Nik emango diat hiri beroa.... zalaparta beroa. Kankailu halakoa!!
DONOSTIA, HONDARRIBI, HENDAIA.........EGUZKIA, BEROA................
Afrika beltzako poema Jaiotzen naizen arren, beltza naiz Hazten naizen arren, beltza naiz Gaiso nagoen arren, beltza naiz Hotza dudan arren, beltza naiz Beldurra izan arren, beltza naiz eguzkipean egon arren, beltza naiz eta berdin. gelditzen naiz. Zu, gizon zuria. Jaiotzen zara, arrosa zara hazten zara, melokotoi kolorekoa zara gaiso zaude, berde zaude, hotza daukazu, urdin zaude beldurra daukazu, zuri zaude eguzkia hartzen duzu, gorri zaude eta hiltzen zarenean, malba zaude ETA NIRI KOLOREKO GIZONA DEITZEN AUSARTZEN ZARA!
Euskal Herria eta mendia. Harreman estua dago bien artean, eta, horretaz jabetzeko oso urruti joan beharrik ez dagoen arren, mendirik garaienek ondo baino hobeto dakite harreman hori estua dela. Azken bi hamarkadetan euskal mendizaleen oinatzak egon dira, besteak beste, Himalayako tontor askotan. Dena den, mendirik garaienetara heldu ahal izateko, espedizio batzuek eman behar izan zituzten lehen pausoak, eta
horiek omenaldi beroa jasoko dute Gazteizen. 1980ko maiatzaren 15ean, Martin Zabaleta eta Pasang Temba, euskal espedizio baten laguntzaz, Everesteko gailurrera heldu zirenetik, 25 urte beteko dira. Angel Rosenek, Everestera igo zen beste mendizale batek hau esan zuen: "Garai hartan, urte osoan bi baimen baino ez zituzten ematen Everestera joateko, eta hiru urte eman behar izan genituen hara joan ahal izateko".
Garai hartako mendizaletasuna ere oso ezberdina zen, eta traba askori egin behar zitzaion aurka mendi gailurrera iristeko. Hala eta guztiz ere lehen saioan gailurretik hirurehun metrora gelditu ondoren ,eta garai hartako baliabideekin , historia egin zuten.
Euskaldunok, esan bezala lotura handia izan dugu eta dugu mendiarekin. Hona hemen kanta zerrenda bat horren adierazgarri: Mendizaleak aurrera, goazen mendi gailurrera, euskaldunak esnatzera...( Herrikoia) Hara non diran mendi maiteak, hara non diran zelaiak.... (Iparragirre) Mendian gora haritza, ahuntzak haitzean dabiltza..... (Imanol) Bortian Ahüzki, hur hunak osoki, neskatila ejerrak han dira ageri: Hirur badirade, oi! bena charmantik, Bacha-Nabar orotan eztie parerik. ..(Herrikoia
CERVINO? EZ! TXINDOK I
Herri Urrats euskararen erakustaldi bizia da, euskaldun izatearen adierazgarri, Seaskak bermatzen duen euskara irakasteko sarea azkartzeko eta garatzeko sostengu zabala.
1984an, hegoaldeko ikastolak antolatzen zituzten besteen eredua jarraituz, Seaskako guraso batzuek, ordurako ideia zail bat martxan jartzea erabaki zuten Iparraldean. Horren helburua zen Seaskaren diru beharrei erantzutea, gero eta handiagoak baitziren, batez ere bigarren maila ireki ondotik.
HERRI URRATS, EUSKARA ETA IPARRALDEKO IKASTOLEN ALDEKO FESTA
Herri Urrats, euskararen alde
antolatutako festa bat da. Senpereko aintziraren inguruan egindakoa, urtetik urtera harrera hobea jasotzen duena, eta
ikastolen lagun eta euskararen babesleen ukaezinezko hitz- ordu bilakatu dena. Praktikan, Herri Urrats ibilaldi bat da. Zirkuituaren itzulia 4 km-koa da eta bertan, ostatuak jateko eta edateko, animazioak (antzerkia, dantzak, musika, txontxongiloak, jokoak, erakusketak, liburu eta disko salmenta...) eta
lasai egoteko tokiak aurkitzen ahal dituzue. Urtetik urtera kultur mailako elkargune handienetako bat bilakatu da festa hau, Euskal Herrian. Milaka pertsona etortzen da zazpi probintzietatik eta beste
hainbat tokitatik ere, Senpereko aintziraren inguru zoragarrian egun alai hortaz gozatzeko, eta euskararekiko atxikimendua erakusteko. Festa hori euskararen inguruko elkartasunaren adierazgarri da. Euskaldunak, euskaldun ez direnak, Europako
eta Munduko bizilagunak... bat egiten baitute festa honetako guneetan eta giro onean. Aurtengoan ere jendetzaren erronka haustea lortu dute, urtero egin ohi duten bezala. Guztira
90.000 pertsona biltzea lortu zuen euskal festa honek. Honako musika talde hauek hartu zuten parte hainbat gunetako jai giroa alaituz:
erraldoi bat da!!
Nafarroa -
Kokein Sagarroi Kauta Berri Txarrak
Araba -
Kepa Junkera Afrika
Lapurdi -
Karidadeko Benta Beti Blouses
Hala ere, arrakasta handiena eskuratu zuten bi taldeak Kauta eta Berri Txarrak izan ziren, batez ere azken hau, ikaragarrizko jendetza biltzea lortu baitzuen. Hona hemen horren adierazgarri den argazki bat:
Ez dirudien arren atzean “ikus� daitekeen jendez betetako aldapa hori, zelai berde eta
Ane Beloki Nerea Llanos Iraitz LarraĂąaga
Lehengo maiatzaren bostean Hondarribia Arraun Elkartea, taldeen arteko Gipuzkoako txapelketa irabazi zuen txapelketa honen azkeneko jardunaldian alegia. Txapelketa osoan zehar, talde honek ez du izan lehiakiderik, ia estropada gehienetan arranlauri guztiek garaipena lortu baitute. Nabarmentzekoa da haien entrenatzailearen lana, Valentin Sarchizian, Errumaniatik etorritakoarena. Entrenatzaile honek arraun mugikorraren munduan izen handia du bai entrenatzaile bezela baita arranlauri bezela.Errumaniako selekzioan ere famatua da; olinpiadetan egondakoa da Errumaniaren kordinatzaile nagusi bezela,eta arraunlari bezela ere. Azken finean Hondarribiako arraunlarientzak luxua. Denok eskertzen diogu klubarentzat eta arraunlarientzat egin duen lana.Egunero, entrenamendu orotan, gure gainean dago arraunean ikas dezagun. Inoiz ez dugu ahaztuko guregatik egindako ahalegina.Metodo gogorrak izango ditu,ia entrenamendu gehienetan tripak bota beharrean bukatzen dugu, baina hala ere guregatik egindakoa bizitza guztirako da eta beti eskertuko diogu, ez delako izan gure entrenatzailea bakarrik, baizik eta gure laguna ere. ESKERRIKASKO VALENTIN!!!Eskerrak alde batera utzita Hondarribia Arraun Elkarteak irabazitako ikurrinara bueltatu behar da.Talde honetako arraunlariak esfortzu handia egin du ikurrin hau lortzeko,infantiletatik seniorretara.Orain bakarka Gipuzkoako, Euskadiko eta Espaniako txapelketak ditugu, aurrean. GOAZEN EKIPO!!! GORA HONDARRIBIA ARRAUN ELKARTEA!!! GORA HONDARRIBIA!!!GORA AMA GUADALUPEKOA!!!!
ARITZ ETXEBESTE 4.A
7
J
C
M
A
Z
R
L
V
U
H
Y
K
H
W
D
I
J
T
E
O
W
C
X
J
B
F
G
N
B
O
N
B
U
O
H
M
A
R
I
L
Y
N
M
A
N
S
O
N
X
Q
P
E
T
V
C
E
F
H
Y
J
R
R
J
B
U
N
E
A
C
J
B
Q
I
E
X
U
N
A
I
S
A
W
T
Y
M
O
M
I
C
H
A
E
L
J
A
C
K
S
O
N
V
E
R
M
A
D
E
V
C
H
A
N
T
Q
T
L
E
I
L
R
I
J
A
C
I
T
C
R
A
A
T
A
N
O
S
O
S
M
A
I
E
V
A
N
E
S
C
E
N
C
E
O
N
A
M
Z
T
O
N
K
P
I
L
S
D
K
X
T
Q
S
Asma ezazu non dauden honako abeslari eta talde hauek:
The Corrs Hoobastank Otep Marilyn Manson Michael Jackson Sonata Arctica Evanescence Slipknot
Ainara Sampedro Maialen Aginagalde
8
Izarren hautsa egun batean bilakatu zen bizigai, hauts hartatikan uste gabean noizpait ginaden gu ernai. Eta horrela bizitzen gera sortuz ta sortuz gure aukera atsedenik hartu gabe: lana eginaz goaz aurrera kate horretan denok batera gogorki loturik gaude. Gizonak ba du inguru latz bat menperatzeko premia, burruka hortan bizi da eta hori du bere egia. Ekin ta ekin bilatzen ditu, saiatze hortan ezin gelditu, jakintza eta argia; bide ilunak nekez aurkitu lege berriak noizpait erditu, hortan jokatuz bizia. Gizonen lana jakintza dugu: ezagutuz aldatzea, naturarekin bat izan eta harremanentan sartzea. Eta indarrak ongi errotuz, gure sustraiak lurrari lotuz, bertatikan irautea: ezaren gudaz baietza sortuz, ukazioa legetzat hartuz beti aurrera joatea. Ez dadukanak ongi ahi daki euketzea zein den ona, bere premiak bete nahirik beti bizi da gizona. Gu ere zerbait ba gera eta gauden tokitik hemendik bertan saia gaitezen ikusten: amets eroak bazterturikan, sasi zikiĂťak behingoz erreta bide on bat aukeratzen. Gu sortu ginen enbor beretik sortuko dira besteak, burruka hortan iraungo duten zuhaitz-ardaska gazteak. Beren aukeren jabe eraikiz ta erortzean berriro jaikiz ibiltzen joanen direnak : gertakizunen indar ta argiz gure ametsa arrazoi garbiz egiztatuko dutenak. Eta ametsa bilakaturik egiaren antziduri herri zahar batek bide berritik ekingo dio urduri; guztian lana guztien esku jasoko dute sendo ta prestu, beren bizitzen edargai; diru zakarrak bihotzik eztu, lotuko dute gogor ta hestu haz ez dadin gizonen gain.
9
Abesti honen bidez adierazi nahi dizueguna zera da: Aurten ikastola uzten dugunez, jakinarazi nahi dizuegu, ikastola hau inoiz ahaztuko ez dugula eta bertan bizi ditugun momentuak beti gure oroimenean gordeko ditugula. Zuei ere ez zaituztegu ahaztuko eta lasai, zuei ere momentu hau iritsiko zaizuela.
Egileak: -Ariane -Marta -Ainara
AEB-ko talde bortitz eta ugarietariko bat da. Taldea 60-ko hamarkadan jaio zen nolabait babesa emateko Puertorriko eta Mexikoko gazteei. Handik aurrera eboluzio handia izan du organizazio hierarkiko batean enpresa modura, konstituzio bat izatera iritsiz. Txikago eta New York-en, talde honek hainbat hilketa eta droga trafikoetan sartuta egon da. Bere kideak “banda” izenaz ezaguna izateagatik “Almight Latin King Nation” izatera pasatu dira. Beraien koloreak horia eta beltza, beraien sinbologia, 5 puntetako koroa. “Latin King”-ak “Ñeten” aurka doaz eta beraien artean lehiakidetasun handia dagoela nabaritzen da, beti borrokan bati dabiltza. Mundo osoan ezagunak ditra eta Euskal Herrira ere iritsi dira. Urrutira joan gabe Irunen ere hedatu da halako taldea. Gehiengoak adin txikikoak dira (11-14urte bitarte gehiengoak) baina AEB-ko “Latin King”-en bide berdina jarraitzen dute, oso bortizki jokatzen dute jende guztiarekin, lapurketa ugarietan parte hartu dute, e.a. Larunbatero, gauetan iskanbilaren batean sartuta bukatzen dute. Ez da txantxetan hartzeko gauza, gehienetan odoletan bukatzen baitu norbaitek.
10
Ainhoa Conde Alaitz Irazoki FĂĄtima Elola
Egun hau, urte askotan izan da festa eta ospakizun eguna. Badakigu ospatzeko moduak aldatu egin direla baina horregatik ez dugu eskubiderik izan behar jaia ez izateko ezta? Gaur egun helduek uste dute jai egun hau, lotsagarri bihurtu dela baina ez gaude beraiekin ados. Gure ustez, denbora aurrera dihoala, ospatzeko moduak ere aldatuz joan dira, baina gure ez hainbesterako. Apirilaren 25-ean jai izan beharrean eta ospakizunerako edo nahi genuenarako egun bat izan beharrean, ez, ikastolara etorri behar izan genuen ordubiak arte. Gure ustez are lotsagarriagoa da, 13-14 urte bitarteko gazteek, zer baldintzetan aurkitzen diren. Adibidez: ďƒ˜ Erretzen ďƒ˜ Edaten ďƒ˜ Istiluetan sartzen
11
ďƒ˜ Etb... 13-14 urteko neska-mutilek gure ustez ez dute honelako egoeretan egon behar. Gurasoak gehiago arduratu beharko lirateke beren seme-alabetaz Gaur egungo gazte gehienak, Guadalupera igotzen dira baina horrek ez du ezer esan nahi eta gutxiago, gutaz gaizki esaka egoteko. Badago Guadalupera igotzen den jendea, baina beste leku batzuetara ere joaten dira ongi pasatzera eta ez zaio hainbesteko garrantzirik ematen hala ere. Batzuk lagunekin egun zoragarri bat igarotzera joaten dira, eta beste batzuk istilu bila; eta gehienak edan edo erretzera, baina ez da hain kezkagarria zeren beste egun normaletan ere horrelako gauzak ere egiten ditugu. Ez dugu esaten 11 urtetik aurrerakoak egiten dutena ongi dagoenik baina gurasoak ere bere ardura eduki beharko zuten honelako arazoen aurrean. Ohitura polit hau gorde egin behar dugu, gure seme- alabentzat eta datorren belaunaldi guztientzat, bestela zer nolako festak izango ditugu aurrerantzean??
Maialen Aginagalde Ainara Sampedro DI
2002an sortu zen Gatibu Gernikan eta urte bereko ondarrean, abendu hasieran, aurkeztu zuten euren lehen diskoa: Zoramena (Oihuka). 20.000 disko saldu zituzten eta kontzertu andana eta jendetsuak eman ondoren 2003an, bigarren diskoaren prestaketan sartu ziren buru belarri. Puri-puri eta gori-gori atera zaie: Disko infernu. Disko hau kolore baditu osatuago desberdina inguruak erritmikoak Gaizka jotzaileak
kolore anitzekoa da eta, gainera, horien atzetik ibili da. Lan berriak aurrekoaren ukituak, baina dator. Erabili duten kontzeptua da, nahiz eta diskoa rockaren borobiltzen dituen. Oinarri laguntzaile finak bilakatu dira. bateria jotzaileak eta Mikel baxu zuzen daramate Gatiburen indarra.
12
Gitarretan suma daiteke aro amerikarraren eragin txikia eta beste soinu batzuen atzetik doa Haimar. Alex erregistro berriekin sartu da. ZEAMAYS-EN azken diskotik egundaino denbora dezente igaro da, taldeak hausnarketaren bidea hartu du, beren ideietan heldutasuna bilatu du eta lortu ere, taldearen sonoritatea finkatuz. Sortuz, grabitatearen aurka da talde honen azken diskoa eta estilo baten erakusgarria, beren abestien bitartez izaera propioa duen talde bat aurkeztu nahi izan baitute. Diskora hurbiltzen bazarete heldutasuna erakusten duen talde bat topatuko duzue, sonoritate propio baten jabe egin den talde bat. Abestiek argitasuna dakarte, baikortasuna darie, ez dute ezer galtzeko eta dena irabaztekoa da. Beraz, disko argitsua da, energia beteriko abestien topagunea, bihotzetik atera zaiena. Disko honek ilusioa gordetzen du barnean, itxaropena, emozioz beteriko hizkuntza dakar, aurrera jarraitzeko beharrezkoa den baikortasuna.
Naiara Gardu単o Amaia Rodriguez
13