EDICIÓN #012 / Marzo 2015
El Hub de Las Américas
Estructura metalica para el techo
Un gran desafio de precisión milimétrica y mucha fuerza. Publicación del Área Comunicaciones e Imagen del PEAIT
02
PERSONAS
Sandibell GÓmez
Una mujer de desafíos
Desde muy pequeña acompañaba a mi madre (que es contadora) a la oficina y la ayudaba con pequeños trabajos, organizando para adelantar sus tareas… soñaba ser como ella, ahí nace el amor por mi actual profesión la Contabilidad. Estudie en el Instituto Justo Arosemena y me gradué en la Universidad Latina, con esfuerzo y apoyo de mi familia recibí el título de Licenciada en Contabilidad con énfasis en Auditoria. Comencé a trabajar a los 16 años, fue una etapa difícil ya que a esa edad todos comienzan a salir a las fiestas y yo estaba enfocada a apoyar a mi familia y seguir mi sueño de superación personal. Actualmente soy Responsable del área Financiera y tengo a mi cargo un equipo de 2 lideradas a las cuales les agradezco el apoyo, confianza y compromiso siempre brindado; y con las que existe una buena comunicación. Gracias a Dios, todos mis líderes dentro de la organización han sido buenos, mi líder actual es el GAF, una persona muy objetiva y con el que mantengo una buena comunicación, con quien comparto ideas y acepto errores. Siempre me ha gustado trabajar, soy una mujer que no teme a las dificultades de la vida, sea cual sea mi trabajo me gusta hacerlo bien.
Odebrecht me ha dado muchas oportunidades de crecer y por lo que estoy muy agradecida. Es una empresa con programas de desarrollo profesional, solo tienes que tener la disposición. Mis aspiraciones son madurar y aprender más para el cargo que acabo de asumir, de los momentos difíciles he aprendido. Me gustaría enfrentar nuevos retos en un futuro como trabajar y aprender de otras áreas. Pienso que la operación de la empresa la hace retadora porque es liderada principalmente por hombres pero las mujeres hemos demostrado tener la misma capacidad y deseos de superación que ellos, aunque tengamos algunas obligaciones extra en el hogar. Si crees totalmente en ti no habrá nada que este fuera de tus posibilidades, ya que el fracaso es solo una oportunidad para empezar de nuevo.
PERSONAS
Evelin Garrido
RESPETO Y PROFESIONALISMO de dar lo mejor de mí. Fue la mejor experiencia de mi vida, era la segunda doctora a cargo del proyecto, un reto grande y comprometedor, ya que eran las vidas de más de 4.000 trabajadores en el cual debía estar disponible las 24 horas del día los 7 días a la semana mientras en la obra se trabajaba. Desde pequeña siempre escuchaba hablar de medicina en casa, tengo familiares médicos y fue una fuerte razón por la que me incliné por esta profresión de alto compromiso. Aplique en la Universidad de Panamá, desde muy joven me gustaban las ciencias y en el colegio destacaba por mis buenas calificaciones, pero no por mi comportamiento, era muy inquieta. Me gustaban muchísimas ramas de la medicina, quería ser cirujana, ginecóloga, dermatóloga… todo eso cambia en el camino. Obtuve mi título de medicina general y empecé a trabajar en clínicas privadas. Un día vi que se buscaba médico para una mega obra y envié mi hoja de vida, 2 meses después me llamaron y se me dió la oportunidad de trabajar en el proyecto del Metro Línea 1, nunca había trabajado en una obra, pero tenía las ganas y la disposición expansiónPTY | EDICIÓN #0012 / Marzo 2015
Hoy la historia es otra, ingrese al PEAIT desde el día 1 ya como responsable del área de salud muy orgullosa de trabajar en Odebrecht. Como panameña, me siento muy feliz porque la empresa realiza programas de salud y se preocupa por la sostenibilidad de los mismos, en especial por la seguridad y salud de los trabajadores. La clave de este trabajo es tratar a las personas con respeto y profesionalismo. A mi lado, cuento con un equipo de trabajo que hace la diferencia, casi 100 % mujeres, siempre dispuestas a la prevención. Hemos llegado a tratar con un efectivo de personas de más de 2.500 vidas, de la cual la mayoría han sido hombres y de quienes no hemos tenido una sola queja. El trabajo que se realiza dentro del proyecto, recibe el apoyo de las diferentes áreas, lo que permite que se trabaje con un placer inmenso.
03
TERMINAL
La Nueva Terminal Sur, cuenta con un total de 836 columnas. Se clasifican en internas y externas, cuya función es sostener la estructura de hormigón compuesta por las losas elevadas (nivel 200 y mezzaninas) y la estructura metálica del techo. 796 columnas son de hormigón armado y 40 son metálicas que forman parte de los canopy de la zona 3 nivel 300. El diámetro de las columnas va desde 0,5 metros. hasta 1,2 metros. La altura promedio de las columnas tanto internas como externas varía desde 6 a 22,5 metros. Para la elaboración de estas columnas se utilizaron aproximadamente 1.500 toneladas de acero y 4.500 metros cúbicos de concreto. Las columnas tienen la función de transmitir alrededor de un mínimo 124.077,43 toneladas de carga, provenientes de las estructuras que conforman la terminal hacia el sistema de fundaciones compuestas por pilotes y las vigas sísmicas. El pasado 24 de febrero finalizaron los trabajos de columnas externas y 27 de febrero las internas.
Columnas de hormigon armado
Un reto más culminado
04
ESTRUCTURA METALICA TECHO
La Nueva Terminal Sur está dividida en 5 zonas que llevan por nombre 1A, 2A, 1B, 2B y la zona central, llamada Zona 3 que posee la mayor área. Esta a su vez se divide en subzonas (3A, 3B, 3C, 3D); determinadas por la metodología de instalación de la estructura metálica del techo. A finales del 2014 culminaron los trabajos de hormigonado de las losas, dispuestas en 4 niveles y con una envergadura de 662 mts. En la actualidad, nos encontramos en la fase de instalación de Estructura Metálica del Techo, que se ejecuta desde sus extremos y finaliza en el área central del terminal. Una vez finalizado el montaje su punto más alto, será de 30 mts. aproximadamente. El diseño del techo está inspirado en los conceptos de la arquitectura orgánica; siendo, amigable tanto visualmente como con el medio ambiente ya que permitirá el ahorro efectivo de energía eléctrica.
expansiónPTY | EDICIÓN #0012 / Marzo 2015
La estructura metálica de techo de aproximadamente 5.700 toneladas está compuesta por perfiles de acero estructural, los cuales fueron fabricados en Corea del Sur y Estados Unidos. Las unidades fabricadas, fueron divididas en los siguientes componentes: los platos bases, las vigas principales, cuyo peso oscila entre 12 a 25 toneladas cada una, vigas secundarias de aproximadamente 5 toneladas, las vigas terciarias con un menor peso de 150 a 400 kilogramos, el canto libre, el sistema de vigas perimetrales, todas unidas con una soldadura especial para edificios sometidos a carga sísmica, de tipo arco eléctrico (electrodo revestido SMAW y alambre tubular FCAW), el metal deck y finalmente el sistema de cubierta del techo, que incluye entre sus elementos un conjunto de membranas aislantes (térmico, contra agua, acústico), drenajes, sky ligts y perfilado de aluminio como cubierta final.
05
Un desafío de fuerza y precisión
Instalación de la Estructura Metálica y Metal Deck Procedimiento de ensamble: Una vez finalizada las columnas que soportan la estructura metálica se procede a colocar los platos base soldados sobre las columnas, para posteriormente ser nivelados. Luego se coloca el grout que realiza la unión final entre la estructura de hormigón y el plato base. Las vigas principales después de ser inspeccionadas y verificadas se izan y se ajustan temporalmente a los platos base. Al mismo tiempo se realiza el pre ensamblaje del sistema de vigas secundarias y terciaras previo a su izaje. Una vez finalizado el izaje de las vigas principales, se colocan el conjunto pre-ensamblado de las vigas secundarias y terciarias que van de una viga principal a otra. Estas conforma el diseño artístico del techo. Se procede a realizar las soldaduras de arco eléctrico (electrodo revestido SMAW y alambre tubular FCAW) de viga secundaria a terciaria, secundaria a secundaria, primaria a primaria y primaria a plato base. Después de terminada la soldadura de las vigas, se realiza el montaje y soldadura del canto libre. Los cantos libres son las piezas que quedan en “voladizo” al techo. Finalmente, una vez colocado todo el sistema estructural del techo, se coloca el metal deck (lámina corrugada de aluminio), que servirá de apoyo para el sistema de cubierta del techo.
06
Estructura Metálica del Techo en Cifras
¿Sabías qué?
Vista Zona
1A
Vigas primarias y drenajes de techo
Vista Zona
2A-2B Sabía s Term que la N ue in de 8 al Sur, co va 0 n exte columnas sta rnas y inter 40 na direc s, que va tas a n l tech sirve o n toda de sopor y te la Metá Estructu para ra lica.
expansiónPTY | EDICIÓN #0012 / Marzo 2015
etro diám ue el na q s Sabía a colum d ,2 de ca a es de 1 nas er rn exte s y las int o metr etros, en n m tiene de 1 e sos ses que s s a ell e ba latos eso d los p arán el p álica. t t r e sopo uctura M tr la Es
Sabía s apro que el pe xima do de so Estru la c del T tura Met áli ec tone ho es de ca ladas 5.700 .
Conexión vigas terciarias y secundarias
el s que s Sabía otal de la t s, peso rincipale p vigas arias y n nd secu ias suma r ia c das. la ter e n to 4.510
Sabía s toda que para la Es truct soldar Metá ura li solda ca, se util iz dura tipo A a una Eléct ric r edific o, espec co ial pa ios s o ra carga m s sísm etidos a icas.
el s que Sabía ue cub q deck tura Me c u r t s so E un pe tiene ado d xim apro das. la tone
al l met la á ir r b a etálic o 5 de 10
07
EN EJECUCIÓN
Canto Libre
Viga de Borde
oldar ara s que p tructura s ía Sab lar la Es ta e ins ca, se ha e 54 d li á t e más M itado dos. s e c sa ne os pe equip
Columna a Techo Exterior de Hormigón
Viga Secundaria
Conexión de Plato Base
Componentes de la Estructura Metálica del Techo
Entrada de tragaluz
Sabia s deck que el m e c doble umple un tal a func ión estru c com tural, sirv o e estru diafragm a c del s tura y so de la is po de alu tema de t rte echo minio .
Viga Principal
Sabía s prim que para er la la co a etapa d nstru e cción la Te rm d con u inal, cue e nta n sum temp in istro o kilov ral de 1.5 atios 00 d elect ricida e d.
del l área que e rminal s ía Sab de la Te 0 o tech de 47.00 s. o s d e a r r u S ad os cu metr
Sabía s ensa que para mbla je de el Estru la c del T tura Met áli ec grúa ho se ut ca iliz s tone de 600 y an ladas 800 .
08
expansiรณnPTY | EDICIร N #0012 / Marzo 2015
09
celebraciรณn
010
Liebherr LTM 1800
Liebherr LR 1600
Liebherr LTM 1800
Liebherr LR 1600
Grúas Liebherr LTM 1800 / LR 1600
Mega Grúas construyen Megas Proyectos
Debido al diseño innovador y complejo de la Nueva Terminal Sur, el Proyecto Expansión del Aeropuerto internacional de Tocumen inicia el montaje de la estructura del techo con la utilización de grúas Liebherr LTM 1800 de 800 toneladas y LR 1600 de 600 toneladas, que son mega equipos de alta capacidad, avanzada tecnología y elevados estándares de seguridad necesarios para una obra de esta envergadura. Es por ello, que mantenemos nuestro compromiso de contratar las mejores compañías en equipos, empresas líderes en el servicio, que atiendan nuestra demanda diaria. Para Odebrecht, lo más importante
expansiónPTY | EDICIÓN #0012 / Marzo 2015
011
EQUIPOS PESADOS
Liebherr LR 1600
es dotar a nuestros colaboradores con conocimiento y habilidades técnicas, personal altamente capacitado, que día a día inspeccionan los equipos contratados y la forma de trabajar de los operadores. Una de las grúas utilizadas es la Liebherr LTM 1800 de 800 toneladas métricas, tiene un chasis de 8 ejes y 24 llantas, 4 soportes estabilizadores y contrapesos de 160 toneladas. Está configurada con una pluma telescópica de 60 metros con 4 secciones y actualmente utiliza una extensión de celosía de 14 metros para colocar las vigas del techo.
Otro equipo es la grúa sobre orugas LR 1600 de 600 toneladas, cuya función principal es el montaje del techo. Llega a la obra en partes, es ensamblada durante 4 a 5 días por un máximo de cinco personas. Utiliza un sistema de pluma reticulada fija, con extensiones hasta 144 metros y contrapesos de hasta 565 toneladas. Estas grúas además, están equipadas con computadoras que programan parámetros específicos como: extensión de pluma, radio de trabajo, ángulos y pesos. Tambien posee anemómetro, dispositivo de inclinación electrónico y baliza aérea, permitiendo mayores medidas de seguridad al operar estos equipos.
TEO El cliente satisfecho es el fundamento de la existencia de la Organización.
El Área de Comunicaciones e Imagen del PEAIT agradece a todas las áreas e integrantes del Proyecto por el apoyo ofrecido para la elaboración de esta edición del boletín.