GLIMPSE #2_fr by Eurovet

GLIMPSE SALON UNIQUE BY MODE CITY

Couleurs

D’ÉTÉ

Make

RETAIL GREAT

Again

GLIMPSE N°2 ÉDITO 3 — EN TÊTE-À-TÊTE avec Diane-Sophie Durigon 4-5 — MAKE RETAIL GREAT AGAIN avec Arthur de Soultrait 6-7 — Marques → UNIQUE by Mode City 8-9 — SÉRIE MODE par About 10-13 — Marques → EXPOSED 14-17 — COULEURS D’ÉTÉ Projection sur les couleurs de l’été 2021 18 — Mon PARIS 19 Photo couverture : Visvaldas Morkevicius pour About / Tous droits réservés © Eurovet. Direction de la Publication : Eurovet Rédaction en chef : Angèle Sitbon, Daniela Melo — Design graphique : Nicolas Alanquand

GLIMPSE, LE MAGAZINE IMAGINÉ PAR UNIQUE BY MODE CITY X EXPOSED

Les boutiques de PROXIMITÉ sont souvent le décor des scènes simples et belles de notre QUOTIDIEN. Le souvenir d’être touché par l’expérience d’un achat et nous retrouvons le plaisir d’être là, présents dans un environnement qui nous est familier. La LIBERTÉ d’utiliser la technologie dans un but ludique nous a captivé, notre façon de consommer la mode a changé. Nous n’avons pas à choisir, ces deux mondes coexistent aujourd’hui et doivent évoluer. Notre vocation est de proposer des produits innovants à porter autrement et nous sommes convaincus que le magasin du FUTUR, physique et virtuel, nous surprendra. C’est l’ÉTÉ et dans nos pages nous avons envie de vous parler d’espace et de couleur avec espoir et JOIE. Partager ce que nous aimons, la beauté, la diversité, et créer avec vous une nouvelle HISTOIRE.

En tête-à-tête avec… DIANE-SOPHIE DURIGON GÉRANTE DU CONCEPT STORE LE POP LINGERIE - COLOGNE

LE SPLASH, LE POP LINGERIE — PHOTOS: MITJA ARZENŠEK

CONCEPTUEL ou FACTUEL

Conceptuel, autour du plaisir de la femme. PLURALITÉ ou SINGULARITÉ

Pluralité, toutes les facettes de la femme, pour toutes ses envies. Mais singularité pour ses différences, leurs tailles notamment. LINGERIE ou SEXTOYS

Les deux, toujours! La masturbation, la découverte de soi, l’amour de soi, c’est la vie, c’est le quotidien!

PHOTO: MITJA ARZENŠEK

OMNICANAL ou MULTICANAL

J’essaye de publier du contenu virtuellement continuellement, sinon la cliente oublie qu’elle a envie d’acheter une culotte! L’idée, c’est d’être dans l’esprit de mes clientes tout en restant cohérente. Évidemment je veux vendre des culottes mais les followers restent parce que le compte est aussi informatif. Je porte un message fort et qui me tient à cœur: la Femme, la body positivity et l’education sexuelle! Je suis féministe et si je peux apporter ma pierre à l’édifice pour que certaines vivent pleinement leurs vies de femme alors on est toutes gagnantes. FRAISE ou BANANE

Banane, pour son côté Arty. RETAIL ou E-RETAIL

Retail évidemment. Mais un slow retail, back to the roots. l’humain est au centre de tout. LA RAISON ou LE CŒUR

Le coup de cœur me fait avancer, je marche au “feeling”.

@LEPOPLINGERIE

6 FONDATEUR DE LA MARQUE VICOMTE A., ARTHUR DE SOULTRAIT SE LANCE DANS UNE NOUVELLE AVENTURE. FORT DE SON EXPÉRIENCE, ARTHUR PARTAGE ICI UN ÉTAT DES LIEUX DU RETAIL, SES ÉVOLUTIONS, SES CHANGEMENTS PLUS QUE NÉCESSAIRES AUJOURD’HUI… POUR LA TRANSFORMATION DU WHOLESALE.

A propos de Thunderstone : Nouvelle startup française épaulée par des investisseurs de renom, Thunderstone va disrupter le commerce des détaillants indépendants en leur offrant les “armes” du digital. Grâce à l’installation dans leurs points de vente de bornes connectées en temps réel au catalogue produits des différentes marques qu’ils distribuent. Cette solution visionnaire pourrait bien changer le Wholesale à tout jamais. THUNDERSTONE.IO

Mon constat est clair, et tout le monde fait le même aujourd’hui, le secteur du retail est en pleine mutation, mais il occupe malgré tout, dans l’univers du PAP notamment, 80% du marché. En effet, 80% des consommateurs se déplacent en magasin pour faire leurs achats. C’est donc un enjeu majeur aujourd’hui de pouvoir se remettre en cause et de faire évoluer le fond comme la forme du “commerce”. Les retailers indépendants ont connu leurs années fastes et se retrouvent aujourd’hui face à un mur qu’il faut faire tomber. Outre les éléments socio-économiques qui handicapent la France ces derniers temps, les détaillants doivent abandonner leurs habitudes pour se renouveler et renaître. Et ce n’est pas seulement une question de mentalités, c’est

aussi une question de budget. Le consommateur n’est plus “obligé” de se déplacer. Tout l’enjeu aujourd’hui est de l’attirer différemment, d’avoir des vendeurs qualifiés, de lui faire vivre une expérience sans cesse renouvelée.

IL FAUT SE REPLACER “DANS LE GAME”. Ma vision va à l’encontre de ce que tout le monde pense (ndlr j’espère ne pas me tromper). L’idée est qu’aujourd’hui Amazon va continuer à être omnipotent, les e-shops des marques vont cartonner, la vente en ligne va encore progresser. Mais dans le PAP, comme dans la lingerie et le swimwear, l’expérience boutique est extrêmement importante. Peu importe les générations, beaucoup n’achètent pas en ligne car ce sont des connaisseurs : ils ont besoin de toucher le tissu, le produit. Le marché du retail est tétanisé en ce moment, et pourtant c’est bien aujourd’hui qu’il faut investir pour se transformer. Les commerçants, s’ils ont décidé de prendre les choses en main, doivent se digitaliser et embrasser cette mutation. Ils doivent proposer autre chose : un nouveau lieu de destination. Un concept store revisité avec une sélection produits forte, en adéquation avec sa clientèle. Il ne faut pas oublier que le retailer est “terrain” et c’est sa force ! Il connaît mieux que personne sa ville, ses habitants, son personnel. Cette force locale est un facteur clé pour réussir. Certes la digitalisation de l’écosystème va entraîner une augmentation

de chiffre d’affaires en ligne mais l’indépendant pourra tout autant avoir sa place. Bien équipé, il peut “cartonner”. PHYSIQUE OU DIGITAL?

Je parle souvent de la réunion du meilleur des deux mondes : l’expérience physique, donc un joli canapé pour essayer une belle paire de chaussures, un vendeur qui connaît parfaitement le produit, un vendeur qui nous est familier d’ailleurs. Il connait la taille de son client, ses préférences. Dans notre monde, c’est précieux. A cela, il faut ajouter la force du online. C’est pourquoi j’ai créé Thunderstone. Une sorte de stock virtuel dans l’arrière-boutique – on leur fournit l’entrepôt de toutes les marques qu’ils distribuent. On greffe ainsi à la boutique la profondeur du digital, une solution facile qui permet de trouver la disponibilité du produit et de ne plus perdre de vente. Notre concept est un réel outil de transformation. Il est difficile d’attirer le client en boutique. Alors quand il vient, il faut absolument le “transformer”. Sinon il y a de fortes chances qu’il ne revienne plus en boutique. Il sera déçu de son expérience, déçu de la marque, déçu de la boutique. Et aujourd’hui, Etam le dit très clairement : il y a 9 chances sur 10 pour qu’on abandonne l’idée d’acheter le produit que l’on cherche si on ne le trouve pas immédiatement. Avant, le consommateur aurait réfléchi autrement, aurait tenté de passer dans d’autres boutiques, d’attendre la semaine suivante pour l’obtenir. Aujourd’hui il est “zappeur”, il oublie vite le produit face à la

multitude de propositions sur la toile (Instagram a fait changer les comportements de consommation). Donc l’idée est lorsque la personne est en boutique on DOIT lui vendre le produit. La borne Thunderstone remédie justement aux problèmes de stock. La borne est connectée et permet de commander directement en magasin le produit désiré. Le paiement se fait sur la borne et le click and collect se met en place. La solution est installée depuis quelques semaines dans quelques magasins pilote type l’Exception à Paris et les retours sont déjà concluants. Personne n’avait pensé à cette solution. Aujourd’hui plus que jamais, il faut “se bouger”. Créer des événements, de l’éphémère, proposer une nouvelle offre, de nouvelles marques, changer les vitrines, repeindre sa façade, changer son store, aérer son magasin. Le consommateur a besoin de respirer, aime les lieux lumineux et épurés. Les plus grandes marques, même celles ancrées dans l’ancien, dans les valeurs traditionnelles, revoient leurs concepts, leurs showrooms et invitent le consommateur à redécouvrir leurs marques. Les marques doivent aussi faire très attention face à la concurrence féroce de nouvelles enseignes digitales qui explosent. Tous les acteurs, les boutiques comme les marques doivent se renouveler. Il y a moins de 10 ans Amazon ne vendait que des livres, Uber arrivait sur le marché, la mutation est forte et inédite: il faut se transformer. C’est ici et maintenant que tout se passe.

MAKE RETAIL GREAT AGAIN Arthur de Soultrait FONDATEUR DE THUNDERSTONE

ARTHUR DE SOULTRAIT - THUNDERSTONE

L’ÉVÉNEMENT SWIM X LINGERIE X RESORT

UNIQUE by Mode City les marques à suivre PARIS - PORTE DE VERSAILLES - PAVILLON 4 6-8 JUILLET 2019

UNIQUE-BY-MC.COM

@SALONDELALINGERIE

JOYFUL

EBERJEY KLAOOS

SUNNY

LENNY NIEMEYER

ICONIC

BAIE BRUNE

FRENCHY

SEAFOLLY

LIVELY

SWIMWEAR

BELIZA

BODILY

CALARENA

RELAXED

D nuD

ECLECTIC

COLLABORATIVE

DEFY COSMETIC

AGENT PROVOCATEUR

MAX MARA

SEXY

CONTEMPORARY

VAGUEDIVAGUE

POETIC

MAAJI

TIMELESS

“ YOU SHOULDN’T HAVE TO SACRIFICE YOUR SENSES to express your style ” PHOTOS ® ABOUT

@ABOUT_WEAR

PHOTOS Â© ABOUT

ABOUTWEAR.COM

@EXPO_SED_PARIS

EXPOSED 6-8 JUILLET @ UNIQUE BY MODE CITY

VOLANS

EDGY

ELSE

HISTORIA NATURAL

DEBAYN

EFFORTLESS

CLEAN

VERSATILE

ANJA PARIS

SLEEK

SHAGREEN & TORTOISE

DREAMY

LOVE STORIES

ARTY

MARTA REIS

ABOUT

SMART

STYLISH

PLAYFUL

TOOSHIE

RETRO

VOIMENT

ROSEMARIN

PROVOCATIVE

MR. BOHO COSMOPOLITAN

UNDRESS CODE

POWERFUL

Couleurs d’ÉTÉ PROJECTION SUR LES COULEURS S/S 21 Comme un retour à la vulnérabilité… Après de nombreuses années d’une société tournée vers le fantasme du “toujours plus” et “toujours mieux”, retour à l’essentiel. Un essentiel qui se veut ultra simple, minimaliste et préservant. Renaissance de la monochromie : à l’instar du design, on fait renaître les couleurs monochromes. Comme la nouvelle salle de sport parisienne Blanche où tout est blanc ou encore The Island of Colorblind, livre de la somptueuse Sanne De Wilde aux éditions Hannibal qui part à la découverte de cette île dont une partie des habitants partage une caractéristique peu commune : ils sont incapables de voir les couleurs.

ROUGE “ÉOSINE” LE ROUGE “ÉOSINE” PRESQUE FLUO ! IL SE MÊLE PARFAITEMENT AUX PASTELS. ET POUR ENCORE PLUS D’INSPIRATION PARTONS SUR DES COULEURS ÉPAISSES, TRÈS MATES, MÉLANGÉES À DES COULEURS FLUORISÉES PRESQUE IRISÉES !

22 CONCERTATION COULEURS ÉTÉ 2021 ORGANISÉE PAR INTERFILIÈRE PARIS. LE JURY S’EST RÉUNI LE 16 AVRIL 2019 ET ÉTAIT COMPOSÉ DE : JOS BERRY - CÉLIA KONG – CONCEPTS PARIS (LONDRES) / SOPHIE LAFITTE – PROMOSTYL / FLORENCE BONHOMME CARLIN CREATIVE TREND BUREAU PARIS / VÉRONIQUE MORIEZ, STYLISTE FREELANCE / VANESSA CAUSSE – TREND UNION - EUROVET / VIRGINIE WITTMER – SOFILETA / EMMANUELLE CARDOSI – CARDO PARIS / KARINE CHZANVILLARD, STYLISTE FREELANCE

Mon PARIS

CRÉATEUR

BOUCLARD 15 RUE CHARLOT III E ARR. MAISON RABIH KAYROUZ 38, BOULEVARD RASPAIL VII E ARR.

CONCEPT HOMME LA GARÇONNIÈRE 02 47, RUE DES ARCHIVES III E ARR. NOUS 03 49, RUE CAMBON VIII E ARR.

BEAUTÉ GLOSSIER GLOSSIER.COM AMALTHÉA AMALTHEA.BIO

LABOTÉ 04 11, RUE MADAME VI E ARR. ABSOLUTION BOUTIQUE 30, RUE DES VINAIGRIERS I E ARR.

RESPONSABLE LESS IS MORE 5, RUE DU DAHOMEY XI E ARR.

SPOTS GALERIES LAFAYETTE 50-52, AVENUE DES CHAMPS-ELYSÉES, VIII E ARR. CENTRE COMMERCIAL 2, RUE DE MARSEILLE X E ARR.

GALERIES LAFAYETTE ANTICIPATIONS 9, RUE DU PLÂTRE IV E ARR. BORGO DELLE TOVAGLIE 4, RUE DU GRAND PRIEURÉ XI E ARR.

LUXE

FORTE FORTE 07 11, RUE DE GRENELLE VII E ARR. BALMAIN 08 44, RUE FRANÇOIS 1ER VIII E ARR. 09

JACQUEMUS 09 CHEZ THE BROKEN ARM 12, RUE PERRÉE III E ARR.