CASA MUNICIPALĂ DE CULTURĂ URZICENI
PRIMĂRIA URZICENI
THE NATIONAL FESTIVAL OF HUMOR REVELIONUL CARICATURISTILOR” , ” URZICENI 2011, THE XVI-th EDITION
THE V-th EDITION OF THE INTERNATIONAL CARTOON CONTEST
THE WINNERS OF 2011 URZICENI CARTOON COMPETITION "LOVE FOR SALE" theme
JURY MEMBERS: Ștefan CAZIMIR, Romania, honorary president of the festival Cornel UDREA, Romania, president (epigrama section) Julian PENA-PAI, Romania, president (cartoon section) Nicolae PETRACHE, Romania, member and organizer Nicolae DICULESCU, Romania, member (epigrama section) Ilian SAVKOV, Bulgaria, member (cartoon section) Florian Doru CRIHANĂ, Romania, member (cartoon section) Aurel Șt. ALEXANDRESCU, Romania, member (cartoon section)
THE PRIZES FOR THE CARTOON SECTION: FIRST PRIZE: Alicja BEDNAREK, Poland SECOND PRIZE: Bert WITTE, Netherlands THIRD PRIZE: Pavel BOTEZATU, Romania
THE PRIZES FOR PORTRAIT SECTION: FIRST PRIZE: Valentin CHIBRIT, Romania SECOND PRIZE (Ex-aequo): Leonte NĂSTASE and Cristian MIHĂILESCU (Romania) THIRD PRIZE (Ex-aequo): Heino PARTANEN, Finland and Iulian LALU (Romania)
SPECIAL PRIZES (Diploma of Culture house Urziceni): Werner ROLLOW, Germany Ivailo TSVETKOV, Bulgaria Mihai BOACĂ, Romania Constantin SUNNERBERG, Belgium Darko PAVIC DAJKA, Croatia Doru AXINTE, Romania Serdar SAYAR, Turkey Cristian TOPAN, Romania Vlado VOLAS, Serbia Marian ȘERBAN, Romania Constantin CIOSU, Romania
THE PRIZES FOR EPIGRAMS: Vasile LARCO - Iași Petru Ioan GARDA - Cluj Mihai SĂLCUŢAN - Buzău
SPECIAL PRIZES (EPIGRAMS): Laurențiu GHIȚĂ - București, Eugen ALBU - Cluj, Elis RÂPEANU - București
URZICENI 2011 - IMAGES
THE SECOND PRIZE
Bert Witte – NETHERLANDS
THE THIRD PRIZE
Pavel Botezatu – ROMANIA
FIRST PRIZE (PORTRAIT) Valentin Chibrit – ROMANIA
Anca Boagiu
Elena Băsescu
Elena Udrea
SECOND PRIZE (EX-AEQUO)
Cristian Mihăilescu – ROMANIA Rodica Stănoiu
Leonte Năstase – ROMANIA
THE THIRD PRIZE (EX-AEQUO)
Monica Macovei
Heino Partanen – FINLAND
Iulian Lalu – ROMANIA
THE SPECIAL PRIZE
I. Serdar Sayar – TURKEY Werner Rollow – GERMANY
THE SPECIAL PRIZE
Vlado Volas – SERBIA
Darko Pavic Dajka – CROATIA
THE SPECIAL PRIZE
Marian Şerban – ROMANIA
Constantin Sunnerberg – BELGIUM
THE SPECIAL PRIZE
Cristian Topan – ROMANIA
Doru Axinte – ROMANIA
THE SPECIAL PRIZE
Mihai Boacă – ROMANIA
Constantin Ciosu – ROMANIA
THE SPECIAL PRIZE
Ivailo Tsvetkov – BULGARIA
Alexander Umyarov – RUSSIA
Osman Gural Suroglu – TURKEY
Daniel Strzelezyk – POLAND
Elena Băsescu
Alexander Moreira – BRAZIL
Jovan Prokopljevic – SERBIA
Sasha Dimitrijevic – SERBIA
Kononov Dmitry – RUSSIA
Romeo Răileanu – ROMANIA
Alexander Dubovsky – UKRAINE
Ilya Katz – ISRAEL
Mihai Victor Eugen – ROMANIA
Cristinel Vecerdea Criv – ROMANIA
Min Kyi – MYANMAR
Vladimir Kazanevsky – UKRAINE
Recep Bayramoglu – TURKEY
Adrian Anibal Palmas – ARGENTINA
Ecaterina Andronescu
Nikola Hendrickx – BELGIUM
Leonte Năstase – ROMANIA
Daniel Varela – ARGENTINA
Nicu Petrache
Sulfina Barbu
Cristian Marcu – ROMANIA
Robert Surdu – SPAIN
Nicolae Lengher – ROMANIA
Jovan Prokopljevic – SERBIA
Pawel Kuczynski – POLAND
Victor Hugo Catalan – ARGENTINA
Nikola Listes – CROATIA
Leonte Năstase – ROMANIA
Alberto Jerez – USA
Vladimir Kazanevsky – UKRAINE
Valentin Georgiev – BULGARIA
Slobodan Obradovic – SERBIA
Elena Băsescu
Yuri Kosobukin – UKRAINE
Vladimir Pavlik – SLOVAKIA
THE PARTICIPANTS OF THE FIFTH INTERNATIONAL CARTOON CONTEST URZICENI 2011, ROMANIA ITALY ARGENTINA VICTOR HUGO CATALAN OCAMPO EZEQUIEL MACEDONIA SERGIO MAS MALTA ADRIAN ANIBAL PALMAS MONTENEGRO HORACIO PETRE DANIEL EDUARDO VARELA MYANMAR AUSTRALIA LOUIS POL MATHIJS ANDRE BELGIUM SUNNERBERG CONSTANTIN NIGERIA PHILIPPE CRUYT NETHERLANDS NIKOLA HENDRICKX BRAZIL ANTONIO ALVES DE LIMA JUNIOR POLAND ALEXANDER MOREIRA BULGARIA BORIS ALEKSANDROV BORISOV VALENTINE GEORGIEV MAYA TCHOLAKOVA IVAILO TSVETKOV ZIDAROV VESELIN CANADA OSCAR MALATESCA ROMANIA CZECH R. EVZEN DAVID ROMAN KUBEC JIRI SRNA LU GUO-HONG CHINA RUN TANG LI SLOBODAN BUTIR CROATIA DARKO PAVIC DAJKA BORISLAV HEGEDUSIC NIKOLA LISTES ZDENKO PUHIN CUBA ALFREDO MARTIRENA HERNANDEZ FINLAND HEINO PARTANEN GERMANY HELMUT JACEK WERNER ROLLOW Dr. JAN TOMASCHOFF GREECE SERAFIM BAKOULIS HERTEGOVINA RESAD SULTANOVIC-BOSNIA INDONESIA YUSTINUS ANANG JATMIKO BAMBANG SULISTYO JAVAD ABDOLHOSSEINI IRAN MEHDI AFRADI MOHAMMADREZA HAGHSHENAS FAKHREDIN DOST MOHAMAD RAZM HOSSEINI MOHAMMAD SALEH ISRAEL ILYA KATZ LEON SZPILER ARKADY TZYKUN KFIR WEIZMAN
NICOLA BUCCI CLARA MAFFEI ZLATKO KRSTEVKI DUNSTAN HAMILTON DARKO DRLJEVIC DRAGOMIR DUNIC KHUN SI THAR HEIN MIN KYI MAUNG PHYU AZUKA NWOKOCHA BERT M L WITTE ALICJA BEDNAREK HENRYK CEBULA JOZEF JABLONSKI TADEUSZ KROTOS PAWEL KUCZYNSKI ZBIGNIEW PISZCZAKO PAWEL STANCZYK DANIEL STRZELEZYK DANIEL FLORIN ABEL FLORIAN ABEL AUREL STEFAN ALEXANDRESCU FELIX ARTUCHE DORU AXINTE MIHAI BOACA PAVEL BOTEZATU OCTAVIAN BOUR LUCIAN BULATAN ALIN CANTEMIR CRISTIAN CHESUT VALENTIN CHIBRIT VICTOR CHIRILOAIE-CHIRIL CONSTANTIN CIOSU SIMONA CONSTANTINESCU MIHAI DANIELESCU MIHAI VICTOR EUGEN PAUL FULEKI IULIAN LALU NICOLAE LENGHER MARIAN LUPU SERBAN MARIAN CRISTIAN MIHAILESCU NINEL PIELEANU GHEORGHE POSTELNICU ROMEO RAILEANU DUMITRU STEFANESU CRISTIAN TOPAN
RUSSIA
CRISTINEL VECERDEA-CRIV GHINEA ANDREI VLAD KONONOV DMITRY ANTON LOBANOV SERBIA ALEXANDER UMYAROV SNEZANA COMOR SASHA DIMITRIJEVIC MIROSLAV JAKOVLJEV MILENKO KOSANOVIC ZORAN MIHAILOVIC MILETA MILORADOVIC HUGO NEMET NEDEJKO OBOVIC SLOBODAN OBRADOVIC JOVAN PROKOPLJEVIC SEVERIN SIKANJA SLOVAKIA VLADO VOLAS FRANTISEK BOJNICAN LUBOMIR KOTRHA SLOVENIA VLADIMIR PAVLIK SPAIN DARINA KLICKOVA JULI SANCHIS AGUADO TURKEY MANUEL SAINZ SERRANO ROBERT SURDU ERDOGAN BASOL RECEP BAYRAMOGLU NURI BILGIN AHMET BUYUKMEHMETOGLU FARUK INAN NURDAN MERAL SERDAR SAYAR UKRAINE CEMAL SUKRU TOPRAK OSMAN GURAL SUROGLU DUBOVSKY ALEXANDER VALERIY CHMYRIOV YURI KOSOBUKIN MICHAEL MAYEVSKY VALERY MOMOT GENNADIY NAZAROV USA SERGEY VELMOZHKO KAZANEVSKY VLADIMIR ALBERTO JEREZ WILLIAM H. LOCKETT UZBEKISTAN ELENA OSPINA MONJ MARI YAMAGUCHI MAMATKULOV SALIDJON NICOLAY SVIRIDENKO