El Hub de Las Américas
Enalteciendo el
talento humano panameño
Boletín ExpansiónPTY Edición #019 Versión Digital Publicación del Área Comunicación e Imagen del PEAIT
02
Palabras de Nuestro GC
Avance de la Obra: 12 Octubre 2017
Ing. Lucas Prado Gerente de Contrato PEAIT Las actividades aeroportuarias desempeñan un papel techo y de la fachada acristalada, enfocados en los trabajos de vital importancia, Panamá no escapa de esta realide instalación de sistemas electromecánicos, sistema de manejo de equipaje, acabados, instalación de puentes de dad donde aporta a la industria de la aviación, de forma abordaje y empalme de la plataforma de aeronaves entre directa e indirecta, el 14.8 % del Producto Interno Bruto la Terminal 1 y 2, entre otros. Continuamos nuestro camino, (PIB) y le genera alrededor de 260,000 empleos directos e indirectos al país. aportando a lo largo de la construcción de obra, el valor en la contratación de más de 6 mil personas garantizando hoy en día más de 1500 plazas de empleo. El Proyecto de Expansión del Aeropuerto Internacional de Tocumen, conocido como Terminal 2, es una obra adEste año 2017, recibimos en conjunto con el cliente más mirada a nivel mundial no solamente por el importante roll en el desarrollo económico del país, sino también por su de 400 visitas al proyecto, atendido la demanda de esvalor arquitectónico dotando Panamá con un aeropuerto tudiantes y profesorados de universidades públicas y moderno, eficiente y un terminal ícono para el país. privadas de las diferentes especialidades, importantes gremios, instituciones financieras, aerolíneas que han reconocido los retos de ingeniería, el progreso de la obra Panamá, con el continuo programa de expansión de su y se han convertido en voceros positivos a cerca del proprincipal Aeropuerto, pone en la mira y motiva a la industria aérea, atrayendo nuevas aerolíneas, abriendo la conexión a yecto. Nuestro equipo sigue totalmente dedicado a la nuevos destinos y potencia al país como un gran centro de tarea desafiante y motivadora de llevar el proyecto de aproximadamente un 80 % de avance a su finalización conectividad que funcionará con éxito y podrá contar con en el año 2018 acorde con los más elevados estándares. un eficiente servicio aeroportuario. Hoy en día, avanzamos en múltiples frentes de trabajo, dentro y fuera de la TermiSeguimos adelante con fuerza total. nal, finalizando los trabajos de instalación de cobertura de expansiónPTY |
EDICIÓN #0019
03
PEAIT recibe en alto el mes de la Patria Boletín del Proyecto Expansión Aeropuerto Internacional de Tocumen PEAIT
04
Componentes de la Terminal 2
La Cubierta del Techo de la Terminal 2 cuenta con
102 Chimeneas Las chimeneas que forman parte de la cubierta de techo, son de gran importancia para el funcionamiento de sistemas, tales como: aire acondicionado, ventilación, sanitario y líneas de venteo del sistema de gas licuado de petróleo (GLP). En la cubierta del techo fueron izados 12 grupos de chimeneas, 4 grupos de 6 unidades, 4 grupos de 8 unidades, 2 grupos de 12 unidades y 2 grupos de 11 unidades, haciendo un total de 102 chimeneas. Cada una tiene un peso aproximado de 2 toneladas. Estas chimeneas cuentan con una geometría particular y están diseñadas especialmente para este proyecto en particular.
expansiónPTY |
EDICIÓN #0019
Un dato importante para los izajes de chimeneas, es la coordinación interna entre el equipo de trabajo con torre de control del Aeropuerto Internacional de Tocumen, ya que para estos trabajos se debe interferir con el espacio aéreo del aeropuerto existente, por tal razón es necesario someterse a un permiso con Tocumen, S.A. por medio de un “NOTAM” o Notice to Airmen”, el cual permite realizar las configuraciones de grúa al inicio y final de cada jornada, y así poder sobrepasar la altura máxima permitida en un suplemento que es 45 mts.
05
Boletín del Proyecto Expansión Aeropuerto Internacional de Tocumen PEAIT
06
Sistemas de la Terminal 2
Avanza Sistema de Fachada
Las modernas instalaciones de la T2, incluirán fachada de cristal con propiedades térmicas, acústicas y de seguridad que contribuyen a incrementar el confort de los pasajeros. Este sistema, está conformado por marcos de perfiles metálicos, persianas de metal y segmentos acristalados que dominan un 70% de los exteriores de la nueva terminal. Los trabajos de instalación del muro cortina o sistema de fachada comprenden todo el lado aire y tierra de la Terminal 2 a más de 1,500 metros lineales, contemplando el nivel de llegada, el cual incluye toda el área de embarque; permitiéndole al pasajero apreciar la plataforma de aeronaves desde la sala de espera. Además de su principal función estética, la fachada de cristal del sistema, está adecuada para controlar la temperatura y proporcionar luz natural en el interior, reduciendo así el consumo excesivo de aire acondicionado e iluminación artificial de la nueva terminal aérea. expansiónPTY |
EDICIÓN #0019
07
AVANCES Sistema BHS La instalación del sistema de maleta de la T2, forma parte de los sistemas electromecánicos que actualmente se están instalando en la Proyecto Expansión del Aeropuerto Internacional de Tocumen denominado Terminal 2. El Baggage Handling System llamado BHS diseñado para la Terminal 2, tendrá la capacidad para manejar una demanda de más de 6500 maletas por hora y una vez interconectado con la Terminal 1 juntos tendrán la capacidad de transportar hasta 7200 maletas por hora. El BHS contará con un sistema de inspección de 3 niveles de seguridad, que estará compuesto por 6 equipos EDS (Explosives Detection Systems) para detección de explosivos. Una vez culminada su instalación recorrerán una distancia lineal aproximada de 750 mts a lo largo de la Terminal 2, donde la distancia de recorrido más extensa será en la interconexión con el Sistema de maletas de la Terminal 1.
Entre las innovaciones del sistema de equipaje, se destaca la implementación y uso de un sistema de clasificación y distribución por “Bandejas Basculantes”, donde Panamá se mostrará como el primer Aeropuerto de Centro América con esta tecnología avanzada en manipulación y selección de equipaje, así como también, la inclusión de equipos automatizados para el almacenamiento prematuro de equipaje.
Boletín del Proyecto Expansión Aeropuerto Internacional de Tocumen PEAIT
08
Apron La construcción de la plataforma para estacionamientos de aeronaves, forma parte de las obras civiles que se contemplan en la construcción de la Expansión del Aeropuerto Internacional de Tocumen, conocida como Terminal 2. Esta Plataforma, permitirá incrementar sustancialmente la competitividad del actual aeropuerto, permitiendo recibir una demanda de más de 20 millones de pasajeros que se proyectaran para el año 2022. La plataforma de aeronaves de la Terminal 2, está compuesta por pavimento de concreto para la carga de aviones y pavimento flexible para las calles de rodaje. En cada posición donde estacionaran las aeronaves, se realizaron las pruebas de ensayo sujeto a placa de carga, con el objetivo de determinar la deformación y controlar el grado de compactación de los suelos. La calle de rodaje está cubierta por asfalto modificado con polímero para mejorar las propiedades mecánicas y físicas garantizando la vida útil del pavimento. Es una plataforma que se construye cumpliendo con las normas y estándares de seguridad internacional que se rigen por la Administración Federal de Aviación (FAA). Actualmente se está trabajando en la instalación del sistema de combustible, puentes de abordaje, postes de iluminación y drenajes para el empalme de la plataforma de la Terminal 2 con la existente.
expansiónPTY |
EDICIÓN #0019
09
Boletín del Proyecto Expansión Aeropuerto Internacional de Tocumen PEAIT
010
El Terminal en C
116.000
mts cuadrados de Superficie
20
Puertas de Abordaje
8
Posiciones Remotas
11
Carruseles
con capacidad de manejar más de 6500 maletas por hora
1
Chiller Plant
5
Torres de Enfriamiento con 15 bombas
1
Tanque
de 800.000 galones de agua
expansiónPTY |
EDICIÓN #0019
45
Unidades Manejadoras de Aire Acondicionado
18
klmts de Ductos de Aire Acondicionado
Cuart
•• 27 e •• 1 en
Sub
•• 4 en •• 1 en
Cuart
011
Cifras
Proyecto Expansión Aeropuerto Internacional de Tocumen PEAIT 28
tos Eléctricos
en Terminal n Chiller Plant
5
bestaciones
n Terminal n Chiller Plant
27
19
Elevadores
14
Escaleras Mecánicas
4
Aceras Móviles (caminadoras)
3
Escaleras de Concreto
•• Del nivel 000 al nivel 100
15*
Escaleras Metálicas * Aproximadamente
116
Tragaluces
•• 112 Operables •• 104 Fijos
102
43
Postes de Iluminación
•• 22 postes en el Apron •• 9 Postes en estaciones remotas •• 12 postes en rampa de acceso (Upper - Drive)
Chimeneas
•• 12 Grupos •• 2 Escotillas
tos Mecánicos
Boletín del Proyecto Expansión Aeropuerto Internacional de Tocumen PEAIT
012
Topping y Acabados de Piso en Terminal 2 La arquitectura de la nueva Terminal de pasajeros contempla espacios modernos y alturas significativas, lo que permitirá destacarse por sus acabados, brindando confortabilidad a los usuarios.
cemento de mármol triturado con aglutinantes y su terminación final constituye un color pensado en realzar los espacios contribuyendo tanto al reflejo de la iluminación como al tránsito peatonal constante en la Terminal.
La Estética de esta estructura en su parte la resalta el conjunto de materiales internos pensados para crear Hoy en día estamos ejecutando los trabajos de losa una experiencia única de alta calidad. Como partopping en el nivel 200 del edificio Terminal, esta capa de losa se utiliza para generar los niveles finales de te de estos materiales internos, fue escogido el piso de Terrazo, su tamaño corresponderá a un formato piso, para sostener o recibir la última capa del acabade 60cmsx60cms, lo conforma una composición de do que es el piso denominado Terrazo.
expansiónPTY |
EDICIÓN #0019
013
Desde España llegaron los primeros 9 puentes de abordaje (PBB), que están siendo instalados en la plataforma de estacionamiento para aeronaves dentro del Proyecto Expansión del Aeropuerto Internacional de Tocumen. Para finales de año se espera la llegada de 6 nuevos PBB´s más. La Terminal 2 contará con 20 puertas y en cada una de ellas se instalará 20 nuevos puentes de abordaje, con el fin de atender aeronaves Código C, Código D, y en 2 de sus posiciones Código E. La instalación del puente de abordaje, servirá de confort al pasajero, para lograr una conexión directa entre la terminal y la aeronave durante el embarque y desembarque de los pasajeros.
Puentes de abordaje
Los PBB’s utilizados en la T2, son de 2 túneles cada uno, acristalado- tipo Apron-Drive. Este tipo de puente de embarque de pasajeros son tipo telescópicos siendo estos los más flexibles y comunes en el mundo. Gracias a sus mecanismos ajustables de manejo y elevación, permitirá múltiples alturas de atraque y amplios movimientos. Serán instalados acompañados de unidades de suministro de aire pre-acondicionado, así como también de convertidores de frecuencia, que proporcionan aire pre-acondicionado y electricidad a la aeronave estacionada.
Boletín del Proyecto Expansión Aeropuerto Internacional de Tocumen PEAIT
014
La Prevención: Tu mejor arma contra el Cáncer
Cuatro años sensibilizando a nuestras comunidades
Con el apoyo del Ministerio de Salud, a través del Centro de Salud de Tocumen, el Proyecto Expansión del Aeropuerto Internacional de Tocumen, celebra por cuarto año consecutivo la vida, conmemorando el mes de la Sensibilización del Cáncer de Mama y Próstata. Esta iniciativa se mantiene desde que inicio la construcción del proyecto en el año 2013, con el objetivo de concientizar a los integrantes y comunidades vecinas sobre la prevención y detección temprana del cáncer. Han transcurrido a la fecha 4 años 9 meses trabajando en equipo de forma incansable manteniendo al día todos los programas de salud que han impactado positivamente a más de 10 mil personas, entre ellas 5,500 integrantes directos e indirectos y nuestras comunidades vecinas como lo
expansiónPTY |
EDICIÓN #0019
“Trabajar en equipo es una herramienta fundamental para reducir los índices de riesgo o mortalidad del Cáncer, donde realizarse los exámenes a tiempo es clave para salvar vidas. Estas actividades forman parte del compromiso que tiene el Ministerio de Salud en materia de prevención gracias al esfuerzo que se realizan a través de empresas aliadas en beneficio a la comunidad”. Destacó el Dr. Eduardo Enrique Villarreal, director del Centro de Salud de Tocumen.
son docentes, especialistas del INADEH Tocumen, jóvenes y escuelas aledañas al proyecto, entre las que se destacan Ricardo J Alfaro, Sector Sur y Primer Ciclo de Tocumen, para contribuir y aumentar la atención que ayude a salvar vidas a través de las capacitaciones para convertirles en agentes multiplicadores.
015
Campaña de Seguridad
Cuidemos nuestras manos En octubre, celebramos la vida y el mes del Trabajador de la Construcción, quien es el pilar fundamental en cada una de nuestras obras.
En esta oportunidad, se llevó a cabo la Campaña de auto cuidado en dedos, manos y miembros, con el objetivo de concientizar al personal de campo sobre el uso adecuado de los guantes, como primera protección para nuestras principales herramientas que son nuestras MANOS. La misma se llevó a cabo, trabajando en equipo junto a personal directo e indirecto del proyecto, cuidando del valor de la vida de cada integrante, reforzando la seguridad a diario y el uso completo de los equipos de protección personal – EPP buscando a diario prevenir accidentes.
Comando S.P.I:
Seguros Prevenimos Accidentes
La campaña “AsuMIMOS lo Seguro” se dio en el mes de octubre con el objetivo de promover y aumentar la conciencia de cada uno de los integrantes en el autocuidado y las consecuencias que pueden ocasionar los actos inseguros que realicen. A la vez enfatizar la importancia del uso del equipo de protección personal durante el desarrollo de sus actividades. Más de 13 millones 800 mil horas hombres trabajadas sin accidentes que lamentar, hoy mantiene el Proyecto expansión Aeropuerto Internacional de Tocumen quien reforzó la actuación mediante Mimos y artistas lúdicos las faltas o buenas practicas cometidas en cuanto a seguridad, de tal forma que los integrantes puedan reconocer la acción, y así corregir. Así mismo, aplaudir el comportamiento positivo y reforzar para su continuo desarrollo y práctica dentro del proyecto, que sirve como ejemplo en los frentes de la obra.
Más 187,873 horas invertidas en capacitación a más de 5500 personas. Boletín del Proyecto Expansión Aeropuerto Internacional de Tocumen PEAIT
016
Programa Buena Costura
Empodera a la comunidad de Tocumen
Como parte de los programas de Sostenibilidad del Proyecto Expansión del Aeropuerto Internacional de Tocumen, que trabaja en alianza con el Instituto Nacional de Formación Profesional y Capacitación para el Desarrollo Humano (INADEH), se crea en el año 2013 el Programa “Buena Costura”. Un programa dirigido a las personas de las comunidades aledañas al, con el fin de aportar conocimientos y mejorar las habilidades y destrezas en el manejo de maquinaria de confecciones textiles de última tecnología y así crearles una oportunidad de trabajo y mejoramiento de su calidad de vida. Buena costura es una herramienta para la vida; el objetivo principal del programa es empoderar a la comunidad en conocimientos teóricos y prácticos necesarios para que puedan ser insertados en el mercado laboral y así generar sus propios ingresos, sirviendo de sustento a sus familias.
expansiónPTY |
EDICIÓN #0019
El Programa Buena Costura a lo largo de cuatro años, ha capacitado a más de 220 mujeres y hombres del sector de Tocumen , a la fecha, más de 100 participantes se encuentran insertados en el mercado de laboral. n Más de 1,500 horas hombre se han invertido en formación y capacitación dentro del Programa Buena Costura en alianza con el INADEH Tocumen n
017
Certificación Interpretación de Planos y Estimación de Materiales
Integrantes del PEAIT son capacitados
El Proyecto de Expansión del Aeropuerto InterEl objetivo de estos capacitaciones, que se ofrenacional de Tocumen cumplió la meta de capacicen en parceria con el INADEH Tocumen, es que tar a más de 75 integrantes de la obra en talleres los integrantes tendrán la capacitad y un amplio de “Interpretación de Planos y Estimación de conocimiento de leer un plano y calcular la canMateriales” con el fin de contribuir con el desatidad de materiales desde los cimientos hasta rrollo profesional y personal, incentivando de terminar una edificación, siendo esta una herraesta forma el deseo de superación y persevemienta fundamental para el conocimiento y forrancia de cada uno de los trabajadores de campo mación académico de lo que asistieron en un pecomo administrativos. riodo de 80 horas teóricas y prácticos cada uno.
Boletín del Proyecto Expansión Aeropuerto Internacional de Tocumen PEAIT
018
Visitas
Gremios y universidades nacionales e internacionales recorren la Expansión del Aeropuerto Internacional de Tocumen Con el objetivo de construir puentes de comunicación con voceros positivos multiplicadores, el Proyecto Expansión Aeropuerto Internacional de Tocumen, mantiene un programa educativo que consiste en atender la demanda de estudiantes, profesionales afines y gremios para promover el empoderamiento de esta importante obra para el país que fomenta la participación pedagógica y activa dando a a conocer las bondades, avances y talento humano que construye con orgullo marcando una huella imborrable para Panamá y el mundo. Estas iniciativas son importantes para las futuras generaciones que serán los grandes líderes de Panamá. Estamos trabajando fuerte en la formación y capacitación de los jóvenes talentos que salen al mercado laboral con Desde el año 2013, el proyecto Expansión Aeropuerto Internacional de Tocumen las herramientas y conocimientos para continuar su ha recibido a más de 450 visitas de crecimiento y desarrollo profesional. Hoy en día la ingeestudiantes, gremios, profesionales de niería y la arquitectura son sinónimo de belleza y camdiferentes disciplinas, entre ellos Ingeniebios que a través de una Expansión como la T2, nuesros, Arquitectos, personal de logística y tro país será reconocido y se destacará a nivel mundial operaciones, periodiodistas, proveedores con este gran Hub. Durante este año universidades de entre otros han recorrido este importante México, Colombia, Perú, USA, así como importantes proyecto para el país que contribuirá a gremios como la CAPAC y Universidades nacionales consolidar a Panamá como un centro de mantienen esta alianza con la obra promoviendo este desarrollo e interconexión logístico, coprograma educativo. mercial, turístico y aéreo de escala global.
expansiónPTY |
EDICIÓN #0019
019
Ministro del trabajo en conmemoración al Día del Trabajador de la Construcción recorre Terminal 2 El pasado 23 de octubre, el Proyecto Expansión Aeropuerto Internacional de Tocumen, (T2) recibió la visita del Ministro de Trabajo y Desarrollo Laboral Luis Ernesto Carles, en compañía del director de inspección Edgar D’ Angelo y su equipo de trabajo. El recorrido inició con el recibimiento del Ministro en las oficinas administrativas del proyecto, en compañía del gerente de contrato Ing. Lucas Prado y los líderes sindicales del proyecto Carlos Mata y Juan Rosero, quienes junto a trabajadores de los diferentes frentes conocieron la Terminal 2. Durante la visita del MITRADEL, se felicitó a todos los Integrantes de campo presentes durante el recorrido, reiterando que en ese día se hace honor a la capacidad de cada trabajador para construir el futuro Panamá y se reconoció el esfuerzo y dedicación.
Visita de medios junto al Gerente General y Contralor El Gerente General de Tocumen S.A., Carlos Duboy, en compañía del Contralor General de la República Federico Humbert y medios de comunicación realizaron un recorrido por la Expansión del Aeropuerto Internacional de Tocumen. El Contralor, Humbert, pudo observar el avance de cada uno de los componentes de la Terminal, donde se hizo una inversión de alrededor de 800 millones de dólares y una vez entregada al cliente Tocumen SA, maximizará las operaciones de ambas terminales y modernizará el sistema aeroportuario. Con el recorrido los invitados pudieron reafirmar el sello de calidad que cuenta la Terminal 2.
Boletín del Proyecto Expansión Aeropuerto Internacional de Tocumen PEAIT
Cuando la sinergia es auténtica, las Personas producen en conjunto más riquezas que la suma de los componentes que podrían ser producidos individualmente Norberto Odebrecht
Línea de Ética
Un canal seguro y confidencial para que cualquier per sona pueda comunicarse sin represalias, comportamientos inadecuados en nuestros ambientes y que violan nuestro Compromiso con una act uación Ética, Íntegra y Transparente.
ACCEDE AL CANAL LÍNEA DE ÉTICA POR TELÉFONO O SITIO WEB 24h
lineae ticaoec.com
Créditos Gerente de Contrato: Lucas Prado Gerente Administrativo Financiero: Aluisio Barretto RP. Comunicación e Imagen: Viviana Hanaoui Asistente Comunicación e Imagen: Sara Pérez Concepto y Diseño Gráfico: Luis Alberto Leiva / (sagua) Comunicaciones. Fotografías: Luis Alberto Leiva / (sagua) Comunicaciones, Viviana Hanaoui, Sara Pérez, Rodrigo Guerrero. El Área de Comunicación e Imagen del PEAIT agradece a todas las áreas e integrantes del Proyecto por el apoyo ofrecido para la elaboración de esta edición del boletín.
Fotos: Área de Comunicación e Imagen PEAIT, con autorización de Tocumen, S.A.