et apaise le cuir chevelu après l’exposition au soleil, d’autre part. La formule contient du céramide fortifiant et des extraits de graines de tournesol aux vertus antioxydantes. Sun Repair Treatment est un soin

ECHOScoiffure | 59

DOSSIER

PROTECTION SOLAIRE

intensément hydratant qui protège les cheveux du soleil, du chlore et du sel. L’After-Sun Shampoo Biolage assainit les cheveux après une exposition au soleil, au chlore et à l’eau de mer. Ce shampooing élimine les résidus de sel et de chlore, tout en restaurant l’équilibre hydrique. Redken lance une nouvelle technologie : Interlock Protein Network. La gamme Color Extend Sun tire désormais parti de cette technologie exclusive, qui transporte les protéines au cœur du cheveu pour le fortifier. À base d’huile de mangue et de céramides réparateurs (avobenzone, octinoxate, octisalate et octocrylène), l’Hydra-Shield Complex protège des rayons UVA et UVB. Coup de cœur de la gamme : le Reflective Glow Oil Spray, qui peut s’appliquer tout au long de la journée sur cheveux secs ou humides. Pour la troisième année consécutive, Alterna Haircare commercialise Bamboo Beach, sa collection de quatre produits solaires en édition limitée pour les cheveux, tous enrichis d’extrait de bambou bio, de noix de coco de Tahiti nourrissante et de la technologie spéciale Color Hold. Sans parabènes ni sulfates, ces produits au parfum estival de mangue et de coco protègent des rayons UV. Voici les quatre nouveautés : Summer Ocean Waves est un spray texturisant léger, qui garantit un look ‘au retour de la plage’. Il s’applique sur cheveux secs ou humides, pour une chevelure sexy et estivale.

Doc. TIGI - © D.R.

Le Summer Recovery Spray est un après-shampooing hydratant sans rinçage, qui revitalise les cheveux lésés par le soleil et les protège des agressions estivales, telles que le soleil, l’eau de mer et le chlore. Le troisième produit n’est autre que le Summer Sun Shine Spray, une brume légère au délicieux parfum fruité qui lisse les cheveux et leur confère une brillance incroyable, tout en les protégeant des agressions estivales. Le quatrième et dernier produit est le Summer Sun-Kissed Smooth, une nouvelle crème coiffante polyvalente. Spécialement conçue pour lutter contre la formation de frisottis, elle pare la chevelure d’une subtile brillance.

Shu Uemura débarque avec le nouveau Cleansing Oil Shampoo, spécialement concocté pour les cuirs chevelus et cheveux secs. Il ressort d’une enquête que 19% des femmes ont le cuir chevelu sec à très sec et que pas moins de 51% ont les cheveux secs. Ce nouveau soin capillaire assainit correctement les cheveux secs. Sans parabènes ni silicones, il hydrate, adoucit, lisse, apaise, soigne, détend et répare.

Couvre-chefs branchés

60 | ECHOScoiffure

Que peut utiliser la clientèle pour se protéger efficacement les cheveux ? Une casquette (de préférence avec une grande visière), un foulard (à nouer et à porter de mille et une façons), un turban façon ‘années 50’, une jolie serviette colorée, un paréo, un chapeau de soleil (en raphia, paille ou autre matière estivale aérée), etc. Envie de participer à l’été en votre qualité de coiffeur ? Proposez une chouette sélection de foulards estivaux ! Et n’oubliez pas que le blanc et les couleurs claires réfléchissent les rayons du soleil (pensons aux maisons blanches grecques) et que le noir les absorbe.

ECHOS

NEWS

PROTECTION ESTIVALE

Protection solaire

Le spray solaire protecteur Sun Touch Biphase de Lendan est une crème biphasée composée d’un filtre UV, de silicones nutriseal et d’huile de son de riz, qui dépose un film protecteur sur les cheveux. Ceux-ci sont efficacement hydratés et protégés des rayons UV, du chlore et de l’eau de mer. La solution biphasée à base de bétaïne de canne à sucre nourrit, protège et hydrate les cheveux en profondeur. La chevelure est soignée et plus agréable au toucher.

L’été, la peau et les cheveux sont soumis à des expositions prolongées au soleil et à des baignades plus fréquentes, à la mer comme à la piscine. Des produits spécifiques capables de protéger, d’hydrater et de nourrir à la fois le corps et les cheveux sont donc bien utiles. C’est pourquoi Vitality’s a créé « Sole », nouvelle gamme pour laquelle l’eau thermale de Spezzano a été enrichie d’un mélange de feuilles d’olivier, d’oranger et de clémentinier, riches en polyphénols et fortement antioxydant. Conjuguées aux propriétés de l’eau thermale, elles créent le pur concentré thermal méditerranéen commun à tous les produits de la ligne Intensive Aqua. Sole de Intensive Aqua de Vitality’s

À vos souhaits

Cette saison, Wella chouchoute les cheveux avec quelques produits spécifiques. Le shampooing sec ‘Dry Me’, par exemple, est idéal pour le camping ou la plaine des festivals. Grâce à sa formule à base de tapioca, il rafraîchit la chevelure et absorbe le sébum. De plus, il volumise et matifie. La BB-lotion légère ‘Perfect me’ confère quant à elle douceur, définition et brillance. Elle répare, hydrate et protège les cheveux de la chaleur des instruments de coiffage. ‘Sugar Lift’, enfin, est un spray volumisant et texturisant enrichi en sucre naturel, gage de souplesse et de tenue. Il donne de la brillance et de la texture aux cheveux.

Sun Touch Bi-phase de Lendan

Eimi de Wella Professionals

Coiffé-décoiffé

Des festivals les plus branchés aux tapis rouges les plus décontractés, le look ‘coiffé-décoiffé’ a la cote. Moderne, frais et accessible, il convient à tout le monde. Pour cette raison, Indola présente Innova #Style, une gamme simplifiée de produits conçus pour créer une diversité de coiffures décontractées pour toutes les longueurs. Les trois produits de la gamme allient tenue, volume et texture, tandis qu’ils préservent le mouvement naturel essentiel de la chevelure. En vue de maximiser le potentiel de ses activités, Indola a créé des services en salon ingénieux. Faciles à reproduire à la maison, ils permettent de réaliser les looks souhaités par chaque client. Indola Innova #Style

AU RETOUR DE LA PLAGE

Pour la troisième année consécutive, Alterna Haircare commercialise Bamboo Beach, sa collection de quatre produits solaires en édition limitée pour les cheveux, tous enrichis d’extrait de bambou bio, de noix de coco de Tahiti nourrissante et de la technologie spéciale Color Hold. Sans parabènes ni sulfates, ces produits au parfum estival de mangue et de coco protègent du soleil. Le nouveau ‘Summer Ocean Waves’ de la gamme est un spray texturisant léger, qui garantit un look « au retour de la plage » et offre une protection contre les rayons UV et l’ensemble des agressions extérieures estivales. Il s’applique sur cheveux secs ou humides, pour une chevelure sexy et estivale. Le nouveau ‘Summer Sun-Kissed Smooth’ est une crème coiffante polyvalente, qui lutte contre les frisottis et confère une subtile brillance ensoleillée à la chevelure. L’incontournable de votre sac de plage. Bamboo Beach d’Alterna Haircare

Infos News P. 80

ECHOScoiffure | 61

ECHOS NEWS

Maîtres dans l’art capillaire

Soin quotidien

La gamme Easy Care d’artègo accueille deux nouveaux produits : le Daily Shampoo et le Daily Conditioner. Tous deux peuvent être utilisés quotidiennement, avec pour promesses plus de volume ainsi qu’une luminosité et une brillance garanties. Côté pratique, ces deux produits sont disponibles en trois formats de 200 ml, 300 ml et 1.000 ml.

Saviez-vous que le henné était utilisé depuis des siècles pour le soin couleur ? Originaire d’Afrique du Nord, du ProcheOrient et d’Inde, cet arbuste est cultivé depuis environ 3.500 av. J.-C. Ses feuilles sont séchées et moulues jusqu’à obtenir une poudre verte. Dans les pays orientaux, le henné est depuis longtemps utilisé pour colorer les cheveux. En raison de la demande d’une manière naturelle de colorer les cheveux en rouge, cet usage s’est ensuite répandu en Europe. Philip Martin’s entend relancer ce soin couleur 100 % bio. Pour sa nouvelle collection, il s’est inspiré des grands noms de la peinture : Warhol, Dali, Monet, Picasso, etc. Les créatifs pourront mélanger ces poudres pour créer une œuvre d’art personnalisée. Colorations au henné chez Philips Martin’s

‘Daily Shampoo’ et ‘Daily Conditioner’ Easy Care d’artègo

Couleur et mèches en un seul geste

Dimensions, la toute nouvelle collection de coloration d’Aloxxi, a été spécialement conçue pour réaliser des mèches et une coloration en un seul geste, sur cheveux naturels comme déjà colorés. Ces couleurs de balayage mettent en œuvre le ColourCare Complex d’Aloxxi, qui soigne et protège les cheveux et garantit 100 % de couverture des gris. La formule a été enrichie en beurre d’illipé, qui se porte garant d’une belle brillance et d’une facilité de coiffage, et en extrait de graine de tournesol riche en antioxydants, qui protège la couleur des rayons nocifs du soleil. La collection Dimensions d’Aloxxi comprend cinq nuances vives et branchées. Dimensions d’Aloxxi

ARCHI SEC

Saviez-vous que 19 % des femmes avaient le cuir chevelu sec à très sec et que 51 % avaient les cheveux secs ? Spécialement pour ces clientes, Shu Uemura lance le ‘Cleansing Oil Shampoo’, un shampooing doux hydratant pour les cuirs chevelus et les cheveux secs. Intensément adoucissant, ce shampooing à base d’huile essentielle de néroli, extraite de la fleur de bigaradier, assainit, détend et hydrate le cheveu. Non contente de relaxer le corps et l’esprit, cette huile rajeunit et répare le cuir chevelu. Le shampooing purifie les cheveux et le cuir chevelu. Celui-ci est doux et hydraté. Souple et légère, la chevelure resplendit. Sa formule exclusive est exempte de silicones et de parabènes. Shu Uemura ‘Cleansing Oil Shampoo’

Effet soleil

Nombreuses sont les femmes qui rêvent d’arborer une chevelure aux reflets ensoleillés toute l’année. Pour cette raison, Tigi présente ses nouvelles nuances dorées et cuivrées, pour des cheveux éclatants. Avec ces nouvelles teintes, les coloristes pourront créer des looks multidimensionnels, classiques et originaux qui flatteront le teint et le regard de chaque client et qui conféreront une brillance étincelante à la chevelure. La collection accueille également une nouvelle nuance creative permanente, idéale pour créer de belles colorations blond doré naturelles. Pour les clients moins réguliers, Tigi a mis au point cinq nuances gloss dorées et cuivrées, conçues en bases semi-permanentes. Sans ammoniaque, ces couleurs sont idéales pour l’application de base, la coloration des cheveux éclaircis ou pour rafraîchir les longueurs et les pointes parées des nuances creative Tigi copyright©olour correspondantes. Elles élargissent les possibilités techniques de la gamme, ainsi que les options de prépigmentation. Les nouvelles teintes dorées et cuivrées Tigi copyright©olour parent la chevelure d’une magnifique brillance ‘baignée de soleil’ et complètent à merveille la gamme Tigi copyright©olour existante. Les nouvelles teintes chaleureuses et nuances gloss promettent de faire fureur, même lorsque les derniers rayons de soleil se feront plus discrets. Nuances dorées et cuivrées Tigi copyright©olour

Infos News P. 80

62 | ECHOScoiffure

AGRESSIONS EXTÉRIEURES

Le soleil, le vent, l’eau de mer et le chlore abîment la fibre capillaire, dessèchent et ternissent la peau. De plus, ils favorisent la formation de radicaux libres, qui entraînent le vieillissement de la peau et des cheveux et endommagent leur structure. Medavita offre désormais une solution à ce problème avec Solarich. Cette ligne prévient la formation de radicaux libres. Elle nourrit, hydrate et restructure la peau et les cheveux lors de l’exposition au soleil, mais également aux produits chimiques et autres agressions extérieures. Solarich doit ses résultats exceptionnels à l’huile extraite des graines du baobab africain qui ont notamment une action intensément hydratante, antioxydante et apaisante. L’aloë vera, le karité et le collagène soutiennent et renforcent cette action.

*Aucun affadissement visible de la couleur jusqu’à 12 shampooings d’après 77 personnes testées sur 100, même pour les nuances rouges ** Brevet déposé

Solarich de Medavita

La gamme « voyage » idéale

Hairways est la première marque de produits de soins capillaires professionnels en taille voyage qui réponde aux normes de sécurité (capacité maximale de 100 ml) du transport aérien. En vente chez les coiffeurs, la marque cible essentiellement les voyageurs de court séjour (city trips et voyage d’affaires) soit 40 % du nombre total des passagers des compagnies aériennes. Dans un marché de niche où la concurrence est quasi inexistante, Hairways répond directement à un besoin réel de consommateurs à fort pouvoir d’achat. La gamme est très complète et tous les produits bénéficient du même parfum exclusif menthe/tea tree, luxueux et relaxant. Hairways

UNE RÉVOLUTION DANS LA PROTECTION COULEUR

BC COLOR FREEZE LA 1ÈRE THÉRAPIE POUR CHEVEUX SCELLANT LA COULEUR POUR

ZÉRO AFFADISSEMENT COULEUR*

BC ADV CF-(170X126)-FR.indd 1

NOUVELLE TECHNOLOGIE BREVETÉE** Scelle le cuticule et emmène le cheveu vers le niveau de pH optimal afin de renforcer la structure: Les pigments couleurs sont littéralement scellés dans les couches les plus profondes. Résultats: les cheveux sont 90% plus forts, pas de perte de couleur visible* et une réflexion de la lumière parfaite.

09-04-15 19:44

ECHOScoiffure | 63

ECHOS NEWS

Toujours plus longs

TRIPLE ‘WAOUH’ !

Wella vient d’étoffer sa gamme Illumina Color de trois nuances tendance. ‘6/37 : Blond foncé châtain doré’ est un brun doré sensuel aux reflets ‘terre de Sienne’, qui réchauffe joliment la chevelure. ‘8/37 : Blond clair châtain doré’ est un châtain clair subtil à la touche dorée qui sublime les bases claires d’une touche cognac délicate et naturelle. ‘8/13 : Blond clair doré cendré’, enfin, est un blond attrayant aux accents cendrés, réchauffés par une touche dorée. Bref, trois fleurons indispensables dans votre assortiment.

Saviez-vous que les cheveux en bonne santé pouvaient pousser de 8 à 15 centimètres par an ? Donnez une seconde chance aux cheveux cassants et maximisez leur potentiel de pousse avec Extreme Length de Redken, une gamme spécialement conçue pour les femmes aux cheveux (fortement) abîmés, qui souhaitent les soigner et les réparer, mais aussi prévenir les nouveaux dégâts. Redken présente deux nouveaux produits dans sa gamme. Soin à rincer pour les cheveux abîmés à base de biotine (qui forme une liaison verticale pour permettre aux protéines de former une chaîne), Extreme Length Primer maximise le potentiel de pousse des cheveux cassants. Extreme Length Sealer, quant à lui, est un soin pour les pointes fourchues, qui prévient la casse et les dégâts afin d’augmenter le potentiel de pousse de la chevelure jusqu’à 15 cm par an. Extreme Length de Redken

Nouvelles nuances Illumina Color de Wella Professionals

Cocktail exotique

La marque label.m est synonyme d’une collection innovante et polyvalente, conçue par la dynamique International Artistic Team, plusieurs fois lauréate du ‘Men’s Hairdresser of the Year’. Reflétant les nouvelles tendances dans le domaine de la coiffure et des services de barbier, la gamme allie des classiques modernes à l’innovation produit pour proposer une diversité de produits qui donneront de la forme et de la texture aux coiffures contemporaines. La gamme label.m met en œuvre le complexe exclusif eleMENts à base d’extraits végétaux exotiques restructurants et exclusifs, pour apaiser le cuir chevelu, revitaliser les cheveux et stimuler la pousse naturelle. Les formules tirant parti de la technologie de micronisation innovante garantissent une plus haute concentration d’ingrédients, pour une absorption optimale. Résultats instantanés à la clé. Complexe exclusif eleMENts de label.men

Cheveux surmenés

Brun naturel

Avec Résistance Thérapiste, Kérastase met l’accent sur les cheveux abîmés ou surmenés (niveau d’érosion 3 à 4). Bref, les cheveux secs et rêches dont la couleur est ternie et les pointes sont abîmées. Pour sa gamme de quatre références (‘Soin Premier Thérapiste’, ‘Bain Thérapiste’, ‘Masque Thérapiste’ et ‘Sérum Thérapiste’), Kérastase a associé le complexe Fibra-KapTM à de la sève régénérante. Les KAP (Keratin Associated Proteins) sont de minuscules protéines qui jouent un rôle important dans la structure du cheveu. Elles assurent la cohésion de la kératine. Sans cette force de cohésion exceptionnelle, les fibres capillaires s’effriteraient. La sève régénérante est quant à elle extraite du Myrothamnus flabellifolia, une plante grimpante encore capable de se régénérer en fin de vie. Comme les femmes n’ont pas toutes les mêmes cheveux, Kérastase a concocté trois rituels sur mesure. Un rituel ‘inversé’ pour les cheveux fins, lors duquel on commence par appliquer le ‘Soin Premier’, puis le ‘Bain’ et ensuite le ‘Sérum Thérapiste’. Le rituel pour les cheveux épais est différent : Bain + Masque + Sérum Thérapiste. Ces deux rituels se terminent par un soin de finition.

Zero Amm Nude Browns d’Indola

Résistance Thérapiste de Kérastase

En ce moment, le nude compte parmi les tendances qui connaissent l’essor le plus rapide dans le domaine de la coloration capillaire. Sophistiquées, lustrées et lisses, les nuances nude sont, cette saison, le choix des brunes par excellence. Et vu qu’une femme sur cinq a les cheveux brun foncé, la demande est importante. En toute simplicité, Indola présente Zero Amm Nude Browns, cinq nouvelles nuances brunes délicates sans ammoniaque. Ces teintes naturelles, chaudes et froides sont formulées à base du nouveau cocktail de pigments multireflex. Tirant parti d’une nouvelle génération de formules sans ammoniaque, qui respectent la structure naturelle du cheveu, ces nuances confèrent une profondeur à la fois branchée et naturelle à la couleur.

64 | ECHOScoiffure

BIEN-ÊTRE POUR LES CHEVEUX

Pour renforcer l’expérience So Pure, Keune présente les soins capillaires bien-être en salon ‘So Pure Natural Balance’. Au nombre de six, ces soins répondent à chaque besoin capillaire. Keune So Pure Natural Balance propose désormais une expérience bien-être intégrale pour les cheveux : coloration, aromathérapie et coiffage. En réalisant différentes techniques de massage pendant le shampooing, vous compléterez le soin et procurerez une sensation de bien-être à la clientèle. Sans parabènes, sulfates ni ammoniaque, ces soins sont enrichis en extraits végétaux, en huiles essentielles bio, pour une expérience exquise d’aromathérapie, et en huile d’argan bio, pour une nutrition, une brillance et une protection maximales des cheveux. ‘So Pure Natural Balance’ de Keune

Design Fundamentals

Une chevelure volumineuse et structurée : le rêve de chaque femme. C’est la raison pour laquelle Keune Design lance quatre nouveaux produits de coiffage dans le cadre d’une campagne flambant neuf. Ces nouveaux venus offrent plus de volume et assouplissent la structure des cheveux. Grâce à la nouvelle campagne ‘Design Fundamentals’, la marque positionne ces produits comme les indispensables de tous les salons de coiffure. La qualité des produits déjà existants et des petits derniers est bien mise en avant. Tous les looks sont proposés au travers d’une nouvelle formation incluant l’utilisation des produits et des tutoriels vidéo. La campagne offre une large gamme de supports commerciaux pour soutenir les coiffeurs et leurs clients. Design Fundamentals de Keune Design

Infos News P. 80

ECHOS NEWS

Autre effet

LIVRE DE RECETTES Le soin couleur Mix & Match sans ammoniaque illumine la chevelure et intensifie la couleur. Parfaits pour raviver la couleur entre deux colorations, les pigments purs n’abîment pas les cheveux. Choisissez une ‘recette’ dans le livret Mix & Match (72 couleurs) ou concoctez vous-même une formule parfaitement adaptée à la chevelure de votre clientèle. Préparez le mélange colorant suivant les indications et mettez-vous immédiatement au travail. Mix & Match, disponible chez Mado

Sublimer les couleurs ? Plus de caractère sans changer de look ? En collaboration avec Goldwell Global Masters, Elumen a mis au point deux services spéciaux qui répondent parfaitement à la demande de looks à la fois expressifs et naturels. Bref, deux services synonymes de créations spéciales. L’Elumen Gloss Service sublime la couleur et lui confère une brillance inégalée ; l’Elumen Intensity Service surprend les clients avec des couleurs intenses et brillantes. Quels que soient les souhaits des coiffeurs et de leur clientèle (couleur intense, effets subtils ou brillance parfaite), Elumen offre une kyrielle de possibilités chromatiques, des résultats longue tenue exceptionnels et la liberté de répondre aux besoins de chaque client. Elumen Intensity Services de Goldwell

Revlonissimo Colorsmetique

La coloration est le service le plus fidélisant pour votre clientèle et le plus profitable pour votre entreprise. C’est pourquoi l’expertise couleur Revlon Professional, alliée à la technologie cosmétique la plus pointue, lance Revlonissimo Colorsmetique, nouvelle coloration d’oxydation professionnelle à effet masque. Ses atouts : une palette de 90 nuances, une nouvelle molécule de brillance à haute affinité avec la fibre capillaire, une formule coloration exclusive pour de superbes résultats chromatiques, et un complexe exclusif de polymères, conditionneurs et molécules cosmétiques pointues, pour protéger les cheveux pendant la coloration. Sans oublier une ambassadrice de choc, Olivia Wilde ! Revlonissimo Colorsmetique de Revlon Professional

Couleur longue tenue

Bien entendu, on veut tous arborer une couleur de cheveux longue tenue, comme si l’on venait de sortir de chez le coiffeur. Synonyme de couleur riche, de brillance étincelante et d’éclat de santé, le nouveau soin capillaire BC Color Freeze de Schwarzkopf Professional vous vient en aide. Il tire parti de la Balancer Technology pH 4.5 innovante, qui prolonge la tenue de la couleur. Utilisé en association avec une coloration capillaire IGORA Royal, le BC Color Freeze préserve la beauté de la couleur jusqu’à votre prochain rendez-vous coloration Schwarzkopf Professional. Les résultats sont indiscutables : époustouflante jusqu’à 12 shampooings, la couleur ne s’estompe pas entre les visites en salon. Disponible dans les salons Schwarzkopf Professional. BC Color Freeze de Schwarzkopf Professional

UNE COULEUR TOUJOURS ÉCLATANTE

Les cheveux colorés ont trois grands ennemis : l’oxygène, l’eau et le soleil. Au fil du temps, la couleur ternit, s’éclaircit et perd de sa brillance. Pour lutter contre les trois principales causes naturelles d’une perte d’éclat, les Laboratoires de la Recherche avancée de L’Oréal ont mené leurs recherches sur le soin des cheveux colorés et ont élaboré une nouvelle technologie A-OX pour la ligne Vitamino Color. Cette technologie exclusive allie des antioxydants puissants et des principes actifs protecteurs, tels que panthénol, qui préservent l’éclat des cheveux, ainsi que des filtres UV, qui les protègent de l’éclaircissement. Grâce à cette technologie exceptionnelle, L’Oréal Professionnel donne un nouveau souffle à la ligne Vitamino Color de la Série Expert. Cette ligne de shampooings et de soins ultraperformants nourrit et protège les cheveux colorés. Elle préserve leur brillance et leur éclat, comme après une coloration en salon. Technologie A-Ox pour la ligne Vitamino Color, L’Oréal Professionnel

Infos News P. 80

66 | ECHOScoiffure

www.hairdis.com

* 2 5 % sur vo

*offre valable poour toute commande sur www.hairdis.com jusqu’au jusqu’au 10 juin 2015

tre comm a code pro nde mo: echos

H@IRDIS OUVRE SON E-SHOP!

DES MILLIERS DE PRODUITS PROS A PORTEE DE CLIC Promos exclusives

Payement sécurisé

Chaque mois, Des promotions exclusives réservées au net

Achetez en toute sécurité 24h/24h

LIVRAISON GRATUITE

LIVRAISON 24/48h

à partir de 79€HTVA d’achat

Du lundi au samedi dans la limite des stocks disponibles

ECHOS NEWS

ZÉRO DÉGÂT

Balayages, mèches, (dé)colorations, extensions, permanentes ou soins à la kératine : avec Olaplex, vous avez la garantie de donner une dimension inégalée aux cheveux de votre clientèle, les dégâts habituels en moins. La marque présente un nouveau soin à base de produits sans silicones ni huiles, qui répare les liaisons capillaires rompues après des traitements chimiques. Résultat : les cheveux sont plus forts que jamais. Olaplex s’utilise en soin ou en produit individuel pour prévenir et réparer les cheveux abîmés. Olaplex, disponible chez Mado

Huiles réparatrices

Le ‘Wella SP Luxe Oil Conditioner’ est un soin après-shampooing à la kératine, qui, grâce à diverses huiles prestigieuses, protège les cheveux des agressions extérieures, telles que le stress. Destinée à un usage quotidien et adaptée à tous les types de cheveux, cette crème lisse la kératine instantanément. Par conséquent, les cheveux retrouvent leur brillance. Wella SP Luxe Oil Conditioner

Tactile Rituals

La nouvelle collection de Keune, ‘Tactile Rituals’, s’inspire de la tendance croissante à délaisser son smartphone pour faire les choses de la bonne vieille façon, c’est-à-dire avec ses mains. Élaborée par Ilham Mestour (Global Creative Artistic Director), Kimm Koffijberg (Global Color Director) et la Keune International Academy Team, la collection lance deux nouvelles teintes branchées : ‘Tinta Color 4.19 Medium Matt Brown’ et ‘Tinta Color 9.15 Very Light Ash Mahogany Blonde’. Déclinée en deux variantes, chaque coiffure comprend une technique de coloration et une technique de coupe. Au total, cette collection printanière englobe six looks fascinants que l’on retrouve dans une brochure explicative. Ces techniques sont également consultables en vidéo. ‘Tactile Rituals’ de Keune

Chevelure parfaite

Toutes les femmes rêvent de l’alliance parfaite entre une couleur saisissante et une chevelure belle et naturelle. Au nombre de quatre, les nouveaux Perfect Beauty Services de Goldwell se portent garants d’une couleur irréprochable et de cheveux en parfaite santé, au quotidien. ‘Rejuvenating Blonde Service’ est synonyme d’une régénération multidimensionnelle pour les cheveux blonds avec un mouvement de couleur et du volume à la clé. ‘Flawless Brunette Service’ est une coloration douce, pour une brillance parfaite et des cheveux soignés. ‘Pure Blonde Service’, quant à lui, est un service innovant, pour un blond naturel et éclatant, en un seul geste. Enfin, ‘Shimmering Ebony Service’ est synonyme de cheveux foncés glamour et de dimensions naturelles teintées de caramel. Ces quatre services allient certaines des innovations produit les plus avancées de Goldwell : SilkLift Control est le nouveau High Performance Lightener, qui éclaircit jusqu’à sept tons et s’allie à des pigments régulateurs, pour une couleur splendide. Enrichi d’une nouvelle génération de pigments à l’action colorante immédiate, Silklift Control garantit une décoloration puissante et une maîtrise de la couleur en un seul geste. Inédit ! Autre innovation : les Nectaya Enriched Naturals à base de kératine et de protéine de soie ont été spécialement conçus pour les clientes ayant jusqu’à 75 % de cheveux gris et qui souhaitent arborer une couleur branchée et une chevelure facile à coiffer et naturelle au toucher. WWW.HAIR WAYSPROFESSIONAL.COM

info@hairwaysprofessional.com - +32 495/43.70.54

68 | ECHOScoiffure

Perfect Beauty Services de Goldwell

LES HOMMES PRÉFÈRENT LES BLONDES

Schwarzkopf Professional présente deux nouvelles teintes de balayage : doré chaud et rosé froid. Autrement dit, la marque offre désormais aux coiffeurs une infinité de possibilités pour sublimer les cheveux blonds de leur clientèle en les éclaircissant jusqu’à cinq tons. En outre, ces nouvelles teintes permettent d’obtenir des colorations saisissantes, même sur cheveux foncés, et ce en une seule séance. Pour soutenir ce lancement innovant, Schwarzkopf Professional présente deux nouveaux services pour les spécialistes du blond. Shimmer Lights et Pastel Lights étofferont les gammes existantes des coiffeurs de dégradés de couleurs délicats. Tous deux mélangent différentes teintes de blond de manière subtile. Celles-ci se fondent entre elles pour créer un reflet doré raffiné. Nouvelles teintes de balayage chez Schwarzkopf Professional

BLACK

IS BEAUTIFUL

Infos News

A EZI VEN CK

TY PAT

Emergency Service Professional de L’Anza

Si vous pensez que plus rien ne peut sauver vos cheveux, il est temps de prendre rendez-vous chez un coiffeur L’Anza. Il vous surprendra avec le résultat inégalé de l’Emergency Service Professional. Ce service se déroule en deux temps. Tout d’abord, vos cheveux sont lavés et soignés avec Thermal Therapy. La force de cette thérapie restructurante réside dans ses peptides automodelants, qui créent un échafaudage tridimensionnel dans les zones abîmées de votre chevelure. La cure agit tandis que vous vous relaxez sous le casque chauffant. Après dix minutes, vous passez au shampooing. Vos cheveux sont déjà fortifiés au toucher ! Place maintenant à la seconde étape : Cream Cure. Les composants de cette cure, la toute nouvelle génération du Keratine & Phytho IV Complex, se fixent sur les échafaudages en question. La chevelure retrouve sa structure et son état d’origine. Résultat : des cheveux lisses, brillants et pleins de ressort, que vous pourrez coiffer comme bon vous semblera.

BLA

À la rescousse

BLACK SOUL

LE NOIR EST NOBLE

LA NOUVELLE COLLECTION

P. 80

W W W. J A G U A R - S O L I N G E N . C O M

ECHOS NEWS

EXPRIMEZ-VOUS !

Vive l’été !

Cet été promet d’être chaud, et pas seulement à Saint-Tropez ! Les douze minivernis en gel hauts en couleur de la collection ‘Mini Ceramic Nail Lacquers’ d’Artdeco rehausseront chaque look d’une nuance estivale. Des ongles orange vif ou rose sensuel ? Du rouge intense, du bleu étincelant qui évoque les profondeurs de l’océan ou une délicate nuance nude ? Vous avez l’embarras du choix pour réaliser une manucure élégante et estivale.

La nouvelle gamme de produits coiffants professionnels Generik est à découvrir sans faute pour donner libre cours à votre imagination et réaliser toutes vos envies de coiffures. Et ce, grâce à 7 produits coiffants aux textures et aux effets différents : la Cire de coiffage Wax, le Gel Fixant à tenue extra-forte, le Spray Fixant, la Mousse Fixante, le Sérum Gloss, le Spray Laque et le Shine Spray Brillance. Un ensemble de produits coiffants qui redoublent d’efficacité, au packaging simple et ergonomique, au design sophistiqué, à un prix attractif et en livraison express. Des produits signés Generik, le leader français de la coiffure low cost. Generik

Cheveux et peau

La collection ‘Top Shelf for men’ a été spécialement conçue pour les hommes qui souhaitent prendre soin de leur peau et de leurs cheveux de manière simple, pratique et virile. Forte de sa grande expérience dans le domaine des soins masculins, l’équipe Top Shelf for Men a mis au point des produits qui ne cessent de garantir les meilleurs résultats. Exempts de parfums et de parabènes, ils ont tous été testés sous contrôle dermatologique.

‘Mini Ceramic Nail Lacquers’ d’Artdeco

‘Top Shelf for men’, disponible chez Mado

L’innovation capillaire 100% belge

Pour lutter contre la chute des cheveux et les lésions capillaires, Trenker Pharma – le laboratoire pharmaceutique belge – a conçu Alline Procap, un complément alimentaire exclusif et complet à base de kératine pure et naturelle. En associant les 18 acides aminés de la molécule de kératine à un complexe de 10 vitamines et 3 minéraux, Alline Procap constitue une combinaison unique et complète qui apporte tous les nutriments indispensables à la solidité, la brillance et la croissance des cheveux. Une efficacité prouvée cliniquement puisque 100% des utilisatrices constatent moins de perte de cheveux et 95% trouvent leurs cheveux plus brillants. Une véritable innovation en matière de croissance capillaire ! Alline Procap des Laboratoires Pharmaceutiques Trenker

70 | ECHOScoiffure

MIX & MATCH

Matrix innove avec Style Link, une gamme tirant parti d’une technologie articulée autour d’une nouvelle molécule hybride, qui garantit forme et fixation, les inconvénients des technologies traditionnelles en moins (rigidité, effet mat, résidus ou résultat artificiel, etc.). Cette molécule gaine la fibre capillaire pour un effet immédiat. La gamme [Prep] prépare et volumise les cheveux. La gamme [Play] laisse libre cours à la créativité et à l’expérimentation. Enfin, la gamme [Perfect] fait rimer finition avec protection. Les douze produits et trois boosters se portent garants d’une infinité de looks. Bref, la nouvelle collection Style Link de Matrix vous donne une liberté totale de coiffage. Style Link de Matrix

Adieu, cheveux affinés

Nioxin présente sa première gamme de produits coiffants pour les cheveux qui s’affinent. Elle tire parti de Pro Thick et Light Plex, deux technologies exclusives qui métamorphosent rapidement et efficacement l’aspect de ces derniers. Pro-Thick est un complexe de polymères densifiants qui gainent chaque fibre capillaire et élargissent ainsi le diamètre du cheveu. Ces polymères séparent les cheveux pour les volumiser de l’intérieur. Plus épaisse et plus fournie, la chevelure est plus facile à mettre en forme. Light-Plex, quant à lui, agit à l’intérieur et à l’extérieur de la fibre capillaire. Les principes nourrissants pénètrent jusque dans le cortex capillaire pour prolonger l’hydratation du cheveu. Ils garantissent également la protection nécessaire contre les agressions extérieures, tandis que les polymères légers enveloppent la fibre capillaire pour préserver la souplesse des cheveux et les empêcher de s’affaisser. Ces huit nouveaux produits coiffants peuvent s’utiliser séparément ou en complément de l’assortiment de soins. Nioxin 3D Styling

Coloration sans ammoniaque

Dépourvu d’ammoniaque et de PPD, le système de coloration innovant et permanent Luméa de Carin Haircosmetics a été formulé et fabriqué en Belgique, ce qui en fait un produit unique en son genre. L’extrait de Boswelia serratta, l’huile d’argan et les protéines de blé se portent garants d’une tenue maximale et d’un confort optimal pendant la coloration. La palette complète comprend 36 teintes, des développeurs adaptés à la coloration, ainsi qu’un shampooing et une crème spécifiques. Grâce au concept intégral, le coiffeur peut combler les exigences élevées du client avec un minimum d’investissement. Coloration Luméa de Carin Haircosmetics

Infos News P. 80

ECHOS NEWS

STRASS & ROCAILLE

Super pouvoirs

Fort de son action légèrement massante, qui procure une sensation agréable, Le Tangle Teezer – Candy Gloss Salon Elite en édition limitée convient aux dames et aux hommes, mais surtout aux enfants. Qui plus est, cette brosse respecte davantage les cheveux, car ses picots fléchissent et évitent ainsi les tiraillements. Garante d’une bonne prise en main, pour les droitiers comme pour les gauchers, cette brosse ergonomique représente un gain de temps, car elle démêle les cheveux plus rapidement et plus efficacement. Convient à tous types de cheveux, y compris les extensions, les perruques et les postiches. Facile à entretenir. Tangle Teezer – Candy Gloss Salon Elite en édition limitée

Proposez à vos clientes le bracelet Rocaille de Crazydiams. Grâce à son large choix de couleurs, afin de s’accorder à toutes tenues et occasions, et son petit prix, elles ne pourront être que séduites par ce bracelet très actuel. Composé d’une lanière strassée à effet rocaille placée entre deux lanières de suédine strassées, on l’enroule autour du poignet pour un effet résolument glamour. Le strass rocaille apporte de véritables originalité et personnalité à celles qui le portent. D’une longueur de 21 cm et d’une largeur de 2 cm, il dispose de 2 tailles de fermeture par bouton pression. Difficile de ne pas succomber à ce bracelet à double effet strass ! Bracelet Rocaille de Crazydiams

Tondeuse glamour

Dans sa nouvelle gamme d’appareils électriques, Ultron présente deux nouvelles tondeuses sans fil : l’édition VSX glam en noir-argenté ou en blanc-doré. Professionnelle et sans fil, cette tondeuse flambant neuve est ultrapuissante et réglable sur cinq hauteurs de coupe. Elle offre une précision maximale grâce à son sabot de haute qualité en acier inoxydable et céramique noire. Son autonomie de quatre heures répond à tous les besoins. Vous ne perdez pas de temps à recharger la batterie, même lorsque vos journées sont bien remplies. Cette tondeuse vous avertit également lorsqu’elle doit être lubrifiée. Une lubrification régulière préservera la longévité de l’appareil. Le superbe design de ces tondeuses est au diapason du relooking de la gamme Ultron. Tondeuse VSX sans fil d’Ultron

Formations de manucure polyvalentes ASAP Nails & Beauty a créé le ‘Professional Nail Artist Program’, pour donner à tout un chacun la possibilité de découvrir la diversité du secteur du stylisme d’ongles. Ce programme de formation a été divisé en modules qui se complètent à merveille, de sorte que vous puissiez vous atteler à la tâche en toute assurance à l’issue de chaque module ou groupe de modules. Le ‘Module 1 : Gelish Manicurist’ comprend trois cours, le ‘Module 2 : Essential Introduction Course’ en compte deux, le ‘Module 3 : Gel Tips’ couvre trois leçons, le ‘Module 4 : Gel Rebalance & Forms’ en comprend quatre, le ‘Module 5 : Acryl Tips’ requiert trois cours et le ‘Module 6 : Acryl Rebalance & Forms’, enfin, en exige quatre. Aucune connaissance préalable n’est requise pour suivre ces formations. Si vous souhaitez vous spécialiser dans la pose d’ongles en gel, par exemple, optez pour la formation Allround Gel Artist et suivez les modules 1, 2, 3 et 4. À l’issue de ces quatre modules, vous serez en mesure de réaliser une manucure classique, ainsi que la pose de Gelish Soak Off Gel et d’ongles en gel (Hard Gel) traditionnels. ‘Professional Nail Artist Program’ d’ ASAP Nails & Beauty

72 | ECHOScoiffure

ATELIER DE SPRAYTANNIN GRATUIT G

Les peignes reprennent le pouvoir !

à l’ach at d’un kit de dém arrag

Quoi de plus chic et de plus simple qu’un peigne piqué dans les cheveux pour dompter sa chevelure en un instant ? Pour habiller un chignon ou retenir négligemment une mèche, les peignes sont sur toutes les têtes ! Élégants, rétro, girly ou plus rock, ils surfent avec style et classe sur les looks les plus divers. Et en ce printemps-été ils seront hyper tendance ! « Les cerises de Mars » est le spécialiste des bijoux de têtes dont l’intégralité des collections est faite main à Paris avec passion. La qualité est l’essence même de cette marque qui sélectionne les matières premières les plus raffinées pour confectionner ses bijoux de tête et autres coiffes. « Les Cerises de Mars », spécialiste des bijoux de têtes made in Paris

L’ALTERNATIVE SANS DANGER POUR OBTENIR UNE PEAU BRONZÉE SEXY A intégrer rapidement et aisément dans votre établissement Devenez un expert Spraytan mobile

ON TEXTURISE

Schwarzkopf Professional présente, dans sa gamme Osis+, de nouveaux produits texturisants et de finition. ‘Dust it’ est une poudre matifiante légère, idéale pour texturiser et volumiser tout en conférant un toucher soyeux et naturel. Ce produit se porte aussi garant d’une consolidation longue tenue. Plus vous en appliquerez, plus vous maîtriserez la chevelure. Vous pouvez également le tenir à l’envers et en saupoudrer à la racine, comme du sel et du poivre, pour une finition puissante et sauvage. ‘Thrill’ est une pâte texturisante ‘fibre shine’, gage d’une tenue tout en souplesse. Les fibres hautement élastiques garantissent une grande maîtrise de la texture, de la brillance et de la définition, ainsi qu’un effet souple et malléable. ‘Flexwax’ est une cire-crème fixation forte à la finition brillante naturelle, que l’on peut sans cesse remodeler pour une infinité de possibilités de coiffage. Sa consistance crémeuse n’alourdit pas les cheveux. ‘Session’, enfin, le nouveau produit de finition, est un spray capillaire fixation forte. Sa formule séchage rapide pour un coiffage créatif ne colle pas et est facile à démêler. Osis+ de Schwarzkopf Professional

Infos News P. 80

Un hâle parfait dans 15 minutes Des résultats irrésistibles Satisfaction garantie !

DEVENEZ UN EXPERT VANI-T SPRAYTAN ! Contactez-nous: ASAP Nails & Beauty bvba ✆ +32 (0) 50 32 15 82 ✉ brugge@asap-nails.com  www.vani-t.be

Dates formations Vani-T Spraytan: http:// opleidingen.asap-nails.be NOUVEAU:

Des entraînements Spraytan IN-HOUSE. Contactez notre représentantes : Eline: (0472) 815-011 | région: Flandres Occidentale & Orientale et Anvers Mieke: (0477) 308-542 | région: Brabant ﬂamand et Limbourg

ECHOS NEWS

BOUCLES EFFET « PLAGE »

Fer à lisser multifonction

À l’instar du sèche-cheveux de la marque, le fer à lisser ‘Advanced magnesium’ de Barnum préserve l’équilibre hydrique naturel des cheveux. Grâce à ses plaques flottantes noires injectées de magnésium, le lissage est confortable. De plus, vous créez une brillance absolue en moins de temps. L’ioniseur intégré ralentit le processus de formation de frisottis. Idéal pour les soins à la kératine, ce fer à lisser peut également s’utiliser pour boucler. Atouts pratiques : le temps de chauffe et de refroidissement rapide, les extrémités froides pour éviter au coiffeur de se brûler et la fonction d’arrêt automatique, qui s’enclenche après 45 minutes.

Le nouveau fer à boucler ‘Feel the heat beach curls wand’ de Diva est idéal pour la réalisation de boucles estivales tendance. La tige en céramique coréenne a été infusée d’huile d’argan, pour une finition ultrabrillante et ultradouce. La chaleur étant numériquement réglable de 110°C à 210°C, ce fer peut être utilisé sur tous les types de cheveux. En outre, ce ‘beach curl wand’ doté d’une extrémité froide est fourni avec un gant thermoprotecteur, gage de sécurité et de simplicité. La marque britannique d’instruments de coiffage professionnels Diva est la seule qui propose des fers à lisser et à boucler infusés d’huile d’argan. Qui plus est, cette infusion ne doit jamais être renouvelée. Incorporée à la cuisson des plaques et des tiges, pour un coiffage longue tenue, l’huile d’argan élimine l’électricité statique, préserve la santé du cheveu et le rend soyeux. ‘Feel the heat beach curls wand’ de Diva

Fer à lisser ‘Advanced magnesium’ de Barnum

Glamour & Rebel

Crazydiams présente Glamour Rebel, un bracelet très tendance qui affiche clairement son côté Rock’n Roll. Mélange de strass et de clous carrés argentés ou dorés, le bracelet Glamour Rebel se décline en 7 coloris que vos clientes voudront absolument afficher à leur poignet. Quatre lanières fines et longues de suédine recouvertes de petits clous carrés argentés ou dorés, très brillants, et de strass s’enroulent deux fois autour du poignet. Il est ajustable, sa fermeture se faisant en 3 tailles par pression. D’une longueur de 40 cm, il s’enroule deux fois autour du poignet où, pour une largeur de 2 cm, il en fait 4 une fois porté. Hyper agréable à porter, il ne se quitte plus ! Glamour Rebel de Crazydiams

Black is beautiful

C’est sous la devise ‘Black is beautiful’ que Jaguar présente une cinquième collection de quatre modèles taille 5,5» spécialement conçus pour la ligne JaguART. Sauvages, déments ou romantiques, les nouveaux motifs réalisés en noir sortent du lot. Leurs noms sont éloquents : ‘Black Paradise’, ‘Black Patty’, ‘Black Venezia’ et ‘Black Soul’. Les motifs sont faits pour durer grâce à leur revêtement de haute technologie, qui prévient également les allergies au nickel. Comme le veut la tradition, les ciseaux JaguART disposent des propriétés de coupe de la Jaguar WHITE LINE éprouvée : tranchant longue durée, slicing excellent grâce à une rectification concave et honing des deux lames. Gage d’une prise en main ergonomique, le repose-doigt permet de travailler tout en restant détendu. Chaque paire de ciseaux s’accompagne de série d’un bracelet à strass. Le kit de démarrage comprend une paire de ciseaux, une brosse noire matelassée et une trousse de beauté noire étincelante conditionnées dans un emballage attrayant. Cette action est valable jusqu’au 30 juin 2015, chez tous les revendeurs participants et jusqu’à épuisement des stocks.. JaguART – la nouvelle collection de Jaguar

À LA BROSSE

Barnum présente 19 brosses réparties en trois gammes, ayant toutes leur format et leurs propriétés spécifiques. La gamme Magnesium comprend cinq brosses rondes tirant parti de la technologie ‘advanced magnesium’. La chaleur circule entre les deux cylindres en bois revêtus de magnésium rouge. Par conséquent, la brosse retient longtemps la chaleur et le brushing est facilité. Composées de 60 % de poils de sanglier et de 40 % de poils en nylon, les brosses garantissent un résultat volumineux sur tous les types de cheveux. La gamme Ysocel compte cinq brosses rondes en ébène et une brosse plate tirant parti d’une technique spéciale d’implantation des poils à 45 degrés. Idéal pour lisser les cheveux bouclés, ondulés ou frisés et leur apporter la brillance nécessaire. Ces brosses allient les poils de sanglier sauvage et les poils en nylon injectés de tourmaline, ce qui garantit une adhérence optimale et réduit les frisottis. Les brosses de la gamme Graphite, enfin, sont adaptées à tous les types de cheveux et disponibles en huit diamètres. Nouveau : celles-ci garantissent un brushing exempt d’électricité statique, grâce à l’ajout de minéraux graphites dans tous les éléments de la brosse. Autres particularités importantes : la forme ondulée exclusive des poils, gage d’une adhérence maximale, et l’action antibactérienne, grâce à l’ajout de nanoargent. Du point de vue de l’ergonomie, Barnum met tout en œuvre pour faciliter le travail des coiffeurs : toutes les brosses et tous les appareils sont très légers et tiennent bien en main. Magnesium de Barnum

Infos News P. 80

74 | ECHOScoiffure

HYGIÈNE

L’EAU, AU QUOTIDIEN SYLLABE & CO

EN VOTRE QUALITÉ DE COIFFEUR, VOUS AVEZ LES MAINS DANS L’EAU AU QUOTIDIEN. LA QUALITÉ DE CETTE EAU JOUE UN RÔLE DANS VOTRE ACTIVITÉ ET DANS L’ACTION DES PRODUITS AVEC LESQUELS VOUS TRAVAILLEZ. UN SUJET QUI MÉRITE QU’ON S’Y ATTARDE.

Au bac à shampooing, vous utilisez de l’eau de distribution, aussi appelée « eau potable ». Elle est ainsi dénommée du fait qu’on peut la boire directement. Pour être potable, cette eau a subi toutes sortes de traitements. Nous pouvons partir du principe que notre eau de distribution compte parmi les meilleures au monde. Les normes relatives à l’eau potable en vigueur en Belgique reposent en effet sur la qualité établie par l’Organisation mondiale de la santé, qui garantit que l’eau de distribution est bonne à boire et saine pour se laver, cuisiner, etc. Ces normes sont très strictes et notre eau potable est contrôlée en permanence. Il y a toutefois de petites différences dans la composition de cette eau entre les provinces belges. Une eau à forte teneur en calcaire est qualifiée de « dure ». Une eau potable à forte teneur en chlore sera, quant à elle, moins agréable au goût et à l’odeur. Une eau très calcaire peut avoir un impact sur les produits que vous utilisez et atténuer leur efficacité. C’est surtout le cas avec les shampooings, pour ce qui est notamment de l’émulsion. La mousse est pourtant nécessaire dans un shampooing, afin d’éliminer toutes les toxines que le client a accumulées : poussière, suie, fumée de cigarette, mais aussi la graisse naturelle, ou sébum, secrétée par la peau. Le shampooing agit comme un détergent, qui lie temporairement le sébum et la saleté et les élimine. Lors du premier shampooing, il dissout pour ainsi dire le sébum. Lors du second, il va s’émulsionner. Cette mousse a aussi un effet psychologique : si un produit nettoyant ne mousse pas, le client aura l’impression que ses cheveux ne sont pas lavés correctement.

On ne peut pas faire grand-chose contre une forte teneur en calcaire dans l’eau potable, à moins d’utiliser un filtre anticalcaire spécial. Il existe des filtres spéciaux qui peuvent être installés sur la robinetterie ou la conduite d’alimentation en eau. Vos installations (par exemple, robinets) y trouveront leur compte et résisteront plus longtemps sans dépôt de calcaire préjudiciable. Encore plus important : si vous réduisez la teneur en calcaire de l’eau, vous aurez besoin de beaucoup moins de shampooing, ce qui pourra, sur une base annuelle, représenter une économie considérable. © jolopes - Fotolia.com

Eau de distribution

Le chlore, quant à lui, est une substance chimique volatile. Utilisé dans l’eau pour éliminer les éventuels germes pathogènes, il est communément employé pour désinfecter l’eau des piscines. Si vous vivez dans un environnement où l’eau est fortement chlorée (c’est souvent le cas en ville), vous le sentirez au bac à shampooing et ce ne sera agréable ni pour vous ni pour votre clientèle. Les parfums contenus dans les shampooings peuvent naturellement masquer cette odeur de chlore. Comment savoir de quel type d’eau potable vous disposez et si celle-ci est riche en calcaire ou en chlore ? Surfez sur le site du fournisseur d’eau de votre région. Dans le cas d’une teneur en calcaire excessive, vous pouvez aussi simplement faire bouillir de l’eau et regarder, après un moment, si une fine pellicule blanche se forme à la surface

de l’eau ou si l’eau laisse des résidus de poudre blanche dans la casserole. Sous l’influence des nouvelles réglementations (par exemple, les normes du Code de l’eau relatives à la qualité de l’eau), l’eau de pluie est de plus en plus utilisée, notamment pour la chasse des W.C., ce qui peut représenter une économie considérable sur votre facture d’eau annuelle. En outre, les normes en matière d’eaux usées domestiques sont toujours plus strictes (citons les célèbres normes QNE). Si vous prévoyez bientôt de faire des transformations dans votre salon de coiffure, demandez donc à l’architecte de prendre les dispositions nécessaires.

Avec nos remerciements à :

HYGIÈNE PLUS

Audit - Conseil - Formation 21 place de la République 75003 PARIS (FR) T.+33 (0)9 71 28 91 94 | T.+33 (0)6 09 96 87 30 pierre.barre@hygiene-plus.com www.hygiene-plus.com

ECHOScoiffure | 75

ECHOS

Bien plus qu’un sèche-cheveux

NEWS

Le sèche-cheveux ‘Advanced magnesium’ est une avancée technologique au sein de la gamme Barnum. Doté d’un moteur AC puissant, ce sèche-cheveux professionnel de 2.000 W préserve l’équilibre hydrique naturel des cheveux. La chevelure est soignée et illuminée. La double fonction ioniseur et la douce chaleur infrarouge atténuent les frisottis, pour un résultat soyeux. Le diffuseur et les embouts concentrateurs injectés de magnésium alliés au générateur d’ion se portent garants d’un brushing rapide et efficace. Conçu pour offrir un équilibre optimal, ce sèchecheveux possède un boîtier double paroi résistant aux chocs et à la chaleur. Il est un poids plume de sa catégorie. Doté de trois niveaux de température et de deux vitesses, il passe de l’air chaud et l’air 100 % froid en l’espace d’une seconde. Grâce au cordon durable de trois mètres, le professionnel peut facilement se déplacer pendant le brushing, sans gêner le client.

GLAMOUR TOUJOURS Bodywear, la gamme d’autobronzants de Vani-T, offre un vaste assortiment de produits de bronzage à domicile. Leurs ingrédients actifs organiques, naturels et bienfaisants garantissent un superbe hâle estival et rendent la peau rayonnante comme jamais. Leur subtile fragrance de coco ravit les sens. Un must absolu pour inconditionnelles du glamour.

Sèche-cheveux ‘Advanced magnesium’ de Barnum

Séchage accéléré

Tangle Teezer présente une brosse à cheveux flambant neuve adaptée à tous les types de cheveux. Ses picots innovants se portent garants d’une flexion ‘free-flow’. Ainsi, vous ne ressentez aucun tiraillement ni accroc lorsque vous vous démêlez les cheveux. En outre, les frisottis sont domptés et le surplus d’eau au niveau de la tige capillaire est drainé, pour un séchage au sèche-cheveux accéléré. Votre coiffure est brillante et volumineuse. Bref, vous serez époustouflé(e) par le résultat ! Nouvelle brosse à cheveux de Tangle Teezer

Bodywear de Vani-T

LE RETOUR DES POIS

Cette saison, la nouvelle marque d’appareils électroniques Ultron présente une collection de sèche-cheveux et de fers à lisser miniatures placés sous le signe des pois. Faciles à transporter, ils se déclinent en trois associations de couleurs gaies : jaune, rose ou vert à pois blancs. Le mini fer à lisser permet de modeler les cheveux courts à mi-longs avec précision. Le mini sèche-cheveux se rapproche des modèles professionnels en termes de design et de température. Doté de deux vitesses et de deux températures, d’un embout et d’un diffuseur, il est fourni dans une trousse de voyage en velours. Sèche-cheveux et fers à lisser miniatures signés Ultron

7 7 76 | ECHOScoiffure

(Dé)colorer les cheveux sans abîmer? Réparer les cheveux casés et abîmés?

Avec OLAPLEX c’est possible !

XXL

La ‘Barbercape’ est une cape de coiffure et de barbier spécialement conçue pour les hommes. Grâce à son format XXL (145 x 170 cm) et à son encolure extralarge, elle convient à tous les clients, même les plus grands. Les pressions et le tissu respirant rendent cette cape particulièrement pratique et agréable à porter. Cape de barbier, disponible chez Mado

NOUVEAUX ATOURS

La marque d’appareils électriques Ultron a subi un relooking complet. Les emballages, mais aussi les appareils ont fait peau neuve. Les sèche-cheveux et les fers à lisser se déclinent désormais en cinq coloris tendance. Leur nouvel emballage est particulièrement racé grâce au mariage blanc-doré. La gamme d’Ultron comprend plusieurs modèles de sèchecheveux, mini sèche-cheveux, divers fers à lisser et à boucler, des fers à lisser miniatures, ainsi que des tondeuses, etc.

Démonstration non-stop pendant nos portes ouvertes dimanche 31 mai & lundi 1 juin de 9.30 à 17 h.

Relooking d’Ultron

Infos News P. 80

Frans Baetenstraat 44 - 2100 Antwerpen-Deurne Tél. +32 3 233 29 99 - info@mado.be - www.mado.be www.facebook.com/mado.antwerp

ECHOS NEWS

Un quart de siècle

Rouge, ça bouge

‘Rouge, ça bouge’ n’est pas une devise en l’air. Les lampes infrarouges font pénétrer les produits plus en profondeur dans les cheveux et la peau. Par conséquent, elles démontrent continuellement leur valeur ajoutée en salon. Cependant, leur structure est rarement esthétique. Ces lampes infrarouges contemporaines signées Interlook Design remédient au problème. Fonctionnelles, elles sont aussi très élégantes et s’intégreront parfaitement dans le décor de tous les salons de coiffure. Que demander de plus ?

C’est en Italie, pendant le ‘Diner amongst Friends’ de l’événement Cosmoprof que vient de se dérouler la 25e cérémonie des International Awards de Salon Ambience. L’édition 2015 des International Awards a confirmé la position de chef de file de Salon Ambience dans le secteur de la coiffure et sur le marché du mobilier pour instituts. Pas moins de 270 invités des quatre coins du monde, ainsi que des représentants de magazines importants du secteur, ont pu prendre part à la remise des prix destinés aux meilleurs revendeurs de Salon Ambience. Dans la catégorie ‘Belgique’, ces prix ont été décernés à Festraets et à Cosymax. Dans la catégorie des pays de maximum cinq millions d’habitants, c’est l’entreprise luxembourgeoise Probst qui a été récompensée cette année. Félicitations à eux ! International Awards de Salon Ambience

TOUCHE RÉTRO

Qu’il s’agisse d’une touche ludique ou d’intérieurs complets, les looks rétro sont branchés. Bref, le vintage revient plus que jamais à la mode. Interlook Design surfe sur cette tendance avec une nouvelle gamme de similicuirs vintage, disponibles depuis peu. Curieux de les découvrir ? Passez faire un saut à la salle d’exposition d’Interlook Design.

Lampes infrarouges d’Interlook Design

Similicuirs vintage d’Interlook Design

MIX & MATCH

Chromatix, la ligne branchée de sèchecheveux et de fers à lisser de la marque britannique Diva, célèbre notamment pour les coiffures des candidates au concours de Miss Monde, est désormais disponible dans notre pays. Les sèche-cheveux Dynamica 3400 Pro tirent parti d’une technologie ionique de pointe, qui rend les cheveux doux et brillants. Ces sèche-cheveux poids plume propulsent un flux d’air puissant et très concentré, ce qui accélère le séchage. Les plaques en céramique coréenne des fers à lisser Chromatix ont quant à elles été infusées d’huile d’argan, qui adoucit et illumine considérablement la chevelure. Associée à la flexibilité des plaques, l’huile d’argan empêche les cheveux « d’accrocher ». Les sèche-cheveux comme les fers à lisser sont disponibles dans divers coloris saisissants, qui s’accordent entre eux. Également disponible pour un usage à domicile et donc en produit de vente en salon. Chromatix de Diva

Fauteuil multifonction

Grâce à ses nombreuses fonctions, le Leidy Superior fait office de fauteuil de coiffure unisexe multifonction, voire de fauteuil de maquillage. Il est réglable en hauteur grâce à une pompe à pied hydraulique, mais dispose également d’un dossier basculant. L’appui-tête peut être entièrement escamoté ou placé dans une position au choix (pratique lors d’une séance de maquillage ou lors d’une épilation des sourcils). Le pied est en acier inoxydable. Disponible en plusieurs livrées chez Equipal. Leidy Superior en vente chez Equipal

Infos News P. 80

78 | ECHOScoiffure

anti-cheveux

système de roue

Ça Roule! Vous en avez assez de retirer les cheveux des roues de votre matériel roulant? Avec RollerCoasterTM, c’est fini! Le premier tabouret garanti sans entretien. Gravitez en silence autour de votre client: une sensation de glisse extrême!

SOLUTIONS ANTI-CHEVEUX

1. Un cache de protection en plastique qui fonctionne comme un parapluie.

2. Un cache de protection sans raccord. 3. Roulettes antistatiques spéciales. 3

découvrir la collection complète RollerCoasterTM www.sibelfurniture.com

Sinelco International bvba I Industriepark, Klein Frankrijkstraat 37, 9600 Ronse, Belgium I +32 (0) 55 33 41 41 I info@sinelco.com

INFOS

NEWS

ANJA VAN DER BORGHT ET CATHERINE PORTEVIN

Aloxxi 09 374 74 54 www.aloxxi.com

Lendan 0479 47 15 61 www.lendan.com

Alterna Haircare www.alternahair.nl

Les Cerises de Mars 00 33 (0)9 84 57 51 06

Artdeco 054 41 46 16 www.artdeco.be

www.lescerisesdemars.com

Artego FR 0475 51 98 07 - NL 03 235 39 00

Mado 03 233 29 99 www.mado.be

www.artego-belgium.be

Matrix 02 210 06 27 www.matrixbelgium.be

Asap Nails & Beauty 050 32 15 82 www.asap-nails.be

Medavita 09 374 74 54www.medavita.it

AVEDA Benelux 02 271 685 58

Mix & Match 03 233 29 99 www.mado.be

Barnum 09 216 30 00 www.pro-duo.be

Nioxin 02 467 03 29 www.wella.com

Carin haircosmetics 059 31 91 51 www.carin.be

Olaplex 03 233 29 99 www.mado.be

Crazydiams 00 33 (0)1 47 98 67 87 www.crazydiams.fr

Philip Martin’s 0495 28 63 45 www.philipmartins.be

DIVA 09 374 74 54 www.renbow.be

Pro Duo 09 216 30 00 www.pro-duo.be

Equipal 016 30 09 30 www.equipal.be

Redken 02 210 09 40 www.redken.be

Framesi 09 378 48 00 www.framesi.be

Revlon Belgique : 0800 74 771 Luxembourg : 0800 26 401

Generik www.generik.fr

www.stylemasters.com

Goldwell 014 28 55 90 www.goldwell.be

Salon Ambience 00 31 15 257 71 71

Hairways Professional 0495 43 70 54

www.salonambience.com

www.hairwaysprofessional.com

Schwarzkopf Professional 02 218 14 54

Indola 02 218 14 54 www.indola.com

www.schwarzkopf-professional.be

Interlook Design 09 386 70 72 www.interlookdesign.be

Shu Uemura 02 210 09 40 www.shuuemuraartofhair.com

Jaguar 00 49 212 25 20 70 www.jaguar-solingen.com

Tangle Teezer 0476 68 57 55 www.tangleteezer.be

Kérastase www.kerastase.com

Tigi 0473 29 08 23 www.tigihaircare.com

Keune 02 714 10 10 www.keune.com

Top Shelf for men 03 233 29 99 www.mado.be

KIS 0479 47 15 61 www.kisbelgium.be

Ultron 055 33 41 41 www.ultrononline.com

L’Anza 0800 24 524 www.lanza.com

Vani-T 050 32 15 82 www.vani-t.be

L’Oréal Professionnel 02 210 05 95

Vitality’s 0800 880 648 www.vitalitys.it

www.lorealprofessionnel.be

Wella Professionals 02 467 03 29 www.wella.com

Label.m www.labelm.com/be Laboratoires Pharmaceutiques Trenker 0479 34 30 87 www.allineprocap.com

80 | ECHOScoiffure

IN MEMORIAM

J’ai rencontré Jef à la fin des années 90 lorsque le magazine Profile a fait place à Fashylook. Mais nous n’avons jamais eu l’occasion de faire plus ample connaissance. Lors des réunions sur le Hairdressers Award, je ne savais jamais s’il plaisantait ou s’il était sérieux, parce qu’à ce moment-là, il avait déjà tourné les talons. Il était occupé sur de nombreux fronts. À l’instar de Jacques Brel, il brûlait la chandelle par les deux bouts. Pour lui, il n’y avait clairement pas assez de 24 heures dans une journée. Il ne fait aucun doute : son salon de coiffure était son port d’attache, mais la professionnalisation du métier, la fédération, sa passion de la musique et l’organisation de toutes sortes d’événements occupaient son quotidien et faisaient partie de ses hobbys. Tout comme Jacques Brel (en 1953), il a fait ses débuts à la radio sur la chaîne limbourgeoise en 1989, où il tenait la rubrique hebdomadaire du coiffeur dans le programme «Roddelradio» auprès de Luc Verschueren. Ensemble, ils ont fondé les Hairdressers Awards, l’unique concours créatif de photos de coiffures indépendant et le plus renommé à ce jour en Belgique et au Grand-Duché de Luxembourg. Depuis quelque temps, nous savions que Jef était malade. Il nous l’avait dit lui-même, mais vu son enthousiasme et son optimisme incroyables, il semblait évident qu’il vaincrait la leucémie. La médecine avait entretemps fait des progrès et la thérapie par cellules souches (un de ses frères était donneur) semblait faire des miracles. Mais soudain, le cancer a refait surface et tout s’est dès lors très vite enchaîné. Ce dimanche soir là, Jef est parti reposer en paix.

JEF DE BIE

« Je perds un ami et un compagnon de route des Hairdressers Awards, dit Luc Verschueren. Ensemble, nous avons parcouru un long chemin, souvent très sérieux sur le plan professionnel. Mais nous avons aussi beaucoup ri, car le Jef De Bie en ‘grande forme’ n’avait pas d’égal. Jef a beaucoup apporté au secteur belge de la coiffure, mais aussi en sa qualité de président de la fédération UBK/UCB. Il avait ses idées sur le sujet et il s’y donnait à 100 %. Comme le chantait Bram Vermeulen : « Dans une rivière, sur terre, j’ai déplacé une pierre». À partir des prochains Hairdressers Awards, un prix supplémentaire sera remis, un trophée qui portera son nom, en son hommage. J’en ai encore discuté avec lui au cours de ses derniers jours et il était d’accord. » À l’instar de Jacques Brel, Jef De Bie nous a quittés bien trop tôt. Nous souhaitons beaucoup de courage à son fils Mathias et à toute la famille ! Anya Loonen.

WIJGMAAL, 9 AVRIL 1959 – LEUVEN, 30 MARS 2015 Voici le palmarès de Jef : Gérant de Jet Set - Hairteam Leuven, gérant de Het Haarhuis de Maasmechelen, président de la Fédération nationale UBK/UCB, président UBK/UCB Brabant flamand, président UBK/UCB à l’Académie de coiffure de Leuven – Tirlemont, co-organisateur des Hairdressers Awards, champion de Belgique 1988, lauréat aux championnats du monde et d’Europe, lauréat/coiffeur international et formateur lors de séminaires, membre du conseil de CLB/Care for Live and Business, fondateur et co-organisateur du Kappersdorp à Leuven.

« Dans une rivière, sur terre, j’ai déplacé une pierre. Désormais, l’eau ne suivra plus son cours comme autrefois... J’ai prouvé mon existence. En déplaçant cette pierre, j’ai à jamais changé le cours de la rivière. »

ECHOScoiffure | 81

FACE À FACE

Michel et Katja

SAS, WORK IN PROGRESS ANYA LOONEN

MICHEL ET KATJA ŒUVRENT DEPUIS PLUS DE 10 ANS DÉJÀ À UNE VOIE DE COIFFURE ALTERNATIVE. AVEC STYLE ART SYSTEMS, MICHEL ENTEND PERMETTRE À CHAQUE COIFFEUR DE S’ÉPANOUIR PLEINEMENT ET DE SORTIR DU LOT AVEC « SES PROPRES » QUALITÉS. NOUS LE RENCONTRONS EN PLEIN TRAVAIL À LA HUIS VAN DE KAPPERS, FRANCKY ET BJORN, À WAREGEM.

Les préparatifs Nous avons rencontré Katja au préalable à Anvers. Elle se charge du travail exploratoire pour SAS. Elle sillonne les pays, de la côte au Luxembourg en passant par les Hautes Fagnes, visite des salons et dispense des conseils à ceux qui, dans le contexte économique actuel pour le moins tendu, souhaitent néanmoins avancer. Pour rester présent à l’esprit, mais surtout dans le cœur des clients, il importe aujourd’hui de se démarquer, de développer une vision propre, personnelle, et d’offrir au client un service ‘coupé’ sur mesure pour lui. « Nous avons d’entrée de jeu voulu offrir un travail entièrement sur mesure, dit Katja. Michel a lui-même suivi pas mal de formations en Belgique et à l’étranger, puis en a donné, mais il a constaté, senti que cela n’apportait pas grand-chose à

82 | ECHOScoiffure

un certain nombre de participants. Les différences au sein d’un groupe qui vient en formation sont trop grandes, ce qui entraîne une grande perte, à la fois en temps et en explications. Il est très rapidement apparu qu’il était plus efficace d’accompagner le coiffeur sur mesure, dans son salon, seul ou avec ses assistants. Je m’occupe donc du travail préparatoire. Cela signifie en premier lieu cartographier complètement le salon, comprendre le fonctionnement de chacun, identifier les points forts et les points faibles et déterminer les cadences, ce que l’on veut modifier, améliorer, et même influer sur les aspects stylistiques. Après une journée d’observation, j’établis un rapport et Michel peut entrer en action. Il est surprenant de constater à quel point il est motivant d’accompagner chaque collaborateur séparément sur le plan technique et créatif. L’ensemble de l’équipe progresse alors à vue d’œil. »

Travailler en profondeur « Katja règle les aspects pratiques, explique Michel, déjà à l’adresse convenue à Waregem. Je peux ainsi me concentrer sur l’essentiel de l’activité de coiffure, la coupe, et je peux ainsi, durant les séances, travailler sur la créativité de chaque individu ou à la motivation de l’équipe. Le travail d’équipe est capital dans un salon de coiffure, quelle que soit sa taille. La première condition pour qu’il fonctionne correctement, c’est que le coiffeur fournisse un travail de qualité en tant qu’individu, qu’il/elle sache clairement ce qu’il peut faire, ce qu’il aime faire et qu’il s’y donne à fond, en concertation avec les autres. C’est technique pour une part, mais il faut également une bonne dose de psychologie, car chacun a un rythme différent, une autre palette de couleurs. Il faut constamment se renouveler et s’adapter au groupe. Et

non le contraire. Le groupe ne doit pas s’adapter à moi. Et je donne tout ce que j’ai appris au cours des années écoulées. Les points faibles sont ainsi éliminés et l’équipe s’améliore dans son ensemble. » Chez Ceulemans Hairfusion, une référence de longue date à Anvers, Michel accompagne l’équipe depuis plusieurs années. Il connaît entre-temps les collaborateurs et, en concertation avec le patron, il donne régulièrement des formations dans le salon. Il avait également déjà rendu visite préalablement à la Huis van de Kappers à Waregem. Où avez-vous puisé votre inspiration ? « Lorsque je regardais l’émission de TV Mijn Restaurant, je me suis rendu compte que toute une série de conseils s’appliquaient également à un salon de coiffure et qu’il y a dix ans, personne n’avait proposé la chose de cette manière. Le coiffeur opère lui aussi d’une manière très spécifique dans son salon. C’est en quelque sorte son biotope et c’est à cela que je devais travailler. J’ai donc établi un schéma de travail avec Katja, et nous nous sommes mis à l’ouvrage. Le plus souvent, nous réfléchissons d’abord à un concept en compagnie du coiffeur, puis nous commençons par le commencement. Quel client souhaite-t-il servir ? À partir de là, nous élaborons en profondeur comment doit fonctionner l’accueil, qui aime le faire. Vient ensuite un volet technique durant lequel le coiffeur apprend d’abord à regarder et à écouter le client. Parfois, vous apprenez plus de ce qu’un client ne dit pas que de ce qu’il dit. » Prendre le temps d’observer le(la) client(e) sans cape de coiffure, comment il/elle se passe les mains dans les cheveux, les couleurs qu’il/elle aime porter, s’il/elle est sportif(ve), sa fréquence de lavage... Entretemps, le coiffeur continue à observer la personne, quelle est la forme de son visage, quelle est la taille de son nez, comment mettre ses yeux en valeur... et seulement après que le(la) client(e) voit dans le miroir ce qu’il est possible de faire avec une coupe, combien une frange peut souligner le regard, ou comment un sourcil gauche plus bas éteint l’expression du visage lorsque la frange est peignée vers la droite, apprendre à parler avec le(la) client(e), l’accompagner et en quelque sorte l’éduquer.

client(e) est remis(e) en beauté et quitte donc le fauteuil avec le sourire.

Salon privé

Parallèlement à ses formations, Michel nourrissait également l’envie de recevoir et de conseiller des clients privés. Une telle visite est un moment de pur bonheur. Pas de gêneurs, un traitement VIP : massage du cuir chevelu, séance de shampooing, analyse de la peau et du visage, traitement à la kératine, conseils de maquillage, réalisation d’un chignon voire de coiffures de mariage. C’est la manière tout indiquée pour rester affûté et rester en phase avec les souhaits des clients.

SAS ACADEMY

Floraliënlaan 50, 2600 BERCHEM, T. +323 2390410 www.sasacademy.be

Conclure

Une opération à première vue complexe qui semble aller de soi, mais qui nécessite une certaine attention, parce que le(la)

ECHOScoiffure | 83

REPORTAGE TÊTIERE

THE HAIR PROJECT, 8-9 MARS 2015 Une ruche d’activités ! ANYA LOONEN

PAS MOINS DE 13.000 VISITEURS SE SONT RENDUS À KORTRIJK EXPO DÉBUT MARS. LE TOUT NOUVEAU CONCEPT DU SECTEUR DE LA COIFFURE A FAIT SENSATION. THE RUNWAY, THE WAREHOUSE, THE BRAND BOXES, THE HUBS, THE HANG OUT : LE TOUT RÉUNI DANS UNE VÉRITABLE RUCHE D’ACTIVITÉS.

es visiteurs ont été nombreux à déambuler dans « The Beehive ». L’année 2015 se place sous le signe du « beehive », non pas celui que les femmes portaient sur la tête dans les années 60, mais le concept original de promenade mis en œuvre à Courtrai. On vous emmène ?

Les années 80 et 90 étaient surtout palpables sur le podium, tandis que les Brand Boxes nous ont présenté deux évolutions prometteuses totalement différentes et orientées vers l’avenir. La première, encore marginale il y a peu, a le vent en poupe : pour et par la nature. S’il est depuis longtemps question d’ingrédients bio et naturels en cosmétique, leur présence dans les produits de coiffure était peu marquée. La tendance prend désormais des formes plus attrayantes et plus efficaces. Outre l’offre accrue de produits naturels et bio, l’évolution numérique significative transparaît également dans l’intégration d’Internet. Dans les Brand Boxes, il nous est arrivé plusieurs

84 | ECHOScoiffure

fois d’entendre qu’il fallait consulter YouTube pour en savoir plus et obtenir « toutes les explications ». Internet n’est pas un concurrent. C’est un outil auxiliaire à prendre en compte et à utiliser dans la mesure du possible. Pourtant, rien ne vaut les parfums, les couleurs, la texture exceptionnelle d’un produit et son action sur les cheveux. Internet ne peut pas remplacer les doigts du coiffeur, mais peut faire en sorte que l’information correcte parvienne au salon avec plus de rapidité et dans son intégralité et qu’une invention révolutionnaire trouve les bons débouchés. Au cours de ces deux journées, il était évident, malgré les résultats décevants (19.248 coiffeurs de moins depuis 2012) et l’essoufflement général des visites en salon (8,2 % en 2012, selon les chiffres de l’UNIZO), que les coiffeurs étaient plus motivés que jamais. Leur envie de montrer et de partager leur créativité et leur passion est plus grande que jamais. Ici, cette envie s’est traduite de toutes sortes de façons intéressantes et a été présentée avec professionnalisme.

The Runway Ce ne fut pas évident de quitter les Hubs et les alvéoles, où nous sommes littéralement restés scotchés, pour arriver à temps aux défilés. Le palais The Runway était constamment bondé. Certains sont restés discuter aux abords des deux gigantesques bars latéraux pour capter quand même quelque chose, ce qui n’a, assez étonnamment, pas perturbé le reste de l’événement. Voici un florilège des plus beaux moments. Après Mark Woolley, pour Electric Hair, une nouvelle marque au Benelux, place à Toni Kalin et à Stéphanie Boutard avec Anarchy. Un spectacle rebelle auquel a collaboré le Suisse Pablo Kümin. C’est à Jimmy Bollaert (du Limbourg) que l’on doit les clichés saisissants. Un défilé TIGI décoiffant faisant la part belle aux coiffures originales et commerciales, couronné par l’œuvre en cristal de Pablo dont les détails évoquent le kabuki. La gent masculine est représentée en force. Ici, pas de barbes ni de têtes à moitié rasées, mais des coiffures rock ‘n’ roll innovantes.

Stéphanie, experte coloriste, monte en personne sur le podium avec, comme à l’habitude, de jolis accents mauves/bleus dans sa chevelure platine. William De Ridder présente Candy Pop, des classiques hauts en couleur habillés de créations signées Nicky Vankets, à la touche contemporaine. Cyrill Hohl (Luxembourg) fait ensuite son entrée avec des coiffures masculines de caractère, esprit « baroudeur ». Dessange Paris présente un florilège créatif de chignons féminins. Thierry Huys, Michael Del Bianco et Edwin Brabants apportent leur griffe personnelle aux IT LOOKS de L’Oréal Professionnel ; courts ou longs, mais avec des fioritures et des techniques de coloration intéressantes. Pour la saison prochaine, Michael mise sur le gris. Enfin, Schorem, le barbier de Rotterdam, a choqué les Flamands et laissé les francophones dans le flou total. Son histoire a commencé bien avant que la tendance des barbiers nous arrive de Londres et son savoir-faire et son authenticité sont incontestables. Bref, diablement innovant !

ECHOScoiffure | 85

REPORTAGE TÊTIERE

The Brand Boxes Pendant mon tour de reconnaissance, et je n’ai bien entendu pas pu tout voir, le stand d’Interlook est d’emblée sorti du lot. Isabelle, Thierry et leur équipe étaient tirés à quatre épingles, tels des dandys, une allure fidèle à la tradition d’Interlook. Une façon originale et élégante de transmettre le credo de la maison : des concepts de design intégraux et visionnaires. Luc Coenen, de chez Mado, se lance dans une envolée lyrique sur Olaplex, le Saint Graal des coiffeurs. Ce dont il s’agit exactement, nous ne le découvrirons ni ici ni sur Internet, mais cela fonctionne. En effet, les coiffeurs venus d’Europe trépignaient d’impatience de découvrir le produit triphasé qui bannit à jamais les cheveux cassants, malgré les colorations et les décolorations répétées, etc. Le produit a été créé par hasard. Ce que nous savons, c’est qu’Olaplex agit sur l’oxygénation des ponts disulfure, qui se forment lors des traitements chimiques (décoloration, coloration, défrisage, etc.), ce qui rend les cheveux cassants. Le Dr Craig Hawker et le Dr Eric Presley ont mis au point la formule dans leur garage en Californie. Cette histoire rappelle celles de Steve Jobs et de Bill Gates, car après quatre mois à peine, le buzz sur Internet s’est chargé du reste. Olaplex est arrivé en Belgique juste à temps pour The Hair Project. « Je suis content de pouvoir assister à cette révolution, dit Luc Coenen de Mado. Les coiffeurs ici présents l’ont confirmé : ce produit annonce une ère nouvelle. » Même les cheveux blond platine ne seront plus jamais cassants. Dans la même alvéole, nous faisons la rencontre de Peter Platel. Il y présente son ouvrage Hou van Haar (l’amour du cheveu). « Il s’agit du premier ouvrage en néerlandais réalisé par les coiffeurs pour les coiffeurs.

86 | ECHOScoiffure

Il renferme tout ce qu’il faut savoir sur les cheveux. Aussi bien le coiffeur que le non-initié n’en savent que trop peu à leur sujet. » L’auteur est coiffeur. Il gère trois salons, est comédien, écrit et a publié ce livre à compte d’auteur. En vente chez De Wakko Kapper, à Bruxelles, Gand et Anvers (prix : 24,95 euros, commande en ligne possible). Chez Curve-O, Ludovic Beckers et Luc Clerx sont au comptoir. Les deux hommes sont les pères de cette marque belge. Ensemble, ils écrivent une histoire de passion, de motivation et de dépassement des limites. La marque orange se décline désormais dans les couleurs de l’arc-en-ciel et comporte aussi des ciseaux, des brosses, etc. : tout ce dont un coiffeur a besoin pour pouvoir repousser ses limites. C’est une bonne chose en vue d’explorer et de partager toutes les facettes du métier passionnant de coiffeur Dans le Hub, Ludovic a partagé son savoir avec un public nombreux et captivé.

Les Brand Boxes vertes

Pourquoi vertes ? Il n’y avait aucune distinction entre les Brand Boxes. C’est moi qui la fais, car on ne cesse de parler de vague verte dans le domaine de la cosmétique capillaire. Une évolution réjouissante ! Michel Vinke présente Philip Martin pour la première fois en Belgique. Une agréable surprise et la confirmation que le coiffeur belge a la main verte. Il y a une dizaine d’années, à Bologne, on a constaté la présence d’une série de marques italiennes, chaque fois des entreprises familiales, très authentiques, cohérentes et soucieuses de l’environnement. La marque Philip Martin a été créée par Mauro Trimigliozzi en Italie, en 2006. L’entreprise porte le nom de ses deux fils et entend commercialiser de la cosmétique sans compromis. « Les coiffeurs polluent la planète.

CALENDRIER

La prochaine édition de The Hair Project : • 13 et 14 mars 2016 à l’Ahoy Rotterdam • 12 et 13 mars 2017 à Kortrijk Xpo. Suivez The Hair Project sur Facebook et sur Twitter.

Nous devons tous contribuer à un avenir meilleur. Car qui dit planète en bonne santé dit consommateurs en bonne santé. » Imaginer des produits non toxiques et efficaces : tel est le credo de Mauro. Il collabore avec des producteurs bio italiens pour les composants naturels qui, le cas échéant, sont complétés par un produit chimique non toxique. « Osez la différence, dit Mauro. Créez un environnement sûr et biocompatible, où tous les shampooings sont dépourvus de SLS, de propylène glycol, de parabènes, de formaldéhydes et de PEG. » Le futur sera vert ou ne sera pas. Nous devons apprendre à vivre en harmonie avec la Terre en nous appuyant sur le développement durable ! Villa Lodola a une approche similaire à petite échelle : un domaine établi autour de cette villa en Ombrie (Italie), une approche familiale, où tout repose sur l’empreinte écologique et le développement durable. « La

beauté sauvera le monde » : telle est la mission de Kemon, pour citer Dostoïevski. Il y a encore du pain sur la planche. La gamme n’est pas trop étoffée et les produits tiennent leur promesse. Ouvrez un produit au choix, fermez les yeux et laissez-vous transporter par son parfum. Nashi est une division à part entière de l’entreprise milanaise Landoll, fondée en 1966. L’agencement, semblable à une table tournante chinoise, a suscité l’admiration pendant The Hair Project. Nashi est le nom japonais d’un fruit désaltérant populaire, que l’on peut traduire par « pomme-poire », dont l’arbre donne de magnifiques fleurs. Établie à Milan, la marque mise sur l’huile d’argan du Maroc certifiée 100 % bio. La production, qui a lieu en Italie, est soumise à des normes écologiques strictes et les emballages sont réalisés à partir de matériaux recyclés. Mais le message est clair et concis : les formules ne contiennent que des matières premières naturelles et sont dépourvues de dérivés du pétrole.

ECHOScoiffure | 87

REPORTAGE

Enfin, la marque italienne Medavita était elle aussi présente dans l’équipe Renbow Belgium, avec un message intéressant pour une approche plus naturelle. Mais nous avons abordé le sujet en long et en large dans le numéro précédent d’ECHOS COIFFURE.

Encore plus de Brand Boxes

Lorsque nous avons parlé de la kératine, un argument marketing qui a autant la cote que l’huile d’argan à l’heure actuelle, à Nico Niessink, responsable de L’Anza, nous avons appris que la marque l’employait depuis de nombreuses années, même plus que les autres, mais qu’elle ne faisait pas beaucoup de communication à ce sujet. « Nos produits réparent réellement les cheveux et vu que quelque 80 % des clients en salon ont les cheveux abîmés, le Keratin Healing System offre des résultats exceptionnels. » Des produits techniquement avancés alliés à des conseils professionnels offrent à chaque client la possibilité d’avoir des cheveux en bonne santé, et donc beaux et brillants, et ce tout au long de l’année. Nous laissons ensuite la parole à Paul Busschaert de Great Lengths : « Le manque de densité capillaire et de volume resteront toujours un problème, dit-il, auquel le coiffeur n’a pas vraiment de solution. Avec Great Lengths, la Rolls Royce des extensions capillaires, chaque femme pourra obtenir et conserver le volume et la longueur qu’elle souhaite. » La qualité de ces extensions, de superbes mèches données en offrande au temple par des femmes indiennes, est indéniable. En outre, la marque ne cesse d’innover sur le plan technique, en assemblant de grosses mèches de cheveux en une fois, pour gagner du temps. Il est un fait que les extensions demandent beaucoup de temps et un soin spécifique, au coiffeur comme au client. Enfin, Peggy Passage nous met au fait de Shortcuts. Il ne s’agit pas d’une nouvelle technique de coupe, mais d’une technologie intelligente destinée à améliorer, à faciliter et à accélérer la gestion d’un salon de coiffure. Quand les clients ont la possibilité de prendre rendez-vous en ligne, ils sont 40 % à le faire ! De plus, ce logiciel confirme un rendez-vous automatiquement par SMS, reçoit le commentaire de vos clients, etc. La gestion d’un salon devient simple et transparente. Avec Shortcuts, vous avez une secrétaire et un comptable à votre disposition pour le même prix. « Les possibilités sont infinies et dans l’air du temps. J’en découvre de nouvelles chaque jour. Cela reste un chantier en cours, car le numérique et la technologie ne cessent d’évoluer. » Le grand avantage des ordinateurs, lorsque les données sont correctes, c’est qu’ils n’oublient jamais rien ! N’hésitez donc pas, si vous voulez en savoir plus : www.shortcutssoftware.be

The Hubs

On dénombrait trois Hubs, où l’on s’attelait à la tâche simultanément, et ce pendant une heure. Parfois, les ateliers portaient sur des effets que l’on avait d’abord pu admirer sur le podium : IT Looks 2015 par L’Oréal Professionnel, Dessange Paris, Mark Woolley pour Electric Hair, Toni Kalin, William de Ridder Academy, etc. Des démonstrations indépendantes ont suivi : Business Club de L’Oréal Professionnel, Calligraphy Cut, Curve-O Academy, Label M, Coiffure.org by UBK-UCB, Steven St. Clair pour Joico, etc. Nous n’avons pas assisté à tout, tant il y avait de choses à voir, mais nous avons pu constater que les Hubs étaient tous « pleins à craquer ».

88 | ECHOScoiffure

Voici un condensé de la démonstration Calligraphy Cut, LA découverte de cette édition. Depuis des années, Frank Brormann, d’Oelde (Allemagne), applique les techniques de coupe britanniques, notamment de Vidal Sassoon, et coiffe les longs cheveux en chignon, comme le lui a appris Patrick Cameron. Mais le grand amour de Brormann, ce sont les cheveux fins. Il voit son salon sur la Bahnhofstrasse comme un cocon, où ses clients sont en sécurité. Un jour, il s’est rendu chez une fleuriste. Pendant qu’elle arrangeait le bouquet, il a remarqué qu’elle coupait les tiges des fleurs de biais pour que celles-ci puissent absorber une plus grande quantité d’eau. Il s’est alors attelé à la tâche. Il a créé une jolie « lame », qui permet une coupe en biseau uniquement. La coupe est un pur bonheur, pour le client comme pour le coiffeur. Cette technique est aussi jolie à regarder. C’est une bénédiction pour les clients aux cheveux fins, qui aspirent à la prochaine coupe après six semaines. En Belgique, cette méthode et cet instrument ont été présentés pour la première fois à Courtrai. Un système qui compte déjà de nombreux adeptes en France.

The Warehouse

À gauche du podium se trouvait l’espace de vente, aménagé en véritable entrepôt. Comme dans un entrepôt, le décor est minimaliste, malgré l’ajout de quelques structures en bois clair évoquant d’emblée les œuvres d’Arne Quinze. En se frayant un chemin à travers les allées bondées, c’est une évidence : nombre de coiffeurs ont attendu ce moment avec impatience pour faire leurs emplettes. Un espace était prévu pour que les visiteurs puissent mettre leurs achats en lieu sûr afin de pouvoir continuer la visite : défilés, Hubs, cocktail dînatoire, musique. Nous avons vu de nombreux coiffeurs chargés comme des mules prendre la direction du parking pour aller stocker leurs achats. Un coup de génie pour distinguer cet espace du reste. Malgré le monde, de nombreuses démonstrations y ont également été proposées et appréciées.

La conclusion

Au sein des Boxes, on s’est activé jusqu’à la dernière minute, mais il était agréable de lire la satisfaction sur tant de visages. Personnellement, j’ai poussé un soupir de soulagement : la profession de coiffeur a enfin

son événement, où les professionnels ont l’occasion de présenter et de partager leurs connaissances et leur créativité entre eux. Bien entendu, il faut encore ajuster la formule, mais The Hair Project est un « chantier en cours » qui, à l’instar de notre planète, ne cesse de tourner. Cependant, la barre est haute et on a travaillé dur sans que cela se remarque. Pour clôturer avec les termes de Coco Chanel, « la simplicité est difficile à atteindre, mais elle reste la clé de l’élégance ». Le retour de L’Oréal Professionnel propulse sans aucun doute les visiteurs dans la bonne direction, vers le haut. La marque était présente sur le podium, mais aussi dans une Brand Box et dans un Hub, où ses ambassadeurs ont également présenté des techniques. Nous espérons que tous ces grands noms seront bientôt de retour, car le coiffeur le mérite. Et vous aussi !

Photos : Coos de Joode

Retrouvez les interviews vidéos The Hair Project sur le site www.echoscoiffure.be ECHOScoiffure | 89

REPORTAGE TÊTIERE

UN COIFFEUR DIVERSIFIÉ ANJA VAN DER BORGHT

« UN LOFT NEW-YORKAIS OU LONDONIEN À LA TOUCHE VINTAGE », C’EST AINSI QUE JOËL DUCHAÎNE DÉCRIT L’INTÉRIEUR DE SES TROIS SALONS DE COIFFURE VIC+OR DÉCORÉS PAR SES SOINS. ILS SE SITUENT À LIÈGE ET ALENTOUR. « À COUPER LE SOUFFLE », « ORIGINAL » ET « SOURCE D’INSPIRATION » : VOILÀ COMMENT NOUS LES DÉFINIRIONS. AVEC SON FLAIR CRÉATIF POUR L’ARCHITECTURE D’INTÉRIEUR, PAS ÉTONNANT QUE DES RESTAURATEURS ET DES PARTICULIERS S’ADRESSENT À JOËL AVEC DES DEMANDES PERTINENTES EN MATIÈRE DE DÉCORATION. DE TEMPS À AUTRE, LE COIFFEUR GÉRANT TROQUE DONC SES CISEAUX POUR UN CRAYON ET DU PAPIER.

ême si vous n’avez pas besoin de vous faire coiffer, vous ne pouvez aller à Liège sans faire un saut chez Vic+or. Tout simplement parce que son univers est une source d’inspiration pour quiconque prévoit de rénover son intérieur. « L’architecture d’intérieur m’a toujours fasciné », raconte Joël Duchaîne, gérant et fondateur de Vic+or, la chaîne de salons de coiffure nommée d’après son père défunt. « Étant enfant, je changeais la déco de ma chambre tous les trois à quatre mois. Je déplaçais le lit et la garde-robe. Je me demandais chaque fois comment j’allais décorer les murs pour métamorphoser une fois de plus l’ambiance générale de la pièce. Il y a dix ans, j’ai décidé de faire quelque chose de cette passion et j’ai entamé une formation d’architecte d’intérieur de trois ans en cours du soir. Bien que cette profession ne soit pas protégée et que tout le monde puisse se dénommer «architecte d’intérieur», je suis tout de même content, a posteriori, d’avoir obtenu mon diplôme. Si je dois conseiller à quelqu’un d’abattre un mur, je peux ainsi le faire l’esprit tranquille. »

De A à Z

Des têtes de mort peintes sur les portes ou découpées dans la partie métallique d’une porte d’armoire. Une peinture murale ou des photos marrantes du personnel façon « avis de recherche ». Joël Duchaîne a attrapé le virus de la décoration d’intérieur. « On m’a déjà demandé plusieurs fois de décorer des restaurants, explique Joël. Parfois, j’accepte

90 | ECHOScoiffure

la demande. C’est ainsi que j’ai décoré les restaurants Le Comptoir et Le Huit, tous deux situés à Liège. Si on me demande, je décore aussi les salons de coiffure, les magasins, etc. Je réalise en principe tous les styles et concepts tant qu’ils me plaisent et qu’ils peuvent être aboutis. Je ne veux pas livrer du travail à moitié fait. Les restaurants ont été intégralement relookés, du logo au menu en passant par l’intérieur. Cette conceptualisation de A à Z, c’est mon dada. »

Du nouveau chaque année

« Tous les cinq ans, nous redécorons entièrement nos salons, explique Joël. Nos clients aiment qu’il y ait régulièrement de la nouveauté dans notre aménagement. Chaque année, nous apportons donc quelques petits changements dans notre intérieur. Pour ce faire, je puise mon inspiration dans les restaurants, les magasins, les hôtels et les magazines étrangers. Pour les rayures murales noires et blanches en carrelage de métro parisien de notre salon de Liège, je me suis inspiré d’un hôtel. Pour les slogans au plafond, nous nous sommes inspirés de l’hôtel Mama Shelter conçu par Philippe Starck, situé à proximité du célèbre cimetière du Père-Lachaise à Paris. Le résultat est très sympa. Sur le sol, nous avons réalisé quelque chose de similaire. Nous l’avons d’abord peint en noir. Puis nous y avons lancé des coups de peinture de toutes les couleurs, pour structurer et égayer l’ensemble. Nous avons aussi appliqué cette technique dans le restaurant Le Huit. Une solution idéale pour rafraîchir une surface lorsque le temps et le budget sont limités. L’usure ne nous pose aucun problème. Dans notre salon de coiffure, nous repeignons le sol une fois par an. Ainsi, la clientèle a, chaque année, quelque chose de nouveau à admirer. »

Croix spéciales

Du carrelage ciment ancien bleu et blanc, qui se fond dans un plancher en pin. Un mur rustique en briques rouges en regard d’un mur moderne dont le revêtement ressemble plutôt à des carreaux métalliques joliment alignés. « Nos intérieurs allient souvent le moderne et le vintage, explique Joël. Le plus souvent pour des raisons de budget. Nous sommes très satisfaits de notre mur à l’aspect métallique. Il a d’abord été peint en noir puis imprimé de doré à l’aide de tampons carrés. En fonction de la luminosité, le mur a chaque fois l’air différent. Surtout après 17

heures, la lumière du soleil qui donne sur le mur met de l’ambiance. Nous entendons à tout moment créer une impression de « comme chez soi » dans nos salons de coiffure. Si la base est industrielle avec du béton et de l’acier, nous essayerons de la décorer le plus chaleureusement possible, avec des lampes LED signées Hamden Karoui, le spécialiste LED de Lumière & Design, par exemple. Nous remplacerons une porte intérieure sans âme par un exemplaire agrémenté d’une fenêtre cruciforme et d’une corne de buffle en guise de poignée. Je suis un grand fan de Philippe Starck. Les croix sont chez nous omniprésentes. De notre logo à nos intérieurs, il s’agit d’un clin d’œil à Philippe Starck. »

Décoration capillaire

« Nous avons ouvert notre premier salon de coiffure il y a quatorze ans à Bressoux, dans l’arrondissement de Liège, explique Joël. Notre salon de coiffure à Visé, inauguré en 2014, est notre plus récente réalisation. Ici aussi, vous retrouverez de nombreux meubles en acier sur mesure. J’aime l’acier, parce qu’il bouge, brille et vit et notamment parce qu’il s’oxyde au fil du temps. Tous nos éléments en acier ont été réalisés sur mesure par Ivan Lange, un jeune artisan expérimenté de la région. » Au sein du salon de coiffure proprement dit, Joël met l’accent sur les colorations avec des marques telles que Redken, Kevin Murphy et Shu Uemura. « En soi, les cheveux ne sont rien d’autre que de la déco, dit Joël. En coiffure comme en architecture d’intérieur, nous imaginons nos réalisations en fonction des souhaits de nos clients. Ensuite, nous nous attelons à la tâche. »

www.victorcoiffure.be

ECHOScoiffure | 91

Doc. L’Oréal Professionnel

REPORTAGE TÊTIERE

EVA GREEN le charme franco-britannique ANYA LOONEN

LE NOM DE CETTE ACTRICE NÉE À PARIS ET AMOUREUSE DE LONDRES NE VOUS EST PEUT-ÊTRE PAS FAMILIER, MAIS SES YEUX BLEUS CHARBONNEUX ET SA CHEVELURE FONCÉE LE SONT CERTAINEMENT. EVA INCARNE ENTRE AUTRES SIBYLLE, REINE DE JÉRUSALEM, DANS KINGDOM OF HEAVEN DE RIDLEY SCOTT, AINSI QUE LA JAMES BOND GIRL VESPER DANS CASINO ROYALE. ABONNÉE AUX RÔLES DE FEMME FATALE AUX ÉTATS-UNIS, ELLE AIME LES RÉALISATIONS DE TIM BURTON.

92 | ECHOScoiffure

ette année, Eva Green est l’égérie de L’Oréal Professionnel pour plusieurs lancements. Elle a d’ailleurs répondu à plusieurs interviews, dont nous avons repris quelques extraits pour ECHOS.

Comment votre carrière a-t-elle débuté ? J’ai décroché le rôle principal dans Innocents, de Bernardo Bertolucci. Collaborer avec lui a été un véritable tremplin pour ma carrière au cinéma. Ce fut une expérience enrichissante. J’avais déjà fait du théâtre auparavant et ma mère (Marlène Jobert) était actrice dans sa jeunesse, mais c’est ma première expérience cinématographique qui a fait pencher la balance. Quel est votre prochain projet ? Je collabore au nouveau film de Tim Burton, Miss Peregrine et les enfants particuliers. C’est palpitant de retravailler avec Tim. Comment conciliez-vous travail et vie privée ? J’aime faire du cinéma. Faire ce que l’on aime, ce n’est pas vraiment travailler. Que représente L’Oréal Professionnel pour vous ? L’Oréal Professionnel représente l’excellence en salon. Cette marque propose des produits de haute qualité vraiment efficaces. Je l’apprécie pour sa modernité et sa relation étroite avec la mode. Elle donne aussi accès aux looks les plus tendance. Pourquoi avez-vous opté pour une marque de cosmétique professionnelle ? Les soins capillaires exigent un grand savoir-faire. Étant actrice, mes cheveux ne cessent d’être colorés, coiffés et mis en forme au fer. En prendre soin est donc très important. En salon, on a accès au nec plus ultra. L’Oréal Professionnel offre vraiment une solution à mes besoins : soin capillaire, coloration, coiffage... bref, la totale. Quel rôle les cheveux jouent-ils dans votre look ? Avoir de beaux cheveux est très important pour une actrice. D’un film à l’autre, la coiffure peut varier, mais mes cheveux doivent être toujours bien soignés et au top de leur beauté. Je change aussi volontiers de coiffure pour fouler le tapis rouge. Avez-vous un coiffeur attitré ? Pour le cinéma, je travaille avec la grande Orla Carroll. Et quand je dois me faire colorer les cheveux, je demande à l’équipe de L’Oréal Professionnel de me conseiller un salon de coiffure près de mon lieu de tournage. Avec quelle couleur de cheveux vous sentez-vous le mieux et pourquoi ? Les nuances chaudes et foncées s’accordent à merveille avec mon teint et subliment mon look naturel. Quels sont vos produits capillaires L’Oréal Professionnel favoris ? Pro Fiber est récemment entré dans mon top 3. J’adore aussi Mythic Oil et les shampooing et après-shampooing Absolut Repair Lipidium (Série Expert). Quelle est votre règle de beauté no1 ? Boire beaucoup d’eau et de jus de légumes et prendre soin de mes cheveux. Quel est votre rituel de beauté quotidien ? Me nettoyer la peau et l’hydrater est primordial. Dans le cadre de ma profession, je voyage beaucoup. Il est donc important que je m’hydrate bien la peau et que j’en prenne soin. J’utilise souvent le Steampod de L’Oréal Professionnel pour bien me lisser les cheveux.

Que pensez-vous des nouveaux produits Wet Domination de Tecni.ART ? J’aime le look spectaculaire que créent ces produits. Extreme Splash est fantastique pour un look à la fois grandiose et raffiné. Shower Shine confère quant à lui un effet mouillé dynamique. Comment étaient vos cheveux après un soin PRO FIBER en salon ? Ce produit a dépassé toutes mes attentes. Juste après le soin, passer la main dans les cheveux était plus facile que jamais. Après le brushing, mes cheveux étaient doux, souples et brillants. Un bonheur ! Ils étaient réparés, comme s’ils n’avaient jamais été abîmés. Mes pointes étaient aussi agréables au toucher qu’après une coupe. Que pensez-vous du nouveau balayage « bronde » ? Il confère un côté naturel et chaleureux à la chevelure. Il s’agit d’une couleur très technique, qui garantit un look magnifique ! Pour obtenir un effet « bronde » parfait, vous devez faire appel aux mains expertes d’un coiffeur. La coloration « bronde » a-t-elle dévoilé une nouvelle facette de votre personnalité ? Oui, une coiffure et une couleur de cheveux peuvent souligner diverses humeurs et facettes d’une personnalité. Vous pouvez aussi varier les plaisirs. Le changement a du bon. Il permet de se sentir libre. Dites-nous quelque chose à propos de vous que le public ne sait pas encore ! En ma qualité d’actrice, je joue souvent le rôle de femmes dominantes et sûres d’elles. On en déduit que je suis aussi comme ça, mais, en réalité, je suis plutôt introvertie et assez timide. Quels endroits aimez-vous à Paris, New York et Londres ? Londres est ma ville favorite. J’aime le marché de Smithfield, Primrose Hill et le Victoria & Albert Museum. À Paris, j’aime me rendre au marché aux puces, aux Jardins du Luxembourg et au maître-autel de NotreDame. À New York, j’adore séjourner au Lowell Hotel et aller flâner sur Mercer Street et à Greenwich Village. Où vous sentez-vous chez vous ? À Londres. J’aime l’Europe continentale, mais Londres est ma terre d’accueil. Quelle est votre musique favorite ? Chopin. Si vous étiez un hôtel, lequel seriez-vous ? Je serais L’Hôtel, à Paris, et Oscar Wilde serait mort dans mes bras. Votre sport favori ? Le jeu de puces. Si vous étiez un film ? Un film réalisé par Tim Burton. Qui souhaiteriez-vous emmener dans vos rêves ? Joker. Si vous étiez un animal ? Un oiseau, qui parcourt de longues distances, qui vole très haut et probablement seul. Décrivez-vous en trois mots ! Impossible de me décrire moi-même et demander aux autres de le faire ne parviendrait pas à rendre la complexité d’une personnalité.

Si vous deviez partir sur une île déserte, quels produits emmèneriez-vous ? Mythic Oil, un rouge à lèvres Yves Saint Laurent, un bon canif et un téléphone portable.

ECHOScoiffure | 93

EVENT

UNE GRANDE PREMIÈRE ! CATHERINE PORTEVIN

C’EST EN EFFET AU BE-LOUNGE, UN ESPACE ÉVÉNEMENTIEL SITUÉ À WILLEBROEK, QUE LA CRÉATIVE ÉQUIPE DE SCHWARZKOPF PROFESSIONAL A RÉUNI, LE 30 MARS 2015, SES CLIENTS DE TOUT LE BENELUX POUR UNE MAGISTRALE PRÉSENTATION DES ESSENTIAL LOOKS PRINTEMPS-ETÉ 2015. L’OPPORTUNITÉ POUR TOUS DE SE RETROUVER ET DE PARTAGER LEUR ENTHOUSIASME POUR CES NOUVELLES TENDANCES.

près l’accueil, le drink et quelques zakouskis, l’assemblée est invitée à rejoindre la grande salle pour assister au show. Parfaitement agencée autour du podium pour une parfaite visibilité de chacun, celle-ci comporte sur le mur en fond de podium 7 écrans permettant d’accueillir des vidéos.

Un nouveau CEO

La soirée a été l’occasion de présenter Richard van den Akker, le nouveau General Manager Schwarzkopf Professional et Indola. Après avoir travaillé pendant 8 ans pour une société française, en Scandinavie et au Benelux, il remplace Ivan De Jonghe depuis le 1er mars. Pour lui, le monde de la coiffure est nouveau, mais c’est un monde passionné et créatif. Il se réjouit de rencontrer ses clients, d’apprendre à les connaître et de progresser avec eux. Ivan De Jonghe avait fait le déplacement pour venir saluer une dernière fois ses clients et amis, une démarche fort appréciée !

94 | ECHOScoiffure

Modern Style Collection

Marie Bouffioux et Katia Declerck s’emparent du podium pour commenter ces Essential Looks P-E 2015, sources d’inspiration futures pour les salons. Taylor Johnson et Lesley Lawson ont sillonné les fashion weeks de Paris, Milan, New York et Londres pour puiser les idées leur permettant de créer cette collection, qui sera condensée en 3 looks tendance, conçus pour booster la créativité des coiffeurs. Ces 3 tendances comportent des couleurs qui attirent le regard, des influences de festivals d’été et des finitions très féminines. 4 danseurs, aussi fougueux que talentueux, pimenteront régulièrement la présentation.

Pearlescent Girls

Première tendance, « Pearlescent Girls » fait la part belle aux pastels. Tendance très marquée cette saison, elle est portée par les jeunes dans le monde et a inspiré les stylistes de Schwarzkopf Professional. Guy de Waen, Schwarzkopf Professional’s Ambassador, et Caroline Deom investissent le podium pour la présenter et s’attaquent

à des coupes et coiffages, qu’ils détaillent précisément et qui sont projetés sur l’écran principal. « Pearlescent Girls », ce sont des nuances nacrées qui attirent le regard et se combinent parfaitement avec des finis lisses, brillants et texturés. Mais aussi d’étonnants mélanges de couleurs tels que menthe/lavande/ émeraude ou mandarine/corail/magenta, des couleurs généralement fragiles, mais dont la bonne tenue est assurée par le BC Freeze Color. Thierry Molenaar, Marketing Manager, présente en primeur cette innovation qui va changer le marché international en garantissant 0 affadissement après 12 lavages, ce qui est le sort des meilleurs produits de coloration, et présentant même après 30 lavages un résultat de 40% supérieur ! 3 mannequins s’emparent du podium et confirment que « les brunes ne comptent pas pour des prunes » avec les nouveaux Igora Royal High Power Browns. Paula Hegedus et Bich-Ha van Nguyen les rejoignent pour promouvoir

la première gamme de marrons prête à emploi aux actions éclaircissantes pour des marrons riches sur bases foncées.

Hippi Glam

La chaleur monte d’un cran quand surgissent de ravissants modèles parés de bikinis, maillots et tuniques légères. Inspiré des années 70, il s’agit ici d’un mix entre dégaine hippie et look californien. Les cheveux sont longs, décoiffés et sensuels, ce qui permet de jouer sur différents coiffages. Suivent des démonstrations de coupes, de techniques de dégradé et de hot styling pour des coiffages jouant beaucoup sur les tresses et les chignons, avec un effet de nonchalance. Les techniques de coloration sont ici aussi détaillées par Christ Maenhout dont une technique de coloration à l’éponge pour cheveux naturels ou colorés, et possibilité de travailler 2 couleurs en effet fondu.

collabore avec Toni&Guy et que le Team Artistique formé à Londres est impatient de présenter ici sa « Lexicon Collection ». Ce qui se fera d’abord en vidéo, puis sur le podium dont se sont emparés 8 modèles : 6 femmes et 2 hommes dont les créations seront expliquées en détail par 2 coiffeurs. Tous les modèles de la soirée reviennent pour un dernier passage. Katia Declerck remercie tous les coiffeurs en backstage et les invite à rejoindre le podium où ils seront longuement applaudis. Loin d’être terminée, la soirée se prolonge par un walking dinner animé.

Tom Sneppe, Academy Manager, rejoint le podium, exprimant son plaisir à retrouver une assemblée toujours aussi nombreuse, et présente le superbe book « Essential Looks » reprenant toutes les tendances et couleurs de la soirée, destiné à mieux conseiller les clientes dans les salons. Le book contient également des « step by step » avec produits de finition adaptés. Les liens informatiques et les codes QR montrent que l’Academy est à la pointe de la technologie. Des cours Essential Looks y sont en outre organisés, tout comme à Liège et au Luxembourg. Puis Tom remercie Claude Valkeners pour plus de 30 années de travail chez Schwarzkopf Professional, un homme passionné et généreux qui leur est très cher.

Rok Chik

Ici, les coupes sont courtes mais féminines, lisses, coiffées ou décoiffées. Le look est sensuel mais provocateur. Les couleurs sont le noir et une touche de rouge. Guy de Waen est de retour et finalise une coupe en détaillant sa technique séparation par séparation. Bich-Ha le rejoint pour expliquer comment créer des effets d’ombre et de lumière, de marron et de rouge, et ajouter de la brillance. Sa coupe terminée, Guy attaque un autre coiffage à l’aide de la Molding Paste pour un look totalement différent.

Nouvelle collaboration

Tom Sneppe explique que, depuis janvier en Hollande, Schwarzkopf Professional

ECHOScoiffure | 95

EVENT

D’OMBRE ET DE LUMIÈRE CATHERINE PORTEVIN

LE 22 MARS 2015, LE CARRÉ DE WILLEBROEK A ACCUEILLI QUELQUE 250 PERSONNES POUR LA PRÉSENTATION DE L’« ECLIPSE COLLECTION » DE SEBASTIAN, UN SHOW RONDEMENT MENÉ PAR RIADH EL HENDI ET NICO PELGRIMS, DEUX PRESTIGIEUX MEMBRES DE L’INTERNATIONAL ARTISTIC TEAM. AVEC EN OUVERTURE, UNE PRÉSENTATION TOUT AUSSI TALENTUEUSE DE L’ÉQUIPE DE BOBHEAD.

a soirée démarre par la projection sur grand écran d’une vidéo en N/Bl des créations de Bobhead et des produits Sebastian. À la fin de celle-ci, Robby Osselaer accueille l’assemblée et lui souhaite une agréable soirée. Trois mannequins féminins se placent derrière l’écran et exécutent une jolie chorégraphie en ombres chinoises, avant de rejoindre la scène pour y être coiffés. Toutes sont maquillées en « têtes de mort » et vêtues de noir avec un peu de blanc. Très élaborés, les coiffages sont défaits avant d’être refaits, ici avec de grosses tresses, là au contraire avec de très fines mais très nombreuses tresses. Sophie Schrauwen et deux collègues utilisent largement le crêpage pour gonfler les chevelures, présentées en gros plan sur l’écran, avant de les fixer avec de la laque. Alors qu’elles quittent la scène, sept autres modèles se meuvent à leur tour derrière l’écran, puis regagnent le podium. Il s’agit d’hommes et de femmes, tous de noirs vêtus et présentant de bien originales coiffures, que ce soit par la coupe, la couleur ou le coiffage. Tous les modèles reviennent sur le podium pour un ultime passage, rejoints par Robby, Sophie et toute l’équipe de Bobhead, chaleureusement applaudis.

Des démonstrations époustouflantes Nous assistons à la projection d’une vidéo en N/Bl dans laquelle l’équipe professionnelle de Sebastian présente

96 | ECHOScoiffure

sa nouvelle collection « Eclipse Art ». Celle-ci sert de prélude à l’arrivée de Martine Claes, accompagnée de Nico Pelgrims et Riadh El Hendi qui expliquent le concept de cette nouvelle collection. Nous y reviendrons plus tard. Tandis que les créations de la collection sont projetées sur le grand écran, Nico et Riadh sont rejoints sur le podium par des mannequins, vêtues de noir et d’un peu de blanc. Ils travaillent ensemble sur la première, parée d’une coiffure très sophistiquée et pimentée par une sorte de casque tressé et une longue et très mince queue de cheval. Les deux mannequins suivants ont les cheveux platine et lissés. D’une même dextérité, nos deux artistes s’activent à couper et effiler leurs cheveux afin de les structurer et texturer. Deux caméramans les suivent pour que l’assemblée puisse suivre leur travail sur l’écran géant. Le résultat est remarquable et nos deux créateurs sont vivement ovationnés !

Et des structures intrigantes

Plusieurs modèles présentent maintenant différents aspects créatifs de la collection. Ici, la coiffure est dissimulée par une sorte de haute feuille d’arbre. Là, les cheveux sont très courts à l’avant et très longs à l’arrière, mais ce n’est qu’une apparence, car les cheveux du devant sont enroulés. Le troisième modèle a les cheveux très courts à l’exception de deux longues mèches

de part et d’autre du visage. Riadh place sur son crâne une sorte de feuille noire trouée en son milieu. Par cet espace, il fait ressortir les cheveux du dessous puis relève un rien ceux de côté. Riadh nous expliquera plus tard ce nouveau procédé... Nico accueille une jeune femme vêtue d’une longue robe noire et aux cheveux noirs très bouclés. Après avoir brossé sa chevelure, il la travaille et la crêpe à certains endroits afin de créer une structure innovante. Deux jeunes filles défilent sur scène, portant des structures très élaborées dont nous dévoilerons plus tard le secret. Elles sont ensuite rejointes par tous les autres mannequins et l’équipe artistique pour un ultime passage, une nouvelle fois très applaudi. Menelaos Lazos, Belux Country Leader Manager, se présente alors sur le podium pour remercier l’assemblée d’être venue assister au show et d’avoir choisi Sebastian. Il félicite et remercie aussi tous les coiffeurs ayant contribué aux présentations. Puis, il invite les convives à le rejoindre pour un « fingerfood » et le toujours apprécié « afterparty ». Nous en profitons pour nous glisser dans les coulisses...

CONFIDENCES DE BACKSTAGE

Nico Pelgrims : « Cette nouvelle collection baptisée ‘Eclipse Art’ porte essentiellement sur la coupe, selon diverses techniques et longueurs. Elle comporte également plus de matériel, dont le feather (rasowwir) et l’utilisation de différents ciseaux dans une même coupe. Ce qui offre beaucoup plus de liberté et de possibilités créatives. Cette collection internationale a été créée par le team artistique composé de Michael Polinelli et Shay Dempsey. Ces derniers donnent leurs indications à ceux qui réalisent les shows dans tous les pays : pendant une semaine, les présentateurs de tous les pays suivent ensemble un training et étudient les coupes en détail. Ces techniques s’appliquent à toutes les longueurs de coupe. » Riadh Hendi : « Cette collection a été créée il y a 2 ans déjà, en prévision de l’éclipse exceptionnelle du 20 mars. Inspirée par l’éclipse, c’est une collection très sombre, très noire, mais également très lumineuse. Avec un côté très mystérieux, très intrigant, et comme visuels : des femmes peintes en noir avec des cheveux platine. La seconde inspiration, qui vient des imprimantes 3D, a créé les ‘masterpieces’ qui sont les structures incorporées aux coiffures. Ce sont des cheveux, des mèches de tissage dont on a altéré la matière en appliquant des produits, dont le Shine Define (spray très brillant) et le Liquid Steel (gel très fort), à l’instar de ce qui se fait actuellement dans la mode. La différence étant que pour la mode, cela s’imprime en 3D et pour la coiffure, cela se fait à la main. »

ECHOScoiffure | 97

EVENT

THE TRUE BEAUTY EVENT CATHERINE PORTEVIN

LE DIMANCHE 19 AVRIL, LA SOCIÉTÉ KEUNE CÉLÉBRAIT « THE TRUE BEAUTY » AU KROMHOUTHAL D’AMSTERDAM. CET AUDACIEUX CHALLENGE CONSISTAIT À RÉUNIR QUELQUE 1.500 COIFFEURS NATIONAUX ET INTERNATIONAUX POUR QUE 17 TOP HAIR ARTISTS DE LA MARQUE LEUR PRÉSENTENT LES NOUVELLES TENDANCES PRINTEMPS-ÉTÉ 2015, MAIS SURTOUT, LES INSPIRENT ET LES MOTIVENT !

oujours en grande forme, Monsieur Keune (père) nous rappelle durant un sympathique dîner que Keune est l’unique société dans l’univers de la coiffure à exister depuis 93 ans. Familiale, elle bénéficie d’une liberté de décision aujourd’hui rare. Un avantage non négligeable dont profitera certainement son fils, Eelco, qui s’y investit depuis 2 ans. Pour ma part, j’ai le plaisir d’accompagner Valérie Geeurickx, qui est depuis un mois la nouvelle Country Manager Belux de Keune. Après le dîner, nous rejoignons l’immense salle aménagée pour le show et située dans les anciennes usines Stork. Celles-ci accueillaient autrefois la fabrication de machines pour bateaux et ce décor industriel est impressionnant. L’assemblée s’avance d’abord dans un long couloir pimenté par des scénettes rappelant le métier de Keune. Puis, une flûte de champagne à la main, chacun se presse à proximité d’un immense podium en T entouré de part et d’autre de 2 gigantesques écrans.

A true Story

Vers 20h30, 2 danseuses prennent possession de la scène et le slogan « True Story about True Hair » qui apparaît sur les écrans donne le signal du départ du show. 2 modèles féminins s’installent sur le podium, rejointes par Jeroen Struijlaart

98 | ECHOScoiffure

et Ilham Mestour qui vont styliser et finaliser leurs coiffures. Celles-ci sont volumineuses, faites de nombreuses boucles où se mêlent des couleurs pastel sophistiquées. Les 4 danseuses qui viennent pimenter la démonstration portent également des coiffures bouclées de grand volume et savamment colorées.

True Craftmanship

Ils sont suivis par Martin Wentzel et Daan Kneppers, accompagnés de 2 modèles féminins. Leurs cheveux sont longs, très bouclés et colorés, dans un mélange de roux et de blond pour l’une ; lisses, noirs à la racine et platine sur les longueurs pour l’autre qui sera fortement crêpée. Soudain, les 2 hair artists se saisissent de ciseaux et entament largement les chevelures de leurs modèles. En quelques minutes, celles-ci en ont perdu la moitié à l’arrière, l’avant ayant été un peu réduit. Et là, les modèles changent de coiffeur pour la fin de la transformation. Pendant ce temps, Ilham Mestour a rejoint le podium avec un modèle dont les cheveux ont été enroulés sur eux-mêmes en boucles plates qui vont maintenant être libérés. On découvre alors de très beaux reflets bleu pétrole sur un fond châtain. Le public suit avec attention l’évolution des transformations opérées sur les 3 modèles. Celles-ci étant terminées, les modèles défilent devant un public conquis qui applaudit avec enthousiasme.

True Ironic Beauty

Les écrans annoncent 5 minutes d’entracte et chacun en profite pour aller se ravitailler à l’un des nombreux bars. Jeroen Struijlaart et Yvonne Vloedbeld investissent la scène, accompagnés de 2 jeunes filles aux tenues estivales et aux cheveux courts : l’une d’un ‘so trendy’ rose et l’autre d’un brun chatoyant. Les cheveux sont légèrement coupés, puis le styling fait évoluer les coupes dans un sens très différent, par un modelage du bout des doigts. Mickael Ribeiro, Peter Brom et Tim De Decker suivent avec des modèles très différents. La première a les cheveux agrémentés de plumes, la deuxième rappelle la jeune BB à St-Tropez, la troisième a les cheveux courts, bouclés et rougeoyants. Parfaitement synchro, les 3 hair artists réalisent de spectaculaires métamorphoses, très appréciées par l’assemblée. Rejoints par d’autres, ces modèles défilent sur le podium. Partout, les mains se tendent et les smartphones suivent les déplacements.

True & Colorful Urban Beauty

Editha Kocks a choisi un modèle féminin, Tommy Chapman un jeune homme. Pendant qu’ils s’activent, d’autres modèles défilent. Ils sont en tout 50 pour 17 hair artists participant à ce show organisé par Eva Keune, la fille de Monsieur Keune, et sa société d’événements. Tommy s’attaque à la barbe et à la moustache de son modèle,

les remet parfaitement en place et les modèle pour créer une parfaite harmonie avec le subtil coiffage réalisé. Puis Kimm Koffijberg et Roberto Tarla les remplacent avec de jeunes mannequins aux cheveux courts, une fille pour Kimm, un garçon pour Roberto. Les coupes sont jeunes et tendance, irrégulières et déstructurées. Pendant ce temps, des images « street » sont projetées sur les écrans.

True Beauty

5 minutes d’entracte et tous ces talentueux hair artists vont à nouveau se succéder sur scène pour un spectacle grandiose fait de passion, de créativité, d’audace… On notera cette coiffure aux très beaux longs cheveux bouclés avec, au milieu du crâne, une fine bande de cheveux tressés entre 2 raies. Ou ce montage très élaboré en volume et en hauteur qui nous ramène un instant à Versailles. Ici, des cheveux courts sont coupés d’une main tandis que munie d’un séchoir, l’autre les fait virevolter en hauteur. Spectaculaire ! Là, des cheveux sont crêpés sur le côté pour plus de volume et ramenés, pour un effet très classieux, vers l’arrière en queue de cheval. Régulièrement, des hurlements saluent les performances des artistes. Finalement, l’équipe créative de Keune au grand complet se réunira sur scène sous un tonnerre d’applaudissements. Chez eux aussi, de grands sourires, c’était vraiment du grand art. La présentation

se termine par la projection d’un film rendant hommage… au cheveu !

Un final explosif

Cette fois, ce sont tous les modèles qui investissent le podium alors qu’un feu d’artifice de serpentins dorés surgit du plafond. Puis, les danseurs les remplacent, munis de ballons géants qui donneront bientôt naissance à une pluie de confettis dorés. Une DJ prend place au milieu du podium et c’est parti pour un after endiablé…

ECHOScoiffure | 99

EVENT

CINQUANTE NUANCES DE ROUGE

pour la ligne de mode capillaire néerlandaise printemps-été 2015 SYLLABE & CO

LE MARDI 23 MARS, QUARANTE COIFFEURS FLAMANDS PASSIONNÉS ONT FAIT LE DÉPLACEMENT DEPUIS L’UPDATE ACADEMY, À HEUSDEN-ZOLDER, JUSQU’À LA VILLE NÉERLANDAISE D’APELDOORN, POUR ASSISTER AU SPECTACLE DE LA LIGNE DE MODE CAPILLAIRE NÉERLANDAISE PRINTEMPS-ÉTÉ 2015, L’ÉVÉNEMENT PROFESSIONNEL DE LA SAISON. ORGANISÉ DEUX FOIS PAR AN PAR L’OPÉRATEUR NÉERLANDAIS ANKO, CE SPECTACLE SOURCE D’INSPIRATION EST SPONSORISÉ PAR LES MARQUES LANZA ET KIS.

14 heures, la salle du théâtre moderne Orpheus d’Apeldoorn est comble ; 1.200 coiffeurs sont venus des quatre coins d’Europe pour assister au spectacle. « Balance » : tel est le thème de la saison prochaine. Il n’a pas été choisi par hasard, car cette collection entend proposer un équilibre parfait entre coupe et couleur et adapter chaque coiffure au visage et à la carnation du client, en toute transparence. Ce n’est pas pour rien qu’il s’agit d’une collection « par les coiffeurs pour les coiffeurs ». Les présentateurs ne sont autres que les grands noms de la coiffure Natasja Keijzer, Petra van den Burg et Bert de Zeeuw. Ils sont assistés par Kimm Jansen et Fanny Meijer, qui, au fil des séances, signent de nouvelles coiffures tendance et dispensent une foule de conseils pratiques en matière de coupe,

100 | ECHOScoiffure

de couleur et de coiffage, qui permettront à chaque coiffeur d’appliquer les nouvelles tendances sur sa clientèle. Bert souligne : « Ces coiffures n’ont pas été pensées pour être copiées, mais pour inspirer... » « Balance » s’ouvre sur un ballet féerique : une ballerine aux magnifiques boucles rouges danse sur un extrait du Lac des Cygnes de Tchaïkovski. Lors du premier acte, mettant en scène cinq mannequins, les coiffeurs expliquent le principe de la ligne massive sur le podium. Ils démontrent également l’effet que peuvent avoir des parties rasées et comment créer du mouvement dans la coiffure avec trois couches. Ce premier acte fait la part belle à la couleur rouge, qui fera de nouvelles apparitions par la suite. Ce qu’il est important de noter dans cette collection, c’est que la couleur n’est pas appliquée de

façon uniforme et régulière, mais se pare toujours d’un côté ludique avec des effets estompés, de fines mèches de couleur à la teinte changeante qui se fondent à merveille dans la couleur de base. Natasja mise sur la tendance des coiffures lissées et présente une technique de coupe mettant en œuvre des demi-cercles. Petra conseille de réaliser une coupe courte à sec, afin de voir directement le résultat, et explique la coupe à 45 degrés et la technique « paume à paume ». Toute l’équipe souligne également l’importance de l’ergonomie, autrement dit travailler de façon à soulager le dos, les épaules et les bras au maximum.

Chaud ou froid ?

Après une chorégraphie virevoltante réalisée par cinq danseurs, l’acte suivant présente deux modèles masculins inspiration années

LA LIGNE DE MODE CAPILLAIRE NÉERLANDAISE PRINTEMPS-ÉTÉ 2015 Lieu : Théâtre Orpheus à Apeldoorn Mise en scène : Coos Tieleman Coiffage : Jeroen Kamphorst Maquilleuse : Lydia Thann

80 : coupes au bol lisses aux côtés rasés, beaucoup de volume sur le dessus et des ondulations élégantes dans l’esprit Pompadour. Une coiffure qui met le profil en valeur ! La tendance des couleurs froides a également été appliquée sur ce mannequin : des associations de blond froid et de tons gris et lavande se portent garantes d’une superbe couleur « viking » ! En outre, cette coiffure masculine peut se décliner de multiples façons : effet mouillé, légèrement ondulé ou bouclé.

avec une technique de balayage spéciale, caractérisée par un éclaircissement des pointes de bas en haut. Cette technique illustre également la tendance qui veut que l’on applique plusieurs couleurs assorties dans une seule et même coiffure.

Les femmes sont de retour dans l’acte suivant, qui présente plusieurs techniques de coloration particulières. Par exemple, la technique en demi-lune. Elle consiste à appliquer de fines bandes de couleur pennées sur le dessus, qui se fondent dans l’ensemble. Épinglons ici des couleurs chaudes : blond caramel ou cuivré vif,

Moment selfie !

Place ensuite à l’instant mode ! Plusieurs mannequins présentent les créations du styliste néerlandais Rachid Assoui, qui incarnent le chic et le glamour et allient les inspirations vintage et futuriste.

Après la pause, les coiffeurs présents sur le podium prennent un selfie avec le public enthousiaste. Il est bien entendu impossible que les 1.200 personnes ici soient toutes sur la photo, mais c’est l’intention qui compte. Pendant le dernier acte, le contraste entre

les coiffures aux teintes glaciales et les chevelures rouges flamboyantes est une nouvelle fois mis en avant. Après les techniques de rasage sur coupes courtes, Natasja présente une technique d’ondulation effet « plage » : le dessus de la chevelure est enroulé au fer à lisser, mais pas les pointes. Le mouvement repart de plus belle en compagnie d’un pro du cerceau du Cirque du Soleil, qui réalise une danse vertigineuse avec son dôme lumineux. Place ensuite au final décoiffant, avec encore plus de coiffures source d’inspiration peaufinées jusqu’aux pointes et immédiatement qualifiées de «réalisables» et « faciles à porter » par les coiffeurs présents dans la salle. Plusieurs variantes d’une seule et même coiffure sont également présentées, pour varier les plaisirs : si les cheveux sont coiffés en avant, le résultat est plus anguleux, strict et tendance ; une fois qu’ils sont coiffés en arrière, le visage est plus doux et plus dégagé. Il est temps de se dire au revoir. Les coiffeurs de Flandre reprennent le bus et regagnent leurs pénates la tête pleine d’inspiration après un délicieux repas.

Photos : Coos de Joode

ECHOScoiffure | 101

EVENT

PLACE AU SPECTACLE : INDOLA, GENTBRUGGE Chic urbain ! ANYA LOONEN

LA COLLECTION 2015 SMART STREETSTYLE D’INDOLA RÉUNIT LES TENDANCES LES PLUS SAISISSANTES ET LES PLUS PERTINENTES REPÉRÉES DANS LES RUES DES VILLES DU MONDE ENTIER ET LES TRANSPOSE EN LOOKS CONVOITÉS PAR LES CLIENTS. CE SPECTACLE PRÉSENTE DES TECHNIQUES DE COLORATION SIMPLES ET RAPIDES ET DES IDÉES DE COUPE PRATIQUES, QUE VOUS POURREZ APPLIQUER DÈS DEMAIN AU SEIN DE VOTRE SALON.

près avoir quelque peu cherché la Devierdezaal à Gentbrugge, j’arrive largement à temps pour l’Indola Event, le dernier opus d’une série dont le coup d’envoi a été lancé en Espagne, pour se poursuivre en France, en Italie et aux Pays-Bas. Je découvre d’emblée les trois nouveaux produits coiffants et les nouvelles teintes riches de la collection de coloration ZeroAmm, ou encore la technologie colorante sans ammoniaque à base d’huile. Présentée pendant le spectacle dans la tendance Dolce Vita, la base châtain clair ensoleillée peaufinée d’accents bruns nude est mon grand coup de cœur. Le clou du spectacle : la finition ‘undone’ ou décoiffée, fluide et ludique. Citons aussi de temps à autre l’utilisation de

102 | ECHOScoiffure

produits de finition matifiants, tels que le Salt Spray, pour un effet ‘plage’ léger. Le public est assez jeune. Ou est-ce moi qui vieillis ? Il y a étonnamment peu de barbes dans la salle, contrairement au podium, où les modèles masculins illustreront toutes les variations possibles. À l’heure actuelle, il est particulièrement difficile pour les jeunes de se lancer en Belgique, et peut-être bien dans toute l’Europe, lorsque ni papa ni maman n’ont emprunté la voie de la coiffure. Une approche intelligente accompagnée de propositions accessibles signifie donc déjà beaucoup. Les coiffures ont été mises en musique avec brio dans un spectacle simple, ponctué d’astuces coiffage intéressantes, sans oublier le maquillage adapté, le tout

New Norm mise sur un look naturel et décontracté. C’est aussi le cas de la coupe, qui commence par la section en losange. Résultat : les sections supérieures se superposent en couches égales, que les cheveux soient tirés en arrière ou qu’ils encadrent le visage. Le blond est obtenu par une technique de ‘balayage’ manuelle, avec l’accent sur le contour du visage sans contrastes, pour un résultat très doux et naturel.

sur des rythmes branchés. Pendant la finition de la coiffure des mannequins sur le podium, les techniques de coupe sont diffusées en accéléré à l’écran. L’équipe propose une interprétation des tendances internationales. Karin a imaginé des coupes mettant en œuvre des sections simples et innovantes, qui laissent le champ libre à une foule de finitions et qui sont faciles à mettre en forme. James, lui, a imaginé les techniques de coloration aussi rapides qu’étincelantes, « pour donner un maximum d’effet en un minimum de temps ». Des techniques qui s’appliquent sur toutes les longueurs de cheveux et qui mettent l’accent sur l’encadrement du visage. Au programme : cinq ‘Street Smart Styles’.

Sport-On présente des coupes au bol classiques et graphiques aux contrastes de couleurs ludiques. La section en losange est à la base de la coupe et de la couleur. Le résultat peut être soit très contrastant, soit très doux. Cette coupe peut se porter lisse ou avec beaucoup de texture. Elle est présentée sur scène avec les produits de finition adaptés. Sheer Stories présente des propositions attrayantes pour les cheveux longs, qui mettent elles aussi en œuvre la section en losange. Les cheveux longs gardent du relief, tout en alliant mouvement et légèreté. Les balayages et les techniques d’ombré parent les cheveux bruns de pointes blondes, pour un résultat tout en fraîcheur et en subtilité.

Pop Art est cool, jeune et fun. Le blond ‘glacial’ se pare d’accents lavande nacrés qui attirent les regards ou jouent la carte de la discrétion selon la finition. Grâce à la Light Spray Mousse, les cheveux très fins du mannequin gagnent considérablement en texture et en volume, pour un look extrêmement racé et graphique. Dolce Vita, enfin, présente une coupe au bol longue et glamour très italienne. Les nuances brunes chatoyantes avec section plus claire encadrent et illuminent le visage, avec douceur et raffinement. La finition est soit lisse, soit agrémentée de boucles amples très volumineuses. L’art consiste à allier des couleurs peu contrastantes et à créer un halo délicat autour du visage. Après cette présentation, j’imagine que tous les coiffeurs présents sont impatients de s’atteler à la tâche. Le public connaît les tendances, mais aime être surpris par de subtiles innovations.

ECHOScoiffure | 103

REPORTAGE TÊTIERE

TOP HAIR INTERNATIONAL 2015 2015, un millésime ! ANYA LOONEN

LES 400 EXPOSANTS ONT ATTIRÉ PAS MOINS DE 31.000 VISITEURS. UN CHIFFRE IMPRESSIONNANT QUI NE DIT RIEN DE LA QUALITÉ EXCEPTIONNELLE PROPOSÉE LORS DE CE SALON. HELMUT WINKER, DIRECTEUR DES TOP HAIR INTERNATIONAL TREND & FASHION DAYS DÜSSELDORF : « NOUS AVONS INVESTI DANS LA QUALITÉ ET DANS L’AMBIANCE. C’EST CE QUI FAIT DE CET ÉVÉNEMENT LE SALON ALLEMAND ET EUROPÉEN DE LA COIFFURE PAR EXCELLENCE ! »

es propos confirmés par de nombreux visiteurs belges. Pas moins de 53 % des visiteurs sont indépendants et 40 % d’entre eux certifient qu’ils viennent à Düsseldorf pour le « programme d’experts » de TOP HAIR. Ils entendent par là les défilés : Sassoon par Mark Hayes, Peter Dawson et Scott Cottis. Citons Keller pour L’Oréal Professionnel, pour Wella Brockmann&Knoedler, Bundy Bundy & Markus Hermann, mais aussi l’équipe Gandini pour Vitality’s. Les ateliers ont eux aussi attiré la foule : techniques, source d’inspiration et professionnels. La liste est trop longue à énumérer, mais vous trouverez plus de détails et de photos sur le site Internet. La « New Cutting Factory » fut un succès. Pour la première fois, des techniques classiques et contemporaines ont été présentées, commentées en détail et mises en pratique : tresses, chignons, extensions, brushing, coiffage, rasage à la lame, etc. Tout s’est passé comme sur des roulettes et l’interactivité était au rendez-vous.

Plusieurs coiffeurs et responsables de marques participants ont commenté cette édition de TOP HAIR INTERNATIONAL : « Ne fût-ce que sur la base du standing des visiteurs, TOP HAIR est à mes yeux le salon professionnel no1, Christophe Schmutz, Managing Director de L’Oréal Professionnel Allemagne. Mieux encore, le concept qui allie défilés, ateliers et séances d’information est une réussite. Nous avons décidé de nous en tenir à ce salon d’exception, et c’est parfait comme ça. Les discussions sur notre stand étaient très intéressantes. » « Nous n’avons noué que des contacts intéressants et prometteurs pendant Top Hair, affirme Tobias Kütscher, managing director de TIGI Haircare Allemagne. Pour nous, Top Hair est le plus grand salon d’Allemagne et nos clients l’ont confirmé. » « Il y a de nombreux salons en Europe, mais pour moi, TOP HAIR est le meilleur du continent, confie Frank Brorman. Le concept ateliers/ défilés est époustouflant. Il satisfait tout le monde. Et tout est compris dans le prix d’entrée. Ce salon est très intéressant et la collaboration avec Lázló a été exceptionnelle. À refaire pour une prochaine édition » « Ce salon est exceptionnel. C’est pour moi un grand honneur de pouvoir présenter mon défilé et ma collection ici à Düsseldorf, sur l’un des podiums les plus impressionnants d’Europe », affirme Patrick Cameron, encore sous le coup de l’émotion. « Je suis aussi terriblement impressionné par ce salon professionnel de Düsseldorf, conclut Ludovic Beckers, du stand Curve-O. L’effervescence était à son comble, mais j’ai plus particulièrement été impressionné par la qualité de l’événement. »

PROCHAIN RENDEZ-VOUS Les 5 et 6 mars 2016, parallèlement à Beauty Düsseldorf, du 4 au 6 mars 2016.

104 | ECHOScoiffure

GESTION

UN BON LANGAGE CORPOREL COMME TECHNIQUE DE VENTE FRANCKY DE BAECKE

CE QUE LE CLIENT DIT, SANS PIPER MOT GÉNÉRALEMENT, NOUS NOUS DONNONS BEAUCOUP DE MAL POUR ENTAMER UNE CONVERSATION AVEC UN CLIENT. SOUVENT À PROPOS DE LA PLUIE ET DU BEAU TEMPS, MAIS PARFOIS AUSSI DE BEAUTÉ, DE COLORATION, D’APPARENCE, DE PRODUITS DE SOINS POUR LA MAISON… NOUS NOUS RENDONS PARFOIS COMPTE QU’IL N’EST PAS TOUJOURS ÉVIDENT DE MENER UNE CONVERSATION QUI DÉBOUCHE SUR UN CONSEIL PROFESSIONNEL ET UNE VENTE SUPPLÉMENTAIRE. UN CONSEILLER PARLE PLUS FACILEMENT QU’UN AUTRE ET CERTAINS CLIENTS RÉAGISSENT AVEC PLUS D’OUVERTURE QUE D’AUTRES. TOUTEFOIS, N’OUBLIONS PAS QU’UN PEU D’OBSERVATION PEUT NOUS EN APPRENDRE BEAUCOUP ET NOUS PERMETTRE DE SAVOIR CE QUE LE CLIENT DIT RÉELLEMENT.

Nous communiquons essentiellement avec nos yeux Inutile d’expliquer que pendant une conversation, nous nous regardons dans les yeux plutôt que de baisser le regard vers nos pieds (sauf dans quelques situations exceptionnelles). Le contact des yeux est puissant. Les animaux comme les humains estiment que le contact visuel permet de mesurer un peu (voire beaucoup) les forces en présence et souligne l’importance de ce que nous communiquons à ce moment-là. Une règle d’or veut que, lorsqu’un client recherche un contact visuel direct, nous devons savoir qu’il s’agit d’un moment important. Dans un salon de coiffure, un client arrêtera par exemple de communiquer par le biais du miroir et se tournera pour établir un contact direct avec les yeux. Dans un environnement de wellness, le client aura tendance à se redresser et à rechercher le contact oculaire. Vous savez alors que ce que le client dit alors est important !

remerciés. Les pieds reçoivent peu d’attention et sont, de surcroît, quotidiennement enfermés dans une enveloppe en cuir ou en plastique pas toujours agréable. Ils sont toutefois un mode d’expression majeur et ont une influence importante sur les émotions, que nous pouvons ressentir par exemple lorsque nous changeons de chaussures ou que nous déambulons pieds nus sur une plage de sable chaud en été. Nos pieds sont par conséquent un reflet fidèle de nos émotions qui peuvent s’exprimer dans des comportements faciles à identifier :

Pieds qui s’agitent : Je suis curieux de savoir ce que tu as à dire

Tendre les pieds (les étendre) : je ne sais pas ce qui m’arrive, je suis nerveux

Les pieds ne mentent jamais

Nos pieds sont les terminaisons nerveuses les plus éloignées de notre corps, ils sont en contact permanent avec notre Terre et portent quotidiennement le poids de notre corps. Mais ils sont rarement

les pieds sont toujours dirigés vers une personne : j’aime ce moment, je veux parler avec cette personne

ECHOScoiffure | 105

Attitudes corporelles particulières

Tendre l’oreille est important, mais vous en apprendrez encore davantage en ouvrant les yeux. Et nous pouvons le constater dans notre travail quotidien. Voici quelques exemples vérifiables dans la pratique et faciles à observer :

Le client se penche soudainement vers l’avant : Je suis intéressé

Le client croise bras et jambes : Je ne me sens pas à 100 % (le client a froid, est fatigué, etc.)

Le client se penche soudainement vers l’arrière: J’ai une question

Le client soutient son menton avec ses mains : Je suis intéressé

Le client se croise les bras et glisse ses mains sous les aisselles : Je joue le jeu, mais je me méfie malgré tout

Le client se touche le visage et/ou les cheveux à plusieurs reprises : Je suis dans le doute

Le client ouvre les bras et montre les paumes de ses mains : Je veux parler honnêtement avec toi

Le client penche la tête : je te trouve sympa et je veux te parler

Bien entendu, il ne s’agit pas d’une science exacte et certaines attitudes peuvent avoir une signification toute différente de ce que nous avons décrit ci-dessus. Il s’agit uniquement d’une indication de la signification d’un signal non verbal dans un environnement commercial comme un salon de beauté. L’objectif est de vous faire comprendre que les signaux non verbaux disent parfois plus de vérités que les expressions verbales.

Le reflet est l’expérience la plus confortable pour le client

L’homme aime voir ses vérités confirmées. Bien que nous puissions apprendre le plus d’une personne ayant une autre opinion, nous recherchons consciemment ou inconsciemment un reflet de ce en quoi nous croyons. Nous nous sentons attirés par des personnes qui

nous ressemblent d’une manière ou d’une autre ou sont malgré tout un reflet de l’une ou l’autre personne de confiance dans notre vie ou notre passé. Dans notre vécu psychologique, il peut même s’avérer particulièrement inconfortable de communiquer avec quelqu’un qui a une vision totalement différente de la vie et qui semble très bien s’en porter ! Nous aimons nous sentir confirmés dans ce que nous sommes. Certainement dans un environnement dans lequel nous pouvons nous permettre le luxe d’« être client ». Ainsi, des personnes physiquement fermées avec, le plus souvent, une certaine retenue mentale ont du mal à communiquer avec quelqu’un qui adopte une aptitude ouverte. Et inversement !

Pour des conseils : Francky de Baecke - Tafra Logics | Réservation : 052/35.10.00 * Dans un souci de lisibilité et de rythme du texte, nous avons utilisé la forme masculine pour les pronoms personnels. Bien entendu, nous parlons ici aussi bien des femmes que des hommes.

ECHOScoiffure WWW.ECHOSCOIFFURE.COM

Cocher la case adéquate : Je souhaite recevoir le magazine en

français /

néerlandais

Je ne souhaite plus recevoir le magazine Je signale un changement d’adresse

Adresse actuelle : Nom du salon : ................................................................................................................................... N°TVA : ...................................................................... Nom : ..................................................... Prénom : .................................................................................................................................................................. Adresse : .................................................................................................................................................................................................................................. Code Postal : ......................................... Localité : .................................................................................................................................................................. Tél.: ........................................................ Mail : ....................................................................................................................................................................... Nouvelle adresse (en cas de changement d’adresse) : Adresse : .................................................................................................................................................................................................................................. Code Postal : ......................................... Localité : .................................................................................................................................................................. Tél. : ....................................................... Mail : .......................................................................................................................................................................

A renvoyer à : Eurobest Products/Echos Coiffure 311, rue des Vaches - 7390 Quaregnon Fax : 065 66 61 75 ou via contact@eurobest.be

COULEUR EN 3 MINUTES ESPRESSO, EST LE BAUME COLORANT ET RESTRUCTURANT QUI RAVIVE LA COULEUR EN TROIS MINUTES SEULEMENT... JUSTE LE TEMPS D’UN CAFé.

www.vitalitys.it

YOU SHAPED OUR SUCCESS TOGETHER WE

REVOLUTIONIZED

AN INDUSTRY /AMERICANCREW.COM BELGIQUE : 0800 74 771 - LUXEMBOURG : 0800 26 401