Revista Expansão - Edição 116 by Revista Expansão 10 anos

Julho/2009

Revista Expans達o |

| Revista Expans達o

Julho/2009

Revista Expans達o |

| Revista Expans達o

Julho/2009

Revista Expans達o |

[ Index ]

14 ENTREVISTA

José Fortunati, o homem da Copa no RS e os projetos para Porto Alegre - uma das sedes para 2014

20 Nossa Capa

A história do tatuador Éder Juliano Schaeffer Ferraz, empresário da Tattoo Arte, em Novo Hamburgo

26 Rota Expansão

São Leopoldo comemora os 185 anos da imigração alemã com a grandiosa São Leopoldo Fest

33 Especial

A rotina e a preocupação do Corpo de Bombeiros de Novo Hamburgo com o dia-a-dia da população

38 fashion

A Miss RS 2010, Bruna Jaroceski, fala da emoção ao conquistar o título máximo da beleza no Estado

SEÇÕES 10 12 22 32 44 46 54 82 83 92 114 124 126 132 134

Cartas Frases Crônica - Osvino Toillier Comportamento - Cris Manfro No Provador - Silvana Homrich Estilo & Atitude - Maggda Rammé Mombach Casa & Estilo - Jaqueline Fischer Zapelini Golfe Classic - Luis Carlos Baumgarten São Leopoldo Tênis Clube Pensando Bem - César A. C. da Silva Práticas Empresariais - Gilberto Mosmann Cada Vez Melhor - Daniel Müller Sobre Nós e Outras Coisas - César A. Pessin Departamento Jurídico - Adalberto Alexandre Snel Ponto de Vista - Juçara Tonet Dini

40 Personality

Com exclusividade, a jornalista gaúcha Renata Fan fala de sua trajetória de sucesso na televisão

84 Reportagem Especial

Grafologia, conheça a ciência que desvenda as faces da personalidade humana por meio da escrita

96 Cultura

Descontraído bate-papo com o gaúcho Jorge Furtado, referência na dramaturgia brasileira

104 Sem Fronteiras

As novas nuances da Europa na visão de dois casais que percorreram recantos do velho continente

118 Economia & Negócios

Novidades e tendências de uma das maiores feiras do setor coureiro-calçadista, a Francal 2009

| Revista Expansão

COLUNAS 58 63 64 66 68 69 70 72 74 75 76 78 79 80

Zita Pereira Night Forte - Roberta Pletsch Society - Gelaina Barbieri São Leopoldo - Letícia de Oliveira Campo Bom - Juraci Reichert Sapiranga - Cleber Arnhold Paranhana - Renata Martins Gramado - Tela Tomazeli Canela - Fabiane Michaelsen Nova Petrópolis - Kassandra Dorneles Encosta da Serra - Sandra Hess Vale do Caí - Édio Otto Trein Flash Santa Cruz do Sul - Ana C. dos Santos e Sandro Viana

Julho/2009

Revista Expans達o |

[ Carta ao Leitor ]

Traços e formas que revelam

ocê já parou para pensar no que sua letra pode dizer sobre sua personalidade? Quando está diante de um papel em branco, de lápis em punho, mais do que suas ideias, ali você pode estar se revelando por inteiro, sem saber. É disso que fala nossa Reportagem Especial. Fomos ao encontro do professor José Carlos Heinemann, especialista em grafologia. Ele nos conta tudo sobre esta ciência, que vem despertando cada vez mais interesse nos diversos setores da sociedade. Assunto que estimula a curiosidade e instiga as mentes humanas. Ainda na área do comportamento, apresentamos uma reportagem que merece ser lida e relida. A violência nas escolas já é um impacto na sociedade e especialistas dão um importante recado aos pais e educadores. Confira nas páginas de Educação. Para os amantes do nosso maior esporte, esta edição tem atrativos pra lá de especiais. Logo depois da confirmação de Porto Alegre como uma das sedes da Copa do Mundo 2014, no final de maio, fomos recebidos pelo vice-prefeito de Porto Alegre, José Fortunati, para falar dos preparativos para a grande festa do futebol. Em seu gabinete, ele conversou com a Revista Expansão sobre as principais medidas para, verdadeiramente, colocar a casa em ordem. Uma chance única de alavancar o progresso e a qualidade de vida dos gaúchos.

Capa: Éder Juliano Schaeffer Ferraz, da Tattoo Arte

| Revista Expansão

Julho/2009

Joel Reichert/Especial

Conferimos de perto o trabalho de nossos heróis do dia-a-dia, nossa homenagem aos Bombeiros, que celebram seu dia em 2 de julho

O futebol também é tema da seção Personality deste mês. Com exclusividade, conversamos com a jornalista gaúcha Renata Fan, que conquistou seu espaço com sua beleza e, principalmente, competência no universo do jornalismo esportivo. Miss Brasil 1998, Renata conversou conosco momentos antes do Miss Rio Grande do Sul 2010, em Canela, onde apresentou o evento. A escolhida como mais bela do Estado nesta mesma noite também está em nossa edição. Confira na seção Fashion, entrevista com Bruna Jaroceski, que dá suas dicas de cuidados com o corpo. Ele que é tema principal desta edição e pode ser entendido como uma grande tela à disposição dos artistas da tatuagem. É disto que fala a matéria da Nossa Capa. Conheça a história do empresário Éder Juliano Schaeffer Ferraz, da Tattoo Arte. Nesta edição também fazemos uma homenagem especial a nossos heróis. Em 2 de julho comemora-se o Dia do Bombeiro, estivemos em uma corporação para ver de perto como eles atuam. E não deixe de conferir nosso passeio por São Leopoldo, que comemora os 185 anos da imigração alemã. É mais uma parada da Rota Expansão. A revista também alcança mais uma área de abrangência, a partir deste mês, com a coluna Vale do Caí, contemplando esta importante região do Estado, assinada por Édio Otto Trein. As colunas foram reordenadas para dar uma ideia de passeio ao leitor, como se estivesse percorrendo os municípios de cobertura de nossos colunistas. Boa leitura! Coordenadora de Redação

Foto: Joel Reichert | Joel & Isa Reichert Fotógrafos | (51) 3593-3128 Direção de fotografia: Ana Conti | Conti Comunicação | (51) 3066-3320 Tratamento de imagem: Oficina de Photographia www.joeleisareichert.com.br

Julho/2009

Revista Expansão |

[ cartas ]

Qualidade da edição Aline, minha cara: como estava em férias, no meu retorno encontrei a Revista Expansão, que, diga-se de passagem, já está arquivada. Muito grata. Sempre às ordens. Parabéns, pela qualidade da edição! Ana Amélia Lemos Jornalista Brasília – DF

Olá, amigos da Expansão. Fico muito feliz sempre que leio a revista, que acompanho desde o começo e acho cada dia melhor. É um exemplo de bom jornalismo, que conta com profissionais amadas e qualificadas (Aline e Grazi) na redação e toda uma equipe nota dez, desde a diagramação até a edição e também das vendas - até porque sabemos que um veículo de comunicação do porte e qualidade da Expansão nunca será um gasto, é sempre um investimento. Aproveito para agradecer o espaço dado à cidade de Feliz, que adotei como minha há dois anos. Não só Feliz, mas todo o Vale do Caí merecem espaço na Expansão, que deixou de ser hamburguense e tornou-se gaúcha há muito tempo. Poliana Lopes Jornalista e assessora de Comunicação da Prefeitura de Feliz Feliz

Justa homenagem

Muitos comentários

Foi com alegria que vi na coluna da Zita Pereira - Expansão de junho, uma homenagem a alguém que gosto de todo coração: Laerte dos Santos. Gostaria de deixar aqui registrado o carinho, respeito e admiração que tenho por ele. Tenho este amigo como um exemplo de caráter, de humanidade, de responsabilidade e, acima de tudo, de bondade, zelo e preocupação com o ser humano. Você merece todo sucesso, pois trabalha com muita dedicação, de forma honesta. Sou muito honrada por ter a tua amizade meu amigo. Dani Keiber De Cesaro Empresária Novo Hamburgo

Graziela, obrigado pelas fotos que enviastes. Nós, do grupo O Choro é Livre, queremos agradecer a ti e aos amigos da Revista Expansão pela bonita matéria veiculada na edição 113, de abril deste ano. Ouvimos muitos comentários de pessoas amigas e apreciadores da nossa música, como também de tantos outros que desconheciam o nosso trabalho. Obrigado por nos ajudarem a divulgar este trabalho voltado para a cultura musical brasileira. Alvanir Hoffmann Coordenador do grupo Novo Hamburgo

| Revista Expansão

Fotos: Graziela Dannenhauer/Especial

Exemplo de bom jornalismo

Julho/2009

Uma simpatia que cativa a cada mês Caros amigos da Revista Expansão: ao pegar a edição nº 115 em mãos e me deparar, mais uma vez, com uma leitura informativa e agradável, decidi transformar em texto o sentimento que tenho. Não por esta edição, mas pelo conjunto da obra. São dez anos de conquistas e, como o próprio nome diz, de expansão. Temas atuais, entrevistas elaboradas e uma simpatia que cativa a cada mês. Da economia ao turismo, do meio ambiente ao lazer, das inovações às tendências, tudo se encontra. E, para rechear ainda mais este produto de sucesso, um quadro de colunistas que nos fazem pensar a cada linha escrita. Por isto, estão todos de parabéns! Gerson Jacques Müller Empresário e presidente do Sindilojas/NH Novo Hamburgo

Comprometimento

Lideranças verdes

Prezados amigos Sérgio e Ana! Quero parabenizar vocês e a equipe Expansão pelos 10 anos e pelo belo trabalho que estão fazendo para Novo Hamburgo e a comunidade, demonstrando cada vez mais a seriedade, dedicação e comprometimento. Hoje temos uma revista de excelente qualidade, com textos/colunas inteligentes e reportagens que interessam a todos. O ano X é uma vitória de vocês e para nossa cidade também, pois é difícil na atual conjuntura, empresas que contemplem uma data como essa. Por isso, Sérgio e Ana, vocês são vencedores. Parabéns! Ângelo Roberto Justen Contador e acadêmico de Direito Novo Hamburgo

Sou um leitor assíduo da Expansão; atuo como secretário de Comunicação do Partido Verde do RS, e quero ver a possibilidade de apresentar o partido aos leitores da Expansão. Estamos sempre lutando pelo desenvolvimento sustentável e Justiça social. Vejo que a revista é bem democrática. Estamos à disposição para apresentarmos nossas lideranças. Desde já agradeço pela atenção. Mikonga Comunicação Partido Verde RS Campo Bom

Maio/2009

Profissionais qualificados Estou escrevendo para dizer que o que me chamou a atenção na Revista Expansão, principalmente, depois de conhecer e ver a matéria sobre o Empório Canela, que vocês estão interessados em passar uma boa informação para os seus leitores, com opinião própria e não algo meramente comercial. Acho isso importante para a credibilidade de uma revista. Não posso esquecer de mencionar o visual dela, que está maravilhoso, de extremo bom gosto, as fotos, o layout, as matérias, tudo está em plena sintonia. Vemos que quem está por trás da Expansão são profissionais qualificados. Gostaria de agradecer novamente pela matéria e dizer que o que nos fez ainda mais felizes é ver que há pessoas como você, Grazi, que conseguem captar a pura essência do Empório. É isso que nos motiva a seguir em frente. Fernanda Chies Empresária do Empório Canela Livros, Sabores e Achados Canela

Nota da redação: Mikonga, agradecemos teu contato e estamos ao inteiro dispor para que possas apresentar suas diretrizes. É só marcar a data.

Revista Expansão |

[ Frases ] Graziela Dannenhauer/Especial

Se perde muito tempo olhando uma novela hoje, são 45 minutos na frente de uma TV. Eu prefiro fazer inglês! Jorge Furtado, gaúcho e diretor e roteirista da Globo, ao ser questionado se passou a gostar de novelas depois que seu filho Pedro Furtado participou da novela Mulheres Apaixonadas. Ele disse que não olhava novela antes e que não passou a olhar de jeito nenhum.

Eu só queria dizer que estas serão minhas últimas apresentações em Londres. Será o ato final. Michael Jackson, disse o astro sobre temporada de shows este ano. Rei do pop sofreu uma parada cardíaca e morreu no dia 25 de junho em sua casa, em Los Angeles.

Um excelente chefe de cozinha poderá ser formado numa faculdade de culinária, o que não legitima exigir que toda refeição seja feita por profissional registrado mediante diploma. Gilmar Mendes, presidente do Supremo Tribunal

Federal, comparando as profissões de jornalista e cozinheiro para votar contra a obrigatoriedade do diploma para exercer o jornalismo.

| Revista Expansão

Julho/2009

Revista Expans達o |

[ ENTREVISTA ]

Fotos: Aline de Melo Pires/Especial

| Revista Expans達o

Julho/2009

José

Fortunati Com menos de cinco anos para colocar a casa em dia, o vice-prefeito de Porto Alegre já saiu na frente e antecipou projetos para receber a Copa de 2014

J É com esta prática (esporte) que o indivíduo aprende a ter disciplina, a ganhar e perder, a respeitar o adversário e a ser solidário.

Julho/2009

Por Aline de Melo Pires

osé Fortunati, 53 anos, é o homem da Copa no Rio Grande do Sul. Ele tem o poder de comandar as ações que realizarão o sonho máximo dos amantes do futebol: ter a Copa do Mundo no quintal de sua casa. O Brasil vai sediar a Copa de 2014 e os gaúchos também serão anfitriões. A festa do esporte mais popular do planeta vai mudar o cenário de Porto Alegre e das cidades que serão escolhidas como subsedes. Para isso, o vice-prefeito da capital gaúcha foi nomeado secretário extraordinário para a Copa 2014 e coordena todos os procedimentos desenvolvidos pela Prefeitura em prol da competição. Antes da confirmação da capital como sede, que ocorreu em 31 de maio deste ano, nas Bahamas, na África do Sul, os projetos para as eventuais obras necessárias para acolher o mundial já estavam sendo preparadas há dois anos para se garantir como sede. E o desafio de Fortunati agora é gerenciar todas essas obras e projetos. A Fifa referendou Porto Alegre como uma das sedes brasileiras em 31 de janeiro de 2009 e a CBF também avaliou, segundo o secretário, de forma muito positiva todas as medidas tomadas em Porto Alegre. Conselheiro do Grêmio e apaixonado por futebol, Fortunati afirma que, apesar do trabalho árduo e constante, tem encontrado muito prazer nesta empreitada. “Minha preocupação como secretário é preparar todas as condições para que nosso Estado e nossa cidade possam dar um salto de qualidade, no sentido de propiciar melhores condições de vida para o cidadão. Isso me move, me motiva, me dá uma energia muito grande. Eu me apaixonei e vivo com intensidade o tema, 24 horas por dia, e tento, da mesma forma, influenciar as pessoas que estão ao meu lado”, diz Fortunati, ao pontuar o desenvolvimento que a cidade e o Estado terão a partir da Copa. Natural de Flores da Cunha, Fortunati é casado com Regina Becker e pai de Bernardo, 25. Ele tem em Lomba Grande, em Novo Hamburgo, um refúgio para suas horas de descanso e lazer. Gosta também de praticar o basquete, além do futebol, e afirma que o esporte coletivo é uma das melhores ferramentas para educar uma criança. É com esta prática, acredita, que o indivíduo aprende a ter disciplina, a ganhar e perder, a respeitar o adversário e a ser solidário. O vice-prefeito recebeu a Revista Expansão em seu gabinete, onde nos falou sobre esse desafio de deixar a casa em ordem:

Revista Expansão |

[ ENTREVISTA ] Quais são as funções do secretário Extraordinário da Copa? A secretaria Extraordinária da Copa 2014 foi criada pelo prefeito José Fogaça, em 2008, quando percebemos que as tarefas impostas pela Fifa, na qualificação das cidades, seriam extremamente complexas e plurais, abrangendo as áreas da segurança, mobilidade urbana, meio ambiente, comunicação, segurança pública, estádio, rede hoteleira, saúde pública, entre outras. Nós concluímos que a única forma para dar conta disso seria com uma secretaria, organizando e coordenando, atendendo ao chamado Caderno de Encargos da Fifa, uma espécie de cartilha com o dever de casa que teremos de cumprir, fazendo a relação com os clubes, o Internacional, o Grêmio, a Federação Gaúcha de Futebol, o governo do Estado, que tem sido um grande parceiro, e o governo federal, que será decisivo no aporte de recursos para a realização dos projetos que terão que ser desenvolvidos para a capital. Que projetos são esses para colocar a casa em ordem? Um deles será a duplicação da Avenida Beira-Rio, uma obra importantíssima para quem vai ao estádio do Inter, já fizemos o projeto, vamos fazer a licitação e deveremos começar a obra no início do segundo É cavalo semestre de 2009, e da AvenidaTronco, uma via importante, para que as passando pessoas que saem do Centro em diencilhado, reção à zona sul não tenham que se nós não passar pelo Beira-Rio. Além disso, aproveitarmos a qualificação do transporte coletiesse momento vo, que já está bem adiantada, com histórico para a execução do projeto Portais da Cigarantirmos esta dade, aprovado recentemente. Tem ações de qualificação de pessoal vasérie de obras, mos investir na preparação de quem certamente, não trabalha em hotéis, com táxi, no covão acontecer mércio. Nosso ponto fraco é o trataem um curto mento do esgoto cloacal. Iniciamos prazo. já no ano passado o programa sócio-ambiental que prevê que os atuais 27% tratados passe para 77% até 2014. Também estamos tratando com o Grêmio para a liberação do terreno, onde vai ser construído o novo estádio, a Arena. Estamos bem adiantados. O Grêmio ainda tem chance de abrigar jogos? Sim. Nós temos de partir de um patamar que o Beira Rio é hoje o estádio oficial da Copa na capital gaúcha. E a construção da Arena, não significa que nós queremos substituir o Beira-Rio. O pedido que o governo do Estado e a Prefeitura de Porto Alegre fizeram ao Comitê Brasileiro da Copa 2014 é de que a Arena também receba jogos oficiais. Certamente o leitor deve estar se perguntando, mas isto é possível? Não é impossível. Sabemos que das 18 copas realizadas no mundo, já tivemos jogos realizados em dois estádios na mesma

| Revista Expansão

José Fortunati

cidade dez vezes e isso vai acontecer na 11ª na Copa 2010, em Johannesburgo, na África do Sul. Então, por que não olharmos para Porto Alegre, que será a única cidade em 2014, com dois estádios nos padrões da Fifa? Temos dois clubes que são campeões do mundo, o Grêmio e o Inter. Muitos dizem que as melhorias na cidade só estão sendo feitas por causa da realização da Copa. O que o senhor tem a dizer disso? A Copa do Mundo é o maior evento esportivo ou de qualquer natureza, que move o planeta Terra, pois pensamos Copa desde as eliminatórias até o evento propriamente dito. A Fifa hoje tem mais países membros do que a própria Organização das Nações Unidas. Este megaevento está possibilitando que muitas obras já projetadas, como o metrô até o Beira-Rio, que é um velho sonho de mais de dez anos, possa ter unido os esforços dos governos municipal, federal e estadual, além da sociedade civil. O mesmo ocorre com o Cais do Porto, com obras viárias. Na verdade, este megaevento apressa as obras. É cavalo passando encilhado, se nós não aproveitarmos esse momento histórico para, em pouco mais de quatro anos, garantirmos esta série de obras, certamente, não vão acontecer em um curto prazo. E o que isso vai trazer de bom definitivamente para a população gaúcha? Vamos gerar milhares de empregos durante este processo. Teremos as obras da Rodovia do Parque, uma alternativa à BR-116, que se transformou em um verdadeiro tormento em qualquer horário, que é um sonho de quem transita pela Região Metropolitana e no Vale do Sinos. E que já está sendo licitada pelo governo federal. Teremos também a segunda ponte do Guaíba. Estas obras ficarão como um legado para quem aqui mora, trabalha, estuda e paga seus impostos. Não são obras para os turistas, mas para os gaúchos. Porto Alegre, Curitiba e São Paulo são as únicas cidades que tem estádios privados, nas quais não haverá investimento de um único centavo do dinheiro público para reforma ou construção de estádios. O Beira Rio será completamente reformado e isso faz parte de um projeto maior, chamado Gigante Para Sempre, um belo projeto urbanístico, que vai qualificar a área onde está localizado. Isto é importante. Os dois projetos, do Grêmio e do Internacional, serão financiados com recursos privados, sem nenhum centavo de dinheiro público. E qual será o investimento público para a Copa? Nós ainda não temos um cálculo final porque dependemos do Caderno de Encargos da Fifa. O governo brasileiro contratou, a pedido da Fifa e da CBF, uma empresa de consultoria em engenharia, arquitetura e urbanismo, a Associação Brasileira de Infra-Estrutura de Base (Abdib), que visitou 18 cidades e fez uma radiografia completa sobre temas como segurança pública, mobilidade, transporte coletivo, saúde pública, comunicação, estádio, enfim, uma visão completa de cada cidade. Este relatório foi recebido pela Fifa que fez um

Julho/2009

Revista Expans達o |

[ ENTREVISTA ]

José Fortunati

estudo completo específico. E agora vai nos dizer quais são os pontos fortes, fracos e medianos de Porto Alegre e nos apontar o que deveremos fazer. E a partir daí serão feitos os cálculos. Mas com certeza, pelas obras já levantadas são superiores a 4 bilhões de reais. Quais as cidades que já possuem potencial para atender as pré-exigências de subsede? Eu diria que temos cidades trabalhando de uma forma bastante forte e uma delas é São Leopoldo, onde já há uma lei estabelecendo um comitê municipal para tratar do assunto, estão num estágio bem avançado. Caxias do Sul é uma cidade que avançou muito também neste sentido. Mas, devo dizer o seguinte, em primeiro lugar, ainda não sabemos quais os critérios da Fifa para que uma cidade seja subsede, temos apenas uma idéia. Na sua opinião, o que uma cidade precisa ter para ser considerada uma subsede? Um campo em condições de treinos, com gramado perfeito, segurança pública e uma rede hoteleira que possa abrigar não somente as seleções e jornalistas, mas também turistas e, principalmente, um ambiente favorável à Copa do Mundo. É importante que as pessoas entendam que, em última análise, quem escolhe a cidade que será sua subsede é a própria seleção. Como o senhor se sente nesta função de secretário e por ser o homem da casa, que vai colocar a cidade em ordem? Sou um apaixonado por esporte, por futebol, ao longo da minha existência sempre pratiquei futebol. Tive títulos na minha juventude. Ultimamente tenho praticado mais futebol e basquete. Vou a campo. Sou conselheiro do Grêmio, sou torcedor que vai ao estádio, tenho uma relação extremamente positiva com o Sport Clube Internacional e aí que entra a minha posição de prefeito para que o Gigante do Beira-Rio esteja nas melhores condições, tenho uma relação muito boa com o Noia (Esporte Clube Novo Hamburgo), já estive, inclusive fazendo visitas à Confraria Anilada, celebrando um momento de confraternização, pensando em transformar a cidade em subsede, do mesmo modo em São Leopoldo, enfim, eu amo futebol. E acho que ele não é somente um esporte que nos dá prazer e alegria em determinados momentos. Ele tem um alcance social fantástico. E é exatamente neste alcance social que eu quero continuar trabalhando. Como o senhor avalia a importância do esporte para a sociedade? Eu estou absolutamente convencido de que, se queremos combater o crack e outras drogas, a violência, se queremos educar uma criança, ensinando regras, a ganhar e perder, a respeitar seu adversário, nada melhor que o esporte coletivo. Temos uma trabalho fantástico com as escolinhas de futebol, sendo coordenadas por ex-craques da dupla Grenal que vão para as vilas executar esse trabalho trazem um resultado extremamente positivo, em parceria com a Caixa/RS. É uma referência do trabalho educativo por meio do esporte.

| Revista Expansão

Julho/2009

Revista Expans達o |

[ Nossa Capa ] Fotos: Joel Reichert/Especial

Tatuagem

A arte definitiva Estúdio em Novo Hamburgo se destaca com o trabalho embasado na paixão e no profissionalismo

Q “

Por Aline de Melo Pires

uero ficar no teu corpo feito tatuagem / Que é pra te dar coragem / Pra seguir viagem...Os versos do mestre Chico Buarque, na música Tatuagem, traduzem bem a arte que se transformou na missão do jovem Éder Juliano Schaeffer Ferraz, 28 anos. Assim como a intenção explicitada na letra de Chico, a tatuagem é, literalmente, a marca do trabalho do empresário que soube dosar a paixão com a visão de empreendedor. Pela sensibilidade e firmeza em suas mãos, aliada à criatividade, Éder é capaz de criar uma obra de arte que pode revelar boa parte da história de vida de quem se deixa tatuar. Hoje ele dirige o Tattoo Arte, um dos mais conceituados estúdios de tatuagem do Vale do Sinos, em Novo Hamburgo, e fala desta história de sucesso com orgulho e gratidão. Ainda na adolescência, ele enfrentou o desafio de abrir um negócio que, naquele momento, parecia inviável. Era o sonho do adolescente que sempre gostou de desenhar e viu na tatuagem a possibilidade de ganhar a vida e estimular seu dom. “Um amigo foi num estúdio para ser tatuado e me convidou para acompanhá-lo. Ali criei coragem para fazer uma também e descobri que queria aprender a tatuar”, conta Éder ao lembrar

| Revista Expansão

da relutância dos pais em apoiá-lo e a expressão de reprovação da mãe quando viu o filho tatuado. “Isso não é profissão”, disse o pai. Éder se emociona ao lembrar deste momento que julga muito especial em sua trajetória. “Minha mãe viu que eu andava triste pelos cantos e decidiu me ajudar”, recorda. Foi assim que dona Nelsi, depois de tentar convencer seu José Olmiro de que o filho poderia ter um belo futuro profissional, vendeu uma de suas máquinas de costura e ajudou o menino a pagar o curso de tatuador. O apoio, fundamental, dos pais não parou por aí. Depois de atuar por dois anos em um estúdio, decidiu abrir seu próprio espaço, na sua casa mesmo. Mais tarde alugou uma sala em uma galeria no Centro. “As pessoas passaram a conhecer meu trabalho por indicações de clientes e hoje temos a certeza de inspirar confiança no que fazemos, o que é essencial”, comenta. “Minha família é a base de tudo, é nela que estão meus valores e tudo que tenho aprendido na vida”, diz. Hoje, instalado em um belo espaço, Éder tem um cuidado muito especial com o que construiu. E não é somente com o espaço físico, sempre impecável, limpo e aromatizado. “Temos aqui a atenção com o serviço que oferecemos, o comprometimento com a segurança do cliente”, afirma Éder. Os pro-

Julho/2009

fissionais que atuam ao seu lado são premiados e com currículos importantes. Ele defende a liberdade de qualquer pessoa que deseje ser tatuada chegar a um estúdio e ser esclarecida sobre tudo relacionado à atividade. “Antes de tudo, o compromisso tem que ser com a assepsia, depois, é preciso conhecer os profissionais que atuam no local, conhecer trabalhos que já foram feitos”, comenta Éder. Neste aspecto o jovem ressalta o cuidado com a biossegurança, um conjunto de medidas necessárias para manipulação de agentes biológicos, químicos, genéticos, físicos, entre outros, para prevenir acidentes e reduzir os riscos inerentes a este tipo de atividade. “Estamos protegendo tanto a comunidade quanto o meio ambiente”, afirma. O

Equipe: DIEGO: Natural de Cacequi, 26 anos. Tatuador há 11 anos já trabalhou em Santa Maria, Florianópolis/SC, e Porto Alegre. Premiado na Convenção de Porto Alegre em 2007 com a Melhor série de Desenho. www.fotolog.com/diego_tattoo83

EDER:

Natural de Novo Hamburgo, 27 anos. Tatuador há 12 anos e proprietário da loja, passou uma temporada tatuando em Blumenau/SC. Premiado na Convenção de Porto Alegre em 2005 Melhor do Evento e Melhor Realismo; 2006 Melhor Old School, Melhor do Evento; 2007 Melhor Portrait; Convenção do Uruguai em 2008 Tradicional e Melhor do Dia. www.fotolog.com/edertattooarte

Equipe da Tattoo Arte é formada por profissionais bem preparados e conhecedores da técnica de tatuar e já receberam importantes prêmios

MARCELA:

cliente precisa estar seguro, continua Éder, de que a sala de procedimentos está limpa e organizada. Os instrumentos devem ser embalados e esterilizados. O restante do material tem de ser embalado em filme PVC para garantir que não haja contaminação de um cliente para outro. “Além do cuidado com o ambiente, a limpeza da pele antes do procedimento também é importante, é o que chamamos de antissepsia. A limpeza da pele é feita com degermantes específicos para impedir que microorganismos presentes na superfície da pele entrem no organismo”, salienta Éder ao mesmo tempo em que fala da importância da manutenção deste procedimento de higiene por parte do cliente. “Cada procedimento possui seus cuidados prévios que o cliente leva por escrito e devem ser seguidos rigorosamente para manter a assepsia do local e garantir a qualidade do trabalho”, conclui.

Éder tem talento para desenhar e descobriu na tatuagem um grande estímulo a este dom, além de uma apaixonante profissão

Julho/2009

Natural de Santa Cruz do Sul, 27 anos. Piercer há 5 anos e Micropigmentadora há 3 anos (com Curso especializado em Micropigmentação Estética e Despigmentação). Membro da ABRAMI (Associação Brasileira de Micropigmentação). Já trabalhou em São Leopoldo, Porto Alegre e passou uma temporada em Blumenau/SC.

OBERDAM:

Natural de São Leopoldo, 30 anos. Tatuador há 11 anos já trabalhou em São Leopoldo e Blumenau/SC. Premiado na Convenção de Porto Alegre em 2007 Melhor Costas e 2008 Melhor Série de Desenho. www.fotolog.com/oberdam_tattoo www.myspace.com/oberdam

RAFINHA:

Natural de Canoas, 19 anos. Tatuador há 5 anos já trabalhou em Porto Alegre e Canoas. Premiado na Convenção de Porto Alegre em 2008 Melhor Realismo. www.fotolog.com/rafinhatattoo100

A Tatto Arte situa-se na Rua David Canabarro, 47 Centro, Novo Hamburgo Fone: (51) 3582-2325

Revista Expansão |

[ CRÔNICA ]

Onde está seu

osvino toillier

Professor, escritor e palestrante osvino@sinepe-rs.org.br

coração?

O A expressão indígena “onde está grudado seu coração” é adequada ao nosso tempo e deveria sensibilizar para a reflexão sobre a vida e os valores que balizam nossa existência.

| Revista Expansão

s povos indígenas oferecem interessante leitura da vida, porque seus valores são simplesmente radicalmente diferentes dos homens brancos. E a relação com a natureza contrasta com a visão do homem civilizado, porque eles só pescam, por exemplo, para a sobrevivência do dia, e não para acumular riqueza. Este mesmo princípio vale para a exploração da natureza, que é a base de sustento e sobrevivência. Recebi interessante texto do P. Frank Tiss, que trabalha em comunidade do sul do Amazonas, e tem encontros com os índios Kulina, que receberam muito bem o seguinte texto bíblico: “Não ajuntem para vocês tesouros na terra, onde a traça e a ferrugem corroem e onde ladrões escavam e roubam; mas ajuntem para vocês tesouros no céu, onde nem a traça nem a ferrugem corroem, e onde os ladrões não escavam, nem roubam. Porque, onde está o tesouro de vocês, aí estará também o seu coração”. Fizeram, porém, alguns interessantes questionamentos: “E os brancos, será que eles não conhecem esta fala de Jesus? Há tantos ricos no meio dos evangélicos e dos católicos. E mesmo entre os brancos que não são ricos há tantos que vivem querendo sempre mais, mais madeira, mais plantação, mais gado, mais dinheiro... O coração deles parece ‘grudado’ no dinheiro!” E veja a interessante reação dos indígenas: “É verdade, quando alguém de nós começa a pensar igual ao branco, querendo cada vez mais e só para si mesmo, o coração

dele ‘fica grudado’ em suas coisas. Mas com a nossa comunidade, ele se preocupa cada vez menos”. Gostei da expressão “onde está grudado seu coração”! Diz-se que onde está seu coração aí está o seu Deus. Talvez seja esta a crise que vivemos e com desdobramentos que deixam a todos nós perplexos. A expressão indígena “onde está grudado seu coração” é muito profunda e adequada ao nosso tempo e deveria nos sensibilizar para a reflexão sobre a vida que levamos e os valores que balizam nossa existência. Pioramos terrivelmente nos últimos tempos e é necessário reagir urgentemente para que a vida volte a ser novamente um valor e não apenas “uma coisa” que pode ser abatida sem a menor dor de consciência e arrependimento. Podemos salvar o mundo, sim, desde que saiamos da toca e desgrudemos o coração das coisas e voltemos a acolher os princípios sagrados como balizas visíveis em nossa vida, de modo que nossa família ocupe o centro e, a partir daí, a escola, a igreja, a comunidade, sejam humanizadas em círculo que se expande continuamente. Acredito na salvação da humanidade a partir da mobilização das pessoas de bem, à semelhança de homens e mulheres que, em situações dramáticas dos pós-guerra, só contavam com existência desnuda, não abortaram a esperança nem se dobraram diante de situações mais adversas e nos legaram exemplos comoventes de superação, com o coração grudado na reverência à vida.

Julho/2009

INFORME ESPECIAL 21 ANOS

Atualmente, são mais de 25 pontos de atendimento e a meta é chegar a 50 lojas

ARMARIU´S DESIGN amplia parque fabril com experiência de quem chega na maioridade

A marca completa 21 anos com mais de 25 pontos de atendimento em todo o País e traz novidades para seus clientes com a qualidade em alto padrão de sempre

Julho/2009

eleza, estilo e qualidade. Oferecer móveis de alto padrão para um público cada vez maior e sempre muito exigente é a proposta da Armariu´s Design. Com 21 anos de experiência no mercado, a empresa de Rogério Haubert vem conquistando clientes de todo Brasil. “Temos 25 pontos de atendimento e pretendemos chegar a 50 em curto prazo”, anuncia. O passo seguinte é a expansão do parque fabril. A fábrica será transferida da BR-116 para a RS-122 no caminho da Serra. São diferenciais a utilização de máquinas e equipamentos de ponta e a fabricação on-line. A empresa produz móveis sob medida para dormitórios, closets, banheiros, home-theaters, cozinhas, ambientes corporativos e painéis com alta qualidade de MDF e acessórios.

Revista Expansão |

INFORME ESPECIAL 21 ANOS

Perspectiva do novo parque fabril a ser instalado junto à RS-122, em área de 72 mil metros quadrados

Acabamento perfeito e alta tecnologia Nos próximos meses, os móveis da marca Armariu´s serão elaborados no novo prédio que está sendo construído na RS-122. A renovação também é estendida para os equipamentos e maquinários, uma vez que foram importados da Europa. “Com isso, multiplicará exponencialmente a produção, sem alterar a qualidade do produto. O objetivo é melhorar ainda mais o sistema produtivo”, enfatiza o diretor. Essa produtividade reforça a política de expansão da Armariu´s, que desenvolveu um novo software para atender a essa demanda significativa, além de garantir a inexistência de erros. “Com os equipamentos que já possuímos, o acabamento das peças torna-se perfeito”, explica o diretor da empresa.

Há 21 anos no mercado, a Armariu´s trabalha exclusivamente com MDF

Espessura é diferencial: maior durabilidade e resistência Os móveis da Armariu´s têm um importante diferencial, o que garante maior durabilidade e resistência. A espessura em MDF é de 18 e 25 milímetros e tamburato. E para isso, conta com fornecedores de grande porte e multinacionais. “A parceria é fundamental para oferecer segurança no produto final”, destaca Rogério Haubert. Esse mobiliário de alto padrão resulta em beleza e estrutura superior às existentes no mercado atual. A empresa também possui o Selo Verde E-1, o que sinaliza a preocupação ambiental. Atrelado a isso, a Armariu´s investe na qualificação da equipe de trabalho. “Todos estão ligados à arquitetura ou design de interiores, sejam profissionais ou acadêmicos, o que traz excelentes reflexos ao nosso produto”, destaca. A empresa também está atenta aos lançamentos. Os painéis são exclusivos e com acabamento diferenciado, acompanhando a tendência, principalmente, de Milão.

| Revista Expansão

Julho/2009

INFORME ESPECIAL 21 ANOS

Painéis diferenciados dão novo conceito aos ambientes

A produção on-line garante rapidez, economia e altíssima qualidade

Foco na qualidade e preço justo A vantagem para o consumidor é a satisfação do início ao fim da encomenda. As ferragens são pré-testadas antes de serem colocadas em linha. Todo tipo de móvel é elaborado sob medida e entregue e montado no menor prazo da Grande Porto Alegre. Com a experiência de quem já tem a maioridade, Rogério Haubert ressalta que o foco da Armarius é alta qualidade com preço justo. Sistema de controle da qualidade é rigorosamente aplicado

Profissionais aprovam Armariu´s

Design Ergonômico Maraceli Neukamp e Arquiteta Mariane Haubert (Crea-132635)

Renomados profissionais estão optando pela Armariu´s, que possui pontos de venda no Rio Grande do Sul, Santa Catarina, São Paulo, Rio de Janeiro, Bahia e no Amazonas. A escolha é justificada pela arquiteta Mariane Haubert e pela designer Maraceli Neukamp, especialista em Ergonomia, que atendem às lojas de Novo Hamburgo e São Leopoldo. “Estamos orgulhosas do trabalho que está sendo realizado pela Armariu´s Design ao longo destes 21 anos. A empresa dá aos clientes todas as alternativas para realizar um projeto maravilhoso e com o que há de melhor no mercado, seja em matériaprima, preço justo e design de produto, assinado por profissionais da área da arquitetura e design. Nossas lojas oferecem atendimento exclusivo e personalizado, a fim de atender expectativas e necessidades, sempre com as últimas tendências de moda do mobiliário no mundo. Trabalhamos com ética e buscamos por um ideal que não é simplesmente vender e sim nos tornar um instrumento para realizar o sonho das pessoas. E essa deve ser a maior satisfação para uma empresa e os profissionais que nela apostaram”.

SAIBA MAIS A Armariu´s possui lojas em Novo Hamburgo, na Avenida Doutor Maurício Cardoso, 1856, Hamburgo Velho, telefone 3036-3525, e em São Leopoldo, na Avenida João Corrêa, junto ao Golden Tower’s, loja 7, Morro do Espelho, telefone 3591-3921. O site é o www.armarius.com.br. Julho/2009

Revista Expansão |

[ ROTA EXPANSÃO ] Ricardo Fuchs/Divulgação

São Leopoldo Fest, a celebração da imigração alemã

cidade de São Leopoldo se prepara para viver um momento especial - a celebração dos 185 anos da imigração alemã no Brasil. Para isso, oferece um grande evento, mobilizando toda a comunidade e lideranças, atraindo visitantes de todas as parte do Estado. De 18 a 26 de julho, o Largo Rui Porto será tomado por atrações culturais e shows que prometem movimentar a cidade com muita alegria e descontração, valorizando a força e o empenho desta comunidade que soube, e sabe, fazer de São Leopoldo um dos municípios mais prósperos do RS. No lançamento da festa e escolha da corte 2009, formada pela reinha Mônica Müller Roncato, pelas princesas Camila Cousandier e Caroline Mello Weimer e pela oma Cléa Weinmann Führmeister, em 5 de junho, o vice-prefeito, Alexandre Roso, que representou o prefeito Ary José Vanazzi, destacou o empenho de toda a organização em promover o maior evento sobre a imigralção alemã no Estado. Ele ressaltou a importância da parceria inédita da CDL na promoção e no gerenciamento da festa. “Estamos cientes de estar no caminho certo, dividindo com a sociedade organizada a tarefa de confirmar cada vez mais a cidade de São Leopoldo como o berço da colonização alemã no Brasil”, disse, ao fazer referência ao projeto do deputado federal Beto Albuquerque que busca oficializar a denominação para o município.

| Revista Expansão

Vale do Sinos entra em festa neste mês, quando se comemora os 185 anos da chegada dos primeiros imigrantes Por Aline de Melo Pires

Atrações especiais A São Leopoldo Fest vai oferecer, das 11h às 23h30, um total de 176 estandes. Deste número, 70 são de artesãos e o restante é para o comércio em geral. Uma das grandes novidades desta edição é a grande lona na entrada da festa com imagens de pessoas da comunidade. Elas foram convidadas a enviarem fotografias, antigas ou não de suas famílias em momentos especiais na cidade. Mais uma prova da valorização da história da comunidade leopoldense. Grandes shows estaduais e nacionais são aguardados pela população durante a São Leopoldo Fest. O maior deles será com o cantor Alexandre Pires, no encerramento da festa. Na abertura, a atração é a cantora Luka, que se apresentará com a banda Vide Bula, de São Leopoldo. A formatação dos palcos, um ao lado do outro, visa à diminuição de custos e ao maior

Julho/2009

conforto do público. Para recepcionar autoridades e convidados especiais, a coordenação da São Leopoldo Fest montará um camarote com capacidade para 150 pessoas. A comunidade terá à sua disposição 66 shows em todos os dias da festa, sempre das 15 às 21 horas. Outros destaques são a banda Fresno e a Noite Gospel. Também foi montada uma estrutura especial para instalações hidráulica e de esgoto, além de um completo centro de imprensa. Junto com a Secretaria de Cultura, a comissão organizadora da São Leopoldo Fest montou um calendário especial para o que se denomina de Espaço do Pensamento. Será um local para debates culturais e encontros de grupos ligados a atividades intelectuais. Mais informações sobre a festa podem ser conferidas no site www.saoleopoldofest.com.

Câmara de Dirigentes Lojistas faz parceria inédita No decorrer dos últimos anos, a São Leopoldo Fest ganhou proporções cada vez maiores. Cresceu junto com sua comunidade e com as aspirações não somente do município como também da região. O que surgiu como um evento quase restrito foi adquirindo ares regionais e atraindo moradores de cidades e regiões vizinhas até se tornar uma grande atração estadual. O que fazer diante disso tudo para acompanhar esse crescimento e continuar a valorizar as raízes culturais? Organizar o evento ficou praticamente inviável para o poder público, assim, este ano, a proposta de atuar em conjunto com a iniciativa privada foi vista como uma solução extrema-

Julho/2009

mente positiva. Foi desta forma que se chegou à ideia de convidar a Câmara de Dirigentes Lojistas (CDL) de São Leopoldo para gerenciar a São Leopoldo Fest. “É um grande orgulho ter sido convidado pela administração pública Estamos aqui para estar junto nesta empreitada. Estamos aqui para ajudar a conspara ajudar truir a história de nossa cidade e a construir administrar esta festa representa a história de uma importante participação nesnossa cidade te processo”, diz o presidente da e administrar CDL, Olinto Menegon, empresáesta festa rio do ramo do turismo que está representa uma à frente da entidade já no seu segundo mandato. Ele fica na presiimportante dência por mais três anos. participação Menegon salienta que faz neste processo parte da vocação da CDL também atuar em propostas sociais e culturais. A São Leopoldo Fest, conta, é mais uma oportunidade de colocar isso em prática. “Temos 11 funcionários altamente comprometidos com esta diretoria, o que nos dá segurança para continuar a planejar cada vez mais ações”, complementa o presidente da CDL, ao salientar que a entidade vai muito além da missão de trabalhar por questões viáveis e salutares para o comércio.

Revista Expansão |

[ ROTA EXPANSÃO ] Ricardo Fuchs/Divulgação

Cidade festeja a

mescla das culturas

São Leopoldo Fest é prova da mescla das culturas, onde as bandinhas se misturam a outros tipos de musicalidade, e também há uma fartura gastronômica, isso tudo faz parte do encantamento que a cidade provoca. A afirmação é do prefeito de São Leopoldo, Ary José Vanazzi (PT), que está à frente da cidade por sua segunda gestão consecutiva. Ele fala deste sentimento especial em estar no comando do município neste momento tão importante, que é a celebração dos 185 anos da imigração alemã, já que foi em São Leopoldo que tudo começou, onde os primeiros imigrantes chegaram. Para Vanazzi, o mais importante é a possibilidade de a cidade se ver inteira em um espaço único. “Esta troca de informações e o resgate das amizades são essenciais para garantir o sucesso da festa ano após ano”, comenta o prefeito. “É uma honra estar à frente do Executivo do município que celebra uma data tão importante. São Leopoldo é movida a trabalho, uma herança dos colonos alemães e também de outras etnias aqui presentes e que foram chegando em busca de colocação profissional e acabaram ficando”, observa Vanazzi. Esta edição da festa tem uma proposta diferente na organização. Pela primeira vez, a atividade está sendo preparada pela iniciativa privada, com a Câmara de Dirigentes Lojistas (CDL) de São Leopoldo. De acordo com Vanazzi, a festa é da cidade e não de um governo, por isso, acredita que, ao delegar a organização da São Leopoldo Fest para uma comissão civil há a possibilidade de maior participação. A sociedade, diz, precisa se envolver na coordenação e no custeio da festa pela importância cultural, econômica e turística que ela tem para a cidade. “Além do mais, a festa cresceu muito nos últimos anos e promove a cidade perante todos os recantos do Rio Grande”, considera.

| Revista Expansão

Prefeito Ary Vanazzi fala do sentimento de estar à frente da cidade em um momento especial Por Aline de Melo Pires

Qualidade de vida Na visão do prefeito, o sucesso da festa já nos seus preparativos é um resultado coletivo. A cidade, considera, vive um ciclo de crescimento e mantém os investimentos, apesar de uma crise mundial. Para ele, é fruto do empenho da população e da coragem de uma administração que não poupa esforços para fomentar o crescimento econômico e social. “Destaco aqui a decisão importante de focar a gestão na inclusão social e garantir, assim, a redução da violência, o acesso ao trabalho e, consequentemente, a melhoria da qualidade de vida de todos”, afirma ao salientar o apoio do governo federal como imprescindível para que a cidade mantenha seus investimentos. Ele destaca as obras nas áreas habitacionais e de saneamento, que estimulam o interesse de mais empresas e garantem mais postos de trabalho. São Leopoldo recebeu, nos últimos anos, entre verbas federais e as do Programa de Aceleração do Crescimento (PAC) incluídas, cerca de R$ 200 milhões. Isso tem possibilitado a mudança da “cara da cidade”, conferindo maior qualidade de vida à população. Como exemplo, o prefeito cita duas que chama de decisivas obras, as avenidas João Corrêa e Atalíbio Taurino de Rezende. “Antes, a João Corrêa, como referência, era chamada de rua do valão. A Atalíbio Taurino de Rezende também marcou de forma significativa a vida dos moradores da Zona Norte”, frisa.

Julho/2009

Berço da colonização germânica é no Vale do Sinos

primeiro grupo de colonos alemães a chegar em São Leopoldo chegou de Hamburgo e desembarcou em 25 de julho de 1824, às margens do Rio dos Sinos. Eram nove famílias, totalizando 39 pessoas. Em 22 de setembro de 1824, o Império autorizou a Colônia Alemã a chamar-se São Leopoldo, em referência ao santo austríaco. A chegada de alemães intensificou-se ao longo do biênio 1824/25. Ao final desse período, o berço da imigração alemã já tinha acolhido 1.027 europeus, distribuídos em 14 viagens. O povo que cruzava o oceano era reunido por Jorge Von Schaefer, que trabalhava para o Império brasileiro no recrutamento de alemães. Milhares de europeus aceitaram os convites de Von Schaefer em virtude da situação de miséria que assolava o Velho Continente. Chegando às terras leopoldenses, os imigrantes adentraram em nova época. O primeiro inverno foi muito frio e chuvoso. Os colonos, com poucas vestimentas disponíveis, sofriam com as baixas temperaturas. As famílias recebiam lotes de até

Julho/2009

A partir de 25 de julho de 1824, os colonizadores alemães fizeram um novo traçado na sua história Por Germano Moehleche/Divulgação

72 hectares para plantar feijão, arroz, milho, mandioca e batata doce. Antes das primeiras colheitas, a Província enviou açúcar, banha e farinha para garantir a alimentação dos colonos. Nessa época, São Leopoldo não existia como cidade ou núcleo social. O trabalho na terra deu resultados a partir de janeiro de 1825, quando os colonizadores já dispunham de feijão para vender. A base da economia era a agricultura, com raras criações de gado. Em 1828, onde atualmente está a Igreja Matriz, foi construída a primeira capela da cidade. Assim, ao longo dos anos, o povo germânico construiu a sua história nesse chão, deixando o seu legado de batalhas, conquistas e avanços.

Revista Expansão |

[ ROTA EXPANSÃO ]

Projetor de cinema

foi criado por alemão no RS IEC/Divulgação Fotos: Divulgação

le chegou ao Brasil em julho de 1953 com a esposa e os filhos debaixo do braço. Trabalhou como mecânico na Segunda Guerra Mundial e até por isso sobreviveu à batalha. Quando chegou ao Rio Grande do Sul, começou a consertar retroprojetores para ganhar a vida e sustentar a família. Posteriormente, percebeu a carência de serviços técnicos de manutenção aos aparelhos cinematográficos. Foi quando, contando com o apoio de outros técnicos imigrantes europeus, Rudolf Bloebaum fundou a empresa Cine Técnica Brasileira (CTB), que mais tarde embasaria os ideais que dariam origem à Indústria de Equipamentos Cinematográficos S/A (IEC). No final da década de 50, Rudolf desenvolveu um projetor cinematográfico de 16 milímetros – o primeiro a ser produzido no Brasil. A IEC está instalada em uma área de 25 mil metros quadrados, em São Leopoldo, dos quais 6,5 mil são de área construída. A empresa lidera o mercado nacional no seu ramo de audiovisuais, sendo especializada na comercialização e produção de equipamentos audiovisuais, principalmente retroprojetores, projetores de slides e telas de projeção. Além da linha principal de equipamentos audiovisuais voltados a escolas, igrejas, palestrantes, entre outros, a empresa presta serviço para terceiros na área de injetados, ferramentaria, usinagem e estamparia, onde possui uma estrutura ampla para atender aos mais específicos padrões de produção metalmecânica. Atualmente, a IEC busca a certificação ISO 9001/2000. De acordo com um dos oito filhos Frank Bloebaum, 37 anos, após o falecimento do seu pai, em 1995, a sua mãe Ingrid Bloebaum, a viúva, ficou à frente da empresa. “Me lembro das histórias do meu pai. Ele era órfão e teve que batalhar muito desde pequeno para sobreviver. Ele deu um peitaço em criar o primeiro projetor de cinema nacional. Ele foi revolucionário e difundiu a cultura com isso. Foi uma baita de uma responsabilidade”, diz o filho Frank.

| Revista Expansão

Rudolf Bloebaum foi pioneiro ao criar equipamento nacional cinematográfico que abrilhantou os olhos de muitos brasileiros Por Graziela Dannenhauer

Fundação da IEC Em 2 de maio de 1960, com a experiência já adquirida com a Cine Técnica, Bloebaum expandiu horizontes e fundou a IEC, em um modesto prédio na Rua Alberto Bins, na capital gaúcha. Como era necessário capacitar profissionais de mecânica de precisão, a empresa tornou-se um centro de profissionalização. A transferência do parque industrial da IEC para instalações próprias em São Leopoldo foi em 1975. Esta mudança de estrutura permitiu a consolidação da atuação na área audiovisual e a diversificação da linha de atuação. Na década de 70, a IEC passou a produzir uma extensa linha de equipamentos de microfilmagem, cujo precursor foi o primeiro leitor de microfichas e jaquetas a ser fabricado no Brasil. Nesta década, os projetores de cinema proliferaram-se em larga escala, deixando de ser importados de países como Alemanha e Estados Unidos. A IEC foi fornecedora de projetores para o circuito nacional de cinemas, distribuidoras de filmes e órgãos públicos. Na década de 80, com o advento do videocassete, a demanda por aparelhos de projeção cinematográfica começou a diminuir. Em 1982, a IEC deu início à produção de processadoras para filmes fotográficos. Na década de 90, produziu aparelhos audiovisuais, como retroprojetores e projetores de slides e desenvolveu telas de projeção de alta qualidade. Em 1995, passou a produzir produtos injetados em plástico.

Julho/2009

Vinagres Weinmann

a história

Bisneta de fundador da empresa conta como foi o surgimento e ressalta a importância da fábrica para São Leopoldo Por Graziela Dannenhauer

Graziela Dannenhauer/Especial

Julho/2009

om 85 anos, um olhar afável e um sorriso meigo, Cléa Weinmann Fuhrmeister conta um pouco da história de sua família que fundou a empresa de Vinagres Weinmann, em São Leopoldo. Ela pensa em publicar um livro, que começou a escrever em 2005, mas que precisa de recursos, sobre a árvore genealógica de sua família, com seu irmão Theo Weinmann, 88, reuniu em documentos os 122 anos da Vinagres Weinmann, empresa que impulsionou o desenvolvimento econômico de São Leopoldo, que comemora os 185 anos da imigração alemã no Estado no próximo dia 25. A empresa foi a primeira na produção gaúcha de vinagres. A indústria Vinagres Weinmann Cia foi fundada pelo seu bisavô Franz Louiz Weinmann em 1878. “Eu sou a quarta geração.” Ele chegou ao Estado, em 1856, e ganhou terras em Picada 48, casando em seguida com Charlote Louise Marie Wüvelling. Depois disso, ele foi morar em Dois Irmãos. “Onde hoje funciona o museu da cidade foi um dia a padaria do meu bisavô, que construiu o prédio para ser uma padaria, mas a coisa não deu certo”, conta Cléa. Ele era artesão de cordas, cordoeiro, mas antes de sair da Alemanha fez um curso de confeiteiro que não teve sucesso porque todos faziam seus pães e massas em casa. “Ele queria outra atividade, Franz queria abrir uma indústria e foi a caminho de São Leopoldo, onde queria fundar a fábrica, que descobriu qual o caminho que seguiria”, lembra Cléa. Quando chegou no Rio dos Sinos, teve que ficar onde hoje é o bairro Rio dos Sinos porque o rio estava com o nível alto e não tinha como passar. “Ele começou a trabalhar com uma família que produzia vinaEssa marca gres e, quando essa família voltou sempre será para Alemanha, meu bisavô abriu a lembrada sua fábrica com outros irmãos”, descomo taca Cléa. A empresa foi passando divisor da de pai para filho e, em 2000, as porcolonização tas das Weinmann fecharam comalemã na pletamente. “Essa marca sempre será lembrada como divisor da codiversidade lonização alemã na diversidade ecoeconômica nômica no Estado na história do Rio no Estado na Grande do Sul. Eu sinto uma saudahistória do de da minha infância e sinto muito Rio Grande que as enchentes e a inflação acado Sul. baram conosco. Mesmo assim, tentamos nos manter, mas foi difícil”, conta a oma da São Leopoldo Fest pela segunda vez consecutiva. Cléa já é oma naturalmente, ou seja, ela já é avó, e há três anos a São Leopoldo Fest nomeou o título de oma para acompanhar a corte da imigração alemã no evento. Além de Theo, Cléa ainda tem a irmã Dora, 77, todos vivos. “Acho importante pela cultura conservar essas histórias vivas dos imigrantes alemães que chegaram aqui, enfrentaram dificuldades para morar e comer e mesmo assim construíram todos esses vales”, destaca Cléa.

Revista Expansão |

[ Comportamento ]

Cris Manfro

Psicóloga clínica, terapeuta de família e mediadora familiar acmanfro@terra.com.br

Parceria é ter companheirismo, ficar e apostar junto. É um saber que o outro está presente para o que der e vier.

| Revista Expansão

Três vértices Q uando você pensa em casar, recasar, assumir um trabalho em sociedade com alguém, tornar uma amizade duradoura, negociar ou se deseja realizar um trabalho, você precisa estar disposto a se comprometer com três vértices. Sem um destes três vértices, o relacionamento, sociedade ou negócio, não funciona e, consequentemente, não vai para frente. Quando firmamos um acordo, é a mesma coisa. Se você deixa de observar ou a outra parte não segue um destes três vértices, o sentimento é muito ruim, de tristeza, de desânimo, de solidão e de falta de comprometimento. O problema é que seguir estes três vértices, não é nada fácil por mais que você queira seguir. Vez ou outra, você se vê traindo o que você mesmo se propôs a seguir, ou sendo traído no que o outro propôs a você. Afinal de contas, quais vértices são estes? Para haver sucesso em qualquer tipo de relacionamento é preciso: respeito, confiança e parceria. Se você não respeita ou não se sente respeitado, a relação recebe o que posso chamar de sabotagem. Não respeitar o outro é sabotar a própria relação e a si mesmo. É como se você fosse de um time, torcesse e trabalhasse para ele, quisesse que ele desse certo e fosse vencedor e, por debaixo dos panos, negociasse com outro time (vocês nunca viram isso, né?). Quando o assunto é egoísmo, este funcionamento é perfeito, mas quando pensamos em comunhão com o outro, desrespei-

tar torna o relacionamento, ou melhor, o sucesso dele, impossível. A confiança é o segundo vértice fundamental. Como investir em algo que eu não confio? Como colocar a dedicação a serviço do relacionamento se eu imagino que eu possa ser sacaneada ou traída a qualquer momento? Confiar é apostar no outro e em si mesmo. É decidir investir por inteiro na relação. É pôr fé e acreditar no outro e na relação. É deixar claro que cada um, aposta e conta com o outro. É não duvidar que o outro tem seriedade com a relação e com o que é sentido. É se colocar por inteiro na relação e ver o outro como companheiro. Se eu faço um acordo com você é porque confio, se você faz comigo é por que você confia. Sem a confiança ou com a quebra dela, o relacionamento se torna muitas vezes insustentável, ou muito sofrido. E por fim e, não menos importante, está a parceria. Quando um casal, ou sócios não conseguem ser parceiros no que planejam, no que sonham, e no que querem investir e viver, fica muito difícil. Se este vértice não é observado, geralmente cria-se cada um uma vida paralela. Vive-se com o outro e não con-vive-se com o outro. Parceria é ter companheirismo, ficar e apostar junto. É um saber que o outro está presente para o que der e vier. A quebra em qualquer um dos três vértices, desajusta os outros dois. Segui-los por outro lado pode não ser sinônimo de felicidade, mas você pelo menos se afasta da sabotagem da relação.

Julho/2009

[ Especial ]

Bombeiro, nosso herói Quartel de Novo Hamburgo atende a noves municípios da região e está sempre em alerta, enquanto dormimos Por Graziela Dannenhauer

Joel Reichert/Especial

les são nossos anjos, nossos protetores e, quando éramos crianças, eram nossos heróis. E quem pensa que não existem mais aqueles salvamentos de gatinhos de vovós está enganado. “Aquele animalzinho é tudo para aquela senhora e fazemos isso com enorme prazer”, diz o comandante do Corpo de Bombeiros Regional de Novo Hamburgo, major Cléber Valinodo Pereira. Mas, o trabalho de um bombeiro não se restringe a salvar gatinhos ou combater incêndios. Eles estão em prontidão também quando dormimos, sempre dispostos e preparados para salvar vidas, em acidentes de trânsito, enchentes, enxurradas e outros imprevistos, realizando na comunidade de seus quartéis ações preventivas para que todos possam se prevenir até que o socorro venha pelas ondas das sirenes dos caminhões-tanque ou viaturas de resgate. O trabalho também inclui aprovação de

Julho/2009

alvarás de prédios e estabelecimentos comerciais para garantir a segurança interna dos funcionários, além de eventos e festas. E, para homenageá-los, foi criado o dia nacional deles, 2 de julho – uma forma de agradecer por suas noites mal dormidas e por colocarem a nossa vida em primeiro lugar. Durante a semana desta data, todas as corporações promovem atividades voltadas para a sociedade, no Brasil inteiro. Além dos órgãos militares, há também os bombeiros voluntários, civis que realizam cursos preparatórios para agir como um bombeiro militar comandado pelo Estado. Os voluntários contam com recursos das prefeituras de suas regiões e, boa parte deles, de doações da comunidade. Com isso, os quartéis são mistos como em Campo Bom, no Vale do Sinos, e São Sebastião do Caí, no Vale do Caí. Em Novo Hamburgo, a corporação é militar, tem a melhor estrutura no Estado e o melhor caminhão auto-escada, da Alemanha.

Revista Expansão |

[ Especial ] Fotos: Joel Reichert/Especial

À noite, o trabalho continua, o caminhão-tanque foi limpo depois de ter sido usado no atendimento à ocorrência ao lado e abaixo, no bairro Santo Afonso, onde um amontoado de papel e plástico pegou fogo por volta das 19h30min do dia 26 de junho de 2009

| Revista Expansão

Exaustivo Eles são como nós. Precisam de um bom banho e uma boa refeição depois de um dia de trabalho exaustivo. Seu turno é de 12 horas e suas folgas de 48. E durante essas 12 horas, são realizadas também atividades perigosas em que suas vidas, da mesma forma, são postas em risco e um erro pode tirar a vida de alguém. Na parte administrativa, são promovidas fiscalizações, avaliações e ainda ações preventivas porque não existe efetivo suficiente para atender a todas as ocorrências – são apenas 30 bombeiros para atender Novo Hamburgo, Campo Bom, Estância Velha, Ivoti, Lindolfo Collor, Presidente Lucena, Morro Reuter e Santa Maria do Herval. Em Novo Hamburgo, as escolas municipais tem plano de prevenção de combate a incêndios além de oferecer palestras aos alunos. Nossos heróis ensinam como agir em determinadas ações, principalmente, em acidentes domésticos, como apagar uma chama de fogo de uma panela de óleo: nunca se deve jogar água dentro, mas umedecer um pano e colocar sobre a panela para que o oxigênio se extingua e a chama também.

A rotina

Das 19 horas de 26 de junho às 4 horas da madrugada de 27 de junho, houve apenas uma ocorrência de incêndio em plástico e papel para os Bombeiros de Novo Hamburgo. Chegando lá, no final da Rua Leopoldo Wasum, no bairro Santo Afonso, quase na Casa de Bombas, divisa com São Leopoldo, metade de um amontoado de plástico e de papel de um reciclador estava queimada. A outra parte ainda levantava labaredas. Fomos passar essa noite com eles para registrar de perto de seu trabalho nas ruas. O reciclador Cristiano Garcia, 21 anos, que compra de papeleiros e revende para empresas, diz que perdeu mais de 3 mil reais com aquele incêndio, que, garante, não tem ideia de como começou. Mas uma parte dele ainda foi resgatada com o atendimento dos Bombeiros. Esses que revezaram a noite inteira para estarem atentos aos chamados da comunidade. Quando chegamos ao quartel, às 19 horas do dia 26, a temperatura estava em 9 graus.

Julho/2009

Joel Reichert/Especial

A cada uma hora e meia, um soldado assumia o posto de telefonista e o outro ia para o dormitório descansar até chegar a sua vez de fazer a ronda. Eram 3 horas da manhã de 27 de junho, o relógio digital em frente à Câmara de Vereadores registrava 8 graus. Daniel Lazarretti estava com os olhos inchados do sono e a televisão era sua única companheira. Mas, há noites em que não se fica parado, que é ocorrência a noite toda, com acidentes graves e incêndios em residências e empresas. Ali, conhecemos Tales Jordán Batista, 15 anos. “Eu fiz o curso de Bombeiro Mirim e de vez em quando passo as noites na corporação, auxiliando no que posso. Faço questão”, disse Batista. “Aqui, mesmo que ele fique apenas de vez em quando, a gente busca passar as melhores experiências e alertas”, destaca o sargento Edson Domingues Mendes, 36, que é instrutor de palestras em escolas. Muito deles ainda precisam fazer turnos de 24 horas no final de semana, devido à falta de efetivo, e o trabalho dobrado não pode ser vencido pelo sono, principalmente, na madrugada.

Julho/2009

Sargento Edson e o bombeiro mirim Tales, que tem os bombeiros como exemplo de caráter e honestidade

Revista Expansão |

[ Especial ] Joel Reichert/Especial

Quartel de Novo Hamburgo (acima) tem 30 soldados no seu efetivo e a estrutura atende a demanda de nove municípios na região. Enquanto dormimos, eles estão ali no batente. Viaturas (acima ao lado) são utilizadas frequentemente e precisam de manutenção. A frota de caminhões-tanque e auto-escada são conservados com muito amor e carinho. A cada ocorrência em que é usado um veículo, ocorre a limpeza posterior. O bombeiro Luís Marcelo Müller da Costa (abaixo) em operação no caminhão-tanque, no bairro Santo Afonso

Atendimento clínico De acordo com o major Cléber, os atendimentos clínicos e acidentes de trânsito com vítimas, em que a pessoa não esteja presa nas ferragens, passaram a ser feitos pelo Serviço de Atendimento Móvel de Emergência (Samu), o serviço de atendimento de emergência do município, em 2005. Atividades preventivas e fiscalizações estão mais atenuantes na cidade. Cerca de 50% dos prédios de Novo Hamburgo tem plano de prevenção de combate a incêndio, mas ainda falta o restante. Entre as ações de prevenção, estão os projetos Bombeiros Mirins e a Brigada de Incêndio. Conforme o comandante, o primeiro, existe há cinco anos e reúne cerca de 120 crianças, entre 8 e 14 anos, para buscar conscientizar a sociedade nas ações preventivas. No dia 4 de julho, haverá a formatura dos bombeiros mirins. O Brigada de Incêndio existe desde 2007, capacita funcionários de empresas e estabelecimentos comerciais a agir em situações de risco. Há um ano, também funciona o projeto Bombeiros nas Escolas, em que a direção solicita as palestras sobre prevenção para os alunos. Desde o mês passado, o 2º Comando Regional do Corpo de Bombeiros do Vale do Sinos está com um comandante novo – o tenente-coronel Rodolfo Pacheco. Ele reuniu os comandantes regionais de sua abrangência para repassar as diretrizes de seu perfil de trabalho.

| Revista Expansão

Julho/2009

Revista Expans達o |

[ Fashion ]

A mais bela do RS Eleita Miss Rio Grande do Sul 2010, Bruna Jaroceski prova que uma de suas características mais fortes é a persistência Por Aline de Melo Pires

sonho de se tornar a representante máxima da beleza em seu Estado, cidade ou País, na maioria das vezes acompanha as meninas desde pequenas. É ainda na infância que elas começam a se deslumbrar com a possibilidade de se tornarem misses, de serem eleitas a mais bela do mundo. Algumas passam a perseguir este sonho e lutam para conquistá-lo. Mas, nem sempre precisa ser assim. Com a porto-alegrense Bruna Jaroceski, 19 anos, foi um pouco diferente. Na verdade, ela foi conquistada pelo encanto do concurso de miss. Eleita Miss Rio Grande do Sul 2010 no mês passado, a jovem, que representou a cidade de Canoas, começou sua carreira no universo da beleza como modelo. Foi para São Paulo em busca de oportunidade, mas a vontade de ficar perto de casa e da família foi maior. Aos 17 anos, ela já estava de volta ao Estado, na cidade de Santa Maria, terra natal de sua mãe. Foi lá, município famoso por revelar mulheres bonitas, que, em 2008, Bruna começou a se sentir atraída pela possibilidade de se tornar a mais bela do Rio Grande do Sul e reinar em 2009. “Foi uma vontade que nascia ali, não foi como com as meninas que se Altura: 1,76 m dedicam quase durante a vida inteira para serem miss”, comenta. Peso: 55 kg Bruna concorreu por Santa MaCintura: 61 cm ria e chegou em quarto lugar no Quadril: 92 cm concurso. Ao contrário do que se Signo: Virgem pode imaginar, o fato de não ter Data de nascimento: sido a vencedora estimulou Bru6 de setembro na a continuar na busca pela realização do sonho.

Perfil:

| Revista Expansão

Julho/2009

Intercâmbio Agora o foco é na preparação para o concurso Miss Brasil 2010. Para isso, a faculdade de Nutrição, trancada para concorrer a Miss Canoas, vai ter de esperar mais um pouco. A fim de aperfeiçoar o inglês, ela planeja fazer um intercâmbio no exterior. A boa forma física é mantida com muita malhação e, diante da polêmica sobre as cirurgias plásticas, Bruna faz questão de dizer que quer manter seu corpo da forma mais natural possível. “Não pretendo fazer nenhuma plástica, a malhação e os cuidados com cabelo e pele, são o

Julho/2009

Fotos: Carlos Contreras/Divulgação

Foi assim que, em 6 de junho, em Canela, no Hotel Laje de Pedra, o Rio Grande do Sul conheceu o rosto e o carisma daquela que vai representar os gaúchos no concurso para eleger a mulher mais bela do Brasil no ano que vem. Ela recebeu a faixa, a coroa, o manto e o cetro de Bruna Gabriele Felisberto, Miss Rio Grande do Sul 2009. Ter passado pela competição anteriormente e saber um pouco mais sobre as exigências dos jurados é, na opinião de Bruna, o que mais pesou a seu favor desta vez. Outro aspecto bem importante, para ela, foi a resposta dada às perguntas aleatórias feitas às finalistas. Questionada sobre as virtudes do gaúcho, Bruna falou sobre a bravura e a persistência, características que fazem parte de sua personalidade. “Todo o conjunto é analisado pelos jurados, mas creio que estas perguntas são uma espécie de tirateima para eles. Então acredito que a minha resposta me ajudou muito”, conta a gaúcha que não abre mão de passeios de roller pela Usina do Gasômetro e pelo Parque da Redenção, em Porto Alegre.

Ao lado do missólogo Evandro Hazzy, a Miss Rio Grande do Sul 2010 conta como foi essa conquista. Natural de Porto Alegre, Bruna Jaroceski ganhou o cetro na final que ocorreu em Canela, na Região das Hortênsias, quando concorreu pela segunda vez

suficiente”, afirma a beldade. Ela confessa até já ter se submetido a duas intervenções cirúrgicas – aumento dos seios e rinoplastia. “Mas fiz muito antes de pensar em ser miss, foi quando queria ser modelo e não me sentia bem com o nariz que eu tinha. Sempre fui muito magra e achei que poderia ter mais seio”, comenta a Miss Rio Grande do Sul 2009. Vaidosa, Bruna diz que hoje os cuidados com a aparência são uma obrigação para quem busca títulos de beleza. No entanto, fala, isso deve ser uma premissa básica na vida de toda a mulher. “Eu preciso me esforçar um pouco mais com o cabelo por causa das constantes mudanças como escova e tintura, por isso estou sempre fazendo hidratação e cauterização”, conta. Quanto à pele, também por causa dos compromissos sociais, a maquiagem poderia ser vista como mais uma vilã. Mas, neste caso, a dica é limpeza de pele e hidratação, nunca esquecendo do bom e velho filtro solar.

Revista Expansão |

[ Personality ] Fotos: Rede Bandeirantes/Divulgação

| Revista Expansão

Julho/2009

A bela fera do futebol A jornalista gaúcha Renata Fan virou paixão nacional no programa Jogo Aberto e fala de sua trajetória Por Aline de Melo Pires

eleza e futebol são duas paixões masculinas nacionais. Qualquer homem gosta de uma bela mulher e de um belo futebol. E foi juntando o útil ao agradável, que a Band deu uma dentro com o telespectador esportivo. A jornalista e miss Brasil Renata Fan, 31 anos, virou paixão nacional com a sua beleza e sua competência no programa Jogo Aberto. Assim como outras apresentadoras esportivas, Renata tem conquistado seu espaço antes ocupado apenas pelo sexo masculino, quebrando o tabu de que futebol é apenas coisa de homem. Além de se destacarem no mercado profissional, as mulheres também estão dominando as conversas nas rodinhas de futebol, outro tabu masculino que atualmente está quebrado. No comando do Jogo Aberto, transmitido de segunda à sexta-feira pela Rede Bandeirantes para todo o Brasil, Renata está ao lado de grandes nomes do futebol e do jornalismo esportivo como o ex-jogador Neto e o comentarista Osmar de Oliveira. Dona de um carisma e de um profissionalismo exemplar, ela conquistou um espaço importante e prova que para ter Além de se sucesso o mais importante é ter o conhecimento e a destacarem paixão pelo que faz. Ela não gosta e não dá opinião sobre os assuntos que permeiam o futebol quando no mercado apresenta o programa. “O meu trabalho é dar a inforprofissional, mação. A opinião deve ser formada pelos telespectaas mulheres dores”, diz a musa do Jogo Aberto. Ela é vista como também estão exemplo a ser seguido dentro de sua profissão, mas dominando as não gosta de assumir esse rótulo. conversas nas E para falar desta trajetória, conversamos, com exclusividade, com Renata Fan no mês passado, insrodinhas de tantes antes de começar a transmissão do concurso futebol, outro Miss Rio Grande do Sul 2010, em Canela, na Região tabu masculino das Hortênsias. Ao lado do jornalista Felipe Vieira, que atualmente ela apresentou o evento. “O grande mérito da minha está quebrado. carreira, é que eu vim de um universo totalmente diferente do que faço hoje, de culto à beleza, mas consegui aproveitar a oportunidade de mostrar um outro lado”, conta a jornalista que foi miss Rio Grande do Sul, em 1998, e miss Brasil, no ano seguinte. É formada também em Direito.

Julho/2009

Revista Expansão |

[ Personality ]

Paixão começou com o pai Para Renata, colorada apaixonada, sua história pode ser vista como prova de que qualquer pessoa pode migrar de uma área para outra sem medo. “Gosto de futebol e sou mulher, sou feminina, vaidosa, uma coisa não anula a outra”, ressalta. Natural de Santo Ângelo, foi ao lado do pai, Paulo Antônio, que Renata descobriu o futebol. “Meu pai era comentarista de rádio, por puro hobby, mas as conversas lá em casa eram sobre o esporte”, conta, ao ressaltar que sempre acompanhou os jogos, tendo-os como uma grande fonte de lazer. A paixão incondicional pelo Internacional aconteceu em 1988, quando o colorado perdeu um título para o Bahia. “Virei colorada em um momento bem difícil, acho que isso é o que explica a verdadeira paixão”, diz. Quando adolescente em Santo Ângelo, recorda, passava horas conversando com o pai de sua melhor amiga, Juliana, sobre futebol.

Quero me aposentar pelos 40 anos, como jogadores de futebol que sabem fazer seu futuro, quero me organizar para saber a hora de parar. 42

| Revista Expansão

Renata Fan conquistou um espaço importante no cenário do jornalismo esportivo no Brasil, hoje comanda um programa diário ao lado de grandes nomes da área. Foi ao lado do apresentador Milton Neves que ela teve a oportunidade de mostrar seu talento e competência sobre o esporte que leva o nome do País para o mundo inteiro

Copa do Mundo Com grande expectativa acerca da Copa do Mundo de 2010, Renata Fan se mostra ainda mais feliz com a realização do maior evento do futebol no Brasil, em 2014. “Em 2010 será minha primeira Copa, oficialmente, como jornalista, já que a Band vai transmitir e, 2014 é, sem dúvida nenhuma, um grande orgulho”, comenta a jornalista que começou a trilhar seu caminho de sucesso ao lado de Milton Neves. Figura, segundo ela, importantíssima em sua carreira como modelo de criatividade e profissionalismo. “Depois disso, a Band apostou em mim e acabei de renovar meu contrato”, observa Renata, que já está há dois anos à frente do programa. Ao ser questionada sobre os projetos pessoais, Renata abre o coração quando fala de maternidade e diz querer ser mãe, mas que precisa ter o discernimento de que o momento é de sua carreira profissional. “Quero me aposentar pelos 40 anos, abrir espaço para outros profissionais, como fazem os jogadores de futebol, e me organizar para saber a hora de parar”, declara Renata.

Julho/2009

[ Sapatos & cia ]

Saúde nos pés

Agregando saúde ao seu tradicional e já consagrado conforto, a tecnologia Piccadilly MaxiTherapy foi estendida para as seis novas linhas da atual coleção. A inovação exclusiva, que utiliza os benefícios dos raios infravermelhos longos (IVL) por meio de uma manta de biofibra abaixo da palmilha, é o grande coadjuvante na melhora das funções celulares. Ativados pelo calor do corpo, os IVL auxiliam na eliminação de toxinas, na diminuição de dores musculares e na circulação sangüínea, prevenindo varizes e inchaço nas pernas.

Gosto de cada mulher

A coleção de outono-inverno 2009 da Ramarim foi criada para acompanhar a individualidade e o gosto de cada mulher. As botas marcam a estação mais fria do ano e são os calçados mais desejados, podem ser usadas sobre a calça, com shorts, vestidos e mini-saias, ideais para as várias ocasiões do dia ou da noite.

A diversidade dos detalhes

A diversidade nos modelos da Via Marte está nos detalhes que fazem a diferença. Bordados, lantejoulas nas sapatilhas e strass nos peep-toes dão o charme especial. Os saltos variam entre o rasteiro, em forma de cone ou de vírgula, agulha, anabela e plataforma. A mistura de materiais no cabedal demonstra o ecletismo da coleção com tecido xadrez, metalassê, nylon, napa, microfibra e cetim.

A moda despojada

Confortáveis e em sintonia com a moda, as botas galocha da Renata Moraes são atemporais. Versáteis, podem enfrentar tanto os dias frios, quanto as temperaturas mais amenas quando usadas com vestidos fluidos ou bermudas. Tendo como musa inspiradora a modelo internacional Kate Moos, elas viraram febre entre as mais descoladas pela Europa e EUA.

Clássica e organizada

Uma mulher clássica é organizada. E é fundamental ter uma bolsa que tenha lugar para tudo que ela queira levar. A The Bridge oferece uma vasta gama de modelos de bolsas e pastas executivas. Os produtos são desenvolvidos com matérias-primas nobres desde as peles suadas para dar qualidade e maleabilidade. A linha desenvolvida com lona látex é um material com aspecto robusto e super-resistente, porém maleável. Nas cores verde e areia, com detalhes em couro, essa linha chega ao mercado como mais uma opção para os admiradores. Julho/2009

Revista Expansão |

Redley

[ No Provador ]

Silvana Homrich

As cores que ficam

Consultora de Moda silvanahomrich@terra.com.br

| Revista Expansão

al os termômetros baixaram, as tendências do verão já começam a bater na porta do mundo da moda. Enquanto surgem os primeiros ares do inverno, os fashionistas aquecem as passarelas com as propostas para a estação quente. No Fashion Rio e no São Paulo Fashion Week, eventos que aconteceram em junho, grifes desfilaram suas coleções apresentando as novidades. Até o final deste mês, muitas lojas liquidam seus estoques para expor os lançamentos da próxima estação. E essa é a melhor oportunidade para ir às compras e deixar em dia o seu guarda-roupa. A moda do inverno teve uma grande presença dos brancos e suas variações, e, claro, ele segue firme e forte como em todos os verões. Para nossa alegria não será nada difícil encontrar roupinhas nessas cores nas liquidações, aproveite! O cinza, que está sendo o campeão de vendas, continua, vale aproveitar peças fresquinhas para estar em dia com o visual. Vale também investir em peças vermelhas, amarelas, roxas e azuis, que já ocupam as vitrines e fazem sucesso nesta estação. Ou seja, não será nada difícil encontrar roupas em sintonia com as semanas de moda nas liquidações. Então arregace as mangas e boas compras!

Julho/2009

TessutiÂ

Totem

Mara Mac

Salinas Julho/2009

Revista ExpansĂŁo |

[ Estilo & Atitude ]

Mal necessário: Celular

Maggda Rammé Mombach

Empresária E-mail e msn: maggdamombach@hotmail.com

Parceria: Circo Tholl

Indispensáveis: Apito e pen drive

Admiração: Xuxa

Identidade: Foto com o filho Henry Perfume: Grigio2

Relíquia: Chapéu de palhaço

Uniforme: Jaqueta

LUIS FERNANDO RODEMBUCH

Nasceu em Taquara, tem 46 anos. É pai do Henry, 17, e um dos homens mais envolvidos com a cultura que Novo Hamburgo já conheceu. Multifacetado, é produtor cultural, comunicador, ator, diretor, professor, escritor e palestrante. Herdou da família o gosto e o respeito pela arte. Histórico fundou a O amanhã chega Paranóia Produções Artísticas – com 27 anos de mercado tão rápido que, -, a Turma do Pirulito e a Revista Cartaz. Além dos mais de 40 quando notamos, textos teatrais, várias participações em novelas da Rede Globo, já é hoje. filmes e curtas gaúchos e nacionais. Já produziu duas minissé(autor desconhecido) ries e dirigiu Todas as Noites são Longas, que estreou em maio. É de sua autoria o Dançando – Mostra de Dança Cidade de NH, que em agosto completa 20 anos, e o Festival Estadual de Esquetes Teatrais, pioneiro no Brasil, que em junho completou sua 18ª edição. Muito bem humorado, de bem com a vida, carismático, paizão, nosso muito querido “Palhaço Pirulito”, sem sombras de dúvida, merece efusivos aplausos de reconhecimento e agradecimento de seu “respeitável público”.

Fotos: Raquel Braz Ribeiro/Especial

De cabeceira: Escolhas, Roberto Aylmer

Estilo & Atitude By Fernando Autenticidade e bom-humor 46

| Revista Expansão

Julho/2009

Revista Expans達o |

Informe Especial

Centro Diagnóstico e tratamento no Centro Clínico Regina O tempo passa e assim como em todos os setores a modernização e a globalização avançam a passos rápidos, o Centro Clínico Regina também está acompanhando a evolução da medicina como nos grandes centros da Europa e Estados Unidos. É no Centro Diagnóstico, localizado nos subsolos 1 e 2, que é possível acompanhar a complexidade e modernização nas áreas de diagnóstico e terapêutica. Localizado em amplas e confortáveis instalações junto ao complexo hospitalar Regina, estão presentes hoje praticamente todos os exames disponíveis para a detecção de qualquer doença. São realizados os mais variados tipos de check-ups e profilaxia médica, e o tratamento de patologias mais simples até delicados casos oncológicos, onde o paciente recebe um tratamento atualizado e de primeira linha. Atendendo a todos os convênios, além de casos particulares, a agilidade e rapidez na execução dos exames e seus resultados tornou exemplar o ato médico em Novo Hamburgo. A confiabilidade pelos médicos da região é completa, trazendo com isso muita segurança aos pacientes. São modernos e sofisticados equipamentos que estão a serviço da população do Vale do Sinos. Moradores de cidades próximas já se habituaram a vir ao Centro Clínico Regina para suas consultas médicas e solução de seus problemas de saúde. Lembrando sempre da praticidade que é consultar e fazer exames em um mesmo lugar com segurança e agilidade.

Estão presentes no Centro Diagnóstico os seguintes serviços de terapia e diagnose: Diagnóstico digital – ecografias, mamografias e densitometria óssea, tomografia computadorizada, ressonância magnética e raio X digital. Cardiologia – eletrocardiografia, ergometria, holter, mapa, gravador de eventos. Neurocentro – mapeamento cerebral computadorizado, eletroencefalografia em sono e em vigília. Serviço de Atendimento ao Obeso (SAO) – tratamento clínico e cirúrgico da obesidade. Oncosinos – especializada em tratamento do câncer. Motilidade digestiva São Lucas – medidas do pH gástrico e pesquisa de refluxo gástrico. Ocular Center – topografia corneana, ecobiometria, paquimetria, campimetria computadorizada, laser, angiografia fluoresceína, retinografia, papilografia e ecografia AO. Histolab – exames anatomopatológico, citopatológico, cito-hormonal, imuno-histoquímico, PCR e captura híbrida.

Cecor – ecocardiografia com doppler à cores adulto e pediátrico e fetal, ecocardiografia transesofágico. Medicina Nuclear Novo Hamburgo – cintilografias para todos os diagnósticos e tratamentos. Laboratório Exame – exames de sangue, urina, saliva, liquor e secreções. Litosinos – diagnóstico e tratamento das doenças renais e urológicas. Vaccino – clínica de vacinas que oferece aos seus clientes ampla variedades de vacinas, além de uma equipe altamente qualificada, compostas por médicos, enfermeiras e técnicas de enfermagem. Academia personalizada Atelier da Saúde – personal trainners, grupos de no máximo 6 alunos por horário, treinamentos preparados de acordo com as particularidades de cada aluno (acompanhamento sempre), reabilitação e condicionamento físico pós-cirúrgico e pós-tratamento fisioterápico.

Visite nosso site: www.centroclinicoregina.com.br Central de informações: (51) 3594-4900

| Revista Expansão

Julho/2009

Revista Expans達o |

[ Vida & Saúde ]

O tabu e as verdades do

vírus HPV M

édicos da região participaram de uma palestra na Associação de Assistência do Menor em Oncologia (AMO), em Novo Hamburgo, organizada pelos médicos Valdir Marques da Silva e Ana Maria Kern, para ouvir o doutor Ricardo dos Reis, ginecologista, falar sobre HPV e sua vacina. Muitas são as dúvidas sobre o HPV, mais conhecido como verruguinha, uma vez que as demais lesões são microscópicas. E novidades vão surgindo nesta área. Entretanto, a atualização sobre o tema é constante, principalmente, para o meio médico. O HPV é a sigla em inglês para papiloma vírus humano e são vírus da família da Papilomaviridae, capazes de provocar lesões de pele ou mucosa e que são, principalmente, transmitidos pelo contato sexual e que podem se transformar em câncer se não tratado. Na maior parte dos casos, as lesões não evoluem para câncer e são tratáveis. Já se descobriu que após a infecção, em 90% dos casos o vírus é eliminado pelo organismo em dois anos.

| Revista Expansão

Principal novidade na medicina é que a vacina traz até 90% de resultado positivo, apenas para determinadas faixas etárias Por Graziela Dannenhauer

O mestre e doutor Ricardo dos Reis é professor adjunto do Departamento de Ginecologia e Obstetrícia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Ufrgs) e atua na equipe de Oncologia Ginecológica do Serviço de Ginecologia e Obstetrícia do Hospital de Clínicas de Porto Alegre, desde 1995. Além disso, tem doutorado na Universidade do Texas, no Hospital M. D. Anderson Cancer Center, e atua na Ginoclínica, em Novo Hamburgo. À Revista Expansão, doutor Ricardo, como é conhecido, nos respondeu:

Julho/2009

Graziela Dannenhauer/Especial

pode ficar em um estado latente ou Quais são os principais taaté ser eliminado espontaneamenbus e suas verdades? te num prazo até dois anos. Há esHoje em dia se acredita que tudos em andamento na tentativa o HPV só é transmitido pela via sede elaborar a vacina terapêutica, xual que não é verdade, em torno ou seja, que trataria o vírus e suas de 85% a 90% das transmissões lesões, mas nada ainda. são via sexual. Porém, existem outras formas de transmissão, como Como funciona a vacina? da mãe para o seu filho durante a A vacina é de prevenção e gravidez ou no momento do nascinão de tratamento e existem duas mento. Outro tabu é que as pessoas no mercado - a Cervarix e a Gardaacreditam que ter HPV significa que sil, produzidas por laboratórios divai ter câncer de colo uterino, o que ferentes. Ambas são extremamennão é verdade. Hoje se sabe que é o te eficazes em prevenir lesões ocaprincipal fator de risco para câncer sionadas pelo vírus. Quem mais se de colo uterino, para 95% dos cabeneficia da vacina até o momento sos, mas há outros fatores de risco são meninas de 9 a 13 anos, antes que desenvolvem o câncer como: do início de suas atividades sexumá nutrição, promiscuidade sexuais. Estas vacinas são produzidas al, aumento do número de parceiros a partir de um fragmento da cápsexuais ao longo da vida, más consula do vírus e possuem um perfil dições de higiene e, principalmende segurança bem aceitável até o te, o fumo. Existem mais de 120 tiRicardo dos Reis é professor da Ufrgs e atua na Ginoclínica, em Novo Hamburgo momento. Esperamos que um dia pos de HPV, mais ou menos 30 tipos esta vacina contra o HPV possa ser infectam o sistema genital dos hooferecida para toda a população de risco para o câncer de colo mens e mulheres, estes por sua vez são divididos em dois gruuterino, podendo assim controlar esta doença que ainda tira a pos de alto risco com lesões pré-malignas e malignas e baixo vida de muitas mulheres. risco com lesões chamadas verrugas dos genitais. Quais são as novidades? As principais são de que se descobriu que 90% das pessoas que se contaminam com o vírus eliminam o mesmo em um prazo de dois anos de forma espontânea. Além disso, outra novidade é a vacina profilática para o HPV, desde 2006, indicada para jovens, entre os 9 e 13 anos, e mulheres entre 25 e 45 anos, que ainda não tenham tido contato com o vírus. Desde lá, obteve-se o controle de 90% das doenças ocasionadas pelo grupo viral coberto pela vacina. Há cura para essa doença? Não há cura até o momento. Após a contaminação pode-se vir a desenvolver uma doença ocasionada pelo vírus, este

Julho/2009

O HPV se manifesta mais na mulher que nos homens? Isto não é verdade, ele se manifesta igualmente em homens e mulheres, podendo ser responsável por câncer de pênis em homens, porém o que acontece é que as mulheres devido a algumas condições próprias de sua anatomia acabam por ter mais conseqüências relacionadas ao HPV. Quais as mudanças no tratamento hoje? No século 20, Jorge Papanicolau descobriu o exame preventivo do câncer de colo uterino, que resultou em uma diminuição nas mortes por este tipo de câncer. O advento da vacina, e o tratamento das lesões ocasionadas pelo HPV são algumas das mudanças. Houve grandes evoluções nos tratamentos.

Revista Expansão |

INFORME ESPECIAL

Fotos: Alcom/Divulgação

Porque você merece

o melhor

Todo arquiteto sabe a importância dos detalhes. E se você reparar bem, vai perceber cada atenção especial que se dá a um projeto, como por exemplo os acabamentos em portas de alumínio, vidro e puxadores. Imagine como os detalhes fazem a diferença no seu projeto, é pensando nisso que a Alcom Alumínios procura oferecer para os clientes, produtos de qualidade na área de perfis e chapas de alumínio, sistemas de correr para portas, puxadores, corrediças, dobradiças, parafusos e acessórios para móveis em geral, com um preço acessível, bom atendimento, agilidade e serviço de entrega. Além disso, fabricam as portas de alumínio personalizadas, nas mais diversas formas e imagens, para armários, divisórias e closets, em vidro ou espelho, para os mais variados ambientes e projetos. E é pensando em você que a Alcom Alumínios, assim como nós profissionais, está sempre em busca de novidades na área de moveis e decoração atendendo do arquiteto ao marceneiro até o consumidor final.

| Revista Expansão

Julho/2009

Deise Soares & Giorgia Cecconello Arquitetas

deise.giorgia@hotmail.com

Coral/Divulgação

Sol e chuva

A Ideacor trouxe mais uma novidade para quem quer proteger as paredes externas da casa, faça chuva ou faça sol, é a tinta: Coral Sol e Chuva, que protege suas paredes também contra maresia No litoral o problema é a maresia, na cidade é a umidade que atinge nossas paredes, deixando aquele aspecto de sempre estragado, mesmo que todo ano façamos a manutenção. Coral Sol e Chuva é uma tinta acrílica elástica que forma uma película impermeável flexível, capaz de acompanhar a dilatação e retração de paredes em alvenaria ou concreto, causadas pela mudança de temperatura. Nem a umidade consegue atingir a parede. Ela é fácil de aplicar, possui excelente cobertura e aspecto emborrachado, que dá uma ótima resistência e durabilidade. Outra novidade na área de acabamento e pintura é a Rende Muito, e não é para menos que Coral Rende Muito tem esse nome. Por ter uma maior consistência, permite uma diluição superior aos produtos convencionais. Com isso, consegue 20% mais rendimento, sem perder cobertura. A fórmula balanceada de Rende Muito apresenta um bom acabamento, tanto em paredes internas como externas, aderindo a diferentes superfícies de alvenaria. É uma tinta acrílica de fácil aplicação e baixíssimo respingamento. Agora é só ir até a Loja Ideacor, sem desculpas de falta de tempo, pois a loja fica aberta ao meio-dia e conta com um atendimento especial, e escolher a cor entre tantas na cartela de cores 2009 e pôr a imaginação para funcionar!

Julho/2009

Revista Expansão |

[ casa & Estilo ]

Jaqueline Fischer Zapelini Arquiteta jaque@zapelini.com.br

A preocupação com a natureza é contemplada em todos os sentidos incentivando o público para o futuro do planeta, almejando qualidade de vida e um mundo melhor para se viver.

| Revista Expansão

Casa Cor

São Paulo 2009

om muita inovação e criatividade, a mostra Casa Cor apresenta uma idéia ousada com a concepção de três eventos simultâneos neste ano: a Casa Cor São Paulo 2009, maior mostra de arquitetura, decoração e paisagismo da América Latina e terceira maior do mundo, Casa Hotel, ambientes de bom gosto apresentando tendências voltadas para o setor de hotelaria e turismo e Casa Kids, projetos inéditos voltados especialmente para atender a família e tendências do morar no universo infantil. Estes eventos serão realizados até 14 de julho, no Jockey Club de São Paulo. Cerca de 124 ambientes serão expostos em mais de 22.000 metros quadrados de área construída e 44.000 metros quadrados de área ocupada, com a participação de 200 profissionais entre arquitetos, decoradores e paisagistas. O tema escolhido para a 23ª Casa Cor, a “Sustentabilidade”, está mais do que em evidência e ganha cada vez mais importância em todo mundo. Os visitantes da Casa Cor São Paulo, poderão conhecer ambientes produzidos por experts do mercado, com muita sofisticação, conforto e estilo de vida, além de se descontrair com diversas opções de entretenimento.

Julho/2009

Fotos: Divulgação

O jardim da Casa Cor de 2009, chamado de Jardim Viveiro/Viveiro Jardim, foi realizado pelo arquiteto, agrônomo e paisagista Marcelo Faisal e, segundo ele, tem como proposta a criação e um jardim em forma de canteiros de produção e também faz uma homenagem ao centenário de Burle Marx. O jardim conta ainda com palmeiras Washingtonias rigorosamente alinhadas que reforçam a ideia de alinhamento e funcionam como cobertura ou sombrante, um bangalô convida para a intimidade e o conforto e o pergolado que socializa o espaço.

A sala de segurança projetada por Luci Rosset tem um toque de sustentabilidade. Atrás de produtos que pudessem aliar os projetos de sofisticação e de consciência ambiental, a arquiteta utilizou elementos como a fibra natural no mobiliário, couro ecológico e madeira de demolição no piso. Peças clássicas e sofisticadas também podem ser vistas no local, como um lustre de cristais tcheco quadrados, entre outros.

Julho/2009

O espaço Casa Hotel apresenta uma verdadeira viagem pelo Brasil e pelo mundo e ainda traz diversas atrações, como workshops com grandes chefs de cozinha de hotéis de luxo e palestras com arquitetos e paisagistas consagrados. Serão apresentados diversos ambientes e suítes com luxo e charme agregado ao design. Um dos ambientes que oferecem condições de trabalho individual ou em equipe para o hóspede que aprecia o design e está conectado com o mundo e a Suíte Studio das arquitetas Moema Wertheimer e Márcia Bueno Netto. O ambiente de 78 metros quadrados apresenta características de sustentabilidade e uma linha clean despojada e prática, com aconchego do carpete, porcelanato, pastilhas de mamona e papel de parede, além da charmosa iluminação com LED no mobiliário, uma opção bela e econômica.

Revista Expansão |

[ à Moda da Casa ]

| Revista Expansão

Julho/2009

O avental no

lugar do terno

Frango à Quatro Latas · ·

À frente da CDL de São Leopoldo, o empresário Olinto Menegon mostra sua aptidão na cozinha

PREPARO 1h20min

Julho/2009

COZIMENTO APROXIMADO 45min

RENDIMENTO 4 PORÇÕES

Ingredientes

Fotos: Aline de Melo Pires/Especial

Câmara dos Dirigentes Lojistas (CDL) de São Leopoldo abriu suas portas no mês passado para receber a Revista Expansão. Fomos convidados para um delicioso almoço preparado pelo presidente da casa, Olinto Menegon, que reuniu também seus colaboradores para apresentar uma de suas especialidades: o Frango à Quatro Latas. Aos 49 anos, com uma vasta experiência na área social – tendo presidido entidades e clubes de serviço –, Menegon é uma personalidade que conquista pelo carisma e bom humor. O empresário gosta de reunir amigos em torno da boa mesa e confraternizar com quem sabe valorizar as verdadeiras relações. E foi assim, às vésperas de uma das maiores festas do município, a São Leopoldo Fest, também organizada pela CDL, em parceria com o poder público, que Menegon preparou o prato simples e rápido, mas extremamente saboroso.

Por Aline de Melo Pires

• • • • • • • • • •

8 sobrecoxas 1 lata de ervilha 1 lata de milho 1 lata de molho pronto 1 lata de creme de leite 6 tomates picados 4 cebolas picadas Tempero verde e alecrim 2 pacotes de batata palha Sal a gosto

Para acompanhar

Arroz branco e vinho tinto seco

Preparo • • • • • •

Aqueça o óleo de soja em uma panela, frite a cebola e o tomate. Em seguida, coloque as sobrecoxas para refogar junto com o tempero verde e o alecrim por 30 minutos. Após, coloque o molho pronto, o milho e a ervilha até adquirir consistência. Logo depois, acrescente o creme de leite. Retire da panela e coloque em um prato refratário, cubrindo-o com batata palha. Depois coloque no forno para gratinar por 15 min.

Revista Expansão |

[ ZITA PEREIRA ] Zita Pereira

São poucos os homens que sabem tolerar nos outros os defeitos que eles próprios tem.

Colunista social zitapereira@revistaexpansao.com.br

(Autor desconhecido)

Caixinha de surpresa

Raquel Braz Ribeiro/Especial

Nascida em Santa Maria e há uma década morando aqui, esta gaúcha do pampa, é a personificação do pessoal da fronteira: boa de conversa, camarada, afável, cortês e além disso é de uma delicadeza a toda prova. Ela é encantadora. Descrever Fairus Nasralla, a Fai, é quase que uma missão impossível de tão especial ser humano que ela é. Farmacêutica bioquímica e professora universitária, dá aula na Feevele, no curso de biomedicina, e módulo no pós-graduação em análises clínicas. Bioquímica do Laboratório Exame que funciona dentro do Hospital Regina, é responsável pelo setor de hematologia. Sempre se aprimorando, está prestes a terminar o mestrado em tratamento de leucemia. Casada com o cirurgião plástico Kleber Fisch, fazem par perfeito. E posso afirmar que ele é um homem de muita sorte por ter a seu lado essa pessoa tão ampla. Ela é tão versátil e organizada que sua bolsa é quase um mini-bazar. Dentro dela tem pen drive, óculos de sol, óculos de grau, várias canetas, mini lixas de unhas, kit bucal, com escova de dentes, fio dental e demais objetos relativos a área, toalhinha de maquiagem, gel antisséptico para mãos, creme para as mãos, três gloss, esmalte - sempre o da cor que está usando para o caso de algum retoque -, kit básico de maquiagem composto de base, rímel e delineador, medicação para dor de cabeça, buscopan, colírio e absorvente, além de borrachinhas e óleo para as pontas dos cabelos, mais carteira com cartões de crédito, talão de cheques e dinheiro. Sua leva-tudo é um kit completo. Ela própria é um kit completo. E reafirmo: que homem sortudo é Kleber!

Medalha de Prata

Salta uma aí!

A farra correu solta no aniversário de Tuanny de Mello Plentz, a Tuty. Querida como ela só e superprendada, ela mesma preparou os quitutes da festa. Os canapés e a torta de bolacha, além de outras delícias apresentadas, fizeram sucesso no encontro que reuniu petit comitê. No final de semana que se seguiu à data do aniver ela comemorou com tudo a que teve direito no República de Madras, em Porto Alegre. Daí, a festa rolou solta e o bicho pegou, à base de muita birita. Os brindes foram tantos que a bonitinha ficou vários dias de pileque (ic!...). Ela é tudo de bom!

| Revista Expansão

A Liga Feminina de Combate ao Câncer recebeu incontáveis nomes em torno da festa Sinta a Liga. Retornando à Sociedade Aliança, só mudou o lugar, mas o cardápio assim como em outras edições, esteve a cargo de Paulinho e Nelita Pilatti, evento, antes sediado no Panorâmico da Fenac, se reverteu em mais um sucesso da entidade e apresentou as jovens que ilustraram, na noite de 27 de junho, o Baile da Glamour Girl. Desfile da Estile, boutique de Koka Schoroeder, exibindo as tendências da estação, tornou a noite ainda mais glamourosa e mostrou todo o bom gosto da dona da loja nas escolhas invernais. Todas que lá estiveram renderam culto à beleza, à benemerência e assistiram a várias demonstrações de solidariedade. Elas próprias fazem deste encontro uma ação puramente solidária. Atuante, engajada e competente, a tudo de bom Traude Schneider é a atual presidente da Liga. Coordenou a edição de prata do Baile da Glamour Girl. Ao completar 25 anos a entidade computa sucesso em tudo o que faz em prol da causa. Justíssima, diga-se. Defensora do bem, Traude está no lugar certo.

Julho/2009

Moda com identidade

Foi dos mais charmosos o coquetel que Márcia Hugendobler, a dona da Identidade, bolou para apresentar as coleções feminina e masculina para a fria temporada. A noite foi encontro de bacanas, onde o tema foi moda e o bom gosto de Márcia nas escolhas das peças que foram parar nas prateleiras e araras da chique loja na Bento Gonçalves. Ampla, clean e com grifes exclusivas, a boutique literalmente tem identidade. O coquetel também teve caráter pessoal. É Márcia quem prepara a especial torta de morangos, iguaria que faz o maior sucesso entre as lulus de fino trato desde a inauguração. Todas já vão para as festas da Identidade com água na boca, esperando o saboroso segredo da bela e superquerida dona da loja, que além de empresária é exímia na arte da alta gastronomia e bem receber. Ela é tudo!

Encenação

A ParaNóia Produções Artísticas, do insuperável Luís Fernando Rodembuch, magistralmente apresentou a minissérie Todas as Noites são Longas, com roteiro e produção assinados pelo próprio, prata da casa que faz o setor artístico da cidade acontecer. O lançamento da nova minissérie hamburguense lotou o Centro de Cultura. Polivalente, promove ainda o Festival Estadual de Esquetes Teatrais, anima festas e está no Canal 20 da Net com o Programa Tá e na Rádio ABC 900 com Sukinho de Pneu, de segunda a sexta, sempre ás 19h. Everton Félix (Tony), Gustavo Lemmertz (Guga), Roberto Jacques (Beto Louco) e Luís Fernando Rodembuch (Capozinho de Fusca), juntos, fazem uma bem humorada algazarra no rádio. Rodembuch é a arte personificada.

Julho/2009

Papo rápido

Divulgação

Festerê: Márcia com Vanessa, que ganhou presentinho da loja, Vânia Garcia, Claus – deu pra ver que é o Claus e Vanessa, né? - e Andreza Guerreiro em festa que levou a grife Identidade

Maiorais

Os atletas de punhobol da Ginástica estiveram em Córdoba, na Argentina, disputando a Copa Faustball Vila General Belgrano 2009. O torneio levou equipes de todas as categorias ao País vizinho. Os times juvenil e adulto masculino e juvenil feminino abocanharam a segunda maior premiação do campeonato. O mirim arrematou o primeiro lugar. A trupe do punho hamburguense vem mostrando sua garra e a importância de seu jogo mundo afora.

Mascote

O diretor e a primeira-dama do punhobol, Alfeu e Marga Rost, acompanharam a delegação a Argentina. Dudu Becker, filho dos jogadores Sissi e Daniel e mascote do punho, fez sensação entre os hermanos – aqui faz sempre. O piá deu uma palhinha em campo e arrasou.

Craques

Iqui Poersch, Tales Lipp, Ado Poersch, Otávio da Rosa – o Maionense -, Bê Finotti e Chico Schmidt entraram em campo pelo juvenil. Depois, junto com Marquinho Schmidt e Matheus Lammel, Iqui, Chico e Tales bateram um bolão compondo a equipe adulta nos jogos em Vila Belgrano.

Revista Expansão |

[ ZITA PEREIRA ]

Vinho e boa companhia

Leitura dinâmica: as cults Vera Reichert, Aninha Hauschild e Lilian Brandenburger atentas aos temas da Expansão

Modernidade e Expansão A Modernidade, parceira na agenda de eventos relativos à primeira década da Expansão, abriu o calendário dos 10 anos da Revista com a exposição Paisagens, de Fernanda Soares. As gravuras da artista receberam todos os elogios daqueles que foram apreciar sua arte e levar seu abraço a Ana Maribel Pacheco e Sérgio Jost, os visionários fundadores e diretores da Expansão, e a Aninha Hauschild, outra persona de visão, que investiu nas artes e constantemente nos apresenta artistas de renome e incontáveis belezas e preciosidades através da pintura, da escultura e todas as expressões que imprimem o estilo de cada artista. Graças a Aninha a cidade tem grande envolvimento com o mundo das artes. Ela é única e movimenta o setor por aqui.

Beleza em noite de arte: as irmãs Marina e Patrícia Poersch com Mirelli da Rosa, elas próprias obras de arte

Divulgação

Ivanir e Gilson Kern, Adriana e Lolo Maino e Cristina e Vitão Körbes formaram mesa das mais animadas no Província para comemorar o Dia dos Namorados. Como sempre, foram os últimos a sair. Habitualmente um grande hostess, Luiz Carlos Gomes de Oliveira, que também é dono do Italian Place, passou à mesa para cumprimentar os três casais, que tiveram noite regada a vinho chileno de fina safra.

Papo rápido

A grife Liziane Richter, assinada pela estilista de mesmo nome, fez open house para apresentar as coleções para o frio – e que frio, né! – e o entrae-sai foi grande na superconceitual maison, chique em todos os detalhes. Liziane colocou todo seu talento nas coleções invernais e o resultado foi o que todo mundo apostou que seria: pura modernidade e luxo em couro. Ela e a filha Camila, tão talentosa quanto a mãe, se superaram nesta edição. A trilha sonora, como sempre, ficou a cargo do DJ Rubinho Andrade, que não deixou por menos e botou pra rodar os hits mais quentes da temporada para compactuar com as criações da genial dupla que vem se desdobrando entre a loja daqui e o luxuoso showroom em São Paulo.

Fotos: Joares Machado/Especial

QG de luxo

Tim-tim

Michele Ferraz e Alexandre Velho e Teresinha e Guaracy Velho também festejaram a data no Província. Recém-casados, Michele e Alexandre festejaram a dois e, os pais dele, em companhia de Rosane e Agostinho Silva, em outra mesa. Mas todos ergueram brindes às uniões felizes e duradouras, coisa rara atualmente.

| Revista Expansão

Tempo a favor: Marcos e Bryan comprovam que tudo é uma questão de DNA

Contato

Marcos Braun recebeu visita muito especial do filho, Bryan, que vive nos Estados Unidos e tem dupla cidadania. Depois de uma década sem se verem, mas sem nunca perder contado - o msn está aí pra isso e o telefone também - o encontro de pai e filho foi uma grande troca de informação e de bem querer. Como boadrasta, a publicitária Ana Conti, integrante do Conselho Consultivo da Revista e, também, nossa assessora de Comunicação e Marketing, deu suporte total à dupla. Com baita alto-astral, sempre em clima de festa, Ana atuou junto à dupla e nos bastidores acompanhando o (re)encontro e dando pleno suporte. Estudante de Engenharia Automotiva, o único herdeiro de Braun já retornou a Orlando, Flórida, onde vive. O próximo encontro já ficou engatilhado, para breve, bem mais breve.

Julho/2009

Divulgação

Bem na foto: a irreverência da rapaziada da Strike, que vai botar pra quebrar em Gramado

Rock do bem

Um dos diretores do Acorde Musical, Marcus Rossi, deu banda por São Paulo, articulando a programação para a edição 2010 do evento. Lá, aproveitou para assistir de camarote ao show da Strike, já em ritmo de aquece para o Rock Solidário, ação benemerente que vai rolar dia 11 de julho na Vox Music, que terá como atração as bandas Strike e Bidê ou Balde. A arrecadação da noite será toda revertida para a Liga Feminina de Combate ao Câncer de Gramado. Nos bastidores, as três mosqueteiras do bem, Marta Rossi e Sílvia Zorzanello, mais a assessora de imprensa, Lila Rizzon, que com seus 1001 contatos – mais, muito mais – agita a Serra Gaúcha, estão dando aquela mão para o evento emplacar mais uma vez.

A rota sem fim

A queda do vôo 447 do Airbus da Air France, que levou para o fundo do mar 228 passageiros, sonhos e metas, rende assunto na mídia e tem poucas respostas ainda. Naufragando num mar de mistério, os especialistas terão que fazer os corpos falarem. É através deles que serão descobertos os segredo que o Airbus levou para o fundo do mar. Falha mecânica? Falha humana? O que aconteceu? Eis três das incontáveis perguntas sem respostas que só os corpos podem dizer. Uma tragédia que ceifou famílias, deixando filhos, pais, namorados, marido, mulher, amigos sem respostas. Que enfim, os envolvidos tenham, um dia, paz em seus corações. Para muitos, a partir de agora, voar virou filme de terror.

Pérolas!

Elas saíram das caixas de jóias - de prata claro - da vovó e, pelo visto, para nunca mais voltar. As pérolas caíram no gosto popular e são usadas em mil e um looks, tanto faz se para o dia ou para a noite. Dependendo da montação as meninas viram divas, quase uma Mademoiselle Chanel, ou uma pin up, tipo Paris Hilton, cheia de bossa e estilo. As pérolas estão com tudo. Colares, pulseira, brincos, anéis, jóias ou não, fazem qualquer visual ficar do jeito que a gente quer. Chique ou apenas fashion.

Julho/2009

Revista Expansão |

Bate palmas

Objeto de desejo

Quem ainda não tem uma perfecto, com certeza vai ter ou, no mínimo, está querendo. A jaquetinha, em couro, of course, é curinga e confere estilo a qualquer montagem. Com calça jeans, com saia ou por cima de um vestidinho básico, dá um up ao visual. Todas as antenadas estão em busca da sua. Eu também quero uma!

Kaco Hübner/Divulgação

Tita Herberts e Sandro Pacheco fizeram festa moderna e charmosinha para a filha Eduarda. Com o bom gosto de uma artista, a mãe, reconhecida tatuadora, a número 1 do estúdio Red House Tattoo, que comanda com o marido, na 1º de Março, fez festa a altura de sua bela menina. Tita, Sandro e Duda, queridos como eles só, receberam amigos e familiares no amplo e bem equipado salão Fulia & Cia, comandado com competência máxima por Victor Hugo Baldi, em Dois Irmãos. Gabriel, o superesperto irmão da aniversariante, também chamou atenção na festa inspirada na personagem Pucca. Duda estava vestida e penteada como tal. Tudo lindo e original.

Papo rápido

[ ZITA PEREIRA ]

Espaço zen

Vanessa e Silvana Fotografias/Divulgação

A Única Beleza e Estética reúne o que tem de mais moderno para quem quer ficar com tudo em cima. Além dos procedimentos estéticos como kiberon, massagem turbinada drenagem linfática, tem o lado bem estar, com massagem relaxante e terapêutica, bambu terapia, reiki, pedras quentes e muito mais. Quem entra na clínica de beleza de Carlos Karling e Solange Pauletti sai de lá renovado em todos os sentidos. Lá a modernidade e o profissionalismo imperam.

Lindos: cheios de estilo, e ao luar, Márcia e Eduardo fizeram de seu dia D uma original celebração

Festança

Elaine Schmidt esteve de aniversário e, super requisitada por seu grupo de amigas, fez festa para recebê-las. Modista das mais renomadas da cidade, tem em seu círculo particular nomes conhecidos daqui e além. Rosana Kley, Márcia Lenz, Ivone Moura, Lurdes da Silva, Arlete Brizola, Mariana Kolling, Lurdes Ali Odes e Eneida Suarez, entre outras mais, se reuniram para cantar o parabéns e erguer brindes à nova idade da sempre sorridente e jovial aniversariante. Elas habitualmente estendem a comemoração por dias, tipo assim, festa cigana. Desta vez a festança durou quase uma semana e sei que ainda tem gente se organizando para passar por lá e tomar um chá com ela.

| Revista Expansão

Casamento com jeito de luau

Márcia Fernanda da Costa e Eduardo Fiori casaram numa montação diferente e arrojada. Cheios de estilo, a publicitária e o projetista oficializaram sua união com cerimônia nos jardins da Wallau, e festa na WHouse, o salão de eventos do complexo esportivo. Noivos bonitos e despojados, tudo o que cercou a boda teve a personalidade deles impressa. Lembrando um luau, a noite rolou ao som dos hits que embalaram os anos 80 e 90. A hora do Sim foi musicada por Karen Wolkmann e Federico Trindade, e o momento foi mais que demais, sob os olhares emocionados dos pais Virgínia e Alceu da Costa e Isaura Sostisso e de mais de uma centena de convidados. Toda linda e charmosa, a beleza de Márcia, que agora se assina Márcia Fernanda da Costa Fiori, foi realçada a bordo do estiloso vestido de noiva. Para compactuar com o roteiro do casamento, a lua-de-mel foi em Itacaré, na Bahia. E tudo lembrou verão, sol, luar e mar. E é assim que eles são: solares, iluminados, meio hippie chic. E o casamento deles só podia dar no que deu: cheio de bossa.

Julho/2009

[ Night forte ] roberta Pletsch

Fotos: Fábio Winter/Divulgação

Colunista relacionamento@merkatorfeira.com.br

Se você participou daquela festa inesquecível e quer aparecer nesse espaço envie sua foto para betapletsch@hotmail.com No Vagão: Luciana Merino e Robison Fragoso Festa de aniversário da boate Vagão que reuniu a galera em junho

Divulgação

Néia Dutra/Divulgação

No Vagão: Fábio Winter e Lu Freitas

Marcelo Biz e Aline Capra

Eventos

Agende-se

Rolou

Bill Bar

Winter Festival

Boate vagão

conceituadas casas noturnas da Serra Gaúcha e tem quatro ambientes. O loft bar é o palco principal para shows de bandas de grande expressão. Na pista disco, a opção é o embalo da dance music, disco, pop rock e hip hop. Outro ambiente é a Cachaçaria Docas, com espaço bem descontraído, agitando os notívagos no ritmo do reggae, som Brasil, forró e pagode. Oferece também pistas de boliche eletrônicas e duas mesas de bilhar. Tudo de bom!!!

de Cinema de Gramado. O evento será de 9 a 15 de agosto, em Gramado. Como sempre as baladas prometem bombar! As noites mais esperadas são as do consagrado Winter Festival (www. winterfestival.com.br), que rolam no Serrano.

>> Bill Bar é considerada uma das mais

>> Vem aí o 37° Festival

André Martins, Sandro Gomes e Luciano Hennemann

Fez uma grande festa para comemorar o seu primeiro aniversário de retomada do projeto, que é um dos maiores sucessos no Vale do Sinos, em 5 de junho. Tradicionalmente, a balada ocorre nas dependências da Sociedade Aliança de Novo Hamburgo e está sendo produzida pela DJ2 Eventos.

Retrô da nata

E continua com força total. Depois do mega sucesso em maio, foi a vez da top DJ Sabrina Tomé agitar em junho a galera no Ok Center. Carol Forte, Marcel Haveroth, Jaqueline Sperb, Danielle Hansen e Manuela Becker foram os aniversariantes. A próxima festa será em 17 de julho, também no Ok Center.

[ SOCIETY ] Gelaina Barbieri Fotos: Divulgação

Relações públicas Conrerp 2523 - RS/SC gela@terra.com.br

Jantar Namorados Iriu’s Buffet Thiago Zeni e Monique Seguer

O salão dos espelhos da Sociedade Ginástica recebeu seleto grupo de convidados para o jantar na noite do Dia dos Namorados. Com décor dividido em três propostas distintas com mobiliário específico e flores lindas, qualificou a noite, que contou com gastronomia especial e música para os casais embalarem o momento. Irio e Rafael Watte, com a assessoria de Sabrina Smaniotto, garantiram a exclusividade em todos os detalhes, como era de se esperar.

Daniel Schmitt e Fran Konrath

Cristina e Daniel Baum

Luis Seewald/Divulgação

Na passarela da Moda – Estile e Jorge Bischoff

Kóca Schroeder e Fábio Vogt foram incansáveis em preparar o desfile/ show que ilustrou a noite de apresentação das meninas ao Glamour Girl 2009. O desfile apresentou super produções de alto-inverno e ainda um gostinho do que vem para o próximo verão. Destaque para as produções de make up e hair de Beto Klein.

Kóca e a equipe da Estile Multimarcas

Kóca Schroeder, Fábio Vogt, Beto Klein e a modelo Gabriela Freitag

| Revista Expansão

As belas participantes do Glamour Girl 2009, com a Glamour Jéssica Sperb ao centro

Julho/2009

Os pais de Carina, Ignácio Knorst e Tereza Kreuz

Os noivos Carina e Paulo

O especial momento do beijo

Casamento Carina Kreuz Knorst e Paulo Rogério Barros

Carina Knorst e Paulo Barros escolheram com atenção cada detalhe do casamento. Se cercaram de ótimos profissionais e curtiram muito a noite especial ao lado dos pais, dos familiares e dos amigos. A Igreja Piedade e o Tao Espaço de Eventos valorizavam o branco e o verde escolhido para o decor, todo em características provençais. A noiva mostrou as formas do corpo usando a griffe Rosa Maria Isoppo, enquanto o noivo vestia traje elegante Franzen. O som da DJ2 animou os mais de 200 convidados até a madrugada.

Os padrinhos Cristina e Norton Bergonsi

Milena Bacher – 15 anos

A jovem Milena esteve ao lado dos pais Luciane e Rodrigo Bacher, no Espaço Tao Eventos, para comemorar a passagem dos 15 anos. Com apelo tecnológico a festa agitou a pista de dança, com detalhes de luzes, cores e movimentos. Rosa Maria Isoppo assinou os dois modelos usados pela aniversariante. Para o décor as cores pink, preto e vermelho, e com exclusividade o prata para Milena.

Julho/2009

Revista Expansão |

[ são leopoldo ] Letícia de Oliveira

Relações públicas Conrerp 2494 - RS/SC leticia@revistaexpansao.com.br

A cidade em festa

Realizada sempre em julho a São Leopoldo Fest comemora a chegada dos primeiros imigrantes alemães ao Brasil, em 1824. Este ano a festa será realizada de 18 a 26 deste mês no Largo Rui Porto, ao lado do Ginásio Celso Morbach. Muitas atrações estão programadas. Para cada dia uma grande festa.

Visite o Museu

Juca Dreier é conhecido pela sua dedicação

Tranqüilidade e perseverança Quem vê o Juca Dreier com sua tranqüilidade peculiar não imagina a estrada e a bagagem que este empresário da gastronomia carrega. Juca tem em sua trajetória 30 anos da sua vida que já foram dedicados a administrar bares, boates e restaurantes. Chegado à cidade em 1987, desde lá sempre esteve envolvido com os grandes nomes de casas noturnas da cidade e região.

O novo

Neste ano que a galeteria completa quatro anos, Juca prepara novidades que vão desde um novo cardápio à diversificação dos pratos oferecidos. Tanto empenho não é por nada, pois quer manter o alto padrão pelo qual a casa já é conhecida. Aberta de segunda a segunda a Pollo di Campagna tem uma característica marcante, os almoços são sempre frequentados por muitos empresários que preferem o ambiente tranquilo e sem muita interferência para realizarem suas reuniões-almoço.

| Revista Expansão

Sinodal

O começo

Depois de tantos anos na noite administrando e gerenciando bares e boates, surgiu a ideia de abrir um restaurante diferente do que a cidade estava acostumada. Embora São Leopoldo seja de cultura alemã sempre teve tradição por boas e tradicionais cantinas de famílias italianas. E a partir de muita conversa com amigos e profissionais apareceu a ideia de aliar a tradição da culinária italiana com algo novo, um espaço que remetesse às receitas tradicionais, incorporando ao cardápio desde inusitados sabores à tradicional polenta brustolada. Uma das estrelas do rodízio que não pode deixar de ser citada e muito elogiada é o antepasto de berinjela.

A cidade

Para ele São Leopoldo é uma cidade simpática com muitos atrativos, principalmente gastronômicos, mas o leopoldense precisa valorizar ainda mais seus estabelecimentos. Observa que já melhorou, mas a maioria do seu público é de fora da cidade, muitos vem da capital para jantar no seu restaurante e ressalta que uma cidade madura como a nossa precisa ser mais frequentada pela sua comunidade, valorizando o que é daqui.

Fotos: Divulgação

Empenho

Sempre em atividade, dificilmente tira um tempo para o descanso. Proprietário da galeteria Pollo di Campagna, localizada num dos pontos mais simpáticos da cidade, comanda incessantemente uma equipe treinada que cuida dos pratos criteriosamente desenvolvidos e preparados com muita dedicação. Quem conhece o espaço sabe que lá encontra boa mesa com o melhor da culinária italiana e um ambiente acolhedor harmonicamente decorado. Cada aspecto é cuidado no seu detalhe para que nada fique fora do melhor padrão.

A gente tem lugares e espaços muito legais aqui na cidade, basta um olhar mais atento para não perder nenhum detalhe. No ano que comemoramos os 185 anos da Imigração Alemã, o Museu Histórico Visconde de São Leopoldo completa 50 anos de atividade. Neste período todo, vem acumulando preciosidades da nossa cultura e do nosso povo. Vale a pena uma visita, que pode ser de segunda a sábado das 14h às 17h30min.

A proposta pedagógica ampla e consistente da instituição também é fator decisivo para o êxito dos alunos O baile de aniversário dos 73 anos do Colégio animou 480 convidados numa noite muito agradável na qual reuniu pais, ex-alunos, alunos, professores e colaboradores. Todos estes anos comemorados sempre tiveram como princípio a educação de qualidade. O Colégio está há quatro anos consecutivos entre as cinco melhores escolas do RS, segundo os resultados do Enem. O Sinodal é conhecido por estimular constantemente os alunos para os estudos e para a realidade contribuindo para a formação cidadã.

Julho/2009

Fotos: Divulgação

Doe

Muitas pessoas levam até o Museu Histórico Visconde de São Leopoldo doações de objetos, fotografias, livros, jornais e documentos que fazem parte da história da cidade e da sua cultura. Se você tem alguma contribuição, como estes exemplos citados acima, pode fazer a sua parte ajudando a enriquecer ainda mais o acervo do museu histórico da nossa cidade.

Aniversário do Cino

Neste mês o Cino – Centro Integrado de Odontologia comemora cinco anos. Os profissionais Dr. Carlos Alberto Py Lucca, Dr. Márcio Perondi, Dr. Miguel Vargas, Dr. Mário Carlet, Dra. Maria de Fátima Silva Lucca, Dra. Mariana Menta da Silva, Dra.Betina Rost e Dra.Viviane Storchi compartilham com os pacientes todas as alegrias vividas nestes cinco anos de estrada.

Rede em ação

Recentemente inaugurado na cidade, o Central Perk inspirado no seriado Friends, é o espaço mais badalado por gente bonita e descolada. Com uma decoração incrível se revela acolhedor pela simpatia dos proprietários. Além de tudo vale a pena conferir o cardápio. Outro charme é o Kauer Store, que está chamando atenção pela qualidade e diversificação dos cafés servidos. Para um bate-papo descontraído ou uma parada descompromissada é a nova pedida.

Julho/2009

Simone Mello – ACIS-SL/Divulgação

Dicas de um bom café

Rita de Cássia Bertoldo, Cláudia Pereira de Mattos, Valdir Farias de Mattos, Márcia Souza, Juliet Bombassaro e Antonio Gremes Pereira

A Rede São Leo em Ação recebe Prêmio Parceiros Voluntários. Com bandeiras nas mãos e muito eufóricos, dezenas de integrantes do grupo vibraram quando receberam o reconhecimento. Outras dez iniciativas do Estado também foram homenageadas. O evento ocorreu em maio, no Teatro do Bourbon Contry, em Porto Alegre, que ficou lotado. A seleção passou por outras duas etapas, uma local e outra regional.

Revista Expansão |

[ campo bom ] Juraci Reichert Fotos: Divulgação

Campo Bom, 50 anos

100 anos da Vó Hilda

O dia 29 de maio foi de muita comemoração e homenagens para Vó Hilda Reuter, que completou 100 anos de vida reunindo toda a família no dia 30, no Centro de Eventos do Hotel Swan Tower. Édila Vargas/Divulgação

Quero parabenizar toda a equipe organizadora da Festa do Sapato 2009, que não tenho dúvidas, ficará para a história como um dos maiores eventos do nosso município. Na noite de 12 de junho, aproximadamente 200 pessoas participaram de um jantar no Clube 15 de Novembro, ocasião em que foi prestado reconhecimento aos exprefeitos que ajudaram a construir e desenvolver a nossa cidade. Também a visita da secretária estadual da Cultura, Mônica Leal, que prestigiou o evento e conheceu toda a estrutura montada no Largo Irmãos Vetter, no Centro de Campo Bom. Foi tudo muito lindo, impecável e emocionante, além de uma justa homenagem para estas pessoas que se doaram ao longo destes 50 anos. Parabéns ao presidente da festa, Ernani Reuter, ao presidente da Fundação Cultural, Olegário Trott, e a todos que se engajaram neste espetacular evento.

Édila Vargas/Divulgação

| Revista Expansão

Recarregando energias

Nos dias 30 e 31 de março, a equipe da Smec, juntamente com diretoras da rede municipal de ensino, realizaram uma grande confraternização na cidade de Canela, onde foram recarregar as energias com muita descontração, brincadeiras, além de passeios, como a visita a uma fábrica de chocolates. O encontro reuniu aproximadamente 60 pessoas que ficaram hospedadas no Hotel Serra Verde.

Campo Bom está de parabéns pela comemoração de seus 50 anos. Durante todo o mês de junho houve várias ações significativas e importantes, envolvendo as famílias da nossa comunidade com muito prestígio e, principalmente, segurança. Como destaque, nomeio a campanha Campo Bom Sem Crack, lançada no dia 2 de junho, sob coordenação de Eliane dos Reis, Sandra Flor, Cleoni Meneghetti, Paulo Tigre, entre outros, além do total apoio da prefeitura, pelo prefeito Faisal Karam e da sua vice Suzana Ambros.

Festa do Sapato

Colunista juraci_tr@yahoo.com.br

Casamento

Os pais Carlos e Lidia Zart e Valdemar e Isabel Berwig eram só emoção durante o matrimônio dos filhos Luana e Guilherme na noite de 15 de maio. A recepção aos convidados ocorreu no Swan Tower, em Novo Hamburgo, com uma impecável organização e decoração da Duplá Eventos.

Julho/2009

[ sapiranga ] cleber arnhold Colunista clar9@terra.com.br

Homenagem merecida

Quando se trata em ajudar aos mais necessitados, Marina Leist está sempre pronta. Recentemente, ela foi justamente homenageada na Assembléia Legislativa em Porto Alegre, onde recebeu medalha de distinção pelo trabalho desenvolvido na motivação da alfabetização de adultos no distrito 4670, durante os últimos três anos. Marina foi incansável visitando clubes e prefeituras, na busca da assinatura do termo de acordo do grande “Mutirão de Alfabetização e Inclusão”, além de realizar várias palestras em clubes de serviços sobre o tema, quando solicitada. Realmente, ela é um destaque na educação de Sapiranga e merece toda e qualquer homenagem.

108 anos

O clube mais famoso da cidade, o 19 de Julho, vai completar 108 anos este mês. Para comemorar esta data, os organizadores Luis Fernando e Carla Matzembacher, Luis e Marcia Pressi e Nereu e Rosângela Carraro, estão trabalhando e empenhando-se muito nos preparativos da festa de aniversário, que acontece no dia 18 de julho. Animação ficará por conta do conjunto Destaque Brasil e uma apresentação especial da banda Sunset-Riders, que faz cover de clássicos do pop internacional como Bee Gees, Phil Collings, ABBA, Eric Clapton. Os convites para casais e solteiros já estão à venda com os organizadores ou na secretaria do clube.

Homens na cozinha

Para que toda e qualquer promoção que as entidades realizem tenha um resultado positivo, é indispensável que várias pessoas abracem a causa. É com esse intuito que a Liga Feminina de Combate ao Câncer preparou mais uma edição dos Homens na Cozinha, que acontece este mês, com várias novidades e cozinheiros excelentes mostrando toda sua aptidão nos mais variados pratos.

Sapato da Santa Lola, fabricado por Calçados Myrabel

Elas x Elas

Neli Lanius, Ingrid Helena Heiners, Sirlei Rost, Santa Muller, Elida de Carvalho e Cristina Muller convidam para mais uma noite do Elas x Elas que acontece no salão do Clube 19, no dia 9 de julho. Uma noite exclusiva para mulheres com jantar, brincadeiras, sorteio de prêmios e show surpresa. Convite com as organizadoras.

Save Club

Para os notívagos, que estão sempre prontos para curtir o melhor da noite, foi inaugurada recentemente, na cidade de Portão, a Save Eletronic Life. O mais novo clube de música eletrônica da região. E como não poderia ser diferente, sapiranguenses de bom gosto se fizeram presentes, entre eles: José, Nirvana, Tatiana e Jéssica Rosa, Volmar, Cleide, Anderson, Felipe e Carolina Reginato e Monah Martins, entre outros.

Mostra do Saber

A Secretaria de Educação comemora o sucesso da Mostra do Saber, onde mais de dez mil pessoas estiveram visitando o Parque do Imigrante, segundo estimativa. Para prestigiarem a terceira edição, que foi realizada entre alunos das escolas sapiranguenses e comunidade em geral, garantindo assim novas edições.

No Pedro Serrano

Um grupo de ex-patrões e integrantes de patronagem do CTG Pedro Serrano reuniram-se no dia 6 de junho em delicioso churraso. O expatrão Paulo Chaves se empenhou com o atual patrão José Coneição e reuniram um grupo de amantes das tradições gaúchas e simpatizantes do CTG, para desfrutar um momento muito importante e relembrar o tempo em que atuaram junto à entidade. E também de lembrar de momentos inusitados vividos na realização de eventos e participações em rodeios da região.

Julho/2009

Ana Patrícia Orsi e Francine Haag

Na Rota Romântica

O ilustre prefeito Nelson Spolaor, juntamente com os secretários Elói de Paula e Roberto Ornes, já pensando na Copa de 2014, estão tentando buscar subsídios junto aos investidores privados a fim de incluir Sapiranga na Rota Romântica, garantindo que o turismo tenha mais destaque, com foco no Morro Ferrabrás, que com sua bela paisagem encanta a todos.

Revista Expansão |

[ Paranhana ] Taquara | Rolante | Igrejinha Três Coroas | Parobé

renata Martins

Loft Pub

Inaugurou em maio o Loft Pub, novo espaço do segundo andar do Clube Comercial de Taquara (Centro de Taquara). Nova decoração, novos proprietários e muitas inovações, como chopeira nas mesas e nargilés para apreciar.

Márcio Madeira/Divulgação

Ricardo Santos/Divulgação

Jornalista renata.paranhana@gmail.com

Fashion

Brilhando no mundo da moda, o designer Jorge Bischoff, de Igrejinha, foi convidado para mostrar as suas criações no circuito de moda do Rio de Janeiro, o Fashion Rio. Uma linha de produtos exclusivos foi criada para compor os looks da coleção verão 2010 das estilistas Marcela Calmon e Renata Salles, da grife Filhas de Gaia. Destaque para os tubinhos em branco, nude e cinza claro, muito tomara que caia e saias curtíssimas. Os sapatos Jorge Bischoff foram um show à parte: scarpins altíssimos, confeccionados em materiais nobres, nos tons cereja, esmeralda e lavanda valorizaram ainda mais as criações.

Dvulgação

Felicidades

Zozô e Gilberto Rocha parabenizando o querido filho Diogo (centro) pela passagem de seu aniversário

Caminhando por Taquara Melissa Hugentobler/Divulgação

Lindas paisagens e muita animação para percorrer 10 quilômetros de estradas na localidade de Entrepelado, não faltaram para os 200 participantes da 2° Caminhada Rural de Taquara. A atividade é promovida pelo Departamento de Turismo da Prefeitura do município

| Revista Expansão

Julho/2009

Ricardo Santos/Divulgação

Tradição

A sociedade taquarense desfilou pelo salão nobre do Clube Comercial durante o tradicional e concorridíssimo Baile do Aquidaban. A inspiração deste ano foi a Índia e o casal Volnei e Stelamaris Azevedo passou o comando de 2010 para Jonas e Michele Dias. O fotógrafo Ricardo Santos registrou as presenças e presenteou os casais com fotografias na saída do baile. Confira algumas pessoas que circularam por lá:

No clima da Índia, Dolores e Milton Ross

A juventude de Rafaela Bauer e Charles Ferreira

Os apaixonados Fernanda Cruz e Tiago Sangiogo

Os amigos Alex de Lima e Priscila de Oliveira

Carlos Eduardo Xavier e sua linda esposa Cláudia Renata Xavier

Sempre destacandose por sua beleza, Luciana e Mario Henrique Ody Divulgação

Tempero do Cerrado

Guilherme Lauck e Hana Paula Vieira, Paula Valentini e Paulinho Silva, gaúchos de Taquara residindo em Goiânia, aproveitaram o feriadão de Corpus Christi para fazerem um tour pelos bares e restaurantes da capital goiana.

Julho/2009

Revista Expansão |

[ Gramado ] Tela tomazeli

Bacharel em Turismo tela@telatomazeli.com.br

Gramado Glamour

Fotos: Tela Tomazeli/Especial

O projeto com este nome teve a sua primeira ação no mês de maio, em São Paulo, onde comitiva composta pelos presidentes dos eventos de Gramado: Natal Luz, Luciano Peccin; Festival de Cinema, Alemir Coletto e Festa da Colônia, Noréh Michalski foram, juntamente com o prefeito Nestor Tissot e o secretário de Turismo Gilberto Tomasini, à Casa Fasano, para um coquetel da mais fina pompa. O Gramado Glamour é um projeto idealizado pela empresária Tânia Costa, que inicia no mercado de eventos de luxo com este trabalho. O objetivo é captar para Gramado o paulistano e, para isso, várias ações fazem parte do processo. Neste dia 1º de julho, quem esteve na Livraria da Vila, no Shopping Jardins, em São Paulo, foi o fotógrafo Leonid Streliaev. Em coquetel para vips e presenças notáveis do Salão do Turismo, que aconteceu no Anhembi, promovido pelo Ministério do Turismo. O fotógrafo levou os convidados a um passeio pelas imagens que sua lente captou durante um ano de trabalho em Gramado. Aliada às várias ações de divulgação, incluindo a Vila Gramado Glamour, que abre suas portas no Festival de Cinema, no centro de Gramado, com marcas de peso, está a mídia dos programas de Amaury Jr., que faz parte do Projeto Gramado Glamour, através de seu escritório de eventos.

Werner Jr. recepcionou, no estande da Werner Calçados, no SICC, as candidatas ao título Miss Rio Grande do Sul Fotos: Divulgação

Jandira Tissot, Bibiana Paranhos, Neusa Silveira e Amaury Jr. na Casa Fasano em São Paulo

Professores da área de comunicação da Feevale, durante o Mundial de Publicidade de Gramado: Marsal Branco, Cristiano Max Pinheiro e Adriana Sturmer

No Kur Estação das Águas, Sandro Barros, estilista de alta costura da Daslu, Tânia Costa, Ana Almeida, da Melior Expertise em Relacionamentos, Semaan Tarek e Carol Steigleder, que apresenta, junto com Denise Severo, o quadro “As Gurias” dentro do Programa Amaury Jr. A Daslu deve realizar um evento com chamada de Gramado em breve

| Revista Expansão

Julho/2009

Durante o Salão do Couro e do Calçado, Frederico Pletsch, Germano Rigotto e Décio Tissot tratam de assuntos do setor. Nas entrelinhas, a campanha, dentro do PMDB, da candidatura de Rigotto ao Governo do Estado

Julinho Cavichioni e a esposa Patricia com o filho Pablo, em manhã de festividade pela Paz, em Gramado

Divulgação

Em jantar no Dia dos Namorados, na Forneria di Como, no Serrano Resort, Josi e José Otávio Germano

Julho/2009

Revista Expansão |

[ Canela ] Fabiane Michaelsen

Jornalista fabimicha@yahoo.com.br

Diego Kulczynski e Lúcio Correia presentes nos eventos

Baile da Comenda Fotos: Divulgação

O tradicional Baile da Comenda do Cravo de Canela realizará a sua 30ª edição no dia 26 de setembro, no Esporte Clube Serrano, e traz como tema “Uma noite em Veneza”. O baile é um dos mais tradicionais da cidade e os casais comendadores deste ano prometem muitas emoções nesta noite em Veneza.

Pousa Aldeia dos Sonhos

A Pousada Aldeia dos Sonhos é um belíssimo lugar para passar um final de semana mais que agradável. No dia 8 de junho foi inaugurada a Casa da Aldeia – Espaço para Eventos junto a Pousada. O espaço para eventos cultural e principalmente organizacional como workshops, treinamentos e outros conta com sala de palestras (40 a 70 pessoas), refeitório (40 pessoas), duas pequenas salas para grupos e dependências de serviço como cozinha e sanitários. A Pousada Aldeia dos Sonhos situa-se na Rua Santa Terezinha, 334 – site www.pousadaaldeiadossonhos.com.br – fone (54) 3282-0000.

Andrea Brocker é só charme em sessão de fotos

Os amigos Fabiano Santos e Camilo Port curtem a programação da cidade

Festa Colonial de Canela

A Festa Colonial de Canela surgiu da necessidade de integrar a comunidade rural ao turista que visita a cidade e, ao mesmo tempo, gerar uma fonte de renda extra para as famílias rurais. São 170 pessoas da zona rural que estão envolvidas direta e indiretamente na festa, confeccionando produtos para serem comercializados durante o evento, que chega a sua 15ª edição. A festa será realizada de 17 de julho a 2 de agosto e integra uma programação cultural, com gastronomia típica. Os visitantes podem levar para casa massas, pães e cucas saídas do forno e demais produtos coloniais, como geléias, doces, sucos, vinhos, cachaça artesanal, embutidos, conservas, entre outros.

Carina Gomes e Zena Catucci presentes no show do Fabio Júnior no último mês

Mariana Oliveira e Alline Goulart curtindo a temporada de inverno juntas

Semana Farroupilha

A Semana Farroupilha de Canela ocorre de 13 a 20 de setembro e já está a mil nos seus preparativos. Um dos shows já confirmados é com Luiz Marenco e Cesar Oliveira e Rogério Mello. Para marcar o 20 de setembro será realizada uma domingueira com os Monarcas. Mas o diferencial deste ano será a programação cultural, que terá oficinas de artesanato típico, palestras sobre tradicionalismo, exposição de fotos, gincana cultural com as escolas e a retomada do evento Califórnia Chucra a Cavalo.

| Revista Expansão

Alexandre Vargas e sua Naiane, casal vip deste mês

Julho/2009

[ Nova Petrópolis ] Kassandra Dorneles Jornalista kassykassandra@hotmail.com

Fotos: Divulgação

Folclore Alemão

O 24º Baile de Escolha das Soberanas do Folclore Alemão foi realizado em 20 de junho, na Sociedade Tiro ao Alvo. Gabriela Maria Raymundo, do Volkstanzgruppe Freundschaftskreis, foi eleita rainha do Folclore Alemão; Sofia Tatiane Berwian, representante do Grupo de Danças Folclóricas Internacional, é a primeira princesa; e Dione Juceleine Spengler, do Böhmerlandtanzgruppe, é a segunda princesa. As soberanas divulgarão o 37º Festival Internacional de Folclore, que ocorre de 1º a 16 de agosto, na Praça das Flores em Nova Petrópolis. Margarida Neumann

Nossa Casa

Agenda

Mural

A festa em comemoração aos seis anos do site Fica Esperto ocorre dia 11 de julho, na Sociedade Tiro ao Alvo. Dyan e Banda fazem o show da noite. Imperdível!

Visita ilustre

O empresário brasileiro Álvaro Garnero esteve em Nova Petrópolis no final de maio para gravar o programa que apresenta na Rede Record aos sábados à noite – “50 por 1”. Na ocasião, filmou os principais pontos turísticos da Cidade Jardim da Serra Gaúcha e hospedou-se no Villa Flor Ecoresort.

Registro

A 2ª Expotur Sul foi realizada dias 19 e 20 de junho, no Centro de Eventos de Nova Petrópolis. O evento movimentou o trade turístico com o objetivo de fortalecer a atividade no País.

Julho/2009

Inova FM Kassandra Dorneles/Especial

A arquitetura enxaimel e o ambiente aconchegante também são destaques no Restaurante Unser Haus.

O Restaurante Unser Haus é a mais nova opção gastronômica para almoço aos finais de semana. Elaborados pratos da culinária alemã, como Strudel de ricota, panquecas de maçã, Kassler, Eisbein, batata assada, massa caseira, entre outras delícias integram o cardápio. Lindamente decorado, o restaurante possui 60 lugares e o atendimento é feito pelos proprietários. O Restaurante Unser Haus situa-se na Avenida 15 de Novembro, 809, Centro. O telefone de contato é (54) 3281-3737.

Diretores da Inova FM: unidos pela excelência A rádio comunitária de Nova Petrópolis, Inova FM – 87.5, iniciou suas transmissões em caráter definitivo no dia 30 de maio. Os diretores da emissora, Sóstenes da Silva, Jacimir Alonço e Ademir Jahn, já comemoram a receptividade da comunidade em relação à programação inovadora e diferenciada.

Robson Machado da Silva, Camila Rogelin e Rafael Benetti Wazlawick em momento tiete com o hóspede famoso

Revista Expansão |

Sandra Hess

Jornalista sandrahess2003@yahoo.com.br

Craque do pé: Nilmar e West Coast

Na final do Miss RS 2010 Foto: Carlos Contreras/Divulgação

Foto: Alexandre Lops/Divulgação

Um par de tênis pra lá de especial foi oferecido a Nilmar, jogador do Internacional. Nas cores do clube, o modelo traz na lateral ilustração do gol feito contra o Corinthians, na primeira rodada do Brasileirão. O trabalho foi entregue pelo diretor do Grupo West Coast, de Ivoti, Eduardo Schefer. Há estudo de viabilidade de produzir a peça para colecionador. É ficar na torcida!

Calçado estanciense no SICC Foto: Vera Fernandes/Divulgação

Ingrid Ross, Miss Estância Velha, de 20 anos

Um brinde à Oficina da Madeira! Foto: Sandra Hess/Divulgação

O prefeito Waldir Dilkin conferiu os estandes no Salão Internacional do Couro e do Calçado (SICC). Na foto, com Dirceu, Olga e Marco Scheffel, da Calçados Cariri.

Arte de Flávio Scholles na tela de Gramado Participará do Festival de Gramado o curtametragem F. Scholles e os quadros que falam, do diretor e roteirista Leonel Ramos Sant’Anna e do produtor André Pierotto. Trata-se de documentário sobre o cotidiano do artista e sua trajetória.

| Revista Expansão

Luciana Jaeger e Iara Kelsch comemoram a passagem dos nove anos da Oficina da Madeira em 31 de julho. Com loja e fábrica em Ivoti, as empresárias atendem também no bairro Moinhos do Vento, em Porto Alegre, espaço inaugurado em 2007. A qualidade no acabamento, a utilização de MDF 100% e a beleza no design fortalecem a marca presente em cozinhas, dormitórios, banheiros e escritórios de clientes da região e da Capital.

Julho/2009

Foto: Sandra Hess/Divulgação

Fazendo a cabeça no chá do Lions

A Bellitia, de Estância Velha sempre interagindo com seu público -, fez bonito nos penteados das manequins que desfilaram no Chá do Lions. Nos bastidores, Sabrine Maurer e Melina Lima.

Foto: Ricardo de Moraes/Divulgação

IEI homenageia lideranças

Nas ações que se estendem para comemorar o centenário, o Instituto de Educação Ivoti (IEI) homenageou lideranças regionais. Na foto, o deputado Fixinha (PP), o professor e maestro Luiz Bencke e o presidente da Associação Evangélica de Ensino, Sereno Horst.

DESTAQUE EM PICADA CAFÉ Sandra Hess/Divulgação

Julho/2009

O Museu Histórico Municipal de Dois Irmãos comemora 20 anos. Visitas de segunda a sexta-feira, das 7h30min às 17 horas, e sábados e domingos, das 14 às 18 horas.

Foto: Síntia Weber/Divulgação

Desde o início do ano, o representante comercial Eliseu Preuss sobe nos palcos da região e se transforma no Fritz Bigodón

Estância Velha comemora os 50 anos da Paróquia Sagrado Coração de Jesus e da Comunidade Evangélica Luterana Cristo Salvador (que abrange também Ivoti e Lindolfo Collor). O Alambique Dom Braga, de Dois Irmãos, lançou cachaças para marcar o centenário do Inter. Agora só falta a do Grêmio.para uma caipira a la Grenal.

Rui Biriva entre Dilson Jahn, Bárbara Braun, Márcia, Luís Schneider e a filha e Aline Kunz

O humor de Fritz Bigodón

MARCANDO PRESENÇA

Teatro de fantoches criado por agentes de saúde de Estância Velha rendeu o prêmio Medical Services, um reconhecimento de profissionais e acadêmicos da área da saúde. Colégio Cenecista de Estância Velha comemorou 20 anos de fundação em junho.

Revista Expansão |

[ Vale do caí ] São Sebastião do Caí | Bom Princípio Feliz | Montenegro | Tupandi

Édio Otto trein

Colunista ediotrein@terra.com.br

Incentivos às empresas de Tupandi

Produtos Agrosul para a Europa

Castor Becker Júnior/Dvulgação

Marisa Hünning Pilar/Divulgação

Tupandi recebeu o representante do Sebrae em maio, quando foi realizada uma reunião com o prefeito e secretários municipais. O representante do Sebrae fez uma explanação sobre os incentivos da Lei das Micro e Pequenas Empresas. O prefeito Carlos Vanderley Kerscher (Mano) demonstrou grande interesse nesta Lei, pois ela irá beneficiar as empresas locais com novos incentivos e deverá gerar empregos.

Alegres manhãs de sábados no Caí

Kauer Idéia e Imagem/Divulgação

A administração de São Sebastião do Caí implantou alegres manhãs de sábados, a partir de 6 de junho. Segundo o prefeito Darci Lauermann e o secretário de Desenvolvimento, Alzir Bach, este é um ato para o povo confraternizar e estimular o comércio local. Esta prática está programada para acontecer todo primeiro sábado de cada mês. E os caienses aprovaram esta medida, comparecendo em grande número no centro da cidade.

Soberanas do Moranguinho Bernadete Fotografias/Divulgação

Rápidas

A prefeitura de São Sebastião do Caí está repassando R$ 540 mil, em parcelas, para a Agrosul Agroavícola Industrial S.A. Esta subvenção tem como objetivo o auxílio à empresa para pavimentar suas vias de acesso interno, bem como os pátios de manobras do frigorífico. Segundo o diretor-presidente Nestor Freiberger, este asfaltamento é imprescindível para a exportação de frangos, principalmente para os mercados europeu e asiático. De acordo com informações do diretor administrativo Milton Bach, a Agrosul emprega atualmente mais de 500 colaboradores e já ocupa a segunda posição em valor adicional do município e, com esta ampliação, esta posição será fortalecida.

| Revista Expansão

Economia no Hospital de Feliz

O Hospital Schaltter, de Feliz, recebeu importante investimento, o que deverá gerar uma economia de R$14 mil reais por ano. A RGE investiu R$ 15.200,00 na substituição de 214 pontos da iluminação por lâmpadas fluorescentes. A entrega da nova obra teve a inauguração de uma placa, contando com a participação da diretora do hospital Rejane Egloir; presidente da Casa de Saúde de Feliz, Luiz Weber; representante da RGE, Giovani Silva; prefeito César Assmann, e do secretário da Saúde, Fábio Krindges.

Bom Princípio promoveu baile da escolha das soberanas, em 8 de maio, em seu ginásio de esportes, para a Festa do Moranguinho. Foram eleitas a princesa Doroixa Luft (à esquerda), a rainha Patrícia Kle ,.ring (ao centro) e a princesa Jaqueline Ledur (à direita), em baile bastante concorrido. A 13ª Festa do Moranguinho acontecerá nos dias 5, 6, 7, 11, 12, 13, 18, 19 e 20 de setembro, no Parque Municipal de Bom Princípio. Poliana Lopes/Divulgação

- Montenegro receberá ex-alunos do Colégio e Escola Normal Jacob Renner, para o seu encontro anual, dia 4 de novembro. - Salvador do Sul promoverá sua Festa do Turismo (Festur), em novembro, no Parque Municipal Affonso Cristóvão Wallauer. - Alto Feliz realizou curso de panificação para mais de 100 senhoras, em 2 de junho, no Centro de Convivências. - Precisamos parar para pensar, recomenda o professor Luiz Marins.

Julho/2009

[ Flash ] Fotos: Fábio Winter/Divulgação

Diretoria do clube e gerência

121 anos

A chegada dos 121 anos da Sociedade Aliança de Novo Hamburgo foi brindada na reunião de amigos em recente baile, ocorrido do Salão Social do clube. O momento foi marcado por muita alegria e descontração. Mais de 350 pessoas fizeram a festa e curtiram a ideia do convite do evento em ser uma camiseta que, customizada de forma criativa, trouxe um clima despojado!

Casal presidente, Delmo e Silvia Gerhard

Divulgação

Fotos: Graziela Dannenhauer/Especial

Homenageado Rui Ari Beck recebe o diploma de Amigo do Exército

O dentista Rui Ari Beck foi homenageado como Amigo do Exército, em cerimônia realizada no mês passado, no 16º GAC, em São Leopoldo. Beck, que tem consultórios odontológicos em Novo Hamburgo e São Leopoldo, ganhou um diploma na homenagem de 90 anos do 16º GAC, assim como outras personalidades da região. “Amo o Exército brasileiro”, diz Beck. Ele foi acompanhado, por sua filha Christine, Margarete dos Santos, Júlio César dos Santos e Carmem de Oliveira.

Margarete, Júlio, Beck, Christine e Carmem

Julho/2009

Confirmação

Os pais do pequeno Nicollas Andiglieri Thoen, Raul e Mirela Andiglieri, comemoraram, em 24 de maio, a confirmação do garoto. Foi na Igreja Evangélica Três Reis Magos, em Hamburgo Velho, Novo Hamburgo.

Revista Expansão |

[ Santa Cruz do sul ] Sandro Viana e Ana C. dos Santos

André Sheffer/Divulgação

FOUR Comunicação assessoria@fourcomunicacao.com.br

15 anos

Com uma bela festa, a modelo internacional Larissa Neumann comemorou seus 15 anos na sede da Adunisc, dia 23 de maio. Ao lado dos pais, Zeno e Rosimeri Neumann, e do mano Daniel, a aniversariante recepcionou dezenas de convidados, que se divertiram até altas horas com a animação do DJ Samuel. Fernando Mealho/Divulgação

Mario Kessler, Flavio Haas, Eleno Hausmann, Renato Teixeira e Djalmar Marquardt

Tênis Clube lança programação do Centenário

Fundado em 9 de janeiro de 1910, o Tênis Clube Santa Cruz foi o primeiro clube de tênis do interior do Estado. Para comemorar esta importante data, o clube vai promover – de maio de 2009 a maio de 2010 - diversos eventos sociais e esportivos alusivos ao Centenário, como forma de homenagear e reconhecer o trabalho de todos os que contribuíram nesta trajetória. A programação oficial das comemorações foi apresentada durante jantar baile, em 29 de maio, com a presença de autoridades, sócios e convidados.

Associados e convidados prestigiaram o jantar

A bela Larissa Neumann

Fotos: Junio Nunes/Divulgação

Festa do Milho & Feijão reúne 18 mil pessoas

Na sua quarta edição, a Festa do Milho & Feijão – evento cultural itinerante promovido pela Souza Cruz, - reuniu 18 mil pessoas na Sociedade Cultural e Esportiva (SCE) Trombudo, em Vale do Sol, município distante 30 quilômetro de Santa Cruz do Sul. Mesmo com o tempo instável do último final de semana de maio, o público compareceu para prestigiar a programação, que contou com os shows de Tchê Chaleira, Jair Kobe, César Oliveira e Rogério Mello e Família Lima.

Família Lima encerrou o evento

| Revista Expansão

Autoridades prestigiaram abertura da festa

Julho/2009

Novo Shopping Center em Santa Cruz Divulgação

O Max Shopping Center é a mais nova opção de entretenimento, compras e lazer em Santa Cruz do Sul. Apresentado oficialmente aos empresários santa-cruzenses na noite de 17 de junho, o empreendimento conta com 58 lojas distribuídas em quatro pavimentos e uma área bruta locável de 7.890 metros quadrados. Segundo o empreendedor Roque Dick, o investimento de R$ 18 milhões deverá estar funcionando ainda no final de 2009, representando um incremento de 5% no comércio local já no primeiro ano de funcionamento.

Novo shopping deve entrar em funcionamento até o final do ano

Lauri Pretzel/Divulgação

Presidente Celso Müller falou em nome da entidade

Julho/2009

Sindigêneros completa 20 anos

O Sindicato do Comércio Varejista de Gêneros Alimentícios dos Vales do Rio Pardo e Taquari (Sindigêneros) comemorou duas décadas de atuação durante jantar no Quiosque da Praça, no em 19 de junho. Prestigiaram a ocasião, autoridades, representantes de entidades, convidados e imprensa. Atualmente, o Sindicato abrange 65 municípios dos Vales do Taquari e Rio Pardo representando três mil empresas do setor, cujos postos de trabalho somam mais de 3,5 mil empregos diretos.

Revista Expansão |

[ Golfe Classic ] Copa Farroupilha de Golfe

Fotos: Divulgação

Final de semana ensolarado e de baixas temperaturas. Este foi o cenário da Copa Farroupilha de Golfe by Florense, que ocorreu entre 5 e 7 de junho, em Porto Alegre. O torLuis Carlos neio por equipes foi disputado em três dias Baumgarten e reuniu jogadores de alto nível técnico, que Empresário e vice-presidente representaram dez clubes gaúchos. O Porto da Confederação Alegre Country Club (PACC) conquistou o biBrasileira de Golfe royal.golfe@terra.com.br campeonato consecutivo da Copa Farroupilha, no campo do clube porto-alegrense. O PACC se manteve na liderança nos três dias de competição e totalizou 48 pontos. O Clube Campestre de Pelotas levantou a taça do vice-campeonato, com 32 pontos. E o Santa Cruz Country Club classificou-se em terceiro lugar, com 23 pontos. A equiEquipe representante do Caxias Golf Club pe vencedora que representou o PACC foi formada pelos golfistas: Lucilia Davis, Daniel Dias, Ramiro Davis, Cristiano Savoya, Carlos Vitório Gheno, Leonardo Conrado, Paulo Davis e Darci Giovanella.

| Revista Expansão

Recém concluída a sua segunda temporada no golfe universitário americano, a amazonense Adriana Niclotti recebeu uma indicação para a seleção dos melhores dos Estados Unidos na liga da National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA). A atleta radicada no Rio Grande do Sul defende as cores da California Baptist University, em Riverside. Em 12 torneios disputados, Niclotti terminou entre as dez melhores nove vezes sendo que sete delas foram entre as top quatro. Antes do sucesso nos EUA, Niclotti teve bastante destaque no circuito juvenil brasileiro, inclusive liderando o ranking juvenil nacional em 2004. Niclotti começou no golfe, em 1999, aos nove anos de idade no Gramado Golf Club. Não demorou muito e já estava ganhando títulos. Em oito anos de carreira no Brasil foram aproximadamente 300 troféus e medalhas. Em 2007, Niclotti partiu para os Estados Unidos para dar continuidade à sua carreira de sucesso. O texto acima foi produzido pela Confederação Brasileira de Golfe, logo após o NAIA Women´s Golf National Championship, torneio mais importante da temporada no qual Niclotti ficou na nona posição. A entrevista completa, onde a golfista fala sobre sua vida como universitária nos Estados Unidos está no site oficial da Federação Riograndense de Golfe www.frgg.com.br.

Agenda

O gaúcho Leonardo Conrado venceu mais uma vez e começa a deixar sua marca nos torneios nacionais. Natural de Pelotas, Conrado é médico e começou a jogar aos sete anos de idade. Desde o início de 2009 o jogador já acumula o primeiro lugar em dois torneios: Credit Suisse Hedging-Griffo Golf Tour - 59º Aberto Sul-Brasileiro, disputado em maio, em Porto Alegre e o Personal Service - 37° Aberto de Golfe do Estado do Rio de Janeiro, disputado no Itanhangá Golf Club, em junho. O grande incentivador de Leonardo foi seu pai, o também jogador de golfe Ricardo Conrado. “O golfe é um esporte educador, que exige seriedade e dedicação”, afirma Leonardo. Para ele, a atividade auxilia na formação do caráter e da personalidade do jogador, além de oportunizar viagens e o contato com pessoas de diferentes culturas. Leonardo se descreve como um amante do golfe e atribui suas vitórias à experiência adquirida quando jovem. “Até o final do ano espero competir em quatro torneios e continuar trazendo títulos para o Rio Grande do Sul”, conclui o golfista.

Jovem golfista brilha nos EUA

Ari Versiani/Agência Ponto/Divulgação

De Pelotas para o Brasil

Adriana Niclotti

4 A 5 de JULHO Etapa Juvenil Estadual Clube Campestre de Pelotas - RS

10 A 12 de JULHO 3ª Etapa Tour Juvenil - São Paulo - SP

18 A 19 de JULHO Aberto de SCCC Santa Cruz Country Club - RS

21 A 26 de JULHO 79º Campeonato Amador de Golfe do Brasil Itanhangá Golf Club - RJ

Julho/2009

[ São Leopoldo Tênis Clube ] SLTC e Instituto Lenon Joel Pela Paz selam parceria O São Leopoldo Tênis Clube será sede de um projeto que visa popularizar a prática do esporte tênis na cidade de São Leopoldo. Criado para possibilitar que crianças cadastradas na ONG leopoldense Instituto Lenon Joel Pela Pazz possam ter aulas gratuitas de tênis na sede do SLTC. O Tênis Para Todos tem o seu projeto aprovado no Comdedica (Conselho Municipal de Crianças e Adolescentes) da cidade de São Leopoldo, estando, portanto, apto a receber contribuições de pessoas físicas e jurídicas através do Funcriança do município. Os contribuintes, pessoas físicas, podem depositar na conta do Funcriança até 6% do seu Imposto de Renda devido para o projeto e os contribuintes, pessoas jurídicas, podem destinar até 1% do seu Imposto de Renda para o Tênis Para Todos. Ampliando ainda mais a parceria entre as duas instituições da comunida-

Julho/2009

de leopoldense, no último mês de maio o presidente do São Leopoldo Tênis Clube, Cláudio Bender e sua esposa, Beatriz Bender, entregaram ao presidente do Instituto Lenon, Noli Claudemir Backes, alimentos não perecíveis recebidos pelo clube por ocasião da realização da VI Copa Máxima Veículos BV Financeira, 1ª Etapa do Ranking Vale do Sinos 2009.

Beatriz e Cláudio Bender, do SLTC, com Noli Backes, do Instituto Lenon Joel Pela Paz

Oportunidades e alternativas

O Instituto Lenon Joel Pela Paz foi criado para oferecer às crianças e jovens da comunidade uma oportunidade de atividades no turno inverso da escola, garantindo os direitos da criança e do adolescente de acesso à cultura, ao esporte e ao lazer. A iniciativa além de oferecer alternativas de cultura e lazer no contra turno escolar, busca auxiliar na diminuição da violência, formando crianças e adolescentes cientes de seus direitos e deveres como cidadãos, promotores de paz e protagonistas de suas histórias, e não apenas indivíduos conformados com a realidade de violência que se apresenta para muitos jovens da comunidade. As pessoas físicas ou jurídicas interessadas em destinar uma parcela do seu Imposto de Renda ao Projeto Tênis Para Todos e colaborar para a inclusão social através do esporte na cidade de São Leopoldo, podem informar-se pelos telefones (51) 3592-6842, 8137-6070 e 3592-1151.

Revista Expansão |

[ Reportagem Especial ]

| Revista Expans達o

Julho/2009

O conhecimento na ponta dos dedos Professor se aperfeiçoou na ciência da grafologia para saber quem somos pela forma da nossa letra, instigando muitas mentes Por Graziela Dannenhauer

Julho/2009

Fotos: Graziela Dannenhauer/Especial

ma das maiores dificuldades que o ser humano tem é saber exatamente o que quer. Porém, para saber o que se quer, é preciso saber, antes de tudo, quem se é. E essa é outra etapa difícil da nossa vida – a de nos conhecermos. É uma batalha filosófica que traçamos desde pequenos e da qual sofremos muitas influências de personalidades presentes em nossa trajetória. E saber quem se é e do que se é capaz nos possibilita também a termos um relacionamento amoroso, profissional ou familiar, no mínimo, plausível. Ou ainda: sabermos que podemos ir mais longe do que pensávamos! É diferente saber que podemos, que temos condições e capacidade para fazer tal proposta, do que ficarmos em dúvida. Essa certeza nos torna mais invulneráveis e nos desafia a dar um passo importante em nossas vidas. E tudo isso podemos saber por meio da nossa letra, a forma como a escrevemos, a intensidade que representamos nela, a variação dos ‘as’, dos ‘es’, dos ‘os’, dos ‘enes’, ‘emes’, ‘ves’; a inclinação, a velocidade em que escrevemos as letras – cada traço vai entregando e relevando para quem é especializado no assunto o nosso caráter e perfil, sem máscaras. José Carlos Heinemann é grafologista e tem o conhecimento para fazer essa avaliação psicológica e personalizada da mente humana. Cresce o interesse por essa área segundo ele, e, principalmente, profissional. “As grandes empresas e bancos, além do Judiciário e as polícias, buscam apoio nesta área para não terem prejuízo em suas ações. Também faço avaliação de pilotos de aviões”, explica Heinemann, que também é professor e mora em Novo Hamburgo. Há universidades na Alemanha e nos Estados Unidos que já disponibilizam a cadeira de grafologia em determinados cursos, principalmente, de psicologia. “Aqui, no Brasil, seria fundamental que essa disciplina fosse incluída na grade curricular acadêmica”, destaca Heinemann. Ele atua com a grafologia nas áreas de empresários, terapeutas, psicólogos, psiquiatras, médicos, professores, juízes, advoga-

dos, companhia aéreas, clubes de futebol, rede bancária, escolas, imobiliárias, judiciário, instituições governamentais, modelos internacionais e artistas. Há três tipos de grupos na grafologia: judicial, grafoterapia e caracterológica. A judicial tem a finalidade de descobrir os autores de documentos anônimos e de falsificações. A Espanha está adiantada nessa parte e forma grafólogos com essa finalidade. A grafoterapia, adiantada nos Estados Unidos e França, tem a base da correção dos desvios de caráter e trabalha na reabilitação e reeducação de doentes, presidiários e pessoas com diagnósticos de subnormais, além de doentes de acidentes automobilísticos, quedas e estão em franca recuperação. E a caracterológica destina-se aos testes e à seleção de promoção pessoal dentro de uma organização e até mudança de cargo para outro setor.

José Carlos Heinemann mostra uma lousa, utilizada no final da década de 20 para escrever

Revista Expansão |

[ Reportagem Especial ] Profissionalismo Solicitado por grandes empresas nacionais para avaliar o perfil de pretendentes a cargos executivos, o professor acaba por viajar muito para atender aos clientes porque ele se encaixa como um perfeito instrumento de percepção da mente humana. Além da questão profissional, ele já foi chamado pela Justiça criminal para avaliar o perfil de grandes assassinos. “Muitas vezes tive apenas uma palavra escrita para analisar. É difícil, mas não impossível”, declara. Em muitos casos, em que a análise é complicada, como neste, se faz a análise do comportamento da pessoa e também da maneira como ela escreve. O estudo da grafologia pode ajudar também, segundo o professor, depressivos, adolescentes, doentes físicos, pais e mães a saberem como lidar com seus filhos e também a saber lidar com o seu companheiro. “Há pessoas com quem não se pode discutir algo importante na parte da manhã. Há outras que são muito sensíveis e que agem apenas com o coração. São questões que você descobre por meio da grafologia”, acrescenta o professor. De acordo com ele, as empresas alemãs utilizam atualmente mais testes grafológicos do que os psicológicos. Os testes grafológicos fornecem os resultados do caráter do entrevistado com mais segurança e rapidez para as empresas.

Tipos de letras Conforme o professor, a letra G indica a libido nas mulheres; a letra P indica o lado profissional; a letra N, o racional e o lado lógico do homem; as letras A e O indicam a sinceridade, e a letra V indica os sentimentos do homem. “Por isso, a letra V normalmente é escrita de maneira diferente porque o homem não gosta de falar de seus sentimentos, de expô-los”, explica. Abaixo estão exemplos de algumas frases e o que pode representar:

Letra grande: sinal de ambição, querer ser importante

Letra com inclinação para a esquerda: atividades típicas para pesquisa, relacionadas à história, pessoas voltadas ao passado

Letra pequena: pessoas retraídas, tímidas, atividades típicas para campo científico e técnico

A lupa é o principal instrumento utilizado por Heinemann para avaliar a caligrafia do perfil desejado

Letra vertical: pessoa que tem o controle de si própria, e é indício de equilíbrio, calma, autoconfiança e neutralidade na maioria dos fatos

Personalidade Heinemann afirma que ninguém tem a mesma caligrafia. “Sempre existe diferença. Há quem consegue forjar, mas são pessoas especializadas. Até porque a pessoa teria que assumir a personalidade da outra e isso muda a intensidade de escrever”, explica. É que cada pessoa tem sua personalidade e escreve as letras conforme o seu caráter. Há assassinos que foram avaliados pelo professor, cuja mudança na caligrafia é notável, por exemplo, quando atingiram os 18 anos. Essa ciência também é aplicada na psicografia, o professor explica que é difícil se fazer a mesma letra, mas não impossível. “Isso devido à alta sensibilidade que a pessoa tem, mas altíssima. Essa sensibilidade é encontrada em psicopatas, mas não significa que todos tenham esta patologia. Cada caso dever ser muito bem estudado. Eu já avaliei a letra de um material psicografado para validar o testamento”, conta. No caso dos psicopatas, conforme Heinemann, há, além da altíssima sensibilidade, a inteligência e as letras perfeitas. “Eles fazem o A bem fechado e o P fica lindo e, principalmente, o maiúsculo. E os psicopatas fazem as letras sem nunca tirar a ponta da caneta ou do lápis do papel e na mesma aceleração, na mesma velocidade.”

| Revista Expansão

Letra variável: pessoa imprevisível, instável, própria do adolescente

Letra com inclinação para a direita: pessoas que vão ao encontro de outras pessoas, participam ativamente da vida do dia-a-dia. Caso a letra tenha uma acentuada inclinação para a direita, são pessoas nas quais o coração comanda a razão. Atividades que sobressaem para o setor de vendas e ensino.

Julho/2009

Outros exemplos A pessoa desta letra tem uma seqüência lógica e rápida de raciocínio. Procura desempenhar suas tarefas pessoais e profissionais com muito planejamento e destreza. É uma pessoa exigente consigo mesma e procura desempenhar um bom papel em tudo que faz. Hoje em dia cuida também dos detalhes menores. Muito consciente em tudo que faz e no âmbito profissional super concentrada. Sabe separar muito bem as questões profissionais das pessoais. Pessoa de grande poder de criatividade e quando instigada pelos desafios profissionais, não se contenta enquanto não vencê-los. Tem um caminho promissor na sua área de trabalho. Antigamente, via o todo de um trabalho ou de uma tarefa pequena. Hoje vê o todo e, principalmente, as partes pequenas da tarefa a qual vai executar. Pode, sem sombra de dúvidas, comandar uma equipe. Mostra-se uma pessoa líder e exigente com todos que fazem parte do seu grupo. Pessoa prática e objetiva e que não perde tempo e sabe que tempo é ouro. Tem convicção naquilo que faz e acredita e luta pelos ideais com muita garra. Pessoa simples e de bom coração. Já passou por situações na vida incríveis e venceu. No trabalho, além de fazer suas tarefas, está pronta para executar também serviços dos colegas quando lhe solicitam. Sempre faz isto com a maior boa vontade. E não fica se gabando por isso, executa naturalmente. Pode desempenhar qualquer função dentro de uma empresa, mas os serviços externos e junto ao público são os mais gratificantes. Tem o auto-controle e sabe muito bem todas as tarefas que precisa executar, nem necessita anotar. Quando a tristeza invade seu pensamento, no dia-a-dia do trabalho fica mais quieto e cabisbaixo, porém não reduz de modo algum sua produtividade. No momento, está mais exigente consigo mesmo e na vida pessoal está mais ousado com planos outrora engavetados na memória e que agora voltam à tona com muito mais força e que o deixam mais jovem e determinada. Conforme sua letra indico aqui algumas atividades que pode desempenhar também com sucesso: Propaganda e Marketing, Relações Públicas e no setor de vendas, com viagens. Pessoa detalhista. Pode executar muitas tarefas ao mesmo tempo, mas em todas vai querer saber dos mínimos detalhes para não errar. Pessoa de palavra, convicta no que diz e faz. E espera a recíproca igual. Sabe trabalhar sozinha ou em equipe e sempre disposta em trabalhar, não importando o horário do serviço e se este ultrapassa as horas do dia costumeiro. Tem boa concentração e sabe como agir quando surgem tarefas complexas e complicadas. Pessoa batalhadora e procura o alto grau de profissionalismo em tudo que faz. Gosta de estar inteirada nos assuntos concernentes ao seu trabalho e procura investigar tudo que diz respeito ao ser humano. É uma pessoa que arruma tempo para tudo e gosta de ajudar o seu semelhante. Nas suas letras de hastes maiores e verticais no H, P T e M demonstra que tem claros planos e alvos a serem conquistados, um atrás do outro. Tem aspirações diversas e seu movimentar pela vida constitui a elaboração de planos para daqui um, dois e três meses, depois para anos. Conquistando um destes planos, substitui por outro logo. E isto é o dinâmico em sua vida e seu ‘combustível’ para ir adiante.

Julho/2009

Revista Expansão |

Ahead de Novo Hamburgo e São Leopoldo: escolas para dominar Inglês, Espanhol, Alemão, Italiano e Mandarim

Ahead propõe aprendizado dinâmico do idioma Proposta é estar à frente das necessidades, seja do estudante ou do profissional, com aulas 100% personalizadas Inglês, espanhol, alemão, italiano ou mandarim? Qual o idioma de sua preferência? E de sua necessidade? A Ahead Language Office foi criada justamente para superar a expectativa do seu público, que é formado por estudantes, profissionais e empresas. A escola é especializada em ministrar aulas baseadas no conhecimento do idioma e na necessidade do aluno. Dessa forma, não há uma apostila padronizada. Além disso, os grupos são de, no máximo, seis pessoas. Isso garante um ensino 100% personalizado. “Avaliamos tudo, desde o conhecimento prévio do idioma, o que a pessoa acha que deve melhorar e também o estilo de aprendizagem, visual, auditivo ou sinestésico. Só então montamos o

As diretoras Karina e Regina, com a coordenadora Mirella (C), programam um conteúdo 100% personalizado

| Revista Expansão

grupo e direcionamos o material para sua necessidade específica”, explicam as diretoras da escola Regina Haas e Karina Dietz Brune. Muitas pessoas se deparam com a sensação de que, mesmo frequentando um curso, ainda assim não dominam o idioma. Sabem escrever e entendem o que é lido ou falado, mas não conseguem se expressar à vontade. “A parte mais difícil é a oral. Em um grupo grande, a tendência é não se expor, o que resulta em um rendimento abaixo do ideal”, completa a coordenadora pedagógica Mirella Lima. A proposta da Ahead é oportunizar que o aluno participe o tempo inteiro na aula.

Formando grupos de, no máximo seis pessoas, a proposta da aula é ser criativa e dinâmica, sem apostilas padronizadas

Julho/2009

Informe Especial

Turmas são abertas a todo momento

Muito além do português

A duração das aulas é de duSão variadas as situações em as horas semanais. Também não que é necessário o conhecimenImersão total em Canela para grupos de oito a dez pessoas há duração fixa do curso, que poto de uma língua estrangeira. Um de iniciar a qualquer momento do ano. Mesmo com um grupo profissional precisou se preparar para uma viagem à Índia em pequeno, o investimento é semelhante a um curso de idiomas um curto prazo para ministrar um curso profissional. Foram três regular. Há também a linguagem para negócios em inglês e esmeses de aulas e adaptação às suas necessidades. “Chegando panhol, preparação para vestibular e para provas de proficilá, ele já quebrou a barreira do idioma e ganhou um ponto a ência. A Ahead também atende a domicílio, empresas e evenmais no relacionamento profissional”, explica Regina. Em outos que necessitam de acompanhamento com tradução simultro caso, o profissional foi transferido para a China. A mulher e tânea. Outra proposta diferenciada é o curso de imersão, em os filhos ficaram no Brasil, mas já estão tendo aulas de mandaque a pessoa vai para uma pousada, com um grupo, e só fala rim para acompanhá-lo em breve. E se não for para trabalhar um idioma (inglês ou outro) para tudo, ou seja para pedir café ou estudar, que seja por diversão. Um grupo de senhoras decida manhã, almoço, janta, ou em conversas. Fazem atividades diu aprender inglês já com idade avançada. Todas tinham, em específicas para esse desenvolvimento normalmente em Canemédia, 80 anos. As aulas eram focadas em uma viagem marcala. “Tudo focado na comunicação do idioma, desde a saída da da ao exterior, mas também trabalharam a memória e favoreescola até o retorno”, informa Regina. Participam, no máxiceram um encontro social. mo, dez pessoas.

Atendendo ao mercado profissional Aprender um idioma é sempre um desafio, mas também um diferencial a mais - seja no trabalho ou nos estudos. Muitas empresas são atendidas pela Ahead, como a Stihl, Artecola, Bayer, The Solae Company e Blue Cielo e, recentemente, a Ordem dos Advogados do Brasil (OAB). “Neste caso, as aulas são direcionadas para atender a área de atuação, seja aqui na escola ou na própria empresa”, explica Karina. Também são mantidos convênios com o Sesc, Sindipólo e Cie-e, o que oportuniza descontos, inclusive, para os estagiários credenciados no centro.

Sem apostilas padronizadas As aulas são planejadas de acordo com o nível e a necessidade da pessoa e do grupo. Para tanto, não há apostila padronizada. O padrão é atender à realidade do aluno e superar a sua necessidade. Dessa forma, o desafio dos professores é constante. “Queremos que o aluno se sinta acolhido e isso se dá por meio da adequação do seu conhecimento e interesse”, informa Regina.

Vivência e sala de aula

A Ahead surgiu há 12 anos, a partir do atendimento à empresas de diferentes segmentos. Em 2006, Karina criou a sede em Novo Hamburgo, na Rua Castro Alves, 502, e, no ano seguinte, Regina se associou à Ahead, sendo aberta a escola de São Leopoldo, na Rua Frederico Wolfenbüttel, 107. Karina é professora há 15 anos, com formação em Letras (Português/Inglês) e pós-graduanda no MBA de Gestão Empresarial da Fundação Getúlio Vargas (FGV). Regina é formada em Letras (Inglês) com especialização em Língua Inglesa e atua há 25 anos na docência de idiomas. Mirella possui formação em Letras (Inglês) e docência de cinco anos. Todas têm vivência no exterior. “A proposta da Ahead é o desenvolvimento profissional, utilizando uma metodologia comunicativa, 100% personalizada, com aulas criativas e dinâmicas e pensando em estimular a capacidade individual do aluno”, resumem as professoras.

Ahead para adolescentes

Relatório de evolução

A partir deste ano, a Ahead está investin-

Desde o teste de nivelamento até a seqüência do curso, a avaliação é permanente. “Emitimos relatórios regulares para o aluno e para as empresas sobre a evolução do aprendizado. Assim, também podemos identificar as dificuldades para superá-las”, afirma Karina. O entendimento da escola é que há ritmos diferentes de aprendizagem. “Também depende do envolvimento do aluno e de sua facilidade de compreensão do idioma”, complementa Mirella.

do no atendimento ao público jovem que deseja aprender novo idioma. Para tanto, qualificou professores e adequou o material didático. Nesse caso, a preocupação da escola é oferecer professores com o perfil da turma, buscando uma afinidade para estimular o aprendizado.

Mais informações A Ahead Language Office atende em Novo Hamburgo pelo telefone 3065-5941 e em São Leopoldo, no 3037-5125. Site www.aheadlanguage.com.br

Julho/2009

Revista Expansão |

[ Educação ] Fotos: Divulgação

O ensino que

machuca

Falta de educação e de rigidez dos pais, além da desvalorização dos professores, são as principais causas da violência nas escolas Por Graziela Dannenhauer

velho ditado que o diga: a dor ensina a gemer. E, futuramente, essas crianças e adolescentes que brigam dentro das escolas, que agridem seus colegas e professores, vão ter um futuro sofrido porque vão aprender na marra, com a dor e com o sofrimento, o que é perder aquilo que se gosta, que liberdade tem limite e que o nosso limite termina onde começa o limite do próximo. Eles vão aprender sobre respeito e limitações, perdendo importantes pessoas ou até a própria vida, ou a própria liberdade, se forem presos, porque não existem limites para suas ações. Algumas podem até amadurecer, mas será uma em um milhão. Esses estudantes sem valores morais são emergentes de pais que não participam de sua vida e de filhos de babás ou de creches e que só aprendem que dinhei-

| Revista Expansão

ro compra tudo. E esse tipo de crianças ou adolescentes estão no meio de nós, na nossa região de abrangência também, não apenas na novela das oito, Caminho das Índias, em que estudantes tem comportamentos abusivos e violentos dentro de salas de aula. Diretoras e professoras da nossa região não querem se identificar, mas afirmam que situações assim existem, mas que a maioria dos casos não chega ao conhecimento da direção escolar. A titular da 2ª Coordenadoria Regional de Educação (CRE), Terezinha Roque, salienta que a coordenadoria abrange 35 municípios da região, onde há 175 escolas, de ensino Fundamental, Médio e Técnico, com 97.599 alunos. “A realidade nas escolas estaduais é tranqüila. Não há registro de violência”, afirma a coordenadora. Apesar Terezinha Roque dessa afirmação de Terezinha, o governo do Estado, em 2007, começou o projeto piloto do Programa Estadual de Prevenção da Violência, na Escola Estadual Engenheiro Ignácio Christiano Plangg, em Novo Hamburgo, com o objetivo de contribuir para a redução dos índices de violência por meio da construção de uma rede social que identifique,

Julho/2009

integre, articule e promova ações governamentais e não-governamentais. Já o presidente do Sinepe, o professor Osvino Toillier, alega que existem situações nas escolas particulares do Estado, mas também não apresenta estatísticas. No entanto, ele confirma que há ocorrências também em nossa região de abrangência. “É complicado Osvino Toillier falar disso, é um assunto delicado, mas a falta de educação é a principal causa dessa violência nas escolas”, aponta o professor. E no momento em que estas situações são identificadas, há um trabalho conjunto entre diretoras, professoras, sindicato e, ainda, diretamente, com a família. “O aluno não pode faltar com o respeito em sala de aula, humilhar e agredir o professor ou um colega”, afirma Toillier. Mesmo que não ache um parâmetro entre o mundo escolar particular e estadual, Toiller diz que foi desconstituída a autoridade educacional e que isso contribui significativamente para essas agressões verbais e físicas nos educandários. Para o presidente do Sinepe, os pais se esqueceram de que são os primeiros e eternos educadores de seus filhos; os professores, em sequência, dão continuidade ao processo educativo, mas não são os responsáveis pela educação.

Desvalorização O presidente do Conselho Regional de Medicina (Cremers), Cláudio Franzen, destaca que essas atitudes violentas de crianças e adolescentes nas escolas, que aparecem principalmente na mídia, são momentâneas. “Se formos analisar todo o contexto geral, a situação não é deficiência física ou enferma, é uma questão psicológica e de Cláudio Franzen educação dos pais com os seus filhos. E essa revolta não é apenas nas escolas”, salienta Franzen. De acordo com o médico, a desvalorização dos profissionais é que está causando este tipo de descontentamento. Ele faz uma analogia das áreas da Educação e Saúde. “Se vocês analisarem o contexto hoje vão ver que tanto a Saúde quanto a Educação não estão recebendo os aportes necessários para manter o atendi-

Julho/2009

mento. Os médicos e os professores estão desvalorizados”, explica o presidente. Com isso, acrescenta, o serviço que anteriormente tinha aquela atenção especial, que era feita pelo respeito que se tinha com a categoria, não existe mais. “Os professores dão suas aulas e os médicos medicam os pacientes, mas nenhum dos dois tem mais aquela paciência ou tempo para conversarem e saberem o que realmente está acontecendo. O professor passa a matéria e ‘tchau’. O médico vê o que o paciente tem e dá o medicamento e deu”, argumenta. Por isso, afirma Franzen, a violência está se destacando nas As famílias escolas e também nos postos de saúde. Além disso, a desestrutuhoje estão ração da família aliada com a faldesmanteladas ta de autoridade do professor é e as crianças outro ponto que leva crianças e sem rumo, sem adolescentes a agirem com vioter alguém com lência dentro das escolas, como pulso firme uma maneira de chamar a atenção para o problema. para mandar Para a psicopedagoga clíe educar. nica Lílian Daudt, essa violência faz parte do contexto de vida e está se salientando na sociedade. “As famílias hoje estão desmanteladas e as crianças sem rumo, sem ter alguém com pulso firme para mandar e educar. Essas crianças e adolescentes, segundo ela, quase não vivem com seus pais. “Pode ver nas creches, elas já saem de banho tomado e de janta feita dali. Chegam em casa e a única coisa que os pais precisam fazer é colocá-las para dormir. Os pais não vivem mais com seus filhos, ou seja, não existe mais referência familiar”, coloca Lílian. As crianças e adolescentes, continua, passam a ser violentos e agressivos como uma maneira de chamar a atenção para algo que não está legal, mas mesmo assim nada muda, os pais continuam sem autoridade, assim como os professores. “É uma situação muito grave porque isso interfere na personalidade.” Lílian acrescenta que é preciso que haja um resgate da função paterna e materna com os filhos para que estes conheçam seus limites e aprendam a conviver em sociedade.

Revista Expansão |

[ Pensando Bem ]

César augusto corrêa da Silva Empresário cesarcor@terra.com.br

Nossos valores influenciam nossas decisões e a questão é saber em qual intensidade e se causa algum dano a outros.

| Revista Expansão

O orgulho ferido e a realidade

ssisti ao filme Dúvida, com Meryl Streep, e não posso deixar de indicar aos leitores. É uma narrativa que retrata os bastidores da década de 60 em uma escola religiosa nos Estados Unidos e os conflitos da época. A primeira impressão que se tem da personagem dela é que se trata de uma pessoa má e, na minha opinião, ela é alguém tentando acertar como todos nós, com nossas crenças, dúvidas e orgulho. Uma das grandes lições da trama é não emitirmos opiniões antecipadas sem conhecermos profundamente alguém e, ao mesmo tempo, levar em consideração nossa experiência em relacionamentos, sem ingenuidade, mas com imparcialidade, o que é impossível. Nossos valores influenciam nossas decisões e a questão é saber em qual intensidade e se causa algum dano a outros. Estamos muito pouco acostumados à dialética e à troca de opiniões divergentes com civilidade. Normalmente nos melindramos com outros posicionamentos sem ao menos tentar entender a real intenção da pessoa. Ser orgulhoso dá nisso! A pessoa pode estar questionando somente a ideia. Os relacionamentos familiares são os que mais so-

frem com isso. As brigas são grandes e a maturidade diminuta. O “pavio curto” atrapalha ainda mais! Nada disso resolve. A discussão continua não concluindo nada e, muitas vezes, a situação é “empurrada com a barriga” por muito tempo, já que o simples fato de tocar no assunto já causa alvoroço. O temperamento de um, ou de vários, gera o medo de resolver as situações familiares mais comuns, jogando-se “embaixo do tapete”, que um dia não terá mais lugar. E aí, como fica? Anos e anos de rancor trancados no coração de cada um e jogados na mesa de um almoço de família de domingo? Só pode dar encrenca! Há uma máxima de que “religião, futebol e política não se discutem sob pena de perder a amizade”. Eu acrescentaria à frase: “quando a amizade e as pessoas não são maduras o suficiente”. Até quando vamos deixar de lado as emoções temperamentais e transformá-las em sentimentos construtivos? A revanche é sobrinha do orgulho e filha da vingança, tataraneta do egoísmo e neta da vaidade. Que familiazinha terrível! Se você conhece alguém dessa família, solicite à Paciência enviar seu primo Compreensão, seu tio Bondade e seu pai Amor. A vida é muito curta para perder tempo com rompantes que não levam a nada, só à infelicidade! Simplificar as coisas da vida significa dar valor às suas menores manifestações: à natureza, à saúde, ao trabalho, à flor, à árvore, ao vento, ao mar e ao céu. É compreender a riqueza de uma vida em paz com sua própria consciência secundada de um sentimento de dever cumprido. Vamos descomplicar o mundo descomplicando os relacionamentos. Em realidade, o sopro da vida é muito frágil e não precisamos sofrer para aprender isso na prática. Basta desenvolvermos a empatia, pois não somos mártires à espera de um reconhecimento externo, e, sim, viajantes do destino em busca da paz interior e da autovalorização necessária para colocarmos em ação nossas qualidades mais recônditas, por mais que o mundo não as entenda e as pessoas não a valorizem, o que, no meu entender, não passa de orgulho ferido de quem não entendeu a vida ou que não entende o que não consegue alcançar. Ser feliz só depende de nós e de nossas escolhas. Arrisque!

Julho/2009

[ MULTIMÍDIA ]

Prosa poética e irônica

Em Animal Tr o p i c a l o sexo e a decadência de Cuba são o pano de fundo da vida do escritor e jornalista incorporado pelo próprio autor. Ele fala da sexualidade de um cinquentão sem uma relação estável e reflete sobre sua sedução compulsiva. O livro é dividido pelo cotidiano de Pedro com a prostituta Gloria e com a sueca Agneta. Dois mundos distintos, onde o sexo move o corpo, mas o desejo terá somente um destino.

Diariamente, sentimos a necessidade de lidar com situação que exigem liderança, seja no ambiente de trabalho ou no próprio lar. O Monge e o Executivo, de James Hunter, é uma ótima sugestão de leitura, que aborda a diferença entre poder e autoridade. Com uma narrativa simples e envolvente, o livro conta a história de um famoso empresário que abandonou tudo para se tornar monge, fazendo-nos refletir sobre a vida.

Escolhi este romance de Carlos Ruiz Zafón não só pela riqueza da narrativa, mas também pela intensidade dos personagens. Assim como o jovem Daniel Sempere, cheguei à última página de A Sombra do Vento com tanto fascínio, que não tive tempo de perceber que havia passado uma noite e uma madrugada inteira ali, com os olhos sedentos de mais e mais emoção! Com certeza, este livro é um presente a todos os apaixonados pela leitura.

Valdir Farias de Mattos, 44 anos Presidente da ACIS/SL São Leopoldo

Miriam Spönlein, 32 anos diretora da Alphaville de Ivoti Novo Hamburgo

Ana Nejar, 40 anos Jornalista São Leopoldo

Livro: Animal Tropical autor Pedro Juan Gutiérrez

Julho/2009

Livro: O Monge e o Executivo, autor James Hunter

Fotos: Divulgação

Entrega religiosa Vicente Carpi Nejar/Divulgação

Sexo e decadência

Livro: A Sombra do Vento, autor Carlos Ruiz Zafón

Revista Expansão |

[ lado b da publicidade ]

redacao@revistaexpansao.com.br Fotos: Larry Silva/Divulgação

Os caminhos do 17o Festival de Publicidade Por Fernando Rosa/Especial

A Vanguarda Criativa >>

O Festival Mundial de Publicidade de Gramado é o maior da América Latina e um dos três maiores do mundo. O tema foi A Vanguarda Criativa, que serviu de base para a palestra com Washington Olivetto, patrono do festival e presidente da W/Brasil. / para ele, enfrentamos uma crise criativa da preocupação excessiva com a tecnologia.

Reinventar o velho

>> Olivetto apontou que para se ter sucesso na comunicação é preciso saber entreter o público ao mesmo tempo em que se passa a mensagem com eficácia e que inovação e vanguarda não significam apenas inventar o novo, mas saber reinventar o velho.

Londrino

>> O publicitário londrino Neal Davies,

sócio da agência Naked, de Nova York, defendeu a tese de que não existe inovação em planejamento. Além disso, criticou o modelo de trabalho ultrapassado das agências.

Exposição >>

Na exposição Inovação e Criatividade em Pesquisa, Planejamento e Ações, Paulo Sechhes, da Officina Sophia, destacou o planejamento e a pesquisa como uma das principais ferramentas da publicidade e apresentou um interessante estudo sobre indivíduos.

DNA da marca

>> Luiz Lara, da Lew, Lara\TBWA, uma das maiores agências nacionais, disse que hoje o papel da propaganda é criar ou revelar o DNA da marca.

| Revista Expansão

Mudanças >>

A personalidade mais aguardada pela maioria dos estudantes foi Walter Longo, mentor de Estratégia e Inovação do Grupo Newcomm e conselheiro de Roberto Justus. Ele destacou a capacidade de adaptação e revisão de paradigmas diante do cenário atual de mudanças. “A revisão é o que diferencia o sucesso.”

Sensações >>

João Livi, diretor geral de criação da agência Talent, demonstrou como a propaganda é a forma mais rápida e barata de uma empresa crescer. Disse que os empresários precisam entender que hoje as pessoas não compram mais produtos, compram as sensações que estes produtos proporcionam, compram experiências. Por este motivo, a atitude da marca se torna muito mais importante do que o discurso da marca.

Mídia

>> Goncilio Correa, da SantaClaraNitro,

apresentou cases de sua agência que exploram as novas possibilidades. E Flávio Casarotti, da Fischer América, tratou do engajamento de como o consumidor interage hoje com as marcas, Internet e mídias sociais.

Obama

>> O que gerou muita expectativa foi

o case Obama, apresentado por meio de uma videoconferência por Barbara Oceanlight, que falou de como a Internet foi fundamental para a construção da marca Obama. O site oficial, blogs, vídeos no YouTube e um perfil no Twitter, garantiu a mobilização de milhares de pessoas.

Interação

Moacyr Neto e Miguel Genovese discorreram sobre o tema ‘Cases de Inovação e Vanguarda na Internet’. Moacyr centrou-se na tarefa de mostrar como a Internet proporcionou uma impressionante democratização e de como ela possibilita a realização de novas ideias. O principal ponto da explanação de Miguel Genovese pode ser resumido em uma única palavra: interação.

Bíblia

>> Christian Lurzer, da revista austríaca

Archive, considerada a bíblia da criação publicitária mundial, falou sobre o processo de seleção e identificação de campanhas criativas, que precisam atender a 20 critérios específicos.

Crise

>> Em tempos de crise, mais do que nunca, inovação e criatividade são fundamentais para marcas e empresas se destacarem na paisagem. E isso exige envolvimento e cumplicidade dos anunciantes com suas agências para trabalharem juntos na busca pelas melhores ideias, pelas ideias capazes de engajar pessoas e mudar a história de marcas.

Premiados

>> As gaúchas DCS, Escala e AMA es-

tão entre as seis agências que receberam ouro em suas categorias. O destaque vai para a Escala, que faturou dois troféus, com campanhas contra AIDS e Rubéola. A Quê Comunicação, do Rio de Janeiro, a ART&C Comunicação, do Rio Grande do Norte, e a Leo Burnett Lisboa, de Portugal, também ficaram em primeiro lugar.

Julho/2009

SICC lança moda

A Paranhama Propaganda e Marketing é responsável pelo projeto Brasil à Moda do Mundo, que tem como finalidade valorizar o estilo do País. A proposta é divulgar por meio de um selo a moda brasileira e oportunizar com que os estilistas façam suas coleções com o jeito brasileiro de fazer sapatos. Uma das ações é o guia Moda Brasil, que divulga desfiles e tendências internacionais proporcionando aos lojistas e fabricantes referências para suas pesquisas. O projeto tem o apoio da Fenac, Advantage Turismo e Hamburgo Cargas. Sua próxima ação será junto ao varejo brasileiro, levando informações com palestras de moda, com profissionais do setor.

O Salão Internacional do Couro e do Calçado (SICC) já está com a nova campanha aprovada. A proposta, da Y Propaganda, dá seqüência a estratégia de posicionar o SICC como feira lançadora da moda primavera-verão, fugindo das abordagens tradicionalmente utilizadas pelas outras feiras do segmento. As imagens foram realizadas pelo artista Caio Call, de São Paulo, e vão ser alternadas nas mídias utilizadas para divulgação do evento, que projeta dobrar de tamanho na próxima edição.

Comunicação top A Metropolis Comunicação criou a campanha de divulgação do 11º Top of Mídia, evento anual realizado pelo Grupo de Mídia do Rio Grande do Sul. A premiação reúne agências de propaganda, anunciantes, veículos e profissionais da área, elegendo os destaques do mercado gaúcho a cada ano. Anúncios em Zero Hora, banner animado nos sites do Grupo RBS, spot de rádio 30”, outdoor e vinhetas para mídia indoor veicularam nos meses de maio e junho. Para mais informações da Metropolis acesse www.metropolis.ppg.br.

Novo endereço

Curso de portfólio

A partir de agora a Balística Propaganda está em novo endereço. A empresa não atende mais na Rua Augusto Jung, mas na Rua Joaquim Nabuco, 1.251, em Novo Hamburgo. Mais informações www.balisticapropaganda.com.br.

Três profissionais de criação da Agência RBA estarão ministrando um curso de Portfólio na Feevale, a partir do dia 7, para estudantes e profissionais iniciantes da área de criação, com foco em portfólio gráfico. Em setembro, será promovido o curso sobre a criação de peças eletrônicas (Rádio, TV e virais). As inscrições foram encerradas no dia 2 deste mês. Informações www. feevale.br/extensao.

Julho/2009

doze afirmações de... As

Fotos: Divulgação

Selo brasileiro

...Fernando Rosa é diretor da Fire Multicom, de São Leopoldo. Natural de Porto Alegre, começou a atuar na área da Publicidade e Propaganda como redator. Tem 31 anos, é formado em Administração de Empresas e Publicidade. Eu admiro o publicitário da: Bill Bernbach, fundador da DDB Eu queria ter criado o slogan: Just do it, da Nike A alma de um negócio é: Não mais apenas a propaganda, mas comunicação integrada O melhor da publicidade é: A vivência diária de diferentes temas O ruim da publicidade é: A resistência a fazer diferente, a tentar o novo, mesmo que para isso se corra riscos. O que, aliás, é inerente a qualquer grande negócio Minha cidade dos sonhos para morar é: Sydney Nunca me convide para jantar com: Um canibal Se não trabalhasse com publicidade, eu seria: Músico Na minha mesa de trabalho preciso ter: Meu iPhone, computador, papel e caneta Nunca esqueço que extravasei ou perdi o rebolado quando: Com poucos meses de agência, conquistamos a nossa primeira concorrência, disputando com outras seis empresas maiores do que nós Principais clientes: Água Mineral do Inter e do Grêmio, Bins S.A., Divalesi, Doctor Clin, Fernando Pires, Grupo Grefortec, Itati, World Shoes Co., Kimberly-Clark Brasil/Região Sul.

Revista Expansão |

[ Cultura ] Graziela Dannenhauer/Especial

A voz gaúcha no

cinema brasileiro D Jorge Furtado renega o alto valor de um ingresso para assistir a um filme, que considera uma questão de saúde pública Por Graziela Dannenhauer

| Revista Expansão

iretor e roteirista há mais de 20 anos da Rede Globo, com mais de cem roteiros nas costas, Jorge Furtado se destaca na dramaturgia dos filmes e roteiros para o cinema e televisão brasileira. É gaúcho, mora na capital rio-grandense e não precisa mais percorrer tanto a ponte Rio de Janeiro/Porto Alegre em decorrência das facilidades da tecnologia digital. “Tudo vai ser mais fácil quando puder dirigir um filme ou minissérie pela tela de um computador”, brinca. Por enquanto, utiliza a Internet para enviar os roteiros que escreve em sua casa ou escritório. Seu último trabalho, Decamerão – A Comédia do Sexo, que filmou na Serra Gaúcha. Prefere trazer os atores para cá que levar a sua equipe de mais de 60 pessoas para o sudeste brasileiro. Além disso valoriza os ambientes gaúchos e o próprio mercado cinematográfico. Furtado não é contra a meia-entrada de estudantes em cinema, mas também não é favorável. “Acho que o ingresso, o acesso ao cinema, deveria ser mais barato para que todos pudessem assistir. Nos anos 70, era 50 centavos o dólar e hoje seria um real, mas custa 12”, argumenta. Ele defende a regulamentação da meia-entrada porque ganha-se carteirinha de estudante, em São Paulo, até em lancheria. Seus contratos com a Globo são renovados a cada três ou quatro anos, com a incumbência de fazer uma coisa inovadora, não no formato tradicional de TV, que tem o poder de atingir muita gente ao mesmo tempo e supre uma necessidade da dramaturgia para quem não tem acesso ao cinema. Ele foi convidado para palestrar na Feevale, no 7º Seminário Nacional de Artes Visuais, com o tema O Canto do Bode, que ocorreu em junho. À Revista Expansão, com exclusividade, Furtado fala de sua vida profissional e o que pensa sobre o mercado gaúcho cinematográfico, que está firmado como o terceiro Pólo de produção de filmes no Brasil:

Julho/2009

Qual é o seu filme predileto e o que ainda não fez? Predileto é difícil, é que nem filho, todos são. Estou muito ligado no Decamerão, série para a Globo, acabei de filmar na sexta-feira (dia 29 de maio). É uma novidade total. Toda feita em verso, uma comédia em tom não realista, muito fora do padrão normal. Vai ao ar no final de julho. Mas um desafio que ainda não fiz foi um drama, um filme sem humor, porque todos os meus trabalhos tem humor. Fiz um curta-metragem, um drama, mas era mais um documentário. Mas pretendo fazer um drama no ano que vem. Por que escolheste a Serra Gaúcha como palco para o Decamerão? Filmamos em Garibaldi e Farroupilha porque a Serra Gaúcha é um lugar lindo, com paisagens incríveis. Encontramos o cenário que precisávamos para a série e a equipe é daqui. E o RS é um cenário pouco explorado pela televisão. Essa iniciativa valoriza e estimula o RS como cenário para o restante do País? Ah, sem dúvida! Mesmo com o Saneamento Básico, filmado em Caxias do Sul, as pessoas perguntam que lugar é es-

Julho/2009

se. Com paisagens bonitas, clima, vegetação européia, os vinhedos, muito específica para a televisão. O senhor não pegou o frio (estava 9 graus durante a entrevista) para as gravações? Graças a Deus não, seria muito horrível gravar com esse frio. Escapamos por um fio. Ficamos um mês filmando. E no sábado chegou o inverno. É bonito, é interessante, mas péssimo para filmar. Os atores morrem de frio. Que avaliação o senhor faz da dramaturgia hoje? A dramaturgia na televisão está em um período interessante de diversificação. Tem vários tipos de dramaturgia e estamos muito presos ao folhetim do século 17 e 18, questões muito básicas. E não são as únicas. As novidades na televisão são experiências que dão uma arejada. Tem novidades, é interessante experimentar e não repetir as mesmas fórmulas. No cinema também. A diversificação de produção e temas baianos, gaúchos, pernambucanos. Não só paulista e carioca. Além disso, você precisa chamar a pessoa para assistir. Tem a questão do alto valor do ingresso, a distribuição para o lançamento, conseguir sala para os filmes e dele atrair o público porque são cerca

Revista Expansão |

[ Cultura ] Graziela Dannenhauer/Especial

de 80 filmes brasileiros por ano. Então chamar a pessoa para ver, sair de casa e fazer ela pagar o ingresso, não é fácil. A cultura de assistir a filmes brasileiros está amadurecendo de uns dez anos para cá? É verdade. Desde a retomada, a diversificação vem conquistando o público. São filmes de qualidade com técnicas melhores. E agora vale a pena assistir. Antigamente, as histórias eram parecidas. Hoje não, a pessoa que diz que não gosta de filme brasileiro é porque não o conhece. E representa na tela a nossa diversidade cultural que é o Brasil. As novas mídias também ajudam a difundir. Qual a sua avaliação sobre a dramaturgia no mercado cinematográfico do Rio Grande do Sul? Olha, o RS tem uma produção crescente, tem novas escolas e tem produção de curtas, produção de longas, sempre tem dois ou três sendo feitos ao mesmo tempo. O RS se consolidou como o terceiro Pólo de Produção, depois de Rio de Janeiro e São Paulo. Em 1980, quando nosso grupo começou a fazer cinema, tivemos vários ciclos e medo – começava e acabava – e sempre teve uma geração nova chegando e produzindo muito mais. Tem um negócio muito interessante que eu sempre falo quando saio daqui, que é especificidade gaúcha – que é fazer dramaturgia na televisão local. O que a RBS faz com o Histórias Curtas, tem várias coisas que são produzidas aqui, que não tem em lugar nenhum. Não tem no Rio, não tem em São Paulo, não tem na Bahia, não tem em Minas. É muito legal porque forma atores, diretores, roteiristas, as pessoas gostam de ver, tem audiências, assistem e deveria se exportar para o resto do Brasil. Essa conquista gaúcha no mercado de filmes deve-se a quê? Tem muita gente que quer fazer cinema aqui e há empresas gaúchas que patrocinam. As pessoas do RS gostam do que é gaúcho, do que é seu, se sentem orgulhosas em se apresentar como gaúchas. O gaúcho tem essa coisa de consumir a sua própria cultura, que tem o lado bom e o ruim, de valorizar o que é seu. Em Minas, os mineiros não gostam de ver coisas mineiras. As universidades tem um papel fundamental na formação de profissionais para a dramaturgia? Eu acho que sim. Posso avaliar pelos alunos que saíram das faculdades e estão comigo trabalhando na minha equipe, que são cinco.

Filmes e seriados

Diretor e roteirista dos longas-metragens Houve uma vez dois verões (2002), O homem que copiava (2003) e Meu tio matou um cara (2005), Saneamento básico (2007) além de vários curtas-metragens premiados no Brasil e no exterior, como O dia em que Dorival encarou a guarda (1986), Barbosa (1988), Ilha das Flores (1989), Esta não é a sua vida (1991), Ângelo anda sumido (1997) e O sanduíche (2000). Roteirista dos longas-metragens: Lisbela e o Prisioneiro e Romance, de Guel Arraes, O coronel e o lobisomem, de Maurício Farias, e Benjamim, de Monique Gardemberg. Para a TV Globo, dirigiu a série Cena aberta (2003), a minissérie Luna caliente (1998) e escreveu dezenas de roteiros, entre eles Agosto, Memorial de Maria Moura, A invenção do Brasil, Programa legal, Vida ao vivo, Os normais, Cidade dos homens, Antônia, Opaíó, Sexo oposto, Bicho homem, além da série Comédias da vida privada, da qual também dirigiu os episódios Anchietanos e Apenas bons amigos. Atualmente prepara a filmagem da série Decamerão.

| Revista Expansão

Julho/2009

E alguns de nós, da Casa de Cinema, são professores e indicam os alunos, que são muito bons naquilo que fazem. É bom contador, é bom fotógrafo, é bom montador. Muitas escolas estão formando alunos muito bons de teatro. A dramaturgia da Ufrgs está reflorescendo, estive lá recentemente. Essa união de mercado e academia é boa, melhora tudo assim. E a Casa de Cinema contribui bastante para isso? Sem dúvida. Ela tem 22 anos e surgiu dessa idéia de produzir aqui. Tivemos momentos difíceis, como o governo Collor, que praticamente acabou com a produção, mas estamos constantes agora. Esse ano já fizemos, além do filme Ana Azevedo, que está sendo lançado, mais quatro séries de TV para a Globo, HBO, para RBS. A televisão está muito em expansão com a TV a cabo. A questão é preço – a relação custo-benefício. Há muito espaço no mercado, que está crescendo. As Leis de Incentivo à Cultura são fundamentais para a realização das produções? No caso do cinema nacional, absolutamente, fundamental porque deixaria de existir sem as leis de incentivo, por ser muito caro fazer um filme. E todos os países tem, com exceção da Índia e dos EUA, incentivos para produzir seu cinema nacional. E sem essas leis, o cinema desapareceria e ficaria nas mãos de Hollywood, mercado muito forte. Na televisão, não. É um mercado real, tem audiência, se sustenta. A Internet também está começando a ser sustentável e é um mercado em expansão.

Acho que o ingresso, o acesso ao cinema, deveria ser mais barato para que todos pudessem assistir.

Qual a mensagem que o senhor pretende passar? Eu acho que a produção audiovisual na dramaturgia, em todas as suas formas, é uma questão de saúde pública e a gente precisa disso, dessa cultura. E não podemos viver sem si reconhecer na tela. A gente aprende sobre nós, se reconhece, se entende vendo o teatro, um filme, a literatura, a produção cultural de um País. Um País que deixa de produzir cultura desaparece simplesmente. Não somos uma fronteira geográfica ou um território. Nós somos uma língua, a Portuguesa, nós somos um País, felizmente, de Machado de Assis e de Chico Buarque, e isso que faz a gente ser um País, se reconhecer por meio de sua produção cultural. É importante incentivar e consumir a cultura produzida no Brasil.

Sinopse do Decamerão – A Comédia do Sexo

A série é uma comédia licenciosa e romântica com toques de aventura e erotismo, vagamente inspirada em Decamerão, Shakespeare e Asterix. Na história, o Velho Spiniellochio (Tonico Pereira), dono de uma grande vinícola, avisa ao filho Tofano (Matheus Nachtergaele) que ele só herdará sua fortuna se aceitar se casar com Monna (Deborah Secco). O patriarca quer garantir o futuro da enfermeira que está a seu lado em seu leito de morte e ignora a paixão do jovem por Isabel (Leandra Leal). O enterro e o casamento da família são celebrados por Maseto (Lázaro Ramos), um falso e divertido padre. Para consumar a união, Monna pede ajuda aos criados Tessa (Drica Moraes) e Calandrino (Edmilson Barros) e promete recompensá-los. Porém, Tofano também recorre ao casal para conquistar Isabel, que está comprometida com Filipinho (Daniel Oliveira), e avisa que, se tudo der certo, suas vidas irão mudar. A série é inspirada em uma coletânia de cem contos de origem popular do escritor italiano Giovanni Boccaccio. O texto é de Furtado, Guel Arraes e Carlos Gerbase, e a direção de Furtado e Guel.

Julho/2009

Revista Expansão |

[ Perfil ] Divulgação

100

| Revista Expansão

Julho/2009

Jair Kobe,

o guri de todos nós

e você não dispensa o bom e velho chimarrão por nada, cuidado! Você pode ser viciado. O vício em erva é grave. Erva mate! Um conselho do Guri de Uruguaiana. O personagem mais famoso de Jair Kobe foi uma das atrações do projeto Aliança Cultural e esteve pela primeira vez em Novo Hamburgo em maio. Com exclusividade, o humorista conversou com a revista Expansão sobre a rápida ascensão da carreira, a criação do personagem e o sucesso do espetáculo que em um ano já atraiu mais de 40 mil pessoas. Engana-se quem pensa que o tradicionalismo é tema do humor de Jair Kobe por acaso. O ano era 1985 e ele já transitava no meio artístico com o grupo nativista Canto Livre. Dois discos gravados e uma participação no Festival dos Festivais da Rede Globo com a música Esse Gaiteiro, composta por ele e Sérgio Napp, são saldo da experiência musical. Desde então, mantém vínculos com o gauchismo. Tanto é que a cada sessão do Guri de Uruguaiana tem um convidado diferente. Comércio, fotografia, gastronomia... Atividades de Jair Kobe antes de dedicar-se exclusivamente ao humor, em 2001. “Eu fazia esquetes por brincadeira e a trabalho para empresas. Quando as pessoas descobriam, diziam: bah, traz a tua mala junto para animar o pessoal”, conta, ao falar sobre como descobriu o teatro. O sucesso o levou a montar Seriamente Cômico, em 2001, espetáculo reunindo todos os personagens disponíveis no endereço eletrônico www.jairkobe.com.br. Em seguida, uma parceria que duraria três anos com André Damasceno em Humor em dose dupla. “Se eu esperava tanto sucesso? Não sei, mas a experiência anterior ao teatro foi muito boa”, comenta.

Julho/2009

Humorista gaúcho comemora o sucesso do espetáculo, que já atraiu mais de 40 mil pessoas em um ano Por Felipe de Oliveira/Free-lancer

Primeiros arranjos Referindo-se ao Guri de Uruguaiana, Jair Kobe lembra dos primeiros arranjos do personagem. Em 2006, já divertia públicos de empresas no Brasil afora. A idéia surgiu de uma “sacanagem”, como o próprio humorista define, com a música Guri. O complemento do nome veio da origem do compositor. César Passarinho é natural de Uruguaiana. “As pessoas vão ver humor, dão risadas do início ao fim e saem sabendo mais sobre história e indumentária do tradicionalismo”, explica Kobe, desvendando o motivo do sucesso. “É um tema muito característico do gaúcho tratado com irreverência.” O ano de 2009 é de consolidação da carreira. E não é só com o Guri de Uruguaiana. No segundo semestre, Jair Kobe estréia o espetáculo A fome com a vontade de beber. Parceria com o chargista Carlos Henrique Iotti, o “Pai do Radicci”. Entre os projetos está ainda um programa de TV e a retomada de Seriamente Cômico. Sobre novos personagens, fala em bolar um peruano que veio ao Brasil tentar a vida cantando clássicos da canção latina pelas praças e acaba se adaptando à música popular. “Essa história é real. Conheci um grupo em Capão da Canoa que acabou cantando Dormi na Praça”, brinca.

Revista Expansão |

101

[ Sounds ] www.clausevanessa.com.br/Divulgação

Claus&Vanessa O

olhar confirma: o amor é o que move esta dupla. Seja no trabalho, seja na vida a dois. Na verdade, uma coisa complementa a outra e quem ganha é o público. Casados e colegas, Claus e Vanessa revelam entre si um grande amor e uma grande paixão pelo que fazem: cantar. O casal de Porto Alegre ganhou o Estado e agora projeta o País. Eles receberam a Revista Expansão no mês passado, em Novo Hamburgo, antes de um show na cidade e recém-chegados de uma grande apresentação em Porto Alegre. Na ocasião, revelaram que reggae, MPB, rock; um doce balanço ou uma forte batida; tudo isso ao estilo Claus & Vanessa faz o sucesso de qualquer festa, de qualquer ambiente em que a ordem seja a diversão. Carisma, interação e identificação com o público não faltam a estes talentos. Claus, 30 anos, e Vanessa, 29, conquistaram o público aos poucos, há uma década começaram a mostrar seu talento em bares e pubs de Porto Alegre e do litoral gaúcho. Teve fã que se deslocou do Vale do Sinos para o litoral norte apenas para curtir

102

| Revista Expansão

A dupla gaúcha que, ao som de variados estilos musicais, celebra o amor e agita baladas Por Aline de Melo Pires

as músicas da banda no último verão. A parceria, conta ela, durou cerca de dois meses e logo a paixão tomou conta dos dois, que uniram o útil com o agradável, vivendo um “romance profissional”. “Somos um casal como qualquer outro, temos brigas e divergências como tantos outros, trabalhamos bem tudo isso”, garante Vanessa. Ao serem questionados sobre o que mais admiram um no outro, a resposta é a mesma, o que comprova a fina sintonia da dupla. A garra, a determinação e a beleza fazem parte do combustível que faz esta dupla ir longe, numa parceria que norteia cada passo.

Julho/2009

Foco Eles estão no que consideram um momento de transição, colhendo os frutos de um trabalho que começou há bastante tempo, mas sempre com o foco no sucesso e na qualidade. Hoje, eles são presenças garantidas nos maiores eventos de música no Estado e em grandes festas. Um dos maiores sucessos da dupla, Medo de Amar, foi tema de verão 2007 numa das maiores rádios do Rio Grande do Sul, emplacou como uma das mais pedidas da programação durante três meses seguidos. Sucesso absoluto no interior do Estado, o talento de Claus e Vanessa também conquistou Santa Catarina e Paraná.

Reggae, MPB, rock... um doce balanço ou uma forte batida... tudo isso ao estilo Claus e Vanessa faz o sucesso de qualquer festa, de qualquer ambiente. Eduardo Pires/Especial

Sintonia é a palavra de ordem entre os músicos

O remix de Coração seguiu o mesmo caminho, estando entre as mais pedidas das rádios, garantindo lugar no time de bandas conceituadas no mercado, realizando shows para grandes públicos. No segundo semestre de 2007, A Fonte Secou, de autoria de Serginho Moah, também passou a tocar nas rádios, confirmando o sucesso de duas das figuras mais aplaudidas da música do Rio Grande do Sul. Agora, se preparam para conquistar o Brasil a partir de São Paulo e Rio de Janeiro. “É um passo importante para nós, sem dúvida alguma”, comenta Claus. Vanessa afirma que tocar no Rio Grande do Sul é como “jogar em casa” e isso é um estímulo para buscar o sucesso também, além das fronteiras gaúchas. Para manter contato direto com seus fãs, e também conquistar novos, a dupla mantém o site www.clausevanessa.com.br.

Julho/2009

Revista Expansão |

103

[ Sem Fronteiras ] Castelo que serviu de inspiração a símbolo da Disney está na Alemanha

Novos olhares para uma

velha Europa grandiosa 104

| Revista Expansão

Julho/2009

Inês, Claus, Luciano e Daniela no acesso a Folgaria, na Itália

Dois casais viajam para desbravar paisagens magníficas durante a primavera no Hemisfério Norte Por Luciano Braun Fotos Arquivo pessoal

onhecemos parte da Europa durante o outono sulista, quando no Hemisfério Norte era primavera, realizando um sonho em nossas vidas. Parte da viagem foi de navio e outra em um motorhome pelas maravilhosas paisagens das estradas européias. Eu, Luciano Braun, 31 anos, e minha noiva Daniela Salvador, 39, e meus amigos Claus, 42, e sua esposa Inês Kuhn, 49, viajamos para desbravar a Alemanha, Áustria, França, Grécia, Itália, Mônaco, San Marino e Suíça. Somos hamburguenses, com exceção da Daniela que é de São FrancisLocávamos co de Paula. Gostaríamos muito de ter feito o trajeum carro por to a cavalo, por sermos tradicionalistas e integrantes do piquete Filhos do Pampa, de Lomba Grande, mas 25 euros, sem levaria muito mais que os 25 dias disponíveis para o revisão na saída percurso já traçado há mais de dois meses – conhecer nem na entrega, bem cada cidadezinha prevista no trajeto, entre elas que poderia os campos coloridos de flores e o degelo da neve nas ser no porto ou montanhas, um espetáculo à parte. E assim, de moem qualquer chilas nas costas e em um avião, cruzamos o Oceano esquina com a Atlântico rumo ao velho continente europeu. Chegamos na Grécia – uma das civilizações chave colocada mais antigas do mundo. Lá fizemos uma viagem de sobre o pneu. navio por cinco ilhas gregas. Do navio, avistamos as casas sem telhas, mas cobertas por uma laje. Entretanto, o que mais nos chamou a atenção foi o mar verde, magnífico e singular. As ilhas maiores da Grécia tem aeroporto, mas as atravessamos de navio. Passamos por cinco dentre as mais de cem ilhas em direção a Atenas. Em cada uma, locávamos um carro por 25 euros, sem revisão na saída nem na entrega, que poderia ser no porto ou em qualquer esquina com a chave colocada sobre o pneu. Inimaginável para os padrões latinos.

Julho/2009

Revista Expansão |

105

[ Sem Fronteiras ]

Atenas e Veneza Quando chegamos na Acrópole, uma das regiões de Atenas, nos sentimos maravilhados porque estávamos no “berço da civilização” e, ao mesmo tempo, pequenos perante as imponentes construções em mármore. E, nos surpreendemos com o desenvolvimento econômico de Atenas: as frutas são frescas e vistosas, o trânsito é muito confuso e minha impressão era de que todos tinham cachorros pela quantidade de animais pelas ruas. E, quando forem à Grécia, devem pedir o ‘giros pita’, uma peculiaridade gastronômica, lascas de pernil suíno ou carneiro assados. Os pedaços cortados depois recheiam uma massa de pizza em formato de cone, com muita batata frita. De Atenas para Igoumenitsa, foram 700 quilômetros de táxi, com um preço bem acessível – outra coisa difícil de imaginarmos no Brasil. Depois, pegamos um outro navio que nos levou pelo Mar Egeu, com 30 horas de viagem, em um transatlântico de oito andares, até Veneza, na Itália. Em Veneza, uma amiga nos esperava com um motorhome, com apenas 12 quilômetros percorridos, locado para nossa aventura. Em Veneza, táxis, ambulâncias e ônibus são todos em lanchas e barcos por causa de seus canais. Fomos até a localidade de Murano, onde visitamos uma das fábricas mais tradicionais de cristais no mundo e uma exposição de esculturas em madeiras do renomado escultor Livio de Marchi. Visitamos também a Praça de São Marcos e, é claro, a Ponte dos Suspiros, parcialmente, em obras de restauração: de um lado o Palácio da Justiça, e do outro o presídio. De Veneza fomos para Peschiera del Garda, também na Itália. A cidade fica à beira do lago da Garda, maior lago italiano, que recebe o gelo derretido das montanhas, é cercada de muros, com um enorme fosso com água verde pelo fundo de mármore, e recebe intenso movimento de turistas tanto no inverno, pela neve, quanto no verão pelo lago. Dali partimos para Folgaria.

Folgaria, Áustria e Alemanha

Acima, Luciano e Daniela defronte ao Coliseu, em Roma. Na foto do meio, imagens religiosas em igreja do Vaticano. E abaixo, registro feito pelo casal em ruas da Alemanha.

106

| Revista Expansão

Também na Itália visitamos a cidade de Folgaria, rodeada por castelos medievais. As estações de esqui são naturais no inverno e artificiais no verão. A base da economia são o turismo e a agricultura. Em Folgaria, sentamos no ‘maior banco do mundo’, segundo o Livro dos Recordes. Quando chegamos à cidade, era véspera de Páscoa. Pernoitamos na casa de um amigo, pequeno fazendeiro que, com carinho e mesa farta, nos recebeu. Na propriedade as ovelhas são criadas em estábulos climatizados, sem conhecerem os campos. A casa tem como base uma laje de 50 centímetros de altura para sustentar a neve sobre o telhado e paredes de alvenaria da mesma espessura, revestidas de madeira, para manter a temperatura interna. Fomos bem recepcionados. E, nas estradas, pudemos avistar vinhedos por todos os lados e túneis com mais de oito quilômetros de extensão. Passamos pela Áustria até a Alemanha, onde conhecemos o Schloss Neuschwanstein ou Castelo Neuschwanstein, que quer dizer novo cisne de pedra, construído pelo Rei da Baviera, Ludovico II. O castelo do século XIX, inspirado na obra do seu protegido, o grande compositor Richard Wagner, possui um estilo fantástico, inspiração para o Castelo da Cinderela, símbolo da Disney. É um dos edifícios mais visitados e fotografados da Alemanha, um dos mais populares destinos turísticos europeus e considerado cartão postal do país.

Julho/2009

Suíça e França Depois de dormirmos na casa de meu amigo fazendeiro, as demais noites foram dentro do motorhome. Atravessamos a Suíça, onde passamos por Zurique, Luzern, Lausanne e Morges, até a França. Pouco depois de passarmos por Mont-Blanc – o monte é o ponto mais alto da Itália, com 4.810 metros acima do nível do mar e também é divisa entre a França e Itália – a temperatura baixou de 4 para 2 graus negativos. Em uma das noites, eram altas horas da madrugada, e quando parecia que não veríamos a neve, começou uma garoa, que se transformou em flocos. Assim que possível paramos o motorhome na beira de uma estrada mesmo onde, exaustos, caímos no sono. Ao acordar, tivemos a maior surpresa da nossa viagem: a estrada ficava à beira do rio, em Roquebrune, uma paisagem lindíssima, em um belo dia de sol. Voltamos para a Itália, a caminho de Mônaco, uma cidade com uma beleza natural ímpar, em que os prédios e as ruas históricas se completam com a exuberância do luxo, em Ferraris, Porsches, Bugattis e Lamborghinis.

Paisagens sublimes, como essa de um rio, em Roquebrune, na França, fizeram a viagem ser inesquecível para os casais que viajaram 25 dias na Europa

Roma

O motorhome ficou na Itália, com 3.773 quilômetros, ou seja, percorremos 3.761 de estradas pela magnífica Europa. Julho/2009

Novamente na Itália, conhecemos Serravale, Rappalo, Portofino, Carrara (a cidade com montanhas de mármores), Pisa, Siena e a famosa Roma, onde conhecemos o Museu do Vaticano, o suntuoso corredor dos tapetes e, é claro, a Capela Sistina. Depois disso, ainda passamos por San Marino, Imola e seu autódromo, com a tribuna em homenagem a Ayrton Senna, Modena, e Maranello. Em Maranello, visitamos a fábrica da Ferrari, sua pista de testes e o museu. O próximo passo era ir a Milão, onde conferimos o que há de melhor e mais moderno na indústria moveleira, no Salão Internacional do Móvel de Milão. Nosso último destino, antes do Brasil, novamente Peschiera del Garda, onde aproveitamos uma festa com distribuição de vinho pelas ruas de um castelo. O motorhome ficou na Itália, com 3.773 quilômetros, ou seja, percorremos 3.761 de estradas pela magnífica Europa.

Revista Expansão |

107

[ Meio Ambiente ]

Secretário da Agricultura e Meio Ambiente, Claudiomiro Forti, mostra o composto feito na usina

A moeda Lixo Q

uem pensa que lixo não serve para mais nada, está enganado - é uma preocupação constante, principalmente, das prefeituras. Todos os dias são produzidos os lixos orgânicos, secos, industriais e hospitalares. E cada um deve ter o seu destino correto. O reaproveitamento do resíduo urbano orgânico vem trazendo reconhecimento a muitas iniciativas públicas e particulares. Em Três Coroas, no Vale do Paranhana, a iniciativa de transformar o lixo orgânico em composto para o solo, a ser trocado por mudas de plantas, está contribuindo para preservação da natureza no local e para uma melhor qualidade de vida dos moradores.

108

| Revista Expansão

Composto permite a troca por mudas de plantas e desonera prefeitura da compra de produtos agrícolas Por Graziela Dannenhauer

Demora-se cerca de dois meses para que o material, o composto, esteja pronto para a troca de mudas ou utilização em canteiros e praças públicas da cidade como fertilizante. De acordo com o secretário de Agricultura e Meio Ambiente de Três Coroas, Claudiomiro Forti, o composto substitui com maior economia e eficiência o chamado composto químico, adquirido por altos preços no comércio. Melhorias estão sendo feitas na Usina de Triagem de Lixo pela prefeitura de Três Coroas. Em visita técnica recente, para a liberação de licenças ambientais, o técnico do Ministério do Meio Ambiente (MMA) Leandro Batista Yokomizo afirmou que o sistema “é um modelo para outros municípios do País”. Localizada na Linha 28, a usina teve que passar por reformas para se adequar à legislação. Julho/2009

De acordo com o secretário municipal de Agricultura e Meio Ambiente, Claudiomiro Forti, os técnicos do MMA e da Fepam ficaram impressionados com o projeto na parte ambiental, com a estrutura de funcionamento, e as condições de trabalho dos funcionários. Atualmente, a usina conta com central de triagem, área com maquinários – onde o lixo orgânico é peneirado –, um local coberto para compostagem, áreas de seleção, prensa e depósito para o lixo seco. A estrutura conta também com refeitório e vestiário para os trabalhadores. O secretário salienta que atingir esse resultado demanda muita dedicação e esclarecimento. “Nós buscamos informações sobre o que tínhamos que fazer. Corremos atrás da própria Fepam e de outras prefeituras para ver o que estava sendo feito. Com isso pronto, precisamos dar um passo adiante”, disse Forti, declarando que este passo será o de começar a projetar um sistema de coleta seletiva eficiente no município. A prefeitura pretende ampliar o campo de atuação da usina para atingir também a educação, usando a área como um Centro de Ensino Ambiental.

Nós buscamos informações sobre o que tínhamos que fazer. Corremos atrás da própria Fepam e de outras prefeituras.

Fotos: Morgana Mattos/Divulgação

Usina está localizada no alto do Morro Ceroula, na localidade Linha 28

Reciclagem Em Três Coroas, todos os dias, cerca de dez mil quilos de lixo são coletados. Quando chegam à usina, os sacos com todo o tipo de resíduo são separados por funcionários da empresa Cone Sul – terceirizada responsável também pela reciclagem e transporte dos resíduos até o destino final. Oito pessoas trabalham no local, além dos operadores de máquinas da prefeitura e dos agentes de coleta. Passando por uma esteira, o lixo orgânico é separado do seco. Após ser prensado por máquinas, o material seco é transformado em grandes blocos de latas, garrafas ou papéis. O material orgânico, no entanto, passa por um processo muito mais complexo. Primeiro, um grande cilindro vazado peneira o material. O que resultar disto será usado no trabalho chamado compostagem. Este consiste na transformação do rejeite orgânico em adubo. O processo biológico dura, no mínimo, 60 dias, em que o resíduo fica protegido da umidade para facilitar a ação dos microorganismos na decomposição.

Julho/2009

Revista Expansão |

109

[ Política ] Paulino Menezes/Divulgação

Jauri

Oliveira: de peão de lavoura a deputado constituinte

ex-deputado constituinte Jauri Gomes de Oliveira (PSB) tem uma longa e exitosa trajetória de vida: de peão de lavoura com a 5ª série incompleta a empresário e ocupante de uma cadeira no parlamento gaúcho. Em 2005 foi agraciado com a Medalha do Mérito Farroupilha, a mais alta honraria concedida pela Assembleia Legislativa. Aos 78 anos de idade relata com humor e simplicidade a sua experiência na formulação da Carta Magna gaúcha, onde foi o quinto parlamentar em número de emendas apresentadas. Foram 231 ao todo, das quais 42 foram aprovadas e viraram artigos da Constituição.

Qual foi sua trajetória até chegar à Assembleia Legislativa? Meu começo na vida foi modesto, não completei a 5ª série. Nasci em São Nicolau, que naquela época era distrito de São Luiz Gonzaga, lá fui peão de lavoura, doceiro e trabalhei em um “bolichinho”. Depois abri um cinema e também coloquei serviço de auto-falante. Em seguida fui para São Luiz Gonzaga, vendi fertilizantes, defensivos e maquinários agrícolas, e em pouco tempo me tornei um empresário. Paralelo ao trabalho eu atuava na política. Aos 19 anos fui presidente do clube de São Nicolau; naquele tempo o povo achava que o clube ia quebrar, mas eu estava com todo o gás e consegui construir a sede própria. Além disso, participei de associações comunitárias e esportivas. Concorri duas vezes para vereador em São Nicolau, mas fiquei como suplente. Foi em São Luiz Gonzaga que fui eleito à câmara para o meu primeiro mandato em 1968, pelo antigo MDB. Em 1976, me elegeram prefeito de São Luiz Gonzaga. Em 1982 me candidatei a deputado estadual e fui eleito, me reelegi em 1986, participando assim da legislatura da Constituinte. Em 1987, troquei o PMDB pelo PSB. Após a carreira de parlamentar, fui duas vezes prefeito de São Luiz Gonzaga. Eu me sinto um vencedor. Ao todo, já concorri 11 vezes e me elegi seis. Tenho mais vitórias do que derrotas. Só ganhei dinheiro quando não estava na política. Quando eu achava que estava bem financeiramente e que não precisava ganhar dinheiro, me dedicava ao máximo à política.

110

| Revista Expansão

Parlamentar de origem humilde alcança destaque com atuação na Carta Magna do Estado Por Andrei Fialho/Agência de Notícias/AL/Especial

Como o senhor percebia o estado de espírito reinante entre os parlamentares durante a Constituinte? Todos estavam sedentos de liberdade e democracia após o fim da ditadura, durante a qual muito pouco se podia fazer. Por isso acho que houve até exageros, e isso se refletiu na Constituinte. Logo no início, com a Constituição Federal já promulgada, houve dúvida sobre a derrubada de veto: a antiga regra do Rio Grande dizia que eram necessários dois terços dos votos dos deputados, e a nacional dizia que bastava apenas maioria simples. Houve esse impasse, que eu não me lembro como se resolveu, mas eu defendi que seguíssemos a nova regra brasileira. A Carta gaúcha trouxe avanços em relação à Constituição Federal? Houve alguns avanços, mas também retrocessos. Na questão da reforma agrária eu propus algumas emendas, mas sempre encontrava inconstitucionalidade. Sugeri a limitação das propriedades rurais em até 1500 hectares. Eu dizia na tribuna que,

Julho/2009

quem não consegue viver com até essa quantidade de terra, é porque é muito incompetente. Mas não tive sucesso e esbarrei na redação federal.

Nós nos esforçamos ao máximo para garantir as questões de liberdade, a austeridade no trato da coisa pública. Não foi tudo o que se deseja, mas foi bastante do que se queria.

Dentre os colegas constituintes, que atuações o senhor recorda como marcantes? Tenho que destacar que aquela legislatura teve parlamentares bastante qualificados, como o Adilson Mota, que é ministro aposentado do Tribunal de Contas do Estado (TCE), o então presidente da Assembleia Gleno Scherer (PMDB), que também foi para o TCE, e outros como João Augusto Nardes (PDS), Jarbas Lima (PDS) e Algir Lorenzon (PMDB).

Das emendas apresentadas pelo senhor, quais viraram leis? Lembro do artigo 46, que trata sobre o direito a horas extras para os servidores militares. Também foi aprovada a lei que

Julho/2009

obriga o poder judiciário a prestar informações quando solicitada pela AL, mas há 20 anos atrás, e esse tema está sub judice. A lei que dá livre acesso aos deputados em qualquer órgão da administração direta e indireta do Estado. A escolha dos diretores de escola por eleição. A obrigatoriedade de ter creches e pré-escolas nos loteamentos populares que forem criados. Foram algumas emendas de lei que apresentei e foram aprovadas. Que temas levantaram os maiores debates na Constituinte? Os debates mais acalorados eram sobre o tema de concessão de transporte interurbano. Eu defendia a ideia de que deveria haver concorrência entre as empresas. O estranho foi o fato que os deputados que ideologicamente defendiam a livre iniciativa de mercado votaram contra a concorrência. Houve muito lobby do empresariado do setor, tentaram me assediar, mas logo conheceram minha posição e não me procuraram mais. O mesmo aconteceu com os cartórios. Propus que eles fossem estatizados, mas não foi aprovado. Qual sua avaliação sobre a Constituinte, 20 anos depois? Nós nos esforçamos ao máximo para garantir as questões de liberdade, a austeridade no trato da coisa pública. Não foi tudo o que se deseja, mas foi bastante do que se queria. E foi o que se pode fazer. Tenho orgulho de ter sido constituinte, pelos motivos já expostos, pois mesmo sendo eu uma pessoa que estudou apenas até a 5ª série, trabalhei com pessoas de grande currículo e carreira no parlamento gaúcho.

Revista Expansão |

111

[ Região ] Fotos: Sabrina Schuster/Divulgação

Prefeitos, secretários, gestores e lideranças empresariais da região se reuniram para resgatar proposta turística

A Rota Romântica do Sul Grupo de lideranças públicas e privadas busca transformar roteiro no terceiro mais procurado no País

Como está o envolvimento dos municípios da rota? Todos os municípios reconhecem a importância da integração do roteiro como desenvolvimento do turismo na região. Para isso, enviamos um questionário aos municípios, a fim de montar um planejamento estratégico. A Rota Romântica Por Sandra Hess/Freelancer é linda graças a este esforço. Como a CNTur avalia a rota perante as ações organizaassados 13 anos, o plátano - árvore-símbolo da Asdas no Brasil? sociação da Rota Romântica - está cada vez mais A confederação é o órgão máximo de representatividapresente na identidade de 13 municípios. Essa marde do turismo no Brasil e que foi criada em janeiro deste ano ca se fortalece graças à vontade de tornar o roteiro pelo Ministério do Trabalho. Tivemos o privilégio de receber o turístico um ponto de referência nacional e internaseu presidente e o diretor superintendente, Vadis Luiz da Silva, cional. Essa disposição de trabalho pode ser comprovada na cena cerimônia de posse. Foi um momento ímpar. O presidente rimônia de posse da nova diretoria, que ocorreu no Union Hoconheceu a Rota Romântica e ficou entusiasmado, prometendo tel, em Novo Hamburgo, no final de maio. transformar a nossa Rota no terCom a presença do preceiro roteiro mais procurado do sidente da Confederação NacioBrasil. É um sonho possível. nal de Turismo (CNTur), Nelson de Abreu Pinto, do secretárioNeste ano, ocorrerá a adjunto de Turismo, Esporte e recepção dos líderes da Rota Lazer do Estado, Jorge Drumm, Romântica Alemã em retribuido deputado federal Renato ção à visita organizada pela Molling (PP) e de prefeitos de ARR em 2007. Como estão os toda a região, a começar pelo preparativos? anfitrião Tarcísio Zimmermann É uma responsabilidade (PT), o jantar marcou o enconda nova diretoria da Rota, mas tro de lideranças e de profistambém dos prefeitos, secretásionais que estão alavancanrios e diretores de Turismo. É do esse trabalho. Uma das deuma grande oportunidade de clarações mais animadoras da A sede da Rota Romântica está situada em Picada Café mostrar aos alemães que aqui noite veio do representante da tem um pouco da tradição e da cultura alemã. Quando lá estiCNTur, que deseja transformar a Rota Romântica no terceiro rovemos e foi assinado o termo de parceria entre as Rotas da Aleteiro mais procurado do Brasil. manha e do Brasil, eles desconheciam o sul do Brasil. Agora já Sob a liderança do empresário Heitor Borella, a diretoria existimos e chegou a grande oportunidade de mostrar que teda gestão 2009-2012 tem como principal desafio a organização mos um grande potencial turístico e somos ótimos anfitriões. É de roteiros turísticos em todas as cidades de abrangência. Conum grande desafio. fira a entrevista de Borella à Revista Expansão.

112

| Revista Expansão

Julho/2009

[ destaque ]

Cachaçaria gaúcha é a mais premiada no exterior Fotos: Valdir Ben/Divulgação

cachaça, bebida oficial do Brasil desde 2001, que no passado distante foi consumida por escravos como estimulante ao trabalho pesado, hoje está presente nas adegas e restaurantes mais refinados do mundo. O começo histórico cheio de preconceitos e desafios não impediu a expansão da bebida destilada. No Rio Grande do Sul, por exemplo, a cachaça de alambique tem sido reconhecida em concursos internacionais. A cachaçaria Weber Haus, localizada em Ivoti, conquistou prêmios na competição anual de bebidas destiladas de São Francisco (The San Francisco World Spirits Competition), nos Estados Unidos. Em 2008, foi reconhecida com o prêmio Best in Show – White, ou seja, foi eleita a melhor bebida na categoria de destilados brancos, entre 846 marcas de 63 países, concorrendo com rums, vodkas, grappas, tequilas, gins e outros destilados. Em 2009, também recebeu o prêmio Best in Show, porém na categoria cachaça branca. Em ambas as edições foi condecorada com dupla medalha de ouro. Além disso, a Weber Haus também conquistou medalha de Bronze e de Prata, em 2008 e 2009, respectivamente, com a bebida Premium Cachaça. A Cachaçaria Weber Haus é uma das 18 empresas que fazem parte do projeto Alambiques Gaúchos. Apoiado pelo Sebrae/RS e pela Associação dos Produtores de Cana-de-Açúcar (Aprodecana), o projeto nasceu da união de produtores participantes do trabalho de desenvolvimento setorial no Estado. Ao todo, a Weber Haus contabiliza 11 títulos internacionais, que os dá um destaque internacional. “Somos a cachaçaria brasileira mais premiada no exterior com 16 medalhas”, orgulha-se o diretor comercial da empresa, Evandro Weber.

Julho/2009

Alambique Weber Haus, de Ivoti, vence consecutivamente o The San Francisco World Spirits Competition Qualidade da bebida Para ele, as conquistas são importantes para reforçar a imagem de qualidade da bebida brasileira e gaúcha, agregando valor ao produto. Além disso, os reconhecimentos tem aberto muitas portas em países promissores como China, Grécia e França. “Nos Estados Unidos nossa cachaça é a mais cara. A branca custa US$ 40 e a envelhecida US$ 80, preço da legítima champagne”, enfatiza. Para Weber, a tecnologia nos processos de produção adotada pela Weber Haus está dando o diferencial ao produto da empresa e, dessa forma, conquistando o exigente mercado externo. “A grande maioria dos alambiques brasileiros trabalha, ainda, de forma muito artesanal, produzindo bebidas com sabores não tão apreciados em outros países. O Rio Grande do Sul, porém, está mais avançado neste sentido. Parte de nossa levedura, por exemplo, é importada da Alemanha”, revela. A empresa comercializa também nove produtos orgânicos, com certificação nos Estados Unidos da América, na União Européia e no Brasil. Atualmente, a Weber Haus produz 120 mil litros de cachaça por ano, destinando cerca de 20% para clientes na Alemanha, Itália, Estados Unidos e Ilha das Bermudas. O alambique, onde em 1948 os Weber deram início à fabricação artesanal de cachaça para consumo próprio e ecológica.

Revista Expansão |

113

[ Práticas Empresariais ] Ações

Gilberto Mosmann

Consultor de Negócios redacao@revistaexpansao.com.br

Retomo o tema das ações, valendo-me de Nouriel Roubini. Ele e Paul Krugman foram dos poucos economistas que previram as duas bolhas americanas. A imobiliária e a acionária. Roubini chegou a ser considerado o “Doutor Apocalipse” por ter acertado em cheio as previsões sobre a crise. Recentemente entrevistado por um jornal paulista, declarou que nos últimos três anos deixou seus investimentos bem longe do mercado de ações. Continua fora porque ainda vê “riscos de recuos macroeconômicos e no lucro das empresas, além de turbulências no setor financeiro.”

É melhor ganhar pouco em poupança do que perder 50% com ações. Nouriel Roubani

Opções

VAPT-VUPT

Não se concentra aplicações. Quem quiser aplicar em ações deve conjugálas com outros tipos de investimentos, dos tantos que o mercado oferece. Na sua entrevista Roubini enfatizou que “é melhor ganhar pouco em poupança do que perder 50% com ações”. Muitos perderam isso, ou até mais.

114

Diz-se que a recessão está chegando ao fim. Tomara. Mas isso não elimina as seqüelas da crise que, gerada nos Estados Unidos, alastrou-se mundo afora e que respingou forte aqui.

| Revista Expansão

Capital

O mercado de ações representa uma forma importante das empresas de capital aberto captarem recursos no mercado. Sem esse oxigênio, muitas delas engessariam seu crescimento. Mas recomendo bastante cautela aos que queiram optar por essa forma de investimento. Afinal, também aqui no Brasil a queda do valor de muitas ações foi vertiginosa. Simplesmente porque havia uma supervalorização de muitos desses papéis. Isso pode repetirse. Se não de roldão, como ocorreu, mas com uma ou outra ação.

Diz-se que o Brasil levará uns dois anos para a plena recuperação. É possível. Nossa economia, mais voltada ao mercado interno, tem se saído menos mal do que muitos países graúdos.

Bolsas

As ações negociadas nas Bolsas de Valores correspondem apenas a uma parte da economia empresarial. Aqui e em qualquer país. Por isso, a cotação das ações nelas transacionadas nem sempre representa o exato estado da economia como um todo. Por outro lado, as Bolsas se prestam a muita especulação. Isso ocorre quando as ações obtêm cotações bem acima do valor de mercado das respectivas empresas. Exemplo simplório: quando uma ação que valha R$ 25,00 esteja sendo negociada a R$ 35,00, depois a R$ 38,00, e logo adiante a R$ 42,00. Sem relação plausível com o seu efetivo valor.

Diz-se que urgem novas regulamentações para os setores financeiro e bancário. Está certo, mas duvido que leis e regulamentos resolvam crises geradas por maus gestores, como ocorreu nos Estados Unidos.

Julho/2009

[ Economia & Negócios ]

Nova ferramenta

para a moda Reservado é um conjunto de mídias, com informações de estudo de look’s e produtos do mercado da moda para o outono-inverno 2010

onhecer antecipadamente as tendências é primordial para quem cria e produz moda, o que só é possível com investimentos em pesquisa e constante atualização. Atenta às necessidades do mercado, a BMA – com sede em Novo Hamburgo e há 16 anos atendendo clientes de moda nacional e internacional - desenvolveu um produto que traz amostragens antecipadas das tendências, dos look’s e dos produtos que estarão nas vitrines e nas ruas de todo o mundo. O Reservado é um estudo que traz detalhadamente o que ditam as associações mundiais do mercado têxtil e químico, o que está sendo produzido e programado em termos de moda e calçados, vestuário, acessórios, bolsas. “Pensamos em facilitar o trabalho de quem precisa destes dados. O conteúdo vem em três CD’s protegidos por senha”, diz o diretor da BMA, Luis Roberto Bianchi. Camila Veiga, jornalista de moda, e Mônica Pilger, estilista, são, as responsáveis por todo o conteúdo. “Nossa pesquisa tem as megatendências apresentadas nas grandes feiras das indústrias courei-

Julho/2009

ro-calçadista, têxtil e química da Europa e Estados Unidos. Confirmando as diretrizes, ainda estudamos as coleções lançadas nas semanas de moda, além das marcas mais comerciais e conhecidas no mercado”, detalha Mônica.

Outono-Inverno 2010 Abrindo a segunda edição, o Reservado traz com antecedência o que será usado nas coleções outono-inverno 2010. “São mais de 1.300 imagens ilustrando o que rege os conceitos e tendências de moda”, explica Camila. Ainda em 2009, os próximos capítulos do Reservado apontarão quais as tendências migraram das passarelas para as lojas. “Em agosto, o segundo CD trará a leitura comercial dos produtos, além de confirmar as cores da estação e um preview da primavera-verão 2010/2011”, explica Camila. Já em setembro, o terceiro capítulo do outono-inverno é direcionado somente para calçados femininos, com um filtro qualificado dos sucessos comerciais. O Reservado pode ser adquirido pelos telefones (51) 8117-7125 ou 8119-9641, com Andréia Cargnelutti, ou na BMA, situada na Rua Bento Gonçalves, 1.731, sala 111, Centro de Novo Hamburgo. Informações (51) 3594-5911.

Revista Expansão |

115

[ Economia & Negócios ]

Sinoscom

completa 18 anos em nova sede

Serviço de diagnóstico por imagem inicia etapa de inovações e reafirmação da valorização de pacientes e profissionais da área

Tecnologia e treinamento qualificado para o melhor atendimento

Empresa também oferece serviços no CDI do Hospital Unimed

Fotos: Aline de Melo Pires/Especial

Sinoscom Radiodiagnóstico completa 18 anos de tradição na área de diagnóstico por imagem e, agora, anunciando uma nova fase, colocar à disposição da classe médica e seus pacientes, um grande mix com equipamentos de ponta. “Em parceria com o grupo Irradial, mantém um alto índice de comprometimento com a ética, eficiência e responsabilidade social, tendo grande atuação nessa área como comprovam os inúmeros prêmios recebidos”, diz um de seus diretores, Clayton Francisco de Andrade. Segundo ele é, ainda, imprescindível destacar a parceria com a Unimed Vale do Sinos, em seu complexo hospitalar, onde já estão sendo realizados exames de Tomografia Computadorizada e, onde será instalado o que há de mais moderno em Ressonância Magnética de 1.5 tesla, trazendo grandes inovações no campo de diagnóstico por imagem. O equipamento será instalado durante este mês, procedimento que dura cerca de seis semanas. A previsão é de que esteja à disposição da comunidade no Centro de Diágnóstico por Imagem (CDI), do Hospital Unimed, a partir de 8 de agosto.

Em sua nova sede, na Rua Bento Gonçalves, 1759, em Novo Hamburgo, o destaque é o aparelho de Ressonância Magnética de Campo Aberto, que oferece enorme praticidade a pacientes fóbicos que tenham necessidade de sedação. “Além disso, em breve estará à disposição da comunidade o que de mais avançado existe em Tomografia Multi-Slice, contemplando todo o diagnóstico vascular e cardíaco”, anuncia Andrade. O serviço mantém 15 colaboradores que atuam juntamente com um grupo de sete médicos radiologistas, altamente capacitados para a realização de diagnóstico em suas áreas específicas. A Sinoscom tem à sua frente, além de Andrade, os diretores Edson Maciel e Ivan de Melo Chemale. “Atualmente, a empresa proporciona a seus pacientes credenciamentos com vários grupos de convênios”, completa Andrade.

116

| Revista Expansão

Julho/2009

Perfil de empresas

A prefeita de Santa Cruz do Sul, Kelly Moraes, deu início em dia 16 de junho a uma pesquisa que vai traçar o perfil de 500 empresas de pequeno a grande porte do município. Além da prefeitura, participam a Unisc, Uni Júnior, ACI e Projeto Novos Rumos. Conforme o secretário de Desenvolvimento Econômico, Jair Jasper, esse estudo vai viabilizar a descoberta das grandes necessidades das empresas locais, bem como seus entraves de crescimento e produtos comprados fora do município e que podem ser fabricados em Santa Cruz do Sul.

Amigo da Água

A Boscato Vinhos Finos recebeu o Prêmio Amigo da Água 2009, concedido pela Secretaria Estadual do Meio Ambiente em 10 de junho. A vinícola conquistou a certificação devido ao método pioneiro de irrigação por gotejamento automático, que integra o sistema de monitoramento constante da umidade do solo e dos dados meteorológicos. O prêmio foi concedido a dez personalidades e três instituições.

RS-239

O Departamento Autônomo de Estradas de Rodagem (Daer) encaminhou no mês passado o processo de recuperação da RS239, entre Taquara e a RS-474, em Rolante, para licitação. A informação é do deputado estadual João Fischer, que vem tratando do assunto com governo do Estado. De acordo com parlamentar, a obra, orçada em R$ 3,9 milhões. O restante do trajeto, entre a RS-474 e a área central de Rolante, será licitado em conjunto com o programa de restauração das rodovias estaduais, já nos próximos dias.

Ponto Psi

Novo Hamburgo e região contam agora com um atendimento de excelência na área da psicologia. É um ponto de referência para atendimento também a outros tipos de patologias que se interrelacionam e podem ser tratadas em conjunto com a terapia. É a Ponto Psi que trabalha especialmente com a abordagem cognitivocomportamental. A clínica atua também por meio de convênios como Unimed, Assiste Bem, além de atendimentos particulares. A Ponto Psi fica na Rua Lucas de Oliveira, 49, sala 601. O site é www.pontopsi. com.br e o fone é (51) 3527-4965.

Julho/2009

Matadouro Zimmermann

A Empresa Matadouro Zimmermann Ltda, localizada em Nova Petrópolis, recebeu, no dia 17 de junho, a visita de representantes do Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento. Eles fizeram uma auditoria na empresa que trabalha no ramo de carnes e embutidos, para incluí-la no Sistema Brasileiro de Inspeção de Produtos de Origem Animal. O resultado da auditoria deverá ser entregue em torno de 60 dias.

Destaques ACI

A Associação Comercial, Industrial e de Serviços de Novo Hamburgo, Campo Bom e Estância Velha deu início, no dia 22 de junho, a mais uma edição do Destaque Empresarial ACI, uma premiação que ocorre a cada dois anos e que tem reconhecido diversas empresas associadas. Como ocorre tradicionalmente, serão escolhidas as três empresas associadas, sendo uma do segmento da indústria, outra do comércio e outra de serviços. “A inovação está na inclusão de mais três contempladas nas mesmas áreas, como revelação empresarial na categoria micro e pequenas empresas”, salienta o vice-presidente de Comunicação e Marketing da entidade, Osvaldo Ricardo Müller. Todas as etapas, de indicação e de votação, serão eletrônicas, pelo site da entidade, no www.acinh.com.br. “Três empresas que, por suas façanhas, servem de modelo a toda a terra, e que, por suas estruturas arrojadas de gestão, de dinamismo, de relações humanas e de empreendedorismo, fizeram por merecer o reconhecimento”, enfatiza a presidente da ACI, Fatima Daudt. O objetivo da premiação está em distinguir as empresas que se salientaram em suas atividades durante o ano, com a busca da qualidade e produtividade, aprimorando sua tecnologia, métodos, preocupações com o meio ambiente, interesse na participação da solução dos problemas sociais e comunitários, além de fomentar e estimular as relações entre as empresas do quadro social da ACI e a própria entidade. Na primeira etapa, as quase 1.200 empresas associadas da ACI terão direito a uma indicação para cada segmento da categoria Destaque e também para a categoria Revelação, totalizando seis indicações. Esta primeira etapa termina no próximo dia 15 de julho. A segunda começa dia 30 de julho quando ocorre a escolha das três empresas que mais receberam indicações. A finalização será dia 25 de agosto. A entrega da premiação ocorre dia 20 de outubro.

Revista Expansão |

117

[ Economia & Negócios ]

e 14 a 17 de julho, o Anhembi, em São Paulo, será palco de uma das mais expressivas feiras do setor coureiro-calçadista. A Francal – Feira Internacional de Calçados, Acessórios de Moda, Máquinas e Componentes – em sua 41ª edição, é apontada pelo seu presidente Abdala Jamil Abdala como uma grande oportunidade para a retomada do crescimento do setor coureiro-calçadista. Nesta entrevista, ele fala do planejamento para a mostra que tem importantes parcerias para a sua realização. Exemplo disso é o trabalho desenvolvido com entidades como a Associação Brasileira de Lojistas de Artefatos e Calçados (Ablac) e com a Associação Brasileira de Empresas de Componentes para Couro, Calçados e Artefatos (Assintecal). Eventos especiais também são atrações para a mostra, como o Fórum de Marketing & Moda, ferramentas para qualificar as atividades e a visitação.

Abdala: aposta na volta dos bons ventos Presidente da Francal acredita na edição 2009 como forte ferramenta para reaquecer o setor coureiro-calçadista

Francal/Divulgação

Como a promotora da feira se preparou para oferecer a mostra num momento em que se fala tanto em turbulências econômicas em todo o mundo? É em momentos de crise que os empreendedores devem demonstrar ousadia e criatividade e manter investimentos em marketing. As feiras de negócios, hoje, são uma poderosa ferramenta, oferece melhor custo-benefício. Nossos expositores depositaram grande confiança no evento e, meses antes da realização, já estávamos com os espaços todos ocupados. A Francal, então, preparou-se no sentido de retribuir esta confiança e preparar uma série de ações para garantir a maciça presença de compradores e importadores na feira para que ela represente o momento de retomada dos negócios do setor coureiro-calçadista.

Por Aline de Melo Pires

Fale um pouco da importância e das mudanças que chegam a esta edição da Francal a partir de parcerias firmadas como com a Ablac e com a Assintecal. Ambas são nossas parceiras na realização do Fórum de Moda & Marketing. A Ablac, que é a entidade que representa os lojistas, é uma importante aliada em nossa comunicação com esta categoria. É ela que traz até nós as principais necessidades do varejo de calçados de modo que possamos formatar um evento que seja atrativo e proveitoso. A Assintecal, por sua vez, reúne fabricantes de componentes e, por meio do seu Fórum de Inspirações, vem realizando um excelente trabalho em todo o País de multiplicar as informações sobre a moda em calçados, antecipando as tendências e preparando o mercado. A entidade conta ainda com o renomado estilista Walter Rodrigues em seus quadros que, além de profundo conhecedor e pesquisador da moda em calçados, possui excelente didática. Ele será o palestrante do Fórum de Moda & Marketing.

118

| Revista Expansão

Julho/2009

Que resultados o Projeto Comprador, realizado pela Abicalçados, pode trazer? É uma tradição na Francal. É um dos projetos do Brazilian Footwear, o programa de estímulo às exportações do setor promovido pela Abicalçados com apoio da Apex Brasil. É o patrocínio da vinda de compradores de países estratégicos para as exportações brasileiras de modo que eles possam realizar negócios com os expositores da feira. Em anos anteriores, tivemos negócios efetivos realizados já no pavilhão ou no mínimo o envio de amostras para estes países para posterior negociação. Esta é mais uma ferramenta para ajudar na venda externa do calçado brasileiro que há alguns anos vem sofrendo com o câmbio desfavorável. Paralelamente ao Projeto Comprador, a Abicalçados realiza o Projeto Imagem, que traz para a feira jornalistas de publicações internacionais especializadas na moda em calçados. Estes jornalistas realizam um trabalho de campo e geram notícias e reportagens para seu país de origem, contribuindo para a divulgação do calçado brasileiro no exterior. Como tem sido o trabalho de incentivo à participação de empresas de pequeno porte na Francal? Esta é outra tradição da Francal. A participação de micro e pequenas empresas por meio de estandes coletivos cresce a cada ano. Para muitos destes pequenos fabricantes – que não mantêm representações em outros Estados nem têm condições de participar de eventos internacionais – a FRANCAL representa a única oportunidade do ano para entrar em contato com lojistas de todo o País e com milhares de importadores dos cinco

Julho/2009

continentes. Participar da feira, muitas vezes, é o impulso inicial para estas empresas expandirem seus negócios para retornar com estande próprio nas edições seguintes. O senhor fala na certeza da confiança que os calçadistas nacionais depositam nesta edição da Francal, como o senhor pretende trabalhar para fazer valer esta confiança e trazer os resultados esperados? O que os expositores esperam é fazer negócios e contatos relevantes durante sua presença no pavilhão. Isso só se dá por meio da qualificação da visitação – presença de lojistas e importadores - e é nisso que vimos investindo incansavelmente por meio das ações já descritas. Não temos dúvida de que a Francal 2009 trará de volta os bons ventos para o setor. Quais são as maiores dificuldades hoje para realizar uma feira do porte da Francal? A maior dificuldade, atualmente, é pela falta de área para atender a demanda por mais espaços por parte dos atuais expositores ou áreas para abrigar novas empresas. O Anhembi nunca viu uma feira – de qualquer setor econômico – tão grande em suas dependências como esta edição da Francal. Mesmo com as recentes reformas, que ampliaram a área total de 70 mil para 82 mil metros quadrados, o pavilhão está todo tomado e mantemos uma fila de espera, pois não conseguimos atender todos os pedidos das empresas. Isto só confirma a confiança que o mercado deposita na Francal como alavancadora dos negócios para o segundo semestre do ano.

Revista Expansão |

119

[ Economia & Negócios ]

Fórum prepara varejo para a

Francal 2009

120

| Revista Expansão

Evento exclusivo para lojistas, desenvolvido em parceria com a Ablac e apoio da Assintecal, conta com palestras de Walter Rodrigues e Augusto Nascimento Divulgação

ojistas do setor de calçados e acessórios de moda tem no Fórum de Moda & Marketing uma ferramenta importante na busca por informações sobre as coleções primavera-verão 2009/10. A atividade, que faz parte da programação oficial da 42ª Francal, vai contemplar, também, temas como gestão de marketing e marcas. Agendado para 13 de julho, véspera da abertura da feira, o fórum é promovido com a parceria da Associação Brasileira dos Lojistas de Artefatos e Calçados (Ablac) e tem apoio da Associação Brasileira de Empresas de Componentes para Couro, Calçados e Artefatos (Assintecal). A proposta é fornecer aos lojistas o direcionamento que os auxiliará no processo de compra durante a Francal 2009, dotando-os das informações necessárias sobre a nova temporada de moda, bem como aspectos da gestão de seus estabelecimentos. Por este motivo, a palestra ministrada pelo renomado estilista Walter Rodrigues (foto) terá como tema “Pesquisa Primavera-Verão 2009/2010 - Ferramenta Essencial para a decisão de compra do Lojista”. A apresentação vai dar uma visão geral sobre quais cores, materiais, modelos e acessórios vão ditar a moda da próxima temporada quente e serão desejadas pelos consumidores. De posse destas informações, os lojistas poderão orientar sua compra com mais segurança durante a feira. A outra palestra da programação é do especialista em varejo e indústria Augusto Nascimento, presidente e consultor-chefe da agência BBN Brasil, e terá como tema “Fazendo o Marketing certo para a sua empresa, com verba ou sem verba, e obtendo melhores resultados agora e no futuro”. O foco da apresentação será Gestão de Marcas (branding), e visa a oferecer um diferencial competitivo aos lojistas no atual momento de turbulência econômica. As inscrições para o Fórum de Moda & Marketing são gratuitas e já podem ser feitas pelo site www.feirafrancal.com. br. As vagas são limitadas e serão preenchidas pela ordem de inscrição. Os lojistas participantes também terão a chance de ganhar, por sorteio, uma viagem com acompanhante para um dos mais importantes centros mundiais da moda, a cidade de Milão, na Itália.

Julho/2009

Fotos: Divulgação

Oportunidades de negócios com mercado internacional Com recursos próprios e por meio do Projeto Comprador, da Abicalçados e Apex, a feira vai garantir a presença de mais importadores nesta edição.

ste ano, a Francal intensificou seu assédio ao mercado internacional com o envio de malas-diretas e crachás personalizados para mais de 10 mil importadores. Estas ações fizeram parte da estratégia global da promotora para incrementar os negócios no pavilhão. Além disso, 17 importadores vêm à feira por meio do Projeto Comprador e outros 50, a convite da própria FRANCAL. Só por meio destas duas ações, pelo menos 23 países enviarão representantes para fazer negócios com as empresas expositoras, sem contar aqueles que vêm com recursos próprios, atraídos pelas ações da FRANCAL no mercado internacional, totalizando cerca de 100 países. O Projeto Comprador é uma ação do Brazilian Footwear, programa de incentivo às exportações de calçados promovida pela Abicalçados e Apex Brasil – que há várias edições patrocina a visita de representantes de países considerados estratégicos para o setor. A novidade deste ano é que Francal está financiando a vinda de compradores de países da América Latina. “Sabemos que o câmbio voltou a ficar desfavorável para a exporta-

Julho/2009

ção, mas também sabemos que o calçado brasileiro atingiu um nível de qualidade e design que o tornam competitivo em várias partes do mundo, especialmente naqueles mercados dispostos a pagar mais por um produto de maior valor agregado”, defende Abdala Jamil Abdala, presidente da Francal. O executivo lembra as outras ações da promotora para atrair importadores. “A grande maioria deles vem com recursos próprios, estimulados pelas malas diretas que enviamos meses antes da feira”. Além disso, a Francal divulgou o evento brasileiro nas principais publicações internacionais de moda e nos grandes eventos mundiais do setor de calçados realizados no primeiro semestre, como Micam, GDS e Expo Riva Schuh. No ano passado, a feira recebeu quase 1,5 mil compradores internacionais vindos de todos os continentes. Segundo Abdala, a meta para este ano é incrementar significativamente este número. “Como promotores da feira, nosso papel é gerar oportunidades de negócios para os expositores e permitir que eles entrem em contato com estes compradores internacionais. E isso, junto com a Abicalçados, vamos garantir”.

Revista Expansão |

121

[ Economia & Negócios ]

A Sândalo dá mais um salto e lança a marca feminina Floreale. Preparando-se para a temporada primaveraverão 2009/2010, a marca chega ao mercado nacional em grande estilo apresentando produtos de alta qualidade, inspirados na mulher moderna. A coleção atual surge em 15 linhas, com cerca de três modelos em cada uma, entre sandálias altas e “flat”, anabelas e sapatilhas, confeccionadas em uma vasta diversidade de cores. Saltos entre 3 cm a 9 cm estão na modelagem, variando dos mais baixos, passando pela meia pata até os saltos altos, em solados produzidos em TR.

Coleção de cores

Fotos Divulgação

Linha feminina em grande estilo

Solados no verão

Verão é sinônimo de sol, praia, piscina, descanso e especialmente conforto. Não é por acaso que os chinelos são os companheiros da estação mais aguardada pelas consumidoras brasileiras. Atenta a isso, a Filippsen Componentes e Equipamentos para Calçados Ltda, de Morro Reuter, especializada em desenvolver solados, aposta em um novo produto: chinelos femininos de borracha expandida sob a marca Indaiá. A empresa gaúcha mostrará sua coleção na edição 2009 da Francal. que ocorre de 14 a 17 de julho, nos pavilhões do Anhembi, em São Paulo.

A aposta da Bottero para a coleção primavera-verão 2009/2010 é a multiplicidade de cores e materiais. A empresa apresenta centenas de modelos desenvolvidos para a estação com aparência inusitada e que prometem um show de beleza e sofisticação. Tal afirmação é baseada no diferencial dos produtos desenvolvidos para a temporada. A mistura de materiais naturais é a grande proposta que mescla jutas, ráfias, pedrarias, sementes e cortiças em inúmeros acabamentos para, em harmonia com os metais, enfeitar os cabedais e revelar a ousadia da próxima estação. Já o cetim e os tecidos tecnológicos formam parcerias com os couros em suas diferentes possibilidades de texturas e acabamentos. A paleta de cores vai dos tons fortes - como o hot pink, o lilás, o azul piscina, o verde e o amarelo - até a neutralidade dos tons terrosos e acinzentados.

Luxo aliado a materiaisalternativos

O luxo agora tem como aliados os materiais alternativos. É esta a proposta da Crysalis. A marca prepara para a Francal centenas de modelos de calçados femininos, unindo materiais naturais – como o linho – ao brilho dos metais e à temática africana. Desta maneira, cada peça agrega moda e requinte, criando uma nova tendência da moda em calçados femininos: super luxo. Estampas exóticas de animais selvagens se sobressaem nos cabedais que também recebem florais e listras náuticas. As linhas de festa contam com o tradicional cetim e o artigo víbora em tons metalizados. A aposta é nos saltos altos, mas os rasteiros não ficam de fora. Já as anabelas, são valorizadas com revestimentos em cortiça.

122

| Revista Expansão

Atores fazem a vez

Além da coleção primavera-verão, outras duas estrelas prometem brilhar na nova campanha da Diversão, marca de calçados infantis produzidos pela Sugar Shoes de Picada Café. Trata-se dos atores mirins Karina Ferrari e Cadu Paschoal, que interpretam respectivamente Anusha e Harri na novela Caminho das Índias. Os dois atores estamparão os materiais de ponto de venda e os anúncios da marca pelos próximos meses. A campanha será lançada na Francal, que acontecerá entre os dias 14 e 17 de julho, no Anhembi, em São Paulo.

Julho/2009

Abertas inscrições para o

Top Francal de Estilismo Estudantes de Moda, Design e Estilo, e profissionais que já atuam na área, podem se inscrever gratuitamente pelo website até o dia 18 de setembro

alorizar a identidade brasileira e lançar talentos ao mercado. Estas são as propostas do Prêmio Francal Top de Estilismo, que este ano chega na 15.ª edição. A premiação é direcionada a estudantes dos cursos de Moda, Design, Estilo e outros relacionados e também a profissionais que já atuam na área. As inscrições já estão abertas e podem ser feitas pelo site www.francaltopdeestilismo.com.br. Os vencedores serão conhecidos em outubro. Para premiar, a organização do concurso leva em conta dois critérios fundamentais: que o protótipo inscrito seja comercialmente viável e que siga o conceito de brasilidade, ou seja, ornamentos, materiais ou construção que representem um diferencial em relação à produção de outros países. Na edição deste ano serão premiados três colocados para cada uma das seguintes categorias: Calçado Feminino Social, Calçado Feminino Casual ou Esportivo, Calçado Masculino Social, Calçado Masculino Casual ou Esportivo, Bolsa Social, Clássica, Casual ou Esportiva. As inscrições feitas pelo site só terão validade se confirmadas por meio do envio do protótipo até a data limite de 18 de setembro. Não é permitido o envio de desenhos, amostras com identificação de marcas ou qualquer vínculo com empresas e nem peças produzidas com matérias-primas provenientes de espécies ameaçadas de extinção. A coordenação do prêmio vai pré-selecionar as amostras recebidas para verificar se estão de acordo com a categoria inscrita e com os demais itens do regulamento. Somente aquelas que passarem desta etapa serão submetidas à comissão julgadora, formada por cinco renomados profissionais de moda. Os vencedores em cada uma das categorias receberão um troféu e prêmios em dinheiro: R$ 2.000,00 para o primeiro colocado, R$ 1.500,00 para o segundo e R$ 1.000,00 para o terceiro. Um dos prêmios mais cobiçados pelos participantes é a bolsa de estudos de três meses de duração numa das mais conceituadas escolas de moda do mundo, a Modapelle Academy, em Milão, Itália. A bolsa, oferecida pela Francal e pela editora Moda Pelle, será sorteada entre os três vencedores de cada categoria presentes à cerimônia de premiação. As despesas de viagem, estadia e alimentação do ganhador da bolsa de estudos são custeadas integralmente pela Francal. A cerimônia de premiação será em outubro, em data e local a serem definidos.

Julho/2009

Hérnia de disco e degeneração discal:

cirurgia sem cortes ou hospitalização

s discos intervertebrais são frequentemente acometidos por alterações degenerativas que causam fortes dores e limitações, estando herniados ou não. Novas tecnologias aplicáveis às degenerações discais tem surgido, e hoje, somos capazes de tratar as degenerações discais e tipos específicos de hérnias com técnicas minimamente invasivas com uso de substâncias farmacológicas específicas, à base de laser ou com uso de radiofrequência, sem a necessidade de cortes, com a simples utilização de agulhas especiais. Estes pacientes são tratados de suas hérnias e degenerações discais sem hospitalização, saindo poucas horas após a realização do procedimento e retornando às suas atividades com maior precocidade, sem o desconforto das cirurgias convencionais. Isto é possível pelo uso de navegação guiada por modernos aparelhos de imagem radioscópica ou tomográfica. Nestas técnicas, usamos geradores de raio laser ou de radiofreqüência, que produzem energia térmica ou ação direta de campo elétrico e transmitem esta energia para os tecidos do disco intervertebral, causando alterações na pressão discal e tensão interna das fibras, com redução do abaulamento, descompressão da raiz nervosa e redução das dores produzidas pelo disco alterado. Maiores informações e avaliações em consulta agendada na Ortopedia Marcilio Dias, com o Dr Evandro Porto

- CIRURGIA E TRATAMENTO CLÍNICO DAS DEFORMIDADES DA COLUNA - CIRURGIA MINIMAMENTE INVASIVA DA COLUNA - TRATAMENTO DA DOR LOMBAR RECORRENTE PÓS CIRURGIA DA COLUNA - FISIOTERAPIA E REABILITAÇÃO Revista Expansão |

123

[ Cada vez melhor ]

O que motiva você?

Daniel Müller

Palestrante motivacional daniel@dalecarnegiers.com.br

124

| Revista Expansão

Cursos técnicos

O projeto de criação da Escola de Sapateiros está tomando forma. Depois da formalização da parceria com 12 empresas de máquinas da região, a iniciativa começa a sair do papel e já tem data marcada para iniciar seus trabalhos. Os cursos técnicos de aperfeiçoamento da mão-de-obra destinada à indústria calçadista trescoroense devem começar no próximo dia 21 de julho na sede do Sindicato dos Trabalhadores da Indústria de Calçados, Componentes para Calçados e Vestuário de Três Coroas. A primeira turma vai contar com 15 alunos, enquanto três professores ficarão responsáveis por ministrar as aulas. As indústrias irão fornecer 20 máquinas, no valor de R$ 300 mil, que serão instaladas na sede do sindicato. Aderiram ao processo que visa à melhoria dos colaboradores e da qualidade dos calçados produzidos na cidade as empresas Tecnomaq, Máquinas Klein, Máquinas Kehl, Orisol, Edu Máquinas, BM Fusionmaq, Máquinas Morbach, Mecsul, Armeg, Clarel dos Reis, HB Navalhas, e Imeco.

Divulgação do calçado Divulgação

á alguns dias, estava conversando com uma empresária que me contava sobre as dificuldades para levar o seu negócio adiante. Em tom de desabafo, ela me dizia: Daniel, as coisas estão tão difíceis que tenho vontade de desistir... Ao pronunciar essas palavras, seus olhos se enchiam de lágrimas, evidenciando um profundo sentimento de tristeza e desmotivação. A palavra “motivação” significa: ter motivo para uma ação. Esta mulher estava sem vontade para agir. Então perguntei: Qual é a tua meta para os próximos três meses? Ah, sei lá... Nem adianta definir metas se não vou alcançá-las... Ela estava tão contaminada com notícias negativas e com a história da crise que a única coisas que conseguia ver em sua frente eram problemas. O que estava faltando, em realidade, era uma visão clara e positiva, que lhe desse motivo para agir na direção de soluções e novos resultados. Conversei com ela por mais de uma hora, mostrando sempre o lado positivo das coisas, até conseguir focar sua energia na direção daquilo que verdadeiramente desejava. Ao final, convidei-a para escrever numa folha de papel a sua visão de futuro para os próximos três meses. Aqueles olhos que antes estavam tristes, agora sorriam e brilhavam no entusiasmo de alcançar uma nova realidade positiva. Como dizia o escritor francês Honoré de Balzac: “O ser humano começa a morrer na idade em que perde o entusiasmo”. Se você não quer começar a morrer agora, cuide do seu entusiasmo. Pegue um pedaço de papel e escreva o que você quer realizar nos próximos três meses, seis meses, um ano, dois anos, cinco anos. Você irá se surpreender com os resultados. Mas por que é necessário “escrever” as metas num pedaço de papel? Porque ajuda você a organizar e focar os pensamentos. Porque nenhum projeto sério saiu da cabeça de alguém e se tornou concreto, sem antes ter sido desenhado num pedaço de papel. Então, deixe a preguiça de lado e escreva suas metas com muito entusiasmo. Você estará documentando os motivos que o levarão à ação. Como dizia Dale Carnegie: “Atue com entusiasmo e serás entusiasta”.

[ Economia & Negócios ]

De Paula e Passini na divulgação dos calçados

A prefeitura de Sapiranga, a Ampemes e a Acisa estão unidos no projeto da divulgação do calçado fabricado em Sapiranga. Empresários calçadistas estão focados em produzir produtos de valor agregado, basicamente, confeccionados em couro, com muito apelo de moda. O Executivo sapiranguense acredita na união dos esforços e de um reposicionamento das marcas que antes eram apenas conhecidas no mercado externo, e agora estão atuantes no mercado interno. A primeira ação do projeto foi no último salão do SICC, promovido no mês passado, em Gramado, onde várias empresas se fizeram presentes. O secretário do Desenvolvimento, Elói De Paula, e o publicitário Everton Passini, apostam no sucesso das ações.

Julho/2009

Fotos: Divulgação

Lideranças e parlamentares celebram acordo

Sapatos trancados são liberados

Após uma série de reuniões exaustivas, nos dias 4 e 5 de junho, no Ministério da Produção, em Buenos Aires, na Argentina, calçadistas brasileiros, liderados pelo presidente da Abicalçados, Milton Cardoso, e o diretor Heitor Klein, em conjunto com os produtores de calçados da Argentina, celebraram acordo de exportação por três anos. Conforme os deputados João Fischer, o Fixinha, e Renato Molling, que participaram das negociações, em 2009, 2010 e 2011, as empresas brasileiras poderão vender, anualmente, 15 milhões de pares de calçados aos argentinos. Inicialmente, eles estavam propondo uma redução para cerca de 12 milhões de pares anuais, o que não foi aceito pelos brasileiros. Conforme Fixinha, o acordo deve normalizar a liberação das licenças de importação, seguindo as normas da Organização Mundial de Comércio, que prevê um prazo de até 60 dias para autorização de licenças, fato que vinha sendo desrespeitado pelos argentinos. O cumprimento do acordo será monitorado mensalmente pelos dois governos.

Novos pratos

Sindilojas promove Oficina de Negócios Aline de Melo Pires/Especial

O tabelião José Flávio Bueno Fischer (foto) foi o palestrante da Oficina de Negócios, promovida, no final do mês passado, pelo Sindicato do Comércio Varejista de Novo Hamburgo (Sindilojas). Em sua explanação, o tabelião falou de sua trajetória profissional que começou ainda na adolescência no estabelecimento do qual, anos mais tarde, ele viria a ser titular, hoje o Tabelionato Fischer. Ele falou como o tabelionato se transformou em referência nacional inovando com serviços no campo da tecnologia e também de recursos humanos. A valorização do ser humano, tanto entre colaboradores como entre clientes, por meio de ações com ênfase na responsabilidade social, é uma das principais marcas do trabalho de Fischer. Ele foi o criador da Fundação Semear, braço social da Associação Comercial, Industrial e de Serviços (ACI) de Novo Hamburgo.

Julho/2009

INPI e indicação

O Instituto Nacional da Propriedade Industrial (INPI) homologou, em 19 de maio, o Registro de Indicação Geográfica do Couro Acabado do Vale dos Sinos. É o resultado de um trabalho iniciado pela Associação das Indústrias de Curtume do Rio Grande do Sul (AICSul) em 2004, com o apoio do Sebrae e a adesão de seis empresas: Aplic Color, Berghan, Mats, Polar, Soft e Tekcouro. A conquista foi comemorada em almoço realizado em junho. A partir da homologação pelo INPI, as empresas participantes do programa poderão utilizar o selo da Indicação Geográfica nos produtos. Na oportunidade, o presidente da AICSul, Francisco Gomes, destacou a importância de que outras empresas com produtos diferenciados também façam a sua adesão, ampliando o alcance do programa. E, já na confraternização, a empresa Kausa & Efeito, de Estância Velha, confirmou a sua participação.

Para acalentar essa que é uma das épocas mais frias do ano, o Restaurante O Bifão, de Novo Hamburgo, lança dois novos pratos: Escondidinho de Frango e Massa ao Molho de Camarão. Duas sugestões deliciosas e propícias à estação. No Escondininho de Frango o destaque fica por conta da massa à base de purê de batatas e o frango em cubos com queijo provolone e muzzarela. Já a Massa ao Molho de Camarão, um suculento molho à base de tomates secos envolve os camarões e, o tipo da massa, o cliente escolhe: spaguetti, talharim ou nhoque. Todas as criações são assinadas pela cheff do restaurante, Loiva Silva.

Escondidinho de Frango

Massa ao Molho de Camarão

Revista Expansão |

125

[ Sobre nós e outras coisas ]

[ Economia & Negócios ]

Máquinas brasileiras

César A. Pessin

Adm. de empresas cesar.pessin@hotmail.com

O egoísta

126

| Revista Expansão

Divulgação

tarde ainda ensaiava seus primeiros passos quando precisei me ausentar do escritório. Algumas tarefas precisavam ser cumpridas e havia decidido que seria naquela tarde que as realizaria, porém, eu tinha hora exata para voltar. Mentalmente fiz a logística e calculei o tempo necessário para o deslocamento entre um ponto e outro. Para variar, o telefone conspirou contra e, logo de cara, queimei o horário, o que exigiria de mim um esforço adicional para recuperar o tempo perdido. Abreviei aqui e ali; fui mais objetivo que de costume num ou noutro lugar e tudo parecia novamente encaixado quando acrescentei um local de última hora, o supermercado. Isso para comprar um prosaico desodorante roll on. Em poucos segundos já tinha o que queria e, numa tomada geral, escolhi a dedo o caixa que me atenderia mais rapidamente. Olhei para o relógio e pensei: barbada, restavam dez minutos. À minha frente, uma senhora de aparência humilde tinha apenas três itens. A caixa somou e – lembro-me bem – a compra daria R$ 4,68. Ela não tinha! Somou outra vez as moedinhas e nada! Meu sorriso se foi! Ela teria que escolher o que tirar, porém não conseguia decidir. Comecei a ficar angustiado. Não tinha sido uma boa idéia o acréscimo daquele último ponto. Olhei para o relógio e os ponteiros giravam como pás de ventilador e eu à beira da taquicardia. Por fim, decidiram: sairia a margarina. Soya, a mais baratinha. A nova conta dava R$ 3,58! Isso ela tinha! Pagou e saiu. Subitamente uma bigorna desabou sobre a minha cabeça. Na mesa daquela senhora faltaria a margarina. Talvez uma criança teria que comer um pão seco e o pai, triste, nada poderia fazer. E eu, egoísta, fora incapaz de ceder alguns centavos para que aquele item não ficasse para trás, preocupado que estava com meu próprio umbigo. Eu e o meu coração de aço escovado saímos ainda a tempo de vê-la descendo a rua. Chumbado na direção do carro, acompanheia com os olhos até desaparecer completamente. Já não havia mais pressa, pois a pressa perdera o sentido. Sabe, aquela senhora humilde, sem o querer, ensinou-me outra lição: somos muito menos do que pensamos e partilhamos bem menos do que deveríamos. E, apenas para lembrar, nada é nosso; tudo é emprestado.

Dez calçadistas argentinos participaram de rodadas de negociações com empresas associadas à Associação Brasileira de Indústrias de Máquinas e Equipamentos para Couro e Calçados (Abrameq), realizado no Hotel Locanda, em junho, em Novo Hamburgo, em mais uma edição do projeto Comprador, da Apex-Brasil. Diante do grande interesse dos empresários, foram marcadas novas rodadas de negociação. Miguel Said Hames, presidente da Câmara da Indústria de Calçados de Córdoba, afirma que “temos muito interesse em adquirir máquinas brasileiras porque encontramos muita”. Estima-se que houve uma redução de 25% no consumo de calçados na Argentina, na comparação de 2008 com 2009. Contudo, garante que basta uma recuperação de cenário para que as nossas fábricas comecem a comprar máquinas brasileiras. “Ficamos muito felizes com a receptividade dos empresários argentinos. Sentimos no mercado um amplo interesse em fortalecer a aproximação proposta pela Abrameq”, disse o presidente da Abrameq, Délcio Schmidt.

Empresários argentinos em rodadas de negociação

Seminário em Três Coroas

Todo o potencial do setor calçadista esteve em pauta, durante o 4º Seminário Caminhos Futuros para o Calçado no Paranhana, que ocorreu em 19 de junho, em Três Coroas. Sucessão familiar, os desafios para a construção do futuro, e os cenários econômicos, estratégicos e gerenciais foram temas debatidos por especialistas e empresários no Centro Municipal de Cultura. Promovido em parceria entre o Sindicato da Indústria de Calçados, Componentes para Calçados de Três Coroas e o Serviço de Apoio às Micro e Pequenas Empresas do Rio Grande do Sul (Sebrae), o evento contou com os palestrantes Ricardo Vontobel, presidente da Vonpar; Marco Aurélio Vianna, consultor conferencista e diretor da Academia Brasileira de Ciência da Administração; e Roberto Shinyashiki, escritor e especialista em Desenvolvimento de Competências de Lideranças e Preparação de Equipes.

Julho/2009

Momento econômico

Imprensa ACI/Divulgação

“O quadro econômico está se recuperando. Mais lentamente do que esperávamos, mas está. Hoje temos um olhar otimista. A situação parou de piorar. Estamos com um mercado interno forte e mantivemos o poder de compra do salário. O sistema financeiro brasileiro não ruiu. Estava bem estruturado e isto ajudou muito”. A afirmação é do diretor Corporativo e de Relações com Investidores da Randon S.A, Astor Milton Schmitt (foto), que palestrou no Prato Principal realizado no dia 18, pela Associação Comercial, Industrial e de Serviços de Novo Hamburgo, Campo Bom e Estância Velha. Abordando o tema “Crise: Mercados e Ações de Interação”, o caxiense elogiou a região do Vale do Sinos, por ter uma comunidade empresarial muito dinâmica. “Aqui os setores são forte e marcantes, como é o caso da região de Caxias do Sul”, frisou ele, complementando que a crise mundial teve sinais específicos muito claros. Segundo ele, no auge da euforia econômica, entre 2006 e 2007, já era possível considerar que em algum momento haveria uma desaceleração.

antonio Marcelo Caleffi

Advogado

Os desafios das

empresas familiares

m dos principais desafios que enfrentam as empresas familiares é dar manutenção ao negócio. Quem não conhece o ditado “Pai rico, filho nobre, neto pobre”? Ausência de planejamento, resistência em abrir mão do poder, dificuldades em trabalhar em equipe, e falta de interesse por parte dos sucessores, são apenas alguns dos motivos que tornam a continuidade do negócio através das gerações um desafio enorme. Apesar de desafiadora, a sequência do negócio não é o único obstáculo enfrentado pelas empresas familiares. A rapidez das mudanças tecnológicas, a globalização, a maior conscientização dos clientes e a redução do ciclo de vida dos produtos fazem do desafio competitivo, o maior a ser enfrentado pelas empresas familiares. Afinal de contas, antes de pensar na continuidade através das gerações, é necessário manter-se forte e atuante nos dias atuais. Para enfrentar o crescente ambiente competitivo, surge a necessidade de contratar executivos no mercado. O problema nessas situações, é evitar a desconfiança de alguns parentes quanto à imparcialidade do gestor contratado.

Estúdio Inverno da TV Record A TV Record está desde 4 de julho até o dia 16 de agosto, produzindo matérias do cotidiano de Nova Petrópolis, com o Estúdio de Inverno. A equipe de jornalismo (foto) está presente nos mais variados eventos e fatos da cidade ou da região da Serra Gaúcha, que terá abrangência nos telejornais estadual e nacionais. A primeira inserção ocorre no dia 4 de julho, no programa Balanço Geral, ao vivo da Praça das Flores, com show de banda. O Estúdio de Inverno é patrocinado pela Dakota, Piá e Sicredi. Sugestões de pautas podem ser encaminhadas ao e-mail imprensa@novapetropolis.rs.gov.br.

Segundo John Davis, coordenador do Programa Família nos Negócios da Harvard Business School, para evitar que tal dúvida ocorra, é importante que todas as pessoas envolvidas na gerência do negócio participem ativamente da seleção, e evidentemente concordem com a contratação de um gestor profissional.

Jaime Emerich/Divulgação

A profissionalização da gestão, por outro lado, não deve se restringir aos executivos da empresa familiar. Um departamento jurídico terceirizado é geralmente mais atualizado, altamente especializado, mais isento e profissional em relação às decisões do dia a dia, e o que é melhor, sai mais barato. Quando as empresas familiares decidem pela profissionalização dos seus quadros todos ganham. Negócios mais rentáveis geram mais emprego, mais renda, e sem sombra de dúvida, revertem-se em benefícios para sociedade como um todo.

“Dica do Sócio” Tendo em vista a mais recente orientação do Superior Tribunal de Justiça, os sócios de empresas com débitos fiscais devem necessariamente opor embargos à execução sempre que seus nomes constarem das Certidões de Dívida Ativa, na direção de escaparem da responsabilidade pessoal em relação a tais dívidas. Fiquem atentos!!! Luiz Fernando Pedrazza

Julho/2009

Revista Expansão |

127

[ Economia & Negócios ]

Rentabilidade empresarial Imprensa ACI/Divulgação

O Conselho de Serviços da Associação Comercial, Industrial e de Serviços de Novo Hamburgo, Campo Bom e Estância Velha (ACI) recebeu, no dia 25 de junho, o diretor da Schwan Executive, o consultor empresarial Clóvis Schwan, que falou sobre o tema Rentabilidade da Empresa. Sua empresa é Schwan fala no Tira Dúvidas da ACI viável. “Esta é a pergunta que todos temos que fazer ao tentar empreender: será que estamos preparados? Será que conhecemos o mercado ao qual estamos entrando? Por isso a importância de receber tantas pessoas aqui para ouvir nosso palestrante, que é um profissional gabaritado e com grande experiência”, ressaltou o vice-presidente de Serviços da ACI, Ricardo Gusmão. Schwan mostrou as características que devem ser buscadas pelo empreendedor antes de abrir as portas do seu negócio, tal como saber o público ao qual quer atingir. O Tira Dúvidas teve o patrocínio da Viver Imóveis.

Incentivo e vendas

Spazio Bijoux

Chegou a vez de Novo Hamburgo conhecer as novidades em joias, acessórios, bolsas, lenços e tudo para criar ainda mais encantamento a qualquer produção. Inaugurou, em 30 de maio, a Spazio Bijoux, no Hipermercado Bourbon Novo Hamburgo (foto). A loja já tem tradição em Porto Alegre e traz para o Vale do Sinos a mesma qualidade e foco na valorização de peças acentuadas pela exclusividade e pelo bom gosto, com brilho e sofisticação.

Expansão do Canoas Shopping

A expansão do Canoas Shopping, em Canoas, foi anunciada no mês passado durante coletiva de imprensa realizada na administração do shopping. A empresa MV Administração de Shopping Centers Ltda., que é a responsável pela gestão do empreendimento, anunciou um investimento de R$ 80 milhões que serão diluídos ao longo do período da obra, prevista para ser concluída em novembro de 2010. “Desde 2008, temos realizado importantes estudos de impacto na operação do shopping, assim como o planejamento detalhado da obra. Portanto, é possível dizer que o investimento já foi iniciado. Serão meses de muita dedicação para concretizar essa tão esperada evolução, amadurecimento e consolidação de um negócio que iniciou há apenas 11 anos”, resumiu Vandeir Bochi, diretor presidente da MV. A expansão do Canoas Shopping se iniciou em 23 de junho com as obras do prédio garagem, que terá quatro andares. “A previsão é de que essa primeira fase esteja pronta ainda em 2009, antes da movimentação de Natal”, calcula Haidée Höfs, superintendente do centro de compras. Até novembro de 2010, toda a obra deverá estar concluída, inclusive a revitalização da atual praça de alimentação. Hoje, o Canoas Shopping possui 38,9 mil metros quadrados e serão acrescidos 50 mil metros quadrados. O investimento na expansão não receberá qualquer incentivo financeiro de origem pública. Todos os recursos tem origem em investidores privados, com expectativa de retorno baseada nas receitas do empreendimento. Fotos: Divulgação

Centro de compras é referência na Região Metropolitana

128

| Revista Expansão

O anúncio de redução da taxa básica de juros, a Selic, em junho, de um ponto percentual, é comemorado pelo presidente do Sindilojas/NH, Gerson Müller. “Esta redução gradual que o Banco Central vem proporcionando vai ajudar muito no equilíbrio das vendas”. O índice anual recuou para 9,25%. “Mesmo com uma taxa que está entre as maiores do mundo, devemos comemorar. Este é um dos indicativos do governo para incentivar o consumo no varejo”, aposta Müller. A expectativa é que a inflação finalize o ano em 4,5%.

Couro acabado

O projeto de Indicação Geográfica do Couro Acabado do Vale do Sinos ganhou projeção internacional. Em 25 de junho ele foi apresentado no seminário da OriGin, na Espanha, e trata das indicações geográficas de todo o mundo. Desenvolvido pela Associação das Indústrias de Curtume do Rio Grande do Sul (AICSul), com apoio do Sebrae, o projeto gaúcho teve detalhamento do consultor do Sebrae Fernando Henrique Schwanke. A abrangência do projeto inclui 44 municípios, 220 indústrias do couro; 15.681 empregos e US$ 509,5 milhões exportados.

Julho/2009

Morgana de Mattos/Divulgação

Faixa anuncia futuras instalações da cooperativa

Cooperativa de crédito em Três Coroas

Até o final deste ano, Três Coroas será sede da primeira cooperativa de crédito fundada no Vale do Paranhana. A iniciativa é liderada por um grupo de empresários da cidade que atua no setor coureiro-calçadista. Contando com mais de 150 associados antes mesmo da abertura oficial, a Cooperativa Econômica e de Crédito Mútuo dos Empresários do Vale do Paranhana, ou simplesmente Ecocredi, atenderá, inicialmente, a 20 municípios da região. No foco de suas operações estarão serviços financeiros especialmente voltados para empresários e trabalhadores do ramo calçadista. Uma comitiva formada por representantes do empreendimento foi recebida no dia 25 de junho pelo prefeito Rogério Grade, o Chéio. No encontro, Cheio salientou seu compromisso em ser parceiro na nova empreitada. O prédio que sediará a Ecocredi passa por reformas e está situado no Centro, com acesso pelo calçadão, na Rua Germano Volkart.

Expo Riva Schuh

A participação recorde dos expositores brasileiros na Expo Riva Schuh foi recompensada pela forte movimentação nas vendas. A feira, que ocorreu de 6 a 9 de junho na cidade italiana de Riva del Garda, trouxe um excelente retorno para os 25 expositores, que fecharam negócios da ordem de US$ 2 milhões, com previsão de US$ 15,9 milhões em vendas nos próximos 12 meses. Conforme Vivian Laube, assessora de marketing do Brazilian Footwear e responsável pela participação das empresas brasileiras na mostra, todos ficaram muito satisfeitos com o bom andamento do evento. A Ramarim (Nova Hartz/ RS), que esteve pela primeira vez no evento, confirmou seu potencial.

Sancal investe Aline de Melo Pires/Especial

Almoçando com Qualidade

O Comitê Regional da Qualidade RS Vale do Sinos e a Associação Comercial, Industrial e de Serviços de Novo Hamburgo, Campo Bom e Estância Velha comemoraram o anúncio feito pela vice-presidente de Operações do PGQP (Programa Gaúcho da Qualidade e Produtividade), Débora Giacomet, durante o Almoçando com Qualidade ocorrido na ACI no dia 26 de junho. O comitê receberá, pelo sétimo ano consecutivo, o prêmio Comitê Destaque, pelas ações desenvolvidas pela Gestão de Excelência. Durante o evento, a presidente da entidade, Fatima Daudt, ressaltou a importância do convênio de parceria que será assinado nos próximos dias com a Sedai, que visa a realização do Programa Gestão e Desenvolvimento para a Excelência (GDE) junto as empresas do Arranjo Produtivo Local (APL) Couro e Calçado do Vale do Sinos.

Pai e filha à frente dos negócios

Imprensa ACI/Divulgação

Julho/2009

Os clientes da Sancal Assessoria Empresarial, de Novo Hamburgo, tem, a partir de agora, um espaço VIP. A nova sede, que abriu suas portas no dia 18 de junho, em um prédio de 1.000 metros quadrados, conta com um amplo salão e um auditório com capacidade para 60 lugares e toda a estrutura necessária para uso dos clientes em reuniões de trabalho, para eventos e encontros reservados. Disponibiliza ainda amplo espaço e recursos de última geração para os atendimentos. A Sancal presta consultorias nas áreas contábil, jurídica e de gestão e atende a mais de uma centena de clientes. O fundador e sócio da Sancal, o contador Luís Adelar Paz, disse que somente na tecnologia da informatização os investimentos superaram a R$ 200 mil. “Nosso escritório está totalmente aparelhado para o melhor nível de consultoria”, reitera o diretor da Sancal, ao lado da filha Caroline.

Revista Expansão |

129

[ Mix ]

Intensivos de inverno

7o Ano Ambiental do projeto Verde é Vida

Divulgação

A Wizard Novo prepara seus cursos intensivos de inverno. A proposta é oferecer em um mês o conteúdo que seria trabalhado ao longo de um semestre. As aulas das turmas de intensivos começam no próximo dia 15 de julho até 7 de agosto. As inscrições podem ser feitas nas unidades da escola, situadas nas Ruas Bento Gonçalves, 1.945, no Centro, ou General Osório, 1.155, sala 1, em Hamburgo Velho, ambas em Novo Hamburgo. Mais informações pelo telefone 3036-3636.

Morgana de Mattos/Divulgação

É de Sinimbu o trabalho científico que irá representar a região de atuação de Santa Cruz do Sul na Mostra Científica Sul-Brasileira Verde é Vida, durante a Expoagro Afubra 2010. As alunas Alice Mueller e Fabiane Cristine Waechter, ambas de 14 anos, estuEscolas relataram suas experiências dantes do 9º ano da Escola Municipal Carlos Boettcher Filho, da localidade de Rio Pequeno, orientadas pela professora Ingrid Waechter Kanitz, apresentaram o trabalho intitulado Viagem ao Passado. O evento ocorreu no dia 5 de junho, em Vera Cruz, e abriu o roteiro de reuniões de encerramento do 7º Ano Ambiental do Projeto Verde é Vida, programa de ação socioambiental da Associação dos Fumicultores do Brasil (Afubra). Além da escolha do trabalho científico, o dia contou com apresentações artísticas, relato de experiências das escolas parceiras, avaliação dos painéis, condecoração dos Grupos Ambientais e a entrega dos cheques do Bolsa Sementes.

Rotary de Novo Hamburgo tem Selo Verde

O Rotary Club de Novo Hamburgo realizou um concurso com alunos do curso de Desing da Feevale para a criação do Selo Verde. O selo vai ser o novo símbolo do projeto Selo Verde da instituição rotariana. No dia 6 de julho, o Rotary vai entregar à Escola Estadual Wolfram Metzler o selo, em reconhecimento ao trabalho desenvolvido no colégio pelas boas práticas ecológicas. Os vencedores do concurso já receberam os prêmios. O primeiro lugar foi para a acadêmica Ingrid Scherdien, 23 anos. Diego Bagatini, 29, e André Teixeira, 30, receberam diploma de homenagem especial por seus respectivos segundo e terceiro lugares. O presidente do Rotary que assume a gestão em julho, Carlos Wollmeister, considerou a idéia do integrante Ubiraci Pottes de Mello excelente. “Agora temos uma identidade para o projeto”, destacou. Ingrid salientou que o selo tem a mesma base do símbolo do rotary, que representa a reciclagem. Todos visitaram a Revista Expansão no mês passado para divulgar as promoções.

Prefeito Rogério Grade e Catarina

1o lugar em corrida

Graziela Dannenhauer/Especial

O esportista três-coroense Marciel Soares, mais conhecido como Catarina, foi um dos destaques na categoria de duplas do Brasil Wild Extreme 2009 – a Corrida da Sustentabilidade. Integrando a equipe da Arco e Flecha ao lado do colega Oreste Friedrich, de Nova Petrópolis, Catarina completou as provas no menor tempo da sua categoria. Eles foram a única dupla a completar o percurso sem cortes e levou o primeiro lugar, finalizando a prova em 99 horas e 55 minutos. O circuito disputado foi de 476 quilômetros. Catarina recebeu o apoio da prefeitura de Três Coroas. Com o troféu em mãos, o esportista ganhou do prefeito Rogério Grade, o Cheio, a medalha com o selo dos 50 anos do município.

Mello, Bagatini, Ingrid, Teixeira e Wollmeister

130

| Revista Expansão

Julho/2009

Bazar Social e Arrazar em Campo Bom

Inglês Divulgação

O Centro de Vivência Campo Sempre Bom (CVCSB), espaço de atendimento socioeducativo para crianças e adolescentes, mantido pela Fundação Semear, realiza o 1º Arrazar, a Festa de São João da entidade, e a 5ª edição do Bazar Social, ambas no próximo dia 11, em Campo Bom. O ArBazar comercializa roupas com preços mais acessíveis razar ocorre das 13h30min às 17h30min. Serão vendidos pratos típicos, como pipoca, bolo, pizza, quentão, cachorro-quente, pinhão e refrigerante. Já o bazar, que ocorre das 9 horas ao meio-dia, é um brique, onde são vendidas roupas, calçados e acessórios usados, a preços acessíveis à comunidade. O centro é uma parceria da Fundação Semear, da prefeitura de Campo Bom e da ACI e está situado na Avenida Emílio Vetter, 520, no bairro Genuíno Sampaio. Os recursos arrecadados serão revertidos para a manutenção de projetos.

Jane Tutikian

Aniversário do 16º GAC de São Leopoldo Graziela Dannenhauer/Especial

Em comemoração aos 90 anos do 16º GACAP, Grupo Visconde de São Leopoldo, foi realizada uma cerimônia no quartel no mês passado. Várias pessoas e instituições da região (foto) foram agraciadas com um diploma de Amigo do Exército, por suas contribuições espontâneas com a instituição. Autoridades militares e civis estiveram presentes na atividade, que contou ainda com a formatura de novos soldados, culminando com um almoço no GACAP.

Copa Peugeot ocorreu em Minas Gerais

Julho/2009

José Mario Dias/Cronospeed/Divulgação

A estreia do 207 de rally se deu em grande estilo. A nova categoria da Copa Peugeot, 207 Super, reuniu logo na primeira prova grandes competidores. Entre eles estavam dois gaúchos, a dupla Roberto Theodoro (piloto), de Farroupilha, e Ernani Waschburger (navegador), de Novo HamburDupla gaúcha ficou em terceiro nesta etapa de Ouro Branco go, ambos da equipe Nani Rallye Team (Mecânica Nani/MetSistem/Termotextil). Eles conquistaram a 3ª colocação com o tempo de 1:23:35.90, na etapa disputada no dia 20 e 21 de junho, em Ouro Branco (MG), quando ocorreu a 3ª edição do Rally de Velocidade 2009. O primeiro lugar desta etapa ficou com a dupla paranense Rafael Túlio e César Valandro. E em segundo outra dupla gaúcha, Fábio Dall’Agnol e Marcelo Dalmut. Agora a dupla Theodoro/Nani se prepara para a quarta etapa no dia 18 de julho, no Rio de Janeiro.

Todas as sextas-feiras das 19 às 22 horas, a Horta Comunitária Joanna de Ângelis disponibiliza aulas de inglês gratuitas, com Paulo César, do Centro Universitário Feevale. Interessados podem se dirigir à entidade para fazer sua inscrição nas sextas, das 8 horas ao meio-dia, das 13 às 17 horas e das 19 às 22 horas. A entidade disponibiliza 20 vagas.

A escritora e autora do livro Fica, Ficando, Jane Tutikian, esteve no dia 17 de junho, na Escola Municipal Luiz Loeser, na localidade de Vila Olinda, em Nova Petrópolis, participando do projeto Autor na Escola, com alunos da 7ª série. Os temas abordados em seus livros são focados na convivência dos jovens. De acordo com a professora Paula Schoeler, esse projeto será desenvolvido também na Feira do Livro, em que a escritora estará presente.

Comarcas

A sanção do governo do Estado à lei que eleva de inicial para intermediária a entrância das comarcas de Sapiranga e Taquara trará importantes benefícios à comunidade local. “A mudança de nível das comarcas representará um atrativo significativo para a permanência de servidores e magistrados”, disse o deputado João Fischer, que trabalhou para a inclusão dos municípios nesta mudança. Também foram elevadas as entrâncias para intermediária das comarcas de Capão da Canoa, Farroupilha, Lagoa Vermelha, Santiago, Torres e Tramandaí.

Punhobol

As equipes de Punhobol da Ginástica/Rissul foram destaques na II Copa Internacional de Punhobol, promovida pelo Club Villa General Belgrano de Córdoba, na Argentina. Os atletas hamburguenses subiram ao pódium em todas as categorias e a equipe mirim masculina conquistou novamente o título de campeã, credenciando-se a favorita para o título brasileiro deste ano.

Revista Expansão |

131

[ Departamento Jurídico ]

Adalberto Alexandre Snel

Advogado sneladv@pro.via-rs.com.br

Cartas mediúnicas

Qualquer prova lícita é válida, só não é válida a ilícita, obtida por meios ilícitos.

132

| Revista Expansão

como prova

ara Marques Barcelos, de 63 anos, foi absolvida pelo Tribunal do Júri de Viamão, no Rio Grande do Sul, da acusação de ser a mandante do assassinato do tabelião Ercy da Silva Cardoso, 71. A decisão seria apenas mais uma proferida por aquela instância se não fosse um detalhe: a defesa valeu-se de duas cartas escritas pela própria vítima, por intermédio de um médium, que inocentavam a acusada. O corpo de jurados aceitou as provas por maioria e a absolveu. O Ministério Público recorreu. O Tribunal de Justiça anulou o julgamento, mas, sob o fundamento de parcialidade de um dos jurados, uma vez que tinha sido cliente do advogado da ré e tangenciou virtualmente o detalhe das cartas. Já em outros processos foram apresentadas cartas psicografadas e incorporadas a processos criminais e isso gera dificuldades. O juiz paulista Guilherme de Souza Nucci falou da relutância dos magistrados em aceitar tais provas pela impossibilidade de se constatar a veracidade do documento e se declarou contrário à inclusão das cartas no rol de provas. A psicografia não faz parte do rol de provas vedadas e por isso não pode ser considerada ilegal. A ampla defesa assegurada na Constituição autoriza anexar aos autos estas cartas. A valorização depende do juiz ou dos jurados. Segundo aquele magistrado, as provas apresentadas pela defesa e acusação devem ser passíveis de comprovação e o Código de Processo Penal elencou alguns procedimentos para legitimá-las, entre os quais, o incidente de falsidade documental, utilizado para verificar se uma prova é ou não verdadeira. Faltaria, outrossim, o contraditório porque a outra parte não teria como fiscalizar. Invocou ainda o juiz a situação do falso testemunho. “Quando uma pessoa mente, ela pode ser processada. Digamos que um médium seja arrolado. Aliás, isso ocorreu no interior de São Paulo. O médium foi lá e, incorporado, inocentou o réu. Se o que ele disser for men-

tira, quem será processado? Na avaliação daquele magistrado em declaração à imprensa, a aceitação das cartas psicografadas no processo abre brecha para que o julgamento seja contaminado com a avaliação pessoal do magistrado, que poderá aceitar ou não a prova mediante apenas a sua convicção religiosa. “Ela é ilegítima porque mistura religião e Justiça. No processo, é preciso que haja prova científica de que aquilo é real”. Apesar das críticas, há quem defenda a validade das cartas psicografadas. O juiz Zalmino Zimmermann, presidente da Associação Brasileira de Magistrados Espíritas (Abrame), destaca que a prova mediúnica é perfeitamente admissível. “Qualquer prova lícita é válida, só não é válida a ilícita, obtida por meios ilícitos.” Este magistrado aludiu ainda “que diversos fatores devem ser levados em consideração na avaliação da autenticidade da carta psicografada. Primeiro, o conteúdo: o tipo de informação, os detalhes pessoais e o rigor na descrição dos fatos. Segundo, a fama do médium, com a constatação de sua idoneidade moral e a seriedade do trabalho que desenvolve”. Outro elemento suscetível de verificação é a qualidade técnico-mediúnica envolvida, pois há situações em que a assinatura original do comunicante mostrase muito nítida. Os casos de maior repercussão são os de Francisco Cândido Xavier - o Chico Xavier. Por mais de uma vez, as psicografias do médium foram aceitas como provas em processos criminais. “O Chico assinava e escrevia a carta com a letra do falecido. Esses elementos servem de convicção”, afirmou um expert no assunto, aludindo à mensagem do jovem Maurício Garcez Gomes, psicografada pelo médium. O rapaz foi morto em 1976 por um tiro disparado pelo amigo José Divino Gomes, então com 18 anos. Em maio de 1978, sem ter recebido qualquer informação sobre o caso, Chico psicografou uma mensagem aos pais do rapaz que dizia que o tiro fora acidental. O leitor acolheria esta carta como prova?

Julho/2009

[ Mix ]

Jair recebe prêmio da Academia de Química Divulgação

A Academia Riograndense de Química homenageou, no dia 19 de junho, químicos e engenheiros químicos como forma de divulgar e mostrar a importância destes profissionais na transformação dos diversos setores Ex-prefeito de Novo Hamburgo foi destaque entre químicos que atuam. Este ano o evento, que também comemora o Dia do Químico, condecorou o hamburguense e ex-prefeito Jair Foscarini, além de Paulo Velhinho, Flávio Lewgoy e Nelson Calafate. As homenagens ocorreram no auditório do Conselho Regional de Química da 5ª Região, em Porto Alegre.

Norma

Inovamundi

Médica aperfeiçoa conhecimento

A médica Gianna Zaffari Frey, responsável técnica pela Clínica Zaffy Medicina Preventiva e Estética, esteve em Miami, em maio, participando do The International Congress Esthetics. Ela aproveitou sua estada, aperfeiçoando seu conhecimento e trazendo novas técnicas em estética, antienvelhecimento, peeling ultrasônico e ultrasom jovial. A Clínica Zaffy está equipada com o que há de mais moderno para tratamentos de prevenção e estética, além de contar com profissionais especializados em técnicas de renovação celular e que auxiliam a pele na absorção de vitaminas. Informações www.zaffy.com.br ou pelo telefone 3066-3033.

República Tcheca em Nova Petrópolis

Julho/2009

Vanessa Birck/Divulgação

Nova Petrópolis é cidade-irmã de Jablonec nad Nisou, da República Tcheca, desde 2007. E essa irmandade já permitiu diversos intercâmbios culturais. Em junho, o presidente da Associação dos Descendentes de ImigranDirigentes do Rotary e os premiados no concurso Feevale tes da Boêmia, Nestor José Grings, recebeu Karel Hradecky e Petr Husek da cidade de Liberec, na República Tcheca. Hradecky e Husek trouxeram presentes ao prefeito de Nova Petrópolis, Luiz Irineu Schenkel, e retornaram ainda em junho para sua cidade natal. “Certamente, esta irmandade será mantida, pois estes intercâmbios culturais trazem grandes conhecimentos para todos nós”, afirmou o prefeito.

Evitar que grandes tragédias envolvendo incêndios em prédios públicos ocorram é o principal objetivo da nova norma para instalações elétricas (NBR 13.570) em locais que reúnam um número maior de 50 pessoas. Com a nova norma, é proibido o uso de condutores de alumínio, nas redes de distribuição interna; é obrigatório o uso de quadros com grau de proteção mínimo IP-2X e que sejam instalados fora do acesso do público; são exigidos no mínimo dois circuitos de iluminação em ambientes com mais de 100m²; as instalações devem ter comando de emergência capaz de desligar toda a instalação colocada em um local facilmente acessível do exterior.

O Centro Universitário Feevale, sediado em Novo Hamburgo, no ano em que completa 40 anos de forte atuação junto à comunidade de toda a região lançou, no começo de junho, o programa Inovamundi. Trata-se de um programa de estímulo à inovação e à produção do conhecimento. Os eventos que integram o programa apresentam como características principais: foco na criatividade e na inovação; ênfase na produção de avanços científicos e tecnológicos; estímulo ao desenvolvimento do pensamento científico e inovador; cultura de criatividade; possibilidade de intercâmbio de experiências entre os participantes. Também em junho, a instituição também apresentou seu balanço de Responsabilidade Social.

Via Marte

A Garota Verão 2009, Juliana Mueller, de Esteio, junto com a primeira princesa Natasha Raymundo, de Nova Tramandaí, estiveram presentes no SICC, que ocorreu de 2 a 4 de junho, em Gramado, visitando o estande da Via Marte. As beldades deram uma passadinha por lá para conhecer as novidades da marca, e aproveitaram para receber seus presentes entregues pelo diretor fundador, Egon Gewehr.

Revista Expansão |

133

[ Ponto de Vista ]

Juçara Tonet Dini

Presidente da ARI Seccional Serra Gaúcha imprensa@dinamicacomunicacao.com.br

Entidades, instituições e profissionais da área de Comunicação Social, com habilitação em Jornalismo, estão de luto. A medida adotada pelo Supremo Tribunal Federal, em julgamento realizado no dia 17 de junho deste ano, torna não obrigatória a exigência de diploma de curso superior para o exercício da profissão de jornalista e deixou revoltada a categoria. A Associação Riograndense de Imprensa (ARI) lamenta que uma conquista de 40 anos, alcançada em plena ditadura militar, seja derrubada com tanta facilidade e com argumentos tão débeis em uma fase vivida pelo País e que se diz democrática. Com essa decisão do STF, qualquer pessoa pode a partir de agora trabalhar como jornalista, operar a informação e ser formador de opinião, sem conhecimento de técnica e sem ética – podendo destruir com a vida de alguém com a informação errada ou ainda criar um sensacionalismo instigante na mídia. E até onde vai essa responsabilidade? Liberdade de expressão não é a mesma coisa que qualificação profissional?

O fim

da obrigatoriedade do

diploma de jornalismo

A não obrigatoriedade do diploma para o exercício da profissão de jornalismo no Brasil é um desserviço à qualidade da informação e à democracia no País.

134

| Revista Expansão

recente decisão do Supremo Tribunal Federal que acaba com a obrigatoriedade do diploma para o exercício da profissão de jornalismo no Brasil é um desserviço à qualidade da informação e à democracia no País. A defesa da liberdade de imprensa e de expressão, um dos principais argumentos usados para sustentar a decisão, não se faz desvalorizando a formação e o conhecimento técnico de profissionais responsáveis por apurar e divulgar fatos de interesse público. Na prática, este é o risco que tal decisão promove. O jornalismo livre e independente tem por função dar voz a todos os cidadãos e organizações que atuam na sociedade, garantindo o debate de ideias, o confronto de opiniões e uma visão plural da realidade política, social, econômica e cultural. Desde a redemocratização, os veículos de comunicação no Brasil têm caminhado neste sentido. Além do direito à representação na imprensa como fonte de informação, o cidadão brasileiro encontra canais de expressão direta em espaços de opinião nos jornais e nas entrevistas em emissoras de rádio e TV, sem contar as inúmeras possibilidades além da grande mídia, da Internet às manifestações artísticas, todas elas livres de censura.

Portanto, o que está em jogo na decisão do Supremo definitivamente não é o direito à livre expressão. Outro argumento levantado pelos ministros – o de que não existe no exercício do jornalismo nenhum risco que decorra do desconhecimento de alguma verdade científica – poderia ser extensivo a outras profissões rigorosamente regulamentadas, como na própria área do direito. É sempre problemático falar em “verdade científica” nas humanidades, o que não significa que advogados e psicólogos devam ser liberados de uma formação mínima para exercerem suas profissões. O risco que se coloca no caso do fim da exigência do diploma para jornalistas, além da já mencionada desvalorização da categoria, é o de uma imprensa aberta a profissionais incapazes de lidar com a complexa realidade social a qual devem retratar com o máximo possível de isenção e comprometimento ético. Somente a vocação e a “intimidade com a palavra”, como sublinhou um dos ministros em seu pronunciamento, são insuficientes para fazer um bom profissional. A formação teórica e técnica oferecida pelos cursos de graduação em jornalismo é uma garantia mínima de que os profissionais que atuam em veículos possam oferecer informação qualificada à sociedade.

Julho/2009

[ Mix ]

Palestra da Fundamental lota auditório

Aniversário Imprensa ACI/Divulgação

A Fundamental (Fundação Desenvolvimento Ambiental), braço ambiental da Associação Comercial, Industrial e de Serviços de Novo Hamburgo, Campo Bom e Estância Velha, promoveu no dia 23 de junho, seu 2º Seminário Ambiental. No evento, o secretário estadual do Meio Presidente da Fundamental, Renan Rott de Oliveira Ambiente, Berfran Rosado, e o biólogo Jackson Müller, mestre em bioquímica, professor da Unisinos e conselheiro da Fundamental, falaram sobre o tema O Licenciamento Ambiental Qualificando Empresas. Público lotou o Salão de Convenções da entidade, em Novo Hamburgo, para acompanhar a programação do evento. “Hoje estamos aqui para comemorar esse grande trabalho realizado pela Fundamental. Porém, temos que lembrar das dificuldades que nos trouxeram até aqui, pois tivemos que mudar a mentalidade de muitos. Por isso, sempre que tiverem uma ideia inovadora e empreendedora, sigam em frente, pois ela será compreendida e apoiada”, disse o presidente da Fundamental, Renan Roth de Oliveira. Abordando o tema Legislação, licenciamentos e certificação ambiental: instrumentos para o desenvolvimento sustentável, Jackson Müller palestrou sobre a evolução da consciência ambiental e da adaptação das empresas para estas novas exigências. “Esse licenciamento tem que ser um prêmio para as empresas, e não uma exigência meramente punitiva. Por conta disso, quando iniciei meu trabalho aqui em Novo Hamburgo, resolvemos olhar para as empresas conscientes, e não apenas punir os poluidores”, contou. Já o secretário estadual do Meio Ambiente, Berfran Rosado, destacou as medidas e soluções propostas pelo governo do Estado para as questões ambientais, salientando a criação de redes de sustentabilidade, qualificação do licenciamento ambiental e a gestão e fiscalização ambiental.

Feevale e Comusa

O Centro Universitário Feevale e a Comusa Serviços de Água e Esgoto de Novo Hamburgo firmaram o convênio de concessão de estágio. O contrato foi assinado pelo reitor Ramon Fernando da Cunha e pelo diretor-geral da Comusa, Arnaldo Luiz Dutra. A parceria objetiva proporcionar um estágio de complementação e treinamento específico aos acadêmicos dos cursos de graduação da instituição. Além disso, visa oportunizar a efetivação da pesquisa técnico-científica. Estarão presentes na ocasião o prefeito de Novo Hamburgo, Tarcísio Zimmermann e o diretor técnico da Comusa, Júlio Macedo.

Livro

Mostratec 2009 é lançada na Fiergs

Julho/2009

Divulgação

A 16ª Mostra Internacional de Ciência e Tecnologia (Mostratec), o 16º Seminário Internacional de Educação Tecnológica (Siet) e o 1º Salão da Inovação foram lançados em 24 de junho, no Centro de Eventos da Fiergs, em Porto Alegre. O evento contou com a participação de diversas autoridades e representações. A diretora-executiva da Liberato, Maria Inês (foto), salientou a importância da feira para o desenvolvimento da pesquisa nas escolas de um modo geral. “A Mostratec serve também de incentivo para que outras instituições promovam eventos do gênero. E reconhecemos que esta trajetória só foi possível ser construída graças à participação da comunidade escolar e das empresas e instituições que nos apoiaram e continuam colaborando conosco”, completou. A Mostratec ocorrerá de 26 a 31 de outubro, nos pavilhões da Fenac, em Novo Hamburgo.

A equipe da Y Propaganda, de Novo Hamburgo, e os sócios Marciano Fuchs, Sandro Scotta e Karenina Muller estão em festa. Além do 5º aniversário, comemoram a boa carteira de clientes e o espaço que a marca da agência já ocupa no mercado. Apesar de jovens, a soma da idade dos sócios da Y passa de 50 anos na experiência. Em junho, eles realizaram uma pequena comemoração com os colaboradores e amigos em Novo Hamburgo.

A assessoria de imprensa é atividade de jornalistas ou de relações públicas? É preciso diploma universitário para exercer a função? Qual carga horária deve cumprir um assessor de imprensa? Essas e outras questões foram cuidadosamente analisadas pelos professores Elisa Kopplin Ferraretto e Luiz Artur Ferraretto, durante um minucioso trabalho de observação do mercado em que atuam os dois profissionais de comunicação. O resultado está no livro Assessoria de Imprensa – Teoria e prática (160 p., R$ 36,70, Summus Editorial). Na quinta edição a obra apresenta um painel completo sobre a área que é considerada hoje um dos maiores mercados de trabalho para o jornalista brasileiro. Informações www.summus.com.br.

Revista Expansão |

135

[ Expediente ]

[ Mix ]

Diretoria do PV

A Revista Expansão é uma publicação mensal da Editora Pacheco Ltda. Rua Santos Pedroso, 219 - Hamburgo Velho Novo Hamburgo - RS - CEP 93510-170 Fones: (51) 3065-6380, 3036-6380 ou 3036-6381 revistaexpansao@revistaexpansao.com.br www.revistaexpansao.com.br

Execução Editorial Diretora Geral

Editora Pacheco Ltda. Ana Maribel Pacheco ana@revistaexpansao.com.br Sérgio Luiz Jost sergio@revistaexpansao.com.br

Gerente Comercial

Márcia Boniatti marcia@revistaexpansao.com.br

Gerente de Expansão Conselho Consultivo Redação Coordenadora de Redação Secretária de Redação Colaboradores

Laerte Santos laerte@revistaexpansao.com.br Ana Conti, Ana Maribel Pacheco, Angelo Reinheimer, Daniel Müller, Laerte Santos, Márcia Boniatti, Sérgio Luiz Jost e Zita Pereira redacao@revistaexpansao.com.br Aline de Melo Pires aline@revistaexpansao.com.br Graziela Dannenhauer graziela@revistaexpansao.com.br César A. Pessin, César Silva, Cleber Arnhold, Cris Manfro, Estêvão Trentz, Fabiane Michaelsen, Four Comunicação, Gelaina Barbieri, Gilberto Mosmann, Jaqueline Fischer Zapelini, Juraci Reichert, Kassandra Dorneles, Letícia de Oliveira, Luis Carlos Baumgarten, Maggda Rammé Mombach, Osvino Toillier, Renata Martins, Roberta Pletsch, Sandra Hess, Silvana Homrich, Tela Tomazeli e Zita Pereira

Editora de Arte

Raquel Braz Ribeiro raquel@revistaexpansao.com.br

Comunicação e Marketing

Ana Conti - Conti Comunicação ana@conticom.com.br

Atendimento ao Cliente

Ana Cristina Pires atendimento@revistaexpansao.com.br

Circulação Assinaturas Comercial

Impressão Cidades de Circulação

circulacao@revistaexpansao.com.br assinaturas@revistaexpansao.com.br

Pré-candidatos do PV falam de suas diretrizes

Cidade tem canal de TV

Novo Hamburgo conta com um canal de televisão voltado totalmente para sua comunidade. Entrou no ar, em maio, a TV Mais Novo Hamburgo, que pode ser sintonizada pelo canal 14 da NET. Presidida por Adriano Alves de Oliveira, a TV Mais oferece programação ao vivo na área de esportes, lazer, entretenimento e notícias. A criação deste canal, diz o presidente, nasceu de uma necessidade do município em poder contar com uma ferramenta exclusiva, valorizando seus aspectos culturais e também trazendo novidades. Os telespectadores também podem contar com seriados antigos, licenciados, que marcaram época na televisão.

comercial@revistaexpansao.com.br Aline de Melo Pires/Especial

Vendas

Graziela Dannenhauer/Especial

Diretor Comercial

O presidente do PV estadual, Edison Pereira, os presidentes do PV de Novo Hamburgo, Roberto Winkler, e de Campo Bom, Rogério Lavarda, e o secretário de comunicação do partido Mikonga estiveram visitando a Revista Expansão, no mês passado. Na ocasião, eles destacaram as estatísticas de aumento de cargos eletivos do partido, que das eleições de 2004 era de 773 vereadores e aumentou em 2008 para 1.237. Além disso, o presidente estadual frisou sobre o livro Partido Verde, que orienta sobre as diretrizes do partido e sobre o debate à Lei de Reserva Legal, que determina que 20% das terras devem ser mantidas originalmente. “Cada caso deve ser analisado separadamente porque muitos agricultores não podem ser multados agora se a área foi destruída há mais de 20 anos”, argumenta Pereira. Todos os quatros são précandidatos às próximas eleições.

vendas@revistaexpansao.com.br Gráfica Pallotti Grande Porto Alegre, Vale do Sinos, Vale do Paranhana, Região das Hortênsias, Vale do Rio Pardo

Filiado à

Os artigos assinados não representam, necessariamente, o pensamento da revista. Não é permitida a reprodução parcial ou total dos artigos publicados na revista sem prévia autorização do editor.

136

| Revista Expansão

Programa Mais Esporte vai ao ar às segundas-feiras

Julho/2009

Aline de Melo Pires/Especial

Leonardo Rosa/Feevale/Divulgação

Homenagens aos 40 anos da Aspeur/Feevale

Dirigentes da Feevale na Câmara de Vereadores

Arte na Expansão

A Câmara de Vereadores de Novo Hamburgo e a Associação Comercial, Industrial e de Serviços de Novo Hamburgo, Estância Velha e Campo Bom (ACI) realizaram cerimônias no final do mês passado para homenagear os 40 anos de fundação da Associação Pró-Ensino Superior em Novo Hamburgo (Aspeur), a mantenedora do Centro Universitário Feevale. No Legislativo, a solenidade foi proposta pelo vice-presidente da Câmara de Vereadores, Leonardo Hoff. Já a ACI homenageou a entidade durante o evento Prato Principal, que teve como palestrante o diretor Corporativo e de Relações com Investidores da Randon S.A., Astor Milton Schmitt, também vicepresidente da Fiergs. O presidente do Conselho de Administração da Aspeur, Argemi Machado de Oliveira, recebeu a homenagem em nome da entidade. A presidente da ACI, Fatima Daudt, disse que a instituição qualifica os gestores das empresas da região. “Por isso, temos que nos orgulhar muito dela”, disse Fátima.

Lions Clube empossa governador

Aline de Melo Pires/Especial

O governador eleito do Distrito LD-2 do Lions Clube, Antonio Elton Zarth, viajou no final do mês passado para Mineápolis, nos Estados Unidos, para participar da Convenção Internacional do Ano Leonístico 2009/2010. Em 10 de julho, ele será empossado governador do Distrito LD-2 e deve começar o trabalho de apoio e visita aos clubes. Fazem parte do distrito 49 clubes, espalhados por 38 cidades, numa área que vai desde São Francisco de Paula até Salto do Jacuí. Um dos principais projetos de Zarth é trabalhar pela criação de um Banco de Alimentos, proposta que deve ser incentivada com o apoio da Federação das Indústrias do Rio Grande do Sul (Fiergs). Zarth conta com a presença constante de sua companheira Clari Catarina. Zarth e Clari (foto) visitaram a Revista Expansão, no mês passado.

Divulgação

Julho/2009

Fale conosco

Envie seu recado à seção Cartas. São duas opções: >> No site www.revistaexpansao.com. br, clique no link Atendimento, escolha o campo Redação e mande sua mensagem; >> Por e-mail, para o endereço redacao@revistaexpansao.com.br. Coloque seu nome completo, telefone e cidade. A Revista Expansão reserva-se o direito de resumir as cartas e e-mails.

Newsletter

Jantar baile da Escola Cenecista Ao completar seus 40 anos de atividades educacionais, a Escola Técnica Cenecista, de Estância Velha, comemorou em alto estilo o seu jubileu de rubi. Nesse momento histórico e significativo para a comunidade escolar, a presença e o reencontro dos ex-alunos e ex-funcionários foram o ponto alto da noite do dia 12 de junho, durante o jantar baile de comemoração. A atividade se realizou na Sociedade de Canto Lyra. O momento oportunizou, ainda, muita alegria e descontração (foto) a todos os participantes do evento.

Durante este mês são as obras da artista plástica Lory Carmen Metzger Birck que dá beleza ao hall da Revista Expansão. Ela utiliza a técnica de óleo sobre tela e, nesta exposição, composta por seis trabalhos, Lory explora o tema crianças, onde busca traduzir a ideia de liberdade. O destaque é para a tradução de sentimentos e emoções com as figuras humanas. Lory é membro, desde 1987, da Associação dos Artistas Plásticos de Novo Hamburgo. É natural de Três Coroas e reside em Novo Hamburgo.

O cadastro requer apenas seu endereço de e-mail. Acesse o site www. revistaexpansao.com.br e insira seu endereço de e-mail no cabeçalho do site no campo Newsletter. Você receberá mensalmente a newsletter com as novidades da Revista Expansão. O serviço é gratuito e também disponível para não-assinantes.

Quer assinar a Revista Expansão?

São duas opções: >> Por e-mail assinaturas@revistaexpansao.com.br; >> E pelo telefone: (51) 3065-6380. Revista Expansão |

137

[ Em Cena ]

Foto: Néia Dutra

E no meio de um inverno eu finalmente aprendi que havia dentro de mim um verão invencível.

Largo São Bernardo, no inverno de São Francisco de Paula (RS)

Albert Camus

138

| Revista Expansão

Julho/2009

Revista Expans達o |

139

140

| Revista Expans達o

Julho/2009