Июнь 2012
Все контрасты
Барселоны
Песчаные пляжи, каталонская еда, современное искусство
Уважаемые пассажиры и гости, друзья и партнеры аэропорта Шереметьево! Вот и началось лето! Путешествуйте, отдыхайте, наслаждайтесь этим замечательным временем вместе с близкими людьми. Ведь лето — это радость, здоровье и заряд энергии на весь оставшийся год. А команда аэропорта Шереметьево будет вам хорошим помощником и надежным проводником в дальние странствия и увлекательные приключения. Аэропорт Шереметьево является родным домом для авиакомпании «Аэрофлот» и партнером для компаний альянсов Sky Team, Star Alliance и One World. Мы с особым вниманием относимся к тому, чтобы базовая авиакомпания пользовалась первоклассными условиями для деятельности, а пассажиры чувствовали комфорт, безопасность и заботу персонала. Поэтому, идя навстречу пожеланиям «Аэрофлота», аэропорт предоставил возможность самой авиакомпании обслуживать пассажиров своих рейсов в терминалах D, E, F Южного терминального комплекса. Теперь «Аэрофлот» берет на себя полную ответственность за обслуживание своих пассажиров, начиная от линии регистрации и заканчивая выходом с борта воздушного судна в портах назначения, включая своевременную выдачу багажа при прилете в Шереметьево. В свою очередь, аэропорт Шереметьево контролирует уровень качества обслуживания пассажиров, который поддерживает авиакомпания «Аэрофлот»
2
на территории аэропорта, и в случае необходимости оперативно подключается к решению возникших вопросов и пожеланий клиентов. Одной из приоритетных задач для нас является оказание особого внимания маленьким пассажирам и пассажирам с ограниченными возможностями здоровья. Для этих особых категорий пассажиров разработаны и реализуются специальные программы по улучшению качества обслуживания. Одна из самых важных новостей наступившего летнего сезона — изменение правил предполетного контроля. Теперь пассажирам при прохождении контроля безопасности не надо снимать обувь и ремни, если толщина подошвы не превышает 1 см, высота каблука менее 2,5 см, а ширина ремней и поясов менее 4 см. Отныне проход пассажиров в «чистую» зону аэропорта в большинстве случаев не вызовет психологических и физических затруднений и станет более упрощенным. Надеемся, что с каждым полетом ваше желание возвращаться к нам будет только возрастать. Пусть Шереметьево всегда остается неотъемлемой и приятной частью ваших путешествий. Мы всегда вам рады! Команда Международного аэропорта Шереметьево
Июнь 2012
К ач е с тво
Новинки аэропорта 1. Пассажиры Шереметьево, имеющие на руках посадочный талон категории бизнес, проходят паспортный контроль на отдельных пограничных стойках. 2. Для пассажиров Международного аэропорта Шереметьево введена услуга страхования багажа от потери по маршруту перевозки — «My safety». 3. В дни значимых государственных праздников авиапассажиры Шереметьево получают коллекционные посадочные талоны. 4. Благодаря плазменным мониторам, размещенным в залах прилета, пассажиры информируются о точном времени выдачи багажа. 5. Теперь наши пассажиры получают свой багаж еще быстрее: в аэропорту введен стандарт 20 / 12 — первое место багажа поступает на багажную ленту через 12 минут, а последнее — через 20 минут после установки самолета под телетрап.
6. Пассажиры с детьми, путешествующие рейсами Air France KLM, при регистрации получают фирменную коляску для перемещения по аэропорту, которую просто оставляют перед посадкой. 7. С учетом национальных особенностей Шереметьево ввел новый формат обслуживания пассажиров на рейсах в Юго-Восточную Азию. Диспетчеры по регистрации передают пассажирам азиатских рейсов посадочный талон двумя руками, что согласно восточным традициям означает особое уважение и является символом гостеприимства.
Улучшить качество обслуживания в Шереметьево и расширить спектр предоставляемых услуг может каждый авиапассажир. Для этого достаточно вступить в Фан-клуб аэропорта, стать активным участником программы «Секретный пассажир-2012» или конкурса инноваций «Идеи без границ». Правила участия на сайте аэропорта www.svo.aero.
З а к ул и с ам и а э р опо р та
фото: Леонид Фаерберг
Знаете ли вы что: —— За год водитель аэропорта перевозит на автобусе более 160 тысяч авиапассажиров. —— До 18000 воздушных судов обслуживает за свою профессиональную карьеру авиационный механик по планеру и двигателям. —— Среднестатистический пожарный, работающий в аэропорту, за год разматывает около 3000 метров пожарного рукава. —— За год фельдшер медпункта терминалов производит предполетный досмотр 3500 членов экипажей, предрейсовый досмотр 6500 водителей и оказывает неотложную помощь для 1500 человек. —— Ежегодно диспетчер, регистрирующий пассажиров на рейс, общается более чем с 50000 пассажиров.
4
Шереметьево открыл новый зал обслуживания транзитных пассажиров Андрей Олегович Никулин, директор Дирекции по организации пассажирских перевозок, рассказывает о модернизации аэропорта, новой транзитной зоне и том, как с пользой провести время в ожидании рейса. Как долго пассажир может находиться в транзитной зоне? В ожидании стыковочного рейса иностранные граждане могут находиться в комфортных залах аэропорта Шереметьево до 24 часов без российской визы. Для этого у пассажира должен быть авиабилет на дальнейший полет с подтвержденными местами. Что такое трансферные пассажиры? Это пассажиры, которые имеют стыковку в аэропорту, во время которой пересаживаются на другой рейс. Как возникла идея расширения транзитной зоны Терминала F? В первую очередь это связано со значительным увеличением трансферных пассажиров в Шереметьево. Повлияли также амбициозные планы нашего базового перевозчика авиакомпании «Аэрофлот» — ««Российские авиалинии»» и партнеров по альянсам Sky Team, Star Alliance и One World. Поэтому необходимость развития трансферной зоны и улучшения условий трансферных пассажиров стали для нас первоочередной задачей. В этом году аэропорт Шереметьево завершил модернизацию трансферной зоны Терминал F. При проведении работ мы исходили из тех реалий, которые были заложены еще при строительстве терминала более 30 лет назад. Изучив опыт ведущих аэропортов Европы и аэропорта Сингапура, мы организовали просторную, открытую и комфортную зону европейского уровня, которую уже положительно оценили наши пассажиры. Что особенного в транзитной зоне Шереметьево? В чем ее преимущество по сравнению с зонами московских аэропортов? Мы добились того, что аэропорт Шереметьево теперь выгодно отличается по организации
трансферного потока от других московских аэропортов. Только Шереметьево обеспечивает авиапассажирам любые виды стыковок: международных линий, внутренних, пересаживаясь с международных на внутренние и с внутренних на международные. Также наша трансферная зона наиболее продумана в части разнообразия предоставляемых услуг и комфорта для авиапассажиров. Таможенные правила в нашей стране едины для всех аэропортов, и по таможенному законодательству пассажир, прибывающий международными рейсами и направляясь в любую точку страны, имея стыковку в одном из российских аэропортов (например, рейс из Риги в Екатеринбург через Москву), обязан получить свой
багаж и самостоятельно зарегистрировать его на следующий перелет. Это доставляет определенные неудобства авиапутешественникам. Аэропорт Шереметьево совместно с нашим партнером авиакомпанией «Аэрофлот» под наблюдением таможни стали инициаторами эксперимента, пока единственного в России. Теперь пассажиры рейсов из Берлина, Токио, Стокгольма и Риги имеют сквозную регистрацию и получают свой багаж уже в аэропорту назначения, минуя обязательное получение его в Москве. Каковы перспективы в плане расширения услуг для пассажиров? В ближайшей перспективе в «чистой» зоне Терминала Е мы планируем открыть капсульный отель на 50 номеров. Это добавит дополнительные возможности для комфортного отдыха нашим пассажирам, имеющим длительные стыковки. Также в «чистой» зоне Терминала F в ближайшее время будет открыто 5 курительных комнат с отдельной вентиляцией. На данный момент курительные комнаты уже расположены в терминалах Е и D южного аэровокзального комплекса
Шереметьево. Мы постоянно развиваем сервис для наших авиапассажиров. Каков ваш девиз в работе? Максимальные усилия, максимальное влияние и максимальная отдача, и любая цель будет реализуема. Пожелание пассажирам Шереметьево Чаще пользоваться услугами Шереметьево и, конечно, приятного полета!
фото: Леонид Фаерберг
Сервисы для транзитных пассажиров Трансферные зоны южновокзального комплекса (терминалов F, E, D) аэропорта Шереметьево — это единое пространство, интегрированное в общую «чистую» зону аэропорта, куда попадают все пассажиры после прохождения предполетных формальностей, паспортного и спецконтроля. Авиапутешественники могут заблаговременно пройти регистрацию на международные рейсы, принять душ и привести себя в порядок, воспользоваться бесплатным Wi-Fi, подзарядить свои мобильные устройства, лэптопы и приятно провести время в ожидании рейса за просмотром телепрограмм. В зале отдыха для трансферных пассажиров оборудована отдельная удобная комната для маленьких пассажиров, путешествующих в сопровождении родителей или без них. Для трансфертных пассажиров с ограниченными возможностями здоровья в зале оборудована отдельная стойка регистрации и информирования о сервисах и услугах аэропорта Шереметьево. Наши трансферные пассажиры не ограничены одной зоной. Они могут свободно перемещаться по «чистой» зане всего комплекса, пользоваться услугами бизнес-залов, комнатами матери и ребенка, а пассажирам с ограниченными возможностями здоровья доступен зал «Сириус». Зона Duty free Южновокзального комплекса Шереметьево — одна из крупнейших в Восточной Европе. На площади 11,5 тыс. кв. м расположены многочисленные магазины беспошлинной торговли, бутики и салоны, где представлены качественные товары, в том числе класса люкс.
6
А э р опо р т б е з ба р ь е р ов
В объективе Аэропорт Шереметьево с особым вниманием относится ко всем пассажирам, в особенности к пассажирам с ограниченными физическими возможностями. фото: Леонид Фаерберг
Работа по совершенствованию предоставляемых услуг для данной категории авиапутешественников выделена в масштабный социальный проект, приуроченный к XI Паралимпийским играм. Цель проекта — показать, что все пассажиры Шереметьево могут чувстввать себя комфортно в аэропорту независимо от своих физических возможностей. На три дня терминалы Шереметьево стали съемочной площадкой, а сотрудники аэропорта, партнеры и пассажиры Шереметьево — важными действующими лицами социального ролика. В роли главных героев выступили чемпион мира по фехтованию, паралимпийский чемпион Сергей Баринов и ведущая телеканала
«Дождь» Евгения Воскобойникова, без чьего артистизма, энергии и обаяния не было бы такой яркой и позитивной видеоистрии. Цель ролика — пошаговая инструкция для пассажиров с ограниченными возможностями, которая поможет облегчить их путь и расскажет о тех услугах и новинках в области качества, которые аэропорт предоставляет для данной категории авиапутешественников. Начиная с июня вы сможете увидеть ролик на экранах в терминалах Шереметьево и поездах «Аэроэкспресса». Мы благодарим всех, кто принимал учатсие в съемках и создании ролика.
Новые услуги для пассажиров с ограниченными физическими возможностями
фото: Леонид Фаерберг
В терминалах Шереметьево стало еще больше интерактивных киосков информации. Так, для пассажиров с ограниченными возможностями появились специальные киоски, оснащенные телефонной связью для вызова сопровождения. А в «чистой» зоне Терминала Е Шереметьево открыт бесплатный зал отдыха «Сириус» — единственный в России зал международного уровня комфортности для пассажиров данной категории.
Н ово с т и
Аэрофлот приступил к обслуживанию пассажиров собственных рейсов в Шереметьево в полном объеме 15 мая 2012 года авиакомпания «Аэрофлот» приступила к обслуживанию собственных рейсов в Терминале F Международного аэропорта Шереметьево по следующим направлениям: Белград, Бейрут, Брюссель, Дамаск, София, Цюрих, Будапешт, Мале, Варшава, Амстердам, Женева, Карловы Вары, Ларнака, Прага, Венеция. Таким образом, «Аэрофлот» осуществляет обслуживание своих пассажиров в Шереметьево в полном объеме. В настоящее время «Аэрофлот» также занимается обслуживанием пассажиров своих рейсов в терминалах D и E — то есть на территории всего Южного терминального комлекса. С учетом того что «Аэрофлот» — базовая авиакомпания и стратегический партнер, Шереметьево обеспечивает перевозчику максимально благоприятные условия для операционной деятельности и долгосрочного развития. Авиакомпания «Аэрофлот» будет организовывать хендлинговые операции по обслуживанию пассажиров в полном объеме, начиная от линии регистрации и до посадки на борт, включая своевременность выдачи багажа
по прилету в Шереметьево. При этом аэропорт Шереметьево осуществляет мониторинг и контроль процесса обслуживания пассажиров со стороны авиаперевозчика и в случае необходимости оперативно содействует авиакомпании в обеспечении надлежащего уровня сервиса. Аэропорт Шереметьево реализует комплексную программу по повышению качества обслуживания пассажиров и клиентов. Стратегическая цель аэропорта — к 2015 году стать лучшим в Европе хабом по качеству обслуживания. ОАО «Международный аэропорт Шереметьево» подписало соглашения по уровню качества предоставляемых услуг с ведущими авиакомпаниями и деловыми партнерами, осуществляющими деятельность на территории аэропорта.
Шереметьево и Air Astana отметили 10‑летний юбилей национального перевозчика Казахстана 11 мая 2012 года в Международном аэропорту Шереметьево состоялось мероприятие, посвященное 10‑летию авиакомпании Air Astana (национальный авиаперевозчик Республики Казахстан). В Терминале Е, из которого осуществляются полеты перевозчика, прошла торжественная регистрация на рейс Москва—Алматы. В мероприятии приняли участие руководители аэропорта Шереметьево и авиакомпании Air Astana, представители посольства Республики
8
Казахстан в РФ, а также члены казахской диаспоры. В своем приветственном слове начальник Центра по работе с авиакомпаниями аэропор-
фото: Денис Сорокин
та Шереметьево Владимир Хижняк отметил: «В 2012 году мы празднуем два события — юбилей Air Astana и 10‑летие со дня ее первого полета в Шереметьево. Мы гордимся, что стали партнером авиакомпании практически с самого ее основания и выстроили эффективные и прочные взаимоотношения. Наше сотрудничество способствует поддержанию и развитию деловых и культурных связей между Россией и Казахстаном. И мы продолжим совместную работу, чтобы сделать путь между нашими странами короче, путешествие — комфортнее, а пребывание в аэропорту Шереметьево удобнее и интереснее». Пассажиры рейса Москва—Алматы получили памятные сувениры от Air Astana и Шереметьево. Специально для пассажиров праздничного рейса была проведена моментальная лотерея с подарками от перевозчика и аэропорта.
Стойки регистрации были празднично украшены, пассажиры и гости аэропорта Шереметьево имели возможность насладиться национальной казахской музыкой, танцами и кухней. Авиакомпания Air Astana выполняет полеты в Международный аэропорт Шереметьево с 16 сентября 2002 года. В настоящее время из Терминала Е выполняется 3 ежедневных рейса авиаперевозчика — два рейса в Алматы и один в Астану.
Шереметьево вошел в «золотую сотню» лучших аэропортов мира Международный аэропорт Шереметьево подтвердил звание одного из лучших аэропортов Восточной Европы по качеству обслуживания, согласно ежегодному рейтингу независимой исследовательской компании Skytrax (Великобритания).
По итогам 2011 года Шереметьево, по мнению пассажиров, вошел в сотню лучших аэропортов мира и тройку лучших восточноевропейских аэропортов. Аэропорт Шереметьево постоянно совершенствует качество обслуживания и повышает уровень сервиса для пассажиров и посетителей. Подтверждение статуса одного из лучших аэропортов Восточной Европы — важный шаг в достижении стратегической цели аэропорта: к 2015 году стать лучшим европейским хабом по уровню обслуживания пассажиров и клиентов. И в качестве промежуточного этапа
Шереметьево ставит перед собой задачу стать лучшим аэропортом в Восточной Европе уже по итогам 2012 года в рейтинге Skytrax. Шереметьево предоставил новые возможности для пассажиров при прохождении предполетных формальностей. В частности, забронировать и купить билеты онлайн можно в любое время на сайте аэропорта Шереметьево, доступны online- и mobile-регистрация. В 2011 году Шереметьево впервые в мире запустил услугу по регистрации на рейсы с помощью крупнейшего оператора интернет-телефонии Skype.
Шереметьево укрепил лидерство в международных перевозках По итогам последнего полугодия аэропорт Шереметьево стал лидером по пассажиропотоку на международных воздушных линиях среди аэропортов города Москвы. Динамика пассажиропотока (январь–апрель 2011 и январь–апрель 2012)
Динамика пассажиропотока за отчетный период (млн. чел.) международные воздушные линии внутренние воздушные линии
7,15 5,88
4,54
3,76 2,60
2,12
2011 Наиболее востребованными зарубежными направлениями в апреле 2012 года стали Париж, Хургада, Шарм-Эль-Шейх, Прага, Киев, Пекин, Рим, а федеральными – Санкт-Петербург, Екатеринбург, Владивосток, Сочи. Основной прирост пассажиропотока за январь–апрель 2012 года обеспечили авиаперевоз-
2012 чики «Аэрофлот», «Трансаэро», «Донавиа», «Нордавиа», Air France, Nordwind Airlines, AeroSvit и CSA Czech Airlines. Аэропорт Шереметьево в январе–апреле 2012 года обеспечил выполнение 67126 взлетно-посадочных операций, что на 9,2% больше, чем за аналогичный период 2011 года.
Изменения в правилах проведения предполетного и послеполетного досмотров В соответствии с приказом Министерства транспорта Российской Федерации от 16 апреля 2012 г. № 96 «О внесении изменений в Правила проведения предполетного и послеполетного
10
досмотров, утвержденные приказом Министерства транспорта Российской Федерации от 25 июля 2007 г. № 104», с 5 мая 2012 года в аэропорту Шереметьево изменяется процедура пред-
полетного досмотра авиапассажиров. Теперь вы будете иметь возможность не снимать обувь и ремни (пояса) для проведения их досмотра с использованием рентгенотелевизионного интроскопа. Это очередной шаг авиационных властей к тому, чтобы процедура предполетного досмотра не доставляла вам лишних неудобств, а время на него сокращалось при сохранении требуемого уровня безопасности. Собираясь в авиапутешествие, вы действительно сможете сэкономить время на досмотре в аэропорту и сделать его более комфортным, если при выборе обуви и ремня (пояса) будете следовать простым требованиям авиационной безопасности: — высота каблука будет менее 2,5 см, — подошва толщиной менее 1,0 см; — ширина ремня (пояса) будет менее 4,0 см, а толщина — менее 0,5 см. В зависимости от размера вашей обуви и (или) ремня (пояса) в пункте досмотра будут,
соответственно, формироваться два маршрута следования: 1) для пассажиров, обувь и ремни (пояса) которых подлежат досмотру с использованием рентгенотелевизионного интроскопа; 2) для остальных пассажиров. Каким маршрутом вам необходимо следовать, укажет сотрудник авиационной безопасности. Возможно, досмотр с использованием технических средств по решению сотрудника авиационной безопасности будет проведен независимо от размеров вашей обуви или ремня (пояса). Постарайтесь понять нас, ведь «О вашей безопасности в небе мы заботимся на земле!»
Перечень услуг аэропорта вы найдете в разделе «Аэропорт» или на официальном сайте Шереметьево http://svo.aero/
Услуга AliBus для пассажиров Alitalia Alitalia заботится о своих пассажирах как до, так и после полета. При прилете в римский аэропорт Фьюмичино пассажиры Alitalia могут воспользоваться новой услугой Alitalia Bus, который за 30–40 минут из Терминала 1 (зона прилетов) доставит вас с максимальным комфортом и экономией ваших средств (7 €) до самого центра Рима (вокзал Термини). Эта поездка станет фактически вашей первой обзорной экскурсией по историческому центру Вечного города, поскольку маршрут автобуса Alitalia проходит через знаменитую зону ЭУР, где когда‑то Муссолини задумал провести всемирную римскую выставку, а также вблизи таких достопримечательностей, как Колизей, Термы Каракаллы, крупнейшие базилики Сан Джованниин-Латерано и Санта Мария Маджоре. Кроме того, вашему взору откроются впечатляющие виды на Капитолийский холм и Палатин… И все это за 30 минут трансфера из аэропорта в Рим! На этом же автобусе можно будет и вернуться в аэропорт (конечно же, при условии, что обратный перелет вы совершаете на рейсах Alitalia).
Билет на Alitalia Bus необходимо приобрести заранее на сайте или непосредственно при посадке в автобус. Достаточно предъявить посадочный купон Alitalia.
Подробнее на www.alitalia.com
«7 стандартов качества» для Air France и KLM Шереметьево предоставляет особые условия пассажирам авиакомпаний Air France и KLM. Для них аэропорт реализует «7 стандартов качества», которые действуют у перевозчиков и основаны на индивидуальном подходе к каждому пассажиру. Согласно этой программе про-
цесс обслуживания пассажиров состоит из двух направлений: первое — коммуникация и взаимодействие персонала и пассажиров, второе — обеспечение высокого уровня профессиональных знаний и создание гостеприимной обстановки.
Шереметьево встретил сборную России по хоккею — чемпионов мира 2012 года 21 мая 2012 года в Международном аэропорту Шереметьево болельщики, пассажиры и гости с восторгом и гордостью приветствовали сборную России по хоккею — чемпионов мира по хоккею 2012 года. Спецрейс из Хельсинки с победителями спортивного турнира приземлился в Терминале С Шереметьево. Для встречи победителей мирового первенства в аэропорту Шереметьево были подготовлены и обеспечены условия скорейшего прохождения послеполетных формальностей. Поздравить чемпионов в аэропорт Шереметьево приехали более двухсот болельщиков с государственными флагами России, символикой чемпионата и приветственными плакатами с теплыми словами в адрес команды. Фанаты поблагодарили спортсменов за яркую победу, взяли у них автографы и сделали памятные снимки. Напомним: сборная России по хоккею вернула чемпионское звание, победив в финале Чемпионата мира по хоккею 2012 года сборную команду Словакии со счетом 6:2.
фото: Сергей Кустов
12
Сотрудники аэропорта Шереметьево поздравляют сборную России по хоккею с блестящей победой на Чемпионате мира и желают всем спортсменам продолжения великолепной спортивной карьеры, здоровья и новых триумфов на предстоящих турнирах и соревнованиях!
Аф и ша
Sheremetyevo Creative Gallery Международный аэропорт Шереметьево является популярной площадкой для проведения различных художественных и культурных мероприятий, выставок и презентаций для различных целевых аудиторий. Разнообразные экспозиции в терминалах Шереметьево создают атмосферу уюта и гармонии и пользуются неизменным успехом у пассажиров и посетителей аэропорта. С 2009 года в Шереметьево состоялось более 15 различных культурных проектов и выставок.
Июнь Терминал Е Выставка Павла Галанина «3D ART» в рамках проекта «Живые легенды» Аэропорт Шереметьево и компания Black Star Inc. представляют первую авторскую выставку работ Павла Галанина, молодого и талантливого художника, работающего в стиле арт-графика и поп-арт. Выставка Павла Галанина посвящена людям, внесшим бесценный вклад в развитие и историю человечества в разных областях (культуре, медицине, музыке, литературе, инженерии и т. д.), людям, которые всегда будут жить в наших сердцах. Среди них Владимир Высоцкий, Юрий Гагарин, Стив Джобс, Коко Шанель, Майкл Дебейки, Юрий Никулин и другие.
Июнь Терминал Е Гран-при по-русски Аэропорт Шереметьево и Культурный проект «РУСС ПРЕСС ФОТО» 27 апреля 2012 года открыли фотовыставку российских и советских лауреатов World Press Photo 1955–2012 «Гран-при по‑русски». Экспозиция размещена в Терминале Е и доступна для просмотра до 30 июня 2012 года. Выставка фотографий-победителей конкурса World Press Photo (WPP) в Шереметьево позволяет увидеть знаковые работы, сделанные лучшими российскими фотографами. В экспозицию вошли 28 работ мастеров отечественной фотографии, призеров конкурса World Press Photo. Большинство снимков, представленных на выставке, не известны массовому зрителю, поскольку их создание пришлось на советский период, когда информационные технологии были не столь развиты, а сфера фотоискусства являлась сугубо профессиональной. Снимки отражают историю страны за последние полвека: первый выход в космос, спортивные победы, портреты уникальных личностей, а также целый ряд наиболее ярких и памятных событий.
фото: Алексей Ерешко
ЕДА
Регистрация
Пассажир
22
Дышите глубже
24
Может ли ингалятор заменить ложку? И как спасти современный мир от обилия упаковок?
Крылатые выражения Шоумен, музыкант и актер Алексей Кортнев – о сне во время перелетов, высоком росте и автографах на борту
Вещи
26
Союз рыжих Подбирая гардероб для отпуска, делаем ставку на оранжевый цвет
Валюта
28
Еврейское счастье Первые тридцать лет существования Израиля национальная валюта еврейского государства именовалась лирой или фунтом
Учредитель: ОАО «Международный аэропорт Шереметьево» 141400, Московская область, г. Химки, тер. Аэропорт Шереметьево Издатель: ООО «НГВ», Сергей Никитин, sergey@ngv.ru Главный редактор: Анна Семида Арт-директор: Александр Торопчин Дизайнер: Олег Карасев Над номером работали: Вера Белоголовая, Анна Зябрева, Семен Кременецкий, Полина Личагина, Михаил Лодыговский, Алексей Мажаев, Алексей Нагаев, Ольга Недорезова, Аглая Орлова, Сергей Степанов, Сергей Фабричнов Размещение рекламы: РА «Экспресс медиа сервис» Директор по рекламе Светлана Кравченко, sk@exms.ru, +7 (967) 057-47-50
Авто
30
Объект желания Новый Citroen DS5 — автомобиль без оглядок на прошлое и с максимальным упором на дизайн
Журнал «Аэропорт Шереметьево» июнь 2012 Тираж: 60 000 экз. Дизайн и допечатная подготовка: РА «Экспресс медиа сервис», www.exms.ru Отпечатано в типографии ScanWeb Oy, Korjalankatu 27, 45101 Kouvola www.scanweb.fi Адрес редакции и издателя: Россия, 119261, г. Москва, Ленинский пр-т, д. 72 / 2. Тел. / факс: +7 (495) 510‑57‑24 Почтовый адрес: Россия, 117321, г. Москва, ул. Профсоюзная, д. 124 www.svopress.ru Свидетельство о регистрации средства массовой информации: ПИ №ТУ 50‑1088 от 23 августа 2011 г. выдано Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Москве и Московской области. Редакция журнала не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Редакция не имеет возможности вступать в переписку с читателями и не рецензирует рукописи. Распространяется бесплатно. Фото на обложке: Getty Images/Fotobank
О Т ЕЛЬ
Кино, вино и домино
Отель Le Domain в Вальядолиде — средневековая атмосфера и доступ к лучшим виноградникам гарантированы
34
История
31
Дай миллион! Первые банкоматы появились 45 лет назад: как ни странно, они не выдавали наличные, а только принимали деньги на счет Ресторан
32
Хэллоу, Pushkin Вслед за кондитерской Cafe Pouchkine в Париже, российский ресторатор Андрей Деллос открыл первый американский ресторан - Brasserie Pushkin на Манхэттене Бар
33
Путеводитель по высокоградусному алкоголю
Расписание
36
Фестиваль рекламы «Каннские Львы» и другие события июня
Зал ожидания
48
Барсамания Лучшие пляжы, вкуснейшая еда, современное искусство — все это в Барселоне, самом космополитичном городе Испании
Горная порода
Лето — идеальное время для пристального изучения Камчатки: вулканов, гейзеров, заповедных бухт
Персона
56
Немецкое качество С выходом фильма Ридли Скота «Прометей» красавчик Майкл Фассбендер окончательно укрепился в высшей лиге голливудских звезд
Координаты
60
Потехи ради Лучше парки развлечений на планете
Легенда
68
Женщина с характером Легендарный дом, основанный Коко Шанель, по‑прежнему остается символом роскоши и ориентиром для миллиона модниц по всему миру
Шопинг
76
Наши рекомендации привередливому покупателю
Здоровье
72 74
Временные трудности Как заставить биоритмы работать на себя
Парковка
Байки этого лета Мотоцикл — кайф в чистом виде, новый мотоцикл — кайф вдвойне
80
Аэропорт Схемы терминалов Маршруты полетов Сервис в аэропорту Рестораны Правила перевозки багажа Предполетная информация
фото: SIME/FOTOSA
В кадре
42
РЕ Й С № U X 3283
Реклама
П ас с а ж и р Еда Вещи ва л юта авто и с то р и я Р е с то ран
Регистрация БАР от е л ь рас п и с ан и е
П АСС А ЖИР
Крылатые выражения Шоумен, музыкант и актер Алексей Кортнев — о сне во время перелетов, высоком росте и автографах на борту. Текст: Алексей Мажаев
— Вам часто приходится летать? — Да, довольно часто — это связано и с гастролями группы «Несчастный случай», и с антрепризным спектаклем, в котором я участвую. В отпуск наша семья тоже обычно добирается самолетом, так как отдыхать мы предпочитаем в горах, далеко от Москвы. — Чем обычно занимаетесь в воздухе? — Или сплю, или читаю. У меня выработался полезный рефлекс: когда я чувствую этот специфический запах самолета, то сразу погружаюсь в сон. Если я уже успел выспаться — тогда чтение. Ну а если я работаю над проектом, связанным с написанием текста или переводом, этим тоже удобно заниматься в полете: там особая звукоизоляция — гул двигателя создает вокруг тебя такой звуковой кокон, что на другие посторонние звуки внимания не обращаешь. — Какая для вас самая необходимая вещь в полете? — Наверное, книга. Пусть даже читаная-перечитаная — текст, напечатанный на белой странице, меня успокаивает. Не только в полете — вообще в жизни. — Что бы вы улучшили на российских авиалиниях? — Моя главная претензия — расстояние между креслами в эконом-классе. Что касается сервиса, гостеприимства, питания, тут меня устраивает все — может, мне просто везет, но в последние годы я ни разу не сталкивался ни с большими задержками рейса, ни с какими‑то проблемами. Единственное, при моем росте 188 сантиметров я иногда просто физически не могу засунуть колени между рядами. — Как вы обычно коротаете время перед посадкой в аэропортах?
22
— Если вдруг остаются лишние полчаса — ну, чашка кофе или опять же какая‑нибудь книга. А то и рюмка коньяку. — В вашей пассажирской практике был какой‑нибудь особенно запомнившийся полет? — Когда в полете все прекрасно, он не запоминается абсолютно, и это его лучшая характеристика. Воспоминания, как правило, связаны с турбулентностью и какими‑то тяжелыми посадками. Иногда на посадках случаются сильные порывы ветра или снегопад. Вот, например, в Саратове как‑то садились с жутким ветром и метелью, но, спасибо пилотам, садились всегда прекрасно. — Вас не утомляет ли в полете внимание поклонников? — Вы знаете, в последние годы в самолетах наши люди ведут себя более дисциплинированно. Прошли времена, когда целые борта напивались в хлам, курили и шатались по самолету. Сейчас такого не наблюдается — откровенное хамство можно встретить, но это единичные случаи. А просьбы сфотографироваться или дать автограф меня не раздражают.
Июнь 2012
Еда
Дышите глубже Возможно ли принимать пищу, просто вдыхая ее? Может ли ингалятор заменить ложку? И как спасти современный мир от обилия упаковок? Текст: Анна Семида
П
рофессор Гарвардского университеВ 2011-м Эдвардс представил футуристичета биоинженер Дэвид Эдвардс уверен, скую конструкцию Le Whaf, расщепляющую что принимать напитки и пищу методом жидкость до парообразного состояния. В итовдыхания — это и есть наше будущее. ге специальной соломинкой можно потягивать В 2007 году в Париже он открыл экспе- «облако» со вкусом лимонного пирога или кокриментальную площадку для дизайна и техноло- тейля «Мартини». При этом Le Whaf сохраняет гий La Laboratoir, где выступил с провокационной вкус алкоголя, но не вызывает опьянения. идеей «едим, как дышим» и сразу же озадачил ею Эдвардс не собирается останавливаться своих студентов. Первые результаты были полу- и уже разрабатывает прототипы съедобных чены в апреле 2009 года в виде прототипа Le Whif, контейнеров под названием WikiCells. Подобингалятора размером с тюбик губной помады, ные банки будут различаться по вкусам: тонаполненного шоколадной пудрой. Эдвардс до- матные — для хранения гаспачо, апельсиновые казал, что пищу действительно можно получать — для соков, виноградные — для вина. А на возвместе с воздухом, а сам способ оказался сугубо гласы скептиков, уверяющих, что съедобные диетическим: в буквальном смысле ноль кало- бутылки потребуют дополнительной упаковки, рий. Для достижения эффекта достаточно было отвечает, что прогресс не остановить. сделать несколько затяжек. «Ничтожное количество частиц, попадающих на вкусовые рецепторы языка, дают тот же самый вкус, что и целая плитLabStore: 4 Rue du Bouloi Paris, +33 1 78 09 49 63 ка шоколада», — объяснил ученый.
24
Июнь 2012
Вещи
Союз рыжих Спортивные мокасины Rockport 2990 р., ТЦ «Золотой Вавилон» (Проспект Мира, д. 11, корп. 2), www.rockport.ru
Главный оттенок наступившего лета — сочный апельсин. Яркий, позитивный и заряжающий энергией оранжевый скрасит любое путешествие, так что самое время запастись несколькими удобными дорожными аксессуарами летнего цвета. Текст: Полина Личагина
Незаменимая вещь в отпуске — пара удобной и «дышащей» обуви. Такой, в которой можно целыми днями гулять по брусчатым улочкам и покорять высоты в поисках самого впечатляющего вида, совершенно не ощущая усталости. Задорные спортивные мокасины Rockport Etty на шнурках с отделкой из замши и сетки идеально сидят на ноге и подходят практически к любому летнему наряду. А еще их можно стирать в машинке.
Бессменный атрибут летнего отпуска — стильная шляпа. Выполняющая не только практическую солнцезащитную, но и важную декоративную функцию, соломенная трилби просто обязана поселиться в чемодане стильной джетсеттерши, отправляющейся в теплые края. Вдобавок ко всем достоинствам она идеально сочетается с летящим сарафаном — главным хитом этого лета. Модный акцент — лента с ярким принтом, добавляющая хиппинастроение расслабленному отпускному образу.
Шляпа-трилби Pull and Bear 699 р., ТЦ «Европейский» (площадь Киевского вокзала, д. 2), www.pullandbear.com
Дорожная сумка Samsonite 3900 р., ТЦ «Атриум» (Земляной вал, д. 33), www.samsonite.ru Путешествовать нужно налегке, и компактная сумка из коллекции B-Lite Fresh от Samsonite адресована активным путешественницам, привыкшим, что все необходимое у них всегда с собой. Революционный вес и приятная отделка обеспечат модницам комфорт и гарантируют сохранность ценных предметов отпускного гардероба. Помимо прочих достоинств сумка оснащена «умным карманом», с помощью которого ее одним движением можно прикрепить к чемодану-тележке.
26
Июнь 2012
В а л юта
Еврейское счастье Мало кто помнит, что первые тридцать лет существования Израиля его национальная валюта именовалась лирой или фунтом. Текст: Семен Кременецкий
Валюта: шекель Страна: Израиль
Ш
екель как израильская валюта впервые появился в феврале 1980 года и обменивался на лиры из расчета 10 лир за шекель. Уже к 1985 году инфляция настолько обесценила шекель (с тех пор называемый «старым»), что в обращение были введены «новые» шекели, деноминированные в тысячу раз. Изображение со «старой» стошекелевой монеты перекочевало на современную монету в 10 агор (шекель содержит сто агор). Это очертания и рисунок с серебряного сикля царя Антигона II Хасмонея. Лидер Организации освобождения Палестины Ясир Арафат был убежден, что рисунок представляет собой карту границ Великого Израиля и свидетельствует о сионистском экспансионизме, однако версия Арафата не подтверждается свидетельствами археологов.
28
Слово «шекель» происходит от шумерского «сикль», что обозначало меру веса, в разные эпохи и в разных областях — от 9 до 17 граммов. Сикли как мера серебра и денежная единица упоминаются в кодексе Хаммурапи и Книге Бытия. Сикли — шекели получили широкое хождение среди семитских народов Ближнего Востока: в Финикии, в Тире, в Иерусалиме. Тирский шекель, именовавшийся греками и римлянами тетрадрахмой, служил для уплаты храмового налога в Иерусалиме. На этих монетах был изображен финикийский бог Мелькарт, воспринимавшийся иудеями как Вельзевул. Хотя монеты чеканились и в самом Иерусалиме, римская администрация настаивала на сохранении оскорбительного для верующих портрета, чтобы не давать повода разговорам о получении Иудеей автономии.
Июнь 2012
фото: REX FEATURES/FOTODOM, DREAMSTIME
Обозначение: ILS; ₪
Вклады
12% • Гибкие условия • Удобное пополнение • Льготы для пенсионеров
Как всегда, на высоте!
реклама
8 800 333 4 333 www.rsb.ru Процентная ставка 12 % годовых действительна с 01.06.2012 для вклада «Русский Стандарт — Высокий процент» при сроке вклада 720 дней, сумме вклада от 1 000 000 рублей. Выплата процентов осуществляется в конце срока действия вклада. Предусмотрено внесение дополнительных взносов, а также автоматическое продление вклада. В случае досрочного востребования вклада проценты начисляются исходя из ставки 0,5 % годовых. Подробнее об условиях привлечения денежных средств во вклады можно узнать, позвонив по телефону Справочноинформационного центра ЗАО «Банк Русский Стандарт» 8 800 333 4 333 (круглосуточно), или на сайте www.rsb.ru. ЗАО «Банк Русский Стандарт». Генеральная лицензия Банка России № 2289, выдана бессрочно 19 июля 2001 года
авто
Объект желания Citroen DS5
Под лозунгом «антиретро» Citroen создает автомобили без оглядок на прошлое и с максимальным упором на дизайн. DS5 — очередной шаг в этом направлении. Текст: Сергей Фабричнов
М
ало у какой еще марки концепт-каЭлектротяга облегчает жизнь и в пробках — ры и серийные машины так близки DS5 часто глушит двигатель внутреннего сгои столь же футуристичны. Автомо- рания, движется бесшумно и практически биль Citroen — настоящий «айстопер», бесплатно. Такой режим воспринимается естеего провожаешь взглядом и начина- ственно еще и потому, что бесшумность идеешь вожделеть даже вопреки логике. ально дополняет мягкость гидропневматики Стоило припарковаться во время теста в Па- подвески. риже у небольшого кафе, как на улицу выскочил Французы уверены, что премиум невозможвладелец: «Отоматик, гидравлик, фантастик!» — но создать одними лишь техническими навороотчеканил он, нарезая круги вокруг машины. тами. DS5 — это очень дорогой с точки зрения DS — это премиум от Citroen, и кроме упомя- материалов автомобиль. Все, до чего дотрагинутых хозяином кафе «автомата» и фирменной ваешься внутри, — настоящее. Тут нет кожзама для «двойных шевронов» гидропневтатической и пластика «под алюминий» — только дорогая подвески, тут есть чем еще гордиться. Напри- кожа и настоящий металл. Однако, как всегда мер, полный привод, реализованный гибрид- у французов, нужно быть готовым к странноной установкой: передние колеса приводит стям. Так, бардачок для мелких вещей больше в движение дизель, задние — электромотор. Та- похож на узкий чехол для фотоаппарата, а мекой, с позволения сказать, тандем дает 200 л.с. сто в подлокотнике напоминает кроличью нору, и, как вы уже поняли, полный привод. куда рука уходит практически по локоть. Наличие электромотора на задних колесах Но странности — они же черты характера, сильно повадки машины не изменило — едет а характер у DS5 точно есть. Это машина — муза, DS5, как типичный переднеприводный авто- рождающая неожиданные идеи и нестандартмобиль, но зимой эта, пусть и легкая, полно- ный взгляд на вещи. Осталось решиться отдать приводность значительно облегчает жизнь. за нее минимум 32 000 евро.
30
Июнь 2012
и с то р и я
45 лет банкомату
Дай миллион! Давняя человеческая мечта о волшебной тумбочке, из которой можно было бы получать деньги без кассиров и посредников, стала реальностью чуть менее полувека назад. Текст: Семен Кременецкий
фото: GETTY IMAGES,GAMMA / FOTOBANK, CORBIS / FOTOSA
С
егодня количество банкоматов на планете приближается к двум миллионам, они есть практически везде. В заштатных российских городках банкоматы выдают пенсии, в немецких монастырях – принимают пожертвования, один имеется даже на антарктической станции Мак-Мердо. Но еще в середине прошлого столетия выход из дома без кошелька мог обернуться настоящей проблемой – тем более что тогда безналичные расчеты велись разве что между крупными корпорациями. Как ни странно (впрочем, вовсе не странно, где вы видели банк, который охотнее дает, чем берет?), первый автоматизированный агрегат по банковскому обслуживанию физических лиц ничего не давал, а, напротив, принимал в конвертах деньги на счет. Назывался он «Банкограф» и был установлен в Нью-Йорке в 1961 году, однако демонтирован уже через полгода вследствие отсутствия интереса у публики. Идея зачислять деньги подобным образом заглохла почти на сорок лет, а вот машины для раздачи трудовому народу честно заработанного, напротив, стали набирать популярность.
Первый такой прибор был установлен в Токио в 1966 году, но известно о нем крайне мало. К тому же, похоже, он так и не заработал в коммерческом режиме. Первый же исторически задокументированный банкомат был открыт 27 июня 1967 года в английском городке Энфилд при местном отделении банка «Барклайс». Машина выдавала наличные в обмен на специальную бумажку-ваучер и четырехзначный пин-код. Изобретатель устройства Джон Шеперд-Бэррон (ставший в 2005 году офицером Ордена Британской империи за выдающийся вклад в развитие банковского дела) сперва хотел сделать код шестизначным, но его переубедила жена, указав, что слабому полу будет трудно запомнить так много цифр – скажем спасибо этой мудрой женщине! От одноразового ваучера отказались спустя пять лет, с декабря 1972 года, когда разработки компьютерщиков позволили объединять устройства в сеть, связанную с головным банком, и английским банком «Ллойдс» был введен в эксплуатацию IBM 2984CIT, принимавший такие привычные теперь пластиковые карты с магнитной полосой.
р е с то ран
Хэллоу, Pushkin Российский ресторатор Андрей Деллос расширяет свою гастрономическую империю. Вслед за кондитерской Cafe Pouchkine в Париже Деллос открыл первый американский ресторан — Brasserie Pushkin на Манхэттене. Текст: Анна Семида
О
дин из лучших московских ресторанов «Кафе Пушкинъ» Деллос придумал в 1999 году, чтобы исправить культурное недопонимание между Россией и Францией. Своим существованием ресторан обязан известной французской песне Жильбера Беко «Натали» — она была столь популярной, что у большинства французов не могло даже зародиться подозрения, что на самом деле в Москве не существует никакого «Кафе Пушкинъ», где влюбленный герой пьет свой горячий шоколад в обществе московской красавицы Наташи. Деллос восстановил справедливость. Парижская кондитерская Cafe Pouchkine, ставшая в 2010 году первой успешной попыткой Деллоса сделать зарубежный проект, достаточно скромна — по сути, это небольшой корнер в знаменитом универмаге Printemps. Совсем другое дело — американский ресторан Brasserie Pushkin, открывшийся в марте этого года в районе Мидтауна на Манхэттене и представляющий собой трехуровневое пространство на 120 посадочных мест, выполненный в любимом Деллосом избыточном стиле. Но в отличие от московского
32
«Пушкина» интерьер получился более эклектичным: кожаные диваны, бархатные обивки, оголенная кирпичная кладка, перемежаемая резными деревянными панелями, настенная роспись, копирующая картину Франсуа Буше, дощатый пол из амбарных досок XIX века, повторяющий паркетную кладку Версальского дворца, и, наконец, гигантская люстра из муранского стекла. В меню от бренд-шефа Андрея Махова такие простые блюда русской кухни, как pirojki ($ 4), vinegret ($ 14), ukha ($ 18) и golubtsi ($ 24), соседствуют с гребешками под ванильно-горчичным соусом ($ 18), корнуэльской курицей с травами ($ 28) и бургером Pojarski ($ 28). Нижний зал Деллос планирует переделывать по вечерам в модный водочный бар, где основной закуской станет черная икра.
Brasserie Pushkin: 41 West 57th Street New York, + 1 212 465 2400 Cafe Pouchkine: 64 Boulevard Haussmann Paris, + 33 1 42 82 43 31
Июнь 2012
Чрезмерное употребление алкоголя вредит вашему здоровью
Юбилейный купаж Шотландский виски The Famous Grouse празднует юбилей — 30 лет пребывания в статусе виски номер один в родной Шотландии. В честь этого события был выпущен уникальный лимитированный купаж, представленный в керамических декантерах, изготовленных на знаменитом фарфоровом заводе Wade. В состав оригинального праздничного купажа The Famous Grouse входит виски 30‑летней выдержки, а также тщательно отобранные сорта виски последующих лет. Декантеры выпущены тиражом всего 10000 экземпляров. Каждый из керамических сосудов украшают три иллюстрации с изображением
Бар куропатки, готовящейся к полету, выполненные художником-анималистом Роджером МакФейласом. Художник уже давно сотрудничает с брендом и является автором популярного изображения красной куропатки, которое уже много лет украшает каждую этикетку виски The Famous Grouse. Стоимость одного декантера в России составляет 4000 рублей.
Русская душа Калинка — это не только русская народная песня, но и уникальная русская водка. Ее рецепт — сочетание чистейшего спирта из зерна яровой пшеницы одного года урожая, настоя золотых русских яблок, ягод калины и свежей мяты. Настой золотых яблок придает напитку слегка сладковатый оттенок, который восхитительно сочетается с классически сбалансированным водочным вкусом. Каждая бутылка проходит строжайший контроль, обеспечивая качество конечного продукта. Проверить подлин-
Джентльмены предпочитают Jack Совсем недавно в России появился долгожданный премиальный виски Gentleman Jack. Это единственный виски в мире, который дважды подвергается смягчению через уголь из древесины клена: первый раз — до помещения в бочки и второй — после процесса выдержки, непосредственно перед розливом в бутылки. Благодаря этому вкус напитка становится особенно мягким и чистым. Gentleman Jack выпускается с 1988 года на старейшей в США вискокурне Jack
Daniel Distillery, расположенной в городе Линчбург, штат Теннесси. Для его производства используются только натуральные компоненты: лучшая, кукуруза, рожь и ячменный солод, а также уникальная мягкая родниковая вода из источника Кейв-Спринг. Употребляется Gentleman Jack, как правило, в чистом виде либо со льдом или слегка разбавленным водой. Также он отлично подходит и для коктейлей, таких как «Теннесси Ти» или «Идеальный Манхэттен».
ность водки «Калинка» можно на сайте www.vodka-kalinka.ru, введя уникальный код, расположенный на нижней этикетке бутылки.
от е л ь
Кино, вино и домино Отель Le Domain в Вальядолиде — одно из лучших мест Испании, где можно погрузиться в атмосферу средневековья и попробовать отменного вина. Текст: Михаил Лодыговский
К
огда их католические величества Фердинанд Арагонский и Изабелла Кастильская в 1492 году сделали Вальядолид своей столицей (и таким образом первой столицей освобожденной от мавров единой Испании), едва ли они предполагали, что этот тихий набожный городок спустя полтысячелетия станет крупным промышленным центром и средоточием национального автопрома. Впрочем, невзирая на наличие заводов «Рено», «ИВЕКО» и «Мишлен», древний кастильский город остается настоящим магнитом для туристов — здесь не счесть памятников архитектуры, здесь окончил свои дни Христофор Колумб и даже имеет-
34
Le Domain: Sardon de Duero Valladolid Spain +34 983 680 368 Стандартный номер 32 / 37 кв.м $380 / 450
Июнь 2012
ся собственный кинофестиваль; и, конечно, не стоит забывать о пользующихся неизменной популярностью местных винах. Виноградарством еще во времена их католических величеств занимались местные монастыри, в наши же дни традицию продолжают крупные винодельческие хозяйства, такие как Abadia Retuerta. Именно его владельцы открыли в бывшем монастыре на восточной окраине Вальядолида отель Le Domain. Гостиница сочетает в себе пятизвездочный комфорт со средневековой экзотикой — к примеру, ресторан расположен в трапезной, где некогда монахи дегустировали свою продукцию, возглашая при каждом глотке «Dominus vobiscum!» («Господу благодарение!»). Кстати, отсюда пошло и название игры в домино. Реновацией обители занимался известный итальянский архитектор Марко Серра, превративший уединенный монастырь, окруженный виноградниками долины Дуэро, в музей под открытым небом. Помимо артефактов прошедших веков, территорию отеля украшают ланд-скульптуры современного немецкого художника Ульриха Рюкрима — гигантские камни, причудливо расположенные на поверхности земли. Отель невелик — всего 21 номер, однако компактность и домашний уют лишь добавляют шарма этому островку средневековья. Оборудованному, впрочем, всеми привычными современному человеку удобствами — от минибара до скоростного доступа в интернет.
Рас п и с ан и е
Фестиваль «Каннские Львы» с 17 по 23 июня Канны, Франция Рекламные ролики должны быть как минимум смешными, а как максимум — настоящими произведениями искусства. Именно так считают организаторы знаменитого теперь фестиваля «Каннские Львы» — самого престижного смотра в области рекламы и маркетинга. Фестиваль появился в 1954 году, когда европейская группа рекламистов настолько прониклась размахом и величием Каннского кинофестиваля, что посчитала, что их коллеги по цеху также заслуживают самого широкого признания. Сегодня на «Каннские Львы» съезжаются до 10 тысяч делегатов, ролики участников растаскивают на видеоцитаты, а победитель получает Гранпри, престиж которого в рекламном мире неимоверно высок. www.canneslions.com
36
Июнь 2012
37
ия
г г, Бель
нбер Бланке
тур 12 кульп у из 40 ху/09/20 с 2 0 х – ы 6 0 н анд 01/ песча а и ком ения
ск валь онн пе Фести тавьте себе 10 т этот песок
извед в про ур кульпт ных с й едс а и р ч рс п щ о е о к ю п к е а ь щ ур Толь превра аз Фестивал в Книг , у в ) д о а к о д г и о р 010 тот дожн ого р ый в 2 одобн . На э н п а в н в е е е т и ь с с т т е с ра обы иску ге (зан снея, Б ию пное с кенбер лта Ди ое кру о м У зиц а о м с п в Балн к е са ка онаж од экс с с П е р г. н ы е н н п и и оул и чтоб ным дов Г жоан Р етров, сказоч м Д н и х е н ы щ е н т гр посвя квадра д Линд , Астри тысячи часов. 4 2 в е я Гримм ш и ь р н о е т и м е терр уется н отдана потреб , е с в ь увидет tuur.be ndsculp a .z w w w
02/06/2012 А мстердам, Н идерланды Праздни
к селедк
и Оказаться в Амстердаме в первую субб июня (то ес оту ть сразу посл е старта ново боловного го рысезона) – зн ачит стать лем главного свидетегастрономич еского праз Нидерландов дника , ведь селедк а является же символо таким м этой страны , как тюльпа ветряные м ны или ельницы. М алосольная сочетании с сельдь в мелконареза нным луком жесваренны и свем пивом – эт о бальзам на желудок любо душу и го гурмана. А фоном для пр ника станет аздсалют из ст аринных ру ные состязан жей, кония и музыка уличных орке стров.
012 /06/2 1 1 – 0 1 ом
я Росси , а в к Мос
опы и Евр и к и р ец у Аме ра након ту с ву ь о а л т Р у с к о со ая п нятая н ь е : л р ы а т е П ие ьта стив событ резул я фе летня ает давать м-2012 – ино выдро чин Туш и то на Макси два дня в в ахер о к ни л Галл прия. За э н о в участ Н о , р у т st ного Everla нкой стане ев запад Park, а нц n м i а и k т р n и i п тL а, бр ной к в о о ступя р н с о 80-х. ого е. Но ентск ут с конца д а к други е д д нас ж ениев езд г , которых у ure The C idrom.ru ax .m www
идр й Макс сие
08/06/2012 В аршава, Пол ьша О
ткрытие ч емпионата Европы по футболу
Настоящий спортивный праздник ож телей футбо идает всех ла: 8 июня любист артует 14-й который на чемпионат Ев этот раз прин ропы, им ают две стра Украина. Цер ны – Польш емония откр аи ы ти я и первый м состоятся на атч чемпион новом Нацио ата нальном стад на поле кото ионе в Варш рого выйдут ав е, ко манды Польш сийская ком и и Греции. анда под пр Ро сед водительство также провед м Дика Адвок ет свой перв ата ый матч в эт сражаться с от день – он командой Ч а бу де ех т ии в польском www.uefa.com Вроцлаве.
38
Июнь 2012
09/06/2012 Лондон, Великобритан ия
День рождения британской кор
олевы
Королева Елизавета II появилась на свет 21 апреля 1926, но по сложившейся традиции официальные мероприятия проводятся именно в июне. Этот неожиданный обычай появ ился во времена короля Эдуарда VII: несмотря на то, что монарх роди лся поздней осенью, он пожелал праздновать свой день рождения лето м, при хорошей погоде и большом скоплении народа. Из Букенгем ского дворца королева отправляется на парад в карете, а подданны е и туристы, которым не досталось билетов (их, кстати, нельзя купить, а можно только выиграть в лотерею), приветствуют венценосную особу по всему пути следования экипажа.
16/06/2012 Дублин, Ирландия
День Блума Исполинский роман Джеймса Джойса «Улисс», пожалуй, главный предмет национальной гордости Ирландии, и дублинцы не устают напоминать об этом себе и миру каждый год 16 июня – то есть именно в тот день, когда разворачивается действие книги. Празднующие, наряженные в костюмы начала прошлого века в точности повторяют маршрут городской одиссеи главного героя «Улисса» Леопольда Блума, скрашивая свои гулянья жареными бараньими почками и бургундским вином.
23/06/2012 Китай
к-драконов
фото: GAMMA/EAST NEWS, CORBIS/FOTOSA, ИТАР-ТАСС
Праздник лодо
пятый отмечающийся в ик Дуань У Цзе, олько ск не т ее Китайский праздн им арю, по лунному календ дей(он эта по день пятого месяца нь и, и Де ик двойной пятерк хщи аю аж Ср у имен: это и Праздн о в эпох ен памяти жившег У ь ан Ду о ег вс ствительно посвящ Но больше орца Цюй Юаня). ей вс по в: но ся царств стихотв ко лодок-дра ре как Фестиваль е этих Цзе известен в ми сеченных в форм вы , ях нки на ладь дитебе по ой стране проходят го ад аний. А нагр зд со х щи ша ды не ое мифических ог станет традиционн и всем остальным) я сть ли в й лям (как, впрочем, уты – заверн званием цзунцзы угощение под на кий рис. ьно вкусный клей тростника удивител
Рас п и с ан и е
39
РЕ Й С № U X 3283 В кад р е п е р с она л е г е нда З до р ов ь е П а р ковка шоп и нг
Зал ожидания
Барсамания РЕ Й С № U X 3283
Следовать во всем рекомендациям путеводителей, перемещаясь от одной достопримечательности к другой, – не самое последнее дело для туриста в Барселоне. Этот город – даже в самом шаблонном своем варианте – гарантированно вас очарует. Но есть и вариант поинтереснее: объединить популярные места с не менее знаковыми, но куда менее тривиальными. Текст: Анна Зябрева
42
43
фото: GAMMA/EAST NEWS
ххххххххххххххххххххххххххххх хххххххххххxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Днем погулять по Рамбле, а вечером — по Готическому кварталу Эти обязательные пункты туристического маршрута в отличие от многих других разрекламированных мест избегать не нужно. На бульваре Рамбла действительно весело и интересно, в Готическом квартале — загадочно и красиво. Способов сделать моцион по Рамбле чуть более увлекательным масса: купить пару глупых сувениров, выпить бокал сангрии прямо на бульваре, прицениться к свежим цветам, пожертвовать пару евро уличным мимам и вволю поломать голову над тем, как ловко у них получается каменеть буквально на глазах. И в конце концов добраться до конца Рамблы и заслуженного ужина в одном из здешних ресторанчиков, а после отправиться бродить по Готическому кварталу. Ночью переулки пусты, тени таинственны, а маршруты запутанны. Так что приготовьтесь к долгому блужданию по этим узким улочкам — скорее всего, вы заблудитесь, но это лучшая часть веселья.
44
Позагорать на пляже Барселонеты Один из лучших городских пляжей Европы не пустеет даже зимой. А летом там и вовсе трудно сделать шаг, не наступив на какое‑нибудь расслабленное семейство или шумную компанию серфингистов. Знаменитый «отельпарус» с одной стороны, местные «башни-близнецы» — с другой, а между ними пара километров песка, который городские службы как‑то ухитряют-
Облик Барселонеты был сформирован благодаря Олимпиаде 1992 года: тогда здесь возникли два небоскреба и стальная рыба авторства Фрэнка Гери
Золотое правило Барселоны: чем невзрачнее выглядит ресторан, тем вкуснее там накормят ся очищать от мусора, даже несмотря на то, что веселье на пляже не утихает и ночью. Изучить наследие Антонио Гауди Возможно, самый знаменитый житель Барселоны до сих пор обеспечивает городской казне хороший доход, давно
В Готическом квартале Барселоны днем хорошо прятаться от жары, а по вечерам искать острые ощущения
Июнь 2012
45
фото: GAMMA/EAST NEWS ,SIME/FOTOSA
став частью местной легенды и притягивая туристов. Насладиться его наследием лучше одним махом: просто осуществив пешеходный тур от одной знаменитой постройки к другой: Palau Güell, Casa Batlló, Casa Milà, Park Güell. Большая часть этих зданий когда‑то была жилыми домами, и в некоторых из них рядовые горожане обитают до сих пор. Посещению «Саграда Фамилии», главного барселонского собора, лучше посвятить хотя бы полдня: тем более что в сравнении с тем, сколько этот храм уже строится и сколько будет строиться еще, это буквально капля в вечности. Окунуться в гастрономическое изобилие Барселонские рынки — настоящий гурманский рай и свет в конце тоннеля на пути гастротуристов. Горы овощей и морепродуктов, раблезианское изобилие закусок, прекраснейшие ресторанчики — именно это делает «Бокерию» (La Rambla, 91) меккой не только для любителей просто вкусно поесть, но и для фудблогеров и фотографов. Свежий шпинат и только что выловленная рыба, хамон и чоризо, оливки и вино — тут можно сделать сотни от-
46
личных кадров, но лучше все‑таки расслабиться и приступить к масштабной дегустации. Конечно, она может затянуться на несколько часов, но последующие кулинарные воспоминания, совершенно точно, стоят того. «Санта Катерина» (Av Francesc Cambó, 16) не столь популярное место, но кормят тут так же вкусно. А любители модерна, помимо всего прочего, оценят и яркую крышу, придуманную Энрике Мирайесом.
Постройки Антонио Гауди давно стали визитной карточкой города
Выпить, как Хемингуэй Бар Marsella (Carrer de Sant Pau, 65) — одно из самых колоритных заведений города со странными светильниками,
В баре Marsella собираются любители абсента и исторической атмосферы
Июнь 2012
В музее Жоана Миро можно ознакомиться с творчеством великого каталонца — от живописи до скульптуры винтажной мебелью и облезлыми стенами, реставрировать которые никто не собирается, потому что атмосфера — именно то, ради чего сюда и приходят. В этом историческом заведении в свое время пил абсент Хемингуэй, а сегодня эту традицию продолжают те, кого условно можно назвать барселонским «креативным классом». Завсегдатаев московских баров здесь, наверняка, накроет радость узнавания: тот же «Маяк», только с почти 200‑летней историей и каталонским акцентом. Marsella работает c 11 вечера и до половины третьего утра (в пятницу и субботу — до трех), и попасть сюда дело чести каждого неравнодушного к спиртному туриста. Познакомиться с абстракциями Жоана Миро Жоан Миро — второй великий каталонский художник после Сальвадора Дали, но в отличие от Дали Миро родился в Барселоне, чем всегда был чрезвычайно горд. Здание Фонда Миро на холме Монтжуик, пронизанное солнечным светом, придумал архитектор Жузеп-Льюис Серт. Сейчас здесь на постоянной основе экспонируются 14000 работ гениального каталонца, а тщательно подобранные шедевры влекут любителей современного искусств со всего мира.
фото: AFP/EAST NEWS
Послушать оперу в театре Liceu В отличие от большинства европейских оперных театров Liceu (La Rambla, 51) был построен не на королевские деньги, а благодаря вкладам частных акционеров. Зато, как и любая другая порядочная опера, Liceu горел несколько раз (последний раз в 1994 году). Два раза театр отстраивали после пожаров, и сегодня в восстановленном здании можно послушать Верди, Доницетти и Пуччини. Кстати, располагается Liceu на Рамбле, так что не слишком усердные слушатели могут сбежать в ближайший бар после первого акта. Выяснить, чем знаменит Фернан Адриа Вечер в тапас-баре — излюбленный способ досуга в Барселоне, а Фернан Адриа — один из главных шеф-поваров планеты и национальная гордость. Все это — местные аксиомы. Тапасы (разнообраз-
ные закуски) можно поглощать и в безвестном баре, но ведь у Ферана Адриа это делать куда интереснее. Открыв Tickets (Avinguda del Parallel, 164) год назад, Адриа сделал тапас блюдом мирового класса, удержав при этом цены на традиционно демократичном барселонском уровне. Отличный вариант для тех, кто разбирается в хорошей кухне, но не может позволить себе поход в легендарный El Bulli. Прикоснуться к футбольной легенде Футбольная арена «Камп Ноу» (Avinguda Aristides Maillol 6‑18), принадлежащая клубу «Барселона», — самый большой по вместимости стадион не только в Испании, но и во всей Европе. При нем находится штаб-квартира клуба, а также музей, который по посещаемости уступает лишь главным творениям Гауди. В музее можно полюбоваться на многочисленные призы и кубки, спеть гимн, заглянуть в раздевалку футболистов и в комментаторские кабинки, посидеть на трибунах, купить фирменные майки и сфотографироваться с картонным Лионелем Месси — гордостью «Барселоны» и лучшим футболистом на планете.
47
В кад р е
Горная порода Камчатка, или, как ее часто называют, страна льда и огня, где снега соседствуют с дымящимися вулканами, — мечта многих путешественников, готовых к настоящим приключениям. Добраться в Петропавловск-Камчатский можно только самолетом, а для передвижения по самому полуострову потребуется надежная техника: автомобиль с полным приводом или вертолет. Для более коротких маршрутов — полное снаряжение для пеших марш-бросков, которые могут занять несколько дней. Текст и фото: Алексей Нагаев
48
Июнь 2012
49
Петропавловск-Камчатский возник на берегах одной из величайших естественных бухт мира, окруженной вулканами. У входа в Авачинскую губу возвышаются скалы «Три брата» — символ города. Не удивительно, что главный праздник здесь — день рыбака, в порту и акватории бухты всегда полно сейнеров. Заповедный остров Старичкова привлекает туристов возможностью воочию увидеть сивучей, касаток, нерп. Во второй половине лета здесь можно даже купаться и в полной мере наслаждаться суровым и соленым океанским простором.
50
Июнь 2012
52
Июнь 2012
Ландшафт Камчатки разнообразен — от низменной тундры до высоких, покрытых снегами гор. Со склона вулкана Горелый открывается эффектный вид на вулкан Мутновский. Оба находятся недалеко от города, и восхождения на них не требуют специальной подготовки. В кальдере Узон булькают грязевые вулканы, из земли вырывается пар. Ходить можно только по деревянным мосткам — велика опасность провалиться в кипяток. Именно тут снимался фильм «Земля Санникова».
На гербе Петропавловска — «три огнедышащие горы с червлеными пламенами и черными дымами». Это «домашние» (видимые из города) вулканы Авачинский, Корякский и Козельский. Всего на полуострове 29 действующих и более 160 потухших вулканов.
54
Июнь 2012
В кратерах вулканов Горелый и Малый Семячек находятся кислотные озера. Состав наполняющий их бирюзовой жидкости — смесь соляной и азотной кислот. А жерло Авачинского вулкана «заткнуто» лавовой пробкой. День вулканолога — один из наиболее почитаемых праздников на Камчатке. И главный тост звучит так: да пошлет нам бог новое кошмарное извержение!
55
п е р с она
56
Июнь 2012
Немецкое качество С выходом фильма Ридли Скота «Прометей» 2012 год грозит обернуться актерским триумфом Майкла Фассбендера, окончательно перешедшего в высшую лигу голливудских звезд. Текст: Сергей Степанов
фото: CAMERA PRESS/FOTODOM
«П
олагаю, моя немецкая половина хочет держать все под контролем, в то время как ирландская — буянить и шуметь», — сообщает о себе сын немца и ирландки Майкл Фассбендер, и глядя на его довольно молодую, но уже крайне внушительную фильмографию, с предположением актера нельзя не согласиться. За считанные месяцы он с лихвой вернул все выписанные ему авансы — но, похоже, только разминается, метя одновременно и в голливудские суперзвезды, и в актерскую элиту. Совмещать одно с другим получается у единиц, но за будущее Фассбендера волноваться не стоит: наделав шума недавними ролями в «Опасном методе» и «Стыде», свою карьеру Майкл держит под контролем, и за ударным тандемом арт-хаусных хитов последовали боевик «Нокаут» Стивена Содерберга и ставший культовым еще до премьеры «Прометей» Ридли Скотта (который изначально задумывался как приквел классического скоттовского хоррора «Чужой»). «Взявшись читать сценарий, я все ждал, когда же он сдуется, — признается Фассбендер. — Но так и не дождался. Это, с одной стороны, совершенно в духе «Чужого», с другой — очень свежо».
Относительно новое лицо в Голливуде, Майкл Фассбендер, между тем, актер абсолютно в традиции его детских кумиров Де Ниро и Аль Пачино. Не боящийся ни физических, ни эмоциональных испытаний артист, воспитавший себя сам по старой, как актерская профессия, но все такой же действенной системе погружения в роль. Впрочем, чуть раньше старика Станиславского, и не одними лишь генами: на Майкла повлияли его родители. Отец — образцовой рабочей этикой: «Сколько я себя помню, он всегда настаивал на том, что любое дело нужно делать как надо или не делать вообще». Мать — синефильскими предпочтениями: «Ранний Скорсезе, Сидни Люмет, снимавшиеся у них Де Ниро и Пачино, — оттуда все и пошло». Со временем и сам Майкл научился видеть в новых фильмах будущую классику. Впечатлившись голливудским дебютом Тарантино, 18‑летний Фассбендер выступил в роли продюсера, режиссера и исполнителя роли мистера Пинка в любительской постановке «Бешеных псов» в одном из ночных клубов ирландского Килларни, где он тогда жил. «Я по‑прежнему этим горжусь. Тот опыт научил меня, что при должном энтузиазме быть наивным — это прекрасно! Я полностью посвятил себя делу и бесстрашно руководил людьми
57
То, что Фассбендер не был номинирован на «Оскар» за свою роль в фильме «Стыд», кинокритики немедленно назвали бесстыдством
Но человеком, поверившим в Фассбендера всерьез, оказался все же англичанин — титулованный художник Стив МакКуин, предложивший Майклу главную роль в своем режиссерском дебюте «Голод». Воспетая критикой тюремная драма об умершем после 66 дней голодовки политзаключенном Бобби Сэндсе была безжалостной не только к зрителю, но и к актеру: чтобы напоминать истерзанный скелет, Фассбендер сел на жесточайшую диету из орехов, ягод и сардин. «Мы живем в обществе, где все готово и доступно, и только лишившись чего‑то, понимаешь этому цену», — подвел итог своей работы актер. Вскоре Майкл получил возможность поведать уже известную нам историю самому Квентину Тарантино, сыграв в его военном капустнике «Бесславные ублюдки». Тарантино был в восторге и от истории, и от мастерства его рассказчика, а Фассбендер освоился в статусе восходящей звезды — благо, утверждавшие его там оракулы успели хорошенько изучить список грядущих работ актера. А в нем к тому времени уже красовались роли загадочного мистера Рочестера в лучшей за долгое время экранизации «Джейн Эйр» и могущественного Магнито в прошлогодней перезагрузке «Людей Икс». «Самое интересное для меня — это пробовать максимально отличные друг от друга вещи, — объясняет очевидное Фассбен-
на десять лет старше». Вскоре стало ясно, что ограничивать себя в выборе ролей Фассбендер не намерен: его очередным героем оказался подпоручик Алексей Федотик в оксфордской постановке чеховских «Трех сестер». Следующим шагом молодого Фассбендера стал дебют на телевидении. И снова громкий: он сыграл одну из главных ролей в нашумевшем минисериале «Братья по оружию» от продюсеров Стивена Спилберга и Тома Хэнкса. По словам самого актера, к мировой славе он был готов уже тогда, но с этим пришлось подождать: на протяжении следующей пятилетки Майкл снимался в основном на ТВ, сделав единственное исключение ради клипа рок-группы The
До поступления на актерские курсы
Фассбендер грезил карьерой звезды хеви-метала Cooper Temple Clause (до поступления на актерские курсы Фассбендер грезил карьерой звезды хеви-метала). В Голливуде Майкла, наконец, заметили, когда тот готовился отмечать 30‑летие, благодаря небольшой, но эффектной роли воина Стелиоса в блокбастере «300 спартанцев».
58
Июнь 2012
Человек на мотоцикле Про личную жизнь и увлечения Фассбендера известно не так много (кроме разве что того, что он в течении года встречался с дочерью музыканта Ленни Кравица — Зоуи Кравиц). Но об одном из его хобби известно наверняка: это страсть к мотоциклам. После съемок в «Прометее» актер решил взять заслуженный тайм-аут и на пару с отцом путешествовал на мотоциклах по Европе. «Я просто вырубил мобильник, после чего мы проехали 5 тысяч миль по Голландии, Германии, Австрии, Словении, Хорватии, Боснии, Черногории и Италии, — говорит Майкл. — Это было путешествие мечты! Я начал уговаривать отца лет десять назад, задолго то того, как у меня появился первый мотоцикл. Я даже купил новый BMW, the R 1200 GS Adventure, а отец гонял на своем Ttiumph Tiger».
дер. — Я не хочу оставаться там, где всем все понятно, а мне — комфортно. «Люди Икс», например, это боевик, но экшн в нем нужен для того, чтобы приукрасить эмоциональные пути героев, а не наоборот, как это бывает обычно». Примечательно, что когда по итогам 2011 года Фассбендера завалили номинациями и наградами, очень многие так и не решились выбрать лучшую из его ролей, отмечая их все скопом. Но ни снятый по комиксу и заработавший кучу денег блокбастер, ни респектабельные исторические драмы (помимо «Джейн Эйр», был еще «Опасный метод», где психиатр Юнг в исполнении Фассбендера практиковал садомазо с Кирой Найтли) не сделали для репутации актера больше, чем картина «Стыд». Воссоединив Майкла с ответственным за его прорыв режиссером МакКуином, эта противоречивая драма о буднях нью-йоркского секс-аддикта принесла
Еще до выхода «Прометея» актер получил приглашение принять участие в съемках следующего фильма Ридли Скотта
Фассбендеру номинацию на «Золотой глобус», а заодно сотню возможностей порассуждать вслух о том, каково это — ходить по экрану в чем мать родила. «Честно говоря, меня это всегда озадачивало: женщины могут оставаться раздетыми хоть весь фильм, но мужчине удобнее оставаться в штанах. И, знаете, не меня одного, жаловалась на это и моя мама. В общем, мама, этот фильм я сделал для тебя». «Знаете, я провел достаточно много времени без дела, — продолжает наш герой. — Поэтому сейчас кую железо, пока горячо. Главное в жизни — не жалеть о чем‑то не сделанном, оглядываясь назад. Поэтому сейчас я убеждаю маму исполнить ее детскую мечту — сняться в кино». Получится это у Фассбендера или нет? Есть подозрение, что его мама, возможно, последний на свете человек, которого он в чем‑то еще не убедил.
Коо рд и нат ы
60
Потехи ради В первоклассном парке развлечений найдут чем заняться и дети, и взрослые. Краткий гид по 7 самым интересным паркам мира поможет определиться с выбором и направлением поездки. Текст: Аглая Орлова
Диснейленд Анахайм, Калифорния, США Входные билеты: на три дня детские — 198 долларов, взрослые — 214 долларов. Как добраться: ближайший аэропорт в Лос-Анджелесе, а там удобнее всего взять в аренду машину и ехать по карте, которую можно найти на сайте Disneyland.
«Диснейленд» — без преувеличения самый известный тематический парк в мире. Придуманный Уолтом Диснеем и распахнувший двери в 1955 году, он стал настоящим воплощением большой американской мечты. «Всем, кто пришел в это счастливое место, «Добро пожаловать!» — именно так звучит приветственная фраза Диснея, и от желающих попасть в сказку нет отбоя уже больше полувека. И хотя количество посетителей за все годы работы парка перевалило за 600 миллионов, один знаменитый гость однажды остался не у дел. Никита Хрущев в 1959 году мечтал прокатиться на диснеевских аттракционах, но американская сторона не смогла надлежащим
образом обеспечить его безопасность — так вместо «Диснейленда» Первого секретаря ЦК КПСС отвезли смотреть на кукурузные поля. Сейчас знаменитый парк — это отдельный мир с 35 гектарами развлечений по мотивам продукции компании Disney: от Белоснежки и Спящей Красавицы до Гуффи и Дональда Дага, ну а черные уши Микки Мауса преследуют гостей и вовсе на каждом шагу. В мире уже насчитывается пять «Диснейлендов»: в Анахайме, Орландо, Токио, Париже, Гонконге. Калифорнийский давно не самый большой из них, но зато самый первый.
Розовые Ушки Мики
от $19,95 от 578 ₶
61
Парк Европы Руст, Германия Входные билеты: детские — 33 евро, взрослые — 37,5 евро. Как добраться: ближайшие аэропорты — Карлсруэ (Баден-Баден), Штуттгарт и Базель, оттуда ходят специальные шаттлы. У Парка Европы необычное расписание: он работает не круглогодично, а с начала апреля до первых чисел ноября и с конца ноября до первых дней января. Несмотря на это, Парк Европы, удачно расположенный неподалеку от границ Германии, Франции и Швейцарии, остается вторым по популярности тематическим парком в мире. Добираться сюда можно из Базеля, Страсбурга или Фрайбурга: так или иначе все дороги ведут в Руст. А там — вся Европа в формате «лучшее, любимое и только для вас». 13 стран изображены 110 аттракционами, косвенно связанными с национальным колоритом: Скандинавия представлена рафтингом во фьордах и рыбацкой деревней, Голландия — пиратским кораблем и ветряными мельницами, Греция — муляжами античных памятников, Англия — двухэтажным автобусом, а Россия — космическими «русскими» горками и площадкой «для самых маленьких» с неожиданным названием «Лада Автодром» (приятно знать, что рос-
62
сийская автомобильная промышленность приносит людям столько радости). Огромный Парк Европы — на самом деле семейное предприятие: его основали в 1975 году члены промышленного клана Маков, с тех пор парк разросся до колоссальных размеров и теперь включает в себя не только аттракционы, но и целый отельный комплекс.
Яблоко Taffee Apple
6 €
240 ₶
Июнь 2012
Леголенд Биллунд, Дания Билеты: детский на день – 279 датских крон, взрослый – 299 крон. Как добраться: в аэропорт Биллунда можно прилететь через Копенгаген. Настоящий рай для всех, кто любит собирать свою жизнь по кирпичикам. Первый и самый большой Леголенд открылся на родине легендарного конструктора в 1968 году, и на то, чтобы сложить этот парк развлечений по кусочкам, потребовались миллионы деталей. Самая известная из развлекательных зон, конечно же, «Миниленд», представляющий собой весь мир в миниатюре. Впрочем, шанс прокатиться на пиратском Lego-корабле привлекает посетителей ничуть не меньше, чем возможность побродить между самых известных мировых достопримечательностей высотой до пояса. Этим летом владельцы «Леголенда» открывают новый аттракцион — Polar X-plorer, американские горки в декорациях одновременно Северного и Южного полюсов. Будут даже пингвины, причем, на удивление, не собранные из кирпичиков Lego, а самые настоящие.
Набор Lego
от 10 €
от 400 ₶
63
Волшебный мир Гарри Поттера Орландо, Флорида, США Билеты: детский на один день — 114 долларов, взрослый — 120 долларов. Как добраться: ближайший аэропорт — в Орландо, оттуда на машине.
Подразделение знаменитого парка Студии Юниверсал создано специально для тех, кому жизнь не мила без сливочного пива, заклинания «Экспекто Патронум», бороды Дамблдора и прочих составляющих великой франшизы. Права на создание парка культуры и отдыха имени Гарри Поттера пришлось покупать у Джоан К. Роулинг, а помахать волшебной палочкой на открытии пришли самые знаменитые гриффиндорцы: Дэниел Рэдклифф, Эмма Уотсон и Руперт Грин. Объединенные маркетинговые усилия дали свои плоды: сейчас в парке нет отбоя от желающих прокатиться на гиппогриффе, сыграть в квиддич и попробовать «рвотные батончики». Вселенная «Гарри Поттера» воссоздана во всех деталях, так что фанатам книги, знающим перипетии сюжета назубок, буквально не к чему придраться.
64
Июнь 2012
Страна Муми-троллей Наантали, Финляндия Билеты: на день — 23 евро. Как добраться: аэропорт Турку находится всего в 18 километрах от парка. Еще один парк, обязанный своим существованием книге. Главный предмет финского литературного экспорта — Муми-тролли — стали самыми узнаваемыми символами страны, несмотря на то, что повести были написаны на шведском (впрочем, шведский до сих пор является вторым официальным языком Финляндии). Финские политики уже давно причислили Туве Янссон к числу главных национальных культурных героев, а предприниматели и маркетологи зарабатывают миллиарды на тиражировании милых и ласковых персонажей. «Страна Муми-троллей» работает только летом, но этого достаточно, чтобы проникнуться духом повестей Янссон. В этом году парк отмечает 20‑летие: планируется выставка рукописей и иллюстраций писательницы, много веселья и непременные объятия. Кроме домиков очаровательных персонажей, разнообразных кафе, обиталища ведьмы и прочих радостей, в «Стране Муми-троллей» есть еще и небольшой пляж. Поэтому дирекция парка просит гостей не забывать дома купальники и полотенца.
Билет на день
23 €
920 ₶
65
Порт Авентура Салоу, Испания
Мексиканское сомбреро
от 18 € от 720 ₶
66
Билеты: детский на 2 дня — 54 евро, взрослый на 2 дня — 44 евро. Как добраться: ближайший крупный аэропорт — Барселона, оттуда около часа езды на поезде или автобусе.
Порт Авентура — самый любимый российскими туристами развлекательный парк. Кроме того, это еще и один из самых популярных аквапарков Европы. Вся площадь разбита на шесть тематических зон — «Средиземноморье», «Дикий Запад», «Мексика», «Китай» и «Полинезия», «Сезам». Наиболее популярный семейный аттракцион — водная горка «Тутуки Сплеш», а самый страшный — безусловно, «Дракон Хан» (вагончики развивают скорость до 100 км в час, преодолевают 8 мертвых петель, а истошные крики катающихся слышны по всей территории парка). Кроме американских горок и водных аттракционов, можно посмотреть театрализованные шоу или зайти в 4D-кинотеатр, чтобы совершить безопасное, но головокружительное путешествие в подводный мир. И конечно же, невозможно покинуть Порт Авентуру без сувениров — все торговые лавочки завалены дятлами Вуди, Губкой Бобом и разноцветными монстрами из «Улицы Сезам».
Июнь 2012
Шарик мороженного
Lotte World Сеул, Республика Корея Билеты: детский на день — 31 000 вон, взрослый на день — 40 000 вон. Как добраться: прямой перелет до Сеула.
Lotte World, расположившийся на юге Сеула в 1989 году, сразу же угодил в Книгу рекордов Гиннесса как самый большой крытый парк развлечений в мире (к тому же, не запирающий своих дверей круглый год). Часть Lotte World вынесена на искусственный остров Magic Island — именно здесь любителей адреналина ожидает лодочный вояж во времена Юрского периода и легендарный аттракцион «Чаиро-Свинг» (рискнувшие смогут в полной мере прочувствовать на себе, каково это — попасть в воронку торнадо; так что покрепче зашнуруйте ботинки). Но не одними аттракционами жив Lotte World: по монорельсовой дороге гости могут перемещаться между торговым центром, кинотеатром, многочисленными ресторанами, ледовым катком, этнографическим музеем и пятизвездочным отелем. Через три года здесь начнет работу самое амбициозное сооружение в Южной Корее — 123‑этажный небоскреб Lotte World Premium Tower, высота которого, согласно проекту, составит 555 метров, что сделает его одним из высочайших на планете.
3$
87 ₶
л е г е нда
Женщина с характером Маленькое черное платье, твидовый костюм и парфюм Chanel № 5 — этот рецепт повседневной элегантности, придуманный Габриэль Шанель еще в 20‑е годы прошлого века, до сих пор не потерял актуальности. Сам же легендарный дом по‑прежнему остается символом роскоши и ориентиром для миллиона модниц по всему миру. Текст: Полина Личагина
Г
рандиозным успехом марка обязана своей основательнице — Габриэль Шанель, бессменной рулевой дома моды с момента его появления и до своей смерти 10 января 1971 года. Коко (такое прозвище Габриэль получила, будучи певицей кабаре) сумела в корне изменить представления о женском гардеробе. Первый бутик Коко открыла в Париже в 1909 году — обосновавшись на нижнем этаже дома своего приятеля, она продавала шляпки любовницам парижских аристократов. Спустя несколько лет Коко приобрела помещение на улице Камбон (флагманский бутик Chanel по‑прежнему располагается там). Проводя лето на морском побережье, заядлая поклонница активных видов спорта (Габриэль не было равных в теннисе и плавании), не раз выражавшая негодование стилем французских курортниц, ре-
68
шила представить свою альтернативу пышным юбкам и тугим корсетам. В 1913 году Шанель открыла бутики в Довиле и в Биаритце — двух элитных французских курортах, где продавала практичные и не стесняющие движений модели одежды. «Роскошь должна быть удобной, в противном случае это уже не роскошь», — учила Коко своих очарованных клиенток. Во время Первой мировой войны Коко открыла еще один бутик на Камбон, прямо напротив отеля Ритц. Именно там она создала новый oбрaз «девушки из толпы» — обладательницы короткой стрижки, одевающейся во фланелевые пиджаки, прямые льняные юбки и тельняшки. Поскольку на первых порах Шанель была ограничена в финансах, она шила одежду преимущественно из дешевого трикотажа. Ткань прекрасно подчеркивала лаконичные модели Габриэль, во многом вдохновленные мужской модой. К 1915 году ее
Июнь 2012
фото: EAST NEWS
Слева: Роми Шнайдер примеряет фирменный твидовый костюм в ателье Chanel Справа: Мерлин Монро не раз признавалась в любви к аромату Chanel № 5
«Роскошь должна быть удобной, в противном случае это уже не роскошь», — учила Коко Шанель своих очарованных клиенток имя стало синонимом простоты и элегантности, а в дверях ателье Chanel выстраивались все более длинные очереди. К 20‑м годам Коко обрела титул главного трендсеттера поколения, вводя в моду жакеты-кардиганы и знаменитые костюмы-тройки. Примерно тогда же Шанель подарила миру один из своих бессмертных шедевров. «У женщины, которая не пользуется духами, нет будущего», — заявила Коко и в 1921 году представила свой первый фирменный аромат Chanel № 5. Пятерка была любимым числом Габриэль и ее талисманом — Коко была настолько суеверной, что соглашалась показывать свои коллекции исключительно в пятый день пятого месяца года. Духи, вошедшие в историю как главный аромат XX века, были созданы Габриэль вместе с русско-французским химиком Эрнестом Бо, произвели настоящую сенсацию и по сей день являются самым продаваемым арома-
70
том в мире. По официальным данным, один флакон Chanel № 5 покупается примерно раз в тридцать секунд, принося дому Chanel ежегодную прибыль в размере ста миллионов долларов. На протяжении 90‑летней карьеры парфюма его рекламировали знаменитые голливудские дивы и супермодели, однако рекордные продажи аромату обеспечил очаровательный экспромт Мэрилин Монро, заявившей в одном из интервью, что на ночь она надевает лишь «пять капель Chanel № 5». В 1926-м Шанель представила свой второй шедевр — маленькое черное платье. Полукруглый вырез, длинные узкие рукава, революционная по тем временам длина до середины колена — платье было гениально в своей лаконичности. Коко счита-
Июнь 2012
Косметика Chanel пользуется не меньшей популярнотью, чем одежда или парфюм
ла, что в женщине должны присутствовать две вещи: класс и загадка, и маленькое черное платье идеально отображало обе составляющие модного успеха. Еще одно сенсационное откровение от Шанель — пудра-бронзер, имитирующая загар, — случилось примерно в тот же период. Задремав однажды на пляже и, к своему удивлению, очнувшись ото сна загорелой, Коко стала королевой вечера, мужчины рассыпались в комплиментах. Так Габриэль решила создать специальную пудру с эффектом автозагара и продавать баночки с ней лучшим клиентам. Очень скоро загар из обязательного атрибута рабочего класса превратился в принадлежность французской элиты, и великосветские дамы, еще недавно считавшие эталоном аристократичности бледную фарфоровую кожу, принялись припудривать носики бронзантами. «Украшения засияют ярче, если их носить на коже, обласканной солнцем» — именно так звучал еще один модный наказ Коко. С началом Второй мировой ей пришлось на время приостановить бизнес. Однако Коко осталась в столице и даже завела роман с нацистским офицером — эпизод биографии, за который ей впоследствии пришлось крепко
фото: EAST NEWS GETTY IMAGES,GAMMA/FOTOBANK, ИТАР-ТАСС
Карл Лагерфельд привнес в дом Chanel новаторский подход и раскрепощенность
поплатиться репутацией и даже несколько лет скрываться в Швейцарии после войны. Она вернулась в Париж в 1953‑м, обнаружив город очарованным домом Christian Dior и стилем New Look. Шанель ответила серией ударных коллекций haute couture, вернув на авансцену свой фирменный костюм из твидового кардигана с цветной тесьмой и юбки, дополнив образ бусами из черного и белого жемчуга. Со смертью Коко парижский дом ненадолго ушел в тень, пока инвесторы в 1982 году не уговорили Карла Лагерфельда возглавить легендарное ателье. Его приход во многом способствовал и коммерческому успеху — за одно лишь десятилетие при Лагерфельде у Chanel открылось более сорока бутиков. «Я соединяю роскошь и практичность, — говорит маэстро. — Это именно то, что делала сама Шанель». Сегодня под маркой Chanel выпускаются коллекции одежды и обуви, аксессуары, парфюмерия и ювелирные украшения, которые продаются в более чем трехстах фирменных магазинах по всему миру. И каждая деталь этих коллекций по‑прежнему несет в себе идею, почти сто лет назад сформулированную Коко: «Мода меркнет, и только стиль остается прежним».
71
З до р ов ь е
Временные трудности Перелет в другой конец света порой заканчивается джет лэгом — расстройством биоритмов, связанным с быстрой сменой часовых поясов. Что же делать, чтобы усталость, бессоница и раздражительность не испортили путешствия? Текст: Вера Белоголовая
До перелета
овощами, фруктами, продуктами, богатыми клетчаткой, и витаминами. За пару дней до вылета постарайтесь не переедать и отказаться от тяжелой жирной пищи, мучных изделий, а также от алкоголя и кофе, лишающих организм необходимой влаги.
3 1
Хорошо выспитесь — не факт, что вы сумеете уснуть на борту. Постарайтесь «задобрить» организм, начав ложиться спать хотя бы на четверть часа раньше обычного за неделю до полета.
2
Перед поездкой начните укреплять себя, обогатив пищевой рацион свежими
Влага требуется и коже. Накануне поездки сделайте глубоко увлажняющую маску и откажитесь от спиртовых лосьонов и косметических процедур.
имеется целый перечень противопоказаний и побочных эффектов. Альтернатива — седативные препараты на растительной основе, успокоительные травяные чаи и ароматерапия; они помогут снять стресс и расслабиться до, во время и после полета. Также преодолеть джет лэг поможет гомеопатический препарат No-Jet-Lag, витаминный комплекс Jet Ease или пастилки и жевательные конфеты Rescue Remedy.
4
Существует ряд препаратов, облегчающих «путешествие во времени». Наиболее рекомендуемый — мелатонин — синтетический аналог природного гормона, отвечающего за регуляцию суточных ритмов. Однако у него
Во время перелета
1
Пейте воду. От алкоголя по‑прежнему лучше отказаться, но если же «сухой закон» не для вас, постарайтесь ограничиться парой бокалов вина, не забыв компенсировать их таким же количеством воды.
72
2
Прихватите с собой пару фруктов — это приятно разнообразит ваше меню и обеспечит организм нужными природными витаминами. Идеальные кандидаты: бананы и яблоки.
Июнь 2012
Уснуть в самолете бывает непросто, поэтому запаситесь расслабляющей музыкой или книгой, способной настроить вас на сон
3
Перед сном и ближе к концу полета освежите кожу лица при помощи влажных салфеток и крема. В остальное время используйте термальную воду, распыляя ее из баллончика на лицо и шею. По мере необходимости наносите гигиеническую помаду.
4
Беруши, тканевые маски на глаза и надувные подушки хотя не способствуют самому процессу сна, зато делают его более комфортным и ограждают от вторжений извне.
5
Облачиться в пижаму на борту самолета вряд ли удастся, а вот надеть удобный трикотажный костюм вполне позволительно. Не пренебрегайте этой возможностью: чем свободнее чувствует себя ваше тело, тем проще и эффективнее оно расслабляется. Ноги тоже будут благодарны,
если переобуть их в мягкие тапочки или теплые носки.
6
Регулярно передвигайтесь по салону и делайте упражнения для восстановления циркуляции крови в конечностях: поднимайте руки вверх, одновременно наклоняя голову то к правому, то к левому плечу; максимально вытягивайте ноги и активно шевелите пальцами. Разминаться стоит каждые 2‑3 часа, повторяя упражнения минимум по 10 раз.
После перелета
1
Продолжайте еще несколько часов пить воду либо переходите на свежевыжатые соки.
тесь о том, чтобы защитить кожу: от холода и ветра поможет защитный крем, от солнца — крем с фильтрами.
2
4
фото: CORBIS/FOTOSA
Морить себя голодом не стоит, но и бросаться на местную экзотику не следует. В первый день лучше есть знакомые вам легкие блюда.
3
В зависимости от времени суток, сезона и особенно при резкой смене климатической зоны сразу же позаботь-
Примите прохладный душ и постарайтесь провести немного времени на улице. Если же на пороге ночь, примите расслабляющую ванну и постарайтесь уснуть.
5
Не переводите сразу все часы на местное время — например, пусть телефон по-
казывает время, по которому вы жили еще несколько часов назад, — это поможет вам лучше понять свой организм и не перегружать его. Берегите себя.
П а р ковка
Байки этого лета Если машина – это либо роскошь, либо средство передвижения, то мотоцикл – это кайф в чистом виде. Вот в какие упаковки разливают адреналин в этом году. Текст: Сергей Фабричнов
DUCATI Superbike 1199 Panigale Когда лошадиных сил в мотоцикле больше, чем килограммов, то речь идет не о простом байке, а о супербайке. 1199 Panigale — самый амбициозный проект в истории Ducati. Сердце этого итальянца — созданный специально для него мотор Superquadro, мощнейший серийный двухцилиндровый двигатель в мире. В Ducati признаются, что это самый сложный в производстве их мотоцикл, но тут же делают оговорку, что надежность агрегата позволяет проходить ТО раз в 24 000 км, к тому же он легок в управлении и оснащен целым комплексом электронных систем: ABS, трэкшн-контроль, электронная подвеска, электронный дроссель. Цены на супербайк в США от $ 17995 до $ 23995.
BMW C650GT Максискутер — горожанин на 100 процентов; да и слово «скутер» в названии — это, скорее, дань стилю, чем техническому наполнению, ведь по мощности максиcкутеры не отличаются от мотоциклов. Например, этот BMW оснащен 2‑цилиндровым мотором 647, который выдает 60 л.с. при 7500 об. / мин. При этом внешность типично скутеровская, а конструкция ориентирована на комфорт: здесь и электрически регулируемое ветровое стекло, и мягкое двухместное седло с подогревом и регулируемой спинкой пассажира. Короче, одни плюсы, а минусов лишь два: солидные габариты этого 258‑килограммового аппарата и цена, также достойная приставки «макси»: в хорошей комплектации со всеми подогревами BMW C650GT облегчит ваш кошелек на 18000 евро.
74
Июнь 2012
KTM 690 Duke Track Это вариант для тех, кто воспринимает мотоцикл как чисто спортивный снаряд. 79 лошадиных сил делают его самым мощным серийным одноцилиндровым мотоциклом в мире, а 140 кг веса позволяют этой мощности с лихвой покрывать потребности гонщика. Выезжать на обычные дороги на этом байке вообще нельзя — тут нет ни фар, ни ABS. Всего выпущено будет 200 штук. Стоимость 12000 евро за версию Track.
Honda Crosstourer
Harley-Davidson Sportster 72
Мотоциклы «Эндуро» с их неприхотливостью к качеству дорожного покрытия — отличный выбор для тех, кто хочет совершить мотопутешествие по России. Honda Crosstourer оснащается мощным V4, объемом 1237 сс, который выдает 95 кВт при 7 750 об. / мин., и максимальный крутящий момент — 126 Нм при 6500 об. / мин. Особой гордостью японцев является фирменная система двойного сцепления и возможность выбрать настройку работы КПП: M (ручное переключение), D (автоматическое) и S («спортивный» автомат). Версия SE оснащена боковыми кофрами и дополнительным алюминиевым багажником на 32 литра.
В этом году младшая модель «харлея» предлагается под названием Seventy-Two (72). Новое, как обычно у легендарного американского бренда, это хорошо зарекомендовавшее себя старое с классическим V-Twin в основе при 3500 об. / мин., что позволяет легкому (247 кг) мотоциклу резво ускоряться в городском потоке. Дизайнеры черпали вдохновение в 70‑х, когда искусство кастомайзинга переживало расцвет, и «спортстер» 2012 года — это дань мастерам тех лет и стилистическая фантазия на тему чопперов. Реализовать мечту можно за 14000 евро.
75
шоп и нг
Супермодели Мыть посуду руками — прошлый век! Это отнимает много времени и сил, а контакт с моющими средствами наносит вред коже рук. Современные люди все чаще задумываются о приобретении посудомоечной машины, однако не всякая кухня может похвастаться величиной. В условиях ограниченного пространства особенно актуальны новинки от итальянской компании ARDO.Производители добились уникального сочетания: посудомоечные машины ARDO удобны в эксплуатации, обладают привлекательным внешним видом и скромными габаритами. В линейке представлены узкие модели — всего 45 сантиметров в ширину, а также особо компактная настольная машина.
Рубины и сапфиры Компания Vertu, лидер в производстве телефонов класса люкс, представила новинку — Constellation Candy, модель, в которой найден идеальный баланс между современными технологиями и мастерством исполнения. Constellation Candy представлена в трех цветовых вариациях: зеленая мята, малина и мандарин. Телефоны инкрустированы драгоценными камнями, задняя панель покрыта крокодиловой кожей высочайшего класса, сенсорный экран высокого разрешения выполнен из цельного сапфирового стекла толщиной 3,5 дюйма, а 8‑мегапиксельная камера инкрустирована вокруг затвора рубинами. Каждая модель Constellation Candy сделана вручную. Но Vertu гордится еще и тем, что обладательницам Constellation Candy дается право доступа к эксклюзивным услугам через службу «Vertu-консьерж» — будь то участие в мировых неделях моды в качестве специального гостя или персональный vip-стиль от Стеллы Маккартни.
Глубоководные Модель Turbine Diver от компании Perrelet создана для исследователей морских глубин и подходит для подводных погружений (корпус остается непроницаемым на глубине до 300 метров). Необычный дизайн в равной степени отвечает требованиям эстетики и функциональности. Верхний ротор с закругленными лопастями напоминает гребной винт, а его вращение создает эффект свечения циферблата, который усиливается в сумерках и под водой. Время погружений легко контролировать при помощи вращающегося ободка по окружности циферблата с разметкой на 20 минут. Модели новой линии представлены как в монохромных корпусах (из стали), так и в двухцветном исполнении (сталь / сталь с черным покрытием из алмазоподобного карбона).
76
Июнь 2012
Вольготный размер Для дизайнеров марки Честер комфорт является первостепенной ценностью. В летней коллекции представлена повседневная обувь с мягким «мокасиновым» кроем, классические и деловые модели на облегченной подошве из особых дышащих материалов с вентилируемой стелькой. Стоит особо выделить новинки для мужчин — модели увеличенной полноты, которые позволяют хорошо чувствовать себя в модной обуви клиентам с широкой стопой и высоким подъемом. В серии этой уже вышли кожаные классические туфли-лоаферы и летние мокасины, мягкие ботинки и кеды.
По прозвищу зверь Новая коллекция шалей от Gourgji носит название «Бестиарии» (от лат. Bestia — зверь). Именно так назывались средневековые иллюстрированные книги с изображением животных и мифологических существ. Всего выпущено два варианта шалей в нескольких цветовых решениях. Для первой модели фоном служчит древнерусский узор, на котором располагаются медальоны с существами из славянских мифов, а во втором, «византийском», варианте в медальоны вписаны единороги, грифоны и иные средневековые мифические существа, каждое из которых подписано латиницей.
Меньше, легче, тише и маневреннее Продукция компании Dyson успела лучшим образом зарекомендовать себя на российском рынке. И вот еще одна новинка от известного бренда — первый компактный цилиндрический пылесос Dyson DC36. Эта модель, разработанная специально для небольших помещений, весом чуть более 6 кг имеет миниатюрные размеры и при этом обладает производительностью большого пылесоса. Легкий и маневренный DC36 имеет низкий центр тяжести, что снижает риск его опрокидывания, его очень удобно перемещать, и он не застревает в ворсе ковра.
Пляжная история На жарких пляжах есть всего две возможности рассказать о своем характере и стиле — правильно выбрать купальный костюм и головной убор. Пляжная история от TJ COLLECTION — это обольстительные бикини и плетеные шляпки с огромными бантами-розами. Купальники из превосходной ткани, украшенные флористическим принтом и роскошными лентами-завязками из тафты, идеально подчеркивают силуэт. Модели этого лета отвечают актуальному принципу многослойности и имеют много декоративных интригующих деталей.
77
Сх е м ы т е р м и на л ов М а р ш ру т ы по л е тов С е р в и с в а э р опо р т у Р е с то ран ы П рав и л а п е р е возк и бага ж а П р е дпо л е тна я и нфо р мац и я
Аэропорт
Южный терминальный комплекс
22 23
24 25
21
26 20
19
Терминал D 3-й этаж (вылет)
18
16
15
29
1 2
3
2
30
14
12
11
28
1 17
13
27
Международные рейсы
Внутренние рейсы
8 6
3 Регистрация
9
32 31
Стойка регистрации с 5 по 15
Регистрация
Стойка регистрации с 16 по 54
4 5
9
10
Стойка регистрации с 62 по 99
10
7
Авиакасса
Лифт
Аптека
Магазин
Такси
Банк
Магазин беспошлинной торговли
Парковка
Ветеринарный пункт
Медпункт
Почта
Зал официальных лиц и делегаций
Место для курения
Телефон
Информация
Общественный транспорт
Туалет
Камера хранения
Поиск багажа
Храм
Комната матери и ребенка
Проверка багажа
Эскалатор
Лестница
Регистрация — паспортный контроль
VIP-зал
80
44 45
7
46 47
8
48 49
50
51 52
43
53
14
42
12
Вход
т гис
15 Выход
Вход
55
Выход
Выход
56
и
Ст о й
Ре
13
ия
ра ки ци с 1 рег я 35 ис т по рац 15 8 ии
Табло рейсов
11
ац
41
54 и тр ац г ис г ис тр 2 е 18 ир о йк 9 п Ст о с 15
6
Ре
Терминал E 2-й этаж (вылет)
16 Миграцинный пункт
40
Консульский пункт
38
37
Терминал F 2-й этаж (вылет)
ки
р
ги
ки с тр с 1 рег и ац и я ст 07 по рац ии 12 7
Ст о й
Ре
Ст о й
ег с Ре 128 п ис т ра г ис о 1 ци т р 34 и ац ия
58 39
Выход
Вход
17 18
33 34
35
36
20
Du Fr e t y e
Du Fr e t y e
19
Du Fr e t y e
К терминалу D На Аэроэкспресс
Du Fr e t y e
4
21 22
5
Терминал Е 3-й этаж («чистая» зона) Бизнес и VIP-залы 1. Джаз
11. Кафе «Baskin-Robbins»
2. Классика
Кафе и рестораны
3. Блюз
1. Ресторан «Friday’s»
13. Кафе «Upper Crust»
4. Галактика
2. Кафе «Caffee Ritazza»
14. Паб «The Irish Bar»
5. Сириус
3. Ресторан «Мама Раша»
15. Кафе «Caffee Ritazza»
12. Кафе «Friday’s»
6. Классик
4. Кофейня «Шоколадница»
16. Кафе «Крошка-картошка»
7. Амбер
5. Ресторан «Il Patio»
17. Ресторан «Восточный базар»
8. VIP-зал
6. Ресторан «Мама Раша»
18. Ресторан «Сбарро»
9. VIP-зал 1-й этаж (вылет)
7. Ресторан «Hippopotamus»
19. Ресторан «Viaggio»
Внутренние линии
8. Ресторан «Friday’s»
20. Ресторан «Franklin’s»
10. VIP-зал 1-й этаж (вылет)
9. Ресторан «Кофемания»
21. Ресторан «Burger King»
Международные линии
10. Кофейня «Costa Coffe»
22. Кофейня «Шоколадница»
57
Международные рейсы
Зона выдачи багажа
Прилет
Паспортный контроль на 3-м этаже
Вылет
3
1 2 Вход
Выход
Терминал С, 1-й этаж
Терминал С, 3-й этаж (вылет)
Внутренние рейсы
е но он ов ци йс ма ре ор о ф бл Ин т а
Информационное табло рейсов
Вход
Ин т а фор бл м о ац ре ио йс нн ов о е
Терминал B, 1-й этаж (вылет)
Информационное табло рейсов
Выход 3
2
Вход
Выход
4
Кафе и рестораны
5
1. Кофейня «Шоколадница» 2. Пиццерия «Uno Momento» 3. Кофейня «Pascucci» 4. Кафе «Крошка-картошка»
Терминал B, 2-й этаж (вылет)
5. Кафе «Baskin-Robbins»
1
8
4
9
10
11
5 Зона ожидания
82
Общая схема аэропорта 11
КРЫТЫЙ ПАРКИНГ
10
13
Ангар бизнес-авиации «Авиа Групп»
12
Таможня
ВЫШКА КДП
ПРИЛЕТ ТЕРМИНАЛ С Международные рейсы
АТБ
9 Грузовой терминал Гостиница ОАО «МАШ» «Кора ВИП»
ВЫЛЕТ ТЕРМИНАЛ B Внутренние рейсы
Грузовой перрон
Администрация аэропорта ТЕРМИНАЛ A бизнес-авиации
Терминал «Шереметьево Карго»
8
Храм Воскресения Христова
4
ТЕРМИНАЛ E Международные рейсы ТЕРМИНАЛ D Международные рейсы
ТЕРМИНАЛ D Внутренние рейсы
ТЕРМИНАЛ F Международные рейсы
3
Терминал и ж/д станция «Аэроэкспресс» 6 2
Гостиница «Новотель»
1
КРЫТЫЙ ПАРКИНГ
Гостиницы
Капсульный отель «Воздушный экспресс» +7 (495) 777-02-42 bron@v-exp.ru
Парк Инн Шереметьево +7 (495) 739-44-64 reservation@svo2.ru
Новотель +7 (495) 626-59-00 novotel.reservations@co.ru
7
5
14
Гостиница «Парк Инн»
Парковки
Р1 — паркинг у Терминала D Крытый паркинг Первые 15 минут — бесплатно, далее 100 руб. в час 600 руб. в сутки +7 (965) 186‑78‑62 Внимание! Посадка и высадка пассажиров на привокзальной площади — бесплатно не более 15 минут.. Стоянка на территории привокзальной площади категорически запрещена! Штраф 500 рублей за каждый час за исключением первых 15 минут. Парковки у Терминала F P2, P3 Первые 15 минут бесплатно 1‑й час 150 руб. 2‑й час 150 руб. 3‑й и последующий часы 100 руб. +7 (495) 988‑04‑48 +7 (495) 578‑82‑34
Р4 300 руб. в час (до 4 часов) +7 (495) 988‑04‑48 +7 (495) 578‑82‑34 Р5 100 руб. в час (до 4 часов) 600 руб. в сутки +7 (495) 988‑04‑25 +7 (926) 917‑74‑79 Внимание! Посадка и высадка пассажиров на привокзальной площади терминалов Е, F (15 минут) — бесплатно, далее по указанным тарифам. Р6, Р7 250 руб. в сутки +7 (495) 973‑01‑58 +7 (495) 578‑78‑23 +7 (901) 553‑01‑58 Р8 200 руб. в сутки +7 (495) 578‑29‑13 Парковки у терминалов B, C Р9 200 руб. в сутки +7 (495) 578‑49‑89 +7 (903) 118‑79‑25
Р10 200 руб. в сутки +7 (495) 578‑29‑17 Р11 130 руб. в сутки, не менее 3 суток +7 (495) 578‑06‑68 +7 (985) 164‑83‑75 Р12 200 руб. в сутки +7 (495) 578‑61‑15 Привокзальные площади перед Терминалом В и Терминалом С Первые 5 минут — бесплатно, далее 1 час — 150 руб. сутки — 350 руб. Р13 — многоярусная парковка напротив Терминала С Первые 10 минут — бесплатно, далее 1 час — 150 руб. сутки — 350 руб. Месячный абонемент — 4400 руб. Р14 200 руб. в сутки Бесплатная доставка в терминалы B, С, D, E и F.
Внимание! Посадка и высадка пассажиров на привокзальной площади терминалов В, С (15 минут) — бесплатно. Далее по указанным тарифам. Действует бесплатная услуга доставки пассажиров в / от терминалов Шереметьево к охраняемым стоянкам!
Международные рейсы
Нью-Йорк Вашингтон Лос-Анджелес
Канкун
Гавана Пунта-Кана
Мурманск
Нарьян-Мар Архангельск
Норильск
Нижневартовск Сыктывкар Санкт-Петербург Сургут Томск Таллин Красноярск Пермь Екатеринбург Тюмень Рига Кемерово Н. Новгород Нижнекамск Челябинск Вильнюс Новосибирск Казань Омск Калининград Иркутск Минск Москва Самара Уфа Абакан Барнаул Оренбург Улан-Удэ Астана Киев Волгоград Днепропетровск Донецк Улан-Батор Ростов-на-Дону Атырау Одесса Краснодар Астрахань Симферополь Анапа Ставрополь Геленджик Алма-Ата Сочи Мин. Воды Бишкек Баку Ташкент Ереван
Рейсы по России и ближнему зарубежью 84
Чита
Благовещенск Хабаровск
Петропавловск-Камчатский
Южно-Сахалинск Владивосток
Стокгольм Хельсинки Осло Копенгаген Гамбург Амстердам Ганновер Берлин Варшава Лондон Дюссельдорф Дрезден Катовице Брюссель Франкфурт Прага Краков Штутгарт Карловы Братислава Мюнхен Вары Париж Цюрих Любляна Вена Будапешт Загреб Бухарест Женева Турин МиланВенеция Белград Марсель Варна Ницца Римини Бургас София Мадрид Рим Барселона Салоники Стамбул Корфу Аликанте Даламан Энфида Палермо Афины Патрас Анталия Родос Малага Мальта Пафос Алжир Монастир Ираклион Ларнака
Москва
Касабланка
Каир Хургада
Улан-Батор
Баку Дамаск Бейрут
Пекин
Урумчи
Пхеньян Сеул
Тегеран
Кабул Шанхай
Шарм-эль-Шейх Тель-Авив Эйлат
Дели Гуанчжоу Дубай Ханой
Гонконг
Гоа Бангкок Хошимин Пхукет
Хельсинки
Париж Прага Амстердам Хельсинки Гавана Сеул Дели Улан-Батор Тегеран Касабланка
Амстердам Прага Париж
Касабланка
Москва Улан-Батор Сеул
Тегеран Дели
Гавана
Эксклюзивные рейсы из Шереметьево
Токио
Сервис в аэропорту Комната матери и ребенка
Банковские услуги
Во всех терминалах аэропорта Шереметьево вы можете воспользоваться комнатой матери и ребенка, в которой есть все необходимое для комфортного пребывания детей в аэропорту. К услугам маленьких пассажиров и их родителей: оборудованная современной техникой кухня, спальни, туалетная комната с местами для пеленания, душевая, игровая комната. Чтобы воспользоваться услугами комнат матери и ребенка, пассажирам нужно иметь с собой паспорт, билет и медицинскую справку для ребенка (можно получить в медпунктах аэропорта в терминалах C, F и D). Максимальное время пребывания в комнатах отдыха для пассажиров с детьми — сутки (при большой загруженности аэропорта 3‑4 часа). Пользование комнатами матери и ребенка во всех терминалах бесплатно. Комнатой можно воспользоваться с детьми возрастом до 7 лет.
Снять и обменять волюту можно в любом из терминалов аэропорта. К вашим услугам специалисты филиалов и операционных касс, а также банкоматы ведущих банков.
Терминал B — 2‑й этаж, павильон «Вылет», комната 2.96; Терминал С — 3‑й этаж, комната 3.126; Терминал D — 2‑й этаж, правое крыло здания; Терминал E — общедоступная зона, комната 1.356; 3‑й этаж, стерильная зона. Контактные телефоны: Терминалы B, C, E, F: +7 (495) 578‑35‑78; Терминал D: +7 (495) 995‑13‑40 (доб. 36‑40).
Магазины В наших залах, атриумах и галереях вы найдете все, что необходимо вам в поездке. В магазинах в общедоступной зоне наших терминалов вы можете приобрести брендовую одежду и белье, меха и аксессуары, оригинальные коллекции олимпийской одежды. В минимаркетах представлены любые продукты, включая фирменные деликатесы, вина и свежую кулинарию. Свежую российскую и зарубежную прессу, новинки и бестселлеры художественной литературы представлены в книжных магазинах на территории терминалов.
86
Аренда автомобиля Продолжить путешествие из аэропорта на комфортном автомобиле можно, воспользовавшись услугами компаний «Hertz» и «Sixt». Офисы компаний находятся в зале прилета Терминала F.
Бесплатный Wi-Fi Для всех пассажиров и гостей Международного аэропорта Шереметьево, желающих воспользоваться возможностями сети Интернет, во всех терминалах аэровокзального комплекса действует услуга Wi -Fi Free. Сеть Wi-Fi Sheremetyevo Free предоставляет беспроводной доступ к сети Интернет бесплатно и без ограничения трафика, действует для терминалов B, C, E, F. В терминале D используйте сеть terminal-D WiFi-Free.
VIP-залы В наших VIP-залах созданы все условия для отдыха или деловых переговоров. Вы можете организовать встречу для руководителей компании, партнеров по бизнесу, ваших друзей или просто провести время в ожидании рейса приятно и с пользой. Зарегистрироваться на рейс и оформить багаж, пройти таможенный и пограничный контроль вы сможете непосредственно в зале. VIP-зал обеспечит доставку пассажиров и их багажа на специальном транспорте до борта самолета и организует встречу по прилету. Обслуживание пассажиров в VIP-залах производится на основании заключенных договоров на год или полгода. Сумма договора зависит от объема предоставляемых услуг. При пролонгации договора предоставляется скидка. Дети до 12 лет включительно обслуживаются бесплатно. Возможно также разовое обслуживание. Для этого не позднее чем за 1 сутки вам необходимо подать заявку.
Оформить заявку и уточнить ее статус можно у дежурного администратора по телефону: +7 (495) 981‑09‑09 или непосредственно в VIPзалах, обратившись к старшему оперативному дежурному. Факс для отправки заявок: +7 (495) 788‑73‑63 Оплата может производиться только в кассах VIP-обслуживания, расположенных в VIP-залах. Для часто летающих пассажиров также предоставляется возможность приобретения карты VIP-пользователя, которая дает право на обслуживание во всех VIP-залах аэропорта Шереметьево. VIP-залы: Терминал В — павильон «Вылет», 1‑й подъезд, 1‑й этаж; Терминал C — 4‑й этаж; Терминал D — 1‑й этаж (левое и правое крыло); Терминал F — 2‑й и 3‑й этажи (вылет / прилет). Подробную информацию вы можете получить по телефонам VIP International: +7 (495) 788‑73‑57 (договорной отдел) +7 (495) 981‑09‑09 (круглосуточная поддержка) www.vipint.ru
Бизнес-залы Терминал В Зал повышенной комфортности — 2‑й этаж, зона вылета; Салон первого и бизнес-класса (региональные авиалинии) — 2‑й этаж, левое крыло; Центр деловой авиации — 1‑й этаж, зал вылета. Терминал С Зал высокой комфортности для пассажиров первого и бизнескласса — 4‑й этаж; Зал регистрации пассажиров первого и бизнес-класса — 1‑й этаж (после таможенного контроля). Терминал D Бизнес-залы «Классик», «Джаз» и «Блюз» — 4‑й этаж; Бизнес-центр «Енисей» —
2-й этаж в зоне прилета; Зал повышенного комфорта «Байкал» — 2‑й этаж, общедоступная зона. Терминал Е Бизнес-зал «Галактика» — 3‑й этаж, зона после паспортного контроля. Терминал F Салон Classic Lounge — 3‑й этаж; Зал «Янтарный» (Amber) — 2‑й этаж, зона после паспортного контроля.
Аэропорт без границ Международный аэропорт Шереметьево предлагает услуги по оказанию помощи лицам с ограниченными возможностями здоровья. В каждом терминале подготовлена вся необходимая инфраструктура, работает квалифицированный персонал. Для получения услуг необходимо при бронировании или покупке авиабилета сообщить, какие услуги вам понадобятся в аэропорту и во время полета. В случае если запрос не был сделан, обратитесь в авиакомпанию и службы аэропорта не позднее, чем за 72 часа до вылета. Связаться со службами аэропорта можно, позвонив в Call-центр по телефону: +7 (495) 578-65-65, 8‑800‑100‑65‑65 и по адресу callcenter@svo.aero Как добраться до аэропорта На поезде Аэроэкспресс. Компания «Аэроэкспресс» окажет помощь на всем пути от терминала на Белорусском вокзале, до терминала прибытия поезда в Шереметьево. Чтобы воспользоваться услугой «Персональный помощник» пассажиру и его сопровождающему необходимо заранее позвонить в справочную службу компании «Аэроэкспресс» по тел. 8-800-700-3377 и сообщить планируемое время отправления поезда до Шереметьево. На личном транспорте. Для вашего удобства в непосредственной близости от входов в терминалы выделены места краткосрочной остановки личного транспорта (первые 15 ми-
нут бесплатно, далее - по установленным тарифам). На всех парковках выделены места для длительной остановки, обозначенные специальным дорожным знаком. Регистрация и досмотр Для удобства пассажиров, которые не могут самостоятельно передвигаться, предусмотрена возможность пройти таможенный, паспортный и специальный контроль в медпунктах аэропорта Шереметьево. При наличии у вас имплантированного кардиостимулятора, сообщите об этом до начала процедуры досмотра. При себе необходимо иметь медицинское свидетельство. Багажное обслуживание Услуги носильщика для пассажиров с ограниченными возможностями здоровья бесплатны (вам помогут перенести не более 2 мест багажа общим весом до 50 кг по территории аэропорта). Норма бесплатного провоза багажа на воздушном судне устанавливается авиакомпанией. Доставка на борт При необходимости осуществляется сопровождение квалифицированным медицинским работником до борта воздушного судна. Для удобства пассажиров, которые не могут самостоятельно передвигаться, предусмотрена возможность доставки на борт амбулифтом. Зал отдыха повышенной комфортности «Сириус» В зоне после паспортного контроля Терминала E открыт зал отдыха для пассажиров с ограниченными возможностями здоровья «Сириус». В зале можно воспользоваться бесплатным Wi-Fi и портативным устройством для чтения, звуковой панелью, комнатой индивидуального сервиса c кнопкой вызова администратора и медицинской кушеткой, специально оборудованными санузлами. Зал доступен пассажирам терминалов D, E, F, прошедшим все предполетные формальности или путешествующие транзитом.
Простые правила Если рейс задержан, вам обязаны предоставить: ——2 телефонных звонка или 2 сообщения по элек-
88
тронной почте, прохладительные напитки (при ожидании более 2 часов); ——горячее питание (при ожидании более 4 часов и далее каждые 6 часов в дневное время и каждые 8 часов в ночное время); ——размещение в гостинице (при ожидании более 8 часов в дневное время и более 6 часов в ночное время); ——транспорт от аэропорта до гостиницы и обратно (в тех случаях, когда гостиница предоставляется без дополнительной платы); ——комнату матери и ребенка, если вы путешествуете с ребенком до 7 лет. Согласно законодательству РФ данные услуги предоставляются бесплатно. Обращайтесь к представителю авиакомпании. Если рейс отменен: ——представитель авиакомпании должен сделать отметку об этом в вашем билете; ——представитель авиакомпании обязан отправить вас в пункт назначения ближайшим рейсом при условии вашего согласия; ——вы можете вернуть полную стоимость билета и отказаться от полета, обратившись к представителю авиакомпании. В случае если часть перевозки уже выполнена и пассажир ее принял, стоимость будет возвращена частично. Если вы отказались от полета по собственной инициативе: ——при отказе не позднее чем за 24 часа до вылета вам возвращается вся сумма, уплаченная за перевозку; ——при отказе от полета менее чем за 24 часа до вылета вам обязаны возместить не менее 75 % от стоимости перевозки. Если билет приобретен по специальному тарифу, то авиакомпания имеет право устанавливать иной порядок возмещения стоимости. Для уточнения информации свяжитесь с авиакомпанией. Иностранные авиакомпании имеют право устанавливать иной порядок возмещения стоимости. Для уточнения информации свяжитесь с авиакомпанией. Если вы опоздали на регистрацию: Свяжитесь с авиакомпанией или обрати-
тесь к ее представителю в аэропорту. Время окончания регистрации — не ранее чем за 40 минут до вылета. Если вы путешествуете транзитом: —— оформляйте багаж до конечного пункта полета; ——при пересадке с международного рейса на международный иностранные граждане могут находиться в аэропорту Шереметьево до 24 часов без российской визы. Далее необходимо оформить транзитную визу РФ; ——при пересадке с международного рейса на федеральный необходимо получить багаж, пройти послеполетные формальности и добраться до терминала, указанного в билете. Для удобства пассажиров между терминалами курсирует комфортабельный автобус; ——при пересадке с федерального рейса на международный необходимо получить багаж, пройти послеполетные формальности и добраться до терминала, указанного в билете. При любых затруднениях обращайтесь на стойки «Тransfer desk». Если вы потеряли вещи: ——в самолете — обратитесь к представителю авиакомпании; ——в аэропорту — обратитесь в линейное управление внутренних дел (ЛУВД) по телефону: +7 (495) 578- 57- 46 или в камеры хранения невостребованного багажа: Терминал В +7 (495) 578‑23‑26, зал прилета, 1‑й этаж Терминал С +7 (495) 578‑23‑26, зона прилета, 1‑й этаж Терминал D Федеральная камера хранения невостребованного багажа: +7 ( 499) 500‑65‑52, зал прилета, 1‑й этаж, левое крыло Международная камера хранения невостребованного багажа: +7 (495) 753-86-41, зал прилета, 1-й этаж, правое крыло; Терминал Е +7 (495) 578-80-16; 578-74-64, зал прилета, 1-й этаж; Терминал F +7 (495) 578-80-16; 578-74-64, левое крыло, зал прилета, 1-й этаж (около аптеки).
При получении забытых вещей вы должны иметь при себе документ, удостоверяющий личность, посадочный талон или билет, а также указать место утери вещей и доказать их принадлежность вам. Если ваш багаж потерян или поврежден: До выхода из зала обратитесь в службу розыска багажа для составления акта. Письменная претензия должна быть предъявлена авиакомпании не позднее 7 дней со дня неполучения багажа. Если багаж не найден в течение 21 дня с момента подачи заявления, вам положена компенсация из расчета не более 600 рублей за 1 кг (если невозможно подтвердить стоимость). За утерянную по вине авиакомпании ручную кладь — не более 11 000 рублей вне зависимости от веса (если невозможно подтвердить стоимость). Ущерб от повреждения багажа оплачивается по этим же тарифам. Служба розыска багажа: +7 (495) 578-65-65, +7 (499) 500-72 -70 (Терминал D) Внимание! Каждая авиакомпания устанавливает индивидуальные тарифы на оплату сверхнормативного багажа. Если необходима медицинская помощь: Медпункты расположены во всех терминалах аэропорта. Контактные телефоны медпунктов: Терминал B: +7 (495) 578‑74‑54; Терминал C: +7 (495) 578-47-12; Терминал D: +7 (495) 578-03-31; Терминал F: +7 (495) 578-78-38.
Call-центр Международного аэропорта Шереметьево: +7 (495) 578-65-65 8- 800-100-65-65 (бесплатно для звонков из России) Информация о статусе рейса: +7 (495) 956-46-66.
Рестораны Во всех терминалах аэропорта Шереметьево вас ждут рестораны, кафе, где представлен ассортимент блюд, который поразит самого требовательного гурмана. Для вас шедевры русской, итальянской, японской и восточной кухни. Кафе «Крошка-картошка» В сети мобильных кафе вам предложат запеченный в фольге картофельный клубень, внутренняя часть которого разминается и смешивается с сыром, маслом и дополняется наполнителями на выбор.
Средний чек: 200 рублей Терминал B — зал вылета, 2-й этаж Терминал F — зона вылета, 2-й этаж Кафе «Baskin-Robbins» Это не только вкуснейшее мороженое, но и восхитительные десерты, коктейли, торты и пирожные из мороженого!
Средний чек: 370 рублей Терминал B — зал вылета, 2-й этаж Терминал F — зона вылета, 2-й этаж Пиццерия «Uno Momento» Меню кафе представлено самыми популярными видами пиццы, приготовленной в вашем присутствии из высококачественных ингредиентов по итальянской технологии.
Средний чек: 500 рублей Терминал С — 1-й этаж Кофейня «Pascucci» В меню итальянский кофе премиум-класса Pascucci, уникальные десерты на основе кофе, салаты и сендвичи.
Средний чек: 380 рублей Терминал С — 1-й этаж Терминал D — зал вылета, 3-й этаж, общедоступная зона Кофейня «Шоколадница» Широкий выбор кофейных и шоколадных напитков, фруктовых и молочных коктейлей, элитных сортов чая, а также свежевыжатые соки.
Средний чек: 590 рублей Терминал С — 1-й этаж Терминал D — зал вылета, 3-й этаж, общедоступная зона Терминал E – чистая зона, 3-й этаж
90
Кофейня «Costa Coffee» Предлагает гостям лучший кофе в истинно итальянском стиле, приготовленный профессиональными баристами вручную.
Средний чек: 350 рублей Терминал D — зал прилета, 1-й этаж Кафе «Caffee Ritazza» Итальянское кафе, основными блюдами которого являются горячие сэндвичи, салаты, кексы и выпечка.
Средний чек: 225 рублей Терминал D — зал вылета, 3-й этаж, общедоступная зона Терминал F — зона вылета, 2-й этаж Ресторан «Burger King» Знаменитые на весь мир рестораны быстрого питания теперь в Шереметьево. Сэндвичи, чизбургеры всех размеров, бургеры с рыбой и бургеры с курицей.
Средний чек: 250 рублей Терминал E – чистая зона, 3-й этаж Ресторан «Friday’s» В меню ресторана представлены блюда традиционной американской кухни: салаты, сэндвичи, фирменные гамбургеры, стейки.
Средний чек: 800 рублей Терминал D — зал вылета, 3-й этаж, общедоступная зона, чистая зона Терминал F — зона вылета, 2-й этаж Ресторан «Мама Раша» В ресторане быстрого обслуживания «Мама Раша» вы можете попробовать блюда традиционной домашней русской кухни.
Средний чек: 350 рублей Терминал D — зал вылета, 3-й этаж, общедоступная зона, чистая зона Ресторан «Il Patio» В сети ресторанов итальянской кухни готовят настоящую пиццу с соблюдением старинной
итальянской рецептуры. В меню представлены средиземноморские блюда, мидии, салаты из рукколы и креветок, шашлыки из морепродуктов, паста.
Средний чек: 700 рублей Терминал D — зал вылета, 3-й этаж, общедоступная зона Ресторан «Сбарро» Отличное качество итальянской кухни с традиционной пастой и закусками, салатами и десертами, а также быстрое обслуживание и приемлемые цены вы найдете в ресторане «Сбарро».
Средний чек: 450 рублей Терминал E – зал прилета, 1-й этаж, зал вылета 2-й этаж, общедоступная зона Ресторан «Franklin’s» В ресторане быстрого обслуживания «Franklin’s» все блюда готовятся быстро и на глазах покупателей. Здесь вы сможете отведать разнообразные бургеры, свежие роллы и сытные бурито.
Средний чек: 300 рублей Терминал E – зал вылета 2-й этаж, общедоступная зона Ресторан «Viaggio» В ресторане «Виаджио» любители итальянской кухни смогут попробовать салат из радиччио, цикория и тунца, филе телятины-гриль с соусом горгонзола, полента с креветками и грибами, семифредо с миндальным орехом и сладким бальзамином.
Средний чек: 1000 рублей Терминал E — зал вылета, 2-й этаж, общедоступная зона
Терминал E — зал вылета, 2-й этаж, общедоступная зона Ресторан «Hippopotamus» Гости ресторана смогут попробовать такие блюд, как антрекоты, ребрышки, ромштексы и баранью корейку.
Средний чек: 500 рублей Терминал D – общая зона, 3-й этаж Ресторан «Oriental Express» Состоящее из 32 позиций меню включает самые популярные блюда паназиатской, русской и итальянской кухни. Здесь соседствуют спринг роллы и русские блины, суши и пекинская утка.
Средний чек: 600 рублей Терминал D – 3-й этаж, рядом с переходной галереей к Терминалу E и «Аэроэкспрессу» Ресторан «Subway» Для приготовления сэндвичей и салатов «Subway» используют только самые свежие продукты. Основа сэндвича – фирменный хлеб, который выпекается несколько раз в день, а для начинки используются наполнители.
Средний чек: 300 рублей Терминал «Аэроэкспресс», 3-й этаж Кофейня «Starbucks» В меню кофейни всегда можно найти вкусные и качественные закуски, и оригинальные десерты, такие как маффин с лимоном и маком, песочные лепешки с дикой черникой, ягодные дэниши.
Средний чек: 500 рублей Терминал «Аэроэкспресс», 3-й этаж
Паб «The Irish Bar» Настоящий ирландский бар с атмосферой уюта, дружелюбия и тепла. В меню бара характерные для Ирландии спиртные напитки, закуски, Irish coffee с добавлением виски и, конечно же, большой ассортимент пива.
Средний чек: 600 рублей Терминал F – чистая зона, 2-й этаж
Кафе «Il Giorno» Удачный симбиоз кафетерия и магазина готовой еды. Ежедневно только свежие сэндвичи, салаты, суши, супы, десерты и многие другие блюда.
Средний чек: 500 рублей Терминал «Аэроэкспресс» – 3-й этаж Ресторан «Тарабин»
Ресторан «Восточный базар» Блюда в ресторане «Восточный базар» приготовлены с использованием десятка уникальных специй и приправ, а интерьер ресторана привлечёт восточным колоритом и красочностью.
Средний чек: 400 рублей
В сети ресторанов быстрого питания «Тарабин» вы можете попробовать блюда арабской кухни. При приготовлении используются только свежие продукты и охлажденное или парное мясо.
Средний чек: 250 рублей Терминал «Аэроэкспресс», 3‑й этаж
Правила перевозки багажа
В
фото: Dreamstime.com/Dreamstock.ru
багаже можно провозить любые предметы, за исключением предметов и веществ, классифицируемых в международной практике как опасные. Их перечень приводится в авиабилете. Нормы бесплатного провоза багажа устанавливаются авиакомпаниями в индивидуальном порядке или в рамках авиационного альянса. За уточнением обращайтесь непосредственно в авиакомпанию, которую вы выбрали для путешествия.
Провоз нестандартных видов багажа Лыжное оборудование, велосипеды, оборудование для гольфа расцениваются как одно место Контактный телефон: багажа и входят в бесплатную норму провоза +7 (495) 232-65-65 доб. 201, 202. багажа. Упаковка и хранение багажа Животные к перевозке в кабине также рас- Упаковать багаж перед путешествием или сдать цениваются как одно место, однако не входят его на хранение можно во всех терминалах аэров бесплатную норму провоза багажа. Правила порта. Для вас работают пункты упаковки баавиаперевозчиков в большинстве случаев огра- гажа и современные камеры хранения, куда вы ничивают вес провозимого животного в каби- сможете перед путешествием сдать вещи, в том не. Обращайтесь за уточнением информации числе верхнюю одежду, которую сохранят для в свою авиакомпанию заблаговременно. Жи- вас в специальных кофрах. вотные к перевозке в багажном отсеке также расцениваются как дополнительное место баКамеры хранения: гажа и не входят в бесплатную норму провоза. Терминалы В, С +7 (495) 578‑47‑82 В случае превышения размера и / или веса жи- Терминал D +7 (495) 995‑13‑40 вотного установленных норм потребуется до- (доб. 0‑3644) полнительная оплата. Терминал E +7 (495) 578‑81‑44 Инвалидная и детская коляски принимаются Терминал F +7 (495) 578‑83‑46 к провозу бесплатно.
В случае утери багажа В случае утери, повреждения багажа или недостачи вещей необходимо до выхода из зала прилета обратиться в службу розыска багажа для составления акта. Письменная претензия должна быть предъявлена перевозчику немедленно после обнаружения какого-либо вреда, но не позднее 7 дней со дня получения багажа. Если зарегистрированный багаж не найден в течение 21 дня с момента предъявления заявления, пассажир вправе требовать возмещения ущерба, причиненного утратой багажа.
92
Ручная кладь
В качестве ручной клади в салон можно взять одну единицу незарегистрированного багажа, вес и габариты которого не должны превышать разрешенную норму провоза ручной клади на борту самолета. Нормы провоза ручной клади уточняйте в авиакомпании. Сверх нормы в ручную кладь можно взять: ——фотоаппарат, видеокамеру, ноутбук, планшетный компьютер; ——печатные издания для чтения в полете; ——пальто или плащ, зонтик или трость;
——дамскую сумочку, мужской портфель, папку для бумаг; ——питание для ребенка и детскую дорожную колыбель; ——складную инвалидную коляску, костыли, если эти предметы необходимы пассажиру.
Провоз жидкостей К перевозке в салоне самолета разрешается: ——лекарство, детское питание специальные диетические продукты, необходимые на момент полёта; ——жидкости, гели и аэрозоли, относящиеся к неопасным, если они в ёмкостях не более 100 мл и упакованы в прозрачный пластиковый пакет. Общий объем жидкостей, аэрозолей и гелей на одного пассажира не должен превышать одного литра. Разрешенное количество должно быть упаковано в прозрачный пластиковый пакет (выдаются в аэропорту) и запечатано сотрудниками службы авиационной безопасно-
сти на пункте предполетного досмотра; ——жидкости (напитки, парфюмерия, косметика), приобретенные в Duty Free на территории аэропорта, должны быть упакованы и опломбированы до прибытия в конечный пункт назначения. Пломба упаковки действует в течение 24 часов. Сдаются в багаж в обязательном порядке: ——все жидкости в ёмкостях свыше 100 мл (даже если они заполнены частично); ——алкоголь крепостью до 24 % (пиво, вино, ликеры) — в любом количестве; ——крепкий алкоголь от 24 % до 70 % (водка, виски, наливки, настойки) — не более 5 литров. Пассажирам, следующим в страны Евросоюза, запрещено провозить в багаже и ручной клади любые мясные и молочные продукты, за исключением детского и специального диетического питания.
Перед полетом Регистрация на рейсы Регистрация пассажиров и оформление багажа осуществляется: ——на федеральных рейсах в терминалах B и D — начинается за 2 часа до вылета и заканчивается за 30 минут; ——на международных рейсах в терминалах C, E, F и D — начинается за 2 часа 30 минут до вылета и заканчивается за 40 минут*.
Таможенный контроль Правила прохождения таможенного контроля при перемещении на воздушном транспорте При таможенном оформлении и таможенном контроле товаров, перемещаемых физическими лицами через границу РФ, применяется
упрощенная система таможенного контроля, т. е. система «красных» и «зеленых» коридоров. Зеленый коридор предназначен для пассажиров, не имеющих каких‑либо товаров или имеющих только те товары, которые не облагаются таможенными сборами и налогами, т. е. на которые не распространяется запрет и ограничения на ввоз / вывоз, также при условии, если одновременно у пассажира отсутствует несопровождаемый багаж. Красный коридор — для пассажиров, имеющих товары, подлежащие обязательному письменному декларированию, т. е. подлежащие обложению таможенной пошлиной, имеющие стоимостные и количественные ограничения.
* Дополнительно уточняйте время начала и окончания регистрации в авиакомпании
Правила прохождения таможенного контроля при вылете Следуйте по зеленому коридору в случаях, если вы вывозите: ——наличные денежные средства (иностранная валюта и российские рубли), не превышающие в общей сумме 10 000 долларов США в эквиваленте по курсу Центрального банка Российской Федерации на день пересечения государственной границы; ——драгоценные металлы и драгоценные камни, ранее ввезенные на таможенную территорию Таможенного союза как физическими лицами государств-членов Таможенного союза, так и иностранными физическими лицами, с представлением оформленных таможенными органами документов, подтверждающих факт их ввоза, при этом норма ввоза не зависит от таможенной стоимости и веса; ——драгоценные металлы и драгоценные камни таможенной стоимостью не более 25 000 долларов США в эквиваленте. В таможенную стоимость вывозимых драгоценных металлов и драгоценных камней не включается стоимость ранее ввезенных физическими лицами в Таможенный союз, а также временно вывозимых из Таможенного союза драгоценных металлов и драгоценных камней; ——иные товары для личного пользования, за исключением драгоценных металлов и драгоценных камней, независимо от таможенной стоимости и веса. Не подлежат декларированию средства, находящиеся на пластиковых картах, независимо от того, являетесь вы резидентом или нет. Ограничений на вывоз средств на пластиковых картах нет.
94
Товары, предназначенные для личного использования, вывозимые из РФ, таможенными сборами и налогами не облагаются. Следуйте по красному коридору, обязательно заполнив таможенную декларацию, если вы везете в багаже и в ручной клади: ——наличную иностранную валюту и (или) валюту Российской Федерации, и дорожные чеки в общей сумме, превышающей в эквиваленте 10 000 долларов США на день пересечения государственной границы по курсу государства-члена Таможенного союза, таможенные границы которого пересекаются. ——вывозимые денежные инструменты (векселя, банковские чеки, ценные бумаги) независимо от их количества и стоимости; ——товары для личного пользования, в отношении которых применяются запреты и ограничения, кроме мер нетарифного и технического регулирования. ВНИМАНИЕ! Для личного пользования физическое лицо не может вывезти с территории Таможенного союза: ——драгоценные металлы и драгоценные камни, таможенная стоимость которых превышает 25 000 долларов США в эквиваленте; ——рыба и морепродукты (кроме икры осетровых рыб) в количестве более 5 кг; ——икра осетровых рыб весом более 250 граммов. Следует помнить: таможенная декларация при утере не восстанавливается, ее дубликаты не выдаются. Примечание: лица, перемещающие товары через границу, могут по своему желанию и выбору декларировать в письменной форме и иные товары.
Уважаемые пассажиры! В случае превышения установленных норм вывоза валюты, рублей и ценных бумаг, а также дорожных чеков при невозможности немедленного возврата ценностей на территорию Российской Федерации для физических лиц сохраняется возможность оставить их на временное хранение в таможенном органе путем оформления квитанции по форме ТС-21. Для этого необходимо заполнить пассажирскую декларацию и бланк заявления о принятии на временное хранение валюты на сумму, превышающую норму вывоза, и подать его при прохождении таможенного оформления и контроля. Бланки заявления о принятии на временное хранение валюты, превышающей норму вывоза, находятся в пунктах пропуска через государственную границу Российской Федерации на тех же столиках, на которых размещены чистые бланки пассажирской декларации. Срок такого временного хранения составляет два месяца и может быть продлен по мотивированному обращению физического лица до 4 месяцев. При предъявлении квитанции ценности
будут возвращены тому, кто их сдал, либо его доверенному лицу. Внимание! За нарушение установленных сроков хранения физическое лицо несет ответственность в соответствии с 159‑ФЗ от 30.12.2001 года Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях ст. 16.16 Подробно ознакомиться с действующими таможенными правилами вы сможете на сайте www.svo.aero или непосредственно у стоек таможни перед прохождением таможенного контроля. Предварительную консультацию можно получить в правовом отделе Шереметьевской таможни по телефонам: +7 (495) 578‑07‑71, 578‑08‑53
Миграционный контроль Для въезда в Российскую Федерацию иностранному гражданину или лицу без гражданства необходимо получить и заполнить миграционную карту.
Бланки миграционных карт можно получить и заполнить заранее на борту воздушного судна. Также их можно найти в зале прибытия на специальных стойках перед линией паспортного контроля. Подробная инструкция по заполнению и использованию миграционной карты приведена на обороте части «А». Заполненную миграционную карту вместе с паспортом и иными документами необходимо предъявить на паспортном контроле, при этом на паспортном контроле остается часть «А». Часть «Б» иностранный пассажир обязан сдать на паспортном контроле при выезде из Российской Федерации. Федеральная миграционная служба в терминалах B, C: +7 (495) 578‑07‑51, 578‑64‑61 Федеральная миграционная служба в терминалах D, E, F: +7 (495) 578‑19‑11, 578‑82‑64 +7 (495) 578‑66‑67, 578‑62‑22 Санитарно-карантинный контроль Терминалы B, C: +7 (495) 578‑57‑21 Терминалы D, E, F: +7 (495) 578‑56‑45, 578‑56‑75 Отдел защиты прав потребителей Терминал С, 2‑й этаж, левое крыло, комн. 2.46 Режим работы: с 9:00 до 18:00 (кроме субботы и воскресенья) +7 (495) 578‑57‑21
Перевозка животных При бронировании, покупке авиабилета вы должны предупредить авиакомпанию о том, что собираетесь осуществить перелет с домашним животным или птицей (не более двух животных одновременно). Пересекая государственную границу РФ, необходимо иметь ветеринарное свидетельство о здоровье животного формы № 1, оформленное в государ-
96
ственной ветеринарной клинике за 3 дня до вылета с обязательной прививкой от бешенства, ветеринарный паспорт, справку из клуба о том, что животное не представляет племенной ценности. Оформить ветеринарный сертификат формы №5а можно в пунктах ветеринарного контроля в терминалах аэропорта Шереметьево в день вылета или за три дня до вылета в Управление Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору (Россельхознадзора) по городу Москве, Московской и Тульской областям. За более подробной информацией вы можете обратиться в пункт ветеринарного контроля аэропорта Шереметьево: ——Терминал C: 1‑й этаж, комната 1.154. При входе в терминал направо за авиакассы +7 (495) 578‑62‑44 +7 (905) 590‑63‑16 Пункт ветеринарного контроля обслуживает Терминал B и Терминал С; ——Терминал D: 3‑й этаж, комната Т13327, напротив 47‑й стойки регистрации +7 (495) 995‑13‑40, доб. 0‑2470 +7 (925) 082‑07‑62; ——Терминал Е: 2‑й этаж, напротив касс по продаже авиабилетов. Следуйте указателям +7 (495) 578‑76‑53 +7 (905) 590‑51‑09 Режим работы пунктов ветеринарного контроля — круглосуточно.