Sheremetyevo #16 by Sheremetyevo Airport Official Magazine

Апрель 2014

Будапешт —

европейская экзотика Широкий Дунай, ароматный паприкаш и веселые мадьяры

ВЫБЕРИ СВОЮ Брокеражные яхты из Европы от 15 до 80 м Строительство яхт свыше 45 м Дизайн интерьеров Подбор команды

Тел.: (812) 969 55 97 • www.worldmarine.ru • info@worldmarine.ru

МОСКВА Cвадебный салон «Эльза»; Тел.: (495) 517-24-24; ТЦ «АСТ» 2 этаж, метро Партизанская; www.elza.ru КАЗАНЬ Свадебный салон «Империя Люкс»Молл «Парк-Хаус», пр. Ямашева, 46/33, 1 эта; Тел.: (843) 513-06-04, 8-905-038-09-90; www.imperia-lux.com · ИРКУТСК Свадебный салон «Очарование»; Ул. Первая Советская, дом 96; Тел.: (3952) 204-947 · КИРОВ Свадебный салон «Шанталь»; ул.Московская, дом 25А; Тел.: 8 (912) 710-16-61; www.shantal43.ru · САРАНСК Свадебный салон «DARLING»; ул.Полежаева, д.54; Тел.: +7 (905) 378-83-66 ВЛАДИВОСТОК БУТИК «ОДРИ»; ТЦ «Авангард» ул.Светланская, 106, 2 этаж, №201; Тел.: +7 (902) 557-67-89 · САМАРА Свадебный салон «Богема»; ТЦ «Европа», ул.Фрунзе, 96, секция 302; Тел.: +7 (846) 340-15-15(доб.107), +79047442757; www.bogemasamara.ru · НИЖНИЙ НОВГОРОД Свадебный салон «Млада»; пр.Ленина,д.98А; Тел.: +7 (831) 295-13-92; 295-82-19 · ТОЛЬЯТТИ Свадебная галерея «Елизавета»; ул.Жукова, дом 1Б; Тел.: +7 (927) 619-69-81; +7 (927) 212-62-19 САЛАВАТ Свадебный салон «Богема»; Торговый Дом «Аструм», 3 этаж, офис 316; Тел.: +7 (917) 439-40-17

ВОЛОГДА Свадебный салон «Комплимент»; ул.Ленинградская, д.44, Т/Ц «Альмо»; Тел.: +7 (8172) 581-798; www.lecompliment.ru · БЕЛГОРОД Свадебный салон «Леди в Белом»; ул.Победы д.147 ТЦ «Меркурий» 2 этаж, 21 отдел; Тел.: +7 (915) 577-79-25, +7 (915) 569-59-58 · НОВОСИБИРСК Свадебный салон «Кружева»; пр.Карла Маркса, дом 47/2, офис 308; Тел.: +7 (383) 346-01-27, +7 (913) 060-99-33; www.salonkruzheva.ru ОМСК Свадебный салон «Виктория»; пр. Мира 2Б; Тел.: +7 (908) 102-2792, +7 (3812) 607-555; www.victoria55.ru · ЧЕЛЯБИНСК Свадебный салон «Love Story»; ул.Пушкина, д.65; Тел.: +7 (951) 789-99-77; www.salon-lovestory.ru · САНКТПЕТЕРБУРГ Свадебный салон «Wedding Market»; ул.Цветочная, д.16, БЦ «Осипофф» (по предварительной записи); Тел.: +7(964) 325-16-07 · АСТРАХАНЬ Свадебный салон «PR Turandot» (Агентство Колечко); ул.Кирова, д.14 ТЦ «Арбат» 2 этаж; Тел.: +7 (903) 321-41-78 · УФА Свадебный салон «Marry Queen» · ул.Р.Зорге, д.9/1, офис 218; Тел.: (347) 266-25-88; www.marryqueen.ru КИМРЫ Свадебный салон «Belle»; ул.Володарского, д.35; Тел.: +7 (905) 126-61-33 · НОВОКУЗНЕЦК Свадебный салон «Love Is»; ул. Кирова, 39; Тел.: +7 (950) 588-67-90; www.loveis.hostenko.com · ЧЕБОКСАРЫ Свадебный салон «Top bride»; ул. 500летия Чебоксар; Тел.(8352) 361-160; www. topbride21.ru КРАСНОЯРСК Свадебный салон»; Matrimonio»; ул.Декабристов,д.5; Тел.8 (391) 287-67-87; www.krasmatrimonio.ru · РЯЗАНЬ Свадебный салон» АннаМария»; ул. Кольцова, дом 1, ТК «Городские ряды», 1-я линия; Тел.: +7 (4912) 99-12-28

Tелефон доставки на дом: +7(495) 648 56 93 www.frenchkiss.ru

Уважаемые пассажиры и гости, друзья и партнеры Международного аэропорта Шереметьево! В апреле стартует новый туристический сезон — авиакомпании и аэропорты переходят на весенне-летнее расписание полетов, открываются авиамаршруты и начинается «высокий сезон». В конце марта Шереметьево встретил «золотой рейс» с Паралимпийской сборной России — наши спортсмены триумфально выступили на Играх и доказали, что нет ничего невозможного! Репортаж о прилете чемпионов — в новом номере журнала «Аэропорт Шереметьево». В апрельском номере «Аэропорт Шереметьево» вы прочтете об уникальном исполнении Увертюры к спектаклю «Свадьба Фигаро» прямо в аэропорту, о юбилее рейса Hainan Airlines Москва – Пекин и об открытии зала комфорта «Сатурн» для пассажиров с инвалидностью.

А еще — интервью Генерального директора аэропорта Шереметьево Михаила Василенко, в котором он рассказал о достижениях и перспективах в развитии компании, интересная статистика, а также материал о получении Шереметьево второго «Оскара» туристической индустрии — премии журнала Conde Nast Traveler. Тема этого номера журнала — Будапешт. Столица Венгрии знаменита своими дворцами, древней историей и красотой природы. Погулять по узким улочкам, полюбоваться Дунаем и посетить горячие источники — всё это еще интересней с «Аэропортом Шереметьево»!

Команда Международного аэропорта Шереметьево

Апрель 2014

Новости

Шереметьево и Hainan Airlines отметили 5-летие рейса Москва — Пекин

Аэропорт Шереметьево и крупнейшая авиакомпания Китая Hainan Airlines 18 марта отметили пятилетие рейса Москва — Пекин. В честь юбилея полетов Hainan Airlines в столицу Поднебесной в Шереметьево (Терминал F) прошла праздничная регистрация пассажиров рейса HU7986. Пассажиры получили памятные сувениры от перевозчика и аэропорта и насладились китайской народной музыкой. Прямо на месте можно было оформить и получить карту лояльности Hainan Airlines.

Также была организована лотерея — победители получили подарки и призы. Главный приз — полёт в Пекин с открытой датой — выиграл Пётр Алешкин, который летел в Гуанчжоу в командировку. Авиакомпания Hainan Airlines выполняет полеты в аэропорт Шереметьево с 2009 года. В настоящее время перевозчик осуществляет рейсы в Пекин 2 раза в неделю на самолете Airbus 330-300, а с лета этот рейс станет ежедневным.

Оперная увертюра к «Свадьбе Фигаро» Ранним субботним утром 22 марта в Москву прилетел один из участников престижного Российского театрального Фестиваля «Золотая маска» — Пермский театр оперы и балета им. П.И. Чайковского. Музыканты оркестра театра решили, что, так как не все смогут попасть на их спектакль «Свадьба Фигаро», то они сыграют его прекрасную увертюру прямо в аэропорту. Дирижировал Теодор Курентзис, неоднократный лауреат премии «Золотая маска». Спектакль «Свадьба Фигаро» выдвинут на соискание Российской национальной театральной Премии «Золотая Маска» в 2014 году в шести номинациях: «Лучший спектакль в опере», «Лучшая работа режиссера», «Лучшая работа дирижера», «Лучшая мужская роль» и две номинации «Лучшая женская роль».

Апрель 2014

Пассажиропоток в январе — феврале 2014 года

Пассажиропоток в аэропорту Шереметьево (февраль 2014)

1,971 Миллиона человек Пассажиропоток на международных воздушных линиях

4,07

2,43

1,64

на МВЛ вырос на 4,4% больше чем за аналогичный период 2013 года

на ВВЛ вырос на 18,2% больше чем за аналогичный период 2013 года

млн

на 10,9% больше чем за аналогичный период 2013 года

млн

Пассажиропоток на внутренних воздушных линиях

млн

1,13 млн

848 тыс.

на 2,9% больше чем за февраль 2013 года

на 25,4% больше чем за февраль 2013 года

Наиболее востребованные направления в январе — феврале 2014 года

ПАРИЖ ПРАГА БАНГКОК САНКТ-ПЕТЕРБУРГ СОЧИ КРАСНОДАР

Шереметьево получил второй туристический «Оскар» и признан лучшим аэропортом России Аэропорт Шереметьево второй раз стал лауреатом самой авторитетной премии в сфере туризма «Выбор читателей Condé Nast Traveller» в номинации «Лучший российский аэропорт». В течение нескольких месяцев читатели Condé Nast Traveller голосовали на сайте и в анкетах журнала, чтобы в десяти номинациях определить лучшие зарубежные и российские отели, авиакомпанию, аэропорт, любимый город и самую гостеприимную страну. Аэропорт Шереметьево за последние несколько лет добился серьезных успехов и реализовал широкомасштабную программу развития — как в инфраструктуре, так и в качестве обслуживания клиентов. Для аэропорта Шереметьево большая честь удостоиться звания лучшего аэропорта России! Особенно приятно, что этот выбор сделали наши пассажиры, гости и отраслевые эксперты.

Открыт новый зал комфорта «Сатурн» для маломобильных пассажиров Шереметьево открыл зал «Сатурн», предназначенный для отдыха пассажиров с ограниченными возможностями. Новый зал располагается в общедоступной Фото: Александр Лаврушин зоне Терминала D. Уютный и комфортный зал обеспечивает высокий уровень сервиса и персональное внимание в ожидании рейса. Открытие зала «Сатурн» — один из важнейших этапов подготовки к проведению XI Паралимпийских игр Сочи-2014. Уютный и комфортный зал обеспечивает высокий уровень сервиса и персональное внимание в ожидании рейса. Это второй в Шереметьево специализированный зал международного уровня комфортности для пассажиров с ограниченными возможностями здоровья. Ранее, в 2011 году, в «чистой зоне» Терминала Е открыт зал «Сириус».

Новости

Шереметьево – двукратный чемпион Европы! Шереметьево второй год подряд стал лучшим аэропортом Европы по качеству обслуживания (по авторитетному рейтингу ASQ ACI Международного Совета Аэропортов). Впервые российский аэропорт удостоился признания международного экспертного сообщества. После объявления итогов программы ASQ ACI-2013 Генеральный директор аэропорта Шереметьево Михаил Василенко дал интервью телеканалу «Москва-24». Иван Князев: Михаил Михайлович, для начала позвольте вас поздравить: аэропорт Шереметьево стал лучшим в Европе по качеству обслуживания. Расскажите, по каким критериям эксперты оценивают работу аэропортов и по каким параметрам именно аэропорт Шереметьево стал лидером? Михаил Василенко: Каждый квартал мы получаем большую книгу с полной информацией по качеству, которое мы предоставляем пассажирам и авиакомпаниям. Там время, которое находятся у нас пассажиры на регистрации и на паспортном контроле, удобство стыковок, размещение магазинов и точек питания — всего 34 параметра. В конце года подводятся итоги. Шереметьево был признан лучшим по качеству в Европе в 2012 году, а в 2013-м мы подтвердили этот статус. Мы считаем большим достижением, что российскому аэропорту удалось вырваться, добиться пальмы первенства в Европе. Ведущий: Можно ли как-то порадовать людей, которые пользуются услугами вашего аэропорта? Что будет развиваться? Может, какие-то новые услуги появятся? Михаил Василенко: Конечно, основная приоритетная задача для нас – это развитие терминальных площадей, создание новых условий для пропускной способности и новые услуги по трансферу. Также основной приоритет в плане развития у нас отдается созданию площадей для пассажиров по внутренним перевозкам. Это одна из самых главных задач. Ведущий: Совсем недавно закончились Олимпийские игры, и на вас легла серьезная нагрузка вследствие увеличения пассажиропотока. Как справились? Михаил Василенко: Касательно пассажиропотока – это не настолько существенно, мы бы справились и с дополнительным объемом – в 2–3 раза больше. По качеству обслуживания и количеству услуг, которые требовались и для спортсменов, которые прилетели на Олимпийские игры, и для зрителей, нам пришлось провести определенные работы и совершенствоваться. Ведущий: Долго приходилось готовиться? Что за работа была проделана? Может, технику новую поставили? Михаил Василенко: Мы в течение нескольких лет очень плотно сотрудничали с Международным олимпийским комитетом, начиная от совместного пункта, который работал у нас в аэропорту, прямой связи с Олимпийским комитетом в Сочи и заканчивая решением различных вопросов (доставка багажа, быстрое оформление оборудования, провоз спортивного оружия). Это была очень серьезная работа. Ведущий: Где и как можно оставить отзывы о работе аэропорта? И как вы на них будете реагировать? Михаил Василенко: Отзыв можно оставить всегда, в любое время — или на сайте, или по электронной почте, которая у нас опубликована, или через call-центр. Нам важно мнение каждого пассажира. На все отзывы мы реагируем и максимально оперативно даем обратную связь. Ведущий: Какие планы сейчас для развития вы себе наметили, что будет нового в работе аэропорта, как он изменится? Михаил Василенко: Пассажиропоток растет очень быстро — на 10–12% в год. Поэтому надо в первую очередь развивать терминальные площади. Сейчас нашим основным проектом является развитие Северного сектора и строительство нового Терминала B, а также создание новой железнодорожной станции «Аэроэкспресс». Пассажир, прибывая в аэропорт, должен получать высокий уровень сервиса и полный спектр услуг независимо от терминала.

Апрель 2014

Шереметьево встретил «золотой» рейс с триумфаторами Паралимпиады из Сочи

Фото: Александр Лаврушин

Паралимпийские чемпионы

Роман Петушков

18 марта в Шереметьево спортивные фанаты, пассажиры и гости торжественно встретили официальную Паралимпийскую делегацию России. «Золотой» рейс SU 1783 из Сочи приземлился в Терминале D в 14.40. С приветственными словами и поздравлениями для золотых призеров и спортсменов — участников XI Паралимпийских игр выступили заместитель министра спорта Российской Федерации олимпийский чемпион по фехтованию Павел Колобков, а также шеф миссии российской спортивной делегации на XI Паралимпийских зимних играх 2014 года в г. Сочи, председатель исполкома — первый вице-президент Паралимпийского комитета России, заслуженный тренер России Павел Рожков. Встретить чемпионов в Шереметьево приехали несколько сотен любителей спорта, к которым присоединились пассажиры и гости аэропорта. Собравшимся гостям выпала уникальная возможность лично пообщаться со спортсменами, взять у них автографы и сделать памятные снимки. Напомним, сборная команда России установила рекорд Паралимпийских игр, завоевав 80 медалей, 30 из которых золотые, 28 — серебряные, 22 — бронзовые.

Болельщики встречают паралимпийских чемпионов

Максим Андриянов и Ирек Зарипов

Итоги Олимпийских игр в цифрах За период проведения XXII Олимпийских и XI Паралимпийских игр Сочи-2014:

121 683 пассажира

10 рейсов в сутки

Перевезено по маршруту Москва — Сочи — Москва (в аналогичный период 2013 года: 53 966 пассажиров)

Количество рейсов по маршруту Москва — Сочи — Москва (63 рейса в неделю)

120 волонтеров

300 человек СМИ, освещавшие «золотые рейсы»

Регистрация

ПАССАЖИР

Путешествие плюс импровизация Олег Кувайцев — известный саксофонист рассказал о том, что роднит профессии летчика и джазового музыканта и какой город произвел на него самое колоссальное впечатление.

РЕЙС № SU 2030

Будапешт — европейская экзотика

Менее трех часов лёту из Шереметьево — и Вы попадаете в удивительный город. Своеобычный образ жизни, уникальная архитектура, неповторимая кухня. Где можно встретить всё это разом? Только в Будапеште!

АВТО

Парижский франт Что общего между Эйфелевой башней и самолетом «Конкорд»? Ответов может быть несколько, но один из них очевиден.

Журнал «Аэропорт Шереметьево» апрель 2014 Учредитель: ОАО «Международный аэропорт Шереметьево» 141400, Московская область, г. Химки, тер. Аэропорт Шереметьево Издатель: ООО «НГВ», Сергей Никитин, sergey@ngv.ru Главный редактор: Елена Володина, evolodina2012@yandex.ru Арт-директор: Олег Иванов Дизайнеры: Андрей Виноградов, Алексей Мелёшкин Над номером работали: Центр общественных связей ОАО «МАШ», Лариса Зорина, Евгений Кручина, Лариса Жилина, Вера Вересиянова, Константин Сергеев, Олег Иванов, Лара Полукарова, Андрей Корин Размещение рекламы: РА «Экспресс медиа сервис» Директор по рекламе: Александр Смирнов sai@exms.ru, тел.: +7 (903) 759-18-83 Коммерческий директор: Наталья Миронова mironova@exms.ru, тел.: +7 (926) 116 5372

Тираж: 90 000 экз. Дизайн и допечатная подготовка: РА «Экспресс медиа сервис», www.exms.ru Отпечатано в типографии ООО «Первый полиграфический комбинат» www.1pk.ru Адрес редакции и издателя: Россия, Москва, Научный проезд, д. 14а, стр. 1, эт. 4, офис 4.1 Тел. / факс: +7 (495) 510‑57‑24 Почтовый адрес: Россия, 117321, г. Москва, ул. Профсоюзная, д. 124 Свидетельство о регистрации средства массовой информации: ПИ №ТУ 50‑1088 от 23 августа 2011 г. выдано Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Москве и Московской области. Редакция журнала не несет ответственности за содержание рекламных материалов. Редакция не имеет возможности вступать в переписку с читателями и не рецензирует рукописи. Распространяется бесплатно. Фото на обложке: iStockPhoto.com

Зал ожидания

ИНТЕРЬЕР

Дизайн интерьера: зачем он нужен? Итак, вы стали обладателем новой квартиры или решили преобразить старое жильё — самое время задуматься о ремонте. Не имея дизайн-проекта, вы рискуете превратить ремонт в хаотичный и беспорядочный процесс.

FASHION

Главный тренд — это эксперимент

Настоящая fashionista всегда найдет повод, чтобы примерить нечто экстраординарное и оставить его в своем гардеробе. И свадьба — один из них.

ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ

Колечко-кольцо Оказывается, каждый раз, когда человек привычно надевает на палец кольцо, он приобщается к Вечности. Почему? Хотя бы просто потому, что «у кольца начала нет и нет конца…».

ОТЕЛИ

Рай для двоих Яркое солнце, уединенные острова, поросшие зеленью, белый песок — сама природа создала на Мальдивах рай для любителей тропического отдыха в самых разных его вариантах!

Апрель 2014

Зал ожидания

В КАДРЕ

Непал — бесконечный мир и любовь Эту страну невозможно не любить! Здесь земля соединилась с небесами, здесь душа радуется всему миру, улыбка не сползает с лица и постоянно присутствует ощущение счастья.

ПАРФЮМ

Ароматы огня и любви Пьер Гийом — один из немногих молодых парфюмеров, создавших в степенном парфюмерном мире свой собственный, исключительно динамичный парфюмерный бренд, в течение короткого времени ставший культовым.

МОДА

Дети знаменитостей задают тон А это значит, что в списке модных звездных детей, скоро точно будет пополнение. Тут разыгралась игра не на шутку.

СПОРТ

Давайте потанцуем! Москва уже давно стала мировым центром спортивных бальных танцев. 26 апреля в Кремлевском дворце состоится чемпионат Европы по латиноамериканским танцам среди профессионалов.

Апрель 2014

П АС С А Ж И Р

Путешествие плюс импровизация «Джаз — это моя жизнь», — часто повторяет Олег Григорьевич Кувайцев. Вот уже на протяжении более 30 лет он руководит старейшим джазовым коллективом страны — «Ленинградским диксилендом». Нашему журналу известный саксофонист рассказал о том, что роднит профессии летчика и джазового музыканта и какой город произвел на него самое колоссальное впечатление. Текст: Лариса Зорина

– Олег Григорьевич, помните свой первый полёт? – Это было давно. Я родился в городе Ишимбай (в Башкирии) в семье бывшего летчика. – ??? – Да, отец у меня был летчиком транспортной авиации. В детстве, помню, поехал вместе с ним в Уфу на аэродром, где собирались пилоты. Или, как они говорят, в порт. И там, «в порту», я увидел пионеров, которых «катали» на самолете за особые заслуги по учебе и по поводу сданного металлолома, кажется. Я смотрел и жутко им завидовал. Отец спросил: «Хочешь прокатиться?» —

«Конечно!» Тогда впервые я сел в самолет АН-2, и для меня это было незабываемо! Это было мое первое впечатление от авиации. Я хотел быть летчиком, но так получилось, что стал музыкантом. Точнее, сначала выучился на инженера-электрика, а уже потом стал музыкантом, хотя мог бы быть курсантом авиационного училища… – Как папа отнесся к вашему выбору? Да в общем, нормально. Так уж вышло. Хотя именно благодаря отцу я полюбил джаз. Во время войны он летал на транспортных самолетах С-47 и ПР-5. Как-то раз в Полтаве советские летчики встретились с американскими. И один американец подарил ему приемник. Представляете — настоящий, американский! Это было просто потрясающе! Иногда он ловил «Час джаза» Уиллиса Кановера. Я спрашивал: «Что там за музыку такую интересную играют?» И отец говорил: «Это бармалеи поют». А это был джаз.

Апрель 2014

Мне музыка очень понравилась, я ее активно слушал, переписывал, «снимал», как требуется всем джазовым музыкантам. Я закончил, конечно, музыкальную школу по классу баяна, но на саксофоне учился играть самостоятельно, а профессионально начал играть в оркестре Иосифа Вайнштейна. Это был самый лучший биг-бенд в 60–80-е в Советском Союзе. А потом перешел в «Ленинградский диксиленд» — и вот руковожу им уже с 1980 года. С ним я объездил полмира. – Помните впечатления от первых гастролей? – Это была Индия в начале 90-х. Обезьяны, рикши... Всё необычно. Мы старались посмотреть на Индию вблизи: Нью-Дели, Тадж-Махал… Экзотика, одним словом. Это сегодня для многих данная страна стала доступна и привлекательна… Помню Америку: Лос-Анджелес, Чикаго. Чикаго в первую очередь. Потому что аэропорт там настолько громадный, что 15 самолетов в очередь стоят, чтобы взлететь! Поначалу меня это всё очень впечатлило. Но вот недавно был в Китае. И последние впечатления всё перекрывают — как говорят, Манхэттен «отдыхает»! – А что впечатлило больше всего? – Шанхай, Гонконг, Пекин — это совершенно современные города. Дороги, развязки… В Шанхае небоскребов только четыре тысячи, аэропорт громаднейший! Притом там такая экономическая ситуация, что огромное количество людей сосредоточено в одном большом мегаполисе от Пекина до Гонконга. В Европейском содружестве 450 миллионов человек, из которых 85 миллионов безработных, а в Китае 1,5 миллиарда человек и из них всего 4 % безработных. Китай полностью кормит и обеспечивает себя. Мой приятель приезжает туда два раза в год и каждый раз не узнаёт Шанхая. Представляете: после двух-шести месяцев пребывания обнаруживает там совершенно новые для себя места и построенные здания! – А как находите обновленный Шереметьево? – Он ведь был, кажется, построен в 60-е годы прошлого века. Говорили, что по инициативе Хрущёва, который побывал с визитом в Лондоне и настолько впечатлился видом аэропорта Хитроу, что решил построить

аэропорт такого же масштаба в Москве. Постепенно он устарел, а сейчас, расширенный и обновленный, впечатляет! Со старым, конечно, не сравнить. – На Ваш взгляд, что общего между… так скажем, музыкой дорог и джазом? – И то и другое — путешествие плюс импровизация. Путешествие во времени, путешествие в пространстве и гармонии. Ведь любой самолет — это же целый город, только в воздухе. С ним может что-то случиться, не сработать — и пилот в конечном итоге должен уметь импровизировать в любой ситуации. От его решений зависят судьба пассажиров и комфортность полета. Спросили как-то у И.С. Баха: «Как вы импровизируете?» — «Я просто в нужное время нажимаю нужные ноты». Поэтому здесь очень много точек соприкосновений. Мы даже пластинку записали одну. Она называется “Fly down to New-Orleans”. И для того, чтобы лучше выразить музыкой тему полета, работы команды в воздухе, я позвонил знакомым летчикам в Пулково, чтобы они рассказали мне, как они общаются во время полета с диспетчерами. Их рассказы и мои ощущения вошли в компакт-диск. – Скажите: не жалеете, ну хоть капельку, что не стали летчиком? – Всю жизнь я рвался в небо. Всю жизнь я мечтал быть летчиком. Но и музыкантом тоже. А сейчас мне кажется, что я налетал столько километров, сколько нет у молодых пилотов. Помню, что за 40 дней гастролей по Америке мы поднимались в воздух более 50 раз. Летчик — очень романтичная профессия. За облаками смотреть интересно в самом начале, а потом летчики к этому привыкают, романтика уходит и остается рутинная работа, в которой должны быть задействованы все профессиональные навыки и жизненный опыт. Нужно практиковаться, набираться опыта, совершенствоваться, чтобы музыкальная фраза хорошо звучала или чтобы полет прошел успешно! Я уверен на 100 процентов: чем больше ты осознанно работаешь, тем больше ты можешь совершить. А в авиации или в джазе — неважно. Думаю, это касается любого дела!

Р Е Й С № S U 2030

Будапешт — европейская экзотика

Менее трех часов лёту из Шереметьево — и вы попадаете в удивительный город. Зеленые холмы. Широкая река, соединяющая две части столицы. Своеобычный образ жизни, уникальная архитектура, неповторимая кухня. Кондитерские и кофейни, открытые уже не одну сотню лет. Наконец, изобилие купален, атмосфера курорта. Где можно встретить всё это разом? Только в Будапеште! Текст: Андрей Корин

Аэропорт связан с Будапештом всеми возможными видами транспорта. За полчаса можно добраться до центра на такси. Примерно столько же потратят пассажиры, отправившиеся на электричке до Западного вокзала Будапешта. Поезда ходят каждые полчаса, стоимость проезда — несколько евро. Каждые 8–10 минут отправляются в центр города автобусы № 200E, они же курсируют между терминалами 1 и 2. Этими же автобусами можно добраться до конечной станции синей линии метро (M3). Наконец, популярен и такой вид транспорта, как микроавтобусы, которые довозят гостей до самых известных отелей города.

Башня аэропорта Ферихедь, воплощающая оригинальную архитектурную задумку и открытая в августе 1983 года, стала известным символом воздушной гавани Будапешта Фото: Flickr / Kr. Magro

Аэропорт имени Листа Воздушная гавань венгерской столицы возникла в 1920-е годы как аэродром Ферихедь — по названию местности, расположенной в 16 км от центра Будапешта. Нынешнее свое имя аэропорт получил только в 2011 году — по случаю 200-летия со дня рождения самого известного в мире венгра — композитора Ференца Листа.

Метро в Будапеште появилось первым в континентальной Европе. Первая линия была запущена в далеком 1896 году. Сегодня в Будапеште пять линий метрополитена Фото: Flickr / Christine Zenino

Трудности перевода Budapest, Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér. Уже на примере будапештского Международного аэропорта имени Ференца Листа видно, с какими проблемами предстоит столкнуться гостю Венгрии. Четырнадцать гласных звуков, два десятка падежей, наконец, живое слово, для написания которого нужно 44 (!) буквы — всё это венгерский язык! Да о чём говорить, если в слове Budapest буква «s» читается как «ш», а в фами-

Современная инфраструктура терминалов аэропорта Ференца Листа предлагает полный спектр услуг и комфорта для пассажиров Фото: Flickr / Axon Manage

Ныне услугами Международного аэропорта имени Ференца Листа пользуются 43 авиакомпании, летающие по 60 направлениям, а три его терминала, именуемые 1, 2A и 2В, ежегодно обслуживают почти 10 миллионов человек. При этом Терминал 1, по форме напоминающий самолет, принимает в основном низкобюджетных перевозчиков. Все рейсы в шенгенские страны выполняются через Терминал 2A, а остальные — через 2B.

Понять венгерские вывески без специальной подготовки и словаря практически невозможно Фото: iStock

Апрель 2014

лии «Лист» сочетание «sz» звучит как «с». Никогда не искали венгры простых путей! С тех давних пор, как предки нынешних венгров, расставшись с родственными им по языку хантами и манси, вышли из сибирских лесов и были унесены историей на среднедунайскую равнину, венгры берегут свой уникальный язык. Они не потеряли его ни в окружении славянских племен, ни под турецким владычеством в XVI–XVII веках, ни в Австро-Венгерской империи. Таким достижением нужно гордиться. Но всё же хорошо, что в нынешней Венгрии множество вывесок дублируется на английском…

Река, набережные и мосты — то, без чего представить Будапешт невозможно! Фото: Flickr / Balint Erberling

Жемчужина Дуная Будапешт — древний город: еще в I в. до н. э. на этом месте существовало поселение, которое после прихода римлян было включено в римскую провинцию Паннония. Будапешт — весьма современный город:

Будайская крепость включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО Фото: Flickr / Dennis Jarvis Замок Вайдахуняд в парке Варошлигет Фото: Flickr / Dennis Jarvis

Раскопки античного Аквинкума находятся прямо в черте города и открыты для публики Фото: Flickr / Pi István Tóth

Буды, а ныне Замковый музей. На восточной стороне площади возвышается церковь Матяша (XV век). Найти церковь легко — ее тонкая 80-метровая башня видна из любого конца города. На краю Замковой горы стоит знаменитая Рыбацкая башня (бастион). Это не памятник древности — она сооружена в конце XIX века и использовалась как смотровая вышка. Площадь Венских ворот — архитектурный заповедник, в котором сохранилось множество разноцветных домов, украшенных рельефами и статуями. Отсюда недалеко до Цепного моста (1849, на фото слева), который также является одним из символов города. И еще одно место нужно посетить в Будапеште — гору Геллерта, которую венчает монументальный силуэт статуи Свободы с пальмовым листом в руках. В городской черте Будапешта находятся 8 мостов через Дунай. Два крайних моста — железнодорожные. Из остальных шести четыре являются продолжением пештских бульваров. Фото: Flickr / Chris Chabot

он образовался в 1873 году в результате слияния Пешта, расположенного на восточном берегу реки Дунай, а также Буды и Обуды, занимающих западный берег. Нынешний Будапешт всегда полон туристов, которые пытаются втиснуть многовековую историю и культуру города в рамки одно- или двухдневных экскурсий. Конечно, всё это — напрасные старания! Но попытаться всё же стоит.

Буда Начинать осмотр города лучше, наверное, с Буды — ведь именно панорама этой части города с видом на Дунай занесена ЮНЕСКО в список Мирового наследия. Исторический центр Будапешта — Замковая гора. Здесь еще в XIII веке стоял замок, построенный для защиты от набегов монголов, а воссозданный в XVIII веке дворец стал одной из красивейших резиденций Европы. Сейчас тут располагается Венгерская национальная галерея, в которой собраны произведения венгерского искусства от Средневековья до наших дней.

Знаменитый фуникулер называется «Шикло» (Budavári Sikló) и поднимается от площади Адама Кларка у Цепного моста к Будайской крепости Фото: Flickr / Chris Chabot

Обуда Обуда значит «Старая Буда». Эта часть города действительно старая — она находится на территории древнеримского города, со времен которого здесь сохранились руины огромного амфитеатра и развалины общественных бань… Сегодня Обуда — это бережно охраняемые памятники, маленькие домики в стиле барокко, узкие тенистые улочки, небольшие харчевни и уютные ресторанчики.

Рыбацкий бастион не относится к памятникам древности, и тем не менее он является одной из главных достопримечательностей города Фото: Flickr / Balint Erberling

Площадь Святой Троицы на Замковой горе получила название от обелиска Святой Троицы, сооруженного во время эпидемии чумы. В западной части площади стоит здание с башнями — это Старая ратуша

Апрель 2014

Самое длинное слово венгерского языка, согласно Книге рекордов Гиннесса (на 1996 год), megszentségteleníthetetlenségeskedéseitekért, содержит 44 буквы. Meg-szent-ség-telen-ít-hetetlen-ség-es-kedés-e-i-tek-ért. Разберём по частям: meg — придает глаголу характер завершенности; szent — «святой»; ség — суффикс, делающий предыдущее прилагательное существительным «святость, таинство»; Вокзал Ньюгати или Западный вокзал — великолепный действующий памятник архитектуры. Здание построено в 1874—1877 годах компанией Eiffel & Cie под контролем Гюстава Эйфеля. Фото: Flickr / Ribizlifozelek

Пешт На другом берегу Дуная — всё по-другому. Многие столетия Буда первенствовал над Пештом, который оставался торговой и промышленной окраиной. Лишь с 1784 года, когда сюда из Буды переехал университет, Пешт постепенно становится культурным центром. Но с тех пор, как в Пеште в 1904 году было сооружено грандиозное неоготическое здание Парламента, именно оно стало одним из узнаваемых символов города на Дунае. А от Парламента недалеко до одной из крупнейших достопримечательностей города — потрясающе красивой Базилики Святого Иштвана, католического храма 100-метровой высоты, строительство которого длилось 54 года.

telen — суффикс отрицания для предмета «несвятость, скверна, нечестивость»; ít — формирует глагол из существительного «осквернять, позорить»; hetetlen — суффикс отрицания для действия «невозможность осквернения, позора, нечестивости»; ség — суффикс, делающий существительное из прилагательного; es — суффикс, делающий прилагательное из существительного «неоскверненный»; kedés — суффикс постоянного повторяющегося привычного действия; e — суффикс принадлежности к лицу ед. числа; i — выражает множественность предмета; только сразу после гласных, за исключением именительного падежа не в притяжательной форме (szentségei — «[ваши/его] таинства»; tollaid — «твои ручки»); tek — притяжательный суффикс второго лица множественного числа; ért — суффикс, обозначающий «потому что», «по причине», «так как», «из-за». Один из возможных переводов на русский язык: «по причине вашей (стойкой) неоскверняемости» или «ввиду того, что вы всегда непогрешимы».

Сверху: здание Парламента Венгрии — визитная карточка Будапешта Фото: iStock Справа: центральный рынок Будапешта. Стоит посетить! Фото: Flickr / J. Thaus

Город музеев и шоппинга… Их здесь сотни. На улице Музеум расположен главный — Венгерский национальный музей, в котором прекрасно освещена история Венгрии, экспонируются оружие рыцарских времен, королевская и национальная одежда. Музей изобразительных искусств, открытый в 1906 году, — это крупнейшее

Вверху: площадь Героев Фото: iStock Слева: зимой столица Венгрии приобретает особый шарм и привлекательность. Провести новогодние каникулы в Будапеште — отличная идея! Фото: iStock Внизу: Мост Свободы сначала назывался просто: «мост на площади Вамхаз». Построенный в 1894—1896 годах по проекту Яноша Фекетехази, он впоследствии носил название Мост Таможни, здание которой стояло на пештской набережной; затем мост был переименован в мост Франца-Иосифа, который его открывал. Уже после Второй мировой войны мост получил нынешнее название. Вершины четырех мачт моста украшают статуи турулов — важных птиц из венгерской мифологии. Фото: iStock

в Венгрии собрание произведений зарубежного изобразительного искусства: семь картин Эль Греко, пять картин Гойи, полотна Веласкеса, Дюрера, Мане, Ренуара, Сезанна…А кроме того, в городе расположены Военно-исторический музей,Музей современного искусства, Музей восточноазиатского искусства, Музей транспорта с коллекциями игрушечных железных дорог. Собираясь в Будапешт, помните, что все магазины по будням открыты с 10 до 18 часов, а по субботам — до 13. Больше времени для покупок дают крупные торговые центры, которые в будни и субботу работают с 10 до 21 часа, а в воскресенье — с 10 до 18. Лишь некоторые из супермаркетов работают круглосуточно. Будапешт предоставляет широчайшие возможности для шоппинга в диапазоне от крестьянских рынков до бутиков ведущих мировых брендов. Традиционно самые элегантные магазины расположены на

Улица Ваци — главная прогулочная улица Будапешта Фото: Flickr / Moyan Brenn

проспекте Андраши, а топовым местом для наиболее роскошных покупок является отходящая от площади Вёрёшмарти улица с понятным названием Fashion Street. От площади Вёрёшмарти берет свое начало и другая знаменитая улица — Ваци, в окрестностях которой модные магазины, салоны, ателье стали концентрироваться еще в конце XVIII века.

Апрель 2014

Интересно, что на севере Ваци магазины и рестораны заполняют в основном «интуристы». Но чем южнее продвигается гость по Ваци, тем ближе к венгерской становится атмосфера, тем больше в магазинах и ресторанах венгерских лиц. А самый южный край улицы Ваци упирается в площадь Фовам, на которой расположен крупнейший крытый рынок города, открытый в 1897 году. И здесь уже царит традиционная Венгрия — вам предложат продукты, приготовленные по старинным рецептам, настоящие изделия народных промыслов, а пообедать гость сможет в относительно недорогой харчевне. Впрочем, от современности рынок тоже не отстает: в его подвале скрыт супермаркет. Человека, впервые приехавшего в Будапешт, преследует чувство, что ему здесь обязательно встретится что-то диковинное. И это чувство его не обманывает. Что и говорить — экзотический это город, Будапешт, хоть и расположен в самом сердце старушки Европы!

Среди гурманов Будапешт знаменит отличными кафе и ресторанами Фото: iStock

Направляясь в Будапешт, не забудьте купальные принадлежности! Купальня Сечени (венг. Széchenyi fürdő) — самый большой банный комплекс Будапешта и Европы. Ее строительство было начато в 1909 году по планам Дьёзё Циглера. Снабжается термальными водами. В купальне доступны разные виды терапии, работает бальнеолечебница Фото: Flickr / Christine Zenino

На Центральном рынке можно не только купить вкусные и ароматные сувениры, но и отлично (и недорого!) позавтракать или пообедать Фото: Flickr / Dennis Jarvis

Flickr / Giannis Arvanitaki

Парижский франт

АВТО

Как придумали французский язык: – А давайте половина букв будет читаться чёрт знает как, а половина вообще не будет! – И палочки сверху не забудь! (популярная интернет-шутка)

Текст: Олег Иванов Фото автора и фирмы Peugeot

то общего между Эйфелевой башней и самолетом «Конкорд»? Ответов может быть несколько, но один из них очевиден — создавая технически сложные изделия, французские инженеры никогда не забывают об эстетической составляющей, то есть красоте. В частности, это касается и автомобилей. Многие модели, созданные мастерами «гексагона» (так сами французы часто называют свою страну), стали настоящими шедеврами: чего стоит один только автомобиль Фантомаса — Citroёn DS, попавший во многие коллекции современного искусства!

Peugeot 208 вряд ли оставит кого-то равнодушным. Возможно, он и не попадет в учебники по дизайну, но определенно способен привлекать внимание на улицах города. Дизайн кузова смел и пластичен — глубокий рельеф выштамповок, очерченные колесные арки, интересный профиль крыши, оптика сложной формы, широкая «пасть» воздухозаборника, необычная форма окон — тут всё играет на образ «парижской штучки с характером». Что интересно, трехи пятидверная версии довольно сильно отличаются как с точки зрения общего силуэта, так и в деталях. Трехдверка — более поджарая и рельефная, пятидверка кажется чуть крупнее и серьезнее. Садясь в салон, сразу обращаешь внимание на необычную деталь. Панель приборов установлена выше обода руля, то есть читается поверх рулевого колеса, а не в вырезе между ободом и ступицей. А сам руль — непривычно маленький, слегка овальный, с толстым ухватистым ободом и кнопками под большие пальцы. Поначалу непривычно, но буквально через несколько минут перестаешь обращать на это внимание — и ведь удобно! Приборы всегда перед глазами, а с рулем можно управляться буквально «одной левой». Руки сами ложатся в правильное положение «без десяти два», а за счет небольшого размера баранки коленям последняя тоже не мешает. В минусы можно записать лишь мелковатые шкалы

Апрель 2013

приборов. Конечно, привыкнув к стрелкам, показания считываются и боковым зрением, тем более что скорость дополнительно выводится на центральном дисплее в виде крупных цифр. Во всех комплектациях в центре консоли установлен большой сенсорный жидкокристаллический дисплей, на который выводятся показания бортового компьютера, мультимедийной системы и навигатора. Звучание музыки в базовой комплектации немного суховато, но незамысловатый репертуар попрадиостанций звучит неплохо, если не делать очень громко. Имеются разъем AUX и порт USB с питанием, читающий музыку со смартфонов и «флешек»; есть функция bluetooth. Нам повезло тестировать автомобильчик на его родине — во Франции, проехав серьезную дистанцию от Бордо до Женевы, опробовав его как в условиях крупных городов, так и по горным серпантинам, и, конечно же, по скоростным автострадам. Даже с самым слабеньким мотором автомобиль неплохо едет и на дороге ведет себя замечательно. Шасси спроектировано и настроено в лучших традициях марки: машина очень отзывчива на отклонения руля, крены в поворотах минимальны, при этом подвеска способна отрабатывать большие ямы и «лежачих полицейских» без пробоев, обеспечивая хороший уровень комфорта для ездоков. А уж со старшими моторами автомобиль становится по-настоящему «драйверским»! Отточенная связка рулевого управления, при-

вода и подвесок позволяет получить истинное водительское удовольствие в быстрых связках поворотов, а почти картинговый руль особенно хорош на горных «шпильках». Ахиллесовой пятой машин Peugeot, к сожалению, по-прежнему остаются коробки переключения передач. Пятиступенчатая механическая КПП надежна и проста, но механизм выбора передач не балует четкостью: рычаг переключения заметно «люфтит» даже на новом автомобиле. Что касается «автоматов», тут возможны варианты. С менее мощными моторами устанавливается роботизированная версия пятиступенчатой коробки передач, многим ранее знакомая как “2-tronic”. Французские специалисты доработали эту конструкцию, заменив электромеханические приводы и управляющую электронику, обновленная

Апрель 2013

коробка передач называется “ETG”. Переключения стали быстрее, но всё равно иногда передачи переключаются невпопад, с задержками и ощутимыми рывками. На машины же с мотором объемом 1,6 л устанавливается «автомат» классической конструкции. Не самая современная, довольно «задумчивая» четырехступенчатая коробка тем не менее обеспечивает плавную езду. Но вот моторы — другое дело! Здесь фирма «Пежо» на высоте. Гамму открывают совершенно новые трехцилиндровые бензиновые моторы мощностью 68 и 82 л. с. Цифры могут показаться не слишком внушительными, но при создании модели 208 в приоритет ставилось снижение массы, поэтому автомобиль получился очень легким. И даже с небольшими моторами разгон вполне адекватен, а экономичность этих моторов поистине беспрецедентна. Венчает гамму проверенная «четверка» объемом 1,6 л мощностью 120 л. c., знакомая по другим моделям концерна. Ну а настоящая жемчужина — турбодизельный мотор! Всем известны успехи французов по части легковых дизелей, и эти машины теперь продаются и в России. Мотор показывает невероятную экономичность — в городской толчее расход «солярки» у нас не превышал 6 л/100 км, а средний расход за весь пробег составил всего 5,4 литров на «сотню»! При этом уровень шума и вибраций не намного сильнее, чем с бензиновыми моторами. В городской толчее 208-й как рыба в воде — это его стихия! Спринты со светофоров, перестроения, тесная парковка — маленький автомобиль здесь на высоте! За счет окон большого размера обзор с водительского места можно назвать отличным — благодаря этому удобно маневрировать и парковаться. При поездках на дальние расстояния машина тоже удобна. На шоссе, до скорости 130–135 км/ч, автомобиль очень устойчив и управление не требует особых усилий. На более высокой скорости резко возрастают расход топлива и шум, но ведь «максималка» во Франции на шоссе — как раз 130 км/ч, так что всё рассчитано правильно. Особенно стоит отметить очень комфортные сиденья. Несмотря на то, что регулировок немного, они обеспечивают превосходную эргономичную посадку и позволяют проехать несколько сотен километров в один прием. В Европе модель уже стала бестселлером, как и предыдущие поколения маленьких «Пежо». 205-й славился отличной динамикой и управляемостью, и его слава была подкреплена победами на раллийных трассах. 206-й очаровал девушек своим шармом, а сильный пол — версией RC с мотором в 175 «лошадок». Он стал одной из самых успешных моделей фирмы за всю ее историю. Модель настолько удачна, что после рестайлинга выпускается до сих пор, а ее общий тираж превысил 8 миллионов! 207-й, хоть и не был не так успешен, как его предшественник, но тоже был вполне удачен, также став одним из лидеров класса. И вот теперь 208-й — по сравнению с предшественником, он стал легче почти на 150 кг, значительно экономичнее, а в салоне — даже немного просторнее.

О судьбе модели в России сложно говорить однозначно. Мы почти перестали покупать маленькие автомобили. «Девочка в маленьком “пежо”» из популярной в начале двухтысячных песенки давнымдавно пересела то ли на Rav-4, то ли на Qashqai, ну а молодые люди традиционно предпочитают машины побрутальнее. Поэтому на наш рынок больше не поставляют Ford Fiesta и Renault Clio. VW Polo продается только в виде седана, а продажи другого европейского бестселлера — Fiat Grande Punto — в России близки к нулю. Хорошо продается уже немолодая, но отлично зарекомендовавшая себя Škoda Fabia, чуть скромнее — Opel Corsa. Значительную конкуренцию составляют седаны, которые считаются выше на полкласса, такие как Hyundai Solaris и KIA Rio. Тем не менее маленькая машина — отличная штука! Удобно парковаться, маневрировать; хорошая динамика и экономичность. Сложив сиденья, можно перевезти крупногабаритные вещи. И если у вас нет большой семьи, стоит ли покупать огромный седан или внедорожник только ради престижа, каждый день отправляя десятки литров топлива «в трубу»? И что немаловажно: маленькая стильная машина позволяет выглядеть значительно моложе!

ИНТЕРЬЕР

Дизайн интерьера: зачем он нужен Итак, вы стали обладателем новой квартиры или решили преобразить старое жильё — самое время задуматься о ремонте. Не имея дизайн-проекта, вы рискуете превратить ремонт своей квартиры в хаотичный и беспорядочный процесс, результат которого предугадать будет практически невозможно

Текст: Андрей Порватов, руководитель дизайн-студии «АвКубе»

ногие владельцы квартир, просмотрев портфолио именитых дизайнеров, пробуют разработать дизайнпроект самостоятельно. С одной стороны, такое проявление инициативы, возможно, и заслуживает одобрения. Однако непрофессионализм неприемлем в любой сфере, а тем более в вопросах, касающихся вашей квартиры, — вы ведь не хотите переделывать через полгода-год то, что в мыслях вам казалось замечательной идеей, а после реализации на практике совершенно не вписывается в общий стиль помещения или доставляет неудобства. Грамотно спроектированное и продуманное внутреннее пространство, мебель, расставленная в соответствии со всеми требованиями эргономики, которая идеально гармонирует с общим дизайном, умело подобранная цветовая гамма и еще множество мелочей, на первый взгляд не играющих большой роли, — всё это и создает единую картину в умелых руках опытного дизайнера. Ваша квартира будет не только полностью соответствовать предъявленным требованиям и вашему имиджу — она будет максимально комфортна и удобна для проживания. Кроме этого, такое жилье, несомненно, подчеркивает статус его хозяина, наличие вкуса и его финансовую независимость.

Апрель 2014

Как правильно общаться с дизайнером Для того, чтобы результат работы дизайнера соответствовал вашим ожиданиям, ему необходимо четко поставить задачу. Для этого составляется документ, который называется техническое задание. В нём необходимо максимально подробно и доступно описать собственные требования и пожелания. Составление такого задания может оказать помощь и вам, поскольку во время работы над этим документом приходит понимание того, что именно нужно от проекта, а задачи для дизайнера становятся более четкими и понятными. В техническом задании напишите о себе: о составе семьи, о ваших привычках, любимых занятиях, жизненной философии, частоте посещения гостей и об их количестве. Опишите функционал каждой комнаты, мысленно смоделируйте жизнь в новом помещении и определите для себя важные моменты. Дизайн помещения должен полностью соответствовать не только вашим пожеланиям, но и вашему внутреннему миру — лишь в этом случае вы будете чувствовать себя дома максимально комфортно. Покажите дизайнеру примеры понравившихся вам проектов, уточните, какие именно идеи вы хотели бы видеть у себя дома. Это могут быть отдельные детали интерьеров, материалы, цветовые решения, которые вы встречали в журналах или на страницах интернет-изданий. Чем больше понравившихся деталей вы покажете, тем легче и быстрее будет разработана основная концепция помещения. Укажите сроки, в которые вы бы хотели получить готовую работу. Лучше всего, если в задании будут указаны промежуточные сроки для согласования первых эскизов и общей концепции проекта в целом.

Важно оговорить бюджет планируемого проекта — в таком случае дизайнер сразу может ориентироваться на реальные, выполнимые стили оформления, учитывая стоимость используемых материалов и предметов интерьера.

Несколько мифов о дизайн-проекте 1. Дизайн-проект — баловство, создание картинок в стиле «может быть, так или вот так красиво». На деле подобный проект как раз не оправдывает подобного мнения: ведутся расчеты и замеры, уточняются размеры мебели, расположение и тип электрической проводки, коммуникационные сети, необходимое оборудование (например, кондиционеры, батареи). При этом привлекаются множество специалистов в области не только дизайна, но и инженерии. Нужно помнить, что главная цель создания подобного дизайнерского проекта — отнюдь не красота или мода, а скорее сочетание практичности, функциональности и эстетики. Необходимость опытного и знающего взгляда требует определенных финансовых вложений в такой труд, но они окупаются долговечностью, безопасностью и отсутствием технических проблем в будущем. 2. Проще и дешевле сделать ремонт без подобного проекта. Отнюдь — ведь при создании дизайн-проекта рассматриваются все материалы, ведутся замеры, и их точность позволяет правильно рассчитать стоимость будущего ремонта. Это позволяет избежать дополнительных трат, связанных с запасом, когда неопределенность не дает возможности назвать точную сумму и количество. 3. И без дизайн-проекта помещение будет эстетичным. Конечно, это так, но дизайнерский опыт позволяет создать такой вариант дизайна помещения, который будет служить гораздо дольше. Ведь специалист знает, например, какие материалы быстрее выгорают или подвержены сырости, как увеличить функциональность пространства или его визуальный объем. Ему доступно всё разнообразие методов, что и дает такой эффект: даже при изменении образа жизни комнаты будет намного легче «настроить» под их хозяев. Любой профессиональный труд, особенно связанный со строительной, архитектурной или инженерной специализацией, требует достойной оплаты, но нужно помнить, что отдача таких вложений всегда высока, особенно в области долговечности и безопасности.

МОДА

Главный тренд — это эксперимент Настоящая fashionista всегда найдет повод, чтобы примерить нечто экстраординарное и оставить его в своем гардеробе. И свадьба — один из них. Главное при этом — оставаться самой собой.

Марина Дэмченко Главный редактор и директор редакционной сети «Fashion Collection»

ногие считают, что невеста должна быть одета в бабушкино подвенечное платье, извлеченное из сундука ради такого случая. Но если по каким-то причинам и этот вариант не подходит, можно превратиться в «невесту-разбойницу», которую потом еще долго будут вспоминать все друзья и окружающие.

В новом сезоне никто не вспоминает о всем известном «кукольном» образе с «тюлевой» фатой и пышным платьем. Сегодняшние невесты думают о собственном комфорте, порой даже выбирая нестандартные ходы. К примеру, футуристичного вида шляпку есть шанс увидеть только в паре с классическим платьем-футляром. А если выбор пал на платье Haute Couture, тогда его роскошь компенсируется натуральным макияжем. Важно только не забыть захватить с собой самоиронию, пару сумасшедших друзей и вместе с ними придумать самый безумный сценарий кругосветного путешествия для собственной свадьбы.

Апрель 2014

Аромат Valentina Acqua Floreale от Valentino отлично впишется в романтический образ

Нижнее бельеLa Perla украсит любую фигуру

БосоножкиSantoni на устойчивом изящном каблуке

Ободок Jennifer Behr. Шелковые цветы ручной работы богут стать прекрасной заменой классической фаты Кольцо, Dior. Знак утонченности и благородства

Колье Judith Ripka. Двойная нить из чистого золота с бриллиантами идеально дополнит открытое декольте.

Свадьба — одно из самых ярких и запоминающихся событий в жизни каждой женщины. И всегда оно было окутано ореолом неких примет и обрядов, которые стоит соблюсти, чтобы жизнь с мужем была долгой и счастливой. Безусловно, подготовка начинается задолго до самой даты свадьбы. Как правило, в обсуждении будущего торжества участвуют не только молодожены, но и их родители, и близкие друзья.

Заколка Jennifer Behr приковывает внимание настолько, что серьги становятся излишними

Сумка Santoni из натуральной кожи.

Как сделать недорогое и изысканное оформление свадьбы, с помощью какой композиции из цветов украсить свадебный кортеж или банкетный зал? В этих приятных хлопотах быстро летит время. Но как же всё-таки выделить на этом пышном празднике его главную героиню — невесту? Ответ прост: соблюсти гармонию между ритуалом и фантазией.

Кольцо Scott Kay. Дарить с любовью

Кольцо Judith Ripka. Вечное сияние чистого золота

Апрель 2014

Аромат Playing with the Devil by Kilian – насыщенный и провокационный.

Кулон Mimi – когда нужно добавить небольшой, но эффектный акцент

В некоторых странах есть традиция надевать невесте на свадьбу «что-то новое, что-то старое, что-то чужое и что-то голубое». Однако не стоит воспринимать всё прямо и искать старый голубой берет бабушкиной подруги! Старое — это подарок от матери, который несет в себе мир и мудрость в браке. Это могут быть серьги или колье, передаваемые из поколения в поколение. Вдобавок есть примета, что старая обувь в день свадьбы принесет счастье в семейной жизни. Поэтому стоит за несколько дней до бракосочетания походить в свадебных туфлях. Это не только добавит благополучия в семейной жизни, но и убережет ножки от мозолей в самый торжественный день! Туфли Manolo Blahnik. Нестареющая классика в изящном исполнении

Серьги Pomellato подойдут под прическу с высоким пучком

Голубой цвет символизирует верность и любовь. Можно подобрать подвязку, накидку, украшения для волос или просто сделать несколько стежков голубыми нитками на подоле платья. Чужое — это вещь, которую можно взять у замужней подруги, счастливой в браке, например изящный браслет или кулон. Такая вещь как бы благословляет молодую невесту на счастливую семейную жизнь. Ну а новое — это, конечно, наряд невесты — свадебное платье. Представительницы прекрасного пола рисуют его в мечтах задолго до торжества. Нередко это происходит еще в детском возрасте, когда малышка отправляет под венец любимую куклу.

Платье Lanvin из атласа в традици онном стиле

Никакая другая одежда не вызывает столько эмоций и волнений, однако при этом именно с ней связано множество переживаний и тревог. Выбор такого платья не терпит суеты! В день свадьбы вы должны выглядеть по-королевски! Имеет значение всё — от размера бусинок в ожерелье до сочетания цветов в прическе с букетом. Свадебное платье должно отражать ваш характер и образ, который вы несете. Секрет же успеха в выборе удачного платья — соответствие фасона типу внешности, ведь грамотно подобранный свадебный наряд может буквально преобразить невесту. Не забывайте: какое бы платье вы ни выбрали, главное — чтобы вы сами себе в нём нравились! И помните, что счастье в ваших глазах сделает вас самой прекрасной невестой на свете!

Фата Lanvin. Ее воздушную элегантность эффектно дополняют сияющие стразы ПлатьеMarchesa – тот случай, когда кружево вместе с атласным бантом не выглядит пошло

Rocio. Жемчужный клатч для неземных барышень.

Апрель 2014

Принято считать, что невеста — это центр свадебного торжества, практически главное действующее лицо. Однако не стоит забывать, что бракосочетание — это праздник двоих, которым предстоит перед шествием рука об руку по жизни пережить позирование перед свадебным фотографом и гостями.

Ремень Lanvin. Лаковая вставка для блеска на танцполе.

Английская пословица гласит: ”Life is made up of little things” — «Жизнь состоит из мелочей». Жених в день свадьбы, как и невеста, должен выглядеть «с иголочки»: зажим для галстука, запонки, бутоньерка в петлице, пояс, расческа, часы, портмоне и многое другое, о чём не стоит забывать.

Запонки Mouton Collet с причудливым дизайном

Смокинг Les Hommes В последние годы наблюдается тенденция к «осветлению» мужского костюма, который больше не смотрится контрастно с платьем невесты. В костюмах используется смешение разных тонов, например могут присутствовать одновременно и молочно-белый, и жемчужно-серый в самых нежных интерпретациях. Также возможно сочетание светлого пиджака с темными брюками или наоборот, что ранее казалось недопустимым.

Пиджак Louis Vouitton из легкой шерсти пастельных тонов

Бутоньерка Lanvin. Цветной акцент

Часы Bremont в спортивном морском стиле идут к любому пиджаку.

Костюм, как и аксессуары, непременно должен будет подстраиваться под платье, которое всё-таки первостепенно. В этом нет ничего удивительного. Mногие невесты даже требуют строить антураж праздничного зала в соответствии с платьем. Что уж говорить о костюме человека, который будет постоянно находиться рядом с ней! Соответствие должно прослеживаться на разных уровнях — начиная от стиля самих нарядов (например, классический, строгий, элегантный, романтический) и заканчивая удачной цветовой комбинацией. Последнее тоже очень важно, поскольку сегодня свадебные каноны всё больше и больше отдаляются от традиционных, когда невеста должна быть непременно в кипенно-белом платье, а жених — в черном костюме.

Апрель 2014

Ожерелье VickySarge. Сияние перламутра особенно подойдет брюнеткам.

Бабочка Carvet цвета сукна на карточном столе добавит каплю авантюризма

Изумрудный — второй популярный цвет этого года. Свадьбы в этих оттенках были востребованными и в прошлом сезоне. Неудивительно, что молодожены продолжают использовать именно палитру холодного зеленого для своего торжества — он свежий, благородный, праздничный. Самые же смелые могут комбинировать цвета и использовать любые понравившиеся им оттенки.

Современные тенденции диктуют обитателям городских джунглей каждый раз что-то новое. Сегодня можно уже не бояться, что сочетание ярких цветов примут за моветон! Так, один из самых горячих цветов 2014 года — фиолетовый. В выборе костюма дизайнеры рекомендуют обратить внимание на темные и чернильные оттенки данного цвета.

Клатч Alexander McQueen в лучших традициях модного дома.

Украшение Jennifer Behr. Деталь, которая ненавязчиво дополнит образ

Туфли Alexander Wang для женщин, которые не боятся привлекать внимание.

Alibellus предлагает современную фантазию на тему сюртука- визитки XIX века.

Вне всякого сомнения, можно сказать, что главный тренд — это эксперимент. Дайте волю фантазии! Ведь красива та пара, в которой и невеста, и жених имеют красивый и интересный ансамбль. Поэтому, если учитывать всё и уметь грамотно сочетать детали, образ получится действительно роскошным!

Апрель 2014

ЮВЕЛИРНЫЕ ИЗДЕЛИЯ

Колечкокольцо Словно ангел, возмутивший воду, Ты взглянул тогда в мое лицо. Возвратил и силу, и свободу. И на память чуда взял кольцо. Анна Ахматова

Текст: Лара Полукарова

Волшебное и вечное Оказывается, каждый раз, когда человек привычно надевает на палец кольцо, он приобщается к Вечности. Почему? Хотя бы просто потому, что «у кольца начала нет и нет конца». Кольцо — такой древний символ, что человечество забыло не только когда, но и где оно появилось впервые. Одно ясно: «давно это было, давно…» Но где? Может быть, в Древнем Египте тысячелетий этак за пять до нашей эры? Там кольцо стало символом вечного круговорота Солнца и Луны, а также знаком высшей власти: недаром и сегодня туристы опознают высеченные на камне имена прежних владык по тому, что они заключены в кольца-картуши. В индуизме один из главных символов — огненное кольцо, в котором бог Шива совершает свой космический танец, олицетворяя жизненный цикл как любого отдельно взятого существа, так и всей Вселенной в целом. Кольцо Шивы — это знак вечного процесса созидания и разрушения, а свет, излучаемый этим пламенеющим кольцом, символизирует нетленную, глубинную мудрость мира.

Может быть, кольцо пришло к нам из Древнего Китая? Вполне вероятно. И там оно тоже считалось основой мироздания, символом вечности, а также знаком достоинства и власти. Целое кольцо означало благосклонность императора, разомкнутое — гнев Сына Неба по отношению к неразумным подданным, нарушившим его волю. У древних греков и римлян железные кольца также обозначали авторитет и уважение: их позволялось носить только очень достойным гражданам. А вот для жрецов Юпитера обязательным элементом одеяния были золотые кольца. Ревностно охраняют кольца гномы и карлики — герои скандинавской мифологии. Причина в том, что это — обоюдоострое оружие: они могут не только помогать, но и таить в себе опасные силы. Вспомним «Кольцо нибелунгов», которое даровало его обладателю безграничную власть над миром и несметные богатства, но приносило несчастья и смерть самому герою и его близким. Схожие истории можно найти в легендах доколумбовой Америки, в преданиях средневековой Европы, в сказках народов Африки — всюду симво-

Апрель 2014

Барельеф III в. н. э., Иран. Ахура Мазда (справа) дает Ардаширу символ царской власти — кольцо. Фото: Photo Ginolerhino

лика кольца примерно одна и та же. Не удивительно ли? Видимо, есть в кольце нечто такое, что заставляет самых разных людей, разделенных сотнями лет и тысячами километров, видеть в нём одно и то же и верить в его чудесный потенциал. Не счесть былин, мифов, поверий, связанных с кольцами. Героям множества сказок доставались волшебные кольца, которые делали их невидимыми или исполняли все их желания. Кольцо — это власть, сила, безграничные возможности. «Повернул тут он кольцо на пальце, и вдруг…» Казалось бы: верти, не верти — какая разница? Кольцо-то круглое, симметричное! Ан нет! Видимо, за гладкой поверхностью всегда предполагалась какая-то, пусть волшебная, но структура, вместилище пусть непознаваемой и магической, но большой и действенной силы. Ну и, безусловно, кольцо — бесконечность, обвившаяся вокруг пальца, — это в любом случае знак принадлежности к определенному кругу, особого положения. Владельца кольца можно рассматривать как обладателя собственной Вселенной, которую он носит с собой. Еще и поэтому оно служило непременным атрибутом чародеев, жрецов и королей. Один из самых старых примеров кольца с подобной «предустановленной» магической функцией — перстень царя Соломона, с помощью которого он мог повелевать ангелами, демонами, всеми стихиями и духами природы.

Обручальное и свадебное Как долго иногда женщине приходится ждать поворотного момента в своей жизни — дня, когда близкий мужчина преподнесет возлюбленной самый драгоценный, самый ожидаемый дар — обручальное кольцо! Сегодня обручальное кольцо символизирует обещание вечной любви, преданности и верности, неразрывную связь, союз или обет. Подлинная же история обручального кольца совсем не так романтична. Начиналась она, как и все прочие такие истории, с кольца как символа вечной власти. Говорят,

что самые древние обручальные кольца надевали не на пальцы, а на руки, иногда даже на ноги, в том числе для того, чтобы невеста ненароком не сбежала от своего счастья... Хорошо, что сейчас другие времена и другие нравы! Понятия «обручальное кольцо» и «свадебное кольцо» часто не различают, но это неправильно. По давней европейской традиции, обручальное кольцо обычно делается из металла одного вида, имеет простую форму, но отличается обязательным присутствием драгоценного камня. По той же традиции в качестве такого камня чаще всего выступает бриллиант, который своими чистотой и прочностью как нельзя лучше символизирует чистоту и крепость любовных и брачных уз. Свадебные кольца обычно проще, они выполняются в едином стиле, как бы объединяющем Ее и Его. В наше время число разновидностей обручальных и свадебных колец исчисляется сотнями. Выбирайте: гладкие различной ширины и разных цветовых оттенков; украшенные гравировкой, мелкими рубчиками, шариками и сердечками; с матовой поверхно-

стью или с алмазной гранью; с выбитыми на поверхности цветочками или листьями; комбинированные двухцветные кольца из золота с платиной… Почему кольца, символизирующие нежные чувства, носят на безымянном пальце? Причину опять следует искать в глубинах истории. Еще древние египтяне верили, что через этот палец проходит особый «канал энергии», некая вена, ведущая прямо к сердцу. Считается, что эта легенда была позже перенята греками, а от них перешла римлянам, которые назвали этот кровеносный сосуд vena amoris — «вена любви». Ну, а от римлян эта идея пошла уже по всем Европам и Америкам. При таком объяснении кажется логичным носить кольцо на левой руке — поближе к контролируемому «объекту». Так и поныне носят кольца вступившие в брак люди в таких разных странах, как Австралия и Куба, Бразилия и Франция, Ирландия и Южная Корея. А вот в России, Украине, Сербии, Польше, Чили, Норвегии, Германии, Греции, Испании в силу разных причин закрепилась традиция носить свадебное кольцо на правой руке. Много поверий, мифов и историй таит в себе этот простой с виду предмет. Недаром нет у него ни начала, ни конца…

Апрель 2014

К РАС О ТА

Стань идеальной невестой! Для того чтобы все восхищенные взгляды окружающих принадлежали только Вам, выбранный свадебный образ должен быть безупречен. Неважно, длинные у Вас волосы или короткие, светлые или темные — сегодня опытные стилисты-визажисты найдут подход даже к самым непослушным прядям.

Власть цветам! Васильки — доверие. Колокольчики — миловидность. Ландыши — невинность и чистота нрава. Незабудки — верная любовь между мужем и женой. Кувшинки — древние славяне приписывали им свойства, отгоняющие злых духов. Фиалки — невинность и скрытность. Это символ жизни и счастья. Люди, предпочитающие фиалки, способны на чистые чувства в любом возрасте. Мак — символ плодородия. Он посвящен богу сна. По преданию, Морфей усыпляет людей, прикасаясь к ним цветком мака. Мак — цветок грез. Роза — символизирует красоту, любовь и восхищение, ее любят люди пламенные, жизнерадостные, страстные. По греческим мифам, она появилась из пены морской вместе с Афродитой — богиней любви. Молодым девушкам лучше дарить розы светлых тонов. Ирис — знак нежности. Цветок греческой богини радуги Ирис. Его предпочитают люди практичные.

сегда стоит надеяться на лучшее. В каком бы месяце молодые люди, полюбившие друг друга, ни решили сыграть свадьбу, главное — чтобы они верили, что их брак станет самым счастливым на земле! Но в Древней Руси в весенне-летнюю пору свадьбы начинали справлять с Красной горки (первого воскресенья после Пасхи) и до Троицы.

Связь с потусторонними мирами На Руси прической невесты занимались тщательно и со смыслом. Невесте плели косу под аккомпанемент обрядовых песен. Люди были склонны видеть в длинных женских волосах средство связи с потусторонними мирами и неземными силами. Обязательным атрибутом на голове невесты был кокошник, под который надевали белый шелковый платок. У богатой девушки кокошник убирался жемчугом и драгоценными камнями. Фата к нашим невестам пришла из древнеримских времен. Считалось, что она защищает новобрачную от злых духов, которые, из зависти к ее красоте и чистоте, могли навредить ей. С помощью фаты европейские народы скрывали невесту от

глаз завистников и недоброжелателей. Жительницы Древнего Рима часто выходили замуж с распущенными волосами, но их голову украшала диадема, имитирующая венец или корону. Обычай делать свадебные прически с диадемами сохранился и до наших дней. В Европе к XVIII веку сложилась другая традиция, когда и жениху, и невесте надевали венки из полевых цветов. Она тоже не исчезла бесследно, поскольку свадебные прически с живыми цветами до сих пор остаются одними из самых востребованных. Возлюбленные легко могут изъясняться при помощи языка цветов. Цветы могут отражать душевное состояние человека, его натуру.

Апрель 2014

Новая уникальная термотушь Продукция MagRuss присутствует на рынке уже 7 лет, заботливо ухаживая за вашей внешностью. В настоящее время представительства компании успешно работают в России и СНГ. Для создания продукции компания задействует производственные мощности в разных странах Европы и Азии. На данный момент это 5 фабрик, расположенных во Франции, Германии, Польше, России и Китае, оснащенных современным оборудованием. Они дают возможность производить только самое лучшее для создания имиджа и поддерживать оптимальный уровень цен. В июне 2007 года были утверждены рецептура и дизайн первого продукта декоративной косметики MagRuss - термотуши для ресниц, которая в последующем стала визитной карточкой компании. Эту разработку немецких ученых оценили уже многие известные визажисты. Текстура туши — тонкая полимерная плёнка, которая окутывает ресницы без комочков. Она не течет, не размазывается и не осыпается! После нанесения на ресницы туши с термоэффектом вы спокойно можете купаться в море или

бассейне, гулять под снегом и дождем и забудете, что значит поправлять макияж в течение дня. Для снятия термотуши не нужно никаких специальных средств — понадобится только теплая вода. Тушь снимается с ресниц пальцами, при этом жгутики туши легко отстают от ресниц без каких-либо усилий, не оставляя черных кругов под глазами. По комфорту термотушь – чемпион среди тушей. Она не вызывает ощущения «усталости» и красноты глаз даже при носке весь день и даже тех, кто носит линзы. Мы стараемся поддерживать высокую планку и соответствовать требованиям всех наших клиентов! Посетив сайт www.magruss.com, Вы сможете подробнее узнать об уникальности всей продукции MagRuss, а позвонив по бесплатной линии: 8-800-555-07-20, получить консультацию от эксперта и оформить заказ. 107023 г.Москва, ул. Электрозаводская, д.23 стр.8 оф. 501 55

Стильные стрижки Большинство свадебных причесок рассчитано на длинные волосы, и даже те невесты, которые не могут похвастаться роскошными длинными «гривами», стараются компенсировать этот недостаток с помощью накладных кос и шиньонов. Но ведь и стрижка может смотреться с подвенечным нарядом стильно и женственно! Достаточно вспомнить принцессу Диану, никогда не носившую длинных волос, но оставшуюся в памяти многих людей образцом элегантности. В день своей свадьбы с принцем Чарльзом она надела поверх классической стрижки бриллиантовую тиару из коллекции фамильных драгоценностей Спенсеров. Знаменитая «перчинка» Виктория Адамс, готовясь к свадьбе с футболистом Дэвидом Бекхэмом, тоже не стала отращивать волосы. Пряди ее короткой и озорной стрижки были уложены при помощи множества крошечных шпилек, что придавало образу невесты задорный и даже несколько хулиганский вид. На прическе Виктории закрепили небольшую бриллиантовую корону, подаренную ей влюбленным Дэвидом.

Принцесса Диана

Виктория Адамс

Классические узлы Эпатажную российскую балерину Анастасию Волочкову сложно представить без гладкой прически. Неудивительно, что, когда она выходила замуж, то из всех вариантов укладки волос выбрала тугой узел, расположенный чуть выше затылка: к нему была прикреплена легкая фата.

Распущенные локоны

Анастасия Волочкова

Главная героиня одной из самых изысканных свадеб 2011 года — Кейт Миддлтон — не удержалась от соблазна покрасоваться с распущенными волосами. Она зафиксировала верхние пряди невидимками — и получилась простая и грациозная прическа, именуемая «мальвинкой». Анна Седокова, Ева Лонгория, Мэрайя Керри, Кейт Мосс — все они предпочли не многоэтажные укладки, обильно умащенные лаками и пенками, а естественно ниспадающие на плечи пряди.

Эпатажные прически

Фото в статье: ~selyn~, Alex Kaplan, Luciano Meirelles, David Clow, Du Žiedeliai, Mo, Coley Cheng, sean dreilinger

Использованы материалы сайта http://www.beautynet.ru 56

Иногда желание выделиться из ряда себе подобных толкает невест на экстравагантные поступки. А с чем еще можно сравнить, например, свадебную прическу Селин Дион? Ее и прической назвать, по большому счету, сложно. Из-за огромной короны, похожей на шлем и полностью закрывающей голову певицы, не было видно ни единого волоска! Стать объектом массовых обсуждений Селин, конечно, удалось. Но в число самых красивых и соблазнительных невест она так и не попала. Но какую бы свадебную прическу и макияж невеста ни выбрала, надо помнить, что главное ее украшение — это ослепительная улыбка и искорки счастья в глазах!

Кейт Мосс

Селин Дион

Апрель 2014

ОТЕЛИ

Рай для двоих Яркое солнце, уединенные острова, поросшие тропической зеленью, изобилующие живностью коралловые рифы, освежающий океанский бриз, кипенно-белый песок — сама природа создала на Мальдивах рай для любителей тропического отдыха в самых разных его вариантах! Острова в океане Единственный аэропорт, расположенный в столице многоостровной республики — городе Мале, — принимает множество регулярных и чартерных рейсов из Европы, с Ближнего Востока, из АзиатскоТихоокеанского региона, Америки, Африки. Наибольшей популярностью у гостей пользуются полеты из Объединенных Арабских Эмиратов (4 часа лёту), Сингапура (тоже 4 часа), Шри-Ланки (1 час)

Фото: Nattu , Qim Mohd Ali, Mohd Althani

Чего на Мальдивах нет — так это смены времен года. Разделение на сезоны тут как-то не сложилось, потому что из-за близости экватора температура неизменно держится около 30 градусов. Можно было бы назвать такой климат жарким, но это не позволяет сделать синий-синий Индийский океан — он ведь рядом, со всех сторон, и тянется до самого горизонта… Мальдивы — это уникальное место с любой точки зрения. Нет другой такой страны, население которой (более четверти миллиона человек) было бы расселено по множеству коралловых островов, расположенных в 500 километрах к югу от Индии и Шри Ланки. Острова эти самóй природой объединены в группы, каждую из которых «охраняет» свой коралловый риф. Кипенно-белые кораллы — здесь в буквальном смысле основа жизни: из их хрупких иголок сложено на островах всё, а главное — сами острова. Никаких других геологических структур природа для Мальдив не предусмотрела. Потому-то ни на одном атолле нет ни единого «бугорка» выше полутора метров — высшими точками островов служат верхушки кокосовых пальм. Потому-то законодательно запрещено ломать и вывозить из страны кораллы. …Множество островов — это сколько? Местные жители утверждают, что Мальдив ровно столько, сколько звезд на небе, но обычно соглашаются принять в качестве первого приближения число 1190.

Апрель 2014

Один остров, один курорт, один отель

Небольшое государство, чья территория на 99 % занята Индийским океаном, имеет самый крупный в мире парк самолетов-амфибий. К тому же путешествие на низко летящем гидроплане предоставляет уникальную возможность посмотреть с высоты птичьего полета на удивительную островную страну и полюбоваться ею

Фото: Flickr / Nattu , Qim Mohd Ali, Lbr, James H.C.C., Steve_L.

Серферам со всего мира нравится на Мальдивах прибой, дайверам — невероятное многоцветье подводного мира, рыбакам — немыслимые перспективы для занятия любимым хобби в океане… Но самые яркие впечатления увозят отсюда молодожены, которым природа дарит уникальную возможность уединиться с любимым человеком, ласковый бриз и неправдоподобную тишину, нарушаемую лишь плеском волн… Это для вас, только для вас двоих — бескрайние пляжи, уютные виллы и бунгало, рестораны с экзотическими блюдами и диковинными фруктами и сувенирные магазинчики, которые на крохотных «персональных» островах находятся в буквальном смысле слова в «шаговой доступности»! Заглянем в один из таких райских уголков… Например, в бутик-отель Naladhu, который находится на атолле Южный Мале. Слово “Naladhu” означает «прекрасный остров». Курорт полностью соответствует этому названию: его 19 уединенных вилл, оформленных в современном стиле, предлагают всем желающим насладиться тропическими пейзажами в сочетании с атмосферой домашнего уюта. Не беспокойтесь: молодой жене не придется ничего делать по дому! За каждой здешней виллой закреплен персональный дворецкий — это гарантирует, что любое желание гостей курорта будет услышано и выполнено максимально быстро. Простая арифметика: даже если все 19 вилл курорта заполнятся гостями, то их общее число составит всего лишь 38 человек. Не случайно считается, что остров идеально подходит для размещения небольших групп туристов, которым требуются атмосфера уединения и роскошные условия пребывания. Но «роскошные условия» гарантируют и то, что без вашего желания вы никогда ни с кем на острове не встретитесь! Так и останетесь на фотографиях — вы вдвоем и остров в синемсинем Индийском океане, который вас так долго ждал…

Апрель 2014

С Т РА Н А В К УС О В

Рождение шоколада Словари утверждают, что шоколад — это «кондитерское изделие, полученное переработкой бобов какао с сахаром». Это правда, но не вся правда. В каждой плитке шоколада скрыт целый мир, полный тайн и парадоксов. Давным-давно Первым европейцем, ощутившим во рту вкус бобов какао, был, по-видимому, сам Христофор Колумб. Случилась эта «дегустация» в 1502 году на территории современного Никарагуа. Именно там мореплаватель обратил внимание на индейские пироги, нагруженные коричневыми зернами, и надкусил одно из них. Зернышко оказалось горьким… А в Европу напиток из какао первым привез Эрнан Кортес. Сам завоеватель впервые попробовал шоколад в 1519 году — на пиру у правителя ацтеков Монтесумы, который вкушал его, в частности, «когда намеревался войти к своим женам». По словам современников Кортеса, чудовищно дорогой ацтекский напиток был «весьма густым, легким, пенистым, красноватого цвета, горьким»; в него добавляли острые приправы, кукурузную муку и ароматические вещества. Шоколад Кортесу не понравился, но конкистадор всё же решил привезти его в Испанию, ибо

Текст: Андрей Корин

исходил не из вкуса, а из пользы данного продукта как средства, которое дает силы бороться с усталостью. Но еще долгое время мутная «горькая вода» оставалась в аристократических кругах не более чем символом дикости индейцев… К сожалению, история не сохранила имя того реформатора, который сделал следующий шаг в судьбе жидкого шоколада: добавил в него сахар. Впрочем, в Европе еще долгое время отзывы о напитке оставались, мягко говоря, неоднозначными. Так, в 1575 году католический епископ Бенцони отзывался о шоколаде как о «подлинном пойле для свиней» и искренне недоумевал, почему его столь высоко ценят… Лишь после 1615 года, когда юная Анна Австрийская угостила шоколадом своего супруга, короля Франции Людовика XIII, напиток стал быстро завоевывать популярность у европейской знати.

Апрель 2014

«шоколадные пальчики по-испански», что наводит на мысль, что в Испании их научились изготавливать еще раньше. И, наконец, третье важнейшее событие — создание молочного шоколада. Его родина — Швейцария, год рождения — 1875, счастливые «родители» — Дэниэл Петер и Генри Нестле. С конца XIX века шоколад прочно занимает свое место на рынке, на столе и в сердцах миллионов почитателей во всём мире.

Маяк в бурном шоколадном море

«Шоколадница», гравюра Альберта Генри Пейна, 1840

В 1640 году какао начали продавать в немецких аптеках в качестве общеукрепляющего средства. В 1650-х шоколад распробовали англичане, и в Лондоне открылся первый «Шоколадный дом» — прообраз будущих кафе. В 1713 году французский химик Башо отметил, что шоколад — это «благородный напиток, подлинная пища богов». Чуть позже английский доктор Ричард Брукс объявил, что шоколад может излечить язву желудка, да и вообще (чего уж там мелочиться!) продлить жизнь человека. Он предвосхитил и будущий прорыв какао-масла в косметологию, рекомендуя его как средство, которое поможет прекрасным дамам избавиться от морщин. Правда, цены на «нектар» оставались весьма «кусачими».

Безусловно, самые красочные страницы во всемирную летопись шоколада вписали известные гурманы — французы. Особого внимания заслуживает двухсотлетняя история марки Debauve & Gallais, которая началась с деятельности одной из ярких личностей эпохи Просвещения Сюльписа Дебова, фармацевта королевского двора. Наряду с занятиями фармацевтикой Сюльпис проявил научный интерес к исследованиям плодов дерева какао. Узнав о какао все, Сюльпис Дебов продал свой аптечный бизнес и целиком посвятил себя какао и шоколаду. Дела быстро пошли в гору, Дебов получил титул Королевского шоколатье и вскоре открыл недалеко от Лувра первый бутик, которому дал название «Храм Шоколада».. Этот бутик существует в своем первозданном виде и в наши дни, и даже внесен в список памятников истории, как и Триумфальная арка. Мастера шоколатье парижского Дома Debauve & Gallais никогда не теряли всеобщего признания. Элитным шоколадом этой марки наслаждались великие личности своего времени: знаменитости,

От какао к шоколадке Новая история шоколада стоит на трех достижениях XIX века, которые полностью изменили культуру потребления сладостей. Вот они, эти «три кита»: В 1828 году голландец Конрад Иоханнес ван Хаутен после долгих экспериментов с помощью пресса научился извлекать какао-масло из семян какао и получать порошок какао. В 1847 году появилась первая плитка шоколада. Ее сделала английская компания «Фрай и сыновья» на своей фабрике в Бристоле. Изобретение ван Хаутена также не осталось незамеченным; именно благодаря применению голландского пресса удалось смешать какао-порошок, какао-масло и сахар в однородную массу, которая и стала первой в мире шоколадкой. Впрочем, справедливости ради стоит отметить, что еще в 1674 году в Англии продавались некие

В производстве элитного шоколада до сих пор активно используется ручной труд

аристократия, принцы и короли. Среди поклонников шоколада Debauve & Gallais были такие великие люди как Людовик XVIII, Мария — Антуанетта, Наполеон, Оноре де Бальзак, Виктор Гюго, Марсель Пруст, Великий князь Михаил Романов, царь Александр I, Коко Шанель и многие другие. Ныне прямые потомки великих шоколатье продолжают дело своих предков и уверенно заявляют, что сегодня дом Debauve & Gallais производит шоколадные изделия, которые ни на йоту не отступают от традиций.

Апрель 2014

В КАДРЕ

NEPAL — бесконечный мир и любовь Ирина Савина

Эту страну невозможно не любить! Здесь земля соединилась с небесами, здесь душа радуется всему миру, улыбка не сползает с лица и постоянно присутствует ощущение счастья! Непальцы расшифровали название своей страны так: NEPAL — Never End Peace And Love, что значит «бесконечный мир и любовь».

Апрель 2014

В начале прошлого века Непал был закрытым, недоступным для европейцев королевством. Открыл его одессит Борис Лисаневич, после революции 1917 года эмигрировавший в Европу, а позже — в Индию. В Калькутте он открыл престижный клуб для влиятельных людей, где и познакомился с опальным королем Непала Махендрой, а позже сумел помочь ему взойти на престол. В середине 50-х годов Борис переехал жить в Непал и уговорил короля разрешить европейским туристам приезжать сюда. С тех пор путешественники нескончаемым потоком стремятся в эту высокогорную страну, зажатую между Индией и Китаем. Бóльшую часть территории Непала занимают Гималаи. Ему принадлежат восемь из четырнадцати восьмитысячников, в том числе Эверест (8848 м). Как его только не называют: англичане — Эверестом в честь Джоржа Эвереста, главного геодезиста Индии; непальцы называют Сагарматха — Мать Богов; тибетское название — Джомолунгма, что означает «Божественная».Чтобы увидеть Эверест своими глазами, необязательно быть альпинистом. Достаточно пройти по треккинговому маршруту к базовому лагерю Эвереста, который по силам даже людям без специальной подготовки. Необязательно подниматься на экстремальные высоты — по всему маршруту много обзорных точек, с которых открывается панорама Эвереста. Треккинг в Непале — это что-то особенное: многочисленные горные тропы выложены камнем, через ущелья перекинуты подвесные мосты. На популярных маршрутах построены горные приюты, где можно переночевать, принять душ и поесть. Можно нанять носильщика, который значительно

Апрель 2014

Треккинг в Непале — это что-то особенное: многочисленные горные тропы выложены камнем, через ущелья перекинуты подвесные мосты. На популярных маршрутах построены горные приюты, где можно переночевать, принять душ и поесть.

облегчает поход по Гималаям. Для трекинга понадобится удобная одежда, которую можно надевать в два-три слоя: термобельё, шорты, верхние штормовые брюки и куртка, флис и пуховой жилет. Но главное — крепкая и надежная обувь, которая выдержит длительные переходы и защитит ноги от вывихов. Обязательно нужен спальник — в приютах спартанские условия и нет отопления. Самые популярные треккинговые маршруты — к Эвересту и Аннапурне. Лучшее время для поездки в Непал — весна и осень: в это время нет сильных осадков и в горах еще не холодно. Легендарные шерпы — не только носильщики. Эта народность проживает на северовостоке Непала, на высокогорье. Шерпы — выносливый народ, который в прошлом занимался торговлей с Тибетом, а теперь носит грузы и помогает альпинистам в экс-

педициях. Столица шерпов — Намче-Базар, поселок в районе Солукхумбу, расположенный на высоте 3440 м, — отправная точка к Эвересту. Непальцы — особенный народ. Они выносливые и гордые. Детишки, спеша в школу, каждый день преодолевают километры горных тропинок и лестниц в небеса. Их родители по старинке пашут сохой клочки полей на горных террасах. Улыбка не сходит с их лиц, отовсюду слышно приветливое приветствие «Намасте!» Невзирая на крайнюю бедность, непальцы умеют радоваться жизни. Непал — единственное в мире официальное индуистское государство. В стране примерно 80 % индуистoв и почти 10 % буддистoв. Кстати, великий Будда родом из Непала. Он родился на юге, в местечке Лумбини в XVI веке до н. э. и подарил миру буддизм, распространившийся из Непала по всей Азии.

Мало кто знает, что Непал — это не только горы, но и джунгли! Равнинные местности Непала — тераи — расположены на юге страны на границе с Индией. Именно там находится королевский национальный парк Читван, где можно встретить слонов, носорогов, крокодилов и даже тигров. В Читване туристы могут запросто покататься на слоне или искупаться вместе с ним в реке. Сафари по джунглям на слонах — очень популярное у туристов развлечение. Непальская кухня — микс из индийских и тибетских блюд. Дал Бат — вареный рис и похлебка из бобов — главное блюдо каждого непальца. Тибетские Мо-мо — овощные или мясные пельмени, приготовленные на пару или обжаренные в масле. Чай со специями — Масала — пришел в Непал из Индии. Ячий сыр — деликатес, который можно попробовать только в Непале.

Апрель 2014

ПАРФЮМЕРИЯ

Ароматы огня и любви Пьер Гийом…. Кто он? Химик? Парфюмер? Художник? Он создатель бренда Parfumerie Generale, в названии которого угадываются инициалы основателя. В своей компании 37-летний Пьер Гийом (Pierre Guillaume) делает всё — он и творец ароматов, и химик-технолог, и обладатель богатейшей коллекции ароматов, и арт-директор, и генератор бесчисленных креативных идей, и неординарное «лицо» бренда... Впрочем, поклонники мастера по всему миру не делят его творчество на разделы, не размениваются на определения и частности: «Гийом — это гений», — говорят они.

Текст: Лариса Жилина

ьер Гийом — один из немногих молодых парфюмеров, создавших в степенном парфюмерном мире свой собственный, исключительно динамичный парфюмерный бренд, в течение короткого времени ставший культовым. Он необычайно плодовит — сегодня под маркой Parfumerie Generale ценителям предлагаются десятки ароматов, которые объединены в несколько ежегодно пополняемых коллекций.

Но самое главное, что сделал Гийом, — он изменил подход к созданию коллекций высокой парфюмерной моды. В каждой своей работе Пьер Гийом старается изобрести что-то новое: новые ноты или их сочетания, новые парфюмерные технологии или творческие подходы. Одним из новых процессов, используемых им в создании ароматов является «фото-аффинаж», благодаря которому парфюмерные ингредиенты приобретают более мягкое, но, вместе с тем, необычное и интересное звучание.

Апрель 2014

Совершенно роскошная коллекция ароматов Huitieme Art Parfums была создана в 2009–2010 годах — и с тех пор она не оставляет лидирующих позиций в мире парфюма. Huitieme Art означает «Восьмое искусство» (первые семь — архитектура, живопись, скульптура, танец, музыка, литература и кинематограф), но на самом деле Huitieme Art Parfums создана в честь восьмой годовщины существования Parfumerie Generale. В произведениях, вошедших в коллекцию, воплотилось множество неповторимых образов: заброшенный фруктовый сад на берегах озера, летний полдень в полях, очарование раннего росного утра, роща манговых деревьев, плоды дерева кумару и сандал, сладость африканского ириса и специй. Всё это можно почувствовать и прочувствовать во всегда неожиданных и открыто возбуждающие ароматах Huitieme Art Parfums.

А началось всё в 2002 году, когда 25-летний сын известного французского химика и коллекционера вин создал свой первый букет ароматов Coze (он же PG 02), поразивший удивительным сочетанием темных и определенно провокационных эбенового дерева, сухого шоколада, стручков бурбонской ванили и других экзотических ингредиентов. Парфюм Coze стал пионером серии ароматов, сложившимся в обширную коллекцию Parfumerie Generale, в которую кроме него вошли такие нетривиальные произведения, как появившийся в 2005-м «Мускус Маори» (Musc Maori: кумарин, цветы кофе, какао, белый мускус, бобы тонка, амбра) или шедевр 2008 года под названием Felanilla («Кошачья ваниль»: ваниль, шафран, фиалковый корень, ноты банана, запах скошенного сена, нота амбры).

Размытость, неопределенность? Не его стиль. Наполненные индивидуальностью и крайне неоднозначные ароматы от Parfumerie Generale всегда обладают собственным сильным характером.

Благодаря Пьеру Гийому сегодня парфюмы из отдельных ярких законченных произведений, которые сравнивали со стихами, стали бурными современными многоплановыми романами — такими же динамичными и противоречивыми, как и наша жизнь. Статичность, постоянство, застой? Это не для него! «Я рекомендую иметь как минимум три различных аромата, — говорит мастер, — и никогда не надевать один и тот же аромат два дня подряд, чтобы не привыкать…» Желание нравиться всем? «Я склонен думать, что тот, кто пытается угодить многим, в результате не угодит никому», — уверен Гийом.

В парфюмерной коллекции Phaedon Paris, вышедшей в 2013 году, воплотилась страсть ее авторов к путешествиям и изучению древних культур Средиземноморья. Парфюмерная коллекция, названная в честь древнегреческого Федона из Элиды, жившего в IV веке до новой эры, включает 7 ароматов в варианте Eau de Toilette, 7 ароматов в варианте Eau de Parfum (в высокой концентрации), 10 парфюмированных свечей и 8 ароматов для дома (в высокой концентрации). Диапазон ароматов огромен — от дымных аккордов и нот кардамона до турецкого табака и ладана.

Февраль Апрель 2014

Cовсем недавно Jul et Mad порадовала всех влюбленных, воплотив в ароматах своей коллекции подлинную Love Story — реальную историю любви французского биолога Жюльена (Julien) и румынской девушки Мадалины (Madalina), посвятившей себя beauty-индустрии. Случайная встреча в парижском кафе подарила им счастье, а ценителям высокого парфюма — возможность наслаждаться коллекцией духов из трех букетов, соединившей в своем названии имена влюбленных — Jul et Mad. Первые духи — Stilettos on Lex — это созданный парфюмерами портрет прекрасной молодой женщины на фоне энергии Нью-Йорка, бьющей через край на легендарной Лексингтон-авеню. Второй, названный Terrase à St Germen, получивший парфюмерный Оскар на выставке FIFI, описывает первую встречу в кафе будущих

влюбленных, ну а по названию третьего — Amour de Pallazzo («Любовь во дворце») легко понять, что речь идет о свидании в Венеции, да и угадать характер этого свидания не составляет никакого труда! Нет сомнения в том, что эти ароматы будут носить тысячи влюбленных пар, как их носят сейчас Жюль и Мад.

МОДА

Дети знаменитостей задают тон в одежде Актеры Анджелина Джоли и Брэд Питт этой весной планируют снова стать родителями. Пара всерьез намерена взять на воспитание девочку из Эфиопии. Со своими шестерыми детьми (трое из которых — приемные) звездная пара этот вопрос уже обсудила. Дети — за! А это значит, что в списке модных звездных детей скоро точно будет пополнение! Ведь эксперты соглашаются: все дети четы Джоли-Питт одеты со вкусом. Хотя пьедестал лидеров этого рейтинга они вряд ли займут. Тут разгорелись страсти не на шутку! Текст: Анастасия Щербакова

Сури Круз: «гламурная кокетка»

Сури Круз

8 лет. Родители: Кэти Холмс и Том Круз Очень уважаемый британский портал о детях My1stYears.com назвал эту милашку самым стильным ребенком современности. Поговаривают, что ее гардероб — это помещение размером с трехкомнатную квартиру, ведь главный девиз Сури — никогда не надевать одну и ту же вещь дважды! Кэти Холмс посчитала, что за всё время напокупала своей любимой моднице вещей на целых 4 миллиона долларов! Только туфель в ее коллекции на 150 тысяч. Кстати, туфли — отличительный знак образа Сури. Она уверенно расхаживает на каблуках аж с 4-х лет! Обувщики модного дома Roger Vivier специально для звездной наследницы создали эксклюзивные ярко-красные туфельки, которые малышка, как ей полагается, надела только раз. Но именно на этой прогулке по Манхэттену ее и засняли папарацци. Сразу после этого модный дом замучили вопросом: где можно купить такие же? Пришлось пустить туфли «Сури» в массовое производство. Малышка сама начала подбирать одежду для себя в полтора года. И даже дает советы своей маме, как той лучше одеться. Кэти с дочкой соглашается и признаёт, что чадо обладает куда более тонким чувством вкуса. Единственный минус гардероба Сури — красота в нём стои́т выше практичности. Нередко девочка разгуливает в холодную осеннюю погоду без колготок и не в сапогах, а конечно, в туфлях — только потому, что так красивее…

Харпер Севен Бэкхем: «истинно британская леди»

Харпер Севен Бэкхем

2,5 года. Родители: Виктория и Дэвид Бэкхем В свои два с небольшим года она уже вовсю блистает нарядами от кутюр и посещает модные показы. Первая Неделя Моды в жизни Харпер началась всего в два месяца, когда мама показывала свою коллекцию весна/лето — 2012 в Нью-Йорке. Мама выбирает для нее наряды только благородной серо-бежевой гаммы, и обязательно, чтобы всё сочеталось с ее собственным гардеробом. Chloe, Bonpoint, Stella McCartney, Marc Jacobs, Burberry — это лишь скромный список брендов, которые выбирает Виктория для своей «маленькой куколки». Харпер — долгожданная дочь в семье Бэкхем. У нее три старших брата — любители спортивного стиля. К слову, один из них — Ромео — раньше тоже

Апрель 2014

фигурировал в списке модных отпрысков селебрети, но после появления на свет сестры ему пришлось потесниться. В 9 месяцев у Харпер появилась первая шуба, а в 1,5 года ее именем мама Виктория назвала эксклюзивную сумку из своей новой коллекции. Но девочка покоряет не только своими шикарными и сложными нарядами. Как только у красотки отросли волосы — сразу же на ее голове появилось первое подобие причесок. Бантики, ободки, резинки, косички и хвостики — неотъемлемая часть образа Харпер. Девочка растет, и у нее всё больше становятся запросы, поэтому папе, знаменитому футболисту, на заслуженный отдых уходить рано! Зарабатывать на гардероб дочери — дело серьезное!

Виллоу Смит

Виллоу Смит: «королева эпатажа»

13 лет. Родители: Джада Пинкетт-Смит и Уилл Смит Ей всего 13, а Карл Лагерфельд уже пригласил ее поучаствовать в фотосессии, которую организовал специально для Виллоу. Красотка с прекрасной фигурой предпочитает аляповатые лосины, панковские рваные футболки, брутальные кожаные браслеты и скейтерские кепки. Способность сочетать несочетаемое — ее «фишка». И ко всему этому — яркая помада, вызывающие стрелки, а на волосах — литры лака и геля для волос. Такая внешность как будто создана для сцены! Виллоу уже записала несколько синглов, готовит дебютный альбом. Впрочем, от папочкиного актерского наследства девушка тоже не отказывается — снимается в кино (правда, пока только в эпизодах).

Кингстон Россдейл: «панк-бунтарь»

Кингстон Россдейл

7 лет. Родители: Гвен Стефани и Гевин Россдейл Кем может стать ребенок, когда его мама занимается дизайном детской одежды? Естественно, главной моделью для ее смелых экспериментов. Экстравагантные образы Кингстона постоянно обсуждают в модной прессе. То он оденется как фрик и вдобавок накрасит ногти синим, то нарядится как великосветский денди, но в обоих случаях он держится более чем уверенно и с удовольствием позирует для фотокамер. Кингстон не мыслит своей жизни без джинсов всех фасонов и расцветок, любит смелую обувь — угги, экстравагантные ботинки, странноватые тапочки. Но главный его символ — прическа. В 7 лет родители не запрещают ему красить волосы, выбривать ирокезы или, наоборот, отращивать длинную челку. Неудивительно, что его мама — тоже большая любительница экспериментировать с прической.

Табита и Марион Бродерик: «такие разные близняшки»

Табита и Марион Бродерик

4,5 года. Родители: Сара Джессика Паркер и Мэтью Бродерик Эти близняшки – само очарование! Неординарные, живые и искренние. Девочки никогда не одеваются одинаково, но их наряды всегда дополняют друг друга. Многослойность и сочетания ярких цветов и принтов — отличительные черты их совместного стиля. И конечно же, практически ни один выход девочек не обходится без забавных аксессуаров — бумажных корон, цветочных заколок или детских сумочек. Табита и Марион очень любят балетки, и обязательно яркие: желтые, красные, перламутровые. Мама, крайне стильная особа, детей на модные показы сознательно не берёт. Утверждает, что есть много других мест, где можно провести время вместе, — например, элементарно отвести их в школу.

Апрель 2014

СПОРТ

Давайте потанцуем!

Москва уже давно стала мировым центром спортивных бальных танцев. Блестящая плеяда российских танцоров принесла нашей стране славу одного из лидеров мирового танцевального движения. Вот и в этом году Российский танцевальный союз и Всемирный совет по танцу (WDC), проводят один из главных официальных турниров — чемпионат Европы по латиноамериканским танцам среди профессионалов. Он пройдет 26 апреля в Кремлевском дворце. Его организатор — заслуженный деятель искусств России, президент Российского танцевального союза Станислав Попов.

Фото: Алексей Измагилов

ля России это уже четвертый чемпионат Европы по латиноамериканским танцам. И каждый из них связан с именами лучших танцоров мира, каждый захватывает зрителей остротой интриги спортивной борьбы и творческой конкуренции. Бесспорными фаворитами нынешнего чемпионата являются российские танцоры. На последнем чемпионате Европы, который прошел в декабре 2013 года в Киеве, они добились выдающегося успеха. Тогда впервые в истории три российские пары вышли в финал. Чемпионами Европы (тоже впервые) стали чемпионы России, многократные призеры чемпионатов Европы и мира Сергей Сурков и Меля, бронзовыми призерами — вице-чемпионы России Евгений Смагин и Полина Казаченко. Несмотря на конкуренцию лучших пар Европы из 25 стран, мы надеемся на их успех и в Москве! Уже по доброй традиции турниры по латиноамериканским танцам высшего ранга проходят в сопровождении группы «7 ветров» под руководством заслуженного артиста России Георгия Мушеева. Музыканты и в этот раз подарят танцорам и публике удивительные по своей красоте и ритму мелодии, а кроме того — и душу! Ведь именно так высоко оценивает их выступления один из лучших танцоров мира Стефано ди Филиппо (США). Группа «7 ветров» создает на танцевальных событиях неповторимую ауру, поскольку танцы можно не только наблюдать, но еще и исполнять самим. У Станислава Попова — в прошлом знаменитого танцора, а ныне организатора — на основе многолетних наблюдений сложилось вполне четкое убеждение в том, что танцующий человек — счастлив! И каждый человек хочет танцевать, только иногда боится себе в этом признаться. Но танцуют всегда двое, а значит…

Текст: Светлана Котова

Заслуженный деятель искусств России, президент Российского танцевального союза Станислав Попов

Апрель 2014

– Станислав Григорьевич, чтобы танец удался, надо ли испытывать притяжение и любовь к партнеру? – Танцевать с партнером, который безразличен, — радость небольшая. Ведь танец — это эротическая форма активности. Своего рода «безобидная» форма действия: мужчина может обнять женщину, и ему за это ничего не будет. Сделать это, конечно, можно и в автобусе, и на улице, и в метро. Но там такое поведение не приветствуется! А в танце, когда играет музыка, а объятия элегантные, красивые и нежные — женщина на это соглашается. У пары, где присутствует неприятие друг друга, нет будущего. Если коллектив юниорский и у танцоров нет еще осознанных сексуальных ощущений — они будут заниматься танцами просто из любопытства друг к другу, а после — убегать играть каждый в свои игры. А у взрослых людей, если кого-то с кем-то заставляют танцевать, результат будет плачевный. Ведь танцем можно выразить любые эмоции — от любви до ненависти. А чувство любви присутствует во всех танцах, только с разными оттенками. Скажем, ча-ча-ча — это больше игра, где превалирует кокетство и флирт. Самба — игра пульсирующего ритма, восторг отношений. Румба — отношения романтические, чувственные и страстные. А в пасодобле идет борьба мужчины и женщины за пальму первенства.

Фото: Алексей Исмагилов

– А какой танец из латиноамериканских у вас самый любимый? – Я очень люблю румбу, потому что это танец любви. Я мечтаю о таком турнире, где бы все танцевали исключительно румбу! – В чём же, на ваш взгляд, изюминка бальных танцев? – В общении мужчины и женщины. Эти танцы эротичны по своей природе, потому и притягивают людей. На дискотеке каждый сам по себе, и может танцевать или один, или в компании. А суть бальных танцев — в том, что они парные. А отсюда и сам танец начинает выступать как эмоциональная и трогательная история отношений между мужчиной и женщиной. И это очень красиво и романтично! – Станислав Григорьевич, на протяжении стольких лет вы проводите красивые турниры, а в чём же их значение?

Фото: Геннадий Усоев

– Прежде всего мы дарим праздник. Но за этим мы порой не видим главного. Вспомните замечательный фильм «Давайте потанцуем» с Ричардом Гиром. В нём главный герой пошел танцевать и в танце вновь обрел счастье. Было интересно наблюдать трансформацию его личной жизни и его самого. За пропагандой танцев стоит нечто большее, так что «Танцуйте и будьте счастливы!»

Апрель 2014

Объединенный Южный терминальный комплекс United South Terminal Complex Информация для трансферных пассажиров

Information for transfer passengers

Наши сотрудники всегда помогут: Выяснить номер выхода на посадку Получить посадочный талон на стыковочный рейс Обменять посадочный талон на новый

Our staff is ready to help: Conﬁrm the gate number Get boarding pass for your connection Change existing boarding pass

Минимальное стыковочное время: В одном терминале — 50 минут Между разными терминалами — 70 минут

Minimal connection time: 50 minutes within one terminal 70 minutes if changing terminals

Апрель 2014

Бизнес- и VIP-залы: Business and VIP lounges:

«Байкал» (2 этаж) Baikal (2nd ﬂoor)

«Классика» (внутренние линии, 4 этаж) Klassika (domestic ﬂights, 4th ﬂoor)

«Блюз» (4 этаж) Blues (4th ﬂoor)

Кафе и рестораны Паспортный контроль Passport control

Таможенный контроль Customs

Стойки регистрации Check-in counters

Стойки обслуживания трансферных пассажиров Transfer desk

Транзитный офис Transit ofﬁce

Cafe and restaurants

Магазины Shops

Отделения банков Banks

Капсульный отель Capsule hotel

Миграционный пункт Immigration ofﬁce

Консульский пункт Consular ofﬁce

Информация

Паркинг (2 этаж)

Туалеты (в т. ч. для пассажиров с ограниченными возможностями)

Зал официальных лиц и делегаций

Information

Toilets (incl. wheelchair-accessibles)

Parking (2nd ﬂoor)

Lounge for Ofﬁcials & Delegations

«Джаз» (4 этаж) Jazz (4th ﬂoor)

«Галактика» Galaktika

«Сириус» (зал отдыха для пассажиров с ограниченными возможностями) Sirius lounge for passengers with reduced mobility

VIP-зал

VIP lounge

«Классик» (вверх по лестнице) Classic (upstairs)

VIP-зал (прилет) VIP lounge (arrival)

«Янтарный» (вниз по лестнице) Amber (downstairs)

VIP-зал (вылет)

VIP lounge (departure)

Схемы терминалов

Кафе и рестораны Cafe and restaurants

Магазины Shops

Банки и банкоматы Banks and ATMs

Комната матери и ребенка

Заказ такси

Mother-and-child room

Розыск багажа Lost & Found

Билетные кассы

Паспортный контроль Passport control

Камера хранения

VIP-зал

Санитарно-карантинный пункт

Аптека

Медпункт

Аренда авто

Полиция

Почта

Таможенный контроль

Luggage Locker

Информация

Health & Quarantine Post

Customs

Information

Туалеты (в т. ч. для пассажиров с ограниченными возможностями) Toilets (incl. wheelchair-accessibles)

Taxi

First Aid Police

Booking ofﬁces VIP lounge Pharmacy Rent-a-car Post

Апрель 2014

Кафе и рестораны Cafe and restaurants

Магазины Shops

Банки и банкоматы Banks and ATMs

Заказ такси Taxi

Билетные кассы Booking ofﬁces

VIP-зал Комната матери и ребенка Паспортный контроль

Mother-and-child room

Passport control

Розыск багажа

Таможенный контроль Customs

Информация Information

Туалеты (в т. ч. для пассажиров с ограниченными возможностями) Toilets (incl. wheelchair-accessibles)

Lost & Found

Камера хранения Luggage Locker

VIP lounge

Аптека

Pharmacy

Выход для пассажиров Air Astana Exit for Air Astana Passengers

Санитарно-карантинный пункт

Центр лечения аэрофобии

Медпункт

Аренда авто

Health & Quarantine Post First Aid

Fear of ﬂying treatment center Rent-a-car

Схемы терминалов

Кафе и рестораны Cafe and restaurants

Паспортный контроль

Магазины

Passport control

Таможенный контроль Customs

Розыск багажа

Банки и банкоматы

Регистрация пассажиров первого и бизнес-класса

Оплата сверхнормативного багажа

Заказ такси

Упаковка багажа

Билетные кассы

Камера хранения

Бизнес-зал «Персей» (4 этаж)

Санитарно-карантинный пункт

Православная часовня

Медпункт

Аптека

Lost & Found

Check-in counters for First & Business Class passengers

Excess baggage payment desk

Информация

Luggage packing

Information

Туалеты (в т. ч. для пассажиров с ограниченными возможностями) Toilets (incl. wheelchair-accessibles)

Комната матери и ребенка Mother-and-child room

Shops

Luggage Locker

Health & Quarantine Post First Aid

Banks and ATMs Taxi

Booking ofﬁces

Persey business lounge (4th ﬂoor) Ortodox chapel Pharmacy

Апрель 2014

Общая схема аэропорта Airport map

Парковка у терминала D

У терминала C

Гостиницы

Посадка и высадка пассажиров на привокзальной площади — не более 15 минут. Стоянка категорически запрещена! Штраф — 500 ₶ за каждый час за исключением первых 15 минут

Посадка и высадка пассажиров на привокзальной площади — не более 10 минут, стоянка — 150 ₶ в час, 600 ₶ в сутки

Капсульный отель «Воздушный экспресс» +7 (495) 777-02-42 bron@v-exp.ru

Первые 15 минут — бесплатно, 1-й час — 200 ₶, далее 100 ₶ в час, 600 ₶ в сутки +7 (926) 244-17-16

У терминалов E, F Первые 15 минут — бесплатно, 1-й час — 200 ₶, далее — 100 ₶ в час +7 (495) 988-04-48 300 ₶ в час (до 4 часов) +7 (495) 988-04-48 1-й час — 200 ₶, далее — 100 ₶ в час, 600 ₶ в сутки +7 (926) 917-74-79 250 ₶ в сутки +7 (495) 973-01-58, +7 (495) 578-78-23, +7 (901) 553-01-58 200 ₶ в сутки Бесплатная доставка в терминалы С, D, E, F и встреча в аэропорту 200 ₶ в сутки +7 (495) 578-06-74

200 ₶ в сутки +7 (495) 578-49-89, +7 (903) 118-79-25 200 ₶ в сутки, до 10 часов – 20 ₶ в час. Бесплатная доставка в терминалы С, D, E, F и встреча в аэропорту +7 (495) 578-29-17 140 ₶ в сутки (не менее 4 суток) Бесплатная доставка в терминалы С, D, E, F и встреча в аэропорту +7 (495) 578-06-68, +7 (985) 164-83-75

«Парк Инн Шереметьево» +7 (495) 739-44-64 reservation@svo2.ru «Новотель» +7 (495) 626-59-00 novotel.reservations@co.ru «Кора-ВИП» +7 (495) 926-76-09 kora-vip@col.ru

Первые 10 минут — бесплатно, далее — 200 ₶ в час, 600 ₶ в сутки, последующие – 400 ₶ в сутки; месячный абонемент — 5000 ₶ Бесплатное обслуживание людей с ограниченными возможностями здоровья +7 (495) 229-34-68, +7 (916) 500-15-56 Первые 10 минут — бесплатно, далее — 150 ₶ в час, 600 ₶ в сутки; месячный абонемент — 5000 ₶ Бесплатное обслуживание людей с ограниченными возможностями здоровья +7 (495) 229-34-68, +7 (916) 500-15-56

На территории гостиницы «Новотель» Первые 20 минут — 50 ₶, далее — 150 ₶ в час, 500 ₶ в сутки Бесплатная доставка в терминалы D, E, F и встреча в аэропорту

Рейсы Шереметьево

Международные рейсы

Нью-Йорк Вашингтон Лос-Анджелес Майами

Канкун

Гавана Пунта-Кана

Мурманск

Нарьян-Мар Архангельск

Санкт-Петербург Таллин Рига Вильнюс Калининград Минск Москва

Норильск Нижневартовск

Сыктывкар

Сургут

Пермь Екатеринбург Тюмень Нижнекамск Челябинск Казань Омск Уфа Самара Оренбург Астана Волгоград

Киев Днепропетровск Донецк Ростов-на-Дону Атырау Одесса Краснодар Астрахань Симферополь Анапа Ставрополь Геленджик Сочи Мин. Воды Ереван

Баку

Ташкент

Бишкек

Томск Кемерово

Красноярск

Новосибирск Барнаул

Абакан

Иркутск Улан-Удэ

Чита

Благовещенск Хабаровск

Петропавловск-Камчатский

Улан-Батор Алма-Ата

Южно-Сахалинск Владивосток

Рейсы по России и ближнему зарубежью 90

Апрель 2014

Стокгольм Хельсинки Осло Копенгаген Гамбург Амстердам Ганновер Берлин Варшава Лондон Дюссельдорф Дрезден Катовице Брюссель Франкфурт Прага Штутгарт Карловы Мюнхен Вары Братислава Париж Цюрих Любляна Вена Будапешт Загреб Бухарест Женева Турин МиланВенеция Марсель Варна Ницца РиминиБелград Бургас София Мадрид Рим Барселона Салоники Стамбул Корфу Аликанте Даламан Энфида Палермо Афины Патрас Анталия Родос Малага Мальта Пафос Алжир Монастир Ираклион Ларнака

Москва

Касабланка

Каир Хургада

Улан-Батор

Баку Дамаск Бейрут

Пекин

Урумчи

Пхеньян Сеул

Тегеран

Кабул Шанхай

Шарм-эль-Шейх Тель-Авив Эйлат

Дели Гуанчжоу Дубай Ханой

Гонконг

Гоа Бангкок Хошимин Пхукет

Хельсинки

Прага Амстердам Хельсинки Гавана Сеул Дели Улан-Батор Тегеран Касабланка

Амстердам Прага

Москва Улан-Батор

Касабланка

Сеул

Тегеран Дели

Гавана

Токио

Сервис в аэропорту

Для детей

в аренду. Офисы компаний находятся на 1 этаже Терминала D.

Бесплатный Wi-Fi Бесплатный Wi-Fi без ограничения трафика предоставляется для всех пассажиров и гостей Международного аэропорта Шереметьево.

Бизнес-залы

Во всех терминалах аэропорта Шереметьево для пассажиров с детьми (до 7 лет) работают комнаты матери и ребенка и игровые комнаты, в которых есть все необходимое для комфортного пребывания детей в аэропорту. К услугам маленьких пассажиров и их родителей: оборудованная современной техникой кухня, спальни, туалетная комната с местами для пеленания, душевая, игровая комната. Чтобы воспользоваться услугой, пассажирам нужно иметь с собой паспорт, билет или посадочный талон. Максимальное время пребывания в комнатах отдыха для пассажиров с детьми — сутки (при большой загруженности аэропорта 3—4 часа). Комнаты матери и ребенка и игровые работают во всех терминалах бесплатно. Терминал C: 3‑й этаж, комната 3.126; Терминал D: 2‑й этаж, правое крыло здания; 3-й этаж «чистая зона»; Терминал E: общедоступная зона, комната 1.356; 3-й этаж, «чистая зона»; Терминал F: 2-й этаж правого крыла, комната 2.256.

Терминал С: «Персей» зал высокой комфортности пассажиров первого и бизнес-класса — 4-й этаж. Стоимость разового посещения — 2500 руб./чел. за 3 часа. Зал регистрации пассажиров первого и бизнес-класса — 1-й этаж («чистая зона»). Детям от 2 лет до 12 лет на все услуги предоставляется скидка 50% от тарифа взрослого пассажира. Терминал D: Бизнес-залы «Классик», «Джаз» и «Блюз» — 4-й этаж, «чистая зона». Стоимость разового посещения — 350 руб./час. Зал повышенной комфортности «Байкал» — 2-й этаж, общедоступная зона. Стоимость разового посещения: до 3 часов — 2000 руб. от 3 до 6 часов — 3000 руб. от 6 до 12 часов — 5000 руб. Терминал Е: Бизнес-зал «Галактика» — 3-й этаж, «чистая зона». Стоимость разового посещения — 2500 руб. / чел. за 3 часа для детей от 2 до 12 лет — 50 % от тарифа взрослого пассажира. Терминал F: Салон Classic Lounge — 3-й этаж, «чистая зона». Стоимость разового посещения — 2500 руб. / чел. за 3 часа для детей от 2 до 12 лет — 50 % от тарифа взрослого пассажира. Зал «Янтарный» — 2-й этаж, «чистая зона». Для пассажиров бизнес-класса в терминалах C, D, E, F организованы отдельные стойки паспортного контроля.

Магазины

Банковские услуги Снять или обменять валюту можно в любом из терминалов аэропорта, а отправить или получить денежный перевод можно в терминале Аэроэкспресс.

Аренда автомобиля Продолжить путешествие из аэропорта на комфортном автомобиле можно, взяв его

Оплата может производиться только в кассах VIP-обслуживания, расположенных в VIPзалах. Для часто летающих пассажиров также предоставляется возможность приобретения карты VIP-пользователя, которая дает право на обслуживание во всех VIP-залах аэропорта Шереметьево. Подробную информацию вы можете получить по телефонам VIP International: +7 (495) 788‑73‑57 (договорной отдел), +7 (495) 981‑09‑09 (круглосуточная поддержка), www.vipint.ru

Аэропорт без границ Международный аэропорт Шереметьево предлагает услуги по оказанию помощи лицам с ограниченными возможностями здоровья. В каждом терминале подготовлена вся необходимая инфраструктура, работает квалифицированный персонал. При бронировании или покупке авиабилета необходимо сообщить, какие именно услуги вам понадобятся в аэропорту и во время полета. В случае если запрос не был сделан, обратитесь в авиакомпанию и службы аэропорта не позднее, чем за 72 часа до вылета. Связаться со службами аэропорта можно, позвонив в единый диспетчерский пункт по телефону: +7 (495) 578-35-71, +7 (926) 244-45-78 и по адресу callcenter@svo.aero

Как добраться до аэропорта

Контактные телефоны: C, E, F: +7 (495) 578‑35‑78; D: +7 (495) 995-13-40 (доб. 1629). В наших залах, атриумах и галереях вы найдете все, что необходимо в поездке, а также сможете порадовать себя и своих близких приятными сюрпризами. В минимаркетах, которые расположены во всех терминалах аэропорта, вы сможете приобрести все, что так нужно в путешествии — от иглы до роскошного чемодана. Разнообразные продукты, включая фирменные деликатесы, вина и свежую кулинарию — у нас есть все, чтобы порадовать самого взыскательного гурмана. Откройте для себя новые тенденции в мировой моде в одной из самых больших зон Duty Free в Европе. У нас представлены известные мировые бренды, многие из которых вы можете найти только здесь!

Оформить заявку на обслуживание в VIPзале и уточнить ее статус можно у дежурного администратора по телефону: +7 (495) 981-09-09 или непосредственно в VIP- залах, обратившись к старшему оперативному дежурному. VIP-залы расположены в терминалах D, E, F. Факс для отправки заявок: +7 (495) 788‑73‑63.

VIP-залы В наших VIP-залах созданы все условия для отдыха или деловых переговоров. Вы можете организовать встречу для руководителей компании, партнеров по бизнесу, ваших друзей или просто приятно провести время в ожидании рейса. Зарегистрироваться на рейс и оформить багаж, пройти таможенный и пограничный контроли вы сможете непосредственно в зале. В услуги обслуживания в VIP-зале входит доставка пассажиров и багажа на специальном транспорте до борта самолета и встреча по прилету.

На поезде «Аэроэкспресс»: Компания «Аэроэкспресс» окажет помощь на всем пути от терминала на Белорусском вокзале до терминала прибытия поезда в Шереметьево. Чтобы воспользоваться услугой «Персональный помощник», пассажиру и его сопровождающему необходимо заранее позвонить в справочную службу компании «Аэроэкспресс» по тел. 8-800-700-33-77 и сообщить планируемое время отправления поезда до Шереметьево. На личном транспорте: Для вашего удобства в непосредственной близости от входов в терминалы выделены места краткосрочной остановки личного транспорта (первые 15 минут бесплатно, далее — по установленным тарифам). Для длительной остановки на всех парковках выделены места, обозначенные специальным знаком. Услуги предоставляются бесплатно. Регистрация, досмотр и доставка на борт: Для удобства маломобильных пассажиров предусмотрена возможность пройти таможенный, паспортный и специальный контроли в медпунктах аэропорта. При наличии у вас имплантированного кардиостимулятора, сообщите об этом до начала досмотра. При себе необходимо иметь медицинское свидетельство. Услуги носильщика для пассажиров с ограниченными возможностями

Апрель 2014

здоровья бесплатные (вам помогут перенести не более 2 мест багажа общим весом до 50 кг по территории аэропорта). Норма бесплатного провоза багажа на воздушном судне устанавливается авиакомпанией. Доставка на борт маломобильных пассажиров осуществляется при помощи амбулифта. Залы отдыха повышенной комфортности «Сириус» и «Сатурн» В общедоступной зоне Терминала D (1 этаж) и в «чистой зоне» Терминала Е (3 этаж) открыты залы отдыха для пассажиров с ограниченными возможностями здоровья. В залах можно воспользоваться бесплатным Wi-Fi и портативным устройством для чтения, звуковой панелью, комнатой индивидуального сервиса c кнопкой вызова администратора и медицинской кушеткой, специально оборудованными санузлами.

Услуги Народный телефон. Теперь звонить из аэропорта Шереметьево по всей России можно совершенно бесплатно. Мы предлагаем новую услугу — «Народный телефон». Телефонные кабины размещены на привокзальных площадях у Терминалов E (2 кабины), F (5 кабин), C (2 кабины). Любой желающий, прибывший в аэропорт, может позвонить своим близким, друзьям на мобильные или стационарные номера любых регионов России. Ночной маршрут Специально для пассажиров открыт регулярный ночной автобусный маршрут Н1 «м. Ленинский проспект» — «Аэропорт Шереметьево». Время движения: с 01.00 до 05.30, каждые 30 минут. Электромобиль Перемещаться по общедоступным зонам между терминалами Южного терминального комплекса (терминалы D, E, F) можно на электромобиле. Для пассажиров с ограниченными возможностями здоровья услуга предоставляется бесплатно. Хранение верхней одежды Теперь, улетая в теплые края, верхнюю одежду и обувь вы можете сдать в камеры хранения терминалов C,D,E,F. Акция по сезонному хранению верхней одежды продлится до 30 апреля 2014. Тарифы: 8-15 суток — 500 руб. Далее 100 руб. за каждые последующие сутки. Оплата производится в момент сдачи багажа. На время акции для хранения верхней одежды и обуви бесплатно предоставляются защитные чехлы. На срок менее 8 суток одежда принимается на хранение по обычному тарифу: 300 руб. за 1 сутки и 250 руб. за каждые последующие. Тарифы: 8-15 суток — 500 руб. Далее 100 руб. за каждые последующие сутки. Оплата производится в момент сдачи багажа. На время акции для хранения верхней одежды и обуви бесплатно предоставляются защитные чехлы. На срок менее 8 суток одежда принимается на хранение по обычному тарифу: 300 руб. за 1 сутки и 250 руб. за каждые последующие. Смс-информирование.

Услуга доступна для абонентов российских операторов сотовой связи. Информацию о текущем статусе рейса можно получить, отправив запрос в виде текстового сообщения (SMS) на номер 1200. —— Образец запроса: SVO YYY NNNN DDMM X где: —— SVO — обязательный неизменяемый идентификатор аэропорта Шереметьево, —— YYY — код авиакомпании (не более 3-х символов), —— NNNN — номер рейса (не более 4-х цифр), —— DDMM — дата рейса в формате день и месяц, —— X — указывается первая буква (В)ылет или (П)рилет, между параметрами ставится пробел, запрос можно писать как заглавными, так и строчными буквами.

Простые правила Если рейс задержан, вам обязаны предоставить: —— 2 телефонных звонка или 2 сообщения по электронной почте, прохладительные напитки (при ожидании более 2 часов); —— горячее питание (при ожидании более 4 часов и далее каждые 6 часов в дневное время и каждые 8 часов в ночное время); —— размещение в гостинице (при ожидании более 8 часов в дневное время и более 6 часов в ночное время); —— транспорт от аэропорта до гостиницы и обратно (в тех случаях, когда гостиница предоставляется без дополнительной платы); —— комнату матери и ребенка, если вы путешествуете с ребенком до 7 лет. Согласно законодательству РФ, данные услуги предоставляются бесплатно. Обращайтесь к представителю авиакомпании. Если рейс отменен: —— представитель авиакомпании должен сделать отметку об этом в вашем билете; —— представитель авиакомпании обязан отправить вас в пункт назна‑ чения ближайшим рейсом при условии вашего согласия; —— вы можете вернуть полную стоимость билета и отказаться от полета, обратившись к представителю авиакомпании. В случае если часть перевозки уже выполнена и пассажир ее принял, стоимость будет возвращена частично. Если вы отказались от полета по собственной инициативе: —— при отказе не позднее чем за 24 часа до вылета вам возвращается вся сумма, уплаченная за перевозку; —— при отказе от полета менее чем за 24 часа до вылета вам обязаны возместить не менее 75 % от стоимости перевозки; —— если билет приобретен по специальному тарифу, то авиакомпания имеет право устанавливать иной порядок возмещения стоимости. Для уточнения информации свяжитесь с авиакомпанией. Иностранные авиакомпании имеют право устанавливать иной порядок возмещения стоимости. Для уточнения информации свяжитесь с авиакомпанией. Данные услуги предоставляются бесплатно.

личность, посадочный талон или билет, а также указать место утери вещей и доказать их принадлежность вам. Если ваш багаж потерян или поврежден: До выхода из зала обратитесь в службу розыска багажа для составления акта. Письменная претензия должна быть предъявлена авиакомпании не позднее 7 дней со дня неполучения багажа. Если багаж не найден в течение 21 дня с момента подачи заявления, вам положена компенсация из расчета не более 600 рублей за 1 кг (если невозможно подтвердить стоимость). За утерянную по вине авиакомпании ручную кладь — не более 11 000 рублей вне зависимости от веса (если невозможно подтвердить стоимость). Ущерб от повреждения багажа оплачивается по этим же тарифам. Служба розыска багажа: +7 (495) 578-65-65, +7 (499) 500-72 -70 (Терминал D).

Если необходима медицинская помощь: Медпункты расположены во всех терминалах аэропорта. Контактные телефоны медпунктов: Терминал C: +7 (495) 578-47-12; Терминал D: +7 (495) 578-03-31; Терминал E: +7 (495) 578-02-82; Терминал F: +7 (495) 578-78-38.

Call-центр Международного аэропорта Шереметьево: +7 (495) 578-65-65; 8- 800-100-65-65 (бесплатно для звонков из России) Информация о статусе рейса: +7 (495) 956-46-66

Если вы опоздали на регистрацию: —— свяжитесь с авиакомпанией или обратитесь к ее представи‑ телю в аэропорту. Время окончания регистрации — не ранее чем за 40 минут до вылета. Если вы потеряли вещи: —— в самолете: обратитесь к представителю авиакомпании; —— в аэропорту: обратитесь в камеры хранения невостребованного багажа: Терминал С: +7 (495) 578‑23‑26, зона прилета, 1‑й этаж. Терминал D: Федеральная камера хранения невостребован‑ ного багажа: +7 (499) 500-65-52, зал прилета, 1-й этаж, левое крыло; Терминал Е: +7 (495) 578-74-64, зал прилета, 1-й этаж. Терминал F: +7 (495) 578-80-16, левое крыло, зал прилета, 1-й этаж (около аптеки). При получении забытых вещей вы должны иметь при себе документ, удостоверяющий

Музей истории Шереметьево Уникальный музей собственной истории, где по крупицам воссоздано бесценное прошлое аэропорта. Фонды музея насчитывают более двух тысяч экспонатов, рассказывающих об истории и деятельности аэропорта в течение 55 лет (1959 - 2014). Здесь также можно сделать отличный авиакадр – из окон музея открывается захватывающий вид на летное поле аэропорта. Терминал F 5 этаж (левый лифт), часы работы: пн-чт с 09.00 до 18.00, пт с 09.00 до 15.30

Перед полетом

Регистрация на рейсы Регистрация пассажиров и оформление багажа осуществляется: —— на федеральных рейсах в терминале D — начинается за 2 часа до вылета и заканчивается за 40 минут; —— на международных рейсах в терминалах C, E, F и D — начинается за 2 часа 30 минут до вылета и заканчивается за 40 минут. Вы также можете зарегистрироваться на рейс самостоятельно, для этого воспользуйтесь: —— стойками самостоятельной регистрации, которые расположены в Терминалах С, D, E, F в зонах вылета —— скайп-киосками в Терминале Аэроэкспресса —— онлайн регистрацией на сайте авиакомпании Для пассажиров, вылетающих в Сочи, работают стойки регистрации с 16 по 20 в зоне ВВЛ Терминала D. Посадка на рейсы осуществляется с выходов 14, 15, 16, 17.

цами государств-членов Таможенного союза, так и иностранными физическими лицами, с представлением оформленных таможенны‑ ми органами документов, подтверждающих факт их ввоза, при этом норма ввоза не зависит от таможенной стоимости и веса; —— драгоценные металлы и драгоценные камни таможенной стоимо‑ стью не более 25 000 долларов США в эквиваленте. В таможенную стоимость вывозимых драгоценных металлов и драгоценных камней не включается стоимость ранее ввезенных физическими лицами в Таможенный союз, а также временно вывозимых из Тамо‑ женного союза драгоценных металлов и драгоценных камней; —— иные товары для личного пользования, за исключением драгоцен‑ ных металлов и драгоценных камней, независимо от таможенной стоимости и веса. Не подлежат декларированию средства, находящиеся на пластиковых картах, независимо от того, являетесь вы резидентом или нет.

Уважаемые пассажиры! В случае превышения установленных норм вывоза валюты, рублей и ценных бумаг, а также дорожных чеков при невозможности немедленного возврата ценностей на территорию Российской Федерации для физических лиц сохраняется возможность оставить их на временное хранение в таможенном органе путем оформления квитанции по форме ТС-21. Для этого необходимо заполнить пассажирскую декларацию и бланк заявления о принятии на временное хранение валюты на сумму, превышающую норму вывоза, и подать его при прохождении таможенного оформления и контроля. Бланки заявления о принятии на временное хранение валюты, превышающей норму вывоза, находятся в пунктах пропуска через государственную границу Российской Федерации на тех же столиках, на которых размещены чистые бланки пассажирской декларации. Срок такого временного хранения составляет два месяца и может быть продлен по мотивированному обращению физического лица до 4 месяцев. При предъявлении квитанции ценности будут возвращены тому, кто их сдал, либо его доверенному лицу. Внимание! За нарушение установленных сроков хранения физическое лицо несет ответственность в соответствии с 159-ФЗ от 30.12.2001 года Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях ст. 16.16 Подробно ознакомиться с действующими таможенными правилами вы сможете на сайте www.svo.aero или непосредственно у стоек таможни перед прохождением таможенного контроля.

Таможенный контроль Правила прохождения таможенного контроля при перемещении на воздушном транспорте При таможенном оформлении и таможенном контроле товаров, перемещаемых физическими лицами через границу РФ, применяется упрощенная система таможенного контроля, т. е. система «красных» и «зеленых» коридоров. Зеленый коридор предназначен для пассажиров, не имеющих каких-либо товаров или имеющих только те товары, которые не облагаются таможенными сборами и налогами, т. е. на которые не распространяется запрет и ограничения на ввоз / вывоз, также при условии, если одновременно у пассажира отсутствует несопровождаемый багаж. Красный коридор — для пассажиров, имеющих товары, подлежащие обязательному письменному декларированию, т. е. подлежащие обложению таможенной пошлиной, имеющие стоимостные и количественные ограничения. Правила прохождения таможенного контроля при вылете: Следуйте по зеленому коридору в случаях, если вы вывозите: —— наличные денежные средства (иностранная валюта и российские рубли), не превышающие в общей сумме 10 000 долларов США в эквиваленте по курсу Центрального банка Российской Федера‑ ции на день пересечения государственной границы; —— драгоценные металлы и драгоценные камни, ранее ввезенные на таможенную территорию Таможенного союза как физическими ли‑

Ограничений на вывоз средств на пластиковых картах нет. Товары, предназначенные для личного использования, вывозимые из РФ, таможенными сборами и налогами не облагаются. Следуйте по красному коридору, обязательно заполнив таможенную декларацию, если вы везете в багаже и в ручной клади: —— наличную иностранную валюту и (или) валюту Российской Федерации, и дорожные чеки в общей сумме, превышающей в эквиваленте 10 000 долларов США на день пересечения госу‑ дарственной границы по курсу государства — члена Таможенного союза, таможенные границы которого пересекаются. —— вывозимые денежные инструменты (векселя, банковские чеки, ценные бумаги) независимо от их количества и стоимости; —— товары для личного пользования, в отношении которых применяются запреты и ограничения, кроме мер нетарифного и технического регулирования. —— ВНИМАНИЕ! Для личного пользования физическое лицо не может вывезти с территории Таможенного союза: —— драгоценные металлы и драгоценные камни, таможенная стои‑ мость которых превышает 25 000 долларов США в эквиваленте; —— рыба и морепродукты (кроме икры осетровых рыб) в количестве более 5 кг; —— икра осетровых рыб весом более 250 граммов. Следует помнить: таможенная декларация при утере не восстанавливается, ее дубликаты не выдаются. Примечание: лица, перемещающие товары через границу, могут по своему желанию и выбору декларировать в письменной форме и иные товары.

Предварительную консультацию можно получить в правовом отделе Шереметьевской таможни по телефонам: +7 (495) 578‑07‑71, +7 (499) 728‑72‑27

Миграционный контроль Для въезда в Российскую Федерацию иностранному гражданину или лицу без гражданства необходимо получить и заполнить миграционную карту. Бланки миграционных карт можно получить и заполнить заранее на борту воздушного судна. Также их можно найти в зале прибытия на специальных стойках перед линией паспортного контроля. Подробная инструкция по заполнению и использованию миграционной карты приведена на обороте части «А». Заполненную миграционную карту вместе с паспортом и иными документами необходимо предъявить на паспортном контроле, при этом на паспортном контроле остается часть «А». Часть «Б» иностранный пассажир обязан сдать на паспортном контроле при выезде из Российской Федерации. Федеральная миграционная служба в терминалах C: +7 (495) 578‑64‑61 Федеральная миграционная служба в терминалах D, E, F: +7 (495) 578‑19‑11

Апрель 2014

Животные к перевозке в багажном отсеке также расцениваются как дополнительное место багажа и не входят в бесплатную норму провоза. В случае превышения размера и/или веса животного относительно установленных норм потребуется дополнительная оплата. Инвалидная и детская коляски принимаются к провозу бесплатно.

Санитарно-карантинный контроль Терминалы C: +7 (495) 578‑57‑21 Терминалы D, E, F: +7 (495) 578‑56‑45, 578‑56‑75 Отдел защиты прав потребителей Терминал С: 2‑й этаж, левое крыло, комн. 46. Режим работы: с 9:00 до 18:00 (кроме субботы и воскресенья) +7 (495) 578‑57‑21

Перевозка животных При бронировании, покупке авиабилета вы должны предупредить авиакомпанию о том, что собираетесь осуществить перелет с домашним животным или птицей (не более двух животных одновременно).

Пересекая государственную границу РФ, необходимо иметь ветеринарное свидетельство о здоровье животного формы № 1, оформленное в государственной ветеринарной клинике за 3 дня до вылета с обязательной прививкой от бешенства, ветеринарный паспорт, справку из клуба о том, что животное не представляет племенной ценности. Оформить ветеринарный сертификат формы №5а можно в пунктах ветеринарного контроля в терминалах аэропорта Шереметьево в день вылета или за три дня до вылета в Управление Федеральной службы по ветеринарному и фитосанитарному надзору (Россельхознадзора) по городу Москве, Московской и Тульской областям.

Терминал D: 3‑й этаж, комната Т13327, напротив 47‑й стойки регистрации. +7 (495) 578-96-52; Терминал Е: 2‑й этаж, напротив касс по продаже авиабилетов. Следуйте указателям. +7 (495) 578‑76‑53, +7 (905) 590‑51‑09 Пункты ветеринарного контроля работают круглосуточно.

Правила перевозки багажа В багаже можно провозить любые предметы, за исключением предметов и веществ, классифицируемых в международной практике как опасные. Их перечень приводится в авиабилете. Нормы бесплатного провоза багажа устанавливаются авиакомпаниями в индивидуальном порядке или в рамках авиационного альянса. За уточнением обращайтесь непосредственно в авиакомпанию, которую вы выбрали для путешествия. Провоз нестандартных видов багажа Лыжное оборудование, велосипеды, оборудование для гольфа расцениваются как одно место багажа и входят в бесплатную норму провоза багажа. Животные к перевозке в кабине также расцениваются как одно место, однако не входят в бесплатную норму провоза багажа. Правила авиаперевозчиков в большинстве случаев ограничивают вес провозимого животного в кабине. Обращайтесь за уточнением информации в свою авиакомпанию заблаговременно.

В случае утери багажа В случае утери, повреждения багажа или недостачи вещей необходимо до выхода из зала прилета обратиться в службу розыска багажа для составления акта. Письменная претензия должна быть предъявлена перевозчику немедленно после обнаружения какого-либо вреда, но не позднее 7 дней со дня получения багажа. Если зарегистрированный багаж не найден в течение 21 дня с момента предъявления заявления, вы вправе требовать возмещения ущерба, причиненного утратой багажа. Контактный телефон: +7 (495) 232‑65‑65 доб. 201, 202. Упаковка и хранение багажа Упаковать багаж перед путешествием или сдать его на хранение можно во всех терминалах аэропорта. Для вас работают пункты упаковки багажа и современные камеры хранения. Камеры хранения: Терминалы С +7 (495) 578‑47‑82; Терминал D +7 (495) 578-23-91; Терминал E, F +7 (495) 578‑20-12; Ручная кладь В качестве ручной клади в салон можно взять одну единицу незарегистрированного багажа, вес и габариты которого не должны превышать разрешенную норму провоза ручной клади на борту самолета. Нормы провоза ручной клади уточняйте в авиакомпании. Сверх нормы в ручную кладь можно взять: —— фотоаппарат, видеокамеру, ноутбук, планшетный компьютер —— печатные издания для чтения в полете —— пальто или плащ, зонтик или трость —— дамскую сумочку, мужской портфель, папку для бумаг —— питание для ребенка и детскую дорожную колыбель —— складную инвалидную коляску, костыли, если эти предметы необходимы пассажиру.

За более подробной информацией вы можете обратиться в пункт ветеринарного контроля аэропорта Шереметьево: Терминал C: 1‑й этаж, комната 1.154. При входе в терминал направо за авиакассы. +7 (495) 578‑62‑44, +7 (905) 590‑63‑16;

Рестораны Во всех терминалах аэропорта Шереметьево вас ждут рестораны и кафе, где представлен ассортимент блюд, который поразит самого требовательного гурмана. Для вас - русская, итальянская, японская и восточная кухни

Ресторан «Мама Раша»

Ресторан «Subway»

Русская кухня.

Ресторан быстрого питания.

Средний чек: 450 рублей. Терминал D — зал вылета, 3‑й этаж, чистая зона.

Ресторан «Il Patio»

Средний чек: 300 рублей. Терминал D — зал прилета, 1-й этаж. Терминал С — 3-й этаж, «чистая зона». Терминал Е — 1-й этаж.

Средний чек: 700 рублей. Терминал D — зал вылета, 3‑й этаж, общедоступная зона.

Выпечка, десерты, круассаны, напитки.

Итальянская кухня, средиземноморская кухня.

Ресторан «Franklin’s»

Кафе «Круассан»

Терминал E — зал вылета, 3‑й этаж, чистая зона.

Бургеры, роллы, бурито.

Средний чек: 300 рублей. Терминал E — зал вылета 2‑й этаж, общедоступная зона.

Ресторан «Sbarro»

Бургеры, роллы, бурито.

Кофейня «Starbucks»

Средний чек: 300 рублей. Терминал E — зал вылета 2‑й этаж, общедоступная зона.

Средний чек: 350 рублей Терминал «Аэроэкспресс», 3 этаж

Ресторан «Планета гостеприимства»

Кафе «Baskin-Robbins»

Средний чек: 450 рублей Терминал E — зал вылета 2-й этаж, общедоступная зона.

Мороженое, десерты, коктейли, торты из мороженого.

Европейская кухня.

Средний чек: 200 рублей. Терминал F — зона вылета, 2‑й этаж.

Кофейня «Шоколадница»

Ресторан «Пятый океан»

Средний чек: 590 рублей Терминал С — 1-й этаж Терминал D — зал вылета, 3-й этаж, общедоступная зона Терминал E — чистая зона, 3-й этаж Терминал «Аэроэкспресс», 3 этаж

Европейская, японская, русская, итальянская кухня. Обслуживание транзитных рейсов.

Кофейня «Costa Coffee»

Суши-бар «Сушки»

Средний чек: 750 рублей. Телефон: +7 (495) 578-31-18. Терминал F, 4-ый этаж, общедоступная зона.

Японская кухня.

Средний чек: 350 рублей. Терминал D — зал прилета, 1-й этаж, 3-й этаж «чистая зона».

Средний чек: 720 рублей. Терминал F, 3-ий этаж, общедоступная зона.

Кофейня «Кофе Хауз»

Средний чек: 600 рублей. Терминал Е – 3-й этаж, «чистая зона».

Кафе «Caffee Ritazza»

Итальянское кафе, салаты, выпечка. Средний чек: 340 рублей. Терминал D — зал вылета, 3‑й этаж, общедоступная зона. Терминал F — зона вылета, 2‑й этаж.

Кафе «Pelmeni»

Русская кухня.

Средний чек: 500 рублей Терминал «Аэроэкспресс», 3 этаж.

Ресторан «Burger King»

Ресторан быстрого питания.

Средний чек: 450 рублей. Терминал E — «чистая зона», 3-й этаж Терминал F — зал вылета, 3-й этаж, общедоступная зона Терминал «Аэроэкспресс», 3-й этаж

Ресторан «T.G.I. Friday’s»

Американская кухня.

Средний чек: 750 рублей. Терминал D — зал вылета, 3‑й этаж, общедоступная зона, чистая зона. Терминал F — зона вылета, 2‑й этаж.

Ресторан «Viaggio»

Итальянская кухня.

Средний чек: 850 рублей. Терминал E — зал вылета, 2‑й этаж, общедоступная зона.

Паб «The Irish Bar»

Ирландский бар, закуски, пиво. Средний чек: 600 рублей. Терминал F — чистая зона, 2‑й этаж.

Ресторан «Восточный базар»

Восточная кухня.

Средний чек: 450 рублей. Терминал E — зал вылета, 2‑й этаж, общедоступная зона.

Ресторан «Hippopotamus»

Европейская кухня.

Средний чек: 500 рублей. Терминал D — общая зона, 3‑й этаж.

Ресторан «Oriental Express»

Паназиатская, русская, итальянская кухня. Средний чек: 650 рублей. Терминал D — 3-й этаж, общедоступная зона.

Кафе «Крошка-картошка»

Сеть мобильных кафе, запеченный картофель Средний чек: 250 рублей Терминал С — 1-й этаж Терминал D — зал прилета, 1-й этаж Терминал F — зона вылета, 2-й этаж Терминал «Аэроэкспресс», 3 этаж