˘
´
N E T WO R K | R É S E AU
2
3
In 2019, Europa Nostra mobilised its large network of members and partners across Europe by organising milestone events, building strong partnerships and highlighting exemplary achievements in the wider heritage sector.
En 2019, Europa Nostra a mobilisé son vaste réseau de membres et de partenaires à travers l’Europe en organisant des événements phares, en établissant des partenariats solides et en mettant en lumière des réalisations exemplaires dans le secteur du patrimoine au sens large.
The European Cultural Heritage Summit 2019, organised in partnership with the Fondation du Patrimoine, took place on 27-30 October under the High Patronage of Emmanuel Macron, President of the French Republic. Heritage stakeholders from across Europe and beyond networked and debated about the latest heritage-related challenges and developments. Among the Summit’s highlights were the Welcome Reception at the Cercle de l’Union Interalliée; the visit of the exhibition dedicated to Marie Antoinette at the Conciergerie (photo 1); and cultural visits to the Palace and City of Versailles (photo 2), the Chocolate Factory Menier in Noisiel and the Villa Viardot in Bougival.
Les Assises européennes du patrimoine culturel 2019, organisées en partenariat avec la Fondation du Patrimoine, se sont déroulées du 27 au 30 octobre sous le haut patronage d’Emmanuel Macron, Président de la République française. Des acteurs du patrimoine de toute l’Europe et au-delà se sont retrouvés et ont débattu des derniers défis et développements liés au patrimoine. Les temps forts des Assises ont été rythmés par la Réception de Bienvenue au Cercle de l’Union Interalliée, la visite de l’exposition consacrée à Marie-Antoinette à la Conciergerie (photo 1), ainsi que des visites culturelles au Château et à la Ville de Versailles (photo 2), à la chocolaterie Menier à Noisiel et à la Villa Viardot à Bougival.
24 | Annual Report | 2019 | Rapport annuel