Sheremetyevo #17

Май 2014

1

Декабрь 2012

Уважаемые пассажиры и гости, друзья и партнеры Международного аэропорта Шереметьево!

М

ай — весенний месяц и фактически начало долгожданного лета! Шереметьево заранее подготовился к летнему сезону — аэропорт расширил географию полетов, встретил новые авиакомпании — румынскую TAROM и турецкую OnurAir, а также открыл третий ежедневный рейс в Амстердам нашего давнего партнера KLM. Теперь у пассажиров еще больше вариантов для выбора оптимального времени и маршрута поездок! Особо отметим, что у Шереметьево в результате проведенных конкурсных процедур появился стратегический партнер — TPS Avia Group, с которым мы будем строить и развивать Северный терминальный комплекс аэропорта. В него войдет новый терминал с ежегодной пропускной способностью 15 млн пассажиров, а также тоннель, который соединит южный и северный сектора аэропорта. В результате к Чемпионату Мира по футболу-2018 пассажиры получат мощный и комфортный аэропорт с ежегодной пропускной способностью в 50-55 млн пассажиров.

2

9 мая вся страна отмечает День Победы — день света и мужества, воинской чести и любви к своей Родине. Аэропорт Шереметьево поздравляет всех ветеранов и участников Священной Войны. Здоровья вам, радости и вечная благодарность за подвиг. Тема этого номера журнала — Камчатский Край. Вулканы и заповедные территории, редкие растения и животные, нетронутая природа, камчатские крабы и чувство невероятной чистоты и свободы. Путешествие на Камчатку для многих — мечта. Прикоснуться к ней можно с помощью аэропорта Шереметьево. Мы рады быть частью вашей жизни. Пусть ваши личные и деловые путешествия несут с собой радость, новые возможности и успех! Читайте «Аэропорт Шереметьево».

Команда Международного аэропорта Шереметьево

Май 2014

РЕКЛАМА

Новости

Шереметьево развивает Северный терминальный комплекс Новый терминал и тоннель – к Чемпионату мира по футболу 2018 года В апреле произошло важное для аэропорта Шереметьево событие – Совет директоров компании одобрил создание совместных предприятий со стратегическим инвестором – TPS Avia Group. По планам, в северном секторе Шереметьево в 2017 году будет построен новый терминал (на месте нынешнего Терминала В) пропускной способностью 15 млн пассажиров в год и площадью 100 тыс. кв. м, а также подземный пассажирский и багажный тоннели, соединяющие северную и южную зоны аэропорта. Кроме того, компания «Аэроэкспресс» планирует построить в северном секторе новый железнодорожный терминал, что обеспечит комфортную доставку пассажиров, вылетающих из северных терминалов (В, С).

4

Строительство нового терминала в северной зоне Шереметьево обеспечит рост пассажиропотока аэропорта в 53 млн пассажиров до 2023 года, сохранив при этом высокий уровень качества обслуживания. Появление межтерминального тоннеля протяженностью 2138 м позволит соединить северный и южный сектора Шереметьево. По тоннелям будет осуществляться перевозка пассажиров как «чистой», так и общедоступной зон. Запуск тоннелей существенно снизит минимальное стыковочное время, многократно сократит время трансфера пассажиров между терминалами, а параллельный багажный тоннель, сократит время транспортировки багажа между терминалами.

Май 2014

Шереметьево вошел в TOP-5 лучших аэропортов премии Routes Marketing Awards Аэропорт Шереметьево принял участие в Европейском форуме по развитию авиамаршрутов Routes Europe, который прошел в Марселе (Франция). Среди участников Форума более 1 тыс. делегатов-представителей Европейского авиационного рынка и лидеры рынка США и Ближнего Востока. Высокая оценка деятельности аэропорта в области взаимодействия с авиакомпаниями и профессионалами рынка позволила Шереметьево войти в пятерку лучших аэропортов премии Routes Marketing Awards, которая вручается на Форуме, в номинации «Лучший аэропорт Европы в области авиационного маркетинга».

Routes Europe – наиболее авторитетный региональный отраслевой форум, в котором участвуют заинтересованные стороны гражданской авиации. Routes – уникальное событие, на платформе которого формируется эффективная сеть взаимодействия между аэропортами, авиакомпаниями, туроператорами и авиационными властями Европейского региона.

Шереметьево – самый популярный аэропорт в России Международный аэропорт Шереметьево признан самым популярным российским аэропортом у россиян, согласно опросу крупнейшего в мире сайта о путешествиях TripAdvisor. Опрос показал, что 48% россиян предпочитают аэропорт Шереметьево при выборе аэропорта для поездок (за Домодедово высказались 37% респондентов, за Внуково – 11%). «Аэропорт Шереметьево постоянно совершенствуется, повышает качество обслужи-

вания и вводит новые услуги. И мы очень рады, что это замечают, прежде всего, наши пассажиры и партнеры. За последние годы Шереметьево добился ряд знаковых побед в авторитетных мировых рейтингах и получил признание экспертов. И для нас большая честь подтвердить столь высокие результаты в опросе TripAdvisor», – сказала Начальник Центра общественный связей аэропорта Шереметьево Анна Захаренкова.

5

Новости

30 марта авиакомпания KLM открыла новый рейс по маршруту Москва – Амстердам В честь открытия новой частоты полетов авиакомпания проводила лотерею, главным призом которой стал полет в город мечты из карты полетов Air France KLM и партнеров по альянсу Sky Team. Розыгрыш продолжался две недели. Победителем стала Юлия Лопатила, которая получила 2 билета в Рио-де-Жанейро.

Авиакомпания KLM – член крупнейшей европейской авиационной группы Air France KLM, осуществляет из аэропорта Шереметьево (Терминал Е) 3 ежедневных рейса по маршруту Москва – Амстердам на самолетах Boeing 737.

В Шереметьево новые авиакомпании: Tarom и OnurAir

Все фото: Александр Лаврушин

30 марта состоялся первый рейс Москва – Бухарест румынской авиакомпании Tarom (Romanian Air Transport). Первым пассажиром, зарегистрировавшимся на рейс, стал Ливиу Истратою, который летел в Бухарест домой. Ливиу получил памятные подарки от аэропорта Шереметьево. До 12 мая рейсы будут выполняться 3 раза в неделю, после 12 мая – 4 раза в неделю на самолете Boeing 737.

24 апреля свой первый рейс из Шереметьево по маршруту Москва – Анталия, совершила турецкая авиакомпания Onur Air. До 23 мая рейсы будут выполняться 5 раз в неделю, после 23 мая – 7 раз в неделю на самолете Airbus A321.

TAROM совершает перелёты в Австрию, Бельгию, Болгарию, Великобританию, Венгрию, Германию, Грецию, Египет, Израиль, Иорданию, Испанию, Италию, Кипр, Ливан, Молдову, Нидерланды, ОАЭ, Румынию, Сербию, Турцию, Францию, Швейцарию.

6

Май 2014

Пассажиропоток в первом квартале 2014 года

Пассажиропоток в аэропорту Шереметьево (март 2014)

2,3722,372 Миллиона человек Миллиона человек

Пассажиропоток на международных воздушных линиях Пассажиропоток на внутренних воздушных линиях

6,437

3,817

2,619

на 11,2% больше чем за аналогичный период 2013 года

на МВЛ вырос на 3,6% больше чем за аналогичный период 2013 года

на ВВЛ вырос на 24,3% больше чем за аналогичный период 2013 года

млн

млн

Пассажиропоток на международных воздушных линиях Пассажиропоток на внутренних воздушных линиях

млн

1,389 млн

982 тыс.

1,389 млн

982 тыс.

на 2,3% больше чем за февраль 2013 года

на 28,2% больше чем за февраль 2013 года

на 2,3% больше чем за февраль 2013 года

на 28,2% больше чем за февраль 2013 года

Наиболее востребованные направления в январе — феврале 2014 года

ПАРИЖ ПРАГА БАНГКОК САНКТ-ПЕТЕРБУРГ СОЧИ КРАСНОДАР

Обслуживание пассажиров с ограниченными возможностями здоровья

4600 на 59% больше чем в марте 2013 года

Взлетно-посадочные операции В первом квартале 2014 года

59156

на 10,5% больше чем за аналогичный период 2013 года

В марте 2014 года

20718

на 10,1% больше чем за аналогичный период 2013 года

7

«Красота зрелого возраста» в Шереметьево В Терминале Е при поддержке Благотворительного фонда Елены и Геннадия Тимченко проходит фотовыставка «Красота зрелого возраста». Экспозиция состоит из работ фотографа Игоря Гавара и будет открыта до 23 мая. На фотографиях запечатлены представители старшего поколения нашей страны, чьи обаяние, стиль и привлекательность никого не оставляют равнодушными. Главная цель фотовыставки — продвижение идеи «общества для всех возрастов», основанного на принципах социальной гармонии, преемственности поколений, равноправия и взаимопомощи.

Помогите «Красоте зрелого возраста» обрести новые лица! Ждем Ваши истории, фотографии, а также впечатления о выставке на адрес gavarigor@gmail.com или inform@timchenkofoundation.org Подробнее об организаторе фотовыставки: http://timchenkofoundation.org/ Подробнее о проекте «Олдушка»: http://www.oldushka.com/

Все фото: Александр Лаврушин

Политехнический музей представляет выставку «Человек спортивный» Пассажиры перед полетом смогут сделать головокружительный спуск по горнолыжной трассе, благодаря специально созданному к выставке компьютерному стимулятору. Выставка «Человек спортивный» посвящена природе спортивных рекордов. Каким образом спортсмены достигают невиданных в прежние времена результатов? Что помогает человеку одерживать победу? Почему в современном спорте развитие силовых возможностей человека невозможно без вмешательства науки и использования высоких технологий? Ответы на все эти вопросы можно найти, посетив выставку «Человек спортивный». Выставка будет работать с 17 апреля по 14 июня в зоне Duty Free терминала E.

8

Май 2014

1 апреля пассажиры Шереметьево управляли оркестром

1 апреля петербургский оркестр Synergy Orchestra радовал пассажиров и гостей классической музыкой 11 музыкантов перемещались по общедоступной зоне терминалов D, Е, F и исполняли музыкальные композиции. Пассажиры и гости Шереметьево смогли насладиться всемирно известными классическими произведениями Вивальди, Баха и других композиторов, которые входят в сокровищницу мирового искусства, а также попробовать себя в роли дирижера и поуправлять настоящим оркестром. Все фото: Александр Лаврушин

Шереметьево провел благотворительную акцию «От сердца к сердцу» Аэропорт Шереметьево провел традиционную благотворительную акцию по сбору донорской крови «От сердца к сердцу». 2 и 3 апреля более 300 сотрудников аэропорта сдавали кровь, которая обязательно поможет тем, кто в ней очень нуждается. В результате было собрано 500 доз крови. Дни донора проводятся в Шереметьево с 2008 года и являются значимой частью социальной ответственности аэропорта. Многие сотрудники предприятия принимают регулярное участие в этой акции. Шереметьево гордится тем, что работники аэропорта – люди, готовые от чистого сердца прийти на помощь, дать нуждающимся шанс на здоровое и счастливое будущее.

9

20

Регистрация

РЕЙС № SU 1730

Камчатка. Посетите неизвестную планету Сколько уже попыток было описать этот край! В большинстве своем — неудачные. Не создано еще, видно, в языке таких слов, которые могут передать ощущение беспредельного восторга и уважения к природе, охватывающие человека на Камчатке.

32

ИНТЕРЬЕР

Как работать с «доской настроений» Наверное, когда-нибудь умные машины сумеют заменить людей во всех областях их деятельности. И последней сферой, в которой это произойдет, будет дизайн интерьера.

36

ЛЕГЕНДА

Зодчий Синан Имя этого великого мастера, современника Микеланджело, сегодня мало что говорит большинству ценителей искусства. Между тем его произведениями восхищаются миллионы, его творения запечатлены едва ли на каждой видовой фотографии, сделанной гостями многоликого Стамбула.

Журнал «Аэропорт Шереметьево» май 2014

Учредитель: ОАО «Международный аэропорт Шереметьево» 141400, Московская область, г. Химки, тер. Аэропорт Шереметьево

Издатель: ООО «НГВ», Сергей Никитин, sergey@ngv.ru

Главный редактор: Елена Володина, evolodina2012@yandex.ru

Арт-директор: Олег Иванов

Дизайнеры: Андрей Виноградов, Алексей Мелёшкин

Над номером работали: Центр общественных связей ОАО «МАШ»,

Лариса Жилина, Марина Федорова, Егор Александров, Вера Вересиянова, Константин Сергеев, Олег Иванов, Лара Полукарова, Андрей Корин, Вероника Ланская

Размещение рекламы: РА «Экспресс медиа сервис» Тел.: +7 (495) 789-46-98 Коммерческий директор: Наталья Миронова mironova@exms.ru, тел.: +7 (926) 116-53-72

Тираж: 90 000 экз. Дизайн и допечатная подготовка: РА «Экспресс медиа сервис», www.exms.ru

Отпечатано в типографии ООО «Первый полиграфический комбинат» www.1pk.ru

Адрес редакции и издателя: Россия, Москва, Научный проезд, д. 14а, стр. 1, эт. 4, офис 4.1 Тел. / факс: +7 (495) 510‑57‑24

Почтовый адрес: Россия, 117321, г. Москва, ул. Профсоюзная, д. 124 Свидетельство о регистрации средства массовой информации: ПИ №ТУ 50‑1088 от 23 августа 2011 г. выдано Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Москве и Московской области. Редакция журнала не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Редакция не имеет возможности вступать в переписку с читателями и не рецензирует рукописи. Распространяется бесплатно. Фото на обложке: Фотобанк Агентства по туризму и внешним связям Камчатского края.

Зал ожидания

48

КООРДИНАТЫ

Лыжня зовет круглый год! Несмотря на наступившую весну до мая обещают продлить горнолыжный сезон курорты Лапландии. На севере страны снега достаточно; кроме того, здесь работают системы искусственного оснежения. До середины мая будут доступны многие склоны. Успейте поймать зиму за хвост!

52 64

КРАСОТА

Летим в лето В ту пору, когда происходит обновление всего живого, наступает время и в кожу вдохнуть новую жизнь.

ПАРФЮМ

По странам и континентам Ювелирные украшения и любовь к камню принесли Оливье Дюрбано всемирную славу, но на этом его поиск не закончился…

78

ЗВУКИ МУЗЫКИ

Три песни кубы Откуда на Кубе эти ритмы? Они чувствуются на острове повсюду. Они не зависят ни от погоды, ни от времени года, ни от политической ситуации, ни от экономических достижений жителей острова или от масштабов трудностей, которые они постоянно испытывают.

82

ОБРАЗОВАНИК

Трудности выбора Решиться на обучение за границей — непросто. И не только из-за финансовых ограничений. Очень уж много факторов приходится учитывать. Не каждый готов оставить друзей, налаженный быт, родную языковую и культурную среду ради… Ради чего?

12

Май 2014

П АС С А Ж И Р

Все мои путешествия связаны с музыкой Биография Антона Беляева наполнена датами, городами и именами. Полуфиналист «Голоса», основатель и фронтмен инди-группы Therr Maitz о жизни после проекта, полетах во сне и наяву и о том, кто для него лучший собеседник. Текст: Виктория Ланская

– Антон, боитесь ли вы летать?

– Да, я боюсь летать. Для меня самый тревожный момент — это взлет, когда самолет отрывается и набирает высоту. Я обычно вцепляюсь в кресло, внутри у меня всё сжимается, стенокардия бешеная... Хотя бояться летать достаточно глупо, но это животный страх. Наверное, мы часто поддаемся панике из-за новостей: то самолет упадет, то вдруг потеряется... На самом деле, как я читал, путешествия по воздуху — одни из самых безопасных. Да и у меня, несмотря на частые полеты, пока инцидентов никаких не было. Так что статистика действительно неплохая, судя по мне.

14

– Как борются музыканты со страхом в полете?

– Держу за руку жену. Она совсем не боится летать и хочет стать пилотом. Подумывает даже в летную школу пойти. Ее прельщают МиГи.

– Если бы вы не были певцом, могли бы стать летчиком?

– Если бы летал со своей женой — мог бы быть вторым пилотом. Она вселяет в меня уверенность, что всё закончится хорошо.

– Помните ли вы свой первый полёт?

– Я жил в Магадане. У нас про всю остальную территорию России говорили «материк». Поэтому путешествие на «материк» мы тщательно планировали. Лететь долго. В Москву,

Май 2014

например, 8 часов. Я прекрасно помню эти детские полеты. Каждое лето, когда родителям давали отпуск, — в самолет и на море. Это самые приятные воспоминания. Кстати, тогда я не боялся летать. Жаль, что с возрастом это прошло!

– Вы гастролируете, бываете в разных городах. Какие из них больше всего запомнились?

– Все мои поездки или путешествия так или иначе связаны с музыкой. Я еду куда-то и для чего-то, а уже на месте нахожу время просто побездельничать. Самые любимые мои города — это Рио-деЖанейро и Лондон. В принципе, я не турист. Может, я и хочу им быть, но всё складывается обычно по-другому. Летишь по делу и параллельно изучаешь территорию. Меня такой режим устраивает. Можно прочувствовать местность со стороны коренных жителей. Когда бродишь с фотоаппаратом по туристическим местам — это одно, а вот перемещаться в чужой стране туда-сюда, везде успеть, найти, где поесть, — это уже более интересное приключение.

– Сильные соперники у вас были?

– Я успокоился сразу, когда пришел на шоу, потому что понял, что на этом проекте все поют лучше меня. Смирился с этим и потом развлекался, получал удовольствие от самого процесса. Разбираясь в музыке, я всё-таки не учился пению как таковому. Конечно, те, кто дошел до финала, — это профессиональные исполнители высокого класса. Все были очень разные. Люди любят прямые сравнения: этот лучше этого, а тот лучше того. Но музыка — это не качество картошки!

– Изменилась ли жизнь после «Голоса»?

– А если всё-таки говорить об идеальном отдыхе?

– Мне нравится везде, где я бываю. Но идеальный отдых для меня — это упасть на песок на Мальдивах, чтобы была тишина и покой. Рыбки — мои идеальные собеседники!

– После шоу «Голос» вы стали известным человеком. Как проходили съемки, какие отношения сложились с вашими музыкальными наставниками?

– В этом не так много романтики, как может показаться. Меня это очень встряхнуло. Жизнь уже сложилась, текла размеренно и понятно. Этот проект был новым ощущением. Снималось всё это, бывало, и по 20 часов! Часто говорили: «Не опаздывайте — в девять начало!» А оказывается, слова «девять утра» произносились для того, чтобы все, кто опаздывает, успели к 12.00! В итоге приезжаешь к девяти, съемка часдва, а растягивается на пять. В общем, часам к 11 вечера всё заканчивалось. Это же телевидение! Но мне как музыканту было очень приятно и познавательно со всеми общаться. Благодарен своим наставникам — Леониду Агутину и Пелагее!

– Да, это принесло результат, о котором мы даже не мечтали. Все довольны и удивлены масштабом. На этот проект, конечно, я шел, чтобы расширить нашу аудиторию. Но получилось уже совсем как-то замечательно! Есть статистика: через 2–2,5 месяца после «Голоса» аудитория потихоньку начинает забывать исполнителей. Мы же приложили все усилия, чтобы этого не случилось.

– Популярность вашей группы Therr Maitz возросла. Как часто у вас бывают теперь концерты?

– Концерты у нас были и до, и после «Голоса». Только еще в Шереметьево не выступали. Хотя аэропорт очень нравится. Мне в нём очень комфортно. Устроено всё умно, понятно, эргономично. Так что если позовете — с удовольствием сыграем! А пока приглашаю всех читателей «Шереметьево» на концерт группы Therr Maitz в клубе “Arena Moscow”, который будет стартовым в первом полноценном туре группы по городам России в поддержку грядущего альбома. 15 мая мы отыграем в Москве, а затем нас ждут Краснодар, Ростов-на-Дону, Воронеж, Саратов, Рязань, Самара, Казань, Уфа, Красноярск, Новосибирск, Омск, Екатеринбург и другие города.

– Этот номер посвящен рейсу на Камчатку. Удалось ли вам побывать в этих местах?

– Я человек северный. Но несмотря на это, на Камчатке не был. Не ходил на вулканы, не катался на сноуборде — ничего не делал. Всё это в моих мечтах. Хотя знаю, что это чудный край. Если появится возможность — с удовольствием посещу!

15

РАС П И С А Н И Е

16

Май 2014

ФЕСТИВА ЛЬ ВИСКИ

У

каждой страны есть свой национальный продукт, своя национальная гордость. Шотландцы гордятся своим виски. С наступлением весны в Шотландии начинается пора фестивалей и праздников, посвященных виски. Первым стартует The Spirit of Speyside Whisky Festival. За ним идет Feis Ile — a festival of Malt and Music. И так до сентября, когда начинается последний — Autumn Speyside Whisky Festival. Спейсайд — это место, где самая высокая плотность расположения вискокурен в мире. Заводов, которые производят знаменитый напиток там более 100. Один раз в год обычные люди могут посетить заводы самых престижных производителей виски. Главной и наиболее притягательной частью фестиваля является дегустация многочисленных сортов и разновидностей ароматного напитка, в том числе под руководством экспертов. В рамках фестиваля можно попробовать наиболее редкие и выдержанные сорта виски.

5 Мая Шотландия

17

РАС П И С А Н И Е

01/05/2014 Великобритания

Фестиваль трубочистов Рочестера

06/05/2014 Кипр

Анфестирия Праздник цветов на Кипре или Анфестирия — это не просто праздник, а дань уважения необыкновенным богатствам природы этого острова. Специально по случаю праздника, который ежегодно проходит на государственном уровне, собирается комиссия ученых-биологов, которая подводит итоги независимых исследований жизни флоры своей страны. Учитывается при этом все: от подсчета мест скоплений редких растений до планирования разведения новых сортов плодовых культур, трав и цветов. Дело в том, что садовых цветов на Кипре по европейским меркам очень мало. На улицах почти не увидишь цветочных магазинов или лавок. Подарить букет женщине — роскошь, которую позволить себе может далеко не каждый мужчина-киприот. Поэтому в день Анфестирии, когда проводятся широкие цветочные ярмарки, считается просто неприличным не преподнести хотя бы цветочек той, кого любишь!

18

На начало мая в Англии приходится Фестиваль трубочистов Рочестера, который привлекает множество туристов со всего мира, поскольку он очень живописный и имеет насыщенную трехдневную программу. Он ведет свою историю с 1981 года. В программе фестиваля — выступления танцоров и артистов, парады трубочистов, танцы вокруг майского шеста и множество других ярких и захватывающих мероприятий. Предусмотрены также развлечения и для детей. Одной из наиболее важных традиций фестиваля является красочное шествие с танцами, где процессию возглавляет «милорд». За ним следует процессия с «Джеком-в-Зелени» — мальчиком, украшенным зелеными листьями и ветвями, перед ним кувыркаются и выделывают разные штуки подростки, одетые клоунами, а следом за ними шествуют лорды и леди. Процессию замыкает «миледи», которая собирает «казну».И, конечно же, вечером веселье плавно перемещается в местные пабы, где пиво льется рекой, и местные музыкальные группы всю ночь развлекают публику.

Май 2014

03/05/2014 Верхняя Гаронна, Франция

Фестиваль попугая Он проводится в Верхней Гаронне в первые выходные мая и собирает около 40 лучников, облаченных в средневековые одежды. Они должны попасть из лука в семикилограммового попугая, водруженного на верхушку 45-метровой мачты. Стрелок, которому удастся сбить птицу, становится королем праздника. Праздник берет свое начало в средневековье, когда зажатый крепостными стенами, из жизни, далекой от комфорта и беспечности, горожанин с детским восторгом бросался в разгар массового веселья. В теплый весенний денек городские улицы наполнялись праздничным шумом. Во главе процессии ехал победитель прошлогодних состязаний. Слуги несли виновника торжества — высеребренного и раскрашенного во все цвета радуги. На площади основным сооружением был «насест» для заветной мишени. Его высота поражала — строили насест мастера по корабельным мачтам. Конечно, стать победителем, королем праздника мог только самый меткий стрелок. Победителю полагался титул, серебряный двойник мишени, королевское угощение. Современное празднование мало чем отличается от средневекового. Только попугай скроен из поролона, но стрелы звенят по-прежнему.

14/05/2014 Канны, Франция

Каннский кинофестиваль Фестиваль является наиболее престижным и широко освещаемым весенним событием в мире искусства кино. Его успех и стремительное развитие сделали из фестиваля настоящий «город», в котором можно потеряться: 10 тысяч аккредитованных профессионалов, около 4 тысяч журналистов. На 10 дней в Каннах собираются звезды, профессионалы кино и любители большого экрана со всего мира. Открытие первого международного кинофестиваля в Каннах планировалось на осень 1939 года. По идее организаторов фестиваля, он должен был представлять альтернативу Венецианскому кинофестивалю, попавшему под влияние официальных нацистских властей. Программа была готова, почетным Председателем жюри назначен Луи Люмьер, изобретатель кинематографа.

19

Р Е Й С № S U 1730

Камчатка Посетите неизвестную планету

Фото: Денис Будьков

Текст: Андрей Корин

Редкий случай — новое название региона, полученное в 2007 году, как нельзя лучше соответствует его сущности. Ну какая из Камчатки была область — с ее-то размерами? Совсем иное дело — край. «Край» — это уникальность, отдаленность, масштабность, экстремальность. Не случайно к короткому слову так льнут прилагательные в превосходной степени. Потрясающий край. Богатейший край. Красивейший край. Наш край, Камчатка...

О ближних и дальних Масштабность Камчатки делает комичными любые попытки подойти к ней с обычными мерками. К примеру, стандартная фраза из путеводителя в применении к Елизово, главной воздушной гавани Камчатки, выглядит так: «Расстояние до ближайших крупных морских и аэропортов составляет соответственно 2500 км (Владивосток) и 1700 км (Хабаровск)». Вот такие здесь «ближайшие»…

Камчатка — рай для фрирайдеров. Хелибординг в местных горах для многих сноубордистов является одним из главных сноуборд-приключений в жизни. Фото: фотобанк Агентства по туризму и внешним связям Камчатского края

Более 300 лет тому назад русские казакипервопроходцы начали освоение Камчатского полуострова — суровой и загадочной земли, омываемой водами Тихого океана, Берингова и Охотского морей. В те давние времена путь до Камчатки отнимал больше года, и лишь немногие смельчаки отваживались отправиться в столь дальнее путешествие. Но с появлением современных самолетов Камчатка стала заметно ближе, и теперь каждый может испытать на себе таинственную силу ее очарования. В Петропавловске-Камчатском имеется морской порт, но основное пассажирское сообщение осуществляется авиатранспортом через международный аэропорт Елизово. Фото слева: Игорь Долгов / Фотобанк Лори. Фото внизу: Виктор Гуменюк

22

Май 2014

Обаяние Камчатки

Кислотное озеро в кратере вулкана Малый Семячик. Фото: Игорь Шпиленок

Жар Земли Неудивительно, что, несмотря на свою отдаленность, Камчатка влечет к себе любителей активного отдыха и необыкновенных впечатлений. Гости с восторгом любуются грозными вулканами, протянувшимися цепью через весь полуостров. Вулканов тут больше 140, в том числе 29 действующих. Среди них самый высокий из активно функционирующих вулканов Евразии — почти пятикилометровая Ключевская Сопка, извергавшаяся только за последние триста лет 55 раз, в том числе в 2013 году. Стоит увидеть собственными глазами и главное чудо полуострова — знаменитую Долину гейзеров! В живописнейшей долине реки Гейзерной находятся

Фото: Игорь Полуэктов

Сколько уже было попыток описать этот край! В большинстве своем — неудачные. Не создано еще, видно, в языке таких слов, которые могут передать ощущение беспредельного восторга и уважения к природе, охватывающее человека, проделавшего долгий путь на восток — к полуострову, напоминающему очертаниями гигантскую рыбу! Такой тесный контакт человека с природой, как на Камчатке, в современном мире встречается редко. Камчатка — одно из немногих мест в мире, где природа со всеми ее богатствами сохранилась в первозданном виде. Здесь каждый найдет что-то свое: удивительные снежные вершины, чистейшие высокогорные озёра, наполненные рыбой бурные реки, уникальные природные парки и заповедники, горячие источники и гейзеры. Природа полуострова настолько многогранна, что не оставит равнодушным ни одного человека, хотя бы однажды ступившего на эту прекрасную землю. Леса Камчатки богаты ягодой и дичью. Наиболее смелые любители природы могут понаблюдать здесь за жизнью камчатского бурого медведя — самого крупного в мире. Но самое главное богатство фауны Камчатки — драгоценная красная рыба. Вершины горных хребтов, покрытых круглогодичными ледниками и снежниками, дают начало множеству ручьев и рек, в которые приходит на нерест тихоокеанский лосось. В такие дни тысячи и тысячи крупных рыб наводняют реки и неудержимо стремятся вверх по течению, куда их гонит древний инстинкт, сила живой природы. Что может сравниться с этой картиной?

23

Восхождения на вулканы, гонки на собачьих упряжках и круизы вокруг островов

Кого оставит равнодушным невероятное разнообразие ландшафтов Камчатки, одни названия которых уже завораживают душу путешественника: кальдера вулкана Ксудач, дол Козыревской сухой речки, Бараньи скалы на реке Студёной, охристые поля в нижнем течении реки Ковавля, Аппапельская каменная баба, экструзия горы Верблюд, сопка Горячая, гора Бабий Камень, камень Амбон...

Фото: Сергей Горшков

Камчатка предлагает разнообразные варианты зимнего отдыха: приключенческие туры на снегоходах и лыжах, гонки и прогулки на собачьих упряжках, катание на горных лыжах и сноубордах, спуски с вул-

Фото: Сергей Горшков

Фото: Сергей Горшков

более двадцати крупных гейзеров и множество пульсирующих горячих источников, кипящих разноцветных озер, пароводяных струй и булькающих грязевых котлов. Вся долина словно курится, испуская облака белого пара и струи кипящей воды; вокруг стоит грохот, свист, шипение и бульканье… О том, что Камчатка — это неповторимое природное достояние всего человечества, свидетельствует включение шести особо охраняемых природных территорий полуострова в Список Всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО. Кроноцкий государственный природный биосферный заповедник, Южно-Камчатский государственный федеральный заказник, краевые природные парки «Налычево», «Южно-Камчатский», «Быстринский», природный парк «Ключевской» вошли в этот почетный лист под общим названием «Вулканы Камчатки».

канов с использованием вертолетов, лыжный треккинг, спортивно-охотничьи и рыболовные туры. В летний период очень популярны восхождение на вулканы, посещение уникальных природных и исторических достопримечательностей, прибрежные круизы по Авачинской бухте, рыбалка и сплавы по удивительным камчатским рекам, подводное плавание, фото-сафари, орнитологические, зоологические, географические, геолого-минералогические, ихтиологические и невесть еще какие туры... Где еще вам могут предложить круизные программы вокруг Камчатки с заходом на Командорские и Курильские острова, морские прогулки и посещение океанских пляжей? Что сравнится с возможностью увидеть красивые, глубоко изрезанные берега, оценить суровую красоту северной природы, отведать вкусной ухи из свежайшей рыбы?

24

Май 2014

В любое время года гости полуострова могут окунуться в горячие минеральные источники и расслабиться в «живой» воде, благотворно влияющей на здоровье. Очень популярны такие термальные и минеральные источники, как Налычевские, Ходуткинские, Тимоновские, Апачинские, Опалинские, Паратунские… В общем, вся санаторно-курортная зона Камчатки известна целебными свойствами вод и совершенно особым, кристально чистым воздухом.

Можно сказать, что люди жили на Камчатке всегда: по данным археологов, полуостров был заселен около 15 тысяч лет назад. Эти люди были древними охотниками; пройдя через Камчатку и Чукотку, они первыми заселили Северную Америку. По сути, все нынешние народности Камчатки — это отдаленные «родственники» североамериканских индейцев. И сегодня на территории Камчатского края живет множество людей, относящих себя к различным народностям. Это алеуты, ительмены (дословно — «живущие здесь»), коряки (береговые и оленные), чукчи (древнейшие обитатели континентальных областей крайнего северо-востока Сибири, носители внутриматериковой культуры охотников на диких оленей), эвены («оленные люди»), камчадалы. Последнее название — самое «современное», оно известно с конца XVII века: так называли потомков людей, родившихся от браков ительменов с русскими. Основными занятиями почти всех народностей Камчатки издревле были рыболовство, охота, собирательство. У каждого из них до сих пор сохранились собственные культурные традиции и языки, относящиеся к малочисленным и исчезающим. Почти неизменными остаются еда и уклад жизни, особенно у живущих в отдаленных районах Камчатки. Ну и какая же Камчатка без мистики? Мифов и легенд здесь — множество. Мифологический образ Кроноцкий заповедник. Гейзерный витраж. Фото: Игорь Шпиленок

Фото: Виктор Гуменюк

Какая же Камчатка без мистики?

творца Камчатской земли, прародителя народов, един как для коряков, так и для ительменов. Диковинный Большой Ворон (Кутх, Куткынняку) — вот кто является главным персонажем в ительмено-корякском фольклоре, вот с кем связаны многочисленные верования и культы. Еще один камчатский герой — тот, без кого не проходило ни дня, ни ночи, ни времени года. Северный олень был всем — и едой, и одеждой, и средством передвижения, и героем сказок, и удивительным помощником. Увидеть этих сильных, больших и в то же время поразительно трогательных животных можно и сегодня. Прикоснуться к жесткому меху на спине, почувствовать мягкие оленьи губы, деликатно собирающие соль с протянутой ладони… Незабываемые ощущения гарантированы!

Очищение духа Нет, не случайно так манит гостей этнографический туризм с посещением эвенских, ительменских, корякских деревень, оленеводческих стойбищ, рыбалок коренного населения, национальных праздников и выступлений народных ансамблей, гонок на оленьих и собачьих упряжках! Даже один день, проведенный в национальном поселке или оленеводческом стойбище, дает возможность почувствовать атмосферу древней и самобытной Камчатки. Ительменская деревня Пимчах под горой Острой (поселок Сосновка, Елизовский район) привлекает особой программой «очищения духа». Туристам также предлагают отведать блюда национальной кухни, приготовленные в духе самобытных традиций. Эвенское стойбище и этнокультурный центр «Мэнэдек» (село Анавгай Быстринского района) ведут активную этноэкологическую деятельность, много работают с подрастающим поколением. Летом туристов здесь угощают эвенской ухой из лососевых рыб и юколой, зимой — анавгайским супом из оленины.

25

Официальные праздники камчатского края Март

День оленевода (первое воскресенье марта) Гонка на собачьих упряжках «Берингия»

Июнь

Праздник первой рыбы (первое воскресенье июня) Эвенский Новый год, праздник танца Нургенек (третье воскресенье июня)

Июль

День Камчатского края (1 июля) День Вулкана (11–13 июля)

Август Сентябрь

Встреча рассвета на берегу Тихого океана (22–23 августа) Краевой фестиваль «Сохраним лосося вместе» Чемпионат Камчатского края по рыболовному спорту (личнокомандные соревнования по ловле спиннингом с берега тихоокеанских лососей) — 5–6 сентября Неделя культуры и туризма на Камчатке Ительменский обрядовый праздник Алхалалалай, день благодарения природе (последнее воскресенье сентября)

Ноябрь

Корякский обрядовый праздник Хололо, праздник морского зверя – нерпы (первое воскресенье ноября)

Фото: Виктор Гуменюк

«Я обязательно вернусь…» Почувствовать харизму Камчатского края, его величие и притягательность можно, только побывав здесь и увидев все чудеса этой земли своими глазами. Как и положено сказочной стране, Камчатка притягивает к себе и, притянув, не отпускает. Однажды побывав на Камчатке, вы навсегда запомните эту землю, полюбите ее и еще не раз вернетесь на самый восточный полуостров России!

Фото: Игорь Полуэктов

Надолго останется в памяти посещение этнического центра «Дорова» (поселок Оклан Пенжинского района). В центре проводятся национальные праздники, в числе которых эвенский Новый год (21–25 июня) — театрализованное представление с конкурсами, играми и национальными танцами, а также с неизменным угощением. Этническое стойбище Кайныран познакомит гостей с удивительной культурой, историей и бытом кочевых коряков. Купание в Зеленовских озерках, которые фактически представляют собой оборудованные ванны на горячих сероводородных источниках, станет незабываемой частью посещения стойбища. Сказочная деревня Танынаут, где проживает племя камчей, представит удивительные танцы и обряды аборигенов Камчатки, обеспечит вкусное угощение летом, а также катание: летом — на катамаранах, зимой — на снегоходах. Родовая община «Акенман» в селе Анавгай познакомит с бытом орочей, возрождающих традиционное оленеводство. И конечно, всегда ждет гостей столица полуострова — город со звонким и гордым названием «Петропавловск-Камчатский», в котором сохранены для потомков имена кораблей-пакетботов «Святой апостол Пётр» и «Святой апостол Павел», доставивших сюда 17 октября 1740 года Вторую Камчатскую экспедицию. Исторический центр города хранит памятники открытия, освоения и защиты Тихоокеанского побережья России. Среди них — памятник Витусу Берингу (мореплавателю, исследователю, основателю города); памятники знаменитым европейским мореплавателям, чьи экспедиции заходили в Авачинскую губу и посещали порт Петропавловск-Камчатский, — командиру третьей английской кругосветной экспедиции Чарльзу Кларку и французскому мореплавателю Жаку-Франсуа Гало де Лаперузу; мемориальный комплекс сопки Никольской, посвященный обороне Петропавловска от нападения англо-французской эскадры; памятник участникам штурма Курильских островов.

27

12

неповторимых моментов, которые можно пережить только на Камчатке 1. Увидеть одно из семи чудес России — уникальную Долину гейзеров, — всеми органами чувств ощутить колоссальную энергию, скрытую в нашей Земле.

2. Взглянуть снизу вверх на Ключевскую Сопку (4750 м) — самый высокий активный вулкан Евразии, «главу семейства» из 29 огнедышащих гор-вулканов полуострова. Отметить камчатский праздник «Дни вулкана» восхождением на Авачинскую Сопку.

3. Понаблюдать в дикой природе за жизнью камчатского бурого медведя и других представителей уникальной местной фауны.

4. Отметить Праздник первой рыбы, когда аборигены встречают первого лосося в камчатских реках. Смысл праздника — магическим способом заманить рыбу в реки, чтобы обеспечить ее добычу в течение летне-осеннего сезона. Принять участие в великолепной спортивной рыбалке по принципу «поймал — отпустил», своими глазами убедиться, что в морях, озерах и реках Камчатки воспроизводятся все разновидности тихоокеанского лосося и многие другие виды рыб.

5. Совершить морскую прогулку по акватории Авачинской бухты — одной из красивейших и крупнейших гаваней в мире.

6. Посетить этнические деревни аборигенов Камчатки, познакомиться с их культурой и бытом, побывать в оленьих стойбищах. Вместе с замечательными людьми отметить ительменский осенний праздник Алхалалалай, корякский обрядовый Праздник морского зверя — нерпы — Хололо, эвенский обряд очищения можжевельником и приношения огню; наконец, отметить Международный день коренных народов мира 7. Посетить природные парки Камчатки, включенные в Список Всемирного культурного и природного наследия ЮНЕСКО.

8. Увидеть праздник «Берингия», понаблюдать за гонками на собачьих упряжках на трассе, которая в 2014 году составила 1300 км. Покататься на горных и беговых лыжах, сноубордах, снегоходах, собачьих упряжках по более коротким, но столь же живописным трассам.

9. Сплавиться по удивительным камчатским рекам, увидеть потрясающие ландшафты Камчатки, оценить суровую красоту северной природы, отведать вкусной ухи из свежей рыбы.

10. Побывать на фестивале творчества коренных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока «Золотые родники», оценить национальные костюмы и бубны, танцы и родовые мелодии, сказки и легенды, услышать драматические миниатюры и редкостное горловое пение. Увидеть неповторимые высокохудожественные произведения на ярмарках, сопровождающих фестивали ремесел.

11. Принять участие в фестивале «Там, где растет кутагарник», посвященном роли дикорастущих растений в жизни коренных малочисленных народов Севера, продегустировать диковинные травяные сборы, соки, варенья, наливки, меды, изготовленные по традиционным рецептам коренных народов.

12. Понять, где начинается Россия: одними из первых в стране встретить солнце, стать причастным к самому грандиозному и яркому мероприятию в календаре полуострова, которое так и называется — «Встреча рассвета на берегу Тихого океана».

Фото: Виктор Гуменюк

вертолетных экскурсий на Камчатке

Долина гейзеров Вулканы Узон Заповедное Курильское озеро Горячие источники Хели-ски и хели-бординг

ООО Авиационная компания

В парке авиакомпании 22 вертолета, предназначенных для различного вида авиаперевозок.

www.vityaz-travel.ru Тел.: + 7 909 830-3040 Тел.: + 7 914 020-4040 olga9805@mail.ru

Комфортабельный аэропорт. Опытные летчики. Квалифицированные гиды.

ВИТЯЗЬ-АЭРО

Летайте с надежной компанией!

Реклама

Организация О рганизация

30

Реклама

31

ИНТЕРЬЕР

Как работать с «доской настроений» Наверное, когда-нибудь умные машины сумеют заменить людей во всех областях их деятельности. И последней сферой, в которой это произойдет, будет дизайн интерьера. Какой робот сумеет лучше человека учесть расположение комнаты и ее размеры, материал стен, величину окон, нюансы освещения? Кто сумеет осмыслить тысячи цветов, оттенков и фактур, которые будут «жить» в этой комнате? Кто, наконец, сможет учесть самый непредсказуемый компонент, скрытый за сухим термином «пожелание заказчика»? Нет уж — лучше пока мы сами, без роботов! Текст: Лиана Андрианова

Ткани — навсегда

Ткани как элемент украшения интерьера повсеместно встречаются на античных фресках

На картине Тинторетто (Якопо Робусти) «Леда и лебедь» (1570) и других полотнах мастеров эпохи Ренессанса ткани, декорировавшие интерьер, играют важную роль в композиции

32

Многое изменилось в человеческом жилище с тех пор, как наш далекий предок впервые «благоустроил» свою пещеру шкурой добытого зверя. Сотни различных материалов использовались в домах в разные эпохи, но лишь единицы из них остались в нынешних квартирах. Среди таких «долгожителей» — ткани. Именно из них были когда-то впервые сделаны занавески, укрывавшие людей от ненужных взглядов. В незапамятные времена на ткани появились вышитые орнаменты. Еще в Древнем Египте использовались ковры и пышные шторы. В Древней Греции впервые появились драпировки, а римляне стали первыми занавешивать шторами дверные проемы. Отличиями византийского стиля были обилие золотого шитья и пышный декор. Большой популярностью у богатых заказчиков пользовался натуральный шелк, который привозили из Китая. Ближний и Средний Восток подарил нам кушетки, подушки «вразброс» и ковры на стенах и на полу. В Европе на протяжении более чем 400 лет господствовал романский стиль с его гобеленами. Всем знакомы пышные ткани, которые не так давно царили «в лучших домах» Парижа и Лондона. Ткани «живут» в нашем доме всюду: в гостиной, ванной, на кухне. Но всё же самое привычное место для них — спальня. Заметьте, что все найденные древние ткани и элементы декора (конечно, вместе с новыми технологическими находками) по-прежнему используются в дизайне интерьера. В этом смысле любая женщина, обустраивающая свой дом, является наследницей тысячелетних традиций.

Май 2014

Свежий взгляд на спальню Спальня — это одно из самых «консервативных» помещений в доме, оформление которого меняется очень редко и медленно. Это личный уголок, убежище, в котором вы должны чувствовать себя по-настоящему спокойно и расслабленно. Задумав ремонт, обновление или просто пытаясь бросить свежий взгляд на привычную, но, может быть, уже слегка поднадоевшую спальню, воспользуйтесь опытом современных дизайнеров, которые в работе шагу не сделают, не сверившись с так называемой «доской настроений» (англ. moodboard).

Мудборд — это реальная доска, которая представляет собой своего рода «идейную модель» обновляемой комнаты, поскольку на ней находят отражение цвета и фактуры используемых материалов. Такая «палитра» всегда находится перед глазами дизайнера, с ней он постоянно сверяется в процессе своих поисков.

«Доска настроений»: что с ней делать?

1. Просматривая книги, журналы и интернетсайты, отбирайте фотографии спален, которые вам нравятся. Распечатывайте эти фотографии, делайте из них вырезки и цветные копии. Скоро вы обнаружите, что из этих картинок начинает постепенно «проступать» некая приятная вам тема, конкретный стиль или цветовая гамма.

2. Сократите число отобранных фотографий до разумного количества — и они станут отправной точкой для создания нужной вам цветовой схемы. Выберите одну-две фотографии, которые вам особенно нравятся целиком или в деталях, и поместите их первыми на «доску настроений» — они будут стимулировать ваше вдохновение.

3. Выберите любимую вещь, которая обязательно должна находиться в комнате. Размер ее не имеет значения — это может быть красивая и удобная кровать, старая фотография или любимая подушка. Используйте эту вещь как отправную точку в поисках цветов, стилей, форм или общей темы спальни. Теперь место фотографии этой вещи — на «доске настроений»! Если вы собираетесь оклеивать комнату обоями — обязательно используйте в качестве базовых элементов схемы цвет и дизайн обоев.

4. Выберите для спальни один основной цвет, а также второй цветовой акцент, который будет использоваться значительно реже. Базовый цвет нужно выбирать на ранней стадии, поскольку именно в этот цвет будут окрашены стены — самая большая поверхность в вашей комнате.

33

5. Подумайте, как вы будете использовать спальню: должна ли она быть светлой, чтобы вам было удобно одеваться и наносить макияж, или же вы предпочитаете уютный полумрак и спокойную обстановку? Прикрепите образцы обоев и перенесите краски на «доску настроений» в тех пропорциях, которые будут применяться в комнате.

6. Введите в палитру акцентные цвета, которые могут представлять собой либо тонкие вариации основного цвета, либо составлять с ним резкий контраст, либо и то, и другое. Таких цветов должно быть немного, лучше — два. Используя образцы и пробники, поиграйте с цветовыми комбинациями, чтобы понять, хорошо ли цвета смотрятся вместе, а затем закрепите образцы на «доске настроений». При необходимости можно использовать в схеме комнаты и третий акцентный цвет, однако его присутствие должно быть минимальным.

7. Выберите новую мебель или новый цвет тканевой обивки, если вы решили ее заменить. Поместите образец обивки на «доску настроений», посмотрите, сочетается ли он с уже имеющимися там образцами.

8. Чтобы сделать комнату уютнее и интереснее, добавьте в нее тканые материалы, несущие рисунки и текстуры. Можно также ввести текстуру с помощью ковра, коврового покрытия, покрывал, наволочек — благодаря им комната станет более изысканной и, если можно так сказать, дружелюбной. Не забывайте и эти образцы выбранных материалов или их фотографии добавлять на «доску настроений».

Детская создается на много лет вперед: в ней нужно предусмотреть места для сна, для игр, для будущих домашних заданий… Ребенок растет, и комната со временем тоже должна изменяться. Вот почему при покупке мебели не стоит соблазняться милыми шкафчиками с «малышовой» отделкой. Оставьте «возрастное» тканям и аксессуарам: их заменять легче.

9. Удобство — таков, наверное, должен быть ваш главный приоритет при выборе пола в спальне. Тем не менее вы должны также учесть ту роль, которую пол будет играть в цветовой схеме — ведь недаром его нередко называют пятой стеной. Стоит подумать и о том, легко ли будет содержать пол выбранного типа в чистоте. Если ваша цель — уют и релаксация, то идеальный вариант — ковер. Только проследите, чтобы этот цвет также гармонировал с гаммой мудборда.

10. Добавьте последние штрихи: подушки, прикроватные светильники, картины и коврики. Для того чтобы комната хорошо выглядела, эти предметы не обязательно должны быть одного цвета — достаточно того, чтобы они были выполнены в одном стиле или объединены одной темой, а их цвета составляли сбалансированную гамму (вот тут-то и понадобятся ваши акцентные цвета).

Всё лучшее — детям Отдельная и сложная наука — обустройство детской. Спланировать детскую комнату нелегко хотя бы потому, что обычно этот процесс начинается еще тогда, когда главный заказчик может сформулировать свои пожелания к дизайнеру в лучшем случае милым гулением. Наилучший вариант — мебель, которая «растет» вместе с ребенком. В тот момент, когда ребенок начнет учиться, у него уже должно быть свое рабочее место. Поищите стол с регулируемой высотой крышки, чтобы им мог пользоваться и 10-летний, и 18-летний. Убедитесь в том, что все покупаемые вами вещи достаточно устойчивы и прочны, чтобы выдержать прелести долгого пребывания в детской. В общем, требования к детской столь многочисленны и разноречивы, что при ее оформлении лучше сделать шаг и дать дорогу специалистам. Не забудьте только поучиться у них, как работать с «доской настроений». Этот опыт вам обязательно пригодится!

34

Май 2014

Реклама

Фото: Flickr • Cristina Valencia

А РХ И Т Е К Т У РА

Архитектурные игры В Москве появится жилой «танцующий» дом. Причудливо изогнутые стены, окна и двери на разных уровнях, много террас — такое дизайнерское решение уже одобрили на архитектурном совете столицы. Сдать дом обещают уже через два года. Творческий подход к домостроению — дело не новое. Великий Гауди причудливо изгибал плоскости и лишал здания прямых углов еще в XIX веке. Сейчас его идеи охотно перенимают строители деловых центров и магазинов, да и на жилые дома стали обращать внимание.

ДЕРЕВНЯ В ГОРОДЕ

Текст: Анастасия Щербакова

В пору интереса к экологии и понимания того, что с природой нужно «дружить», нестандартные сооружения привлекают почитателей здорового образа жизни. Цены на такие квартиры бешеные, но тем не менее раскуплены все!

Дом-кактус

Место: Роттердам, Нидерланды Архитектор: компания UCX Architects 19-этажный жилой дом стал настоящим украшением лишенной зелени городской окраины. Открытые террасы походят на сады. Глубина каждой — не менее двух метров. На них можно посадить кустарники, цветы или устроить газоны. Балконы расположены друг над другом в ступенчатом порядке и уходят вверх по спирали. Расположение не случайно: так у солнца есть возможность освещать растения со всех сторон. В доме 98 квартир, при этом у каждого владельца свой балкон, окруженный сочной зеленью. Как тут не почувствовать себя на лоне природы? Владельцы квартир-усадеб смогут выращивать на своем участке всё, что душе угодно.

36

Май 2014

Реклама

Лесная спираль

Место: Дармштадт, Германия Архитектор: Фриденсрайх Хундертвассер Жилой комплекс именитого австрийского художника совсем не имеет прямоугольных форм. Здание в форме буквы «U» словно поднимается спиралью к зеленной верхушке, где на скошенной крыше растут трава, цветы и деревья. Здесь царит атмосфера изолированного от внешнего мира сказочного городка — «танцующие» линии, яркие цвета и специфика формы создают эффект детского рисунка. На передней части фасада нет никаких острых углов, а каждое из тысячи окон уникально по своей форме и оформлению. Во дворе дети играют на красочной площадке, а рядом — искусственный водоем. За фантастическими стенами «Лесной спирали» скрывается современная инфраструктура, где предусмотрено всё для комфортной жизни, например удобная система закрытых парковок, магазинчики, аптека и тому подобное.

ФАТАЛЬНЫЙ ОПТИМИЗМ Архитектурные игры с вечными понятиями добра и зла, жизни и смерти — вещь редкая. И они уж точно не для тех, кто строит дома большие, многоквартирные. Может быть, поэтому решились на такой эксперимент только японцы и… русские.

Обратимые чердаки судьбы

Место: Митаки, Япония Архитекторы: Сусаку Аракава и Мадлен Джинс.

9-квартирный свиду даже смешной дом на деле — японский метод борьбы со смертью. Жить тут — это постоянный экзамен на выживание. Даже проход между помещениями — весьма экстремальное путешествие. Всё дело в уникальности каждой из комнат: например, стены имеют 40 разных расцветок и фактур. Пол тоже необычный — кое-где его поверхность выпукла, в других местах — вогнута. Изогнуты под разными углами также и двери, а выключатели и розетки располагаются в труднодоступных местах. Санузлы в доме отсутствуют в принципе — они не предусмотрены в проекте. По мнению архитектора, постоянное решение бытовых трудностей способствует долгожительству и стимулирует иммунитет. Несмотря на высокие цены комплекса, «Чердаки обратимой судьбы», квартиры в нём пользуются огромным спросом.

Необычные многоквартирники

Место: Анадырь, Россия Архитектор: неизвестен Целый город на краю России — столица Чукотки — не мог не войти в наш список самых необычных жилых многоквартирников. И это вовсе не дело рук именитых архитекторов. Городские власти покрасили почти все дома в этой зоне вечной мерзлоты яркими красками — просто, чтобы если не погода, то хотя бы свой собственный дом радовал глаз! Кажется, задумка удалась! Кстати, средняя температура в Анадыре в апреле — минус 13 градусов.

38

Май 2014

Реклама

ЛЕГЕНДА

Зодчий Синан Имя этого великого мастера, современника Микеланджело, сегодня мало что говорит большинству ценителей искусства. Между тем его произведениями восхищаются миллионы, его творения запечатлены едва ли на каждой видовой Текст: Лара Полукарова фотографии, сделанной гостями многоликого Стамбула. Это его рука навечно прочертила в закатном небе плывущий силуэт одного из красивейших городов мира. Знакомьтесь: Абдульменнан оглу Синанеддин Юсуф, он же просто Мимар Синан — Архитектор Синан.

Текст: Константин Сергеев

«Идущий первым» Да, почти сто лет отвела судьба османскому зодчему — нетипичная щедрость для тех бурных времен! Впрочем, всю первую половину своей жизни Синан больше разрушал, чем строил, хотя и родился в семье каменщика в глубинке Османской империи — в селе Агырнас вблизи города Кайсери. Семья была христианской (то ли армянской, то ли греческой) и потому попадала под девширме («налог кровью») — систему принудительного набора маль-

40

чиков из христианских семей для последующего воспитания и несения службы в качестве личных невольников султана. Именно призванные по девширме составляли большинство чиновников и военных Османской империи в XV–XVI веках. Вот и сына деревенского каменщика в 1512 году отобрали у родителей и рекрутировали в корпус янычар, после чего направили в Стамбул, где молодой человек принял ислам и получил имя Синан, что означает «идущий первым», «первопроходец».

Май 2014

го покровителя — султана Сулеймана Великолепного (1494–1566). В занятых османами городах Европы и Ближнего Востока Синан внимательно изучал архитектурные памятники — прежде всего, конечно, по долгу службы, отыскивая их слабые места с точки зрения фортификации. Но не только. Как потом оказалось, мастер привез из своих походов множество чисто «гражданских» архитектурных идей, которые успешно развивал и применял при строительстве самых разных сооружений.

Мечеть Селимие, возведенная зодчим Синаном в 1569—1575 годах, расположена в городе Эдирне и внесена ЮНЕСКО в список Всемирного наследия

Синан (слева) у могилы Сулеймана I, 1566. Фрагмент миниатюры Сейида Локмана

Внутренний вид мечети Сулеймание в Стамбуле, возведенной Синаном в 1550–57 годах

Фото: Dan Diffendale, Pi István Tóth, grcnysll, Julian Nitzsche, Andrew, cercamon, Eugenmakh, burçak pekin, grcnysll_001

После углубленного изучения математики и столярного дела в одном из учебных заведений империи Синан стал, говоря современным языком, военным инженером и в этом своем качестве участвовал в немалом числе походов и битв: высаживался на острове Родос, брал Белград, сражался в Австрии, ходил на Багдад. И всюду копил неоценимый опыт строительства укреплений, мостов и переправ. Так, в походе 1537 года в Молдавию Синан всего за 13 дней соорудил прочный мост через реку Прут, чем привлек к себе благосклонное внимание своего будуще-

Вишеградский мост через реку Дрину в Боснии, 1577 год. Мост состоит из 11 пролётов и в 2007 году был включен ЮНЕСКО в список памятников Всемирного наследия

41

выдающихся архитектурных достижений исламской культуры, но и считается наиболее гармоничным храмовым комплексом Турции.

На высоком холме над Стамбулом…

Мечеть Шехзаде Синан построил в Стамбуле в 1543—1548 годах. Под полами здания находится бассейн, благодаря которому летом здесь прохладно, а зимой тепло

В сиянии славы В 1539 году Синан был назначен главным архитектором султанского двора и прожил с этим званием до конца своих дней. В обязанности зодчего входил контроль над строительством по всей обширной Османской империи, включая сооружение общественных зданий, дорог, мостов, водопроводов. За долгие 50 лет пребывания на своей должности Синан создал вокруг себя мощное строительное ведомство и настоящий учебный центр по подготовке архитекторов. Из года в год росло мастерство зодчего, делались четче силуэты возводимых зданий, всё более гармоничными становились сочетания масс и линий, куполов и минаретов… В 1548 году завершилось строительство мечети Шехзаде — первого из наиболее значительных архитектурных сооружений Мимара Синана. Над зданием, построенным как усыпальница для скончавшегося в 1543 году Мехмеда, сына султана Сулеймана Великолепного, взмывают вверх два исключительно стройных минарета высотой в 55 м. Как и многие мечети, построенные Синаном позже, она имеет квадратное основание, на котором покоится большой центральный купол, окруженный четырьмя полукуполами и многочисленными вспомогательными куполами меньшего размера. В 1555 году на берегу залива Золотой Рог была достроена мечеть Рустем-паша, и сегодня радующая всех единственным минаретом и великолепным интерьером, в котором использованы невероятные по красоте и яркости изразцы, изготовленные в Изнике (Никее). А мечеть Селимие в Эдирне, построенная в 1569–1575 годах, не только принадлежит к числу

42

Общепризнано, что лучшей работой Синана является мечеть Сулеймание в Стамбуле, которая была возведена архитектором в 1550–1557 годах на высоком холме Фатих. Не случайно эта мечеть, создающая у посетителей впечатление бесконечности, стала одним из главных символов Стамбула. Сулеймание действительно потрясает — четким ритмом форм, гармоничностью пропорций, плавностью линий, четырьмя минаретами, два из которых поставлены ниже других и словно спускаются к бухте Золотой Рог. Помимо храма, в ней находился обширный социальный комплекс, включавший четыре медресе, библиотеку, обсерваторию, крупную больницу и медицинскую школу, кухни, бани, магазины и конюшни, и архитектура всех этих разнородных сооружений тоже была мастерски вписана Синаном в единую концепцию. Внутри и вне здания было создано множество архитектурных элементов, имевших символическое значение. Так, десять фронтальных колонн символизируют то обстоятельство, что султан Сулейман Великолепный был десятым по счету османским властителем, а наличие четырех минаретов «сигнализирует», что он был четвертым османским правителем, жившим в Стамбуле. При сооружении Сулеймание в полной мере проявился и талант Синана-инженера. В частности,

Мечеть Сулеймание сооружена по приказу султана Сулеймана Законодателя Синаном в 1550—1557 годах; первая по размерам мечеть Стамбула, вмещает более 5000 верующих

Май 2014

Синан сумел проявить себя крупным специалистом в области теплоснабжения и вентиляции. Например, воздушные потоки, вроде бы свободно «гулявшие» по зданию, на самом деле были рассчитаны так, чтобы копоть со всех свечей собиралась в одной точке.

Вызов времени Здание Сулеймание представляло собой шедевр османской эстетической, архитектурной и инженерной мысли. Почему же сам Синан писал, что мечеть Шехзаде была его ученической работой, Сулеймание — работой подмастерья, и только Селимие в Эдирне — работой мастера? Может быть, потому, что проект Сулеймание был основан на архитектурном плане храма Святой Софии, шедевра византийской архитектуры, и Синан в своем шедевре хотел, но не смог превзойти этот храм?

30 мая 1453 года султан Мехмед II (1432–1481), завоевавший Константинополь, вступил в собор Святой Софии и повелел не разрушать его, а обратить в мечеть Айя-София. Как известно, храм Святой Софии был сооружен в 537 году императором Юстинианом (483–565) в стремлении превзойти знаменитый Иерусалимский храм легендарного царя Соломона, и византийский правитель считал, что ему это удалось. «Соломон, я превзошел тебя!» — такие слова произнес, по преданию, Юстиниан, войдя в построенный собор. С тех пор храм, особенно его гигантский купол, многие века служил прямым вызовом мастерству архитекторов всех времен и народов.

Мечеть Селимие принадлежит к числу выдающихся архитектурных достижений исламской культуры и считается наиболее гармоничным храмовым комплексом страны

Превзошел ли Синан Юстиниана? Центральный купол Сулеймание кажется гигантским и исключительно легким благодаря 32 окнам, которые встроил в него османский зодчий. На самом деле купол мечети имеет диаметр 26,5 м и поднимается на высоту 53 м от пола. Иными словами, он на 6 м выше купола храма Айя-София, но немного уступает ему в диаметре. Но так ли это важно, если оба здания невероятно велики, гармоничны и красивы?

Наследие зодчего

Мечеть Джума-Джами (Хан-Джами), построенная Синаном в 1552—1564 годах. Крым, Евпатория

Во дворе мечети Сулеймание находятся два захоронения, в которых покоятся султан Сулейман и его любимая жена Роксолана. Сам Синан похоронен здесь же, недалеко, но уже за оградой Сулеймание, в аскетически скромном склепе. Надо ли говорить, что и эти усыпальницы также спроектировал и построил великий зодчий? Общий объем сделанного Синаном поражает и сегодня. По различным сведениям, он спроектировал и вместе с подчиненными воплотил в камне более 350 объектов, среди которых 84 крупных мечети, 52 мечети меньших размеров, 35 дворцов, 52 медресе, 7 школ, 22 мавзолея, 17 трапезных, 3 больницы, 7 плотин, 8 мостов, 20 караван-сараев, 6 амбаров, 48 бань… Судьба хранила произведения архитектора: множество его творений сохранилось, пройдя невредимыми через землетрясения, войны и революции. Только не за число, а за красоту своих творений удостоился от потомков вечной славы зодчий Синан. Пусть даже не все из них знают его по имени…

43

ОТЕЛИ

Ешь, молись, люби… Лето не за горами! Европейские столицы уже хорошо знакомы, Лазурный берег заполнен многочисленными соотечественниками. Тогда смотрим расписание прямых рейсов: Москва — Марсель. Самолеты AirFrance из Шереметьево отправляются туда четыре раза в неделю. А дальше — как в популярной песне: «там еще немного — и Прованс»!

П В ресторанах Марселя, расположенных вокруг Старого порта, готовится знаменитый буйабес — уха из нескольких видов рыбы.

риземляемся в столице Прованса Марселе — одном из древнейших европейских городов, основанном около 600 года до н. э. греками из Малой Азии. Посещаем старый порт, поднимаемся в базилику Нотр-Дам-де-ла-Гард, которую местные жители называют собор La Bonne Mère («Хорошая Мать»), считая ее хранительницей города. Потом отправляемся в знаменитый замок Иф, где 14 лет томился Эдмон Дантес — «Граф Монте-Кристо». А вечером — в уютный ресторанчик с буйабесом — традиционным блюдом марсельских рыбаков. Если вы в Марселе первый раз, то программа-минимум выполнена — куда дальше? А дальше — Экс-ан-Прованс (Aix-en-Provence), очаровательный город в 30 км от Марселя, который на протяжении многих веков был и остается культурным центром Прованса. Прогуляемся по городу, в котором жили Нострадамус, Поль Сезанн и другие знаменитости. Ну а если хочется больше узнать про историю региона, его культуру, отдохнуть в тишине и уединении — отправляемся на Виллу Больё.

Villa Baulieu Владение графов Прованских, воздвигнутое в царствование короля Генриха III (в 1576 году), было местом обитания самых знатных провансальских семей. Аламаноны и Понтлеруа, так же как Турнефоры и Кандоли, жили в этом имении, стараясь сохранить исключительность его винного терруара. Его традиции, к счастью, сохраняются и сегодняшними владельцами. Беранжер Генан, чьей семье с 2001 года принадлежит Вилла Больё, рассказывает, что изначально семья не собиралась заниматься виноградниками. Они были просто очарованы красотой этого места, находящегося в кратере единственного вулкана в Про-

44

Май 2014

вансе, и хотели восстановить замок в тосканском стиле, который к этому времени уже порядком подразрушился. Но тут вмешалась бабушка, семья которой традиционно занималась виноделием, и решительно сказала, что раз уж вызов принят, то и виноградники нужно восстановить. Последовали семь лет кропотливой работы, чтобы производить то вино, которое делается сегодня на Вилле Больё с сохранением двухтысячелетней традиции. 140 га виноградников в самом центре поместья площадью 300 га находятся на высоте 400 м над уровнем моря и представляют собой самый большой виноградник на холмах Экс-ан-Прованса. Кстати, там до сих пор используются ирригационные системы, построенные еще римлянами. Бóльшая часть виноградника высажена в вулканическую почву, которую отличает наличие в ней базальта, что и придает особый характер, особую «типичность» местным винам. Восстановив виноградники, посадив миндальные деревья и разведя трюфели, Беранжер и ее семья занялись восстановлением замка, который сегодня открывает свои двери для гостей, интересующихся историей, ищущих тишину и невычурную роскошь. Ну а если вы хотите продолжить путешествие дальше, то, конечно, необходимо заглянуть в одно из самых живописных селений Прованса — Ле-Бо-де-Прованс (Les Baux-deProvence). Приютившись у развалин замка Бо на скалистом кряже Малых Альп, Ле-Бо-деПрованс входит в Ассоциацию самых красивых деревень Франции. По переписи 2007 года здесь проживало всего 369 человек, хотя в прежние годы население превышало 4000. Здесь обязательно отведайте кухню мишленовского шефа Жан-Андре Шариаля, который творит в Oustau de Baumanière.

Вилла Больё, оставаясь прежде всего фамильным домом семьи Генан, принимает гостей с апреля по октябрь / ноябрь

Oustau de Baumanière Oustau de Baumanière — легендарный отель, расположенный в 85 км от Марселя. Его история началась в 1945 году, когда Раймон Тюилье приобрел старинный прованский фермерский дом, построенный у подножия развалин когда-то грозной цитадели городка Ле-Бо. В этом удаленном от шума и суеты уголке он основал необычную гастрономическую гостиницу, которая в скором времени стала пользоваться большой популярностью среди известных писателей, талантливых художников, коронованных особ, разного рода знаменитостей, гурманов и просто туристов. Сейчас традиции отеля с успехом продолжает его внук ЖанАндре Шариаль.

45

«Oustau de Baumanière — это больше чем обещание роскошного отдыха. Это сплав философии, образа жизни, искреннего наслаждения ею, секрет и вкус к которым мне передал мой дедушка», — говорит Жан-Андре Шариаль и добавляет, что «совсем не просто достичь вершины и десятилетиями оставаться на ней; быть одними из лучших в течение более шестидесяти лет, не теряя способности обновляться». Baumaniere — это не музей, где время остановилось. В этом отеле есть сочетание высокой гастрономии и комфорта: гастрономический ресторан, spa, светлые и просторные номера, обеспечивающие исключительное пребывание в лучших традициях искусства жизни по-провански. Продолжаем изучать гастрономические достопримечательности региона и отправляемся к мишленовскому шефу Жаку Шибуа в его Бастид Сент-Антуан.

La Bastide Saint Antoine Некогда охотничий домик, сегодня это элегантный и романтичный пятизвездочный отель XVIII века, расположенный на территории роскошного парка с оливковыми рощами площадью 8 га. Во владение знаменитого французского шеф-повара Жака Шибуа и его супруги Одетт поместье перешло в 1996 году, но стало известно уже при прежних владельцах: там часто гостила семья Кеннеди, а в бассейне отеля плескались музыканты Rolling Stones. Жак Шибуа сумел превратить его в настоящий райский уголок, полный гостеприимства, прованской спокойной роскоши и гастрономических удовольствий. Ресторан Жака Шибуа, удостоенный звезд известного французского путеводителя Michelin, считается одним из лучших ресторанов в мире, где средиземноморская кухня сочетается с пейзажами Прованса (особенно если обедать на террасе в саду). Месье Шибуа, колдуя за плитой, уделяет особое внимание местным продуктам, стараясь передать всю полноту и богатство их вкусов. «Моя кухня создана из ароматов, благоухания и легкости, — говорит сам шеф-повар. — Кроме того, она очень личная, элегантная, простая, точная и пробуждает удовольствие, вкус и чувство прекрасного». Почувствовать дыхание времени и увидеть следы истории в хранилище под названием Прованс — задача непростая, но увлекательная. Чтобы осознать основные его экспонаты, времени понадобится много. Это как с Лувром — никто же не рассчитывает за полдня осмотреть все его сокровища! Вот и знакомство с Провансом может растянуться не на неделю или две, а на годы.

46

Май2014

Реклама

КО О РД И Н АТ Ы

Лыжня зовет круглый год! Несмотря на наступившую весну, курорты Лапландии обещают продлить горнолыжный сезон до мая. На севере страны снега достаточно; кроме того, здесь работают системы искусственного оснежения. До 11 мая будут доступны многие склоны. Успейте поймать зиму за хвост! Текст: Марина Фёдорова Туры в Лапландию давно полюбились нашим соотечественникам, поэтому на многих крупных горнолыжных курортах часто бывает, что россиян даже больше, чем жителей Финляндии! Но отдыхающие друг другу совершенно не мешают. Отели позволяют разместить всех желающих, предлагая номера разной степени оснащенности. Также уставшим от катания постояльцам с удовольствием предложат многочисленные spa-процедуры. Ну а знаменитые финские сауны часто есть в самих номерах. Лыжный сезон на курортах необычайно продолжителен. Снежная благоприятная ситуация длится свыше 200 дней, с начала октября и до середины мая, а то и дольше. Задействованы мощные системы заснеживания трасс, да и профессионализм технических служб, работающих на склонах, хорошо известен. Всего в Финляндии 73 курорта. Пробежимся по самым крупным из них: что там есть?

Рука Финский горнолыжный курорт с забавным для русского уха названием Рука — один из старейших в стране. Он одним из первых в Финляндии открывает лыжный сезон, здесь же последний и заканчивается. В Руке 29 склонов, так что вы в любом случае сможете выбрать несколько на свой вкус и уровень. Все они связаны между собой подъемниками, как это принято на альпийских курортах. Таким образом, за день по одному ski-pass можно прокатиться по всем горкам.

48

Сейчас у молодежи гораздо больше, чем лыжи, популярен сноуборд, и курорт Рука следует современным тенденциям. Специально для сноубордистов была оборудована парковая зона с халф-пайпом, трамплинами и рейлами, а также соответствующая всем мировым стандартам трасса для бордер-кросса. Для самых юных гостей курорта открыта детская горнолыжная школа, а также международный детский сад, в котором можно смело оставить своего ребенка и, не отвлекаясь ни на что, посвятить время покорению белоснежных склонов. Те, кто к горным склонам равнодушен, могут насладиться прекрасными беговыми трассами общей протяженностью 360 км.

Леви Горнолыжный курорт Леви получил свое название от одноименной горы, расположенной рядом. Это городок в западной части Лапландии, на 160 км севернее полярного круга. Самый длинный склон курорта — 2500 м, максимальный перепад высот — 325 м. Уже трижды признанный лучшим горнолыжным курортом страны, он заметно отличается от большинства традиционных финских курортов. Скорее напоминает альпийские горнолыжные центры с их компактной застройкой и развитой инфраструктурой. Леви единственный в Финляндии может похвастать гондольной канатной дорогой (Levi Gondola 2000) и международными чемпионатами по слалому.

Май 2014

Обширная система трасс, разрастающаяся каждый сезон, охватывает всю гору с ее открытой макушкой и склонами, покрытыми лесом. Даже хорошо подготовленному лыжнику трудно протестировать все здешние трассы за один день! Близость подъемников к отелям позволяет максимально эффективно использовать время катания.

Юлляс Юлляс по праву является самым большим среди горнолыжных курортов Финляндии, так как здесь 63 горнолыжных трассы общей протяженностью более 50 км, самый длинный спуск 3 км и самый большой перепад высот — 465 м. 38 трасс освещаются в темное время суток. Общая протяженность лыжни здесь составляет 250 км. Множество кафе и оборудованных мест для привалов превращают лыжные прогулки в настоящее удовольствие. На курорте есть трассы для горных и беговых лыж, сноуборда, телемарка, офф-писта, а также единственная в Финляндии трасса для скоростного спуска Super-G. Также: халфпайп, суперпайп, два стрита, трасса FIS, могул, трасса для бордеркросса. Для детей на курорте созданы специальные склоны и лыжни, игровые площадки и горка «Формула» с крутыми поворотами. Удивительно, но заканчивают сезон здесь 24-часовым марафоном! Собирается до 200 любителей горных лыж со всей Финляндии. Соревнуются, кто за сутки сделает больше всего спусков. В прошлом году победитель только один раз сошел с трассы на минуточку — для посещения мест «индивидуального пользования». Пока, к сожалению, никто из россиян не принимал в нём участие. Но организаторы надеются, что всё впереди!

Вуокатти Горнолыжный курорт Вуокатти позиционирует себя как центр семейного отдыха, на котором достаточно развлечений для детей и молодежи. На горе тринадцать склонов, из них два детских, один слаломный, стрит и суперпайп для сноубордистов. Десять склонов освещены, все оснащены снежными пушками. Еще здесь есть гольф, трассы для беговых лыж, рыбалка, сафари на снегоходах и квадроциклах. Мастерство инструкторов, которые всегда знают, где и какая рыба водится в изобилии, не имеет себе равных! В Вуокатти можно попробовать свои силы в необычном соревновании на качелях. Киикинг немного напоминает старинные деревянные качели, ранее очень популярные на празднике Юханнуса (Ивана Купалы), во время которого на качелях раскачивались так сильно, что они зачастую оборачивались вокруг собственной оси. Позже эту старинную забаву модернизировали, придав версии более спортивный облик, а назвали это развлечение киикинг. В начале состязания ноги и руки участника крепко привязывают к качелям. А дальше при помощи физических усилий раскачиваются. Во время состязаний на качелях нужно стремиться сделать полный оборот.

Все привыкли, что курорты Финляндии — это в основном лыжи. Но на самом деле финская природа прекрасна в любое время года. А уж чем занять время — просто не перечислить! Это рай для любителей активного отдыха.

Приключенческие тропы Angry Birds Town Пожалуй, нет уже таких людей, которые бы не знали о финских сердитых птицах, атакующих злых зеленых свиней! Игра Angry Birds завоевала популярность во всём мире. И в Вуокатти она тоже нашла своих поклонников. Там открылся тематический парк сердитых птиц. В нем имеется множество увлекательных игр для посетителей любого возраста и роста. Взрослые фотографируются, используя знаменитый на весь мир образ птички, натянутой в рогатке. Вот-вот выстрелит! А дети рыдают при закрытии парка — не хотят уходить! Вообще в Финляндии этот бренд стал использоваться практически во всём: от детских игрушек до предметов интерьера, постельного белья и посуды. Уже давно продается и напиток, чтобы быть таким же бодрым и энергичным, как эта воинственная желтая птичка!

49

Huskyland Роскошная шерсть, классические линии, доброжелательный характер — вот портрет хаски, который возникает в нашем воображении. Истоки этого нужно искать во взаимной зависимости человека и собаки. На ферме живет обычно порядка 100–200 чистопородных собак. Обычным людям щенков не продают — их разводят и обучают для себя. Некоторые из них снимаются в голливудских фильмах, ездят на соревнования, и вообще они звёзды! Для этой породы бег — необходимость и удовольствие. Каждой собаке нужно пробегать в день минимум 20 км, а лучше 50! Они могут развивать скорость порядка 70– 80 км/ч. Если вы соберетесь прокатиться на упряжке из хаски, то увидите, что когда их готовят к пробегу, собаки очень возбуждены. Они постоянно лают, рвутся в «бой» и буквально приплясывают на месте. Общение с этими изумительными по своей красоте и невероятной доброжелательностью собаками придаст вам ощущение единения и гармонии с природой. Вы можете всегда их погладить, сфотографировать и не бояться, что кто-то из них на вас рассердится и укусит. Вы для них самый большой друг!

50

Как не столкнуться с оленем?

Арктическая кухня

Cеверные олени являются неотъемлемой частью жизни и природы Арктики. В мире принято считать оленей только маленькими помощниками СантаКлауса. На самом деле значение оленей на севере трудно переоценить. Сегодня в Финляндии более 200 000 особей оленей. Ежегодно в мае-июне рождается 120 000–130 000 детенышей. Новорожденные оленята весят около 5–7 кг и очень быстро растут, удваивая вес примерно к месяцу после рождения. Вам непременно предложат сафари по сказочному лесу на оленьей упряжке, посещение оленеводческого стана и рассказы оленеводов. У вас еще нет водительских прав на управление оленьей упряжкой? Будут!

Финская национальная кухня сформировалась под влиянием достаточно суровых природных условий этой страны, поэтому практически каждое блюдо несет на себе отпечаток исторического наследия финского народа. На первом месте стоит, конечно же, приготовленная самыми разными способами рыба. Наиболее популярные блюда — радужная форель в собственном соку, запеченные лосось и сиг, салат из сельди, тушенная в молоке морская рыба, а также знаменитый рыбный пирог из пресного теста — «калакукко». Традиционные мясные блюда в основном готовятся из оленины и дичи. Самым вкусным считается мясо животных в возрасте до года, которых отлавливают к концу осени. К этому периоду организм оленя накапливает наибольшее количество полезных веществ. Жаркое из оленины с картофельным пюре и брусничным вареньем — просто пальчики оближешь! На десерт обычно подают самые разнообразные ягоды, которыми так богата местная природа, — бруснику, морошку, клюкву. А излюбленный напиток финнов — кофе. По его потреблению страна уверенно занимает первое место в мире! Что можно привезти из еды, чтобы удивить русского человека? Мямми! У данного блюда очень оригинальный внешний вид — это темная, почти черная масса, пахнущая ржаным хлебом и немного квасом. Делается она из воды, ржаной муки с солодом, поме-

Май 2014

В каждом иглу есть всё необходимое для хорошего отдыха — мини-кухня (электрическая плита, холодильник, микроволновая печь, кофеварка, чайник, тостер, посуда), ванная комната (душ, туалет, фен), радио, СD-плеер, кондиционер. Стекла в иглу с электрообогревом и защитой от запотевания и образования инея. В каждом домике — 2 отдельные кровати с электроуправлением (складывается как книжка).

Вздремнуть под северное сияние

Фото: Elina Innanen Своими корнями технология приготовления мямми уходит в древнюю Персию, а в Финляндии кушание начали готовить начиная с XVIII века

ранцевой цедры, соли и патоки. Сначала мямми настаивается, чтобы приобрести сладость, а затем выпекается при низкой температуре в печи, после чего помещается в холодное место на 3–4 дня. По крайней мере, таков традиционный рецепт. Кому-то мямми напоминает шоколад, кому-то — пиво, а кому-то и вовсе не нравится. Существует более 50 рецептов мямми, например juhla mämmi — с апельсиновой цедрой и mämmi-trifle — бисквит со сливками, однако наиболее популярной является приправа сливками, ванильным кремом или мороженым. Мямми продается в супермаркетах Финляндии в картонных коробках, украшенных рисунком.

В Финляндии полюбоваться на северное сияние — невероятно впечатляющее шоу, организатором которого является сама Природа, — можно как из окна специально предназначенных для этого стеклянных иглу, так и из окон номера роскошного отеля. Общее число ночей, когда северное сияние раскрашивает небеса финской Лапландии своей восхитительной палитрой, доходит до 200 в год, то есть практически это каждая вторая ночь. Наиболее традиционными способами прогулок для желающих полюбоваться северным сиянием являются поход на снегоступах или лыжах, поездка на снегоходе или собачьей упряжке. Если же вас не прельщает идея прыгать на звенящем морозе и пристально вглядываться в темное небо, то можно добавить во всё мероприятие немного комфорта. Посмотрите на шоу в небесах, уютно устроившись в специально оборудованных для этого иглу, а при желании можете там же и вздремнуть под магическую гармонию северного сияния. Стеклянные иглу расположены в спокойном месте на высоте 340 м. Из них открывается завораживающий вид. Вы можете наслаждаться не только северным шоу, но и красотой финской природы круглый год, не вставая с постели. В какой бы время вы не приехали в этот край озер и горнолыжных трасс, всегда можно найти то, что по душе именно вам.

51

К РАС О ТА

Летим в лето Зима всегда приходит неожиданно. А вот лето… Его долго ждешь, предвидишь и предвкушаешь. Лето — это тепло, отпуск, путешествия, это неизбежные, но приятные хлопоты. Куда поехать? Какой чемодан взять? На кого оставить домашнего любимца? Не забыть бы со сборами о том, ради кого все эти хлопоты — о себе, о своем здоровье! Вот один из важных вопросов. Скоро лето! Как подготовить к нему свою кожу? Очистить и насытить Это ведь для души теплое лето — райское время! А для тела и покрывающей его нежной, дышащей субстанции — один удар за другим: незнакомая обстановка, непривычные нагрузки, высокая температура, резкие ветра, сухой воздух… Не секрет: после долгой зимы и отсутствия нормального количества солнечных лучей и витаминов кожа теряет значительную часть своей эластичности, становится дряблой, тусклой и безжизненной. В ту пору, когда происходит обновление всего живого, наступает время и в кожу вдохнуть новую жизнь! Как? Правильно очищать и питать кожу, пристальнее, чем обычнj, приглядываясь к ее характеру. Самые распространенные способы ухода за кожей лица в период подготовки к летнему времени — различные виды масок, массаж, очищающие процедуры. Правильно подобранные под тип кожи маски позволяют восстановить работы сальных желез кожи лица, повышают упругость кожи, увлажняют и насыщают ее полезными веществами.

52

Май 2014

Реклама

В рамках разумного Давно известно, что сухой и нормальной коже помогают совсем не те же средства, что и жирной. Так, кожу первого типа оживляют кремы из лепестков роз, а для жирной полезны средства для ухода на основе сока клубники; если сухой коже полезно «прописать» лосьон из цветов ромашки, то жирную приведет в порядок настой петрушки… Если говорить о теле в целом, то на первое место среди процедур по уходу за кожей нужно поставить очищение. Скраб? Вы лучше знаете свою кожу. В случае с уставшей кожей скраб грозит обернуться раздражением, и предпочтительнее выбрать мягкий пилинг, который отлично отшелушивает участки, не перенесшие зимы, и придает коже здоровый и подтянутый вид. Золотое правило при подготовке кожи к отпуску — попытаться разумно сочетать известное с экспериментальным. Конечно, не надо проходить мимо салонов красоты. Эффективные процедуры омоложения кожи, как и красивые маникюр, педикюр, стрижка подарят дополнительные положительные эмоции. Но надо ли всё это проделывать в последний момент? Может быть, не стоит перед отпуском посещать и те процедуры ухода за кожей, которые вы раньше не пробовали? Если они связаны с использованием новой для вас косметики, то есть вероятность появления аллергии или того, что вам не понравится результат.

К солнцу и от солнца Готовясь к лету, стоит заранее подобрать солнцезащитные очки — и не только из соображений, изложенных в последних модных журналах. Ведь темные очки — это не просто аксессуар, а в первую очередь средство для защиты наших глаз и кожи вокруг них. Конечно, необходимо заранее собрать информацию и о солнцезащитных средствах, которые теперь рекомендуется разделять по месту применения: одно из них (с более высоким солнцезащитным фактором) берется для лица, другое — для тела. Важно подобрать такие кремы, которые бы не только защищали кожу от губительных компонентов солнечного света, но и подпитывали ее. И не забудьте по весне вернуться к своему любимому увлажняющему молочку! Его вам понадобится много.

54

Май 2014

Реклама

Напоить и напитать С наступлением тепла кожа быстрее теряет влагу. Виной этому не только летнее жаркое солнце и гудящие от напряжения кондиционеры: кожа помнит, как мучили ее зимой центральное отопление и калориферы, иссушившие всё вокруг. Обезвоженная кожа становится более уязвимой к воздействию ультрафиолетовых лучей, быстрее обгорает и едва ли не в голос просит: «Воды! Воды!» Именно поэтому в летнее время рекомендуется пить не меньше 1,5–2 литров жидкости в день. Поддерживая уровень воды на должном уровне, вы замедляете процесс образования морщин и помогаете коже выводить токсины. Среди природных «защитников» кожи, по весне включающихся в работу, особое место занимает меланин — именно он ответствен за появление загара. Что интересно — при несбалансированном питании или слишком низкокалорийной диете процесс выработки организмом меланина начинает давать сбои. Так что приводя перед летом в порядок фигуру, не стоит увлекаться. Чтобы снизить негативное влияние солнечных лучей и получить красивый загар, коже просто необходимо полноценное питание. Хорошо известна и такая стратегия подготовки кожи к лету, как насыщение организма витаминами и микроэлементами естественного происхождения. Так, витамин А усиливает активность энзимов, которые ответственны за регенерацию кожи, и делает ее прочнее и устойчивее к негативному воздействию извне. Вывод: перед отпуском нужно налегать на основные источники витамина A — зеленые части растений, курагу, молочные продукты, морскую рыбу, печень, финики, яйца. Цинк, содержащийся в морепродуктах, незаменим при синтезе коллагенов. Сера, которой богаты горох и капуста, способствует ровной пигментации кожи. Кремний, приходящий в организм в усваиваемых формах с отрубями, репчатым луком и сухофруктами, поможет в борьбе с потерей эластичности кожи. А чтобы меланин вырабатывался бесперебойно, в ежедневном рационе должно быть достаточно продуктов, богатых белками.

56

Готовясь к полету Непременная составляющая современного отдыха — долгие перелеты к местам его проведения. Непременный атрибут перелетов — скученность, чреватая большой концентрацией «незнакомых» бактерий, и сухой кондиционированный воздух в салонах. Не усугубляйте страдания кожи декоративной косметикой: при помощи специальных салфеток снимите перед полетом макияж и обильно нанесите опробованные увлажняющие средства. Больше пейте в полете — и не алкоголь, «шипучки» и кофе, а полноценную минеральную воду. Кожа скажет вам «спасибо»! А за то, что вы войдете в салон без любимого парфюма, вам — пусть даже мысленно — отвесят низкие поклоны соседи по самолету. Ах, вашему рейсу из Шереметьево уже объявили выход на посадку? Ну, тогда самое время начать готовиться к следующим полетам и долгожданному будущему отпуску!

Май 2014

Реклама

ЗДОРОВЬЕ

В тур за здоровьем С тех пор, как англичанин Томас Кук заложил в XIX веке основы индустрии путешествий, туризм превратился в полноводную реку и разделился на множество потоков. В последние годы среди них быстрее других набирает силу то течение, которое принято называть медицинским туризмом (medical tourism, health tourism).

Текст: Ольга Иванова

Турист спешит к врачу Грань между туризмом и врачеванием очень зыбкая. Ведь миллионы людей отправляются ежегодно в туристические путешествия, в том числе, и для того, чтобы оздоровиться. Но сам термин «медицинский туризм» предполагает целенаправленное пересечение границы для того, чтобы поправить свое здоровье. Число направлений в медицинском туризме множится. Тут и хирургия, и терапия, и нетрадиционная медицина, и восточные практики, и офтальмология, и психиатрия…

Глобус медицинского туризма Сейчас более 50 стран называют медицинский туризм растущей отраслью своей экономики. Наибольшей популярностью пользуются туры в клиники Австрии, Великобритании, Венгрии, Германии, Греции, Израиля, Италии, Испании, Кипра, Китая, Кореи, Словении, Франции, Чехии, Швейцарии... Складывается и определенная специализация: Сингапур славится лечением онкологических заболеваний, Мексика — пластическими операциями, в Индии работают замечательные кардиохирурги… Власти многих государств стараются облегчить доступ иностранцев к местной медицине. Скажем, в некоторых странах существует специальная медицинская виза, получатель которой имеет право не только на лечение, но и на широкий круг других услуг. Особенно быстро растет медицинский туризм в странах Азиатско-Тихоокеанского региона. Так, правительство Республики Корея несколько лет тому назад сделало ставку на развитие медицинского

60

туризма, и эта ставка полностью себя оправдывает: только за одиннадцать месяцев 2013 года доходы этой сферы туризма составили 187 млн долларов.

Работают профессионалы Медицинский туризм — это и большая ответственность. Ведь больные люди пересекают границы и попадают в незнакомую среду по суровой необходимости – нередко только лечение за границей дает человеку надежду. При организации зарубежных поездок медицинского характера лучше обращаться к профессионалам. Можно, конечно, напрямую адресоваться в ту или иную клинику. Но при этом всё равно придется заниматься организацией перелета, оформлением визы, устройством проживания родных и близких (по мировой статистике, 83 % туристов медицинского профиля путешествуют не одни). Иногда судьбу больного решают не дни, а часы, и тогда понятные для здорового туриста препятствия наподобие ожидания виз могут критическим образом сказаться на самочувствии туриста больного. Нет уж, лучше пусть эти проблемы возьмет на себя специализированная компания. Мало кто готовится к лечению за рубежом заблаговременно, будучи практически здоровым. Выбирая страну для прохождения медицинских процедур, обычно приходится за короткий промежуток времени взвешивать множество факторов. Но некоторые из них неплохо бы поместить в память и заранее. На всякий случай. Пословицу о соломке еще никто не отменял…

Май 2014

Реклама

МОДА

Парад бикини Купальников, как и туфель, много не бывает. Модницы со всего мира охотно поддерживают главную пляжную тенденцию — превратить выход к морю или бассейну в настоящее дефиле, демонстрируя не только красивое ухоженное тело, но и всевозможные модели купальных нарядов, непременно дополненных аксессуарами и соответствующей обувью. Дизайнеры вторят их стараниям и каждый новый сезон создают из небольших кусочков ткани настоящие произведения искусства. Правильно подобранного по фигуре купальника отнюдь не достаточно: он должен передавать настроение своей обладательницы, соответствовать колориту того места, где вы отдыхаете, и главное — подчеркивать вашу индивидуальность. Остается только выбрать модель и дизайн купальника, а лучше сразу несколько.

Принт

Ольга Рудыка, телеведущая канала FashionTV

ADIDAS BY STELLA MCCARTNEY

Однотонный Монохромный купальник — классический вариант, который можно и нужно дополнять различными аксессуарами: шляпы, туники, крупная бижутерия, — всё это позволит «переигрывать» образ по вашему желанию. Однотонный купальник также можно выбрать необычного кроя. Вы непременно добьетесь эффекта того, что вас захочется разглядывать.

62

Разнообразие принтов на купальниках в этом сезоне дает волю фантазии: животная расцветка или этнические мотивы, геометрия или абстракция, — такой купальник может быть слитным или раздельным и будет выглядеть абсолютно самодостаточно. Вы можете подобрать к нему однотонную пляжную обувь или сумку.

DOLCE & GABBANA

Май 2014

Стразы. Пайетки Если вы планируете стать звездой вечеринок у бассейна — без купальника, расшитого камнями, вышивкой и стразами, не обойтись. В некоторых случаях такой купальник может стать прекрасной альтернативой летнему коктейльному платью, если добавить к нему полупрозрачную юбку и вечернюю сумочку.

AGENT PROVOCATEUR

Черный LA PERLA

Ретро Второй сезон подряд купальники в стиле ретро на пике популярности. Это совсем неудивительно, ведь такой купальник подчеркивает женственность и скрывает недостатки фигуры одновременно. И хотя в таком купальнике лучше не принимать активно солнечные ванны, прогуливаться в нем по пляжу — одно удовольствие для вас и окружающих.

Возможно, черные купальники многим кажутся кощунством — цвет, который царствует в наших гардеробах большую часть года, настойчиво проникает в самые яркие и теплые дни… Не торопитесь его отвергать. В новом сезоне дизайнеры превратили купальники черного цвета в настоящие фетиш-объекты, добавив к лаконичному крою шипы, клепки, полупрозрачную сетку и кружево. В таком купальнике вы можете смело чувствовать себя рок-звездой!

NORMA KAMALI

MIU MIU

Eres

63

ПАРФЮМ

По странам и континентам через камень и парфюм Ювелирные украшения и любовь к камню принесли Оливье Дюрбано всемирную славу, но на этом его поиск не закончился. 10 лет назад в его жизнь ворвались ароматы, и он решил поделиться энергетикой камней через хитросплетения ароматических ноток. Недалеко от своего фамильного домика вблизи Грасса Оливье создает новый мир исключительных парфюмов.

В

Оливье Дюрбано родился в Каннах, на Лазурном берегу Франции. Когда ему было всего пять лет, камни вошли в его жизнь, очаровали своей властью и дали простор для воображения. До 2006 года Оливье живет в Грассе — столице парфюма, однако мысль о Париже не дает ему покоя, и в июне Оливье обосновывается в квартире в самом центре квартала Марэ, на втором этаже дома, сочетающего в себе стили и атмосферу XVI, XVII и XVIII века. Окруженное самшитом и магнолиями новое жилище становится и квартирой, и ателье, и выставочным залом.

64

олнующее, внутренне противоречивое, стремительное, многословное, харизматичное, импульсивное, беспокойное, щедрое и одновременно творческое число 9 может как очаровывать, так и раздражать. 9 ароматов парфюмера Оливье Дюрбано собраны в единую коллекцию Bijoux de Pierres Poèmes (Поэмы драгоценных камней). Они рождаются из стремления раскрыть суть и душу вещей, камней и людей, их энергетику, соотношение между реальной действительностью и символами. Оливье говорил, что «когда-то существовала роскошь частная, приватная и эксклюзивная, человечная и поэтичная, основанная на творческом замысле, качестве материалов, воображении и осмысленности вещей». Исходя из этого, он создал собственный воображаемый мир. Оливье черпает свое вдохновение из легенд и символических значений камней, их мифов и историй, загадок, смешанных с магией ладана, драгоценных эссенций и эликсиров. От камня к камню, из года в год создается коллекция из 9 парфюмов: «Горный хрусталь» (Cristal de Roche), «Аметист» (Améthyste), «Черный турмалин» (Tourmaline Noire), «Нефрит» (Jade), «Бирюза» (Turquoise), «Розовый кварц» (Quartz Rose), «Цитрин» (Citrine), «Гелиотроп» (Héliotrope), «Ляпис Философорум» (Lapis Philosophorum) или «Философский камень» (Pierre Philosophale)…

Май 2014

«Первым камнем», брошенным в эту вселенную ароматов и положившим начало коллекции Bijoux de Pierres Poemes, стал парфюм, вдохновленный идеей и образом горного хрусталя. Символ союза между человеком и божественным началом, знак защиты и очищения; в парфюмерной композиции его воплощает нотка ладана, символизирующая высокую духовность и чистоту еще с античных времен. Вместе они воплощают единение с Вселенной. Год спустя появляется аметист — талисман против алкогольного опьянения, защищающий от яда и проклятия в древности, символ скромности, внутреннего мира и умеренности. Также связанный с очистительной силой духа, аметист между алхимией и духовностью трансформируется для Оливье в таинственный и завораживающий аромат… Третьим парфюмерным творением Оливье становится «Черный турмалин». Этот камень, согласно древним легендам, является превосходным оберегом от вредных внешних сил, а также символизирует близость к земле и пробуждает сознание… Чтобы отразить темные глубины кристаллов

65

Гелиотроп в Западной Европе раньше назывался «стефановым камнем» (камнем святого Стефана). В некоторых исторических источниках называется «восточной яшмой».

этого угольно-черного камня, Оливье использует сочетание древесных оттенков и пряных специй, нотки пламени, передающие мощь этого камня. Четвертый парфюм переносит нас во времени и пространстве, позволяя очутиться в Древнем Китае. Нефрит издавна символизировал вечную жизнь, любовь и благодетель, а также абсолютную власть. Согласно легенде, используя секретный метод, таоистские алхимики могли превращать нефрит в жидкость. Таким образом, он служил основой для приготовления любовного напитка и эликсира молодости… Аромат, отражая противоречивые свойства камня, словно источает флюиды волшебного зеленого напитка. Продолжая путешествие, мы оказываемся в Древнем Египте, где бирюзовый цвет означал бессмертие; древесно-морской аромат, обнимающий широтой небесных просторов и уносящий в таинственную водную вселенную Нила… Розовый кварц — вечный символ всеобщей любви и бесконечной нежности, связанный с сердечной чакрой, открывающий путь воображению и вдохновению, источник умиротворения, абсолютного покоя и счастья. И здесь прямой путь от камня к розе — цветку ритуалов любви и исцеления… Объединяя энергии минерала и цветка, парфюмер создает шипровый аромат с пряными нотками. Цитрин — источник вдохновения для седьмого аромата — символ силы, мудрости и мира; цвета солнца и самого ценного металла для алхимиков — золота. Он излучает пламя небесного света, радости и счастья… При создании парфюма Оливье играет слегка пикантными янтарно-древесными нотками.

66

Май 2014

Китайские философы приписывали нефриту пять основных достоинств, отвечающих шести душевным качествам; его мягкий блеск олицетворяет милосердие, его твёрдость — умеренность и справедливость, полупрозрачность — символ честности, чистота — воплощение мудрости, и его изменяемость олицетворяет мужество

Розы впервые начали выращивать в Древнем Риме, и в произведениях древнеримских писателей встречается описание около 10 сортов роз

Тайна восьмого аромата заключена в гелиотропе — ценнейшем камне вавилонян, использовавшемся в магии; он применялся жрецами для толкования оракулов. В наши дни гелиотроп, также известный как кровавая яшма, в виде пудры используется как лекарство в некоторых районах Индии. На пути от камня гелиотропа к гелиотропуцветку Оливье соединил вместе имбирь, красный мандарин, немного красного перца и шафрана, циперуса и мирры, серого янтаря и ладана. Именно в печах алхимиков Оливье черпал вдохновение для своего нового творения — девятого по счету. Это так называемый философский камень, по легенде, превращающий неблагородные металлы в чистое золото, а у Оливье — не ставший ли символом вечного поиска сущности человека, божественного пламени? Древесный, бальзамический, пропитанный серой аромат, содержащий нотки рома, белого трюфеля, ментола и другие секретные ингредиенты. Так от камня к камню, от опыта к опыту Оливье продолжает свое путешествие по вселенной ароматов, продолжая серию волнующих и противоречивых ноток и приближаясь к гармоничному и амбициозному числу 10.

67

Т Е Л Е КО М

Угрозы для кошелька и способы их предотвращения Опытные путешественники знают, что расходы на обычную связь могут пробить существенную брешь в бюджете. В Интернете полно историй про то, как некоторые легкомысленные люди по возвращении домой узнают, что должны кучу денег оператору сотовой связи. Для того, чтобы избежать этого, нужно совсем немного — проявить элементарную предусмотрительность. Текст: Сергей Голубев

П

ервое, что следует сделать перед поездкой, — оценить количество и продолжительность телефонных разговоров. Учитывать следует не только исходящие, но и входящие звонки, поскольку в роуминге они тоже оплачиваются. Затем посмотреть на сайте своего оператора расценки и опции — не исключено, что ради одного-двух звонков не нужно делать вообще ничего. Можно использовать IP-телефонию (например, при помощи планшета и бесплатного гостиничного Интернета). Таким образом, ваш телефон будет служить только для приема или передачи экстренных сообще-

68

ний в каких‑то исключительных ситуациях. Однако даже такая простая концепция требует некоторой подготовки. Во-первых, необходимо заранее отключить на аппарате режим передачи данных через сотовую сеть. В противном случае вам придется оплатить все автоматически полученные обновления за всё время путешествия. Практика показывает, что может получиться весьма значительная сумма. Во-вторых, нужно обязательно предупредить всех близких родственников о том, что звонить вам следует только в крайних случаях. Очевидно, что на вызовы от просто знакомых отвечать не следует — можно связаться с ними позже

Май 2014

по «бесплатному» каналу. Этот способ довольно часто используют туристы потому, что расход средств в данном случае чаще всего равен нулю. Обратная сторона медали — он довольно неудобен. Второй вариант — специальные тарифные опции, предлагаемые любым оператором сотовой связи. Несмотря на разнообразие предложений, суть у них примерно одинаковая: абонент платит какую‑то фиксированную сумму (разово или ежедневно), а взамен получает более-менее понятные условия в роуминге — например, полностью бесплатные входящие или определенное количество предоплаченных минут. Третий вариант, который ориентирован специально на активных непосед, — специальные туристические SIM-карты. Купить их можно в России: практически все карты позволяют сохранить свой обычный телефонный номер. Разумеется, никаких собственных вышек по всему миру у продавцов туристических SIM-карт нет и никогда не было. Они просто выкупают у зарубежных операторов большие предоплаченные пакеты, что дает им серьезные ценовые преимущества. Для удешевления связи операторы туристических SIM-карт используют технологию «обратного вызова», которая переводит исходящий звонок во входящий — сервер принимает входящий звонок, сбрасывает его и тут же осуществляет вызов на него же. Поначалу та-

кой вид связи кажется неудобным, поэтому к нему следует немного привыкнуть. Наконец, один из самых «народных» способов — покупка местной SIM-карты. Кстати, в популярных туристических местах можно приобрести SIM-карту с тарифным планом, оптимальным для звонков в Россию. Однако и тут есть некоторые «подводные камни». Например, в Беларуси SIM-карты продают не только официальные салоны операторов, но и дилеры. И тут есть одна тонкость — номер становится «полноценным» только после регистрации сделки у самого оператора. В салоне это происходит моментально, а вот дилер должен сначала отправить информацию в головной офис. А без регистрации абоненту недоступны некоторые важные опции — в частности, он не может сменить тарифный план. Дополнительные неудобства местной SIM-карты заключаются в необходимости сообщить всем своим родственникам и знакомым новый номер. Впрочем, этого можно избежать, если приобрести телефон, поддерживающий две или три (да-да, уже появились аппараты для трех SIMок) карты. Таким образом, у предусмотрительного человека есть масса возможностей оптимизировать расходы на звонки. Нужно только потратить немного времени на выбор наиболее подходящего варианта.

АВТО

Большой, широкий…

Cерьезный! Внушительные внедорожные способности, упакованные в красивый кузов с просторным салоном и мощным мотором, — эти слагаемые успеха сохранились в новом Jeep Grand Cherokee. И, разумеется, — непререкаемый авторитет на дороге и вне дорог с 1992 года и по сей день. Текст: Олег Иванов

«Гранд Чероки!» Многие годы этот автомобиль являлся точкой отсчета в своем классе. Не зря «джипами» у нас зовут всю полноприводную технику. В начале 90-х «Туарега» и «Q7» еще не придумали, Мерседес-Бенц предлагал совсем уж брутальный «Гелендеваген», а британские внедорожники считались диковинкой, и покупать их опасались. Конечно, были «настоящие» рамные американские внедорожники, но управление ими скорее напоминало вождение грузовика. А того — еще первого — «великого индейца» ценили за «неубиваемость», проходимость, мощные моторы, невероятную по меркам внедорожников динамику разгона, управляемость, близкую к легковой, и конечно же — красивый кузов. За сверхуспешным ZJ последовали «круглый» WJ и «глазастый» WK. Каждый был лучше предыдущего. И, наконец, в 2010 году свет увидело четвертое поколение Grand Cherokee с индексом WK2.

70

Увидев этот автомобиль на дороге, можно предположить, что это просто «косметическое обновление» четвертого поколения. Говоря формально, так и есть. Но на самом деле имеются нюансы… Во-первых, «великий индеец» теперь щеголяет новой восьмиступенчатой коробкой передач от ведущего производителя — ZF. Это позволило серьезно улучшить экономичность и разгон. Во-вторых, значительно расширился список опций: появились адаптивный круиз-контроль, система контроля «слепых зон», а светодиодные фары и «ксенон» с автоматическим переключением дальнего света теперь есть на всех версиях, включая базовую. Эргономика шагнула на новую ступень — вместо спидометра в панель приборов установлен большой настраиваемый дисплей, показывающий подробные сведения о состоянии всех систем и режимах езды, а по центру консоли — большой сенсорный дисплей мульти-

Май 2014

медийной системы, которая включает в себя и навигацию, и частично — управление климатом. Нам на тест-драйв выдали машину в комплектации Laredo с бензиновым мотором объемом 3,6 л. Сравнивая моторы, устанавливаемые на «Гранд Чероки», сделать однозначный выбор непросто. В бензиновом моторе 286 «честных» лошадей, и он подходит для данного автомобиля идеально. Разгон — на высоте, тяги более чем достаточно, а звук — по-американски сочный, бодрящий. В качестве альтернативы — классный итальянский турбодизель объемом 3 л мощностью 241 л. с. Он экономичнее бензинового собрата, а его характеристики лучше подходят для внедорожной езды. Но стоит помнить, что качество дизельного топлива на просторах России пока что не идеально. В то же время руководство по эксплуатации разрешает эксплуатировать бензиновый мотор на 92-м бензине. Поэтому каждый должен выбирать по своим критериям. Ну а для тех, кому этих моторов мало, есть совсем уж сумасшедший мотор V8, в том числе в версии SRT мощностью в 468 «коней». Едет новый «Гранд» классно! Отличный разгон — что с места, что на обгонах! Подвеска комфортная и мягкая, причем с ростом скорости комфорт только возрастает. Энергоемкость подвески и достаточно высокий профиль резины вкупе с огромным клиренсом позволяют ехать без опаски по любым колдобинам. Большие ходы подвески и фирменная система полного привода с понижающим рядом обеспечивают высокую проходимость. Что касается тормозов — наверное, они хороши по американским меркам, но если до этого вы водили, скажем, европейский или японский кроссовер, вам придется привыкать — поначалу они покажутся недостаточно эффективными. Управляемость этого автомобиля зависит от скорости и дороги. Руль тяжелый и довольно «ватный» на «пробочных» скоростях. Но с ростом скорости, особенно на трассе, машину чувствуешь хорошо. От упора до упора руль делает больше 4 оборотов, из-за этого приходится им довольно активно работать при езде по городу.

Несмотря на серьезную мощность и напористый разгон, «шустрить» на этом автомобиле совсем не хочется, хотя если нужно — он, конечно, покажет, кто хозяин на дороге! Он отлично едет на прямиках, устойчив в пологих поворотах и в колее. Но быстрые повороты и перестроения — не его конек, причем в основном из-за «длинного» руля. Намного приятнее катить на нём спокойно (это не значит медленно) под едва слышный рокот мотора. Тем более что в салоне очень уютно. Материалы и дизайн порадуют даже самых придирчивых водителей. Мультимедийная система «читает» флешки, карты SD, смартфоны. Музыка звучит хорошо даже в базовой версии. Надо также отметить очень хорошую шумоизоляцию салона — при закрытых окнах шума улицы и двигателя почти не слышно, и можно разговаривать, не повышая голос, даже на большой скорости. Сам салон очень просторен. Это касается и ширины, и пространства для ног. Сзади можно сидеть положив ногу на ногу и при этом не упираться в переднюю спинку. Багажник также имеет внушительный объем, хотя полноразмерная запаска «съедает» немалую его часть. Тем не менее туда влезут и коляска, и детский велосипед, и пара тележек продуктов из гипермаркета. Конкурентов у «Гранда» и сегодня немного. Главный из них — Volkswagen Touareg, который имеет наиболее близкие характеристики и цену. Он отличается более легкой управляемостью, но имеет более сдержанный дизайн. «Туарег» — чистый европеец, тогда как «Чероки» — стопроцентный «янки» американской сборки. Кроме того, можно назвать Toyota Land Cruiser Prado, Nissan Pathfinder и Mitsubishi Pajero. Остальные внедорожники в этом размере и ценовом диапазоне либо значительно проигрывают по внедорожным характеристикам, как Ford Explorer, либо не так комфортны, если говорить, например, о Jeep Wrangler. Выходит, что и сегодня Jeep Grand Cherokee остается во многом образцом среди внедорожников. Богатая история бренда, яркий дизайн, безупречная техническая часть, комфорт на высоком уровне, убедительный премиальный имидж и привлекательная цена — вот слагаемые успеха «индейца»!

71

В КАДРЕ

Нэшвилл – Даллас Фотографии и рассказ Марии Аникеевой http://buttercupcider.blog.com

Нэшвилл — город, который музыка зовет своим домом. Это утверждение подтверждается практически с ходу. В журнальных киосках на первых позициях издание Songwriter, на улицах мусорные баки со встроенными динамиками, по радио (Нэшвилл, кстати, первый город в Америке, где появилась FM-частота) двусмысленные напевы про «большой зеленый трактор» (“And I can take you for a ride on my big green tractor”), а в семейном имении The Hermitage седьмого президента США Эндрю Джексона — подъездная дорожка в форме гитары.

73

74

Май 2014

Знакомство со столицей штата Теннесси лучше начать с пешеходного моста Shelby Street Bridge. Он приведет вас от стадиона LP Field (на парковке которого можно оставить машину) на улицу Broadway. Отсюда видны башня AT&T, известная как “Batman Tower” за два шпиля в виде «уха», и домашняя арена хоккейного клуба Nashville Predators. Спустившись с моста, загляните в Музей Джонни Кэша, и обязательно – в бродвейские хонки-тонки (салуны с музыкальной программой). У местной Аллеи Славы размах скромный, но постоять в ковбойских сапогах на звезде Элвиса все же приятно. Музей и Аллея вместе с Bridgestone Arena являются частью так называемой Музыкальной Мили (Music Mile), которая соединяет центр с районом Music Row. Почему Нэшвилл называют «Афинами Юга» вы узнаете в Centennial Park, здесь находится полноразмерная копия древнегреческого парфенона. Недалеко от города – плантация Belle Meade, откуда родом призеры знаменитых скачек Kentucky Derby.

75

76

Май 2014

Из Нэшвилла за 10 часов на машине можно добраться до Далласа, где трепетно хранят память о гибели президента Кеннеди. Этому инциденту посвящен Музей Шестого Этажа, нашедший свой приют в том самом книгохранилище, откуда был совершен роковой выстрел. Оценить техасскую склонность к гигантизму можно с высоты Reunion Tower, где находится интерактивная обзорная площадка Geo Deck. Самый важный вопрос, который следует решить перед посещением Geo Deck — хотите ли вы увидеть ночной город или рассмотреть его при дневном свете? Первый вариант, по заверениям сотрудников башни, предпочтительнее, так как на подсветку в Далласе не скупятся. Три центральных района города соединяет трамвайный маршрут, по которому бесплатно передвигаются четыре подлинных состава, выпущенных на линию в начале 1900-х. Красно-белую Rosie с непривычно бархатными сиденьями заимствовали в Португальском депо. Ей чуть больше 100 лет, и она совершенно бесплатно довезет желающих до своей конечной остановки. Подобный “аттракцион” знаком тем, кто бывал в Сан-Франциско — трамвайные пути заканчиваются деревянным кругом, заезжая на который трамвай разворачивают в обратном направлении и вновь пускают в рейс. И обязательно доберитесь до города-близнеца Далласа — Форт Уорт, где туристов ждет колорит Дикого Запада на скотном дворе Stockyards. Стилизованный Дикий Запад с салунами, отелями, винными погребами и сувенирными лавками. Дважды в день на главной улице происходит динамичный забег “Kettle Run”, а по выходным тут самое настоящее родео, без прикрас и притворства.

77

ЗВУКИ МУЗЫКИ

Три песни Кубы Откуда на Кубе эти ритмы? Они чувствуются на острове повсюду. Они не зависят ни от погоды, ни от времени года, ни от политической ситуации, ни от экономических достижений жителей острова или от масштабов трудностей, которые они постоянно испытывают.

Текст: Константин Сергеев

Ч Хосе Марти: «Вся слава мира помещается в зерне кукурузы». Фидель Кастро в интервью телеканалу РТР в 2000 году сказал, что всё время носит листок бумаги с этой цитатой в кармане гимнастёрки

Хосе Марти, как национальный герой Кубы, традиционно уже более 58 лет изображается на всех купюрах номиналом 1 песо

78

то задает эти кубинцам эти ритмы? Как прижились они их в атмосфере райского острова с трудной судьбой? Может быть, ласковые волны, набегающие на белоснежный песок пляжа на всемирно известном курорте Варадеро? Валы шторма, бьющегося о фундамент средневековой крепости, где всегда толпятся туристы, или о гранит гаванской набережной Малекон, обжитой влюбленными парами? Знаменитые кубинские пальмы, сгибающиеся и разгибающиеся с шелестом и скрипом под порывами свежего морского ветра? Похожие друг на друга и всё же неповторимые кварталы старой Гаваны с ее невероятно ветхими на вид домами, которые, однако, стоят во влажном морском климате уже не одно десятилетие? Походка кубинских женщин? Всех женщин — не только юных красавиц-мулаток, muchachas bonitos, но и солидных матрон, возвращающихся домой с овощного рынка. В облике всех кубинок есть что-то общее: это невероятно пластичные движения «от бедра», неповторимая грация, величественная посадка головы, чувство собствен-

ного достоинства, наконец. Чтобы уметь так перемещаться в пространстве, нужно родиться кубинкой. Такую походку подделать невозможно! Да, своеобычные кубинские ритмы ощущаются на острове во всём, но явственней всего они проступают в музыке. Конечно, их можно услышать на пышных представлениях в гаванских кабаре и танцзалах, ориентированных на богатых зарубежных туристов. А почти все туристы здесь автоматически становятся состоятельными — такая уж это страна... Но столь же отчетливо эти ритмы слышны в шуме городских улиц, в скороговорках кубинских стариков, выходящих к вечеру посидеть на лавочках у своих домов, и конечно, в мелодиях импровизированных концертов, которые дают маленькие уличные оркестры. И пусть в оркестриках-то этих из инструментов — лишь пара старых гитар да скрипучий фальцет солиста, а остальное — какие-то железки и деревяшки. Но застучатзаиграют этими «неинструментами» далеко не парадно одетые музыканты — и сразу понимаешь: мастера! У зрителей ноги сами

Май 2014

румбу отплясывают! Если они есть, эти зрители. Здесь люди вполне могут собраться попеть и потанцевать не для заезжих гостей, а для себя. Всё равно — от удовольствия, с радости, от усталости или с горя. Но и гостей не прогонят. Тут так принято. Немного проживает на белом свете кубинцев — всего с десяток миллионов. Но тем более удивительно, сколько невероятно талантливых музыкантов, плодовитых композиторов и мелодичных песен дал миру этот небольшой остров в Карибском море! Самая популярная в мире песня, родившаяся на Кубе, — это, конечно, знаменитая «Гуантанамера» («Девушка из Гуантанамо»), написанная на стихи кубинского поэта и писателя XIX века, борца за освобождение острова от испанского владычества Хосе Марти. Много ли было на свете политических лидеров, которые писали бы лирические стихи такой силы, что и спустя годы они сохраняли всемирную известность? Кубинцам повезло: у них есть такие стихи и был такой лидер, высокопочитаемый Апостол Независимости.

“Yo soy un hombre sincero, de donde crece la palma…” («Я честный человек, я оттуда, где растет пальма…») Сколько певцов, сколько авантюристов и революционеров распевали потом по всему миру эти простые и проникновенные слова, обращенные к лирической героине произведения! Сам Марти этой песни не услышал — он погиб,

Фото: Flickr / Lars Kristian Flem, Peter, advencap

растворившись в гуще рукопашного боя с испанцами в 1895 году, а музыка к «Гуантанамере» была написана кубинским музыкантом Хосе Фернандесом Диасом только в 1929-м. Удивительно, но в тот же год, тяжелый и кризисный для всей планеты, было создано на Кубе еще несколько песен, навсегда оставшихся не только в истории музыки, но и в репертуарах многочисленных исполнителей. Видно, хорошая песня — это секретное оружие для борьбы с невзгодами, в совершенстве освоенное жителями неунывающей страны… Сибоней — не самый крупный даже для Кубы городок, расположенный у города Сантъяго, что на восточном побережье острова. Знает ли о его существовании хотя бы один процент людей, привлеченных разошедшейся недавно по всему миру рекламой с удивительно проникновенной мелодией и задушевными словами?

“Siboney, yo te quiero, yo me muero por tu amor…” («Сибоней, люблю тебя и погибаю в ожидании твоей любви…») Песня «Сибоней» не всегда была рекламной заставкой. Она прожила бурную и долгую жизнь и продолжает жить на сцене и в народе. Мелодия была создана знаменитым кубинским композитором Эрнесто Лекуона (1896–1963) всё в том же 1929-м, а по миру песня разошлась вместе с голливудскими фильмами. Лекуона написал потом множество исключительно мелодичных песен, среди которых были весьма популярные, но ни одна из них не достигла мировой славы «Сибонея». А что касается слов... Строго говоря, автор их так и остался неизвестен, хотя с большой вероятностью можно считать, что им был сам композитор, который написал эти прочувствованные строки в разлуке с любимой родиной. И еще одну знаменитую кубинскую песню 1929 года помнят и любят до сих пор во всём мире — “Aquellos ojos verdes…” Не знающие испанского языка замирают при первых тактах музыки кубинского композитора Адольфо Утрера (1901–1932), знающие — на первой же строчке стихов Нило Мендеса (1902–1987): “Aquellos ojos verdes de mirada serena…” («О те зеленые глаза со светлым взглядом…»). И каждый вспоминает те зеленые глаза, которые ему были дороги когда-то, или ищет взглядом те, что и сейчас рядом. А кому-то, может быть, приходят на память и другие строки — стихи великого кубинского поэта Николаса Гильена: «Качается Куба на карте: зеленая длинная ящерица с глазами, как влажные камни…»

30 июня 1951 года на кладбище Санта-Ифигения в Сантьяго-де-Куба был торжественно открыт мавзолей Хосе Марти. Каждые полчаса у его подножья происходит смена почетного караула

Эрнесто Лекуона умер на Канарах, в Санта-Крус-де-Тенерифе в возрасте 68 лет и похоронен на Кладбище Врата Небес в г. Хоторн, штат Нью-Йорк. Завещал перезахоронить свои останки на Кубе после падения коммунистического режима

Песня Нило Менендеса «Зеленые глаза» стала особенно популярной в исполнении джазового музыканта Джимми Дорси, который записал ее в 1941 году

79

ГА Д Ж Е Т Ы

Всерьез и надолго Еще не так давно все путешественники делились на две большие категории — туристы и командировочные. Теперь к ним добавилась третья — «дистанционщики». Именно так называют людей, которые трудятся дистанционно, а не ходят на работу, чтобы находиться там определенное количество часов.

Текст: Егор Александров

С

начала «дистанционщики» работали дома. Однако спустя очень короткое время многие из них поняли, что значительно лучше сочетать приятное с полезным, и принялись активно путешествовать. Правда, задерживаются в новых местах они на значительно больший срок, нежели обычные туристы — когда на месяц, а когда и на полгода.

В наши дни специализированные сайты, например airbnb.com, дают возможность найти и снять квартиру по душе и кошельку в любой точке планеты

Поскольку дистанционная работа невозможна без устойчивого и быстрого Интернета, то именно вопрос организации канала связи является для них

80

первоочередным. Не исключено, что когда-нибудь в привлекательных для путешественника местах появятся специальные дома или даже кварталы для таких людей. Но пока проблему приходится решать самостоятельно. Дополнительный немаловажный нюанс заключается в том, что «дистанционщики» выбирают для себя наиболее прагматичный вариант проживания. Дорогим гостиницам и неудобным хостелам они предпочитают обычные съемные квартиры — разумный компромисс между ценой и комфортом. Поэтому у проблемы Интернета есть два решения — очень простое и очень сложное. Первое, очевидно, заключается в том, чтобы сразу снимать имеющую подключение к Интернету квартиру. Благо что арендодатели уже давно поняли весомость этой услуги, и такого жилья сдается всё больше. Однако может оказаться и так, что наиболее привлекательные варианты (хороший район, близость к морю и т. п.) окажутся исключениями. И в этом случае придется готовить место в рюкзаке под дополнительное оборудование для использования 3G.

Задача усложняется другим немаловажным нюансом — Интернет «дистанционщику» нужен в режиме 24 × 7 × 30. Иными словами, может понадобиться в любое время дня и ночи. Поэтому даже небольшой риск часто бывает

3G/4G модем, работающий через порт USB, хорошо знаком всем, кто подключал мобильный интернет к ноутбуку через операторов сотовой связи

неприемлем. Отсюда следствие: обычный модем, который хорошо работает только в зоне устойчивого покрытия, в качестве единственного решения рассматриваться не может. Хотя бы потому, что на месте часто выясняются

Май 2014

3G модем, работающий через интерфейс Express Card (имеется в некоторых ноутбуках), оставит свободными порты USB, которых в путешествии часто не хватает

некоторые несоответствия между картой на официальном сайте и реальным положением вещей. Поэтому без внешней антенны никак нельзя. А товар этот довольно редкий, и вдали от крупных городов (то есть в самых привлекательных для проживания местах) его найти непросто. Первый вариант — всенаправленная антенна. Главные достоинства таких устройств — относительная компактность и простота эксплуатации. Однако они практически сводятся на нет их мину-

Простая всенаправленная антенна не решит проблему слабого сигнала кардинальным образом, но немного усилить прием вполне способна

сами — для усиления откровенно слабого сигнала такие антенны не подходят. Иными словами, на краю зоны доступа от них еще может быть какая-то практическая польза, а за ее пределами надеяться на всенаправленную антенну лучше не стоит. В этом случае она окажется просто бесполезным грузом. А вот узконаправленная

Комнатные антенны подобного типа позволяют более точно сориентировать прием сигнала по направлению, сделав его более сильным и стабильным

антенна — это уже универсальный вариант. Именно к ней стоит присмотреться повнимательнее. В основном на рынке представлены так называемые «уличные»

модели, предполагающие установку на специальный кронштейн. Разумеется, не следует понимать этого буквально — такие устройства при определенном умении можно закрепить на дереве, подоконнике или балконе. Существуют и сугубо комнатные варианты, продаваемые с готовой подставкой для размещения на столе или

тера. По форме и размерам такие антенны напоминают большой планшетный компьютер, поэтому без труда поместятся в специальный отсек рюкзака. В этом смысле они значительно лучше приспособлены к транспортировке, чем направленные антенны сложной геометрической формы с выступающими деталями, о которые м ож н о чтонибудь зацепить и разорвать. Как правило, такие комбайны представляют собой именно узконаправленные антенны, поэтому хороший сигнал можно получить даже там, Если вы решите забраться действительно далеко от цивилизации и базовых станций сотовой где ваш мобильсети, вам могут понадобиться подобные уличные узконаправленные антенны: волновой канал ный телефон (слева) или параболическое зеркало (справа) уже не видит тумбочке. Очевидно, что выби- сеть сотового оператора. Впрорать их следует, руководствуясь чем, на чудо надеяться тоже не не только техническими характе- стоит — жильё в нескольких килористиками, но и удобством транс- метрах от границы зоны доступа портировки. Багаж в конце концов арендовать явно неразумно! не резиновый! Также следует иметь в виду, что Комбинированный 3G-модем для интерфейса помимо антенны USB: может использоваться как независимый придется брать модуль, но при установке в док-станцию, с собой модем значительно увеличивается чувствительность с антенным разъприема сигнала сети емом или роутер, а чаще и то и другое. Именно эти устройства заниМобильный беспроводной 3G-маршрутизатор. Оргамают меньше низует доступ в интернет в любом месте, создавая сеть всего места, поэWi-Fi для групп до 10 пользователей, подключаясь к сотому экономить товой сети по 3G. Работает от встроенного аккумулятора на них попросту и способен считывать карточки формата SD. Размер глупо. устройства — с небольшой мобильный телефон! Не так давно в продаже появились очень интересные антенны Однако, несмотря на некоторые со встроенным 3G-модемом трудности, дистанционная работа и WiFi-модулем. Они достаточно становится всё более привлеканадежны и весьма практичны тельной. Возможно, что лет через в эксплуатации, поскольку требуют десять значительная часть людей минимального количества кабелей среднего возраста, уже «поставиви разъемов, которые чаще всего шая детей на ноги», будет жить рвутся и теряются. А их настройка именно так — колесить по свету по сложности мало чем отлича- «без отрыва от производства». ется от настройки обычного роу- Условия для этого уже есть!

81

О Б РА З О В А Н И Е

Трудности выбора Решиться на обучение за границей — непросто. И не только из-за финансовых ограничений. Очень уж много факторов приходится учитывать. Не каждый готов оставить друзей, налаженный быт, родную языковую и культурную среду ради… Ради чего? Ради уникальных знаний, перспектив карьерного роста, лучшего качества жизни? Да придут ли они? Можно, конечно, и в этом случае применить наш излюбленный метод решения проблем типа «в омут головой» — особенно если «на берегу» тебя страхуют. Но лучше собрать хотя бы минимум информации по теме. Текст: Лина Мартина

Один среди миллионов Языковые курсы для иностранных граждан, среднее и высшее образование, дополнительное профессиональное образование… Международный рынок образовательных услуг растет и динамично развивается. Ныне его финансовые показатели превышают 100 млрд долларов США, а общее число иностранцев, выезжающих с образовательными целями за рубеж, достигает 5 млн человек в год. Это — не предел: в 2020 году, по оценкам ЮНЕСКО, поток выйдет на 7 млн. Выезжая за границу учиться, нужно быть готовым к тому, что вашими соседями по парте и по комнате, скорее всего, будут азиаты. Причина проста: ежегодно только из Китая направляются в иностранные университеты около 750 тысяч человек, да 400 тысяч «подтягиваются» из Индии. Не намного слабее приток студентов из Кореи, Пакистана, Филиппин.

Do you speak English? В какие страны чаще всего едут учиться? В США, Англию, Германию, Францию, Австралию… Конечно, не случайно в первой пятерке три «англоговорящих» страны. Английский в ближайшие годы останется основным языком международного общения образованных людей. Вне зависимости от специализации обычно от иностранных студентов требуются сертификаты о прохождении языковых тестов, так что среди них почти нет людей, которые не знают, что такое IELTS, TOEFL и другие международно признанные экзамены. Впрочем, обладание заветными «корочками» чаще всего

82

не освобождает от дополнительных языковых испытаний по прибытии в страну и в университет. Все эти особенности процесса обучения также лучше выяснить «до того».

Встречают по… визе Как будет по-английски «иностранный студент»?

International student. Но законодательство разных стран вкладывает в это понятие разное юридическое содержание. International student в Австралии — совсем не то, что он же в Японии. Какие возможности и ограничения предоставляет виза, выданная для учебы? На этот вопрос каждое государство отвечает самостоятельно, но по умолчанию все надеются, что иностранный студент будет четко следовать утвержденным правилам проживания в стране пребывания: въедет, когда его будет готов принять университет; выедет, когда закончится срок действия визы; не будет подрабатывать, если это не предусмотрено его визой, и т.п. Со студентами — нарушителями визового режима обычно разбираются первыми, так что изучение визового законодательства — важный шаг в выборе страны обучения. Важный — но не последний. При определении места учебы придется учитывать климат, условия проживания, близость к культурным центрам, транспортные расходы и еще тысячи факторов, которые делают задачу выбора почти неразрешимой, но очень увлекательной... Ну и чутье — чутье тоже не помешает…

Май 2014

Реклама

Объединенный Южный терминальный комплекс United South Terminal Complex Информация для трансферных пассажиров

84

Information for transfer passengers

Наши сотрудники всегда помогут: Выяснить номер выхода на посадку Получить посадочный талон на стыковочный рейс Обменять посадочный талон на новый

Our staff is ready to help: Confirm the gate number Get boarding pass for your connection Change existing boarding pass

Минимальное стыковочное время: В одном терминале — 50 минут Между разными терминалами — 70 минут

Minimal connection time: 50 minutes within one terminal 70 minutes if changing terminals

Апрель Май 2014

Бизнес- и VIP-залы: Business and VIP lounges:

«Байкал» (2 этаж) Baikal (2nd floor)

«Классика» (внутренние линии, 4 этаж) Klassika (domestic flights, 4th floor)

«Блюз» (4 этаж) Blues (4th floor)

Кафе и рестораны Паспортный контроль Passport control

Таможенный контроль Customs

Стойки регистрации Check-in counters

Стойки обслуживания трансферных пассажиров Transfer desk

Транзитный офис Transit office

Cafe and restaurants

Магазины Shops

Отделения банков Banks

Капсульный отель Capsule hotel

Миграционный пункт Immigration office

Консульский пункт Consular office

Информация

Паркинг (2 этаж)

Туалеты (в т. ч. для пассажиров с ограниченными возможностями здоровья)

Зал официальных лиц и делегаций

Information

Toilets (incl. wheelchair-accessibles)

Parking (2nd floor)

Lounge for Officials & Delegations

«Джаз» (4 этаж) Jazz (4th floor)

«Галактика» Galaktika

«Сириус» (зал отдыха для пассажиров с ограниченными возможностями здоровья)

Sirius lounge for passengers with reduced mobility

VIP-зал

VIP lounge

«Классик» (вверх по лестнице) Classic (upstairs)

VIP-зал (прилет) VIP lounge (arrival)

«Янтарный» (вниз по лестнице) Amber (downstairs)

VIP-зал (вылет)

VIP lounge (departure)

85

Схемы терминалов

Кафе и рестораны Cafe and restaurants

Магазины Shops

Банки и банкоматы Banks and ATMs

Комната матери и ребенка

Заказ такси

Mother-and-child room

Розыск багажа Lost & Found

Билетные кассы

Паспортный контроль Passport control

Камера хранения

VIP-зал

Санитарно-карантинный пункт

Аптека

Медпункт

Аренда авто

Полиция

Почта

Таможенный контроль

Luggage Locker

Информация

Health & Quarantine Post

Customs

Information

Туалеты (в т. ч. для пассажиров с ограниченными возможностями здоровья) Toilets (incl. wheelchair-accessibles)

86

Taxi

First Aid Police

Booking offices VIP lounge Pharmacy Rent-a-car Post

Май 2014

Кафе и рестораны Cafe and restaurants

Магазины Shops

Банки и банкоматы Banks and ATMs

Заказ такси Taxi

Билетные кассы Booking offices

VIP-зал Комната матери и ребенка Паспортный контроль

Mother-and-child room

Passport control

Розыск багажа

Таможенный контроль Customs

Информация Information

Туалеты (в т. ч. для пассажиров с ограниченными возможностями здоровья) Toilets (incl. wheelchair-accessibles)

Lost & Found

Камера хранения Luggage Locker

VIP lounge

Аптека

Pharmacy

Выход для пассажиров Air Astana Exit for Air Astana Passengers

Санитарно-карантинный пункт

Центр лечения аэрофобии

Медпункт

Аренда авто

Health & Quarantine Post First Aid

Fear of flying treatment center Rent-a-car

87

Схемы терминалов

Кафе и рестораны Cafe and restaurants

Паспортный контроль

Магазины

Passport control

Таможенный контроль Customs

Розыск багажа

Банки и банкоматы

Регистрация пассажиров первого и бизнес-класса

Оплата сверхнормативного багажа

Заказ такси

Упаковка багажа

Билетные кассы

Камера хранения

Бизнес-зал «Персей» (4 этаж)

Санитарно-карантинный пункт

Православная часовня

Медпункт

Аптека

Lost & Found

Check-in counters for First & Business Class passengers

Excess baggage payment desk

Информация

Luggage packing

Information

Туалеты (в т. ч. для пассажиров с ограниченными возможностями здоровья) Toilets (incl. wheelchair-accessibles)

Комната матери и ребенка Mother-and-child room

88

Shops

Luggage Locker

Health & Quarantine Post First Aid

Banks and ATMs Taxi

Booking offices

Persey business lounge (4th floor) Ortodox chapel Pharmacy

Май 2014

Общая схема аэропорта Airport map

Парковка у терминала D

У терминала C

Посадка и высадка пассажиров на привокзальной площади — не более 15 минут. Стоянка категорически запрещена! Штраф — 500 ₶ за каждый час за исключением первых 15 минут

Посадка и высадка пассажиров на привокзальной площади — не более 10 минут, стоянка — 150 ₶ в час, 600 ₶ в сутки

Первые 15 минут — бесплатно, 1-й час — 200 ₶, далее 100 ₶ в час, 600 ₶ в сутки +7 (926) 244-17-16

У терминалов E, F Первые 15 минут — бесплатно, 1-й час — 200 ₶, далее — 100 ₶ в час +7 (495) 988-04-48 300 ₶ в час (до 4 часов) +7 (495) 988-04-48 1-й час — 200 ₶, далее — 100 ₶ в час, 600 ₶ в сутки +7 (926) 917-74-79 250 ₶ в сутки +7 (495) 973-01-58, +7 (495) 578-78-23, +7 (901) 553-01-58 200 ₶ в сутки Бесплатная доставка в терминалы С, D, E, F и встреча в аэропорту 200 ₶ в сутки +7 (495) 578-06-74

200 ₶ в сутки +7 (495) 578-49-89, +7 (903) 118-79-25 200 ₶ в сутки, до 10 часов – 20 ₶ в час. Бесплатная доставка в терминалы С, D, E, F и встреча в аэропорту +7 (495) 578-29-17 140 ₶ в сутки (не менее 4 суток) Бесплатная доставка в терминалы С, D, E, F и встреча в аэропорту +7 (495) 578-06-68, +7 (985) 164-83-75 Первые 10 минут — бесплатно, далее — 200 ₶ в час, 600 ₶ в сутки, последующие – 400 ₶ в сутки; месячный абонемент — 5000 ₶ Бесплатное обслуживание людей с ограниченными возможностями здоровья +7 (495) 229-34-68, +7 (916) 500-15-56 Первые 10 минут — бесплатно, далее — 150 ₶ в час, 600 ₶ в сутки; месячный абонемент — 5000 ₶ Бесплатное обслуживание людей с ограниченными возможностями здоровья +7 (495) 229-34-68, +7 (916) 500-15-56

89

Рейсы Шереметьево

Международные рейсы

Нью-Йорк Вашингтон Лос-Анджелес Майами

Канкун

Гавана Пунта-Кана

Мурманск

Нарьян-Мар Архангельск

Санкт-Петербург Таллин Рига Вильнюс Калининград Минск Москва

Норильск Сыктывкар

Нижневартовск Сургут

Томск Красноярск Пермь Екатеринбург Тюмень Кемерово Нижнекамск Челябинск Новосибирск Казань Омск Иркутск Уфа Самара Оренбург Барнаул Абакан Улан-Удэ Астана Киев Волгоград Днепропетровск Донецк Улан-Батор Ростов-на-Дону Атырау Одесса Астрахань Симферополь АнапаКраснодар Ставрополь Геленджик Алма-Ата Сочи Мин. Воды Бишкек Баку Ташкент Ереван

Чита

Благовещенск Хабаровск

Петропавловск-Камчатский

Южно-Сахалинск Владивосток

Рейсы по России и ближнему зарубежью 90

Май 2014

Стокгольм Хельсинки Осло Копенгаген Гамбург Амстердам Ганновер Берлин Варшава Лондон Дюссельдорф Дрезден Катовице Брюссель Франкфурт Прага Штутгарт Карловы Мюнхен Вары Братислава Париж Цюрих Любляна Вена Будапешт Загреб Бухарест Женева Турин МиланВенеция Марсель Варна Ницца РиминиБелград Бургас София Мадрид Рим Барселона Салоники Стамбул Корфу Аликанте Даламан Энфида Палермо Афины Патрас Анталия Родос Малага Пафос Мальта Дамаск Алжир Монастир Ираклион Ларнака Бейрут

Москва

Касабланка

Каир Хургада

Улан-Батор

Баку

Пекин

Урумчи

Пхеньян Сеул

Тегеран

Кабул Шанхай

Шарм-эль-Шейх Тель-Авив

Дели

Эйлат

Гуанчжоу Дубай Ханой

Гонконг

Гоа Бангкок Хошимин Пхукет

Хельсинки

Прага Амстердам Хельсинки Гавана Сеул Дели Улан-Батор Тегеран Касабланка

Амстердам Прага

Москва Улан-Батор

Касабланка

Сеул

Тегеран Дели

Гавана

Токио

Сервис в аэропорту

в аренду. Офисы компаний находятся на 1-м этаже Терминала D.

Бесплатный Wi-Fi Бесплатный Wi-Fi без ограничения трафика предоставляется для всех пассажиров и гостей Международного аэропорта Шереметьево.

Бизнес-залы

Для детей Во всех терминалах аэропорта для пассажиров с детьми (до 7 лет) работают комнаты матери и ребенка и игровые комнаты, в которых есть все необходимое для комфортного пребывания детей в аэропорту. К услугам маленьких пассажиров и их родителей: оборудованная современной техникой кухня, спальни, туалетная комната с местами для пеленания, душевая, игровая комната. Чтобы воспользоваться услугой, пассажирам нужно иметь с собой паспорт, билет или посадочный талон. Максимальное время пребывания в комнатах отдыха для пассажиров с детьми — сутки (при большой загруженности аэропорта 3—4 часа). Комнаты матери и ребенка и игровые комнаты работают во всех терминалах бесплатно. Терминал C: 3‑й этаж, комната 3.126; Терминал D: 2‑й этаж, правое крыло здания; 3-й этаж «чистая зона»; Терминал E: общедоступная зона, комната 1.356; 3-й этаж, «чистая зона»; Терминал F: 2-й этаж правого крыла, комната 2.256.

Терминал С: «Персей» зал высокой комфортности пассажиров первого и бизнес-класса — 4-й этаж. Стоимость разового посещения — 2500 руб./чел. за 3 часа. Зал регистрации пассажиров первого и бизнес-класса — 1-й этаж («чистая зона»). Детям от 2 лет до 12 лет на все услуги предоставляется скидка 50% от тарифа взрослого пассажира. Терминал D: Бизнес-залы «Классик», «Джаз» и «Блюз» — 4-й этаж, «чистая зона». Стоимость разового посещения — 350 руб./час. Зал повышенной комфортности «Байкал» — 2-й этаж, общедоступная зона. Стоимость разового посещения: до 3 часов — 2000 руб. от 3 до 6 часов — 3000 руб. от 6 до 12 часов — 5000 руб. Терминал Е: Бизнес-зал «Галактика» — 3-й этаж, «чистая зона». Стоимость разового посещения — 2500 руб. / чел. за 3 часа для детей от 2 до 12 лет — 50 % от тарифа взрослого пассажира. Терминал F: Салон Classic Lounge — 3-й этаж, «чистая зона». Стоимость разового посещения — 2500 руб. / чел. за 3 часа для детей от 2 до 12 лет — 50 % от тарифа взрослого пассажира. Зал «Янтарный» — 2-й этаж, «чистая зона». Для пассажиров бизнес-класса в терминалах C, D, E, F организованы отдельные стойки паспортного контроля.

Снять или обменять валюту можно в любом из терминалов аэропорта, а отправить или получить денежный перевод можно в терминале Аэроэкспресс.

Аренда автомобиля Продолжить путешествие из аэропорта на комфортном автомобиле можно, взяв его

92

Подробную информацию вы можете получить по телефонам VIP International: +7 (495) 788‑73‑57 (договорной отдел), +7 (495) 981‑09‑09 (круглосуточная поддержка), www.vipint.ru

Аэропорт без барьеров Международный аэропорт Шереметьево предлагает услуги по оказанию помощи лицам с ограниченными возможностями здоровья. В каждом терминале подготовлена вся необходимая инфраструктура, работает квалифицированный персонал. При бронировании или покупке авиабилета необходимо сообщить, какие именно услуги вам понадобятся в аэропорту и во время полета. В случае если запрос не был сделан, обратитесь в авиакомпанию и службы аэропорта не позднее, чем за 72 часа до вылета. Связаться со службами аэропорта можно, позвонив в единый диспетчерский пункт по телефону: +7 (495) 578-35-71, +7 (926) 244-45-78 или по адресу callcenter@svo.aero

На поезде «Аэроэкспресс»: Компания «Аэроэкспресс» окажет помощь на всем пути от терминала на Белорусском вокзале до терминала прибытия поезда в Шереметьево. Чтобы воспользоваться услугой «Персональный помощник», пассажиру и его сопровождающему необходимо заранее позвонить в справочную службу компании «Аэроэкспресс» по тел. 8-800700-33-77 и сообщить планируемое время отправления поезда до Шереметьево.

Магазины

Банковские услуги

Оплата может производиться только в кассах VIP-обслуживания, расположенных в VIPзалах. Для часто летающих пассажиров также предоставляется возможность приобретения карты VIP-пользователя, которая дает право на обслуживание во всех VIP-залах аэропорта Шереметьево.

Как добраться до аэропорта:

Контактные телефоны: C, E, F: +7 (495) 578‑35‑78; D: +7 (495) 995-13-40 (доб. 1629). В наших залах, атриумах и галереях вы найдете все, что необходимо в путешествии, а также сможете порадовать себя и своих близких приятными сюрпризами. В минимаркетах, которые расположены во всех терминалах аэропорта, вы сможете приобрести все - от иглы до роскошного чемодана. Разнообразные продукты, включая фирменные деликатесы, вина и свежую кулинарию – у нас есть все, чтобы порадовать самого взыскательного гурмана. Откройте для себя новые тенденции в мировой моде в одной из самых больших зон Duty Free в Европе. У нас представлены известные мировые бренды, многие из которых вы можете найти только здесь!

Оформить заявку на обслуживание в VIPзале и уточнить ее статус можно у дежурного администратора по телефону: +7 (495) 981-09-09 или непосредственно в VIP- залах, обратившись к старшему оперативному дежурному.

VIP-залы расположены в терминалах D, E, F. Факс для отправки заявок: +7 (495) 788‑73‑63.

VIP-залы В наших VIP-залах созданы все условия для отдыха или деловых переговоров. Вы можете организовать встречу для руководителей компании, партнеров по бизнесу, ваших друзей или просто приятно провести время в ожидании рейса. Зарегистрироваться на рейс и оформить багаж, пройти таможенный и пограничный контроли вы сможете непосредственно в зале. В услуги обслуживания в VIP-зале входит доставка пассажиров и багажа на специальном транспорте до борта самолета и встреча по прилету.

На личном транспорте: Для вашего удобства в непосредственной близости от входов в терминалы выделены места краткосрочной остановки личного транспорта (первые 15 минут бесплатно, далее — по установленным тарифам). Для длительной остановки на всех парковках выделены места, обозначенные специальным знаком. Услуги предоставляются бесплатно. Регистрация, досмотр и доставка на борт: Для удобства маломобильных пассажиров предусмотрена возможность пройти таможенный, паспортный и специальный контроли в медпунктах аэропорта. При наличии у вас имплантированного кардиостимулятора, сообщите об этом до начала досмотра. При себе необходимо иметь медицинское свидетельство. Услуги носильщика для пассажиров с ограниченными возможностями

Май 2014

здоровья бесплатные (вам помогут перенести не более 2 мест багажа общим весом до 50 кг по территории аэропорта). Норма бесплатного провоза багажа на воздушном судне устанавливается авиакомпанией. Доставка на борт маломобильных пассажиров осуществляется при помощи амбулифта. Залы отдыха повышенной комфортности «Сириус» и «Сатурн» В общедоступной зоне Терминала D (1 этаж) и в «чистой зоне» Терминала Е (3 этаж) открыты залы отдыха для пассажиров с ограниченными возможностями здоровья. В залах можно воспользоваться бесплатным Wi-Fi и портативным устройством для чтения, звуковой панелью, комнатой индивидуального сервиса c кнопкой вызова администратора и медицинской кушеткой, специально оборудованными санузлами.

Услуги Народный телефон. Теперь звонить из аэропорта Шереметьево по всей России можно совершенно бесплатно. Мы предлагаем новую услугу — «Народный телефон». Телефонные кабины размещены на привокзальных площадях у Терминалов E (2 кабины), F (5 кабин), C (2 кабины). Любой желающий, прибывший в аэропорт, может позвонить своим близким, друзьям на мобильные или стационарные номера любых регионов России. Ночной маршрут Специально для пассажиров открыт регулярный ночной автобусный маршрут Н1 «м. Ленинский проспект» — «Аэропорт Шереметьево». Время движения: с 01.00 до 05.30, каждые 30 минут. Электромобиль Перемещаться по общедоступным зонам между терминалами Южного терминального комплекса (терминалы D, E, F) можно на электромобиле. Для пассажиров с ограниченными возможностями здоровья услуга предоставляется бесплатно. Смс-информирование. Услуга доступна для абонентов российских операторов сотовой связи. Информацию о текущем статусе рейса можно получить, отправив запрос в виде текстового сообщения (SMS) на номер 1200.

—— размещение в гостинице (при ожидании более 8 часов в дневное время и более 6 часов в ночное время); —— транспорт от аэропорта до гостиницы и обратно (в тех случаях, когда гостиница предоставляется без дополнительной платы); —— комнату матери и ребенка, если вы путешествуете с ребенком до 7 лет. Согласно законодательству РФ, данные услуги предоставляются бесплатно. Обращайтесь к представителю авиакомпании. Если рейс отменен: —— представитель авиакомпании должен сделать отметку об этом в вашем билете; —— представитель авиакомпании обязан отправить вас в пункт назна‑ чения ближайшим рейсом при условии вашего согласия; —— вы можете вернуть полную стоимость билета и отказаться от полета, обратившись к представителю авиакомпании. В случае если часть перевозки уже выполнена и пассажир ее принял, стоимость будет возвращена частично. Если вы отказались от полета по собственной инициативе: —— при отказе не позднее чем за 24 часа до вылета вам возвращается вся сумма, уплаченная за перевозку; —— при отказе от полета менее чем за 24 часа до вылета вам обязаны возместить не менее 75 % от стоимости перевозки; —— если билет приобретен по специальному тарифу, то авиакомпания имеет право устанавливать иной порядок возмещения стоимости. Для уточнения информации свяжитесь с авиакомпанией. Иностранные авиакомпании имеют право устанавливать иной порядок возмещения стоимости. Для уточнения информации свяжитесь с авиакомпанией. Данные услуги предоставляются бесплатно.

Если ваш багаж потерян или поврежден: До выхода из зала обратитесь в службу розыска багажа для составления акта. Письменная претензия должна быть предъявлена авиакомпании не позднее 7 дней со дня неполучения багажа. Если багаж не найден в течение 21 дня с момента подачи заявления, вам положена компенсация из расчета не более 600 рублей за 1 кг (если невозможно подтвердить стоимость). За утерянную по вине авиакомпании ручную кладь — не более 11 000 рублей вне зависимости от веса (если невозможно подтвердить стоимость). Ущерб от повреждения багажа оплачивается по этим же тарифам. Служба розыска багажа: +7 (495) 578-65-65, +7 (499) 500-72 -70 (Терминал D).

Если необходима медицинская помощь: Медпункты расположены во всех терминалах аэропорта. Контактные телефоны медпунктов: Терминал C: +7 (495) 578-47-12; Терминал D: +7 (495) 578-03-31; Терминал E: +7 (495) 578-02-82; Терминал F: +7 (495) 578-78-38.

Если вы опоздали на регистрацию: —— свяжитесь с авиакомпанией или обратитесь к ее представи‑ телю в аэропорту. Время окончания регистрации — не ранее чем за 40 минут до вылета.

Call-центр Международного аэропорта Шереметьево: +7 (495) 578-65-65; 8- 800-100-65-65 (бесплатно для звонков из России)

Если вы потеряли вещи: —— в самолете: обратитесь к представителю авиакомпании; —— в аэропорту: обратитесь в камеры хранения невостребованного багажа: Терминал С: +7 (495) 578‑23‑26, зона прилета, 1‑й этаж. Терминал D: Федеральная камера хранения невостребован‑ ного багажа: +7 (499) 500-65-52, зал прилета, 1-й этаж, левое крыло; Терминал Е: +7 (495) 578-74-64, зал прилета, 1-й этаж. Терминал F: +7 (495) 578-80-16, левое крыло, зал прилета, 1-й этаж (около аптеки).

Информация о статусе рейса: +7 (495) 956-46-66

При получении забытых вещей вы должны иметь при себе документ, удостоверяющий личность, посадочный талон или билет, а также указать место утери вещей и доказать их принадлежность вам.

Музей Уникальный музей собственной истории, где по крупицам воссоздано бесценное прошлое аэропорта. Фонды музея насчитывают более двух тысяч экспонатов, рассказывающих об истории и деятельности аэропорта в течение 55 лет (1959 - 2014). Здесь также можно сделать отличный авиакадр – из окон музея открывается захватывающий вид на летное поле аэропорта. Терминал F 5 этаж (лифт слева) Часы работы: пн-чт с 09.00 до 18.00, пт с 09.00 до 15.30

—— Образец запроса: SVO YYY NNNN DDMM X где: —— SVO — обязательный неизменяемый идентификатор аэропорта Шереметьево, —— YYY — код авиакомпании (не более 3-х символов), —— NNNN — номер рейса (не более 4-х цифр), —— DDMM — дата рейса в формате день и месяц, —— X — указывается первая буква (В)ылет или (П)рилет, между параметрами ставится пробел, запрос можно писать как заглавными, так и строчными буквами.

Простые правила Если рейс задержан, вам обязаны предоставить: —— 2 телефонных звонка или 2 сообщения по электронной почте, прохладительные напитки (при ожидании более 2 часов); —— горячее питание (при ожидании более 4 часов и далее каждые 6 часов в дневное время и каждые 8 часов в ночное время);

93

Перед полетом

Регистрация на рейсы Регистрация пассажиров и оформление багажа осуществляется: —— на федеральных рейсах в терминале D — начинается за 2 часа до вылета и заканчивается за 40 минут; —— на международных рейсах в терминалах C, E, F и D — начинается за 2 часа 30 минут до вылета и заканчивается за 40 минут. Вы также можете зарегистрироваться на рейс самостоятельно, для этого воспользуйтесь: —— стойками самостоятельной регистрации, которые расположены в Терминалах D, E, F в зонах вылета —— скайп-киосками в Терминале Аэроэкспресса —— онлайн регистрацией на сайте авиакомпании

Таможенный контроль Правила прохождения таможенного контроля при перемещении на воздушном транспорте При таможенном оформлении и таможенном контроле товаров, перемещаемых физическими лицами через границу РФ, применяется упрощенная система таможенного контроля, т. е. система «красных» и «зеленых» коридоров. Зеленый коридор предназначен для пассажиров, не имеющих каких-либо товаров или имеющих только те товары, которые не облагаются таможенными сборами и налогами, т. е. на которые не распространяется запрет и ограничения на ввоз / вывоз, также при условии, если одновременно у пассажира отсутствует несопровождаемый багаж. Красный коридор — для пассажиров, имеющих товары, подлежащие обязательному письменному декларированию, т. е. подлежащие обложению таможенной пошлиной, имеющие стоимостные и количественные ограничения. Правила прохождения таможенного контроля при вылете: Следуйте по зеленому коридору в случаях, если вы вывозите: —— наличные денежные средства (иностранная валюта и российские рубли), не превышающие в общей сумме 10 000 долларов США в эквиваленте по курсу Центрального банка Российской Федера‑ ции на день пересечения государственной границы; —— драгоценные металлы и драгоценные камни, ранее ввезенные на таможенную территорию Таможенного союза как физическими ли‑ цами государств-членов Таможенного союза, так и иностранными

94

физическими лицами, с представлением оформленных таможенны‑ ми органами документов, подтверждающих факт их ввоза, при этом норма ввоза не зависит от таможенной стоимости и веса; —— драгоценные металлы и драгоценные камни таможенной стоимо‑ стью не более 25 000 долларов США в эквиваленте. В таможенную стоимость вывозимых драгоценных металлов и драгоценных камней не включается стоимость ранее ввезенных физическими лицами в Таможенный союз, а также временно вывозимых из Тамо‑ женного союза драгоценных металлов и драгоценных камней; —— иные товары для личного пользования, за исключением драгоцен‑ ных металлов и драгоценных камней, независимо от таможенной стоимости и веса. Не подлежат декларированию средства, находящиеся на пластиковых картах, независи-

мо от того, являетесь вы резидентом или нет. Ограничений на вывоз средств на пластиковых картах нет. Товары, предназначенные для личного использования, вывозимые из РФ, таможенными сборами и налогами не облагаются. Следуйте по красному коридору, обязательно заполнив таможенную декларацию, если вы везете в багаже и в ручной клади: —— наличную иностранную валюту и (или) валюту Российской Федерации, и дорожные чеки в общей сумме, превышающей в эквиваленте 10 000 долларов США на день пересечения госу‑ дарственной границы по курсу государства — члена Таможенного союза, таможенные границы которого пересекаются.

—— вывозимые денежные инструменты (векселя, банковские чеки, ценные бумаги) независимо от их количества и стоимости; —— товары для личного пользования, в отношении которых применяются запреты и ограничения, кроме мер нетарифного и технического регулирования. ВНИМАНИЕ! Для личного пользования физическое лицо не может вывезти с территории Таможенного союза: —— драгоценные металлы и драгоценные камни, таможенная стои‑ мость которых превышает 25 000 долларов США в эквиваленте; —— рыба и морепродукты (кроме икры осетровых рыб) в количестве более 5 кг; —— икра осетровых рыб весом более 250 граммов. Следует помнить: таможенная декларация при утере не восстанавливается, ее дубликаты не выдаются. Примечание: лица, перемещающие товары через границу, могут по своему желанию

и выбору декларировать в письменной форме и иные товары. Уважаемые пассажиры! В случае превышения установленных норм вывоза валюты, рублей и ценных бумаг, а также дорожных чеков при невозможности немедленного возврата ценностей на территорию Российской Федерации для физических лиц сохраняется возможность оставить их на временное хранение в таможенном органе путем оформления квитанции по форме ТС-21. Для этого необходимо заполнить пассажирскую декларацию и бланк заявления о принятии на временное хранение валюты на сумму, превышающую норму вывоза, и подать его при прохождении таможенного оформления и контроля. Бланки заявления о принятии на временное хранение валюты, превышающей норму вывоза, находятся в пунктах пропуска через государственную границу Российской Федерации на тех же столиках, на которых размещены чистые бланки пассажирской декларации. Срок такого временного хранения составляет два месяца и может быть продлен по мотивированному обращению физического лица до 4 месяцев. При предъявлении квитанции ценности будут возвращены тому, кто их сдал, либо его доверенному лицу. Внимание! За нарушение установленных сроков хранения физическое лицо несет ответственность в соответствии с 159-ФЗ от 30.12.2001 года Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях ст. 16.16 Подробно ознакомиться с действующими таможенными правилами вы сможете на сайте www.svo.aero или непосредственно у стоек таможни перед прохождением таможенного контроля. Предварительную консультацию можно получить в правовом отделе Шереметьевской таможни по телефонам: +7 (495) 578‑07‑71, +7 (499) 728‑72‑27

Миграционный контроль Для въезда в Российскую Федерацию иностранному гражданину или лицу без гражданства необходимо получить и заполнить миграционную карту. Бланки миграционных карт можно получить и заполнить заранее на борту воздушного судна. Также их можно найти в зале прибытия на специальных стойках перед линией паспортного контроля. Подробная инструкция по заполнению и использованию миграционной карты приведена на обороте части «А». Заполненную миграционную карту вместе с паспортом и иными документами необходимо предъявить на паспортном контроле, при этом на паспортном контроле остается часть «А». Часть «Б» иностранный пассажир обязан сдать на паспортном контроле при выезде из Российской Федерации. Федеральная миграционная служба в терминалах C: +7 (495) 578‑64‑61 Федеральная миграционная служба в терминалах D, E, F: +7 (495) 578‑19‑11

Май 2014

Животные к перевозке в багажном отсеке также расцениваются как дополнительное место багажа и не входят в бесплатную норму провоза. В случае превышения размера и/или веса животного относительно установленных норм потребуется дополнительная оплата. Инвалидная и детская коляски принимаются к провозу бесплатно.

Санитарно-карантинный контроль Терминалы C: +7 (495) 578‑57‑21 Терминалы D, E, F: +7 (495) 578‑56‑45, 578‑56‑75 Отдел защиты прав потребителей Терминал С: 2‑й этаж, левое крыло, комн. 46. Режим работы: с 9:00 до 18:00 (кроме субботы и воскресенья) +7 (495) 578‑57‑21

Перевозка животных При бронировании, покупке авиабилета вы должны предупредить авиакомпанию о том, что собираетесь осуществить перелет с домашним животным или птицей (не более двух животных одновременно).

Пересекая государственную границу РФ, необходимо иметь ветеринарное свидетельство о здоровье животного формы № 1, оформленное в государственной ветеринарной клинике за 3 дня до вылета с обязательной прививкой от бешенства, ветеринарный паспорт, справку из клуба о том, что животное не представляет племенной ценности. Оформить ветеринарный сертификат формы №5а можно в пунктах ветеринарного контроля в терминалах аэропорта Шереметьево в день вылета или за три дня до вылета в Управление Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору (Россельхознадзора) по городу Москве, Московской и Тульской областям.

Терминал D: 3‑й этаж, напротив 47‑й стойки регистрации. +7 (495) 578-96-52; Терминал Е: 2‑й этаж, ком. 2.21, напротив касс по продаже авиабилетов. Следуйте указателям. +7 (495) 578‑76‑53, +7 (905) 590‑51‑09 Режим работы пунктов ветеринарного контроля — круглосуточно.

Правила перевозки багажа В багаже можно провозить любые предметы, за исключением предметов и веществ, классифицируемых в международной практике как опасные. Их перечень приводится в авиабилете. Нормы бесплатного провоза багажа устанавливаются авиакомпаниями в индивидуальном порядке или в рамках авиационного альянса. За уточнением обращайтесь непосредственно в авиакомпанию, которую вы выбрали для путешествия. Провоз нестандартных видов багажа Лыжное оборудование, велосипеды, оборудование для гольфа расцениваются как одно место багажа и входят в бесплатную норму провоза багажа. Животные к перевозке в кабине также расцениваются как одно место, однако не входят в бесплатную норму провоза багажа. Правила авиаперевозчиков в большинстве случаев ограничивают вес провозимого животного в кабине. Обращайтесь за уточнением информации в свою авиакомпанию заблаговременно.

В случае утери багажа В случае утери, повреждения багажа или недостачи вещей необходимо до выхода из зала прилета обратиться в службу розыска багажа для составления акта. Письменная претензия должна быть предъявлена перевозчику немедленно после обнаружения какого-либо вреда, но не позднее 7 дней со дня получения багажа. Если зарегистрированный багаж не найден в течение 21 дня с момента предъявления заявления, вы вправе требовать возмещения ущерба, причиненного утратой багажа. Контактный телефон: +7 (495) 232‑65‑65 доб. 201, 202. Упаковка и хранение багажа Упаковать багаж перед путешествием или сдать его на хранение можно во всех терминалах аэропорта. Для вас работают пункты упаковки багажа и современные камеры хранения. Камеры хранения: Терминалы С +7 (495) 578‑47‑82; Терминал D +7 (495) 578-23-91; Терминал E, F +7 (495) 578‑20-12; Ручная кладь В качестве ручной клади в салон можно взять одну единицу незарегистрированного багажа, вес и габариты которого не должны превышать разрешенную норму провоза ручной клади на борту самолета. Нормы провоза ручной клади уточняйте в авиакомпании. Сверх нормы в ручную кладь можно взять: —— фотоаппарат, видеокамеру, ноутбук, планшетный компьютер —— печатные издания для чтения в полете —— пальто или плащ, зонтик или трость —— дамскую сумочку, мужской портфель, папку для бумаг —— питание для ребенка и детскую дорожную колыбель —— складную инвалидную коляску, костыли, если эти предметы необходимы пассажиру.

За более подробной информацией вы можете обратиться в пункт ветеринарного контроля аэропорта Шереметьево: Терминал C: 1‑й этаж, комната 1.154. При входе в терминал направо за авиакассы. +7 (495) 578‑62‑44, +7 (926) 212-60-03;

95

Рестораны Во всех терминалах аэропорта Шереметьево вас ждут рестораны и кафе, где представлен ассортимент блюд, который поразит самого требовательного гурмана. Для вас - русская, итальянская, японская и восточная кухни

Ресторан «T.G.I. Friday’s»

Ресторан быстрого питания.

Средний чек: 750 рублей. Терминал D — зал вылета, 3‑й этаж, общедоступная зона, чистая зона. Терминал F — зона вылета, 2‑й этаж.

Ресторан «Мама Раша»

Средний чек: 300 рублей. Терминал D — зал прилета, 1-й этаж. Терминал С — 3-й этаж, «чистая зона». Терминал Е — 1-й этаж. Терминал «Аэроэкспресс», 3 этаж.

Средний чек: 450 рублей. Терминал D — зал вылета, 3‑й этаж, чистая зона.

Выпечка, десерты, круассаны, напитки.

Русская кухня.

Кофейня «Starbucks»

Средний чек: 350 рублей Терминал «Аэроэкспресс», 3 этаж

Кафе «Baskin-Robbins»

Мороженое, десерты, коктейли, торты из мороженого. Средний чек: 200 рублей. Терминал F — зона вылета, 2‑й этаж.

Кофейня «Шоколадница»

Средний чек: 590 рублей Терминал С — 1-й этаж Терминал D — зал вылета, 3-й этаж, общедоступная зона Терминал E — чистая зона, 3-й этаж Терминал «Аэроэкспресс», 3 этаж

Ресторан «Subway»

Американская кухня.

Ресторан «Il Patio»

Кафе «Круассан»

Терминал E — зал вылета, 3‑й этаж, чистая зона.

Итальянская кухня, средиземноморская кухня. Средний чек: 700 рублей. Терминал D — зал вылета, 3‑й этаж, общедоступная зона.

Ресторан «Franklin’s»

Бургеры, роллы, бурито.

Средний чек: 300 рублей. Терминал E — зал вылета 2‑й этаж, общедоступная зона.

Ресторан «Sbarro»

Бургеры, роллы, бурито.

Средний чек: 300 рублей. Терминал E — зал вылета 2‑й этаж, общедоступная зона.

Кофейня «Costa Coffee»

Ресторан «Пятый океан»

Средний чек: 350 рублей. Терминал D — зал прилета, 1-й этаж, 3-й этаж «чистая зона».

Европейская, японская, русская, итальянская кухня. Обслуживание транзитных рейсов.

Кофейня «Кофе Хауз»

Средний чек: 750 рублей. Телефон: +7 (495) 578-31-18. Терминал F, 4-ый этаж, общедоступная зона.

Средний чек: 600 рублей. Терминал Е – 3-й этаж, «чистая зона».

Суши-бар «Сушки» Японская кухня.

Средний чек: 720 рублей. Терминал F, 3-ий этаж, общедоступная зона.

Ресторан «Viaggio»

Итальянская кухня.

Средний чек: 850 рублей. Терминал E — зал вылета, 2‑й этаж, общедоступная зона.

Паб «The Irish Bar»

Кафе «Caffee Ritazza»

Ирландский бар, закуски, пиво.

Итальянское кафе, салаты, выпечка.

Средний чек: 600 рублей. Терминал F — чистая зона, 2‑й этаж.

Средний чек: 340 рублей. Терминал D — зал вылета, 3‑й этаж, общедоступная зона. Терминал F — зона вылета, 2‑й этаж.

Восточная кухня.

Кафе «Pelmeni»

Средний чек: 450 рублей. Терминал E — зал вылета, 2‑й этаж, общедоступная зона.

Средний чек: 500 рублей Терминал «Аэроэкспресс», 3 этаж.

Европейская кухня.

Ресторан «Burger King»

Средний чек: 500 рублей. Терминал D — общая зона, 3‑й этаж.

Русская кухня.

Ресторан быстрого питания.

Средний чек: 450 рублей. Терминал E — «чистая зона», 3-й этаж Терминал F — зал вылета, 3-й этаж, общедоступная зона Терминал «Аэроэкспресс», 3-й этаж

96

Ресторан «Восточный базар»

Ресторан «Hippopotamus»

Ресторан «Oriental Express»

Паназиатская, русская, итальянская кухня. Средний чек: 650 рублей. Терминал D — 3-й этаж, общедоступная зона.

Кафе «Крошка-картошка»

Сеть мобильных кафе, запеченный картофель Средний чек: 250 рублей Терминал С — 1-й этаж Терминал D — зал прилета, 1-й этаж Терминал F — зона вылета, 2-й этаж Терминал «Аэроэкспресс», 3 этаж

РЕКЛАМА

РЕКЛАМА