Uscita di Sicurezza 183 by Grapejuice

Cartre (PI183).qxd:1 PAG.qxd 09/06/11 16.50 Pagina 1

Da: € 16190,00

03 sommario_ok.qxd:05 SOMMARIO (PI154)ok.qxd 10/06/11 12.25 Pagina 1

SOMMARIO

US CI TA DI SICUREZZAE

n. 183 da consumarsi entro il 10 Luglio 2011

ZIN FREE MAGA

04 NEWS Notizie e curiosità 06 SPECIALE La Bua 10 MUSIC IS LIFE

www.uds.it Direttore Responsabile Paolo Scagliola Art Director Alessandro Del Gaudio Vice Direttore Axel Iberti

12 AGENDA

Responsabile di Redazione Maurizio Marino

22 OGGETTI COOL

Grafica Fabio Cigliutti

26 GUIDA - NIGHTLIFE

Collaboratori Martina Giovando Stefano Busca

SOMMARIO

20 MISS FASHIONISTA

Commerciale Simona Rinaldi

32 GUIDA - FOOD & WINE 37 GUIDA - SHOP & STYLE

Editore Exit Comunicazione Srl

43 PEOPLE

Sede, Redazione, Pubblicità Alba (CN) - Via Galimberti, 7 Tel. 0173 285605 Fax. 0173 283711 Contatti: redazione@uds.it Stampa: Centro Stampa - Bra (CN) Anno XII aut. Trib. Alba n. 3/94 del 4/6/94

La redazione non è responsabile di eventuali variazioni alla programmazione degli spettacoli.

MERCATINO DELLA MUSICA

SWING

2 LUGLIO FOLK BLUES

NEGOZI APERTI

SALDI

STREET

SAVIGLIANO

JAZZ

LIVE

2011

1 LUGLIO

MOLO CONTAMINAZIONI

ATMOSFERE ACUSTICHE

MUSIC

VENERDÌ 1 LUGLIO dalle ore 18.00 mercatino della musica 10 band live on the street negozi aperti fino a mezzanotte

SABATO 2 LUGLIO dalle ore 21.00 10 band live on the street negozi aperti fino a mezzanotte PER I SALDI D’ESTATE

DAL 3 GIUGNO AL 2 LUGLIO USA LA SAVIGLIANO CARD E VINCI LA MUSICA!! IN PALIO UN CD A SCELTA PER OGNI NEGOZIO

5u0nti

p ita vend USCITA DI SICUREZZA - 2011

04 - 05 News.qxd:08-09 NEWS (PI153).qxd 09/06/11 16.22 Pagina 2

musica

Molo Street Live a Savigliano L’1 e 2 luglio Savigliano (CN) ospita l’evento organizzato dall’Associazione Il Molo grazie al quale la cittadina si proietta interamente nell’universo delle atmosfere acustiche. La musica potrà essere ascoltata, respirata e vissuta nelle vie cittadine dove si esibiranno dal vivo 20 gruppi selezionati dal jazz al blues, dal folk alla classica. Inoltre mercatino della musica e negozi aperti per i saldi. Tel. 0172 241211, www.ilmolo.net musica

neWs

Ri-Generazioni live a Saluzzo Musica e parole saranno protagoniste dei due concerti della rassegna Ri-Generazioni, che porta a Saluzzo (CN) altrettante prospettive della “parola cantata”. Sabato 11 giugno alle 22 live del rapper Marracash con il suo Rivincita tour, martedì 21 alle 21.30 Giovanni Lindo Ferretti (ex CCCP e CSI) in “A cuor contento”. Sede dei concerti la Fondazione Amleto Bertoni. www.saluzzoestate.it enogastronomia

Cena con live all’Hello Louis Venerdì 1° luglio dalle 20 l’Hello Louis di Chiusa Pesio (CN) ospita il live delle Cordetese, duo acustico composto da Eleonora Balbo (voce) e Andrea Vigna (chitarre), che si esibirà in una serie di classici della canzone d’autore e del pop italiano e internazionale, abbinati agli ottimi piatti preparati dagli chef del ristorante. Prenotazione consigliata. Tel. 0171 735014, www.hellolouis.it musica

Partecipa a Milleunanota! Si apriranno a settembre le iscrizioni per la terza edizione della Targa Milleunanota, concorso organizzato dall’omonima associazione di Alba che si pone l’obiettivo di premiare band e cantautori emergenti. Dalla nuova collaborazione con Exit Comunicazione nasce il Premio UDS che premierà il miglior progetto artistico, valutato tramite la visione di foto, video, copertina del cd o demo. milleunanota.weebly.com 04

USCITA DI SICUREZZA - 2011

04 - 05 News.qxd:08-09 NEWS (PI153).qxd 09/06/11 16.22 Pagina 3

FestiVaL

Raduno Arti di Strada a Verduno A Verduno (CN) ritorna la tre giorni di spettacoli, laboratori e scambi culturali con decine di compagnie ed artisti provenienti dall’Italia e dall’estero. Dal 17 al 19 giugno il Belvedere sarà il palcoscenico centrale del festival, il Cortile Comunale ospiterà spettacoli e laboratori a cura dei ragazzi de Il Ciabotto, mentre osterie, vie e piazze del paese saranno attraversate da performance itineranti. www.ciabotto.it eVenti

Luglio, arriva Astimusica neWs

Tanti i concerti da non perdere nella nuova edizione di Astimusica, quest’anno di scena in Piazza San Secondo dal 9 al 24 luglio. Epocale la data dei Jethro Tull, leggende del prog rock, che suoneranno il 14. Tra gli altri artisti: Mau Mau, Stan Ridgway, Morgan, Eugenio Finardi, Richard Galliano, Bruce Cockburn, Enrico Bertolino, Petra Magoni & Ferruccio Spinetti, Cristiano De André. www.comune.asti.gov.it sPort

Eventi estivi a Pista Winner Dal 20 al 23 giugno la Pista Winner di Nizza Monferrato (AT) ospita il Campo Scuola Guida Karting, riservato ai ragazzini da 8 a 14 anni che vogliono avvicinarsi alla guida. Sul fronte gare il 16 e 17 luglio 4° edizione del Trofeo d’Estate valido per la Coppa Csai e per il Trofeo di marca Rotax. La pista in estate è sempre aperta e può ospitare gruppi di amici che vogliano sfidarsi tra loro. www.pista-winner.com sPort

Una pista per modellini a Pollenzo Scaldate i vostri micromotori! E' appena nata una pista off road per modellini radiocomandati, gestita dall'ASD Granda Model Team. Il circuito, unico nella zona, si trova in Viale Nogaris a Pollenzo. Per accedervi basta sottoscrivere un abbonamento. Presto verrà attivato anche un servizio di noleggio: tutti potranno così provare l'emozione di guidare un bolide in miniatura! www.grandamodel.com USCITA DI SICUREZZA - 2011

speciale

6 - 8 Redazionale_ok2.QXD:14-15 Bob Sinclair (PI153).qxd 10/06/11 12.02 Pagina 16

LA BUA

speciale

Atmosfere “Hindimenticabili” LOCALI TOP Un ristorante - lounge bar nel centro storico del quartiere di Mondovì Piazza propone preziose atmosfere al confine tra la tradizione gastronomica piemontese e i sapori e i colori dell’India. Tra aperitivi a tema, dj set e live, la destinazione perfetta per serate estive di classe… DI MAURIZIO MARINO

è un angolo d’Oriente nel cuore dello C’ storico quartiere di Piazza a Mondovì. Tra antichi palazzi secenteschi, vie strette e suggestive, torri e campanili che ricordano l’importanza della città nei secoli passati, il quartiere ha vissuto negli ultimi anni un vero e proprio “rinascimento”, grazie ai musei civici, alle botteghe d’arte e soprattutto ai numerosi locali che hanno trasformato il borgo, nelle ore serali, in una tappa obbligata della movida. Proprio lì, all’interno del palazzo secentesco accanto al tribunale della città, a 50 metri dalla stazione della Funicolare che collega Piazza a Breo, una prestigiosa opera di restauro conservativo ha spalancato al pubblico le antiche cantine della Società Operaia di Mutuo Soccorso, inaugu06

USCITA DI SICUREZZA - 2011

rando La Bua, un luogo d’incontro tra i sapori della tradizione piemontese e gli aromi speziati e intensi dell’India. A La Bua si parla hindi ma anche piemontese. «Il nome storico del locale deriva dal termine che in dialetto significa “la bevuta” – ci racconta il proprietario Vincent Comino – giocando sulle mie origini al contempo piemontesi e asiatiche ho voluto che si potesse venire qui sia per assaporare i piatti della più antica tradizione piemontese, sia quelli più esotici della cucina indiana». E infatti il momento migliore per assaporare questo mix culturale e gastronomico è probabilmente il mercoledì sera, quando il locale si veste di atmosfere esotiche e

Luigi ferrando

speciale

foto:

bone. Il birjani è invece un piatto unico con riso in abbinamento a vari tipi di carne (agnello, manzo, pollo) oppure in versione vegetariana, mentre il curry di pollo o di vitello è rigorosamente accompagnato dal riso basmati. Il pane invece è presente nelle varianti chapati, naan e cheese naan. Per finire, ci si può coccolare con un gustoso keer (crema di riso, latte, mandorle e cocco) o con una torta di carote. > www.labua.it

sensuali, per un imperdibile apericena che mescola entrambe le tradizioni. Si può iniziare con un mix di antipasti, orchestrati dallo chef indiano Dalvinder Singh, che prevede il samosa (fagottino con agnello e verdure), i baggi (frittelle di verdure) e polpette di verdure e pesce, poi il palato rimane affascinato dal pollo tikka masala e dal pollo cotto nel tandoori, un forno cilindrico di argilla con fondo interrato alimentato a car-

foto:

6 - 8 Redazionale_ok2.QXD:14-15 Bob Sinclair (PI153).qxd 10/06/11 12.02 Pagina 17

USCITA DI SICUREZZA - 2011

speciale

foto:

Luigi ferrando

6 - 8 Redazionale_ok2.QXD:14-15 Bob Sinclair (PI153).qxd 10/06/11 12.02 Pagina 18

Gli chef Dalvinder Singh e Piero Audisio Il lato piemontese, invece, curato dall’esperto chef Piero Audisio, si trasfigura in preparazioni che vanno ad indagare tra le radici della tradizione contadina e in cene a tema dedicate ad aspetti inconsueti come il pesce d’acqua dolce o le erbe di montagna. Il tutto annaffiato con ottime birre e vini: si spazia infatti da circa 100 etichette piemontesi e italiane fino a particolari prelibatezze indiane (vedi box). Non solo cibo, però: gli apericena sono infatti allietati dalla colonna sonora live dei migliori dj della zona, Gabriele Giudici del Rouge et Noir e Francesco Coccalotto del Sottaceto.

Vincent Comino A partire dal 22 giugno, poi, sarà aperto il dehors estivo e durante le sere della stagione più calda ci saranno anche altre sorprese, dagli spettacoli di danza del ventre ai concerti di musica tradizionale indiana, senza dimenticare i live di musica pop e d’autore. Il ristorante offre anche il servizio take-away: un’occasione in più per gustare le raffinatezze della cucina asiatica anche a casa vostra. La Bua Mondovì Piazza (CN) Via Vasco, 8 - Tel. 0174 558212 www.labua.it

Bere Indian Style La Bua propone un viaggio a 360 gradi nella cultura indiana, anche nel bere. La King Fisher e la Cobra sono le due più importanti birre indiane, presenti in numerose varianti blonde e red. Il vino indiano Kamasutra, fin dal nome, evoca atmosfere bollenti e inebrianti, ed è proposto nella versione rossa e in quella bianca. In un ristorante dalle atmosfere indiane, infine, immancabile il rito del chai (thè speziato), che può essere un ottimo after dinner o anche accompagnarsi direttamente ai pasti. La Bua lo propone aromatizzato al cardamomo e alla cannella, mescolato con il latte. E l’India è servita…

USCITA DI SICUREZZA - 2011

oops.QXD:Abb. firmato 1P(PI155).qxd 09/06/11 16.26 Pagina 1

10-11 music is life (PI183).QXD:50 - 51 OGGETTICOOL (PI156).qxd 09/06/11 20.16 Pagina 2

MUSIC IS LIFE

a cura di MAURIZIO MARINO

music

Mini lp replicas… mon amour! MUSIC TO COLLECT Le loro quotazioni aumentano sempre più: i collezionisti non stanno più nella pelle e li acquistano, oltre che per la musica, per la loro innegabile bellezza grafica. Stiamo parlando dei mini lp replicas, i cd – di provenienza quasi esclusivamente giapponese – che, come dice il nome, replicano in scala l’artwork dei dischi in vinile, riprodotti con perizia dalle copertine apribili fino alle buste e agli inserti interni, senza dimenticare l’altissima qualità sonora dei remasters. La “bibbia” per cercare i mini lps è senz’altro il sito www.minilps.net, nel quale perdersi per ore ad ammirare queste meraviglie…

Her Name is Calla LIBERO ASCOLTO Il sito dell’ottima label tedesca Denovali è una vera miniera di occasioni d’ascolto. Impossibile non soffermarsi sulla pagina degli Her Name is Calla, prezioso ensemble inglese autore di raffinate elegie post rock, screziate da spettrali incursioni nel folk apocalittico. Un segreto ben riposto che si schiude con alcuni brani tratti dall’ultimo lavoro “The Quiet Lamb” ma soprattutto con il penultimo album “The Heritage” e con l’ep “Long Grass” interamente scaricabili. Imperdibili, però, le splendide edizioni in cd e in vinile! www.denovali.com/hernameiscalla

USCITA DI SICUREZZA - 2011

una bile me is raftrali ben ratti rate” e bili. e in

10-11 music is life (PI183).QXD:50 - 51 OGGETTICOOL (PI156).qxd 09/06/11 20.16 Pagina 3

LOCAL HEROES Questa volta usciamo lievemente dai nostri confini presentando un album che ci ha davvero convinto, opera del musicista prog rock genovese Fabio Zuffanti, già con Finisterre e Maschera di Cera. Smettendo per un attimo le vesti prog, Zuffanti in “La Foce del Ladrone” mette in luce il suo lato cantautoriale, con otto episodi introspettivi ma al contempo ironici, quasi un Franco Battiato destrutturato (si vedano titolo, copertina ed atmosfere), con echi nobili di folk d’autore e pop da camera. Oltre al singolo “Musica strana”, da non perdere “Una nuova stagione” e “Capo Nord”. www.fabiozuffanti.com

Korn, 3 live italiani IL TOUR Grande attesa per le tre date italiane dei Korn, di scena il 28 giugno all’Anfiteatro di Piazzola sul Brenta (PD), il 29 all’Ippodromo Capannelle per il festival Rock in Roma e il 1° luglio al Parco della Certosa Reale di Collegno (TO). La band californiana capeggiata da Jonathan Davis, esponente di punta dell’alternative metal, proporrà i brani dell’ultimo album “Korn III – Remember who you are”, che segna un ritorno all’energia degli esordi.

music

Fabio Zuffanti La Foce del Ladrone

Thurston Moore – Demolished thoughts IL DISCO DEL MESE E’ davvero sorprendente ascoltare Thurston Moore, uno dei re del “rumorismo in musica”, chitarrista e colonna portante dei Sonic Youth, alle prese con ballate acustiche e raffinati quadretti di folk sinfonico. “Demolished thoughts”, che vede la partecipazione (non accreditata in copertina) di quel genio che risponde al nome di Beck, è un disco davvero sorprendente e – se ce lo raccontassero – non faremmo fatica a credere che sia stato inciso sul finire degli anni ’60. Tra echi malinconici di Nick Drake e linee melodiche da manuale, i brani dell’album scorrono intensi e ipnotici, quasi a pregare l’ascoltatore di premere nuovamente il tasto “play”.

USCITA DI SICUREZZA - 2011

12-18 agenda:40-46 agendaPI156.qxd 10/06/11 00.07 Pagina 1

GLI APPUNTAMENTI DA NON PERDERE dal 10/6/2011 al 8/7/2011

Foto di Daniele Testa

AGENDA

APERITIVI IN CONSOLLE A BRA

Torna per il sesto anno a Bra il fortunato appuntamento estivo che mixa aperitivi a tema e dj set nei migliori bar del centro cittadino. Tutti i venerdì sera fino al 22 luglio dunque spazio a musica ed enogastronomia di qualità: tema di quest’anno il 150° Anniversario dell’Unità d’Italia, che verrà interpretato anche nelle selezioni musicali e in quelle di barmen e cuochi. Ogni venerdì sera, passeggiando per Bra, si potrà quindi fare un giro a Roma, Firenze, Palermo, Bologna e in tante altre località italiane, tra buffet ed aperitivi a tema. L’ideale gemellaggio con le città italiane sarà anche lo spunto per poter ascoltare ritmi e melodie tradizionali di quei luoghi. Particolare cura verrà riservata alle selezioni musicali, in modo da offrire un’esperienza sensoriale che accompagni gusto ed udito. Tutti i venerdì dal 20 maggio al 22 luglio Bra (CN) - bar e locali del centro storico www.turismoinbra.it

USCITA DI SICUREZZA - 2011

VEN. 10.06.11

SAB. 11.06.11

I Little Italy Cena

I Marracash Per la

spettacolo animata diretta e interpretata da Sangio e Pigna - Evita Cavallermaggiore (CN), 21:00 I Folies De Vie il venerdì esclusivo firmato Evita! - Evita - Cavallermaggiore (CN), 23:30 I La Fame di Camilla Concerto della rock band italiana - Nuvolari Libera Tribù - Cuneo, 21:00 I Felice Reggio Trio Dado Moroni & Bert Joris Per l’Alba Jazz Festival, doppio live con grandi nomi del jazz italiano Piazza Savona - Alba (CN), 21:00 I Aperitivi in Consolle Appuntamento con aperitivi e dj set. Tema di quest’anno il 150° dell’Italia Bar e locali del centro storico - Bra (CN), 19:00 I Festa Cachaca Festa ufficiale Cachaca con Dj Ame alla consolle - Alterego - Nizza Monferrato (AT), 23:00 I Romero’s Night Il ritmo della musica per non essere morti viventi - Diavolo Rosso - Asti, 22:30

rassegna Ri-Generazioni, concerto dell’artista rap/hip hop Fondazione Bertoni - Saluzzo (CN), 22:00

I Rocco Siffredi Grande appuntamento con il più famoso pornostar italiano! - Evita - Cavallermaggiore (CN), 23:00 I Verdena Concerto della rock band italiana Nuvolari Libera Tribù Cuneo, 21:00 I Paolo Cevoli Spettacolo con il cabarettista di Zelig Palatenda - Pianfei (CN), 21:00 I Libri da Gustare Salone del libro enogastronomico e del territorio Centro Storico - La Morra (CN) I P-Funking Band Steppin’out Idea 6 Per l’Alba Jazz Festival, marching band e poi live con un supergruppo jazz Piazza Duomo - Alba (CN), 21:00

12-18 agenda:40-46 agendaPI156.qxd 10/06/11 00.07 Pagina 2

12-18 agenda:40-46 agendaPI156.qxd 10/06/11 00.07 Pagina 3

AGENDA

I Fantarock Live con

Lowlands OSSIGENO AL SOUND GARDEN DI ASTI

Una programmazione sempre più intrigante e raffinata caratterizza “Ossigeno”, la rassegna estemporanea di arte contemporanea di scena presso il Sound Garden di Asti (Via Cattedrale, 7). Arte, musica e cibo sono protagonisti delle multiformi serate, che hanno il proprio clou nei live del sabato sera ma propongono eventi per tutto il week-end. Dal 9 all’11 giugno “Rock’n’roll robot”, mostra di Maurizio Fornaca, e sabato 11 live degli hard rockers torinesi Waste Pipes. Dal 16 al 18 “Eco dei tempi”, mostra fotografica di Matteo Sorba, e sabato 18 concerto dei Lowlands, band italo-inglese che si muove tra roots rock e alt.country. Dal 23 al 25 “La memoria delle particelle elementari”, personale di Jimmy Rivoltella e sabato 24 rock d’autore con i torinesi Cabaret Sauvage. Sabato 2 luglio live dell’indie band torinese Before Lemon. Tutti i week-end dal 5 maggio al 3 settembre Asti – Via Cattedrale, 7 www.relaiscattedrale.it

USCITA DI SICUREZZA - 2011

Fratelli Calafuria, Timanfaya e Figli di Madre Ignota Piazza Boetti Caramagna Piemonte (CN), 20:00 I Disco Evita Selezione musicale house/commerciale/revival - Evita Cavallermaggiore (CN), 23:30 I Waste Pipes Per la rassegna Ossigeno.2011, concerto della band hard rock-blues Sound Garden - Asti, 21:00 I The Iron Madband Concerto della tribute band italiana degli Iron Maiden in "Live after death" - Diavolo Rosso Asti, 22:00

DOM. 12.06.11 I Delicious Cocktail

Apericena e dj set live Evita - Cavallermaggiore (CN), 20:00

MER. 15.06.11 I Aperitivo Hindi-

menticabile Apericena tra sapori orientali e piemontesi con dj set live La Bua - Mondovi (CN), 19:00 I Sguardi Spettacolo teatrale di fine corso a cura di Alessio Bertoli Diavolo Rosso - Asti, 21:30

GIO. 16.06.11 I Le Luci della Cen-

trale Elettrica Concerto del cantautore italiano - Nuvolari Libera Tribù - Cuneo, 21:00 I Presentazione birra Niimbus Presentazione ufficiale della birra artigianale e live dei Fuory Rotta. Giratempo pub Sant’Albano Stura (CN), 22:00 I Eco dei Tempi Per la rassegna Ossigeno.2011, mostra d’arte di Matteo Sorba. Fino al 18. Sound Garden - Asti, 18:00

VEN. 17.06.11 I Raduno Collinare

Arti di Strada Spettacoli di strada, concerti, circo presso il Cortile del Gegé Munari & New Grande Faggio Centro Talent con Flavio Bol- storico - Verduno (CN), tro Per l’Alba Jazz Festi- 20:00 val, aperitivi musicali nei bar e grande live di chiu- I Nobraino Concerto della band indie italiana sura Piazza Pertinace - Nuvolari Libera Tribù Alba (CN), 21:00 Cuneo, 21:00 I Libri da Gustare SaI Folies de Vie Il velone del libro enogastronerdì esclusivo firmato nomico e del territorio Evita! - Evita - CavallerCentro Storico - La Morra maggiore (CN), 23:30 (CN) I Big Harp Blues Band Per la rassegna MAR. 14.06.11 C’è Fermento, concerto I Serpenti Concerto della blues band italiana del duo electro-pop itaFondazione Bertoni liano - Nuvolari Libera Tribù - Cuneo, 21:00 Saluzzo (CN), 21:00 I Aperitivo in Jazz -

12-18 agenda:40-46 agendaPI156.qxd 10/06/11 00.07 Pagina 4

12-18 agenda:40-46 agendaPI156.qxd 10/06/11 00.07 Pagina 5

I Aperitivi in Consolle

I Arizona Dogs + Sin-

Appuntamento con aperitivi e dj set. Tema di quest’anno il 150° dell’Italia Bar e locali del centro storico - Bra (CN), 19:00

drome di Cassandra Concerto delle 2 band indie italiane - Diavolo Rosso - Asti, 22:00 I Romero Night Il ritmo della musica per non essere morti viventi - Diavolo Rosso - Asti, 22:30

DOM. 19.06.11 I Irene Fornaciari

AGENDA

I Festa Mojito Brugal

Subsonica LA STAGIONE DEL NUVOLARI A CUNEO

Tutto pronto per la nuova stagione del Nuvolari Libera Tribù di Cuneo, ricchissima come sempre. Dopo l’inaugurazione del 9 giugno con gli irlandesi Amazing Few, i live proseguono fino al 6 agosto al Parco della Gioventù con una lunga serie di grandi nomi. Assolutamente da non perdere i Verdena (11 giugno), Le Luci della Centrale Elettrica (16), i Club Dogo (18), Irene Fornaciari (19), i Modena City Ramblers (23), i Massimo Volume con i Bachi da Pietra (30), i Ministri (14 luglio), i Marlene Kuntz (22) ma il Nuvolari dà anche spazio a molti nomi indie emergenti italiani ed internazionali da tenere d’occhio. Quest’anno poi il Nuvolari scende anche in piazza con 3 grandi live nella suggestiva cornice di Piazza Virginio: il 10 luglio i Modà, quasi trionfatori a Sanremo, il 30 luglio il poliedrico Caparezza, e il 5 agosto i Subsonica con l’unica data di quest’estate in Piemonte! Dal 9 giugno al 6 agosto Cuneo – Parco della Gioventù e Piazza Virginio www.nuvolariweb.com

USCITA DI SICUREZZA - 2010

Festa ufficiale con ragazze immagine, gadget e dj set con You Go The Woman - Alterego - Nizza Monferrato (AT), 23:00 I Altriluoghi Per la rassegna Ossigeno.2011, live shooting con Matteo Sorba Sound Garden - Asti, 18:00

SAB. 18.06.11 I Club Dogo Concerto

della band hip hop italiana - Nuvolari Libera Tribù - Cuneo, 21:00 I Raduno Collinare Arti di Strada Spettacoli di strada, concerti, circo, laboratori tra vie e piazze del paese Centro storico - Verduno (CN), 15:00 I Disco Evita Selezione musicale house/commerciale/revival - Evita Cavallermaggiore (CN), 23:30 I Paolo Bonfanti Per la rassegna C’è Fermento, concerto del bluesman italiano Fondazione Bertoni - Saluzzo (CN), 21:00 I Lowlands Per la rassegna Ossigeno.2011, concerto della band alt.country italo-inglese Sound Garden - Asti, 21:00

Concerto della cantautrice italiana - Nuvolari Libera Tribù - Cuneo, 21:00 I Delicious Cocktail Apericena e dj set live Evita - Cavallermaggiore (CN), 20:00 I Fabio Treves Blues Band Per la rassegna C’è Fermento, concerto del bluesman italiano Fondazione Bertoni Saluzzo (CN), 21:00

I Raduno Collinare

Arti di Strada Spettacoli di strada, concerti, circo, laboratori tra vie e piazze del paese Centro storico - Verduno (CN), 15:00

LUN. 20.06.11 I Paolo Bonfanti Per

la rassegna La Collina degli Elfi, concerto benefico del noto bluesman Ex-convento di Craviano - Govone (CN), 21:30

12-18 agenda:40-46 agendaPI156.qxd 10/06/11 00.07 Pagina 6

I Campo Scuola Gui-

I Modena City Ram-

blers Concerto della band folk rock italiana Nuvolari Libera Tribù Cuneo, 21:00 I Musica Live Concerto del Giovedì sera. Ingresso gratuito. Giratempo pub - Sant’AlbaMAR. 21.06.11 no Stura (CN), 22:00 I Giovanni Lindo FerI La Memoria delle retti Per la rassegna Ri- Particelle Elementari Generazioni, concerto Per la rassegna Ossigedel cantautore ex CSI e no.2011, mostra d’arte CCCP Fondazione Berdi Jimmy Rivoltella. Fino toni - Saluzzo (CN), al 25. Sound Garden 21:30 Asti, 18:00 I Gianpiero Perone + Cartoni in Faccia Per la VEN. 24.06.11 rassegna La Collina deI Exquisite Cena con gli Elfi, spettacolo del isole di cucina a vista cabarettista di Zelig Excon specialità italiane ed convento di Craviano internazionali - Evita Govone (CN), 21:00 Cavallermaggiore (CN), I A Classic Education 21:00 Concerto della band in- I Aperitivi in Consolle die italiana - Nuvolari Li- Appuntamento con apebera Tribù - Cuneo, ritivi e dj set. Tema di 21:00 quest’anno il 150° dell’Italia Bar e locali del centro storico - Bra MER. 22.06.11 (CN), 19:00 I Aperitivo HindiI Serata d’autore Per menticabile Apericena la rassegna La Collina tra sapori orientali e pie- degli Elfi, serata d’automontesi con dj set live re con Danilo Amerio e La Bua - Mondovi (CN), altri Ex-convento di Cra19:00 viano - Govone (CN), I Lezioni di Tango Per 20:00 la rassegna La Collina I Fede Poggipollini degli Elfi, lezioni e spetConcerto del chitarrista tacolo con Astitango Ex- italiano - Nuvolari Libeconvento di Craviano ra Tribù - Cuneo, 21:00 Govone (CN), 19:00 I Romero Night Il ritmo della musica per GIO. 23.06.11 non essere morti viventi - Diavolo Rosso - Asti, 22:30 I Shopping night Liquidazione totale, gadget e happy hour - Alterego - Nizza Monferrato (AT), 23:00

SAB. 25.06.11 I Giorgio Faletti, En-

rico Ruggeri, Andrea Mirò Per la rassegna La Collina degli Elfi, serata d’autore con grandi ospiti Ex-convento di Craviano - Govone (CN), 21:00

I Disco Evita Selezione

musicale house/commerciale/revival - Evita Cavallermaggiore (CN), 23:30 I Perturbazione Concerto della band torinese - Nuvolari Libera Tribù Cuneo, 21:00

Hevia LA COLLINA DEGLI ELFI A GOVONE

Dal 20 al 28 giugno, presso il parco dell’ex-convento di Craviano, vicino a Govone, va in scena “La Settimana degli Elfi in Festa”, rassegna benefica di arte e musica che vedrà la presenza di molti grandi nomi dello spettacolo italiani ed internazionali. Obiettivo devolvere i fondi al progetto dell’associazione di volontariato La Collina degli Elfi, che sta ristrutturando il convento per creare una struttura per accogliere i bambini malati di cancro. Tanti gli eventi in programma: dagli spettacoli teatrali per bambini e adulti alle lezioni di cucina di chef stellati (con Antonella Clerici come ospite), dalle lezioni di danza con Steve La Chance al cabaret con Gianpiero Perone. E infine la musica, con grandi concerti d’autore: dal blues di Paolo Bonfanti (il 20) alla rassegna folk con Yo Yo Mundi e Lou Dalfin (il 27), fino ad arrivare alla serata con Giorgio Faletti, Enrico Ruggeri e Andrea Mirò (il 23), al live di Hevia, stella di prima grandezza del folk europeo (il 26), e all’attesissimo concerto di Paolo Conte (il 28).

AGENDA

da Karting Inizia il campo scuola riservato ai ragazzini dagli 8 ai 14 anni - Pista Winner Nizza Monferrato (AT), 15:00

Dal 20 al 28 giugno Govone (CN) – Ex-convento di Craviano www.lacollinadeglielfi.it

USCITA DI SICUREZZA - 2010

AGENDA

12-18 agenda:40-46 agendaPI156.qxd 10/06/11 00.07 Pagina 7

I Nomadi + Lou Seriol

I Paolo Conte Per la

Concerto nell’ambito del Raduno 2CV Citroen Forte Albertino - Vinadio (CN), 22:00 I I Cesaroni Per la rassegna La Collina degli Elfi, musical con i ragazzi de I Cesaroni Ex-convento di Craviano - Govone (CN), 21:00 I Cabaret Sauvage Per la rassegna Ossigeno.2011, concerto della band indie d’autore torinese. Sound Garden Asti, 21:00

certo della band ska italiana - Nuvolari Libera Tribù - Cuneo, 21:00 I Acid Weekend: Art and Food Mostra d’arte di Alessandra Bricchi MER. 29.06.11 Sound Garden - Asti, 22:00 I 5 Star Grave Wedge I Serata revival Serata Loud Night con la band metal svedese - Nuvolari revival con Randy Dj - Alterego - Nizza MonferraLibera Tribù - Cuneo, to (AT), 23:00 21:00 I Aperitivo HindimenSAB. 02.07.11 ticabile Apericena tra sapori orientali e piemontesi con dj set live La Bua - Mondovi (CN), 19:00

DOM. 26.06.11 I Hevia Per la rassegna La Collina degli Elfi, concerto del musicista folk spagnolo Ex-convento di Craviano - Govone (CN), 21:00

GIO. 30.06.11 I Massimo Volume +

Bachi da Pietra Concerto delle 2 band italiane Nuvolari Libera Tribù Cuneo, 21:00 I Musica Live Concerto del Giovedì sera. Ingresso gratuito. Giratempo pub - Sant’Albano Stura (CN), 22:00 I Acid Weekend: Art and Food Mostra d’arte di Alessandra Bricchi I Delicious Cocktail Sound Garden - Asti, Apericena e dj set live 22:00 Evita - Cavallermaggiore (CN), 20:00 VEN. 01.07.11 I Roberto Ciotti Per la rassegna C’è Fermento, I Cordetese Cena con concerto del bluesman concerto del duo Eleoitaliano Fondazione Ber- nora Balbo (voce) - Antoni - Saluzzo (CN), 21:00 drea Vigna (chitarra) Hello Louis! - Chiusa LUN. 27.06.11 Pesio (CN), 20:00 I Yo Yo Mundi, Lou I Molo Street Live 10 Dalfin, Kachupa Per la band live on the street, rassegna La Collina demercatino della musica, gli Elfi, Folk for Children negozi aperti fino alle 24 con live di varie band Ex- Centro storico - Savigliaconvento di Craviano no (CN), 18:00 Govone (CN), 17:30 I Aperitivi in Consolle Appuntamento con apeMAR. 28.06.11 ritivi e dj set. Tema di quest’anno il 150° dell’II Esterina Concerto talia Bar e locali del cendella band indie italiana - Nuvolari Libera Tribù - tro storico - Bra (CN), 19:00 Cuneo, 21:00 18

USCITA DI SICUREZZA - 2010

I Eazy Skankers Con-

rassegna La Collina degli Elfi, grande concerto del cantautore astigiano Ex-convento di Craviano - Govone (CN), 21:00

I Lou Seriol Concerto

della band folk rock occitana - Nuvolari Libera Tribù - Cuneo, 21:00 I Molo Street Live 10 band live on the street, negozi aperti fino alle 24 per i saldi estivi Centro storico - Savigliano (CN), 18:00 I Disco Evita Selezione musicale house/commerciale/revival - Evita Cavallermaggiore (CN), 23:30 I Acid Weekend: Before Lemon Per la rassegna Ossigeno.2011, concerto della band indie torinese ed esposizione dell’artista Alessandra Bricchi Sound Garden Asti, 22:00 I Notte Bianca dei Saldi Notte bianca con dj set di You Go the Woman Alterego - Nizza Monferrato (AT), 23:00

DOM. 03.07.11 I Delicious Cocktail

Apericena e dj set live Evita - Cavallermaggiore (CN), 20:00

MAR. 05.07.11 I Stearica Concerto

della band noise italiana - Nuvolari Libera Tribù Cuneo, 21:00

MER. 06.07.11 I Aperitivo Hindimen-

ticabile Apericena tra sapori orientali e piemontesi con dj set live La Bua - Mondovi (CN), 19:00

GIO. 07.07.11 I Musica Live Concerto

del Giovedì sera. Ingresso gratuito. Giratempo pub - Sant’Albano Stura (CN), 22:00 I L’Enfance Rouge Concerto della band indie italiana - Nuvolari Libera Tribù - Cuneo, 21:00

VEN. 08.07.11 I Aperitivi in Consolle

Appuntamento con aperitivi e dj set. Tema di quest’anno il 150° dell’Italia Bar e locali del centro storico - Bra (CN), 19:00 I Little Italy Cena spettacolo animata diretta e interpretata da Sangio e Pigna - Evita - Cavallermaggiore (CN), 21:00

I Bud Spencer Blues Explosion Concerto della band indie italiana Nuvolari Libera Tribù Cuneo, 21:00 I Festa Southern Comfort Festa ufficiale con dj set di Luca Effe - Alterego - Nizza Monferrato (AT), 23:00

Evita (PI183).qxd:1 PAG.qxd 09/06/11 16.38 Pagina 1

NICHOLAS KIRKWOOD

MISS FASHIONISTA

a cura di STEFANO BUSCA

SHOP & STYLE

H&M COLLEZIONE MARE

IL COSTUME DA BAGNO Il colosso svedese propone bikini low cost dalle linee rétro e dalla fantasie bohemien. Protagonisti soprattutto balconcini con ferretto a fantasia o con stampe animalier. A completare la collezione caftani, prendisole, shorts, ciabattine e accessori da spiaggia creati per rendere impeccabile un aperitivo dopo una giornata di sole e mare. www.hm.com/it

LA SCARPA Vi mostriamo in anteprima parte della collezione primavera/estate 2011 firmata Nicholas Kirkwood. Uno stile inconfondibile quello del giovane stilista britannico che ripropone calzature dalle forme scultoree e tomaie stravaganti, sandali e décolletés dai tacchi vertiginosi con plateau offerti in una incredibile varietà di materiali. www.nicholaskirkwood.com

20-21 miss fashionista .QXD:50 - 51 OGGETTICOOL (PI156).qxd 09/06/11 16.45 Pagina 3

IL PROFUMO Il nuovo profumo estivo CK One Summer, una fragranza all’insegna del sole, dei colori e delle vacanze, fresca e giovane da far impazzire i corteggiatori. Un mix di anguria e pera e mandarino, con l’aggiunta del fresco profumo di violetta, cedro e giglio acquatico: una spruzzata e vi sentirete avvolte in un azzurro mare d’agosto! www.calvinklein.com

ima primata

bile ista one culanti, taceau bile

SHOP & STYLE

CK ONE SUMMER

PEP MARCHEGIANI LA T-SHIRT Pep Marchegiani, straordinario rappresentante della Pop Art moderna, è un artista che vuole mettere in evidenza con fare ironico e beffardo ciò che la gente comune pensa della politica. La sua capacità di ritrarre il personaggio in maniera caricaturale rende questa linea di t-shirts irriverenti e all’ultima moda! www.pepmarchegiani.it

LADY GAGA “BORN THIS WAY” IL DISCO Lady Gaga, la signorina “Just Dance” e “Poker Face”, è diventata ufficialmente una nuova trendsetter nella musica commerciale. “Born This Way” è il secondo album della cantautrice statunitense, pubblicato il 23 maggio: il primo singolo estratto dall'album, “Born This Way”, ha già raggiunto la vetta delle classifiche in sedici Paesi. www.ladygaga.com

USCITA DI SICUREZZA - 2011

oggetti cool

a cura di STEFANO BUSCA

SHOP & STYLE

SQUARELUST

SCIARPE Geometria dei peccati capitali: la gola sta in un cerchio, la lussuria in un quadrato, ovvero nelle sciarpe di Square Lust e nei loro intricati e psichedelici patterns dai mille particolari nascosti. Esemplari unisex in seta prodotti in edizione limitatissima da Aksiniya Missyutah e Nikita Evsuk, lei illustratrice, lui musicista pazzo, entrambi russi. www.square-lust.com

USCITA DI SICUREZZA - 2011

22-23 oggetti cool.QXD:50 - 51 OGGETTICOOL (PI156).qxd 09/06/11 16.57 Pagina 3

BORSA DA VIAGGIO Otto tasche, compresa quella esterna per iPhone, biglietti da visita, occhiali o biglietto aereo, ed una interna per il sigaro. E ancora per laptop, rivista, chiavi di casa, caricabatterie, penna… Da Travelteq arriva la nuova versione del loro prodotto di punta, la Trash Bag. Interamente fatta a mano nella nostra toscana la puoi acquistare su www.travelteq.com

JOYSTICK-IT ACCESSORI PER TABLET Un joystick fisico creato per gli schermi touch screen, perfetto per molti giochi iPad. Una vera comodità per chi non riesce a muovere al meglio le proprie dita durante la partita e preferisce il classico pad fisico. La levetta viene applicata sullo schermo dell’iPad tramite una semplice pressione. www.thinkgeek.com

SHOP & STYLE

TRAVELTEQ INSIDE OUT TRASH BAG

BOTTECCHIA 479 BICICLETTA PIEGHEVOLE Le biciclette pieghevoli sono di moda, e se lo meritano. Vuoi mettere il lusso di smontare il velocipede e portartelo in auto o in casa? Il telaio della Bottecchia 479 ha una struttura a forma concava, che le dona una linea originale e allegra. Il cambio a 6 velocità e l’ottimo prezzo fanno da appeal anche per i più giovani. www.bottecchia.com USCITA DI SICUREZZA - 2011

BMW Ferrero (PI183).qxd:1 PAG.qxd 09/06/11 16.59 Pagina 1

BMW Ferrero (PI183).qxd:1 PAG.qxd 09/06/11 16.59 Pagina 2

NIGHTLIFE

26-31 night (PI183).QXD:57-62 GUIDA (PI154).qxd 10/06/11 00.35 Pagina 1

NIGHTLIFE

GUIDE

DANCE LIVE DRINK FOOD

Piozzo (CN) – P.zza V Luglio, 15 - Tel. 0173 795431 - www.baladin.it Aperto da Martedì a Venerdì dalle 17 alle 2, Sabato dalle 17 alle 3, Domenica dalle 11 alle 24

USCITA DI SICUREZZA - 2011

NIGHTLIFE

LE BALADIN Birreria Nella piazza centrale di Piozzo, Le Baladin è il tempio della birra autoprodotta, meta prediletta di chi ama i sapori del luppolo. Nel colorato tendone è possibile degustare le celebri birre artigianali che hanno reso il birrificio di Teo Musso un punto di riferimento nel panorama della birra internazionale. È possibile soddisfare anche il palato con piatti prelibati come lo stinco di maiale alla birra e le specialità di pasta, i panini e le stuzzicherie da consumare ad ogni ora all’insegna del gusto e della qualità. Assolutamente imperdibili, poi, i live del mercoledì sera con il meglio della musica folk, rock, blues, world italiana e internazionale.

NIGHTLIFE

26-31 night (PI183).QXD:57-62 GUIDA (PI154).qxd 10/06/11 10.29 Pagina 2

GUIDE

OPEN BALADIN Birreria Non fatevi spaventare dalla barre da carcere sulla facciata, entrando l’ambiente cambia totalmente. Dietro al bancone sono esposte oltre 100 birre artigianali italiane e una lavagna annota quelle disponibili alla spina. Il menù è ricco delle tipiche ghiottonerie che chi è già stato a Piozzo conosce bene: crostoni, focacce, hamburgers, il Frumage Baladin, la Gelée De Bière e il sempre sorprendente stinco di maiale alla birra, il piatto forte della cucina. Ma non finisce qui: il locale ospita imperdibili live con band italiane e internazionali accompagnati come sempre da ottimo cibo e grandi birre. Rimanete sintonizzati!

di arla el la

NIGHTLIFE

Santa Vittoria d’Alba (CN) - ss 231 Alba–Bra, 68/b - Tel. 0172 479287 - www.openbaladin.com Aperto 7 giorni su 7 dalle ore 18.30

ALTEREGO Cocktail lounge bar Protagonista della movida notturna e al tempo stesso perfetto per i break e i momenti di relax durante tutto l’arco della giornata, l’AlterEgo è il locale di tendenza del centro storico di Nizza Monferrato. La notte è il regno del cocktail lounge bar: tutti i fine settimana il locale è al centro del divertimento con serate musicali al ritmo di dj set tutti da ballare e concerti dal vivo con nomi importanti. L’AlterEgo è inoltre disponibile all'organizzazione di coffee breaks, cocktail parties, apericene e catering per ogni tipo di eventi. Con l’arrivo dell’estate tutti i venerdì, sabato e domenica da non perdere l’aperitivo a buffet con happy hour nel dehor all’aperto, tempo permettendo!

Nizza Monferrato (AT) - Via Crova, 7 - Tel. 0141 702769 Aperto dal Martedì al Sabato dalle 8 alle 2, Domenica e Lunedì dalle 11 alle 2

USCITA DI SICUREZZA - 2011

NIGHTLIFE

GUIDE

NIGHTLIFE

26-31 night (PI183).QXD:57-62 GUIDA (PI154).qxd 10/06/11 00.35 Pagina 3

ROYAL FLUSH Mini Casinò Luogo ideale per una serata tra amici, per concedersi un drink e una sfida con la fortuna. Presso la struttura, vero e proprio Mini Casinò aperto 24 ore su 24, è possibile prendere parte ai più popolari giochi come la Roulette e le Slot machines. Ogni giorno si può partecipare a nuovi e coinvolgenti tornei e, nei week-end, eventi speciali con classifica per l’assegnazione di ricchi premi. Ma non finisce qui: da oggi al Royal Flush è possibile provare l’emozione delle Video Lottery Machines, le macchine da intrattenimento più moderne e tecnologiche al mondo. I clienti del locale con giocate minime di 50 centesimi fino ad un massimo di 10 Euro potranno così vincere premi immediati da 5.000 Euro a partita ma anche spettacolari jackpot di sala da 100.000 Euro e jackpot di rete da ben 500.000 Euro! Oltre al gioco, è possibile soggiornare nelle 18 camere dell’hotel, dotate di ogni comfort. Provare per credere: la dea bendata a volte è proprio dietro l’angolo!

Narzole (CN) - Via Oltre Tanaro, 48 (a 5 min dal casello autostradale di Cherasco) - Tel. 0173 776563 Saluzzo (CN) - Via Della Resistenza, 16/B - Complesso residenziale Le Corti - Tel. 0175 218634 Aperto 24 ore su 24 - www.royalflushcasino.it - www.royalflushnarzole.it

USCITA DI SICUREZZA - 2011

NIGHTLIFE

26-31 night (PI183).QXD:57-62 GUIDA (PI154).qxd 10/06/11 10.30 Pagina 4

unuò ca le iù iro en te

GUIDE

LA STANGATA Cocktail bar - birreria - live music Cocktail bar e pub, La Stangata, situato nel centro di Carrù, è il luogo perfetto dove degustare in allegria ottimi cocktail, birra alla spina e in bottiglia, pregiati vini di Langa. E se si ha fame ecco inoltre una vasta scelta di panini, cheeseburger, hot dog, piadine e tutto ciò che si può trovare in un pub. Ispirato agli anni ’30 del mitico film "La Stangata", il locale dallo stile retrò offre un ambiente che riporta la memoria a quei tempi. Nella bella stagione lo spettacolare dehors con il prato verde e i pini secolari fa da cornice ad una degustazione rilassata e gioviale. Carrù (CN) – Piazza Curreno, 2 - Tel. 392 3815206 Aperto dal Giovedì alla Domenica dalle 19 alle 2. Chiuso dal Lunedì al Mercoledì

USCITA DI SICUREZZA - 2011

NIHAL Microbirrificio Il microbirrificio Nihal nasce a Treiso, circondato dai vigneti di moscato, quasi come un controsenso. Ma c’è la voglia di trasformare una passione in attività, facendo una scelta difficile, da autodidatta, con l’obiettivo di sperimentare, di scoprire. Partendo da questi presupposti Nihal propone le sue prime tre “ricette”, frutto di una filosofia che va contro i classici stili birrai. Noemi ricorda la più grande gioia della vita della titolare Valeria Morra, sua figlia: una birra chiara, trasparente, leggera, che deve liberare la mente concedendo un momento di relax in un mondo frenetico. Invidia, rossa di puro stampo inglese, con un nome che fa pensare ad un peccato, che alimenta brutti pensieri, che dobbiamo sforzarci di sconfiggere. Nihal, di colore nero impenetrabile, che assaporandola fa pensare alla verde Irlanda, terra di grande tradizione birraia. Prodotti particolari, in bottiglia o alla spina, da accompagnare ad un panino, un piatto di pasta, un mix di carne o un tagliere di salumi, che potrete gustare in locali accoglienti dall’atmosfera easy.

Treiso (CN) - Loc. Pertinace - Via Ausario, 15 - Tel. 0173 450641 - 328 7158945 Aperto da Mercoledì a Domenica dalle 19 alle 2

USCITA DI SICUREZZA - 2011

NIGHTLIFE

GUIDE

26-31 night (PI183).QXD:57-62 GUIDA (PI154).qxd 10/06/11 10.30 Pagina 5

un ta sti ro ia nebla in ne

GUIDE

NIGHTLIFE

26-31 night (PI183).QXD:57-62 GUIDA (PI154).qxd 10/06/11 00.36 Pagina 6

SOUND GARDEN Associazione culturale Sound Garden, alias "il locale dei poofs" (per via delle comode poltrone a sacco che ne caratterizzano l’arredo) è un’iniziativa gestita dall’omonima associazione culturale, e ospitata nel giardino del Relais Cattedrale, nella stupenda cornice settecentesca di “Palazzo Curbis di San Michele”. Un luogo discreto con musica rilassante dove un buon bicchiere di vino sotto il profumo dei tigli. L’Associazione Sound Garden organizza OSSIGENO.2011 – “Rassegna estemporanea di arte contemporanea”, che si svolge tutti i giovedì, venerdì, sabato e domenica a partire dal 5 maggio sino al 3 settembre. La manifestazione, patrocinata dal comune di Asti, toccherà i temi più svariati, nell'intento di promuovere l'arte in ogni sua espressione contemporanea: Design, Pittura, Scultura, Street Art, Musica, Video, Danza e Performances, Live and Body Paintings, e quest'anno anche Food, ovvero l'arte del mangiar bene! Novità di questa edizione sarà infatti la ricerca enogastronomica, non solo con lo scopo di sensibilizzare alla cucina e ai prodotti di qualità della nostra regione, ma anche per mostrare come il cibo e i suoi abbinamenti sia una forma d’arte. Curatore della sezione Food lo chef Massimo Lepre.

Asti - Via Cattedrale, 7 - Tel. 0141 092099 - www.relaiscattedrale.it Giovedì, Venerdì, Sabato dalle 19 all’1 - Domenica dalle 15 all’1

USCITA DI SICUREZZA - 2011

32-36 food_OK (PI183).QXD:57-62 GUIDA (PI154).qxd 10/06/11 00.55 Pagina 1

FOOD & WINE

HELLO LOUIS! Ristorante – Pizzeria Sul valico del Morté, strada che collega Chiusa di Pesio a Roccaforte di Mondovì, una nuova gestione fa dell'Hello Louis non solo una pizzeria, dove è possibile gustare pizze cotte nel forno a legna a vista, ma anche un ristorante dove si possono assaggiare piatti di cucina piemontese e mediterranea con accenni francesi, il tutto caratterizzato da ingredienti genuini e selezionate materie prime. Il locale ha una sala spaziosa con vista sul palco, dove vengono organizzati concerti live, ed una saletta più intima, ideale per cenette romantiche. Durante l’estate, infine, si può cenare su una terrazza fresca e accogliente.

FOOD & WINE

Chiusa Pesio (CN) - Loc. Pian Bosco, 12 (Regione Morté) - Tel. 0171 735014 - www.hellolouis.it Aperto dal Martedì alla Domenica dalle 19 alle 24. Dal 12 Giugno aperto tutte le sere

SALFOOD Ristorante – Pizzeria Nel Salumificio Fossanese “Salfo” risalente agli anni ‘50, Salfood è un locale su diversi piani, con un ampio dehor dove mangiare nei periodi più caldi. La pizza è fatta con impasto a lunga lievitazione (farine biologiche del Mulino Marino), la carne è nostrana, il pane e i cracker prodotti in casa, come anche la pasta. La filosofia di base: mantenere le tradizioni nel rispetto di ciò che la nostra terra ci offre, con una cucina sana e genuina che affonda le radici nella bontà delle materie prime. Fossano (CN) – Via Torquato Tasso, 9 – Tel. 0172 695349 Aperto tutti i giorni dalle ore 19 – Chiuso il Martedì

USCITA DI SICUREZZA - 2011

FOOD & WINE

GUIDE

DINNER LUNCH BREAK

e ti e .

GUIDE

FOOD & WINE

32-36 food_OK (PI183).QXD:57-62 GUIDA (PI154).qxd 10/06/11 00.57 Pagina 2

LA BUA Ristorante - Lounge bar - Vineria Nel cuore dell’antico quartiere di Mondovì Piazza, all’interno del palazzo secentesco accanto al tribunale della città, una prestigiosa opera di restauro conservativo ha aperto al pubblico le antiche cantine della Società Operaia di Mutuo Soccorso, inaugurando l’Osteria La Bua. I locali sono sistemati su più livelli, tanto che dall'entrata fino alla più profonda cantina, l’infernot, corrono oltre 50 metri e dalla strada superiore si passa a quella inferiore; gli interni arredano di suggestioni contemporanee lo spazio d’antica memoria, custodito dai soffitti a botte e a crociera, con la brezza etnica. La terrazza, che si apre sul Monviso e sul centro di Mondovì, promette serate estive preziose, di contaminazioni sonore e culinarie. In cucina si può optare per un aperitivo, una merenda sinoira, una birra artigianale, un bicchiere di vino, un tè indiano. Per cena, le tradizioni piemontesi e hindi si incontrano con materie prime del territorio che garantiscono una cucina a km zero. E il mercoledì sera alle 19 aperitivo con buffet e musica.

Mondovì Piazza (CN) - Via Vasco, 8 - tel. 0174 558212 - www.labua.it Aperto dal Martedì al Giovedì dalle 18 all’1, dal Venerdì alla Domenica dalle 11 alle 15 e dalle 18 alle 2 USCITA DI SICUREZZA - 2011

FOOD & WINE

GUIDE

FOOD & WINE

32-36 food_OK (PI183).QXD:57-62 GUIDA (PI154).qxd 10/06/11 00.57 Pagina 3

PETER PAN Ristorante - Pizzeria A pochi passi dalla Multisala Cinecittà di Savigliano, il ristorante-pizzeria Peter Pan dispone di oltre 200 posti a sedere suddivisi tra le due grandi sale interne e l’ampio dehor estivo. Ambiente moderno e curato nei particolari associato allo staff giovane e dinamico fanno di questo locale la meta ideale per gustare deliziosi piatti a base di pesce fresco oppure pizze preparate con ingredienti selezionati e di prima qualità. Ad accompagnare le vivande una vasta selezione di vini bianchi e rossi provenienti da ogni parte d’Italia, con particolare attenzione alle etichette piemontesi della Langa e del Monferrato. La selezione delle birre non è da meno: tante sono quelle artigianali, alcune delle quali ricercate tra la nicchia dei piccoli mastri birrai. Per chi desidera passare al Peter Pan anche solo per stuzzicare qualcosa o bere un bicchiere all’ora dell’aperitivo lo staff propone un ottimo buffet in abbinamento ai cocktail. Se vieni a mangiare al Peter Pan in settimana in regalo un biglietto cinematografico valido nei giorni di martedì e mercoledì. Savigliano (CN) – Via Torino, 252 – Tel. 0172 726297 Aperto dalle 19 all’1. Chiuso il Giovedì

USCITA DI SICUREZZA - 2011

FOOD & WINE

32-36 food_OK (PI183).QXD:57-62 GUIDA (PI154).qxd 10/06/11 00.58 Pagina 4

GUIDE

IL GIARDINO DEL ROERO Ristorante – Pizzeria – Birreria Situato in una splendida villa ottocentesca si trova Il Giardino del Roero. Il locale è accogliente e familiare, adatto anche alle prime sere d’estate. La cucina proposta dalla chef Claudia Santini spazia dalle specialità della tradizione piemontese ai piatti della cucina romana: da non perdere le grigliate di carne e la porchetta, accompagnate alla pizza cotta nel forno a legna con impasti ad alta digeribilità. Oltre ai vini del territorio è possibile degustare le pregiate birre bavaresi ed artigianali. Dal 21 giugno, con l’arrivo della stagione estiva, il locale sarà aperto tutte le sere a partire dalle ore 19. Monticello (CN) – V. Sommariva Perno, 2 - Tel 338 4824386 – 0173 466641 - www.ilgiardinodelroero.it Aperto da Martedì a Domenica dalle 19 e la Domenica a pranzo. Chiuso il Lunedì

USCITA DI SICUREZZA - 2011

FOOD & WINE

GUIDE

32-36 food_OK (PI183).QXD:57-62 GUIDA (PI154).qxd 10/06/11 00.59 Pagina 5

HASU Japanese Restaurant Armonia di forme e colori, bellezza e soddisfazione del senso estetico. Se per gli occidentali la cucina è principalmente rivolta all’appagamento del gusto, per i giapponesi la vista è altrettanto importante. Ogni portata è una piccola opera d’arte che deve soddisfare regole precise di armonia, accostamenti di forme e colori volti a creare grazia ed equilibrio. La cucina giapponese è prima di tutto creata per essere vista, poi per essere assaporata, in piccole parti. L’ambiente soft e raffinato di Hasu, con annessa sala tatami, è il perfetto scenario per andare alla ricerca dei sapori della tradizione giapponese. Una cucina che non propone solo il sushi tradizionale come viene identificato da noi occidentali, ma anche secondo le differenti scuole culinarie del Giappone, come quella di Osaka oppure di Tokyo. Oltre al sushi vengono proposti anche altri piatti della tradizione del Sol Levante come il teppanyaki. Grande attenzione infine ai vini, con alcune vere chicche per intenditori. A pranzo vengono proposti due speciali menù a prezzo fisso.

Alba (CN) – Via Cavour, 10 (interno cortile) - Tel. 0173 442732 Cuneo - Via Michele Coppino, 10 - Tel. 0171 601961 Aperto tutti i giorni - Orario 12.15 – 14.30 / 19.15 – 24

USCITA DI SICUREZZA - 2011

37- 41 shop (PI183).QXD:57-62 GUIDA (PI154).qxd 10/06/11 00.33 Pagina 1

LIFESTYLE GUIDE

LIFESTYLE

SHOPPING TRENDS COOL

BASICOMILANO Abbigliamento donna Il basico chic a prezzi contenuti, per chi cerca uno stile semplice ma fantasioso! Nei negozi di recente apertura di Bra e Cuneo è possibile trovare capi di abbigliamento unici e ricercati, caratterizzati dal gusto per le linee essenziali e moderne, ispirati alle tendenze più attuali della moda italiana e internazionale, nati da una attenta ricerca stilistica capace di reinterpretare i classici innovandoli e reinventandoli, sempre con un occhio di riguardo al rapporto qualità-prezzo.

LYFESTYLE

Bra (CN) - Via Pollenzo, 14 - Tel 0172 44674 Aperto dal Martedì al Sabato: 9.30/12.30 e 16/19.30 Cuneo - Via Carlo Emanuele III, 21/C - Tel 339 7638426 Aperto dal Martedì al Sabato: 9.30/12.30 e 15.30/19.30 - Martedì orario continuato

ZANOLETTI Libreria, Cartoleria, Oggettistica È una delle prime realtà librarie di Alba, nata nei primi anni ‘50, situata sotto i portici di Via Cavour. L’assortimento è vasto, si va dai best sellers e dalle novità più importanti ai testi più ricercati: libri d’arte, di fotografia e guide d’ogni tipo. All’interno del negozio un’ampia sezione di articoli di cartoleria e articoli da regalo. in particolari sono rivenditori autorizzati di Hello Kitty, ed è possibile trovare ogni genere di gadget legato alla colorata gattina, dal portapenne al trolley da viaggio. Cordialità, gentilezza, disponibilità ed esperienza rendono unica questa libreria. Alba (CN) - Via Cavour, 5 - tel 0173 440368 Aperto da Mart. a Sab.: 08.00/12.00 - 15.00/19.00 - Chiuso Domenica e Lunedì

USCITA DI SICUREZZA - 2011

PISTA WINNER Karting Club Per sentirsi pilota per un giorno e provare le emozioni della guida in pista, a Nizza Monferrato si trova l’autodromo Pista Winner. Il tracciato è stato disegnato dai migliori esperti del settore e si snoda lungo 1080 metri, con dieci curve mozzafiato e un rettilineo finale, dove si possono sfiorare i 130 km/h. La pista è aperta a tutti, a chi ha già esperienza oppure a chi vuol prendere confidenza con il mondo del GoKart. Sono disponibili molte tipologie di offerte, dal semplice noleggio di kart a vere e proprie gare private, per sfidare dieci amici in un Gran Premio con prove libere, qualifiche e gara. Presso la Pista Winner si organizzano inoltre corsi di pilotaggio kart per bambini con personale qualificato, della durata di 4 giorni. Gli allievi sono seguiti costantemente da due istruttori al fine di tutelare lo svolgimento del corso in assoluta sicurezza. E per finire non dimenticate di provare lo snack bar, pizzeria e birreria! La pista è aperta alla sera per i Gran Premi tra gruppi e amici.

Nizza Monferrato (AT) - Loc. Piana San Pietro - Tel. 0141 726188 - www.pista-winner.com Aperto dal Lunedì al Sabato dalle 8 alle 24

USCITA DI SICUREZZA - 2011

LIFESTYLE

GUIDE

37- 41 shop (PI183).QXD:57-62 GUIDA (PI154).qxd 10/06/11 00.33 Pagina 2

a i o a e , o o n e

GUIDE

LIFESTYLE

37- 41 shop (PI183).QXD:57-62 GUIDA (PI154).qxd 10/06/11 00.33 Pagina 3

GRIFFE HOUSE Abbigliamento uomo, donna, bambino Griffe House è l’outlet ideale dove trovare l’abbigliamento delle migliori marche ai prezzi più convenienti. Lo staff del negozio, Rovena e Olga, vi aspetta per proporvi e consigliarvi capi alla moda di grandi marchi e griffe, a prezzi assolutamente concorrenziali. Per la stagione primavera/estate da Griffe House è possibile trovare un grande assortimento di abbigliamento uomo, donna e bambino: andate a curiosare tra le nuove collezioni, non avrete che l’imbarazzo della scelta!

Guarene (CN) – Fraz. Vaccheria – Corso Asti, 27 (vicino alla rotonda) - Tel. 0173 212201 Aperto dal Martedì al Sabato.Chiuso Domenica e Lunedì.

USCITA DI SICUREZZA - 2011

LIFESTYLE

GUIDE

LIFESTYLE

37- 41 shop (PI183).QXD:57-62 GUIDA (PI154).qxd 10/06/11 00.33 Pagina 4

TRAME Abbigliamento donna ULTIME NOTIZIE. Le donne hanno scoperto di non poter più fare a meno di Trame abbigliamento ad Alba. Trame è la giusta soluzione per cerimonia, ufficio, lavoro e tempo libero. Ampia la scelta di abiti, giacche, pantaloni, maglie, gonne, t-shirt e sottogiacca. In negozio si possono trovare taglie regolari e comode. La sartoria di Trame inoltre confeziona capi su misura ed è disponibile per orli e modifiche. Gruppi e cantorie possono realizzare qui le loro divise. Con la formula “acquistando tre capi il meno caro lo paghi solo 1 euro”, da Trame non si aspettano mai i saldi! CONTROLBODY GOLD: MODELLANTI ELEGANTI I modellanti eleganti di Controlbody Gold sono ora disponibili da Trame Abbigliamento Donna. La nuovissima serie di produzione italiana è studiata per sostenere il seno, modellare il punto vita, contenere il ventre, sollevare i glutei, snellire i fianchi, donando un sorprendente sostegno anche alle taglie più generose. Articoli con delicate finiture a cappette e raffinati inserti in jacquard. Con Controlbody Gold la modellazione corporea abbraccia finalmente il concetto di eleganza e femminilità. Per maggiori dettagli visita il sito http://riduciunataglia.trame.biz

Alba (CN) - Corso Canale, 16 (vicino all’ufficio postale) - Tel. 0173 386410 - www.trame.biz Aperto dal Lunedì al Venerdì dalle 8.30 alle 19, il Sabato dalle 9 alle 12 e dalle 15 alle 19

USCITA DI SICUREZZA - 2011

gliampia trospomula di!

OTTICA PRINCIPE / PEOPLE Occhiali – Design Nella nuova campagna di comunicazione di Ottica Principe e People uomini e donne possono leggere messaggi diversi sfruttando un semplice principio ottico basato su lenti colorate. Un invito per i clienti Ottica Principe e People a guardare il mondo in modo diverso, ad adottare nuovi punti di vista.

GUIDE

LIFESTYLE

37- 41 shop (PI183).QXD:57-62 GUIDA (PI154).qxd 10/06/11 00.34 Pagina 5

Ottica Principe Bra (CN) - Via Principi di Piemonte, 4/B Tel. 0172.422396 People - Occhiali dal mondo Alba (CN) - Via Vittorio Emanuele, 4/B Tel. o173.366874 www.otticaprincipe.it

La onalle onità.

USCITA DI SICUREZZA - 2011

Urban.QXD:Abb. firmato 1P(PI155).qxd 10/06/11 23.39 Pagina 1

N U C L E A R E L’A FFA R E D I O G G I. IL B ID ONE D I D OMA N I.

D E V O LV I I L 5 X 1 0 0 0 A G R E E N P E A C E . C O D I C E F I S C A L E 9 7 0 4 6 6 3 0 5 8 4 www. g ree n pe a c e . i t

43-46 Tillate (PI183):50 - 51 OGGETTICOOL (PI156).qxd 10/06/11 23.45 Pagina 1

IN COLLABORAZIONE CON

photos by Tibos - Ednol - Dj Hard Willyno - Fabio - Daniele - Peter 76

PEOPLE

Evita, Cavallermaggiore (CN)

Evita, Cavallermaggiore (CN) USCITA DI SICUREZZA - 2011

PEOPLE

43-46 Tillate (PI183):50 - 51 OGGETTICOOL (PI156).qxd 10/06/11 23.45 Pagina 2

La Dolce Vita, Boves (CN)

USCITA DI SICUREZZA - 2011

La Dolce Vita, Boves (CN)

43-46 Tillate (PI183):50 - 51 OGGETTICOOL (PI156).qxd 10/06/11 23.45 Pagina 3

43-46 Tillate (PI183):50 - 51 OGGETTICOOL (PI156).qxd 10/06/11 23.45 Pagina 4

PEOPLE

Pepedoro, Neive (CN)

USCITA DI SICUREZZA - 2011

Pepedoro, Neive (CN)

playbowling (PI183).qxd:1 PAG.qxd 10/06/11 23.46 Pagina 1

Blustar_fiat (PI183).qxd:1 PAG.qxd 10/06/11 23.47 Pagina 1