ELLE octubre: Julieta. Su lado feminista y su cambio e vida.

Gatefold Portada 3 pag ua.indd 1

18/09/20 12:21 p. m.

Gatefold Portada 3 pag ua.indd 2-3

18/09/20 12:25 p. m.

Gatefold Portada 3 pag ua.indd 2-3

18/09/20 12:25 p. m.

Sencilla-Doble ua.indd 2

11/09/20 2:15 p.m.

Sencilla-Doble ua.indd 3

11/09/20 2:16 p.m.

Sencilla.indd 2

29/09/20 3:26 p.m.

Sencilla.indd 3

29/09/20 3:26 p.m.

Sencilla-Doble ua.indd 2

17/09/20 3:20 p. m.

Sencilla-Doble ua.indd 3

17/09/20 3:21 p. m.

Sencilla-Doble ua.indd 2

18/09/20 11:59 a. m.

Sencilla-Doble ua.indd 3

18/09/20 12:00 p. m.

MM_MEX_Elle_420x275_020_sep-oct-nov2020_HA.indd Tutte le pagine Sencilla-Doble ua.indd 2

28/07/20 1:07 p.m.

Sencilla-Doble ua.indd 3

22/07/20 28/07/20 1:08 17:41 p.m.

Sencilla-Doble ua.indd 2

11/09/20 2:01 p.m.

Sencilla-Doble ua.indd 3

11/09/20 2:04 p.m.

Sencilla-Doble ua.indd 2

22/09/20 1:31 p. m.

Sencilla-Doble ua.indd 3

22/09/20 1:31 p. m.

octubre

110.

18. directorio 20. carta de la editora

TENDENCIAS 25. trends 30. makeup trends 31. hair trends 32. compras 36. tentación La bolsa de Gucci inspirada en Jackie Kennedy.

37. tentación reloj 39. accesorios Los guantes que nos recuerdan a Cruella de Vil. 40. en portada 42. ella es elle Amamos el estilo de la editora del blog Style Bubble.

44. toma nota Reproducimos el estilo de las brujas más cool.

46. fashion focus 47. elle cv 48. sin culpa 49. el look 50. apuesta 51. x-ray 52. news

ELLE-225-Contenido 1-.indd 14

39.

134.

STORIES 58. agenda 62. society La astromancia como método de adivinar el futuro.

64. report La colaboración de Audemars Piguet y Ralph & Russo.

66. actuelle Las brujas como referentes de importantes colecciones de moda.

70. report Los momentos más relevantes en la historia de Prada hasta el día de hoy.

74. creadores Celebramos los sesenta años de Tilda Swinton y recordamos sus looks más imponentes.

78. insider 82. cover story Una conversación con Julieta Venegas para hablar sobre su música, su lucha feminista y cómo ha cambiado su vida durante los últimos meses.

FOTOS: 1. BRENT GOLDSMITH. 2. IZACK MORALES. 3. IMAXTREE. 4. DENNIS STENILD.

122.

9/29/20 10:50 PM

Sencilla-Doble ua.indd 1

28/09/20 1:44 p. m.

portada 1. foto: sofía malamute. artista: julieta venegas. estilismo: maría zemborain. moda: vestido, cancino. aretes, cano jewelry. maquillaje: yamo zarlenga. pelo: facu díaz @nichestudio con productos schwarzkopf. diseño de set: valentina luppino. portada 2. foto: izack morales. modelo: erin eliopulos @nextmodels. estilismo: kingsley osuji. moda: vestido, 4 moncler simone rocha. aretes, erickson beamon. maquillaje: megan kelly. pelo: jenni iva wimmerstedt.

142.

MODA 92. noche de brujas 102. disparate youth 110. camping 122. inside & out

BELLEZA 134. let’s play 142. cambio de piel 150. wellness Meditación para dummies.

152. report 154. insider Octubre se pinta de rosa en la lucha contra el cáncer de mama.

158. face to face El rojo Rosalía en un nuevo lipstick de MAC. 160. tentación 161. beauty expert 162. el lugar 163. editor’s picks 164. what’s hot 165. sin culpa

ELLE-225-Contenido 1-.indd 16

46.

30.

ESTILO 168. hoteles Los hoteles del complejo Mayakoba están listos para recibirte con todas las medidas sanitarias.

172. destino Ciudad o playa, Oaxaca tiene diferentes caras.

176. gourmet Cervezas artesanales hechas en México.

FOTOS: 1. ANDRÉS NAVARRO. 2. TOBÍAS DELCROIX. 3. GETTY IMAGES. 4. IMAXTREE.

92.

9/29/20 10:58 PM

CIUDAD DE MÉXICO C.C ANTARA POLANCO LOCAL D119 PLANTA ALTA T 5282 2672 C.C PERISUR LOCAL 318-G PRIMER PISO T 5606 2580 LIVERPOOL INSURGENTES - POLANCO - PERISUR - SANTA FE - ZAPOPAN

Sencilla-Doble ua.indd 1

07/08/20 1:35 p.m.

EDITORA GENERAL CLAUDIA CÁNDANO ccandano@grupoexpansion.com Editora Adjunta FERNANDA SELA msela@grupoexpansion.com

Editora de Arte DANIELA FONSECA dfonseca@grupoexpansion.com

Editor de Moda RAÚL ÁLVAREZ raul.alvarez@grupoexpansion.com

Editora de Belleza CAROLINA ALVAREZ caro.alvarez@grupoexpansion.com

Diseñadoras ARANZAZÚ RUIZ ASLYM ORDUÑO IVONNE LAGUNA

Editor Web JORDI LINARES jordi.linares@grupoexpansion.com

Coeditora de Moda JIMENA HERRERA

Coordinadora de Belleza SOFÍA MACEDO

Coordinadora de Foto XIMENA MORFÍN

Coeditora Digital TAMARA SANTILLÁN

Coeditora de Moda NATALIA SÁNCHEZ

Reportero de Estilo de Vida JONATHAN SALDAÑA

Corresponsal en París SANTIAGO VILLASEÑOR

Reportera Digital NATALIA CHÁVEZ Community Manager VALERIA BAQUEIRO

Colaboradores ARIDELA TREJO, FERNANDA GARCÍA VILLARREAL, FELIPE PANDO.

DIRECTOR COMERCIAL DIEGO ALEJO dalejo@grupoexpansion.com HEAD DIGITAL COMERCIAL CRISTHIAN DEL ANGEL cristhian.delangel@grupoexpansion.com SUBDIRECTORA DE ESTRATEGIA COMERCIAL ALEJANDRA BUSTOS FLEIZ alejandra.bustos@grupoexpansion.com CONSUMO, VIAJES Y ENTRETENIMIENTO ALEJANDRA PAREDES alejandra.paredes@grupoexpansion.com LUJO, MODA Y BELLEZA LUIS ALARCÓN lalarcon@grupoexpansion.com

DIRECTOR COMERCIAL CORPORATIVO DE RELACIONES INSTITUCIONALES FERNANDO CEBALLOS fernando.ceballos@grupoexpansion.com SUBDIRECTORES COMERCIALES DE RELACIONES INSTITUCIONALES JUAN JOSÉ RODRÍGUEZ jrodriguez@grupoexpansion.com VICTOR ENRÍQUEZ venriquez@grupoexpansion.com EDUARDO CÁZARES ecazares@grupoexpansion.com

CONTACTOS EN VENTAS

ventas@grupoexpansion.com Tel: 55 9177 4100/4300

SERVICIOS EMPRESARIALES Y REAL ESTATE EDGAR CÓRDOVA edgar.cordova@grupoexpansion.com MOVILIDAD, FINANZAS Y TECNOLOGÍA CAROLINA DÍAZ BARRIGA carolina.diaz@grupoexpansion.com

Líder de Estrategia CLAUDIA VILLARREAL FIGUEROA cfigueroa@grupoexpansion.com

GERENTE DIGITAL EDITORIAL ISABEL FERGUSON iferguson@grupoexpansion.com

HEAD DE OPERACIONES OMERO VILLAFAÑA ovillafana@grupoexpansion.com

Coordinadora de Estrategia de Viajes, Consumo y Entretenimiento ANDREA SMEKE LAÑADO asmeke@grupoexpansion.com

Gerente de Video Editorial ALDO GUTIÉRREZ aldog@grupoexpansion.com

Gerente de Tráfico ANA MARÍA GALINDO

Coordinadora de Estrategia Lujo, Moda y Belleza MARÍA JOSE TORRES mhernandez@grupoexpansion.com Coordinadora de Marca ANDREA MENENDEZ GIL andrea.menendez@grupoexpansion.com Project Manager NANCY AYALA

Coordinador de Video Editorial OMAR MOREIRA omar.moreira@grupoexpansion.com Coordinadora de Estudio de Foto ALEJANDRINA LIRA alira@grupoexpansion.com Fotógrafos Estudio de Foto ANYLÚ HINOJOSA Asistentes Editoriales YRAZEMA ALMANZA ELIZABETH PEÑA

Account Manager ARTEMISA LICONA Gerente de Consumer Revenue LUIS ENRIQUE LARA luis.lara@grupoexpansion.com

Coordinador de Producción EDGAR MORA Producción ULISES ALARCÓN Coordinadores de Producción Digital JAVIER JASSO Postproducción Digital DIANA AGUILAR JESÚS GONZÁLEZ

Analista de Presupuestos ANTONIO RAMIREZ

Editora Branded Content ADRIANA SILVESTRE adriana.silvestre@grupoexpansion.com

ELLE es una marca registrada de HACHETTE FILIPACCHI PRESSE Francia, subsidiaria de LAGARDÉRE ACTIVE Group. International Ad Sales House Lagardère Global Advertising SVP/International Advertising – Julian DANIEL jdaniel@lagarderenews.com Lagardère Global Advertising 124 Rue Danton,92300 Levallois- Perret, Francia.

H E ARST IN T E RNATI O NAL CEO CONSTANCE BENQUÉ CEO ELLE International Licenses FRANÇOIS CORUZZI

SVP/International Director of ELLE VALÉRIA BESSOLO LLOPIZ

ELLE Brand Management MARKETING MANAGER, MORGANE ROHÉE / EDITORIAL MANAGER, TRISH NAGY TRAVIESO / GRAPHIC DESIGN MANAGER, MARINE LE BRIS / SENIOR DIGITAL PROJECT MANAGER, MODA ZERE

ELLE Syndication DEPUTY SYNDICATION TEAM MANAGER, MARION MAGIS / SYNDICATION COORDINATOR, SOPHIE DUARTE / COPYRIGHTS MANAGER, SÉVERINE LAPORTE / DATABASE MANAGER, PASCAL IACONO

DIRECTORA GENERAL BLANCA JUANA GÓMEZ MORERA blancajuana@grupoexpansion.com

DIRECTORA EDITORIAL SOFT NEWS CLAUDIA CÁNDANO ccandano@grupoexpansion.com

ELLE®, es una publicación de moda y cultura de Hearst Expansión, S. de R.L. de C.V., bajo licencia de Hachette Filipacchi Media Netherlands B.V. Revista mensual, octubre 2020. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo No.: 04-2002-062813311100-102; Certificado de Licitud de Título No.: 8126, Certificado de Licitud de Contenido No.: 5762.

ELLE® es una publicación editada y publicada por Hearst Expansión, S. de R.L. de C.V., con domicilio en Avenida Constituyentes No. 956, Colonia Lomas Altas, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11950, Ciudad de México. Editor responsable: Claudia Cándano de la Peza. Esta publicación fue impresa por Quad Graphics Reproducciones Fotomecánicas, S.A. de C.V., con domicilio en Duraznos No. 1, Colonia Las Peritas, Delegación Xochimilco, C.P. 16010, Ciudad de México. Distribuida por Expansión, S.A. de C.V., Alfesa Comercialización y Logística, S.A. de C.V., Intermex, S.A. de C.V. y por la unión de voceadores a través del despacho Everardo Flores Serrato, S.A. de C.V. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido, fotografías, ilustraciones, colorimetría y textos publicados en este ejemplar sin la previa autorización de Hearst Expansión, S. de R.L. de C.V. Las opiniones y puntos de vista de las colaboraciones publicadas en esta revista no necesariamente reflejan la opinión de ELLE® y quedan bajo la responsabilidad de los autores.

Todos los derechos reservados © 2018, Hearst Expansión, S. de R.L. de C.V. Consulta el aviso de privacidad de datos en la siguiente dirección https://elle.mx/aviso-de-privacidad. Registro Postal: PP09-1013

ELLE-225-Directorio.indd 18

29/09/20 16:26

Sencilla-Doble ua.indd 1

22/09/20 12:39 p. m.

Un viernes en la mañana, haciendo una llamada con Julieta. Ella en Argentina y yo en México, pero aun así se sintió que estábamos platicando en la misma habitación.

Siento que Julieta Venegas y yo nos teníamos que encontrar en algún punto de la vida. Ella y su hermana gemela Yvonne nacieron el 24 de noviembre, igual que yo, pero 10 años antes. Los astros indican que las tres somos Sagitario y tenemos la luna en Libra, o sea que tenemos mundos emocionales similares (eso no lo comprobé).

Tengo amigos en común con las dos y Julieta fue el soundtrack de mi juventud, bailé todas sus canciones, me emocioné cada vez que ponían “El listón de tu pelo” con ella y Jarabe de Palo.

Julieta influyó para que me gustara el rock en español y hasta un poquito el ska (ni modo, no me juzguen, me estaba encontrando). Tengo

grabado que me fijaba mucho en su estilo. Tuvo su momento más dark cuando se peinaba de raya en medio y pelo lacio, con una arracada

en la nariz, siempre smokey eyes y labios oscuros. Usaba faldas con sudadera y cinturones con estoperoles, pero luego se inclinó por looks

con aire más vintage, zapatos de punta chata con medias y vestidos de corte cincuentero. Con el paso de los años ha ido creando su

propio estilo, uno más mexicano, sin clichés. Lleva mucho tiempo vistiendo piezas de Francisco Cancino, quien le hizo varias cuando estaba en Yakampot y ahora con su marca Cancino. Cuando Raúl la propuso para salir en ELLE, se dio cuenta de que a Julieta parece

gustarle el morado y decidimos darle significado al look de portada. El violeta es el color internacional del movimiento por la igualdad de derechos y viene del color del uniforme que usaban las mujeres de una fábrica de camisas en Nueva York en la que murieron 123 de ellas tras un incendio en 1911. Venegas usó esta tonalidad el día que cantó por primera vez frente a un público su canción “Mujeres”, en

los Spotify Awards, y Fran nos hizo el vestido de la portada exclusivo para este número de ELLE. Lo mandamos a Argentina porque por la pandemia era imposible que ella viniera a las fotos o que alguien de nosotros fuera para allá.

2006 fue la primera vez y es muy chistoso porque en ese mes y año yo entré a trabajar a Grupo Expansión, no a ELLE, a InStyle. No me acordaba de esa portada, pero Fer (editora adjunta) me la recordó.

Claudia Cándano @candanoclau #editoraentenis

FOTO: XIMENA MORFÍN.

El shoot fue una odisea, pero valió la pena. Por segunda vez, después de catorce años, es portada de nuestra revista. En septiembre de

20 ELLE MÉXICO

ELLE-225-Carta.indd 20

29/09/20 21:05

TWI_EP_06_07_09_210x275_ElleMag_ESP_2.indd Sencilla-Doble ua.indd 1 1

17/09/20 16/09/2020 12:53 p.

18:56 m.

TWI_EP_06_07_09_210x275_ElleMag_ESP_2.indd 2-3 Sencilla-Doble ua.indd 2

17/09/20 12:55 p. m.

Sencilla-Doble ua.indd 3

17/09/2016/09/2020 12:56 p. m.18:56

sencilla.indd 1ua.indd 1 Sencilla-Doble

04/06/20 5/18/20 6:0518:14 p.m.

ELLE TENDEN CIAS

TARARÁN TARARÁN TARARÁN...

26. ...TAN TAN El estilo ecuestre está de vuelta. Arma tu outfit y vámonos al Hipódromo.

FOTO: IMAXTREE / BALMAIN FW20.

31. STRAWBERRY FIELDS 4EVER Nos referimos al tono de pelo: piérdele el miedo al strawberry blonde. ¡A nosotros nos encanta este color!

ELLE-225-Portadilla Tendencias.indd 25

39. ENTRE MÁS GRANDE, MEJOR Ahora sí puedes llevar toooooodo lo que quieras en el maxi-maxi bolso de la temporada.

25 29/09/20 16:05

trends

HOT

El polo, la equitación y otros deportes ecuestres comparten un código de vestimenta que todos identificamos, pues lo hemos visto en algunos de los looks más icónicos de Lady Di. Lo vemos en botas y sacos a doble solapa estilo royal, estampados como el de cadenas de Versace de los años noventa y, por supuesto, en Hermès, que con gestos como las aplicaciones de piel en abrigos, confirma una vez más que lo ecuestre es parte de su ADN.

6.

5.

4.

2.

BALMAIN

HERMÈS

SELF-PORTRAIT

3.

7.

#ELLECONSEJO

La piel y la gamuza nos recuerdan a las sillas de montar, así que usa este material en un saco y en unas botas altas.

1.

8.

1. Bolsa, COACH X BASQUIAT, Antara Polanco.* 2. Aretes, DANIEL WELLINGTON, $1,750, C.C Santa Fe. 3. Saco, UTERQÜE, $6,850, C.C. Perisur. 4. Pantalón, MAX MARA, Masaryk 318, Polanco.* 5. Camisa, DOLCE&GABBANA, Masaryk 450, Polanco.* 6. Collar, DIOR, El Palacio de Hierro Polanco.* 7. Cinturón, GUCCI, Masaryk 408, Polanco.* 8. Botas, TORY BURCH, Antara Polanco.*

FOTOS: CORTESÍA CIOACH / CORTESÍA DANIEL WELLINGTON / CORTESÍA UTERQÜE.COM / CORTESÍA MAX MARA / CORTESÍA DOLCE&GABBANA/ CORTESÍA DIOR/ CORTESÍA GUCCI / CORTESÍA TORY BURCH / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

HORSEBACK RIDING

26 ELLE MÉXICO

ELLE-225- trend nuevo ecuestre.indd 26

29/09/20 14:37

trends

HOT

BOTTEGA VENETA

El combo en esta tendencia es muy interesante. Combina el brillo y la inspiración metalúrgica al estilo de Paco Rabanne de los años sesenta, con el dramatismo de los estampados psicodélicos y el colorido de los setenta. No puede faltar la cota de malla medieval. Esta vez, el brillo en los estampados no viene de las lentejuelas, sino de finos entretejidos propuestos por firmas que los trabajan con nuevas tecnologías y cristales incrustados. No olvidemos el efecto espejo que es posible en telas lamé, como en la t-shirt rosa o con aplicaciones de aluminio.

2.

4.

DRIES VAN NOTEN

PACO RABANNE

FOTOS: IMAXTREE / CORTESÍA BARRAGANNNNN.COM / CORTESÍA MANGO.COM / CORTESÍA HM.COM / CORTESÍA NETA-PORTER.COM / CORTESÍA HIBYE.WORLD / CORTESÍA DE LAS MARCAS / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

M DE METALURGIA

5.

3.

#ELLECONSEJO

Brilla desde los accesorios.

Tu bolsa, joyería o tocados de pelo pueden dar el dramatismo extra.

7.

1.

6.

1. Zapatos, BARRAGÁN, USD545, barragannnn.com. 2. Aretes, SWAROVSKI, $XXXX, C.C. Parque Toreo. 3. Pasadores, MANGO, $549, Antara Polanco. 4. Blusa, H&M, $249, C.C Santa Fe. 5. Vestido, PACO RABANNE, USD870, net-a-porter.com. 6. Bolso, DOLCE&GABBANA, El Palacio de Hierro Polanco.* 7. Guantes, WORLDWIDE LIMITED, $1,100, Hi-Bye Roma Norte.

ELLE MÉXICO 27

ELLE-225-Trend malla metálica.indd 27

29/09/20 14:29

trends

EL REINADO DE VICTORIA

Si eres fan de las series de época #TomaNota. No importa si tu personaje favorito es Elizabeth Bennet de Orgullo y prejuicio o Saoirse Ronan en Mujercitas. La idea es retomar los elementos de moda más populares del siglo XIX y principios del XX: seda, encaje, holanes, estampados florales y colores pasteles, una composición que refleje tu versión más femenina.

Crea un look 2020 con un traje en lugar de crinolina, como Zimmermann, agrega botines o macasines ¡y listo!

5.

3.

7.

2.

ZIMMERMANN

4.

CELINE

TORY BURCH

6.

#ELLECONSEJO

Utiliza pantones en la misma gama y juega con estampados o brocados para levantar tu outfit.

1.

8.

1. Botas, JIMMY CHOO, $26,440, granvia.mx. 2. Guantes, HERMÈS, $20,120, farfetch.com. 3. Saco, GUCCI, USD2,129, mytheresa.com. 4. Pantalón, TORY BURCH, Antara Polanco. 5. Blusa, SAINT LAURENT, El Palacio de Hierro Interlomas.* 6. Arete, DELFINA DELETTREZ, USD1,286, luisaviaroma.com.

7. Lentes, LOEWE, USD305, matchesfashion.com. 8. Bolsa, CHANEL, El Palacio de Hierro Polanco.*

FOTOS: IMAXTREE / GRANVIA.MX / FARFETCH.COM / MYTHERESA.COM / YSL.COM / DELFINADELETTREZ.IT / MATCHESFASHION.COM / CORTESÍA TORY BURCH / CORTESÍA CHANEL / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

HOT

28 ELLE MÉXICO

ELLE-225- trend new victorian.indd 28

29/09/20 15:50

Sencilla-Doble ua.indd 1

22/09/20 4:39 p. m.

makeup trends

CLÁSICO REBELDE

NUESTRA MÁXIMA OBSESIÓN DEL MES

El smokey eye es un look inspirado en el punk y el maquillaje grunge de los noventa. Ahora regresa con fuerza, pero renovado. En las pasarelas vimos el tradicional de colores grises y negros, un poco messy, no tan perfecto, que parece que se corrió al tallarte los ojos. También otras versiones con tonalidades y texturas diferentes como toques de brillo, glossy eye y aplicaciones novedosas de sombra. Por ejemplo, los bloques rectangulares en los looks de Dries Van Noten.

#ELLETIP

FAV MAX MARA

Para que tu smokey eye se vea más fresco, intenta que parezca corrido. Difumina, pero no te claves en la perfección.

1.

1. Cámbiale a los colores oscuros y prueba con colores brillantes que contrasten en tu smokey eye.

2.

2. Dale dimensión al makeup combinando una sombra mate de textura cremosa con otra irisada.

3. Usa una brocha multiusos.

Con la parte grande deposita el color y difumina. Con la pequeña, trabaja en los bordes.

DRIES VAN NOTEN

4. Aplica una máscara antihumedad y sudor, mantendrá tus pestañas rizadas hasta dieciséis horas.

3.

4.

5. Controla el grosor del delineado con un delineador de punta flexible ultrapigmentado.

5.

6.

6. Actualiza tu smokey eye aplicando un poco de bálsamo para lograr un efecto húmedo.

1. Eyes To Kill Quads Reno 01, GIORGIO ARMANI BEAUTY, $1,300, El Palacio de Hierro. 2. Mad Eyes Contrast Shadow Duo 01, GUERLAIN, $700, El Palacio de Hierro. 3. Smoke & Smudge Dual-Ended Eyeshadow brocha de ojos multiuso, HUDA BEAUTY, $520, Sephora. 4. Extended Play Perm Me Up Lash, MAC COSMETICS, $429, maccosmetics.com.mx.

5. Perfect Strokes delineador líquido mate, RARE BEAUTY, $585, sephora.com.mx. 6. Dew Bomb barra de brillo facial, MORPHE X MADDIE ZIEGLER, $370, Sephora.

FOTOS: IMAXTREE / PRODUCTOS: GIORGIO ARMANI BEAUTY, WWW.ELPALACIODEHIERRO.COM.MX; GUERLAIN, WWW. ELPALACIODEHIERRO.COM.MX; HUDA BEAUTY, WWW.SEPHORA.COM.MX; MAC COSMETICS, CORTESÍA; RARE BEAUTY, WWW.SEPHORA.COM.MX; MORPHE X MADDIE ZIEGLER, WWW.MORPHE.COM.

#2020GRUNGEINSPO LOGRA EL LOOK CON NUESTROS FAVORITOS:

30 ELLE MÉXICO

ELLE-225-make up trend.indd 30

9/29/20 2:02 PM

hair trends

NI ROJO NI ROSA

BALMAIN

Se llama strawberry blonde y lo más padre de este tinte es que puedes matizar y poner los highlights que más le favorezcan a tu complexión, además de llevarlo en el tono con el que te sientas más cómoda. Lo común es que te hagan un balayage para darle dimensión al pelo, los reflejos pueden ir desde tonos rojizos, cobre y canela hasta rosa pastel. Inspírate en el pelo de Jessica Chastain: nos encanta cómo lleva el trend.

1.

2.

#SAMNONORESTO LOGRA EL LOOK CON NUESTROS FAVORITOS: 1. Usa un shampoo con tecnología de reforzamiento de color para mantener el tono más tiempo.

3.

4.

2. Antes de comprometerte con un tinte, haz una prueba con una mascarilla color rosa sobre el pelo ya decolorado.

GABRIELA HEARST

FOTOS: IMAXTREE / PRODUCTOS: SCHWARZKOPF, WWW. SCHWARZKOPF-PROFESSIONAL.COM.MX; MOROCCAN OIL, WWW.MOROCCANOIL.COM; KÉRASTASE, CORTESÍA DE LA MARCA; RAHUA, WWW.RAHUA. COM; RAINBOW RESEARCH, WWW.AMAZON.COM; BRIOGEO, WWW.SEPHORA.COM.MX.

LO MÁS VISTO DESDE EL BACKSTAGE

3. Fortalece la fibra capilar masajeando con un suero anticaída sobre el cuero cabelludo limpio.

#ELLETIP

5.

Hazte un corte en capas largas o un shag para que los reflejos de color den movimiento y un efecto de luz más intenso.

6.

4. Protege el color y prevén el daño con un acondicionador sin enjuague y con protección UV. 5. Controla la intensidad de color sin usar químicos con ayuda de jena.

6. Desenreda con un cepillo de puntas redondas que deja el pelo suave y no lo rompe.

1. BlondMe Blush Wash Sulfate-Free Strawberry, SCHWARZKOPF, $340, mx.carethy.net. 2. Color Depositing Mask Rose Gold 30 ml., MOROCCANOIL, $158, shop.beautyart.com.mx. 3. Génesis Sérum Anti Chute Fortifiant, KÉRASTASE, $1,060, Silvia Galván Image Studio. 4. Hydration Detangler + UV Barrier, RAHUA, $820, olivine.com.mx.

5. Strawberry Blonde Henna Hair Color & Conditioner, RAINBOW RESEARCH, $234, amazon.com. 6. Vegan Boar Bristle Hair Brush, BRIOGEO, $675, Sephora.

ELLE MÉXICO 31

ELLE-225-hair trend.indd 31

29/09/20 16:18

compras

24 HRS. / 7 DÍAS

Según la ocasión, alterna entre hoodie y blazer, y sneakers y botas.

1

2

3

4

5

6

#NEED

1. ISSEY MIYAKE, USD1,658, shopstyle.com. 2. MONCLER, USD409, mytheresa.com. 3. MY PALMA, $1,000, mypalma.net. 4. MARINE SERRE, $22,660, farfetch.com. 5. BERSHKA, $649, Antara Polanco.

6. GUCCI, C.C. Artz Pedregal.*

#ELLECONSEJO

Experimenta con una pieza estampada para darle un upgrade a tu look comfy.

FOTOS: IMAXTREE / SHOPSTYLE.COM / MYTHERESA.COM / MYPALMA.NET / FARFETCH.COM / BERSHKA.COM / GUCCI.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

TOM FORD

COACH

#ELLECONSEJO

LACOSTE

OFF-WHITE

Una de las cosas que nos enseñó la cuarentena fue a no subestimar los básicos que ya tenemos en nuestro clóset. Así pasó con los pants. De ser el outfit para Netflix se convirtió en el uniforme de home office.

Y la verdad, amamos estar cómodos para trabajar. El reto está en salir de los grises con agujeta y atreverse a usar diseños con más propuesta, como el degradado de Tom Ford o la transparencia de Off-White. La idea es hacer que lo simple tenga onda, prueba un mix&match como Lacoste para crear una vibra vintage deportiva.

32 ELLE MÉXICO

ELLE-225-compraas pants.indd 32

29/09/20 14:39

compras

MANTENTE COZY

FOTOS: IMAXTREE / LYST.COM / HM.COM / UTERQUE.COM / BERSHKA.COM / MATCHESFASHION.COM / CORTESÍA TORY BURCH / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

TOD’S

DOLCE&GABBANA

#ELLECONSEJO

Y PROJECT

JONATHAN SIMKHAI

Es el mood que define una estación. Nos referimos a la época en la que no salimos a ningún lado sin suéter (como nos enseñaron nuestras mamás). Este otoño preferimos modelos holgados, pueden ser de botones, cerrados o con cuello de tortuga, pues todo está en el fit. Asegúrate de tener uno en tu clóset y combínalo como en Dolce&Gabbana con una pieza abierta que deje ver tu lencería #Hawt, o más casual como Y Project con jeans altos.

Amamos knitwear sobre knitwear, así que no dudes en complementar tu suéter con un top o un bra tejidos.

Dale onda a tu outfit agregando una prenda de piel.

Experimenta con una de color ;)

1

2

3

4

5

6

#NEED

#ELLECONSEJO 1. Nº21, USD858, lyst.com. 2. RAEY, USD572, matchesfashion.com. 3. UTERQÜE, $2,550, Masaryk 422, Polanco. 4. BERSHKA, $599, bershka.com. 5. H&M, $349, hm.com. 6. TORY BURCH, Antara Polanco.*

Juega con un cuello alto o una camisa por debajo y deja caer tu suéter holgado por encima.

ELLE MÉXICO 33

ELLE-225-compras top tejidos loose.indd 33

29/09/20 14:42

compras

HASTA ABAJO

JONATHAN SIMKHAI

DIOR

ROKH

BURBERRY

Pon atención: el largo de las faldas se va hasta el piso para lo que resta del año. Dile adiós a las midi y hola a las que nos llegan a los talones. Además de movimiento, aportan un dramatismo que inevitablemente te hace sentir en otra época o como la protagonista de una película de finales del siglo XIX. Puede ser que en principio la sientas incómoda e incluso exagerada, en especial si tiene volumen como la de Rokh, pero una vez que entres en confianza, verás que esta prenda tiene algo irresistible.

1

2

3

4

5

6

#NEED

#ELLECONSEJO

1. GANNI, $ 5,572, farfetch.com. 2. H&M, $199, C.C. Santa Fe. 3. GUCCI, Masaryk 408, Polanco. 4. ZARA, $1,299, Plaza Satélite. 5. TORY BURCH, Antara Polanco.* 6. BERSHKA, $649, C.C. Paseo Interlomas.

Combínala con un saco de la misma tela, muy al estilo del vestido victoriano para caminar.

FOTOS: IMAXTREE / CORTESÍA FARFETCH.COM / CORTESÍA HM.COM / CORTESÍA GUCCI.COM / CORTESÍA ZARA.COM / CORTESÍA BERSHKA.COM / CORTESÍA DE LAS MARCAS / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

#ELLECONSEJO

Si tu maxifalda es lisa, arriba ponte una pieza statement, como este chaleco de sherpa.

34 ELLE MÉXICO

ELLE-225-Compras faldas ultra long.indd 34

29/09/20 14:40

sencilla.indd 1

9/10/20 22:48

tentación

JACKIE 1961 NO ES PETIT, ES MINI

La primera vez que vimos este bolso fue en 1961 y se llamaba The Constance. Gracias a que Jackie Kennedy lo popularizó en esa época, hoy adopta este nombre en su honor. La diferencia es que Jackie lo inmortalizó en tamaño mediano, un modelo único enntonces, pero hoy, la casa italiana nos complace con tres diferentes para elegir from medium to mini. A nosotros nos enamoró el mini Jackie 1961 en azul y estamos más que listos para llevarlo a todos lados.

#¿DÓ00NDE?

Gucci, Masaryk 408, Polanco.*

FOTO: XIMENA MORFÍN / ESTILISMO: JIMENA HERRERA / MAQUILLAJE Y PEINADO: ALEJANDRO CAMPOS / MODELO: CARINA ORELLANA PARA QUETA ROJAS / LOOK TOTAL: GUCCI / FOOD STYLING: JONÁS ROCHA / AGRADECIMIENTOS ESPECIALES A CASA VIRGINIA POR LAS FACILIDADES PRESTADAS PARA ESTA PRODUCCIÓN / * PRECIOS EN PUNTO DE VENTA .

TENTACIÓN

36 ELLE MÉXICO

ELLE-225-Tentación-.indd 36

9/29/20 2:36 PM

tentación reloj

TENTACIÓN

1.

2.

O’ CLOCK

3.

FOTOS: CORTESÍA ROLEX / CORTESÍA BIURIFUL.MX, / CORTESÍA LAGODF.COM/ CORTESÍA TORY BURCH / CORTESÍA JIMMY CHOO / CORTESÍA ZARA.COM / CORTESÍA DOLCE&GABBANA / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

4.

Los toques glow in the dark son funcionales y nos recuerdan a nuestros relojes de la infancia.

ROLEX OYSTER PERPETUAL 41 EL CLÁSICO INFALIBLE EN ESTILO Y FUNCIONALIDAD, UNA PIEZA QUE NUNCA PASARÁ DE MODA POR RAÚL ÁLVAREZ

S

i te consideras conocedora de relojes seguro te sabes hasta la ficha técnica de uno como este, pues el Oyster Perpetual de Rolex tiene su porpio universo en el mundo de la relojería. Esta nueva versión de 41 milímetros tiene la carátula plateada con acabado tipo sol, que está coronada con agujas e índices facetados de oro amarillo de dieciocho quilates, un detalle atípico en el modelo.

Por supuesto, al ser parte de la familia Oyster, tiene la garantía de hermeticidad de hasta cien metros de profundidad. Lo que más nos gusta es que es un reloj que no tiene caducidad, ni por funcionamiento ni por estilo. Esta una pieza que vive de generación en generación y una gran inversión.

¿SABÍAS QUE?

También hay otra versión de este 41mm con carátula negra que contrasta perfecto con el Oystersteel del cuerpo del reloj.

5.

6.

EL LOOK #PERFECTMATCH 1. Lentes, ANDY WOLF, $6,150, Biuriful Quinta Avenida entre Calle 30 Y 32, Playa del Carmen. 2. Abrigo, ZARA, $5,899, C.C. Santa Fe. 3. Vestido, TORY BURCH, Antara Polanco.* 4. Anillo, LORENA PESTANA, $1,700, Lago DF, Masaryk 310, Polanco. 5. Bolsa, DOLCE&GABBANA, Masaryk 450, Polanco.* 6. Botas, JIMMY CHOO X TIMBERLAND, USD1,295, jimmychoo.com.

ELLE MÉXICO 37

ELLE-225-Tentación reloj.indd 37

29/09/20 15:58

accesorios

SUPER SIZE BAG PORQUE EL TAMAÑO SÍ IMPORTA

Quizá no conozcas el blog The Big Bag Club, pero a partir de que tengas un maxibolso serás parte de él. Este club de Virginia Rolle se viralizó cuando la diseñadora gráfica y amante de las bolsas, aumentó desproporcionadamente en Photoshop los bolsos de las street stylers más famosas y otras personalidades como Kaia Gerber o Bella Hadid. Hoy, esta tendencia que comenzó en Instagram es una realidad y el tamaño debe ser over-over-oversized. Si mide una tercera parte de tu cuerpo, ¡acertaste!

#ELLETIP

1.

2.

3.

4.

5.

6.

1. ACNE STUDIOS, $35,739, farfetch.com. 2. ZARA, $799, C.C. Perisur. 3. AYANEGUI, $750, Filia Store, Berlín 35, Juárez. 4. BOTTEGA VENETA, C.C. Santa Fe.* 5. FENDI, El Palacio de Hierro Polanco.* 6. MAXMARA, Masaryk 318, Polanco.*

FOTOS: IMAXTREE / CORTESÍA FARFETCH.COM / CORTESÍA ZARA.COM / CORTESÍA FILIA.STORE / CORTESÍA DE LAS MARCAS / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA /

LEONIE HANNE USANDO PRADA.

Para acomodar tus cosas, lleva dentro neceseres que hagan juego con la bolsa.

38 ELLE MÉXICO

ELLE-225-Accesorios Maxi Bolsos-.indd 38

9/29/20 3:39 PM

accesorios

FOTOS: GETTY IMAGES / SHUTTERSTOCK / BURBERRY.COM / GUCCI.COM / UTERQUE.COM / FARFETCH.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

Apostar por un color neutro siempre es un acierto, te facilitará la vida al combinarlo con el resto de tu clóset.

1.

2.

3.

LO QUE DIGAS, CRUELA

SÍ, ESTAMOS CITANDO JUEGO DE GEMELAS, PORQUE ¿QUIÉN NO LA VIO?

#ELLETIP

Elige un modelo con textura, puede ser con encaje, capitonado o con grabados.

4.

Cruella de Vil es una de los villanas más famosas de nuestra infancia, no aplaudimos su amor por las pieles, pero sí su estilo. Uno de sus accesorios icónicos ha vuelto en forma de tendencia para lo que resta del año: los guantes. Olvídate de los puffy de tela o tejidos y escoge un diseño en piel, como los suyos rojos. Debido al material es una inversión, por eso debe ser un diseño que puedas explotar 100%. #MustHave

1. BURBERRY, Antara Polanco.* 2. GUCCI, C.C. Artz Pedregal.* 3. UTERQÜE, $1,650, C.C. Paseo Interlomas. 4. MSGM, $6,568, farfetch.com.

ELLE MÉXICO 39

ELLE-225- Accesorios anillos futuristas.indd 39

9/29/20 3:05 PM

en portada

DEFINICIÓN: ARTESANAL-CONTEMPORÁNEO. LOOK: CANCINO.

#ELLEDATOCURIOSO

La cantante es una de las feministas del país que lucha por la despenalización del aborto en México.

RETRATO: SOFIA MALAMUTE. FOTOS: CORTESÍA ARCHIVO MODA MEXICANA.

T

oda experiencia nos otorga una enseñanza y esta crisis económica nos dejó varias. Una de ellas ha sido concientizar necesidades, en especial, cuando se trata de la ropa. La cara de nuestra edición de octubre es Julieta Venegas y para sumar más talento mexicano lleva un vestido, especialmente diseñado para esta portada, por Cancino, que revive la tradición artesanal y la trae al presente. La tendencia en esta página se centra en la apreciación por la mano de obra y el valor que le brinda a la prenda. Nos atrevemos a decir que el slow fashion será mucho más buscado de ahora en adelante, para dejar atrás el fast fashion #BabySteps

ALEJANDRA DE COSS

CARLA FERNÁNDEZ

NAPOLEÓN

BUSCA LOCAL Esto no significa que tu clóset se vuelva 100% mexicano de la noche a la mañana, ni que olvides a tu marca favorita, es una apertura para conocer propuestas que nacen en tu país y poner tu granito de arena en nuestra economía al consumirlas.

CYNTHIA BUTTENKLEPPER

MODA ATEMPORAL Al invertir en una prenda ten en cuenta la función que tendrá.

Si solo puedes imaginarte usándola en una ocasión, sigue buscando. Recuerda pensar cuándo y con qué la combinarías, y si sus materiales te aseguran una inversión a largo plazo.

40 ELLE MÉXICO

ELLE-225-En portada-.indd 40

29/09/20 20:46

Sencilla-Doble ua.indd 1

22/09/20 12:36 p. m.

ella es elle

SUSIE LAU PERIODISTA Y STREET STYLE QUEEN POR NATALIA SÁNCHEZ

P

odemos describirla como el resultado de mezclar azúcar, flores, muchos colores y el factor X (la fórmula secreta para crear a las Chicas superpoderosas), y ahora te explicamos por qué.

Susie Lau es una periodista británica de ascendencia china y amante de la moda. Para ella, la moda no es solo un negocio, también es su modus operandi y la envoltura de su vida :) Forma parte de las primeras generaciones que hicieron los blogs de moda relevantes en la industria. Aunque creó el suyo en el 2006 hasta el 2010 se volvió viral y un referente para otros medios. Antes de tomar la decisión de concentrarse al cien en su blog trabajaba como asesora editorial para Dazed digital. Cuando Style Bubble tomó vuelo le presentó muchas oportunidades de trabajo, desde entonces ha colaborado con Cartier, Louis Vuitton, Coach y Armani, por nombrar algunas. Como consultora y escritora freelance ha publicado en ELLE y The Business of Fashion. Su voz la ha convertido en una de las favoritas de Gucci, Dior y Fendi y le ha apartado un asiento en todos sus front rows. Analizar el estilo de Susie Bubble, como se le conoce en las redes, merece muchas páginas más, pero podemos hacer un muy breve resumen: no teme experimentar con siluetas y volúmenes, es arriesgada y sabe aterrizar la saturación con la que juega en cada uno de sus looks. Nos queda claro que se viste para ella y se divierte al hacerlo: algo que todos deberíamos intentar. .

INDIE VIBES Le gusta empaparse de diseñadores emergentes como Chopova Lowena, Mowalola Ogunlesi, quien trabajó con Kanye West para Gap y Molly Goddard <3

42 ELLE MÉXICO

ELLE-225-ELLA ES ELLE-.indd 42

29/09/20 14:45

ella es elle

HACIENDO HISTORIA

FOTOS: IMAXTREE / SHUTTERSTOCK.

Fue la primera bloguera en elegir un outfit de exhibiciรณn para The Fashion and Textile Museum en Londres, con piezas de Christopher Kane, Sophia Webster y Nasir Mazhar.

43

ELLE-225-ELLA ES ELLE-.indd 43

29/09/20 14:45

toma nota

1.

2.

3.

4.

I put a spell on you PREPÁRENSE PARA EL AQUELARRE

Alrededor de cada tres años hay dos lunas llenas en un mismo mes.

A este fenómeno se le conoce como luna azul, y para nuestra suerte lo veremos esta noche de brujas (muajajaja). Coincidencia o no, este 31 de octubre se presta para que armemos un aquelarre. Las únicas reglas son: que sea en petit comité, conservando la sana distancia, y llevar tu mejor outfit de hechicera. Sacos de piel, faldas de picos, kimonos, lentejuelas, abrigos de pelo y unas botas largas son parte de la estética “brujil”. Acá te dejamos cuatro looks que nos gustan mucho para ir de lo clásico a lo ecléctico o femenino. Lo que no puede faltar es la joyería con cuarzos para absorber la mejor energía como una experta de Salem.

#ELLEDATOCURIOSO

Cuando filmaron The Craft había dos brujas en el set para que todo fuera lo más fiel posible a los rituales wiccanos. Mientras una practicaba la Wicca, otra era especialista en brujería y asesora.

5.

6.

MALÉFICA BRUJA CLÁSICA 1. Aretes, MAX MARA, Masaryk 318, Polanco.* 2. Abrigo, SAINT LAURENT, USD6,890, net-a-porter.com. 3. Vestido, TORY BURCH, Antara Polanco.* 4. Pulsera, PANDORA, $2,080, C.C. Reforma 222. 5. Bolsa, LOUIS VUITTON, El Palacio de Hierro Polanco.* 6. Botas, BOTTEGA VENETA, El Palacio de Hierro Polanco.*

FOTOS: SHUTTERSTOCK / CORTESÍA MAXMARA / CORTESÍA NET-A-PORTER.COM / CORTESÍA TORY BURCH / CORTESÍA PANDORA/ CORTESÍA LOUIS VUITTON / CORTESÍA BOTTEGA VENETA/ CORTESÍA ZARA.COM / CORTESÍA DIOR / CORTESÍA SANDRAWEIL.COM / CORTESÍA RAPSODIA.COM.MX / CORTESÍA MIU MIU / CORTESÍA FENDI/ CORTESÍA BIMBAYLOLA.MX / CORTESÍA CRISTEROS.MX / CORTESTÍA UTERQUE..COM / CORTESÍA VARONOFFICIAL.COM / CORTESÍA GUCCI/ CORTESÍA FARFETCH.COM / CORTESÍA PRADA/ CORTESÍA STUDIO CONCHITA/ CORTESÍA NAPOLEONOFICIAL.MX / CORTESÍA ICONIQUE /CORTESÍA SAKSFIFTHAVENUE.COM / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

“LIGERA COMO UNA PLUMA, TIESA COMO UNA TABLA ”.

-THE CRAFT

44 ELLE MÉXICO

ELLE-225-TOMA NOTA-.indd 44

29/09/20 16:22

1.

1.

1.

2.

2.

2.

3.

3.

3.

4.

4.

5.

4.

5.

5.

6.

6.

6.

HOCUS POCUS

THE CRAFT

FOUR ROOMS

BRUJA HIPPIE

BRUJA MODERNA

BRUJA SALVAJE

1. Abrigo, ZARA, $4,890, C.C. Paseo Interlomas.* 2. Aretes, DIOR, El Palacio de Hierro Polanco.* 3. Vestido, SANDRA WEIL, $3,500, Emilio Castelar 185, Polanco. 4. Pulsera, RAPSODIA, $899, C.C. Paseo Arcos Bosques. 5. Bolsa, MIU MIU, Saks Fifth Avenue Santa Fe.* 6. Botas, FENDI, El Palacio de Hierro Polanco.*

1. Abrigo, BIMBA Y LOLA, $13,390, C.C. Santa Fe.* 2. Dije, CRISTEROS, $5,580, cristeros.mx.

3. Jumpsuit, UTERQÜE, $8,750, Samara Shops.

4. Pulsera, VARON X SANCHEZ, $4,700, varonofficial.com. 5. Bolsa, GUCCI, Masaryk 408, Polanco.* 6. Botas, DR. MARTENS, $6,697, Colima 143, Roma Norte.*

1. Diadema, PRADA, C.C. Artz Pedregal.* 2. Arracadas, STUDIO CONCHITA, $1,030, studioconchita.com. 3. Saco, NAPOLEON, $12,900, napoleonoficial.mx.* 4. Falda, DOLCE&GABBANA, Masaryk 450 Polanco.* 5. Anillo, ICONIQUE, $1,351, iconique.com.mx. 6. Botas, BY FAR, $13,204, Saks Fifth Avenue Plaza Carso.*

ELLE MÉXICO 45

ELLE-225-TOMA NOTA-.indd 45

29/09/20 16:22

fashion focus

BIENVENIDO, OTOÑO. CON USTEDES, LA PRENDA EMBLÉMATICA DE LA ÉPOCA DEL PUMPKIN SPICE LATTE, PERO CON UN TWIST. HABLAMOS DE LA GABARDINA, PERO AHORA DEBE SER UN MODELO QUE TE LLEGUE A LOS TOBILLOS. YA QUE CUBRIRÁ LA MAYOR PARTE DE TU LOOK, PROCURA USARLA SOBRE PIEZAS QUE CONTRASTEN, COMO UNA FALDA LARGA, BIKERS NEÓN O PANATALONES ESTAMPADOS.

FOTOS: GETTY IMAGES / IMAXTREE / SHUTTERSTOCK.

FASHION FOCUS: DE LA CABEZA A LOS PIES

46 ELLE MÉXICO

ELLE-225-FASHION FOCUS.indd 46

29/09/20 14:04

FOTOS: CORTESÍA BARRAGÁN / RETRATO POR ELVIN TAVAREZ / FOTOS DE PASARELA POR ADRIÁN FIERRO. CASTING POR MARÍA OSADO. ESTILISMO POR TESS HERBERT. PELO POR MARIANA PALACIOS / FOTO EN SET POR NATALIA MARTINI. PELO POR EVANIE FRAUSTO. MAQUILLAJE POR MARCELO GUTIERREZ. ESTILISMO POR ELVIN TAVAREZ. MODELO ALEXA DEMIE.

elle cv

“MI ROPA ES SEX POSITIVE”. ABORDAR EL SEXO DE MANERA POSITIVA. NO TIENES QUE ENCUERARTE O ENSEÑAR MUCHA PIEL PARA SER SEXUALMENTE ATRACTIVO.

Víctor Barragán CASTING El casting en sus desfiles y campañas es uno de los elementos más importantes de su comunicación. La intención es mostrar diferenres aspectos culturales de México que pocas veces se consideran relevantes.

CULTURA DE TRABAJO Víctor viene de una familia de taqueros y desde niño trabajaba en la caja. De ahí, adquirió una noción particular de lo que es el trabajo, el costo de las cosas y el valor del esfuerzo.

DESCIFRA EL CLIMA CULTURAL MEXICANO Y LO TRADUCE A UN IDIOMA GLOBAL.

@BARRAGAN

V

íctor Barragán tiene una de las marcas más exitosas de moda mexicana, pero su camino está lejos de ser el tradicional. Todo empezó a los cinco años cuando sus hermanos mayores lo llevaban al bazar del Chopo, ahí se empapó de las contraculturas y el zeitgeist mexicanos que años después traduciría en un estilo propio. No estudió diseño de moda, empezó arquitectura en la UNAM, carrera que dejó inconclusa para adquirir conocimientos técnicos de moda y sastrería en CECATI. En 2010 empezó la marca Ytinifninfinity, con la que gracias a Tumblr creció hasta llegar a audiencias internacionales. Cinco años después visitó por primera vez Nueva York y decidió quedarse. Ese mismo año, presentó su colección primavera-verano 2016, colándose en el mapa internacional durante la semana de la moda. Desde entonces, Víctor no ha dejado de presentar en esta ciudad.

“Ahí aprendí cómo llevar una marca de manera formal y como negocio”, dice el diseñador, y confiesa que en un principio no fue nada fácil. El año pasado fue uno de los diez finalistas del CFDA, ya que su discurso lo hace uno de los jóvenes más influyentes de la escena creativa.

ELLE MÉXICO 47

ELLE-225- ELLE CV.indd 47

29/09/20 16:57

sin culpa

Colegial londinense STREET STYLE MILÁN FW20

OPCIÓN LOOK 1

OPCIÓN LOOK 2

1.

1.

2.

2.

3.

3.

4.

5.

5.

6.

6.

$7,747 1. Lentes, BEN & FRANK, $2,400, benandfrank. com. 2. Cadena, UTERQÜE, $1,350, C.C. Paseo Interlomas. 3. Blazer, ZARA, $1,599, zara.com.

4. Playera, TONY DELFINO, $400, tonydelfino. com. 5. Falda, HM CONSCIOUS, $699, C.C. Santa Fe. 6. Botas, STRADIVARIUS, $1,299, stradivarius.com.

$8,496 #ELLECONSEJO

SI TE DECIDES POR UN VIBE NERDY, TE PROPONEMOS EL TARTÁN CON ZAPATOS DE HEBILLA Y UNA CAMISA SENCILLA. LLÉVALO AL SIGUIENTE NIVEL CON UN CHALECO Y COMPLEMENTA CON UN SACO OVERSIZED PARA ATERRIZAR EL RESTO DE TU OUTFIT.

1. Gorro, MANGO $549, shop.mango.com.

2. Chaleco, ZARA, $749, Antara Polanco.

3. Camisa, SANDRA WEIL, $4,000, sandraweil.com. 4. Pantalón, BERSHKA, $749, C.C. Parque Delta. 5. Brazalete, BIMBA Y LOLA, $1,150, bimbaylola.mx. 6. Zapatos, BLACORNIO, $1,299, @blacornio.

FOTOS; IMAXTREE / BENANDFRANK.COM / UTERQUE.COM / ZARA.COM / TONYDELFINO.COM / HM.COM / STRADIVARIUS.COM / SHOP.MANGO.COM / ZARA.COM / SANDRAWEIL.COM / BERSHKA.COM / BIMBAYLOLA.MX / CORTESÍA BLACORNIO.

4.

48 ELLE MÉXICO

ELLE-225-SIN CULPA- LOCAL.indd 48

29/09/20 14:50

el look

Tory Burch EL PUNTO INTERMEDIO ENTRE MODA Y ARTE

QUETA ROJAS / LOOK TOTAL: TORY BURCH / AGRADECIMIENTOS ESPECIALES A CASA VIRGINIA POR LAS FACILIDADES PRESTADAS PARA ESTA PRODUCCIÓN / PRECIO EN PUNTO DE VENTA.*

FOTO: XIMENA MORFÍN / ESTILISMO: JIMENA HERRERA / DISEÑO DE SET Y FOOD STYLING: JONÁS ROCHA / MAQUILLAJE Y PEINADO: ALEJANDRO CAMPOS / MODELO: CARINA ORELLANA PARA

Tal vez los recuerdos de la granja en la que Tory creció o sus clases de equitación en Pensilvania fueron parte de la inspiración para su más reciente colección. Lo que sí sabemos es que colaboró con la artista Francesca DiMattio; sus esculturas formaron parte de la pasarela, pero la artista plástica también participó en la creación de los estampados. Es una belleza ver como el experitse de ambas se fusiona en prendas que exploran la feminidad y el poder. Entre nuestros looks favoritos está el conjunto de dos piezas, como si se tratara de un traje de la era eduardiana. Lo interesante es que se yuxtaponen elementos clásicos con accesorios contemporáneos. Justo como estas botas de piel que llegan por encima de la rodilla.

EL LOOK

#¿DÓOOOONDE?

Tory Burch, Antara Polanco.*

ELLE MÉXICO 49

ELLE-225-EL LOOK-.indd 49

29/09/20 13:46

ELLE APUESTA: MINENA

MINENA UN NUEVO CONCEPTO DE LO FEMENINO POR JIMENA HERRERA

“PROTEGER LA FEMINIDAD NO SIGNIFICA DEJAR DE SER REBELDE. MINENA ES LA REBELIÓN DE LA NENA”.

Si tuviéramos que describir a Minena en una sola palabra sería divertida, porque este concepto implica un poco de libertad, rebeldía y un toque de extravagancia. La marca que apenas se presentó en febrero de este año se inspira principalmente en los años sesenta, el movimiento neodadá y el dadá; toda su comunicación tiene una estética muy fresh y consistente. Además, Minena nos recuerda las ideas de Mary Quant, quien en su época transmitió esta misma diversión y libertad a las mujeres a la hora de vestirse. La bolsa Lulu Lunch, la Lulu Camiset de smock o el Wowhock, el accesorio de holán para la cabeza que se usa como mauhauk, son ejemplos de su estilo estridente.

Algo que también nos enamoró de su propuesta es que no diseñan por colección, sino por pieza. Así concentran 100% de su energía en crear statements, funcionales, atemporales y con gran atención al detalle, lo que hace de este proyecto verdaderamente único.

#CONTÁCTALOS @_minena_ minena.art

FOTOS: CORTESÍA MINENA / FOTOS: GABY CARBONELL. DIRECCIÓN CREATIVA MINENA . (MARÍA JOSÉ JIMÉNEZ, GABY CARBONELL Y MAR CARBONELL). ESTILISMO: MARIA JOSÉ JIMÑENEZ Y GABY CARBONELL.

apuesta

50 ELLE MÉXICO

ELLE-225- APUESTA.indd 50

9/29/20 4:35 PM

x-ray

LOVE STITCHES

Empezó con el bordado como un proceso terapeútico y se volvió una forma de escape para volcar su creatividad. Sus parches transmiten mensajes, pero una vez aplicados en la ropa, la idea es que creen una pieza diferente de la existente. Si quieres uno, contáctala vía Instagram.

WACKO MARIA

Esta sudadera de tigres de la marca Wacko Maria es una de sus favoritas. Pawa se declara fan de la estética y los motivos japoneses, además de las chamarras sukajan.

Beatriz Pawa MODELO, MAMÁ Y ARTISTA DE BORDADO. POR JIMENA HERRERA

@PAWABE

FOTOS: ANYLÚ HINOJOSA.

P

ara Pawa la moda no se reduce a la ropa. Sabe que es un fenómeno social y cultural, además de un lenguaje que habla tanto de la evolución de nuestra especie, como de nuestro universo personal. ¿Quiénes somos?, ¿qué compramos?, ¿por qué lo hacemos? Estas son algunas de las preguntas que se hace, y por eso el artista australiano Leigh Bowery es una de sus inspiraciones. “Su performance y estilo demostraron que la moda puede ser tan superficial como profunda”, dice, y agrega que es uno de los caminos para inventarse a uno mismo. “Sé quien quieras ser”, afirma mientras nos enseña las modificaciones que ha hecho en su cuerpo, tatuajes, piercings y expansiones, con el fin de autocrearse según su propio ideal. Hablando de moda, a Pawa le gusta elegir lo que mejor se acople con su estilo de vida: prendas con las que se sienta cómoda para llevar a su hijo a la escuela y con las que pueda mover muebles. Se dedica a la venta y restauración de mobiliario, por lo que sus días suelen ser muy dinámicos y sus outfits prácticos. Pero además, es artista de bordado y una sneaker lover, de hecho, siempre personaliza sus pares con cadenas de la marca mexicana Shiny, y cuenta que esta pasión por los tenis la acercó a la industria de la moda en nuestro país.

ELLE MÉXICO 51

ELLE-225-X-RAY.indd 51

29/09/20 14:15

en el radar

OCTUBRE 2020

NEWS 01

LA S NEWS PARA MÉXICO CON AMOR Bottega Veneta acaba de cumplir su primera década en México y la celebra con una pieza exclusiva hecha para nuestro país: el clutch Crisscross. Este diseño está de diez.

BOTTEGAVENETA.COM

EL 23 DE ESTE MES RAF SIMONS PRESENTARÁ LA PRIMERA COLECCIÓN PARA MUJER DE SU MARCA. RAFSIMONS.COM

¿NO TE ENCANTA EL SUÉTER QUE LLEVA LA MODELO HAVANA LIU EN LA NUEVA CAMPAÑA DE TOMMY HILFIGER? A nosotros también. Creemos que es una de las piezas clave de la colección otoño-invierno.

Combínala con unos jeans de la marca y no solo tendrás un look ganador, también pondrás tu granito de arena para ayudar al planeta, pues su mezclilla proviene de materiales reciclados, como botellas de plástico. Gran propuesta para disminuir nuestra huella ecológica.

MX.TOMMYHILFIGER.COM

UNO DE LOS SECRETOS MEJOR GUARDADOS DE LA MODA ES LA COLABORACIÓN QUE GUCCI Y THE NORTH FACE SE TRAEN ENTRE MANOS. NOS URGE VERLA. GUCCI.COM

DE MANTELES LARGOS Este mes, el restaurante Casa Virginia, de la chef Mónica Patiño, cumple siete años. Parte de los festejos incluyen el lanzamiento de un recetario con diez platillos icónicos del lugar, famoso por la fusión de las cocinas europea y mexicana.

CASAVIRGINIA.MX

52 ELLE MÉXICO

ELLE-225-NEWS.indd 52

29/09/20 14:53

en el radar

OCTUBRE 2020

NEWS 02

ESTA TEMPORADA NOS ENCANTARÍA PONERNOS EN LOS ZAPATOS DE EVAN MOCK Y KRISTEN NOEL CRAWLEY, LOS PROTAGONISTAS DE ESTA CAMPAÑA. Ambos usan piezas de Jimmy Choo x Timberland, la colección cápsula que pone a tus pies lo mejor de dos mundos zapateros. En ella, la firma de lujo inglesa interviene las icónicas botas amarillas de Timberland con elementos que te sorprenderán a cada paso: hay tres modelos unisex con detalles que van desde aplicaciones en dorado hasta dijes con el monograma JC. Pero la joya de la colaboración es un modelo de edición limitada y exclusivo para mujeres que está cubierto con cristales Swarovski. Brilla con luz propia.

JIMMYCHOO.COM

Huelen a tabaco y vainilla y es delicioso. Forman parte de la colección Private Blend de Tom Ford, que incluye seis propuestas para crear atmósferas que generarán un ambiente inolvidable. Todas con el visto (y olfato) bueno del diseñador.

EL JUEGO DE MODA Si no has oído hablar de Pokémon GO, es muy probable que hayas pasado los últimos cuatro años encerrado en una cueva. El popular juego de realidad aumentada consiste en salir a las calles con un dispositivo móvil para “cazar” a diversos personajes de la saga japonesa. Este mes, la moda le añade un poco de diversión a este universo con la colección Longchamp x Pokémon, una entrega en donde el personaje más famoso de la serie, Pikachu, tendrá un nuevo hogar: los bolsos Le Pliage en cuatro versiones diferentes. Corre que se acaban.

TOMFORD.COM

LONGCHAMP.COM

OJALÁ LA PÁGINA TRANSMITIERA EL AROMA DE ESTAS VELAS.

ELLE MÉXICO 53

ELLE-225-NEWS.indd 53

29/09/20 14:53

en el radar

OCTUBRE 2020

L’OMBRE DES MERVEILLES (LA SOMBRA DE LAS MARAVILLAS), DE HERMÈS, MEZCLA TÉS NEGROS CON INCIENSO Y HABA TONKA. ES COMO UN SUEÑO.

DE COLECCIÓN En los sesenta el MoMA de Nueva York incluyó el Modern47 de Movado en su colección permanente de diseño.

Era lógico, en esa década el “menos es más” estaba de moda y pocas cosas eran tan minimalistas como este reloj.

Esta temporada, el icono se actualiza con nuevos colores para la esfera y la correa: amarillo, verde, azul y rojo.

MOVADO.COM

PERFUME DE BAGUETTE Por segunda vez, Fendi invitó a Francis Kurkdjian, el prodigio de la perfumería, y el resultado de la colaboración es Frenesia Pink. La idea es que tu bolso no solo refleje tu estilo, sino también tu aroma.

Puedes aplicártela sobre la piel y rociarla en una tarjeta dentro de las baguettes y las nano baguettes para disfrutar sus notas florales.

PARA BENETTON, EL OTOÑO Y EL INVIERNO DE ESTE AÑO PINTAN PARA ESTAR LLENOS DE COLOR.

FENDI.COM

Las piezas de la colección, diseñada por Jean-Charles de Castelbajac, presentan elementos como bloques de color y estampados inspirados en los Looney Tunes o el grafiti de Keith Haring. Un mensaje de optimismo para tu guardarropa con el que la marca italiana nos invita a mirar hacia adelante. En la víspera del año nuevo no hay nada más adecuado que eso.

EL PALAIS GALLIERA DE PARÍS PRESENTA “GABRIELLE CHANEL: FASHION MANIFESTO” HASTA EL 14 DE MARZO DE 2021.

MX.BENETTON.COM

PALAISGALLIERA.COM

CORTESÍA BENETTON. CASA VIRGINIA @XIMENA MORFÍN. BOTTEGA VENETA @GUSTAVO GARCÍA-VILLA.

HERMES.COM TEXTOS: FELIE PANDO. FOTOS: CORTESÍA TOMMY HILFIGER. CORTESÍA TIMBERLAND. CORTESÍA LONGCHAMP. CORTESÍA FENDI. CORTESÍA TOM FORD. CORTESÁI MOVADO. CORTESÍA HERMÈS.

LA S NEWS

NEWS 03

54 ELLE MÉXICO

ELLE-225-NEWS.indd 54

29/09/20 14:53

sencilla.indd 1

6/3/20 01:08

SUSCRÍBETE

$549 * INCLUYE: 6 ediciones impresas ELLE 4 ediciones impresas ELLE DECO CLAVE: ELLOCT620

$749 * INCLUYE: 12 ediciones impresas ELLE 4 ediciones impresas ELLE DECO CLAVE: ELLEOCT20 CONTÁCTANOS

(55) 9177 4342, whatsapp: (55) 14103361 o ingresa a: http://tienda.grupoexpansion.com/ y haz tu compra en línea o escríbenos a: servicioaclientes@grupoexpansion.com Promoción válida del 15 de octubre al 30 de noviembre de 2020. La oferta sólo aplica para suscriptores nuevos dentro de la República Mexicana. Si ya eres suscriptor, pregunta por nuestras promociones de renovación. *Precio con renovación automática.

Términos y condiciones: http://tienda.grupoexpansion.com/pages/terminos-y-condiciones

Sencilla.indd 1

30/09/20 12:02 p.m.

ELLE

FOTO: SOFÍA MALAMUTE. MODA: VESTIDO, CANCINO. ARETES, CANO JEWELERY. ESTILISMO: MARÍA ZEMBORAIN. MAQUILLAJE: YAMO ZARLENGA. PELO: FACU DÍAZ.

STORIES

ELLE-225- PORTADILLA Stories-.indd 57

JULIETA (P. 82) Desde Argentina, Julieta Venegas platica sobre su música y su cambio de vida.

66. LAS BRUJAS MARCAN TENDENCIA Han servido de inspiración y referencia para importantes colecciones de moda.

57

70. LA REINVENCIÓN DE PRADA La casa italiana sigue marcando la diferencia, ahora con Raf Simons como mancuerna de Miuccia Prada.

9/29/20 9:34 PM

agenda

# ELLELOVESART SI TE FIJAS BIEN, PUEDES VER LAS PALOMAS DE NIKE INTEGRADAS EN UNA ÁNFORA CLÁSICA.

01. BURNT STUFF El colectivo SANGREE, de René Godínez Pozas y Carlos Lara, presenta su primera muestra individual para la plataforma de arte PEANA en Monterrey, que también puedes visitar en los viewing rooms en línea.

Con base en la cerámica y una fuerte dosis de humor, los artistas presentan una serie de esculturas y artefactos que reflexionan sobre la presencia de este material en la construcción colectiva de los mitos.

El resultado es una suerte de presencias arqueológicas que nos susurran detalles de algún tipo de civilización lejana y desconocida.

Hasta el 10 de octubre de 2020. Galería PEANA, Monterrey, Nuevo León.

02. JULIA Y RENATA EN EL MUSEO DE ARTE DE ZAPOPAN Para su segunda edición enfocada en la moda contemporánea, el Museo de Arte de Zapopan presenta la primera exposición museística dedicada a las diseñadoras tapatías Julia y Renata.

La exposición curada por Tanya Meléndez, curadora principal del Museo del FIT de Nueva York, reúne diferentes piezas de archivo, incluidos algunos de los looks que el fotógrafo Khristio capturó para la edición impresa de ELLE en septiembre de 2018, cuando las hermanas celebraban su aniversario 25.

FOTOS: RAMIRO CHAVES Y MICHELLE LARTIGUE, CORTESÍA PEANA. PARKOUR, CORTESÍA SHAKESPEARE Y CIA. JULIA Y RENATA, KHRISTIO.

ARTE Y CUL TURA

03. PARKOUR Este monólogo lleva a un hombre solitario a pensar sobre las dinámicas de la vida de hoy.

Protagonizado por el actor Hamlet Ramírez, el espectáculo unipersonal tiene una fuerte carga reflexiva, muy pertinente en estos días, sobre el encierro, la soledad y los ritmos establecidos por la modernidad. Las funciones sucederán en vivo en el Espacio Alternativo del Foro Shakespeare, pero se transmitirán de forma virtual en todo el mundo.

Cada miércoles 20:30 horas. Boletos disponibles en Boletia.

Hasta enero de 2021. MAZ, Guadalajara, Jalisco.

58 ELLE MÉXICO

ELLE-225- AGENDA ARTE Y CULTURA.indd 58

9/29/20 4:39 PM

FOTOS: ON THE ROCKS, CORTESÍA NETFLIX. FIRST COW, CORTESÍA A24. SIN SEÑAS PARTICULARES, @CLAUDIA BECERRIL, CORTESÍA AVANTI PICTURES.

agenda

#ELLEMUSTSEE

ENTRE TE NIMIEN TO

01. NOS VEMOS EN MORELIA

Es de aplaudirse cómo los festivales de cine se están adaptando y materializando a pesar de la pandemia y las circunstancias actuales.

Con todo y el reino del streaming, siguen teniendo un papel importantísimo en la divulgación de este arte. Son la primera ventana para que una película se dé a conocer, acercan al público al cine fuera del comercial y enriquecen la experiencia del espectador por medio de pláticas con los directores y actores. Este mes se celebra el Festival Internacional de Cine de Morelia, el más

relevante en nuestro país, con un formato híbrido que combina funciones presenciales en Morelia con digitales a través de Cinépolis Klic y FilminLatino para disfrutarlo desde casa. Noventa películas forman parte de esta edición en la que la selección oficial está compuesta enteramente de producciones mexicanas, con tal de promover el cine nacional. Dentro de la competencia hay dos obras dirigidas por mujeres: Sin señas particulares de Fernanda Valadez (foto) y Todo lo invisible de Mariana Chenillo.

Del 28 de octubre al 1º de noviembre. Funciones en Cinépolis Klic y FilminLatino.

#NOTELAPIERDAS 02. FIRST COW Entre las películas más aclamadas por la crítica este año está First Cow (2020), de una de las cineastas contemporáneas fundamentales del cine estadounidense, Kelly Reichardt.

La directora lo comprueba con esta historia de época en la que dos viajeros, Cookie y King-Lu, entablan una amistad entrañable y conmovedora. El filme que estrena en México gracias al festival de cine Black Canvas, tendrá funciones en la Cineteca Nacional y en salas Cinemex, además de estar disponible en streaming en la plataforma FilminLatino.

Estreno 11 de octubre en cines y FilminLatino.

ON THE ROCKS

Sofia Coppola cumple un círculo con esta película en la que de nuevo vemos a Bill Murray, quien interpretó a Bob Murray en Lost In Translation (2003), al lado de Rashida Jones protagonizando la historia de una madre joven neoyorquina que tiene dudas sobre su matrimonio y para aclararlas, emprende una misión con su padre. No podemos estar más emocionados por el estreno, pues además de ser una obra de Coppola, es una producción de A24, el estudio indie detrás de grandes títulos como Moonlight, Hereditary, Climax y Lady Bird.

Estreno 23 de octubre por Apple TV.

ELLE MÉXICO 59

ELLE-225- AGENDA ENTRETENIMIENTO.indd 59

29/09/20 16:06

agenda

#ELLEPLAYLIST

01.CALONCHO Con el característico sonido tropical y romántico, el cantautor mexicano presenta “Luna completa”, su nuevo sencillo, una particular forma de abordar el final de una relación.

Batería, sintetizadores y su peculiar voz son las líneas que conducen a quien escucha una historia de separación, pero no por ello debe terminar de forma trágica. Una balada que establece su vínculo emocional más allá de un elemento cursi.

03. COSMIC CARE: AN INTERGALACTIC GUIDE TO FINDING YOUR GLOW Esta guía intergaláctica de la artista e ilustradora de Los Ángeles, Robin Eisenberg, te llevará por una travesía espacial dedicada al autocuidado.

Con elaboradas ilustraciones en las que predominan el color rosa y el morado, la artista propone una serie de tips dedicados al bienestar, con actividades como darse un baño en la tina, escribir un diario y escuchar música.

Chronicle Books, USD14.95

Disponible en plataformas digitales.

#ELLEBOOKCLUB

02. SUFJAN STEVENS El multiinstrumentista estadounidense está de vuelta con una nueva producción discográfica: un álbum de formas caprichosas, ideas claras y sonidos seductores.

El propio Sufjan ha definido esta entrega como “un llamado a la transformación personal y un rechazo a seguir el juego de los sistemas que nos rodean.” Una dulce y melodiosa protesta que no solo podrá escucharse digital, tendrá una edición física, un disco objeto que incluye algunos dibujos. Este músico es conocido principalmente por su particular voz y la mezcla de géneros en su propuesta en la que habla de temas íntimos.

Disponible en Spotify y Apple Music.

04. A TRAVÉS DEL VASO La escritora Mariana H se sentó a conversar con quienes han construido la identidad musical nacional de las últimas décadas, con una chela o un mezcal de por medio.

En este volumen se reúne una diversidad de géneros, momentos y personalidades que han moldeado y definido gran parte del soundtrack de nuestras vidas.

Entre estas páginas se resguardan conversaciones con quienes dejaron verdaderos himnos de adolescencia y juventud. En total, veintiséis voces de los protagonistas de la escena musical.

Reservoir Books, $299

5. LA NUEVA MASCULINIDAD DE SIEMPRE En un momento social sísmico, el periodista Antonio J. Rodríguez presenta este ensayo que analiza y reflexiona de forma profunda, elocuente y pertinente la reacción perpleja y atónita de las estructuras heterodoxas ante los cambios y las demandas de una sociedad en constante reinvención. Un buen libro para incluir en la discusión actual.

Anagrama, $390

EDITORIAL. RETRATOS: CALONCHO, FOTOS POR MARIEL RAMIREZ. SUFJAN STEVENS, FOTO POR VANS RICHARDSON, CORTESÍA.

PLEASE

#MAGIACÓSMICA

FOTOS: CORTESÍA CHRONICLE BOOKS. CORTESÍA ANAGRAMA. LIBRO “A TRAVÉS DEL VASO”, CORTESÍA PENGUIN RANDOM HOUSE GRUPO

BOOKS & MUSIC

60 ELLE MÉXICO

ELLE-225- AGENDA LIBROS Y MUSICA.indd 60

9/30/20 9:48 AM

agenda

A DÓNDE IR Esta bahía guerrerense tiene una amplia historia de romance y glamour que ha inspirado canciones como “María bonita” de Agustín Lara y “Fun in Acapulco” de Elvis Presley.

DESPUÉS DE TANTO TIEMPO EN LA CIUDAD, EMPIEZA A URGIR LA ENERGÍA DEL MAR. CUANDO ME IMAGINO EN LA PLAYA, EN MI MENTE SIEMPRE ESTOY EN ACAPULCO, EL LUGAR QUE JAMÁS HA DEJADO DE SENTIRSE COMO HOGAR.

FOTOS: SHUTTERSTOCK. TEXTO: MELINA VAZQUEZ.

SOÑAR CON CALMA

EL ARRULLO DE LAS OLAS ES PERFECTO PARA AGRADECER TODO LO BUENO QUE NOS RODEA.

Que un destino tuviera playa nunca me había parecido un must hasta ahora que el significado de libertad y bienestar tomó nuevo sentido en mi vida.

Cuando cierro los ojos y trato de imaginar un lugar donde pueda relajarme y disfrutar, invariablemente me transporto a Acapulco. Quizá se deba a que es la costa que más he visitado o a la excelente publicidad que tuvo este destino desde mucho antes de que yo naciera. Lo cierto es que mi generación creció sabiendo que este puerto era icónico y que gozaba de fama mundial, por sus historias llenas de glamour, protagonizadas por estrellas de Hollywood como Elizabeth Taylor y Marilyn Monroe, además de celebridades mexicanas como María Félix y Tin Tan. Hoy recordar sus emocionantes y calurosas bahías, su gastronomía y sus centros nocturnos en su mejor época –quien no haya bailado toda la noche en Baby’O, que tire la primera piedra–, la valentía de los clavadistas de La Quebrada y sus atardeceres color mandarina despierta una nostalgia dulce y salada, igual que el sabor de los típicos tamarindos de la región.

Acapulco fue el lugar de vacaciones familiares inolvidables y el destino de las primeras aventuras entre amigos. Hoy dan ganas de volver ahí, hospedarse en una villa y tumbarse bajo el sol para perderse en el asombro que causa mirar el océano Pacífico y ser incapaz de reconocer el punto donde termina. Se antoja comer platillos que refresquen el paladar que sirvan como confirmación de que seguimos vivos, enterrar los pies en la arena, nadar en el mar cálido y leer un buen libro con el vaivén de las olas como único soundtrack.

Por alguna razón, al llegar a Acapulco siempre da una sensación de estar regresando a casa. Después de todo, ahí fue donde muchos descubrimos que el mundo definitivamente es más mágico cerquita del mar. Si ya quieres preparar las maletas y visitar el puerto, entra a la página de Aeroméxico porque ya reactivaron sus vuelos a este clásico destino.

ELLE MÉXICO 61

ELLE-225-NATIVE ACAPULCO.indd 61

29/09/20 16:11

society

62 ELLE MÃ&#x2030;XICO

ELLE-225- SOCIETY.indd 62

29/09/20 14:16

society

POR ALEXA GRUNN ILUSTRACIÓN @MONTURQUEZA

PROYECTO

Durante siglos los a las estrellas compañía y guía para pasos. ¿Qué nos atrae refugio? ¿Por qué

ASTROMANCIA

seres humanos hemos volteado como inspiración, consuelo, dar nuestros siguientes tanto y nos brinda ahora más que nunca?

Puede ser que tu puerta de entrada al nacimiento. La ubicación de la luna y cada mundo de la divinancia haya sido la úluno de los otros planetas en el momento tima página de una revista con sus hoy lugar de tu nacimiento aporta matices róscopos mensuales, tal vez la baraja de importantes al signo principal. Si utiliTarot de tu tía una tarde lluviosa o la leczamos la información que los astrólogos tora de cartas astrales con la que te llese han dedicado a reunir durante siglos varon tus amigas, en una de esas fuesobre estos arquetipos, la podemos usar ron las predicciones de @mika_vidente, para navegar nuestras relaciones laboralas adictivas historias de Madame Clailes, interpersonales, sexuales y potenciar revoyant en The New York Magazine o la nuestro bienestar, pues expresa ideas confiable y constante guía de tu app Cocomplejas sobre la personalidad, los ciStar… sin importar cómo conociste el clos de la vida y los patrones constantes LEE MÁS: enigmático mundo de los astros, te gustó de las relaciones humanas. En resumen, The Astrology of Love & Sex de Annabel es un lenguaje poderoso para explicar la y te quedaste. ¿O me equivoco? ¿Por qué notamos un interés formi- Gat es una guía moderna que se enfoca personalidad y el temperamento, y en la dable por los astros en estos momen- en las características de cada arquetipo medida en que aprendamos más de nosotos? En una época de pandemia, crisis para trabajar la compatibilidad en el amor tros y nuestras experiencias con los otros, y el sexo, y fluir en todo lo amplio del mundial, descontrol e hipervigilancia sabremos identificar alternativas para de y por las redes sociales, la amenaza espectro. Con ilustraciones de Jess Rotter. abordar lo que se nos presenta. Por ejemdel calentamiento global y las guerras plo, si tu jefe es Leo e investigas un poco Astro Poets lleno del humor de Alex nucleares, estamos cansadas del bomacerca de las constantes que definen este bardeo de información, estadísticas y Dimitrov y Dorothea Lasky y con toda la signo, entenderás que le gusta el lujo y el datos cuantificables, y nos reconforta información práctica que necesitas para glamour de ser el centro de atención, y navegar los signos en tus amistades, encontrar una guía para responder a las aunque sabes que probablemente nunca relaciones amorosas y profesionales. preguntas de quiénes somos, a qué vecambie, tendrás la certeza y tranquilidad nimos y qué nos depara la vida. de decidir si estás en una posición y actiTendemos a recurrir a la astrología en momentos de tud de hacerlo brillar para que crezcas a la par como parte estrés, pues nos ofrece la tranquilidad de imaginar un de su equipo o si prefieres buscar oportunidades en equifuturo mejor y una realidad distinta que desafía la ac- pos alternos, porqueeee… francamente a ti también te gustual, con la que no estamos a gusto. tan los reflectores. Lo mismo en una relación. Cuando sabes Pero, ¿entonces para qué me sirve? Espera, ten paz. No que tu intenso Capricornio se prende con tus muestras de te sientas defraudada. Aunque la astrología no es una cien- compromiso y lealtad, la pregunta es si eres capaz, por las cia comprobada, sí es una herramienta que nos ayuda a es- características que te definen, de dar estas muestras y si estructurar, nos hace más conscientes de nuestras emociones, tás en disposición o no de hacerlo. nos obliga a observarnos más, a registrar el presente (aunLos modelos que encontramos en los signos del zoque creamos que estamos enfocados en el futuro) y hacer diaco son bonitas metáforas de nuestros comportamienlo mismo con los demás, potenciando así nuestra empatía. tos humanos, de las vibras y energías que generamos y Nos ayuda en la práctica de soltar, dejar ser y confiar – nos rodean, en qué posición nos paramos en el universo. sobre todo cuando nos sentimos impotentes– en depositar Con esta información podemos tomar buenas decisionuestras cargas en una fuerza mayor y superior a nosotros, nes, mejorar nuestra calidad de vida y relacionarnos con liberándonos de estrés y preocupaciones. inteligencia y amor con el resto mundo.

La astrología atribuye significado a la ubicación del sol, la luna y los planetas dentro de las doce secciones del cielo GUÍATE POR LOS ASTROS Encuentra a un astrólogo que vaya con tu personalidad, construye dando pie a los signos del zodiaco. Nuestro signo solar, el sobre las oportunidades de alta vibración y la alineación de los más famoso, se basa en la ubicación del sol el día de nuestro astros con tus características personales, no te claves con predictores fatídicos, ni te predispongas. Aprovecha la astrología y tu signo como mapa personal, para conocerte mejor, no como vaticinador del futuro.

ELLE MÉXICO 63

ELLE-225- SOCIETY.indd 63

29/09/20 14:16

report

HAUTE COUTURE O’CLOCK POR RAÚL ÁLVAREZ

ELLE-225-Report AP.indd 64

29/09/20 13:17

report

ROYAL OAK DE ORO ROSA Y VESTIDO DE RALPH & RUSSO, EL CROSSOVER DEL LUJO QUE NO SABÍAMOS QUE NECESITÁBAMOS.

FOTOS: CORTESÍA AUDEMARS PIGUET.

LA ALTA RELOJERÍA Y LA ALTA COSTURA SON DOS UNIVERSOS COMPLETAMENTE DIFERENTES PERO NO NECESARIAMENTE AJENOS. ASÍ LO DEMUESTRAN AUDEMARS PIGUET Y RALPH & RUSSO EN UNA INESPERADA COLABORACIÓN EN LA QUE UNEN LO MEJOR DE ESTOS DOS MUNDOS EN TIEMPO Y FORMA PRECISA.

Nos contaron de esta colaboración durante una de esas juntas de Zoom en medio del confinamiento global, y la verdad me tardé en digerir la información. Fue como un sueño escuchar de la alianza de un contenido tan femenino y de alta moda con el mundo de la relojería, que erróneamente siempre se asocia con lo masculino.

El punto es que no me esperaba que el otoño trajera la unión de estos dos univesos del lujo: Audemars Piguet y la casa británica de alta costura, Ralph & Russo.

François-Henry Bennahmias, director ejecutivo de la firma relojera suiza, afirmó que la marca siempre ha buscado colaboraciones interdisciplinarias que alimenten la creatividad de sus artesanos, y esta alianza resultó de manera muy natural. De hecho, lo chistoso es que los creativos de ambas firmas se dieron cuenta de que varios de sus clientes ya habían usado sus diseños juntos en varias ocasiones. A Tamara Ralph y Michael Russo, el talentoso par responsable de la firma, también les pareció una idea muy orgánica, pues mas allá de las similitudes entre la filosofía y los valores de ambas casas, se declararon admiradores y clientes de Audemars Piguet. Lo que más nos gusta es que en un año en el que hemos cuestionado tantas veces nuestra forma de consumo, es indudable que ahora buscamos que nuestras inversiones sean acciones mucho más estudiadas, más inteligentes, y que pensemos en piezas con historia, significado, y por supuesto, que sean duraderas, tanto como la historia de las dos marcas. En la última década, deslumbrando en las pasarelas y enfrente de las cámaras de los eventos más cotizados, Ralph & Russo nos ha regalado recuerdos llenos de fantasía. Y qué decir del tic-tac de las manecillas de los modelos Royal Oak de AP, casa relojera con más de cien años de historia que literalmente ha marcado el tiempo y se mantiene como una de las más legendarias. La idea de adquirir piezas que son para toda la vida, en las que la precisión y el ingenioso diseño juegan un papel tan relevante que las hacen eternas, es lo más valioso en esta asociación. Diseños clásicos y atemporales, pero con una carga de lujo y elegancia inmensurables.

ESTA ALIANZA SE PRESENTÓ DURANTE UN EVENTO ESPECIAL EN EL HOTEL RITZ DE PARÍS A FINALES DE SEPTIEMBRE.

ELLE MÉXICO 65

ELLE-225-Report AP.indd 65

29/09/20 13:18

actuelle

ESTÁN

ENTRE

NOSOTROS

UNA ENCUESTA QUE SE REALIZÓ EN 2009 REVELÓ QUE 72% DE LOS MILLENNIALS SE SENTÍAN “MÁS ESPIRITUALES QUE RELIGIOSOS”. ESTE ENFOQUE, ACOMPAÑADO POR EL PENSAMIENTO NEW AGE Y SUS PRÁCTICAS POPULARIZADAS COMO LA MEDITACIÓN, LA LEY DE LA ATRACCIÓN Y EL MINDFULNESS, HA DESESTIGMATIZADO Y RESIGNIFICADO LA MAGIA Y EL PODER MÍSTICO. DE SU CONCEPTO A SU ESTÉTICA, EN EL NUEVO SIGLO LAS BRUJAS ESTÁN DE MODA.

POR JORDI LINARES RIVAS

“Somos las nietas de las brujas que no pudieron quemar”, escribió Tish Thawer en su novela Las brujas de Blackbrook (2015). Desde entonces, su cita se ha replicado en toda clase de motivos que van desde frases en Pinterest, tazas o playeras hasta pancartas de protesta política. El símbolo de la bruja ha representado emancipación y rebelión femenina desde hace siglos, convirtiéndose hoy en estandarte de empoderamiento. La bruja representa la infamia hacia las mujeres que evocaron su poder en una sociedad patriarcal y un llamado a la reivindicación. Por eso no sorprende que en su colección debut para Christian Dior SS17, que se recuerda por la consigna “We should all be feminists”, Maria Grazia Chiuri incluyera un ejército de brujas con 28 salidas en negro, imágenes del tarot estampadas sobre diáfanos vestidos e insectos, murciélagos y estrellas de cinco puntas bordadas. Este guiño también representa un homenaje a monsieur Christian Dior, fiel creyente y practicante del esoterismo. Desde entonces, la primera mujer al frente de la maison ha apelado a la virtud en lo salvaje, lo indomable y lo oculto para escribir, con sus colecciones, su propio manifiesto feminista.

Crecimos entre brujas. Su presencia ha sido ampliamente difundida en la cultura popular a través del cine y la televisión, siempre con dos constantes: la primera,

ser su propio eje y no el satélite de algún personaje masculino; la segunda, tener un estilo consistente y definido. La malvada bruja del oeste de El mago de Oz (1939) se presenta con la imagen estereotípica del vestido negro y sombrero de punta; las hermanas Sanderson dan matices renacentistas a su look en Hocus Pocus (1993); la Gran Bruja dotó de glamour y sofisticación al personaje en Las brujas (1990); las Jóvenes brujas (1996) llevaron los códigos del oscurantismo al streetwear y lo hicieron ver cool; más recientemente, American Horror Story: Coven (2013) y El mundo oculto de Sabrina (2018) nos demostraron cómo hacerlo contemporáneo y personal. Así, entre múltiples referencias hemos desarrollado un arquetipo de las brujas, heterogéneo y lleno de posibilidades, que la industria de la moda se ha encargado de explorar.

Para su primera colección en Saint Laurent, primavera verano 2013, Hedi Slimane inspiró sus diseños en dos reconocidas musas del misticismo: la primera, la cantante Stevie Nicks –quien se ha rumorado durante años practica la brujería, y pareció reafirmarlo cuando interpretó una versión más oscura de ella misma en American Horror Story: Coven–, la segunda, Marjorie Cameron, una famosa artista y ocultista estadounidense. Etéreas capas hasta los tobillos, vestidos volátiles, pussy bows extragrandes a modo de pechera y sombreros negros de ala ancha desfilaron por una pasarela que arrancó con los invitados

66 ELLE MÉXICO

ELLE-225- ACTUELLE BRUJAS DE LA MODA.indd 66

29/09/20 13:29

actuelle

ELLE MÃ&#x2030;XICO 67

ELLE-225- ACTUELLE BRUJAS DE LA MODA.indd 67

29/09/20 13:29

ELLE-225- ACTUELLE BRUJAS DE LA MODA.indd 68

TURA

POP

HA

SIDO

UN

FACTOR

PARA

SU

NORMALIZACIÓN

DENTRO

DE

LA

SOCIEDAD.

LA OMNIPRESENCIA DE LAS BRUJAS EN LA LITERATURA, EL CINE, LA TELEVISIÓN Y LA CUL-

actuelle

68 ELLE MÉXICO

29/09/20 13:23

actuelle

LA

FIGURA

DE

LA

TODETERMINACIÓN

BRUJA LA

HA

HAN

TRASCENDIDO

DE

CONVERTIDO

EN

FOTOS: SHUTTERSTOCK / GETTYIMAGES / IMAXTREE.

sumergidos en completa oscuridad mientras luces palpitantes revelaban un techo iluminado que invitaba a la iniciación de Slimane en la casa francesa. Pero esta no es la única vez que un diseñador transporta a su público hasta locaciones que los hacen sentir parte de un rito pagano. Para Gucci Cruise 2019, Alessandro Michele transportó a los convocados hasta Promenade des Alyscamps, un auténtico cementerio romano ubicado en Arles, Francia.

Con una línea de fuego al centro a modo de luminaria, los looks se inspiraron en la muerte, el romanticismo gótico y lo macabro. El mismo Stuart Vevers destapó su faceta más oscura para Coach FW18 cuando, en medio de un bosque en tinieblas, transformó la narrativa de su presentación en La bruja de Blair.

Más allá de la pasarela, las referencias brujiles existen también en la moda de las calles, con acentuada presencia en culturas suburbanas como los club kids, góticos, darks y punks. Es necesario reconocer la influencia que Jóvenes brujas tuvo en la penetración de estos códigos en el día a día y que sigue teniendo a casi veinticinco años de su estreno. La vanguardista historia de cuatro amigas inadaptadas, Sarah (Robin Tunney), Bonnie (Neve Campbell), Nancy (Fairuza Balk) y Rochelle (Rachel True), que encontraban su poder interior a través de la brujería, provocó olas de identificación y en consecuencia, de imitación. Sobre el vestuario, la responsable, Deborah Everton, ha dicho que una de las prioridades era que fuera accesible para una adolescente, lo que lo hizo fácilmente replicable y así, los chokers, las blusas de red, los pantalones de vinil, los rosarios y slip dresses hasta los talones con blusas de manga larga por debajo ganaron popularidad. Otro de los factores de provocación y deseo era la intervención del

VILLANA UN

A

HEROÍNA,

NUEVO

SU

SÍMBOLO

HISTORIA DE

Y

AU-

FEMINISMO.

clásico uniforme de escuela católica para personalizarlo, tal como sucedió con el fenómeno de Gossip Girl pero con una connotación mucho más oscura.

Lo oculto, lo inaccesible y lo prohibido atrae, por eso esta estética es un referente latente en la moda. No existe como tendencia sino que permanece como corriente que resurge cada cierto tiempo, algunas veces en presentaciones aisladas y otras, como la temporada de otoño invierno 2020 en un despertar colectivo. Esta temporada, las brujas se han hecho presentes en las presentaciones de Givenchy con sombreros y vestidos negros; en Valentino Menswear con personajes vampirescos y hasta uñas pintadas de negro; en Balenciaga con capas dramáticas y pupilas rojas; en Celine con un guiño de Slimane a aquella primera colección que hizo para Saint Laurent; en Balmain con más capas bordadas; en Chanel con looks que nos recordaban a los juicios de Salem, y en Yeezy con largas e intrínsecas trenzas.

Sin embargo, a pesar de los arquetipos de estilo que se han atribuido a estos personajes a lo largo de los siglos, y la glorificación en la mente de los más destacados creativos en la industria de la moda, Doreen Valiente, miembro fundadora de Modern Wicca, escribió en su libro La brujería del futuro (1978) que “se cree que la indumentaria tradicional de las brujas es la desnudez”. Una imagen quizá menos explorada pero que hemos visto también representada en la cultura mainstream, ejemplo de ello, en la película de La bruja (2015) de Robert Eggers en donde la protagonista se despoja de sus ropas para adentrarse en el bosque y bailar desnuda alrededor de una fogata junto a su nuevo aquelarre.

ELLE MÉXICO 69

ELLE-225- ACTUELLE BRUJAS DE LA MODA.indd 69

29/09/20 13:24

70 ELLE MÃ&#x2030;XICO

ELLE-225- REPORT PRADA.indd 70

9/29/20 9:24 PM

report

ESTA QUE MOS

POR

RODRIGO

DE

CASA LLAMAPRADA N.

COLMENERO

LA HISTÓRICA CASA ITALIANA COMENZÓ COMO UN NEGOCIO FAMILIAR DE MARROQUINERÍA. A TRAVÉS DE LA FIGURA REBELDE, NIETA DE SU FUNDADOR, SE POSICIONÓ COMO SINÓNIMO INTERNACIONAL DEL LUJO. MIUCCIA PRADA HA CONFIGURADO UN LENGUAJE PRÁCTICO DE INNOVACIONES ÚTILES Y A LA VEZ HERMOSAS. AHORA, LA CASA QUE REALIZA VARIAS COLECCIONES AL AÑO, ACCESORIOS, ZAPATOS, PERFUMERÍA, UNA LÍNEA DEPORTIVA Y COLABORACIONES, SERÁ CODIRIGIDA POR RAF SIMONS. Prada es una de las firmas que ha definido el rumbo de cada temporada desde su incursión en el campo del prêt-à-porter.

Esto sucedió en 1989, 76 años después de la fundación de la casa, dedicada hasta ese momento a la marroquinería, pero ya con varias innovaciones en su haber. Al año siguiente de tomar la dirección de la marca, en 1979, Miuccia usó el nylon con el que su papá forraba los bolsos como material exterior para un nuevo accesorio. El éxito no fue instantáneo pero para finales de la década de los ochenta la bolsa clásica de este material ya se había vuelto un símbolo de lujo discreto y líneas limpias.

La ropa ha sido una referencia constante y ha creado un universo que ya vive en la cultura popular. La falda de estampado de lipstick que utiliza el personaje de Charlotte en Sex and the City, la de estampado de labios que se presenta en el MET junto al saco de Elsa Schiaparelli, la bolsa que le roban a una de las rubias que interpretadan los hermanos Wayans en White Chicks, película que termina de estereotipar a la editora de moda villana y el galán de Jeff Goldblum en su colección de camisas coloridas, son solo algunos de los momentos que han llevado a la casa italiana al imaginario colectivo.

Miuccia Prada no es diseñadora de formación, es licenciada en ciencias políticas y esa conciencia, análisis sociocultural y lectura del momento en el que vive, le han servido como herramientas

para demostrar que la moda está lejos de ser superficial. En 1994, Christy Turlington y Naomi Campbell protagonizaron la campaña de primavera, una colección muy definitoria de los códigos Prada: chalecos de nylon llenos de bolsas, sastrería amplia en siluetas de los cuarenta (como sacos de Katherine Hepburn o Joan Crawford pero sin las hombreras), abrigos sueltos y faldas de seda. Cuatro años después, Norbert Schoerner fotografió a una joven Angela Lindvall para la campaña de otoño de 1998. El resultado: imágenes que la presentaban en ángulos descompuestos y poses lejos de concepciones “sexys” o provocadoras. Y con esto abría una línea distinta para retratar el lujo.

En la década de los dosmiles, modelos como Gemma Ward o Sasha Pivovarova, dieron identidad a campañas y pasarelas.

Prendas tie-dye (primavera 2004), estampados gráficos que parecían salir de un papel tapiz de los sesenta en tonos estridentes (otoño 2003) e innovadores textiles que mezclaban la lana con la seda (otoño 2007), continuaron desarrollando el lenguaje de Miuccia, piezas que a pesar de la innovación, eran prácticas, cómodas y fáciles de usar. Entonces, ¿en qué radica la fascinación por la marca? De acuerdo con Miuccia, desde un inicio su enfoque ha sido como crear un uniforme personal. En 2016 le contó a Alexander Fury: “En los ochenta diseñaba lo que vestía, mezclaba piezas vintage con prendas que hacía inspiradas

ELLE MÉXICO 71

ELLE-225- REPORT PRADA.indd 71

9/29/20 9:24 PM

en uniformes, y se confeccionaban en un taller de ropa para niños, lo “nuevo” en ese momento no me gustaba”.

El vínculo entre la moda y la cultura de Miuccia se hizo evidente en 2015 con la inauguración de un nuevo espacio para la Fondazione Prada, un centro que se aleja de las definiciones de museo o galería y que alberga piezas de arte contemporáneo de su colección y de otras instituciones para exposiciones temporales. Así, los visitantes pueden disfrutar trabajos de Damien Hirst, John Baldessari o Francesco Vezzoli en el espacio que diseñó el arquitecto Rem Koolhaas.

Ahora, la marca se prepara para un nuevo capítulo desde distintos frentes: uno es la apuesta por una producción cada vez más sostenible. En un mundo en el que cada vez somos más conscientes de los procesos de producción y los recursos para fabricar una nueva prenda, crearon Re-Nylon. Con esta iniciativa se obtienen materiales de varias partes del mundo: alfombras viejas, redes de pesca rotas y plásticos, y se deshacen para hacer una nueva fibra con la que se confeccionan piezas de ropa, bolsas y mochilas.

En segundo lugar, desde principios de abril de este año, la dirección creativa de la marca se divide entre Miuccia y Raf Simons. La primera colección, resultado de esta labor en pareja es la de primavera verano 2021. Esta colaboración resulta pionera porque nunca se ha visto que dos altos perfiles dirijan una casa de moda. Sienta un precedente de las posibilidades para la creación frente a una franca crisis en la industria que deja la pandemia. Imaginamos a los genios de la moda como personas con ego, que navegan casi en solitario un barco entre la incertidumbre, pero ahora esas estructuras se cuestionan a partir de la creación en diálogo.

Este primer ejercicio en conjunto, deja claras las bases de lo que veremos. No es decididamente diferente, sigue jugando con los códigos que conocemos y amamos. Al mismo tiempo, la presencia de Simons se nota en los mensajes de texto que se estampan en las piezas, en los bloques de color y hasta en el gesto con el que las modelos sostienen un abrigo. En la entrevista posterior al desfile, Miuccia compartía: “Hacer algo nuevo, siempre parte de las raíces del pasado y de entender el contexto actual, la necesidad de hacer algo completamente nuevo es irrelevante”. Estamos ante la segunda parte de una historia que es completamente cautivadora.

1.Otoño-invierno 2004 2.Otoño-invierno 2008 3.Otoño-invierno 2018 4.Primavera-verano 2012 5.Otoño-invierno 2008

FOTOS: CORTESÍA PRADA / (ESTA PÁGINA ) GETTY IMAGES/ IMAX TREE / SHUTTERSTOCK.

report

72 ELLE MÉXICO

ELLE-225- REPORT PRADA.indd 72

9/29/20 9:28 PM

B E S P OKE |

GRUPO TEXTIL PROVIDENCIA

Cubrebocas: un fashion and love statement Llevar cubrebocas cada vez que salimos es la mejor manera de enviar un mensaje de amor y empatía por la humanidad, además representa que nos estamos adaptando a la nueva normalidad sin dejar de lado la moda.

E Fotos: Cortesía

Según información de la Universidad de Washington, se estima que el uso de cubrebocas podría evitar hasta 37 mil muertes, sólo en México.

s básico llevar un cubrebocas que no solo sea cómodo y seguro, sino que también se adapte a nuestro look y que, sobre todo, mande un mensaje de amor a todo el mundo. Sin duda es un accesorio que llegó para quedarse, según la Organización Mundial de la Salud, su uso se prolongará al menos hasta mediados de 2022 y es que, aún habiendo vacuna, se necesita al menos un año entre el periodo de pruebas y su aplicación para poder salir de forma segura.

Por eso es básico elegir un cubrebocas que cumpla con los requisitos necesarios para cuidar de nosotros y de los demás, una excelente opción son los cubrebocas BIOMSK que además de ser una marca 100% mexicana, están hechos con nanomolécula NBELYAX, que protegen de muchos virus y bacterias como los estreptococos, que en estas épocas causan tantas enfermedades respiratorias, y los virus causantes de influenza AH1N1. Esto significa que quienes estén expuestos al virus del Covid 19 y estén protegidos con un cubrebocas BIOMSK podrían reducir los síntomas de manera significativa, al exponerse a una menor carga viral.

Los cubrebocas BIOMSK se pueden reutilizar hasta diez veces sin perder eficacia, únicamente los tienes que lavar con agua después de cada uso; así que basta con tres cubrebocas al mes para protegerte todos los días. Además son termosellados, permiten que respires con facilidad y son tan suaves y cómodos que se ajustan perfectamente de las orejas sin lastimarlas.

Las empresas pueden personalizar su diseño agregando logos o mensajes, pero la amplia gama de posibilidades de colores y diseños que tiene la marca hace que siempre encuentres el ideal para complementar tu look y reflejar tu personalidad.

Pero ahora lo más importante es que a través de él estarás siendo empática y respetuosa con la situación actual, y tendrás el statement de amor y moda que el mundo necesita.

ESTE CONTENIDO FUE TRAÍDO A TI POR NUESTRO PATROCINADOR EN COLABORACIÓN CON MKT LAB DE GRUPO EXPANSIÓN.

elle-226-mkl-biomsk.indd 2

9/30/20 12:06 PM

creadores

TILDA SWINTON: LA GRAN MUSA POR Natalia

t 0

0

74 ELLE Mร XICO

ELLE-225-Creadores-.indd 74

0

1

0

Chรกvez

0

0

1

0

s 0

9/30/20 8:05 AM

creadores

2

2

cápitulo 1 tilda - sustantivo /til-da/

la personificación de la androginia, del estilo genuino y eterno. maestra en evitar que la encasillen, poseedora de la habilidad de trasmutar y llevar proporciones atípicas con confianza. musa del cine, la alta costura y el performance artístico. una fuente inagotable de talento e inspiración. se dice que tilda swinton es camaleónica, pero está mucho más allá de esa definición. es una reunión constante de figuras, aspectos y gestos que cambia de personaje a personaje. nunca hace la misma interpretación. nunca se mezcla con el fondo, ni es parte del montón. es imposible que en un encuadre la mirada no se desvíe hacia ella, aun cuando está irreconocible como en el gran hotel budapest como madame d. la actriz escocesa redefine los límites de su talento, sus actuaciones más grandes son fuera del cine. celebramos los sesenta años de una mujer que ha tendido puentes indispensables entre el cine y la moda contemporáneos.

-

ELLE MÉXICO 2020

todos los derechos reservados

(continúa) ELLE MÉXICO 75

ELLE-225-Creadores-.indd 75

9/30/20 8:06 AM

ELLE-225-Creadores-.indd 76

9/30/20 8:08 AM

nadie lleva un traje como ella. nadie más podría triunfar en este vionnet otoño 2016 con el que presentó a bigger splash en 2015.

vestido de lanvin en los premios óscar de 2009. es uno de sus looks más memorables por su minimalismo y extravagancia.

esmoquin con falda en look total chanel para la berlinale de 2018.

lo amas o lo odias. este lanvin de seda fue un vestido muy polémico en 2008. sorprendió que no llevara ackermann como acostumbra.

vestido metálico a rayas de schiaparelli couture primavera 2015 para los governors awards en 2014. su pelo también es parte de la identidad de este look.

el blanco es su color fetiche. gabardina plisada de john galliano para martin margiela, colección “artisanal” primavera 2016.

pantalones holgados y chaqueta de schiaparelli otoño 2018 haute couture para la alfombra roja de suspiria en 2018.

para la alfombra roja impuso un estilo minimalista y único en Hollywood. Trasladó la camisa blanca a la gala con esta falda de Jil Sander.

tilda es tan cool que si le hacen una gala de homenaje en el moma, todos se presentan, hasta karl lagerfeld. tweed y pantalón, chanel, 2013.

vestido haider ackermann / hecho a la medida para el estreno de suspiria en el festival internacional de cine de venecia en 2018.

ackermann es el maestro de casi todas sus alfombras rojas. hizo este top y pantalón dorados para la premiere de only lovers left alive en 2013.

en el último Festival de Venecia llevó la colección Crucero 2020 de Chanel: gabardina larga, pantalones estilo culotte, camisa, zapatos bicolor y el bolso 19.

FOTOS: GETTY IMAGES /SHUTTERSTOCK.

creadores

Antes de ser musa de Lanvin, Viktor & Rolf, Céline de Phoebe Philo y Chanel, Swinton comenzó una relación estrecha con la moda gracias a Schiaparelli y Haider Ackermann. La primera es una elección muy deliberada, pues es una artista del surrealismo. Elsa Schiaparelli era una provocadora nata con sus siluetas que desafiaban las imposiciones a la mujer. A la francesa le atraía la libertad de los artistas surrealistas como Dalí y Jean Cocteau y, de hecho, fue parte de ese círculo.

Del surrealismo también viene la androginia. En esta corriente artística todo es una posibilidad y lo único que la frena es la racionalidad del ser humano. Así, este rasgo ha sido parte de la personalidad de la actriz desde el inicio.

Su constante transformación también se debe a que es muy consciente de la moda como herramienta de transición. Para ella no es un complemento, sino el sentido en sí misma.

Más allá de elegir looks de las pasarelas, Swinton tiene todo un guardarropa de vestidos de Ackermann hechos a la medida. Él diseña la mayoría de sus looks para las alfombras rojas y la colaboración entre ellos es una de las más duraderas en la industria. Comenzaron en el 2004 para el Festival de Cannes y desde entonces la ha vestido para los festivales de cine más importantes.

Ackermann representa lo antiestacional y propone prendas que duren toda vida, aspecto que Tilda ha promovido con performances artísticos en ferias de arte. Para ella la moda no es una moneda, sino un elemento antropológico que ha llevado hasta el cine y las artes escénicas. Ha dicho que la vestimenta es una visión sociológica de nuestra cultura. De ahí que ha plasmado esta relación en sus películas, en las que sobresale el diseño de vestuario de sus personajes.

Dado su carácter de musa para los directores creativos, tener a Tilda en un elenco significa tener de tu lado a las grandes casas de moda.

El sueño de Luca Guadagnino era que Tilda actuara en una de sus películas, y cuando lo logró, ella puso el estilo. En Io sono l’amore (2009) el vestuario para Emma Recchi (Swinton) fue personalmente diseñado por Raf Simons en su época en Jil Sander. Esta colaboración continúa a donde quiera que Simons va. Con Dior también colaboró en filmes de Luca y Tilda, como A Bigger Splash y Suspiria. Ella es el hilo conductor.

También fue una de las favoritas de Karl Lagerfeld. Cuando trabajó con Bong Joon-ho en Okja (2017) ya tenía un recorrido con Chanel, pues protagonizó la campaña de la colección Metiers d’Art Paris-Édimbourg. Así que para el vestuario de su personaje, Lucy Mirando, recordó un vestido rosa del desfile Crucero 2016 de Chanel en Seúl, dos años antes del rodaje.

La maison lo hizo a la medida para Tilda y para la coprotagonista Seo-hyun Ahn. La cercanía entre ambos era tal que para homenajearlo en su tributo póstumo, actuó un fragmento de Orlando, una de las películas favoritas del káiser. En ella la actriz encarna el personaje de Virginia Woolf, un poeta que cambia de género a través de los siglos y es tan poderosa que manifiesta a la perfección los matices de cada género.

Su más reciente creación es con Pedro Almodóvar. Logró que el cineasta español escribiera por primera vez, a sus setenta años, una película hablada en inglés. Y que cambiara de casa de moda. Él tiene mucha historia con Jean Paul Gaultier y Chanel, pero en La voz humana todo el vestuario es de Balenciaga. Como una versión monocromática y posmoderna de una menina de Velázquez, en este corto, la actriz camina con un imponente vestido de un rojo tan vivo que grita Almodóvar. Fue la pieza más viral de la pasarela primavera 2020 ready-to-wear.

El cine fue la primera vía para el acercamiento de la actriz a la moda. Las alfombras rojas fueron el pretexto, pero como ella es una declaración de intenciones, llevó su exploración de la industria a la profundidad del performance artístico. Con Olivier Saillard, una de las figuras más imponentes en la curaduría de moda, ha hecho una serie de performances que deconstruyen el concepto de moda. En The Impossible Wardrobe, la actriz desfiló 57 looks de Schiaparelli, Dior, Balmain, entre otros para hacer una transición del siglo XIX a mediados del siglo XX, presentando cada pieza con una personalidad e intenciones distintas. Después presentó Eternity’s Dress, donde dramatizó las etapas de la creación de un vestido a la medida, con su modelo en un pedestal. La ropa pertenecía a los archivos de moda del museo Palais Galliera en París, que no cualquiera tiene el privilegio de manipularla. Como ejercicio para deshacer los rituales de la vestimenta, hizo de nuevo con Olivier Saillard, Cloakroom-vestiaire obligatoire, para el que interpretó a una asistente de guardarropa a quien los invitados entregaban sus prendas y ella improvisaba con ellas, como cuestionando los fetiches que tenemos por la apariencia y la novedad. “No se trata de la apariencia en absoluto, se trata del espíritu, supongo, y de la vida que se vive en estas prendas”, comentó en 2016 en el Palais Galliera, recordando que la vestimenta también vale por quien vive en ella.

Tilda ha compartido sus reflexiones sobre lo que entendemos por moda. Tiene una intensidad con la que se apodera de los espacios: ya sea un set, museo, pasarela o alfombra roja.

Tiene el arte de impresionar y de mantenerse fiel a su concepto de la estética. Nunca es una actriz más, sino una autora capaz de crear imágenes con su presencia y su estilo.

ELLE MÉXICO 77

ELLE-225-Creadores-.indd 77

9/30/20 8:08 AM

ELLE-225- INSIDER MARION COTILLARD.indd 78

29/09/20 13:20

insider

“C HO PA R D M E HA SE G U I D O D E SD E M I S I N IC IO S C OM O AC T R I Z , Y C A R O L I N E SCHEUF E L E Y YO C OM PA RT I M O S E L M I SM O C OM P R OM I S O C O N L A É T IC A . P O R L O TA N T O, E S TA N U EVA C O L A B O R AC IÓ N E S U N M E D IO P R E C IO S O D E R E F O R Z A R U N P O C O M Á S L O S L A Z O S QU E N O S U N E N ”. - M A R IO N C O T I L L A R D

C H O P A R D

POR:

Ice Cube Capsule by

Marion Cotillard

RAÚL

ÁLVAREZ

ELLE MÉXICO 79

ELLE-225- INSIDER MARION COTILLARD.indd 79

29/09/20 13:21

insider

M

A

R

I

O

No, no es un déjà vu. Por segunda ocasión, Chopard y Marion Cotillard se unen para una nueva entrega de la colección Ice Cube Capsule, sumando un nuevo capítulo en la historia de su viaje hacia el lujo sustentable a través de la joyería ética. Pero regresemos un poco en el tiempo para recordar cómo nació esta relación entre Marion y la casa joyera francesa. Fue en 2004, cuando la actriz, que todavía se encontraba en los inicios de su carrera, recibió el Trofeo Chopard durante el Festival de Cannes. En 2008, durante la entrega de los Óscar de ese año, en un vestido de Jean Paul Gaultier y joyas de Chopard, ganó el Óscar a mejor actriz por su participación en la película La vie en rose y ahí surgió la entrañable amistad con Caroline Scheufele, copresidenta de Chopard. Así, en mayo de 2013, Marion se convirtió en pionera al usar las primeras piezas de la Green Carpet Collection de Chopard, fabricadas completamente a partir de oro ético certificado Fairmined y con diamantes procedentes de proveedores miembros del Responsible Jewellery Council.

Como podemos ver, esta no es una de esas alianzas efervescentes, de esas que hemos visto infinidad de veces en la industria de la moda y el lujo. La convicción y la pasión de estas dos mujeres por un mundo más responsable, una oferta y un consumo ético son evidentes. Para esta edición de Ice Cube Capsule, Caroline dio toda la libertad creativa a Marion. Scheufele asegura que con su espíritu un tanto roquero y desenfadado, esta colección ha refrescado la manera de usar diamantes. La serie de siete piezas se caracteriza por los cubos facetados de las joyas Ice Cube, piezas que por sí solas hacen un elegante statement y uno más osado cuando se usan a la vez. En esta ocasión también hay piezas asimétricas y que para nuestro gusto son las más tentadoras de la colección. El anillo de dos aros con un diamante flotante en un ángulo que parece suspendido entre los puntos, es casi un hermoso accidente; definitivamente esta es la que roba más suspiros, al igual que los aretes con diamantes talla princesa que caen en una cascada resplandeciente para enmarcar la cara y arrebatar miradas.

Da mucho gusto saber que firmas como Chopard tengan un compromiso por crear un producto responsable. Como dice Caroline Scheufele: “Sabemos que el proyecto es ambicioso y que queda mucho por hacer. Roma no se hizo en un día. Pero en alguna parte tenemos que empezar para conseguir mejorar la industria en conjunto”.

N

)

FOTOS: CORTESÍA DE CHOPARD.

(

80 ELLE MÉXICO

ELLE-225- INSIDER MARION COTILLARD.indd 80

29/09/20 13:20

Sencilla-Doble ua.indd 1

31/07/20 10:55 a.m.

Julieta Venegas

Hay algo que quiero contarte…

Su voz se ha escuchado siempre, como postura, pero también como conexión.

FOTOS SOFÍA MALAMUTE ESTILISMO MARÍA ZEMBORAIN TEXTO CLAUDIA CÁNDANO PRODUCCIÓN JES LEVY PARA ELLE MÉXICO Página opuesta: vestido, VALENTINA KARNOUBI. Collar, CANO JEWELRY. Zapatos, MISHKA.

ELLE-225-COVER STORY-FINAL.indd 82

30/09/20 13:48

ELLE-225-COVER STORY-FINAL.indd 83

30/09/20 13:51

ASISTENTE DE FOTO: CAMILO DIAZ SALAMANCA @camilodiazsalamanca TÉCNICO DIGITAL: EDWIN VELÁSQUEZ PANNEFLEK @edwinpanneflek ASISTENTES DE MODA: Tobías Kisielnicki y Trinidad Álamos. DISEÑO DE SET: VALENTINA LUPPINO @valentinaluppino MAQUILLAJE: YAMO ZARLENGA @yamozarlenga para @_nichestudio con productos de belleza Chanel.

PELO: FACU DÍAZ @_facu_diaz @_nichestudio con productos Schwarzkopf. PRODUCTORA EN SET: VICTORIA COSIO @victoriacosio RETOQUE: TOMÁS CASANAS @tucostudio

ELLE-225-COVER STORY-FINAL.indd 84

30/09/20 13:54

Página opuesta: vestido: MAIA BERGMAN. Aretes: GINGER JEWELRY. Zapatos: WHY DONNA. Esta página: blusa, CARMELA ACHAVAL. Aretes, GINGER JEWELRY.

Las mujeres se están revelando, los hombres no saben qué hacer…

Hemos coreado esta frase desde el 5 de marzo, cuando Julieta Venegas se paró en el escenario de los Spotify Awards, vestida de morado y vino, levantando el puño con un pañuelo verde. No estaba sola, la rodeaban Tessa Ia, Carla Sariñana, Marcela Viejo, Daniela Spalla, Sol Pereyra y Ana Tijoux, entre otras. “Escribí ‘Mujeres’, porque me molestó mucho la reacción de la prensa en México cuando salieron a las marchas y redujeron la protesta a ‘es vandalismo, eso es lo que hacen las feministas’, sentí que estábamos en 1940. Entonces cuando me llamaron de Spotify y me dijeron que querían que presentara una canción nueva, pensé, ‘tengo una que me gustaría compartir mucho’, porque yo la tomo como mensaje. Me parecía lindo presentarla así, con estas artistas divinas. Invité a cada una, para sentir que estábamos ahí, generando algo que nos impacta y nos toca a todas”, me cuenta Julieta en nuestra plática por Zoom.

Antes de esta entrevista leí todo sobre Julieta, porque, aunque he escuchado su música desde que estaba puberta, nunca me había sentado a analizar sus pasos. Encontré su blog donde habla de sus recuerdos, la literatura, la poesía, México y la música. Pero fue mucho más emocionante hablar de ella con ella, con su acento norteño (que, según sus amigos, se le está quitando y ya lo tiene más argentino que tijuanense, pero no, yo la oí muy norteña).

Julieta se ha enfrentado, tal vez sin querer, a abrirle camino a las mujeres. Cuando comenzó su carrera casi no había mujeres en la escena del rock en español. “El papel de las mujeres en la música estaba muy limitado, incluso las que estaban en un grupo eran las cantantes, o sea no eran las músicas, no eran las compositoras; el papel de la mujer estaba muy encasillado. En la banda en la que

empecé, lo hice como tecladista, llegué a mi primer grupo como instrumentista y como no teníamos vocalista, fue como, bueno, ¿y por qué no probamos contigo? Y entonces intenté cantar”. De esta manera Venegas se fue abriendo camino y le fue dejando una brecha lista a nuevas generaciones de compositoras, instrumentistas y cantantes. Es curioso que mientras hablábamos, Julieta me dijo que en sus inicios no duró mucho con las bandas con las que tocaba porque no tenía ganas de ser tan combativa y politizada todo el tiempo. “Realmente yo quería ser pianista y escribía piezas instrumentales en piano, jamás se me había ocurrido escribir canciones, estudié piano clásico durante ocho años y nunca sentí que mi voz fuera nada articulada. A partir de que toqué con la banda, empecé a escribir canciones y ahí surgió la inquietud de cantarlas. No fue, “Ay, quiero hacer canciones y quiero ser cantante”, sino que empecé a escribir y dije, “yo lo que quiero es escribir canciones”. Con Tijuana No y con las otras bandas que estuve no duré mucho tiempo, porque entendí que yo tenía otra búsqueda.

De hecho, mis amigos me daban carrilla porque decían: “Claro, Julieta quiere hablar de tonterías”, y yo me daba cuenta de que lo mío era más personal, que tenía ganas de expresar más. Primero empecé con poemas de amigos, después empecé a escribir los míos, mis propias letras, empecé con canciones completas, eso era lo que más me prendía en la vida”.

Digo que es curioso, porque con sus letras Julieta ha alentado a que otros seamos combativos, con su música ha ayudado a aligerar momentos políticos a los que nos enfrentamos, como el aborto, por ejemplo. Hoy es 28 de septiembre, Día de Acción Global por el acceso al Aborto Legal y Seguro. Las redes sociales están repletas de frases en favor de su despenalización, por todos

85 ELLE-225-COVER STORY-FINAL.indd 85

30/09/20 14:00

lados hay conversaciones sobre el tema, pero no solo hoy, esto lleva años. “Siento que mi relación con el feminismo siempre estuvo presente, pero desde que vivo en Argentina, me ha influido más.

Aquí las mujeres están más organizadas, yo siento que han sido una punta de lanza para toda Latinoamérica. Hablar del aborto en México es como ¡aaah! Justo son días de la marea verde y en el mundo mueren 22,800 mujeres al año por abortos clandestinos, ¡¿cómo podemos seguir dejándolo ahí?! Me parece una mirada muy machista. De hecho, hace años llegué a tocar el tema y la respuesta fue tan violenta que dije, mejor voy a evitar esto. Lo que hicieron las mujeres aquí en Argentina fue sacarlo del clóset, convertirlo en un tema que se habla en la calle, todo mundo tiene un panorama más claro de lo que significa, la percepción que se tenía, que básicamente era silenciarlo, cambió completamente. Y no solo es el aborto, también es la violencia hacia las mujeres. Me parece muy escandaloso que en México siempre ha sido un tema muy presente y a la vez muy ignorado, desde las muertas de Juárez”. En marzo, después de terminar una gira por el interior de la república, Julieta decidió regresar a Argentina antes del ocho, para marchar con Simona, su hija, porque le parece importante generar una necesidad en ella de marchar por todas, convertirla en una especie de tradición familiar llena de significado.

Julieta se fue a vivir a Buenos Aires hace tres años para hacer una pausa en la vida, antes de que la pandemia nos obligara a todos a hacerla. Regresó a lo esencial, a tocar en lugares chiquitos, con muy pocas personas, a cantar una que otra canción inédita y a reconectar con el piano y su espacio musical desde otra perspectiva. “Estaba un poco quemada de un ritmo de trabajo hiperprofesionalizado, hacer un disco para salir de gira, componer, hacer otro disco, otra gira y todo eso me alejaba de mi relación personal con la música, rarísimo. Aunque esto lo he pensado después, en su momento pensaba ‘qué me está pasando, qué no estoy sintiendo’, todo debería de ser lo máximo y no era

así; estaba muy ansiosa. De pronto todo se acomodó, fue como ¡bueno, listo! vamos a Buenos Aires. Tenía ganas de vivir en un lugar más tranquilo, más chico, igual acá todo mundo me dice que estoy loca porque no tiene nada de tranquilo ni de chico, pero comparado con México es bastante más. Y me gustó. Nunca me desprendí de la música porque seguía tocando el piano todos los días, pero no tenía ganas de pensar en términos de “mi carrera”, de eso me desconecté bastante. El primer año fue como una necesidad de volver a lo esencial en todo sentido. Empecé a hacer shows chiquititos, tocando sola, hasta que poco a poco empecé a entender lo que me estaba pasando”. Después de escucharla feliz y con una claridad increíble de hacía dónde quiere ir, me dio paz darme cuenta de que no pasa nada si decidimos hacer un cambio, ella sigue siendo la misma, solo que más sabia y clara de lo que quiere. Pero es impresionante cómo ella no ve su magnitud. Me contó que tocaba en una librería cerca de Buenos Aires, sin avisar ni promoverlo, y yo me imaginaba a la gente enloqueciendo por entrar, porque para mi generación, las de arriba o las de abajo, Julieta es grande, conecta con todos, ahora “Limón y sal” hasta es trend en TikTok. “Yo he tenido esta cosa de que no me creo yo, no me la creo, me cuesta, siempre me estoy peleando con mis inseguridades. Ahora con el tiempo, con el último disco que grabé hace cinco años y que veo que estoy tocando sin parar, que me la paso muy bien, que la gente se la pasa bien, que puedo sacar canciones nuevas, viejas, covers, canciones que conocen y que no conocen, se me hace lindo, porque estoy reencontrando mi relación con mi público, quienes realmente conectan con lo que estoy diciendo, no tanto como mis “fans”, porque eso de los fans no sé.

Creo más en la gente que conecta con lo que tú dices, eso se me hace muy bonito. Cada vez que me subo a tocar tengo ganas de conquistar a la gente que está ahí ¿sabes?, no pensar que ya los tengo ganados, ya sabemos a qué venimos, sino eso que se genera ahí, algo que está lindo y que está muy vivo”.

86 ELLE-225-COVER STORY-FINAL.indd 86

30/09/20 13:59

From the archive (YVONNE Y JULIETA) Son gemelas, son norteñas, son artistas, pero son muy distintas.

Yvonne Venegas es fotógrafa y nos compartió estas joyas donde vemos a Julieta a través de sus ojos.

87 ELLE-225-COVER STORY-FINAL.indd 87

30/09/20 14:00

¿Quién es más cool?

JULIETA: Pues no sé si nos pensaba en términos de cool, pero la más sociable era ella.

YVONNE: Yo era la más amiguita pero siempre pensé que Julieta era la más cool.

¿La más enojona?

JULIETA: De chicas, yo.

YVONNE: Enojona, definitivamente Julieta.

¿Color favorito o accesorio de tu hermana?

JULIETA: ¡Ay, que difícil! No lo sé, la verdad. O sea, lo que sí te puedo decir es

ELLE-225-COVER STORY-FINAL.indd 88

que le encantan las botas vaqueras a lo norteño, hubo un tiempo en que coleccionaba sus botas vaqueras, no sé si siempre ha sido tan fan de las botas, pero siempre me llamó mucho la atención eso de Yvonne, como, con las botas jajajaj, así como bien norteña…

YVONNE: Accesorio ¡no sé! Pero siempre ha cuidado su estilo. Desde chica ella hacía su ropa y compraba ropa de segunda y usaba pulseras negras, se pintaba el pelo etc. Ya cuando empezó a ser más conocida tuvo apoyo y aprendió las reglas de styling, y creo que ya tiene un estilo superlindo establecido, con diseñadores que quiere y admira.

30/09/20 14:05

¿Qué es lo que más te gusta de tener una hermana gemela?

JULIETA: Acompañarnos, en la edad, en el cumpleaños, en la relación frente a nuestra familia, es una relación distinta a ser solamente hermanas. Nos identificamos más allá, ella siempre ha sido mi referente en la parte visual, le pregunto qué me recomienda y yo sé que ella también está mirando todo el tiempo lo que yo escucho, tenemos esa influencia mutua y eso es lindo.

ELLE-225-COVER STORY-FINAL.indd 89

YVONNE: Ha sido un regalo muy extraño y maravilloso a la vez. Crecimos en una generación que no entendía tanto lo que tenían cuando tenían gemelos, entonces nos compararon mucho y escuchamos muchas veces la pregunta de ¿quién es la buena y quién es la mala? Pero por otro lado, en la adolescencia nos hicimos aliadas y soñábamos juntas sobre nuestras carreras futuras y sobre toda la magia que vendría a nuestras vidas.

30/09/20 14:05

P R E S E N TA

ELPRIMER PODCAST DE MODA EN MÃ&#x2030;XICO PODCAST TO D O S LO S MA R T E S E N

ch.indd 1

10/18/19 12:05 PM

ELLE

FOTO: ANDRÃ&#x2030;S NAVARRO.

MODA

ELLE-225- PORTADILLA MODA.indd 91

92. BRUJXS 102. DISPARATE YOUTH 110. CAMP-ING 122. IN/OUT

91 9/29/20 9:39 PM

Acto mágico que produce un efecto sobrenatural.

FOTOGRAFÍA Andrés Navarro ESTILISMO Nayeli de Alba PRODUCCIÓN ELLE México

ELLE-225-Moda Nayeli.indd 92

29/09/20 13:59

Earcuffs y cadenas, AVEC. Collar, MARÍA PONCE. Saco, ITALA AGUILERA para CENTRO. Dada y articulados largo y corto, RODETE. Corsé usado como falda y pantalón, SÁNCHEZ KANE.

ELLE-225-Moda Nayeli.indd 93

29/09/20 13:59

Federica: earcuffs y cadenas, AVEC. Collar, MARÍA PONCE. Saco, ITALA AGUILERA para CENTRO. Dada y articulados largo y corto, RODETE. Corsé usado como falda y pantalón, SÁNCHEZ KANE. María: earcuffs, AVEC. Body, THE WAREHOUSE RENTAL. Pantalón usado como manga, bullet bra y falda, ITALA AGUILERA para CENTRO. Corsé de cinturones, NDA.

ELLE-225-Moda Nayeli.indd 94

29/09/20 13:59

Tocado, “Crisálida” MARÍA PONCE / JOSÉ MAURICIO AGUIRRE. Dada, RODETE. Earcuffs y cadenas, AVEC. Cuello usado como manga, DE LA GALA. Corsé, SÁNCHEZ KANE.

ELLE-225-Moda Nayeli.indd 95

29/09/20 14:00

Máscara de cuervo y caras, MÁSCARAS DE ALAMBRE. Vestidos, “Crisálida” MARÍA PONCE / JOSÉ MAURICIO AGUIRRE.

ELLE-225-Moda Nayeli.indd 96

29/09/20 14:00

ELLE-225-Moda Nayeli.indd 97

29/09/20 14:00

Earcuffs, AVEC. Body, THE WAREHOUSE RENTAL. Pantalón usado como manga, bullet bra y falda, ITALA AGUILERA para CENTRO. Corsé de cinturones, NDA.

ELLE-225-Moda Nayeli.indd 98

29/09/20 14:01

Sombrero, SÁNCHEZ KANE. Dada, RODETE. Arete, GUCCI. Vestido, FENDI. Guantes, LOCA.

ELLE-225-Moda Nayeli.indd 99

29/09/20 14:01

Velo, ITALA AGUILERA para CENTRO. Arete usado como accesorio de pelo, GUCCI. Anillos, ERRESIETE, JERARDA LAKE y GUCCI. Arracadas, AVEC. Vestido, CARLOS PINEDA. Falda usada como extensión del vestido, INSTITUTO DI MODA BURGO. Corsé, ROBERTO LEONE.

ELLE-225-Moda Nayeli.indd 100

29/09/20 14:01

Dada, RODETE. Earcuffs y cadenas, AVEC. Collar, MARÍA PONCE. Saco, ITALA AGUILERA para CENTRO. Articulados largo y corto, RODETE. DIRECCIÓN CREATIVA Y CASTING: ANDRÉS NAVARRO Y NAYELI DE ALBA / ASISTENTES DE STYLING: DANAE ALARCÓN Y LORENA ACOSTA / MODELOS: MARÍA JORGE @NATIVOMANAGEMENT, FEDERICA RIGOLETTI @PARAGONMANAGEMENT, ERNESTO EVIA @INTHEPARKMANAGEMENT Y KARLA DONATO / MAQUILLAJE: ADRIÁN GONZÁLEZ / PELO: MARIANA PALACIOS / UÑAS: ZAI VEGA/ LOCACIÓN: PROYECTO PÚBLICO PRIM.

ELLE-225-Moda Nayeli.indd 101

29/09/20 14:01

disparate ELLE-225-Moda Tawfick.indd 102

29/09/20 13:26

youth FOTOS TAWFICK ESTILISMO STEFANIA CHEKALINA PRODUCCIÓN ELLE MÉXICO

Esta página: abrigo, CHANEL. Anillo, BERNARD DELETTREZ @ LIDOW ARCHIVE. Página opuesta: abrigo, FENDI. Aretes, RIXO VINTAGE @ LIDOW ARCHIVE. Anillo, BERNARD DELETTREZ @ LIDOW ARCHIVE.

103 ELLE-225-Moda Tawfick.indd 103

29/09/20 13:33

Esta pรกgina: blusa, CHRISTIAN DIOR. Jumpsuit, BCALLA @ LIDOW ARCHIVE. Anillo, BERNARD DELETTREZ @ LIDOW ARCHIVE. Pรกgina opuesta: blusa, falda y pantalรณn, SAINT LAURENT. Aretes, RIXO @ LIDOW ARCHIVE.

104 ELLE-225-Moda Tawfick.indd 104

29/09/20 13:27

ELLE-225-Moda Tawfick.indd 105

29/09/20 13:27

ELLE-225-Moda Tawfick.indd 106

29/09/20 20:47

Foto izquierda: abrigo, FENDI. Aretes, RIXO VINTAGE @ LIDOW ARCHIVE. Anillo, BERNARD DELETTREZ @ LIDOW ARCHIVE. Foto derecha: saco y pantalón, ALEXANDER MCQUEEN. Moño, ATELIER CHEKALINA. Zapatos, SACAI @ LIDOW ARCHIVE. Aretes, RIXO @ LIDOW ARCHIVE. Página opuesta: vestido, ROKSANDA. Aretes, RIXO @ LIDOW ARCHIVE.

107 ELLE-225-Moda Tawfick.indd 107

29/09/20 20:56

Esta página: saco y pantalón, ALEXANDER MCQUEEN. Moño, ATELIER CHEKALINA. Aretes, RIXO @ LIDOW ARCHIVE. Página opuesta: vestido, GUCCI. Zapatos, SACAI @ LIDOW ARCHIVE.

108 ELLE-225-Moda Tawfick.indd 108

MODELO: HANNAH @ SUPREME. PELO: BETH SHANEFELTER. MAQUILLAJE: MARI SHTEN. ASISTENTE DE FOTO: SCOTT.

29/09/20 13:31

ELLE-225-Moda Tawfick.indd 109

29/09/20 13:31

A CAMP ODYSSEY FOTOS Izack Morales ESTILISMO Kingsley Osuji PRODUCCIÓN ELLE México

ELLE-225-Moda Izack.indd 110

29/09/20 13:50

Vestido y estola, FENDI. Tocado, J.R. MALPERE.

ELLE-225-Moda Izack.indd 111

29/09/20 13:51

Look total, ALEXANDER MCQUEEN.

ELLE-225-Moda Izack.indd 112

29/09/20 13:52

Vestido, REEM ACRA. Aretes, KENNETH JAY LANE.

ELLE-225-Moda Izack.indd 113

29/09/20 13:52

ELLE-225-Moda Izack.indd 114

29/09/20 13:53

Esta pรกgina: vestido, MONCLER por SIMONE ROCHA. Guantes, WING & WEFT GLOVES. Zapatos, GUCCI. Aretes, ERICKSON BEAMON. Pรกgina opuesta: aretes, ERICKSON BEAMON.

ELLE-225-Moda Izack.indd 115

29/09/20 13:53

Vestido, CAROLINA HERRERA. Collar, ERICKSON BEAMON. Aretes, KENNETH JAY LANE. Tocado, J.R. MALPERE.

ELLE-225-Moda Izack.indd 116

29/09/20 13:54

Vestido, OSCAR DE LA RENTA. Zapatos, BALLY. Aretes y collar, ERICKSON BEAMON. Sombrero, ELLEN CHRISTINE COUTURE.

ELLE-225-Moda Izack.indd 117

29/09/20 13:54

Vestido, VALENTINO. Abrigo, ANNA SUI. Aretes, KENNETH JAY LANE. Sombrero, HAT COUTURE. Zapatos, JOHN FLUEVOG para ANNA SUI.

ELLE-225-Moda Izack.indd 118

29/09/20 13:54

Vestido, GUCCI. Aretes, KENNETH JAY LANE. Zapatos, JOHN FLUEVOG para ANNA SUI.

ELLE-225-Moda Izack.indd 119

29/09/20 13:54

Ambas páginas: Vestido, BALENCIAGA. Guantes, WING & WEFT GLOVES. Anillo, VANESSA’S VINTAGE. Botas, CHRISTIAN WIJNANTS. MODELO: ERIN ELIOPULOS @NEXTMODELS. PELO: JENNI IVA WIMMERSTEDT. MAQUILLAJE: MEGAN KELLY. PRODUCCIÓN: MARIANA GUERRERO DINGLER PARA ELLE MÉXICO. LOCACIÓN: MICHELLE SAUNDERS NEW YORK-LOCATIONS.COM. ASISTENTE DE ESTILISMO: VIRGINIA RAY. DIRECCIÓN CREATIVA: IZACK MORALES / KINGSLEY OSUJI.

ELLE-225-Moda Izack.indd 120

29/09/20 13:55

ELLE-225-Moda Izack.indd 121

29/09/20 13:55

IN O

U

& T

FOTOS BRENT GOLDSMITH ESTILISMO NARIMAN JANGHORBAN PRODUCCIÃ&#x201C;N ELLE CANADA

ELLE-225-Moda Pixelle.indd 122

29/09/20 13:36

Broches, collar y minaudière, BERMAN & CO. Vestido y suéter, MIU MIU.

ELLE-225-Moda Pixelle.indd 123

29/09/20 13:36

Look total, ALEXANDER MCQUEEN.

ELLE-225-Moda Pixelle.indd 124

29/09/20 13:37

Medias, BERMAN & CO. Camisa, top, falda y silla de cristal, GUCCI.

ELLE-225-Moda Pixelle.indd 125

29/09/20 13:37

Camisa y vestido, FENDI. Accesorio pelo, BERMAN & CO.

ELLE-225-Moda Pixelle.indd 126

29/09/20 13:37

Vestido, RETSIORT ESILE. Botas, SAINT LAURENT BY ANTHONY VACCARELLO.

ELLE-225-Moda Pixelle.indd 127

29/09/20 13:37

Vestidos, LOUIS VUITTON. Medias y velo, BERMAN & CO.

ELLE-225-Moda Pixelle.indd 128

29/09/20 13:37

Vestido y tacones, SAINT LAURENT BY ANTHONY VACCARELLO. Medias, PROPIEDAD DE LA ESTILISTA. Cinturรณn, ALEXANDER MCQUEEN.

ELLE-225-Moda Pixelle.indd 129

29/09/20 13:37

DIRECTOR CREATIVO: ANNIE HORTH. MODELOS: DOMINIQUE BURNSIDE @NEXT CANADA, ANISHA SANDHU Y STEPH SMITH @ELITE MODEL MANAGEMENT. MAQUILLAJE: SIMONE OTIS (P1M.CA/LAURA MERCIER).

PELO: KIRSTEN KLONTZ (P1M. CA/HOT TOOLS). PRODUCTOR EDITORIAL: ESTELLE GERVAIS. ASISTENTE DE FOTO: ZACKERY HOBLER. ASISTENTE DE MODA: MANUELA BARTOLOMEO. ASISTENTE DE PRODUCCIร N: LAURA MALISAN.

Saco, pantalรณn y zapatos, GUCCI. Listรณn, BERMAN & CO. Accesorio pelo, TIERRE TAYLOR.

ELLE-225-Moda Pixelle.indd 130

29/09/20 13:38

Blusa, DEMMY. Capa, MICHAEL KORS. Sombrero, BERMAN & CO.

ELLE-225-Moda Pixelle.indd 131

29/09/20 13:38

Sencilla.indd 1

8/3/20 3:27 PM

ELLE BE -LLE ZA

Éntrale a los colores ultrapigmentados, son los protagonistas de los looks de makeup.

SOMBRA, YVES SAINT LAURENT. LIPSTICK, SHISEIDO.

FOTO: DENNIS STENILD. TOP, ROTATE BY BIRGER CHRISTENSEN.

MANCHAS DE COLOR (P. 134)

ELLE-225- PORTADILLA BELLEZA.indd 133

150. OOOMMM ¿Quieres meditar pero no te concentras?, ¿no sabes cómo empezar?

Te damos los mejores tips.

133

164. ¿PELAZO Y CARA ROJA? Tu workout no está peleado con la belleza. Te recomendamos nuestros productos favoritos para verte impecable hasta cuando sudas.

29/09/20 16:30

let’s

play fotos DENNIS STENILD textos CAROLINA ALVAREZ producción SHERI CHIU para ELLE MÉXICO

LAS PASARELAS NOS HAN ENSEÑADO QUE YA NO HAY UNA TEMPORADA DEFINIDA PARA USAR UN COLOR O UN ESTILO DE MAKEUP. PODEMOS LLEVAR UN LOOK BRONCEADO Y UN PÁRPADO BRILLANTE EN OTOÑO, IGUAL QUE UN LIPSTICK OSCURO Y PESTAÑAS MUY CARGADAS EN PRIMAVERA. DESPUÉS DE TODO PARA ESO ESTÁ EL MAQUILLAJE, PARA ARRIESGARSE Y JUGAR CON EL COLOR Y LAS DIMENSIONES. COMBINA Y EXPERIMENTA CON LAS TEXTURAS, EN UNA DE ESAS ENCUENTRAS EL LOOK DISTINTIVO QUE NO ESTABAS BUSCANDO.

ELLE-225-BeautyDenisFINAL.indd 134

29/09/20 13:41

LIENZO IMPECABLE Cada vez más vemos que la tendencia es llevar la piel limpia o con una base ligera que no cubra la textura, pero que empareje y mejore el tono de la complexión.

El makeup no-makeup sigue siendo una gran opción para mejorar nuestra apariencia sin tener que aplicarnos algo más complicado en cuanto a color. Hay que ayudarle al maquillaje llevando una rutina estricta de limpieza e hidratación por la mañana y la noche, sin olvidarnos nunca de aplicar religiosamente el FPS. BLUSH: A-BLUSH, GIORGIO ARMANI BEAUTY, $800, EL PALACIO DE HIERRO POLANCO. LABIOS: ECSTASY BALM, GIORGIO ARMANI BEAUTY, $690, EL PALACIO DE HIERRO POLANCO. *PELO: PROTEIN SPRAY, LESS IS MORE. ELDERFLOWER SALT SPRAY, LESS IS MORE. KILLER CURLS CURL CREME, KEVIN MURPHY, *NO SE VENDEN EN MÉXICO. ABRIGO A CUADROS, BAUM UND PFERDGARTEN.

ELLE-225-BeautyDenisFINAL.indd 135

29/09/20 13:41

SATURACIÓN A veces nos da miedo treparle al color, pero si lo hacemos con cuidado, con la técnica y las herramientas adecuadas, podemos lograr un resultado impactante.

La sombra azul por sí sola ya resalta la mirada sin necesidad de complementos. Para tener más control, aplícala con una brocha húmeda y pequeños golpecitos al depositar el color hasta obtener la intensidad deseada. Después difumina con una brocha hacia las cejas y hacia fuera del ojo. ¿Más dramatismo? Ponte un lipstick rojo.

SOMBRAS: FULL MATTE SHADOW 6 EN REBEL BLUE, YSL BEAUTY, $630, EL PALACIO DE HIERRO POLANCO. LIPSTICK: COLOR GEL LIP BALM, SHISEIDO, $690, SEPHORA. TOP Y PANTALONES EN PIEL, ROTATE

BY BIRGER CHRISTENSEN.

ELLE-225-BeautyDenisFINAL.indd 136

29/09/20 13:42

SIEMPRE PASTEL Complementa el clรกsico lipstick rojo con unos pรกrpados color lavanda. Este tono le va perfecto a todos los tipos de piel y resalta cualquier color de ojos.

SOMBRAS: LES 4 OMBRES EN 312 QUIET REVOLUTION, CHANEL, $1,175, LIVERPOOL. LIPSTICK: ROUGE COCO, CHANEL, $725, LIVERPOOL.

ELLE-225-BeautyDenisFINAL.indd 137

29/09/20 13:42

MELLOW YELLOW El sol es el centro del universo y tus ojos el centro de atención en este look. Humedece un pincel con un setting mist y satúralo de color amarillo.

Haz un delineado en la línea de las pestañas o, si tienes los ojos sensibles, lo más cercano que puedas a estas. Repite el proceso para que el color quede brillante. No uses máscara, solo complementa con un poco de brillo en los labios.

SOMBRAS: ART LIBRARY: IT’S DESIGNER PALETTE, MAC COSMETICS, $1,175, MACCOSMETICS.COM.MX. LIPSTICK: CRUSHED LIP COLOR, BOBBI BROWN, $595, SEPHORA.

TOP, 8 BY YOOX. LEGGINS - BAUM UND PFERDGARTEN.

ELLE-225-BeautyDenisFINAL.indd 138

29/09/20 13:43

ELLE-225-BeautyDenisFINAL.indd 139

29/09/20 13:43

(ESTA PÁGINA) EFECTO ATARDECER Dale un twist al smokey eye con dos colores brillantes y vívidos.

Combina una sombra rosa y otra amarilla o color calabaza para el párpado móvil. Concéntrate en difuminarlos en la cuenca y hacia fuera y mantén los labios naturales. Lograrás un look cálido y suave, perfecto para la tarde. *CEJAS: TROMBORG. SOMBRAS: ART LIBRARY: NUDE MODEL PALETTE, MAC COSMETICS, $799, MACCOSMETICS.COM. MX. *NO SE VENDE EN MÉXICO.

VESTIDO, ROTATE.

ELLE-225-BeautyDenisFINAL.indd 140

29/09/20 13:44

ROSY CHIC Las mejillas rosas dan vida a una complexión apagada. Los mejores tonos son los color chicle, coral y magenta; puedes hacer hasta contorno con el mismo blush. Ponte una capa de base de cobertura media a ligera, un poco de corrector para cubrir imperfecciones y aplica un bálsamo que resalte el color de tus labios reaccionando al PH de la piel.

PIEL: FACE AND BODY FOUNDATION, MAC COSMETICS, $799, MACCOSMETICS.COM. MX. CONCEALER: “UN” COVER-UP CONCEALER, RMS, $970, OLIVINE.COM.MX. *UÑAS: ESMALTE, TROMBORG. *BLUSH: VINTAGE, TROMBORG. *NO SE VENDE EN MÉXICO

VESTIDO, ERMANNO SCERVINO.

MODELO: AGNES ABMA@NEW YORK MODELS. PELO Y MAQUILLAJE: JAN STUHR. ESTILISMO: MARIA ANGELOVA.

ELLE-225-BeautyDenisFINAL.indd 141

29/09/20 13:44

Cambio de piel FOTOS TOBIAS DELCROIX REALIZACIÓN CAROLINA ALVAREZ PRODUCCIÓN ELLE MÉXICO

Una forma rápida de consentir todo el cuerpo es dándote un baño con agua tibia o calientita en la noche (pero no hirviendo, por favor). Cuando termines, sécate haciendo presión suave con la toalla pero no te talles. Aún estando dentro de la regadera masajea con un aceite con menta y eucalipto de los pies hacia arriba. Además de servir como aromaterapia, relaja los músculos e hidrata la piel. Y si haces ejercicio, te caerá como anillo al dedo.

Esta página: Fitness Dry Oil descongestivo y reconfortante, NATURA BISSÉ, $1,265, El Palacio de Hierro.

ELLE-225-BEAUTY CUERPO.indd 142

29/09/20 20:34

ELLE-225-BEAUTY CUERPO.indd 143

29/09/20 20:35

Acuéstate con las piernas hacia arriba (unos veinte centímetros arriba de la cabeza) y aplica una crema con ingredientes como rosa mosqueta y centella asiática en movimientos ascendentes. Estos ingredientes estimulan las células productoras de colágeno y elastina, lo que te ayudará a mantener la elasticidad y firmeza de la piel. Empieza por los tobillos para favorecer la circulación. ¿Sufres de granitos en la espalda? Exfolia, exfolia, exfolia. Te recomendamos una fórmula suave con aloe vera que no reseca la piel. Si no eres tan flexible, usa una toalla de microfibra para aplicarlo y haz movimientos en diagonal.

Crema para piernas cansadas, MOM TO MOM, $149, Sanborns. Gently Exfoliating Body Scrub Grapefruit, KIEHL’S, $780, kiehls.com.mx. Aretes, LOVENESS LEE.

ELLE-225-BEAUTY CUERPO.indd 144

29/09/20 20:35

La piel del pecho es muy delgada, delicada y casi nunca le ponemos suficiente atención. El uso de bras y sports bras la pueden irritar, y el sudor que se acumula debajo de los senos, sobre todo si tu talla es muy grande, puede causar hasta dermatitis y manchar la piel. Asegúrate de secarte bien y bañarte después de hacer ejercicio. Para terminar aplica un gel reafirmante e hidratante con un masaje muy suave en movimientos ascendentes.

Bust Beauty Extra-Lift Gel, CLARINS, $920, El Palacio de Hierro. Camisa, TOD’S .

ELLE-225-BEAUTY CUERPO.indd 145

29/09/20 20:35

Los granitos en las piernas, hombros y parte trasera de los brazos son una condición de la piel que se llama “queratosis pilaris”. Aparecen cuando se forman unos taponcitos que obstruyen la abertura del folículo piloso por una acumulación de queratina, una proteína dura que protege la piel contra agresiones externas e infecciones. Si tienes la piel seca, el problema puede empeorar con el clima frío. Lo importantes es mantenerla súper hidratada con un gel de baño para piel seca y una crema que contenga urea. Evita exfoliar para no maltratarla de más.

Aceite de Ducha DA con Ácido Grasos Omegas 3 y 6, EUCERIN, $423.50, Farmacia San Pablo. Iso-Urea Leche Hidratante Para Piel Seca, LA ROCHE-POSAY, $349, Costco.

ELLE-225-BEAUTY CUERPO.indd 146

29/09/20 20:35

Si quieres decolorar los vellos del cuerpo puedes conseguir un kit de decoloración y probarlo en una parte pequeña del brazo. Si en 24 hrs. no causó ninguna alergia o irritación mayor, procede a decolorarte las áreas que prefieras, normalmente, brazos y zona del bozo (bigote) son los que más nos preocupan. Nunca lo dejes más de 10 minutos y enjuaga con agua muy fría, el agua caliente puede abrir los poros y causar mucha irritación. Ten a la mano un gel de aloe que te ayudará a mitigar las molestias en la piel causadas por los químicos que tienen estos productos.

Crema Aclaradora Extra Fuerte Para Cara y Cuerpo, SALLY HANSEN, $190, Superama. Hidraloe Gel Hidratante de Aloe, SESDERMA, $495, Liverpool. Aretes, LOVENESS LEE

ELLE-225-BEAUTY CUERPO.indd 147

29/09/20 20:35

Disminuye la apariencia de granitos en los glúteos y la parte trasera de los muslos usando una esponja konjac con arcilla y minerales.

Masajea el área en movimientos circulares dos o tres veces por semana. Cuando termines, aplica una crema con guaraná, que tiene cafeína para estimular la circulación y tensar la piel. También contiene una mezcla de aceites naturales y mantecas que harán que la piel de la zona se mantenga hidratada y rellenita.

Esponja konjac corporal arcilla y minerales, EVERCIL, $120, yema.com. Brazilian Bum Bum Cream, SOL DE JANEIRO, $448.11, revolve.com.

ELLE-225-BEAUTY CUERPO.indd 148

29/09/20 20:35

No nos olvidemos del cuello y el escote. En realidad podrías usar la crema de la cara y el cuerpo, pero si quieres darle un boost a su cuidado, utiliza un suero de noche que corrige y protege los daños que causan la exposición al sol y el inevitable paso del tiempo. Después aplica una crema formulada con extractos de algas y péptidos especialmente para el cuello. Recuerda hacerlo siempre en movimientos ascendentes usando las dos manos.

Resveratrol B E Antioxidant Night Concentrate, SKINCEUTICALS, $3,700, skinceuticals.com.mx.

Ageless Genius Firming & Wrinkle Smoothing Neck Cream, BARE MINERALS, $1,115, Liverpool.

Vestido, VERSACE.

MODELO: ANNA ACQUROFF @ MODEL TEAM. MAQUILLAJE: ANA CRUZALEGUI USANDO DIOR MAKEUP. PELO: REECE PHIMISTER USANDO ELEVEN AUSTRALIA. UÑAS: NAF SALON. ESTILISMO: CHARLOTTE HOLT. ASISTENTE DE ESTILISMO: ELODIE PURCELL. ASISTENTE DE FOTO: CRAIG HAY. DISEÑO DE SET: LINZI ST. CLAIR Y RUBY FLOWERS.

ELLE-225-BEAUTY CUERPO.indd 149

29/09/20 20:35

wellness

MEDITACIÓN (PARA DUMMIES)

POR ADRIANA AZUARA FACEBOOK @ADRIANAAZUARAOFICIAL INSTAGRAM @ADRYAZUARA

ADRIANA AZUARA ES LA PRIMERA MUJER MEXICANA RECONOCIDA COMO LATINAMERICAN WELLNESS LEADER KEY SUPPORTER PARA MÉXICO, POR EL GLOBAL WELLNESS DAY, Y RECIENTEMENTE LA REVISTA EXPANSIÓN LA DESIGNÓ UNA DE LAS CIEN MUJERES MÁS PODEROSAS DE LOS NEGOCIOS. TIENE MÁS DE DIECISÉIS AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL RAMO DEL BIENESTAR Y EL CUIDADO DE LA PIEL.

ELLE-225-WELLNESS.indd 150

29/09/20 15:44

wellness

¡No molestar!

CUANDO ESCUCHAMOS O VEMOS LA PALABRA “MEDITAR” LO PRIMERO QUE SE NOS VIENE A LA MENTE ES LA IMAGEN DE UNA PERSONA SENTADA EN POSICIÓN DE FLOR DE LOTO, EN UN LUGAR TRANQUILO, CON APARIENCIA DE MAESTRO EXPERTO, ZEN, SABIO Y RELAJADO. CON ESTE ESTEREOTIPO, LO MÁS COMÚN ES QUE LA GENTE DIGA NO SABER MEDITAR, NO SER EXPERTO, NO TENER TIEMPO, NO PODER CONCENTRARSE, NO SER ESPIRITUAL, ENTRE MUCHOS OTROS PRETEXTOS.

Hoy en día, la pregunta sería, ¿quién no tiene la mente acelerada, poco tiempo, estrés y ningún espacio en su vida cotidiana para practicar esta nueva tendencia mundial llamada meditación? Lo primero que tenemos que hacer es entender que meditar es para todos y que cualquiera lo puede hacer sin ser un maestro de la espiritualidad.

La meditación es una práctica autodirigida para relajar el cuerpo y la mente, hacerlo es tan simple como prestar atención a tu respiración mientras estás sentado, y esto puede tomarte dos minutos o una hora, según lo que decidas. Además, lo puedes hacer mientras te bañas, cuando vas en algún transporte, en la oficina, antes de dormir o cuando despiertas.

FOTOS: GETTYIMAGES /SHUTTERSTOCK / ISTOCK/ VLADIMIR ANIKEEV UNSPLASH.

¿POR QUÉ MEDITAR?

En mi experiencia, la meditación ha cambiado mi vida para bien de muchas maneras. Me ha ayudado a sentirme más relajada, en paz, amorosa y con mejor autoestima porque me acepto tal como soy. En resumen, me ha dado las herramientas para preocuparme menos por el pasado o el futuro y concentrarme en el presente, generando menos tormentas emocionales en mi vida. Existen varias razones y hasta investigaciones científicas que hablan de todas sus bondades, pero estas son mis favoritas: • Meditar alivia el estrés y ayuda a relajarte.

• Cuando practicas la atención plena en el momento presente, puedes ponerla en práctica en la vida cotidiana.

Este mindfulness te ayuda a saborear más la vida, a cambiar hábitos, vivir de forma sencilla y pausada, estar presente en todo lo que haces.

• Se ha demostrado que la meditación tiene beneficios mentales, como mejorar la concentración, la memoria, el autocontrol y hasta el rendimiento académico.

• Algunas investigaciones sobre la meditación han indicado que puede tener beneficios para la salud como mejorar el metabolismo, la frecuencia cardiaca, la respiración, la

presión arterial, además de ayudar a dormir mejor.

• Es una medicina para el alma y te ayuda a sentirte más feliz. ¿CÓMO EMPEZAR? SIGUE ESTOS PASOS:

1. Busca un lugar tranquilo, cómodo y silencioso donde puedas estar sin interrupciones.

2. Ponte lo más cómodo posible. Se recomienda sentarse en flor de loto, con la espalda recta y manos descansando sobre el regazo, esta posición nos ayuda a abrir el corazón y las vías respiratorias, además, permite que la parte inferior del cuerpo se relaje. Sin embargo, la postura es opcional, lo importante es estar cómodo y si eso significa sentarse en tu silla favorita, hacerlo mientras te bañas y sientes caer el agua por tu espalda, entre otras posiciones, ¡está bien!

3. Cierra los ojos. Respira de manera lenta y fluida. Inhala profundamente contando hasta seis, aguanta la respiración contado hasta dos y exhala en seis. Dale a tu mente esta tarea sencilla para que se concentre y aclare.

4. Escucha tu respiración y si tu cabeza empieza a dar vueltas en torno a diferentes pensamientos, regresa a escuchar tu respiración y cuenta las veces que sea necesario.

5. No te hagas expectativas, ni te frustres por no lograrlo perfectamente desde la primera vez. Es una práctica que requiere paciencia, solo hazlo y observa los cambios.

6. Haz una rutina y procura hacerlo a la misma hora y los mismos días para que tu cuerpo y mente se vayan acostumbrando y sintiendo cada vez más cómodos. De esta manera la meditación se convertirá en un hábito.

7. Por último, apóyate en libros, apps, videos o música ancestral (cuencos tibetanos o sonidos de la naturaleza).

Hay muchas herramientas para ayudarte.

#MEDITACIÓN GUIADA Sigue @medita.luna en Instagram, tiene meditaciones gratis para todos los días y para cada fase de la luna, y busca en YouTube “Terapias intuitivas”. Dos muy buenas apps en inglés y en español son Mind Valley o Petit BamBou, ambas tienen costo pero son muy accesibles. Para leer, te recomendamos Meditation Now, de Elizabeth Beninger. No hay pretextos, haz la meditación parte de tu vida y dale a tu alma, cerebro y corazón el alimento que necesita.

ELLE MÉXICO 151

ELLE-225-WELLNESS.indd 151

29/09/20 15:44

report

<3

HEART FOR HOPE POR CAROLINA ALVAREZ

152 ELLE MÃ&#x2030;XICO

ELLE-225- REPORT BELLEZA.indd 152

9/29/20 9:54 PM

report

Cada piel y cada detalle cuentan. La sensibilidad del equipo de CH es esencial para lograr la excelencia que exigen sus clientes.

FOTOS: CORTESÍA DE CAROLINA HERRERA.

A LA MARCA CAROLINA HERRERA LA DEFINE LA ALEGRÍA DE VIVIR. EN ESTOS TIEMPOS DE INCERTIDUMBRE, CUANDO NO SABEMOS AÚN A DÓNDE NOS VA A LLEVAR ESTA PAUSA OBLIGADA, PARA ELLOS ES MUY IMPORTANTE NO PERDER LA ILUSIÓN, TENER ESPERANZA Y NO PARAR LA RUEDA, PERO SOBRE TODO, AYUDAR EN LO QUE SE PUEDA DESDE SU PLATAFORMA. ASÍ NACE HEART FOR HOPE.

Matrioshka, uno de los modelos más vendidos y versátiles de CH.

Tuve la oportunidad de hablar por teléfono con Carolina Adriana Herrera, ella está en Madrid en confinamiento y estaba un poco preocupada por la segunda ola de contagios en ese país. Me contó sobre esta nueva iniciativa que nació de la inquietud por querer poner su granito de arena ante la crisis de salud mundial. La pandemia nos afectó a todos y las marcas de lujo no son la excepción: “Cierre de boutiques y bajas en las ventas han afectado gravemente a la industria de la moda y la belleza.

Pero aun así, las casas de moda no se han quedado atrás. Empezamos a ver que el parón seguía y seguía y la verdad, ya habíamos hecho mascarillas en España y en Nueva York, batas también… Entonces nos cuestionamos, ¿qué más se puede hacer para que la ayuda llegue a más gente y recaudar el mayor beneficio posible?

Pensamos en el tema de los accesorios y todos los bolsos, algo que no se había hecho nunca. No tengo los números frescos pero, ¿sabes? representa 10% de todo lo que se vende en seis meses ¡Es una cantidad muy importante para ayudar a mucha gente!”.

Y los que compramos somos partícipes de la ayuda, lo cual me parece encantador.

Heart for Hope es una iniciativa benéfica de la familia CH que tiene como misión colaborar con organizaciones que compartan valores con su marca. En esta ocasión las instituciones elegidas fueron La Cruz Roja y Media Luna Roja, a las cuales se les donará ese porcentaje de todas las ventas de los accesorios de la marca, ya sea online o en tienda, para ayudar en su lucha global en favor de los más necesitados.

“La idea es que el dinero sea para tratamiento, pero no sé exactamente porque es una asociación, la Cruz Roja destinará los recursos a donde sea necesario, depende de donde estén mundialmente”, comenta Carolina, quien está consciente de la economía. Sabe que es un momento en el cual no podemos gastar de más y que el lujo no está en nuestros planes, pero habla con mucha emoción sobre los productos de CH. “Están hechos artesanalmente, con una costura muy cuidada, son muy personal de la marca, se hacen para que duren para siempre”. Esta colaboración estará activa hasta el 31 de diciembre de este año, pero ahí no acaba, Carolina Adriana nos platicó que vienen más sorpresas por parte de CH, productos diferentes y cosas nuevas para seguir contribuyendo. #CHOOSEHOPE.

ELLE MÉXICO 153

ELLE-225- REPORT BELLEZA.indd 153

9/29/20 9:59 PM

insider

E N OCTUBRE, W E WEAR P I N K CADA QUINCE SEGUNDOS (¡IMAGÍNATE!, LO QUE DURA UN STORY DE INSTAGRAM) A UNA MUJER SE LE DIAGNOSTICA CÁNCER DE MAMA. ESTA ES LA PRIMERA CAUSA DE MUERTE EN AMÉRICA LATINA Y SE ESTIMA QUE HAY ALREDEDOR DE 385,000 MUJERES VIVIENDO CON LA ENFERMEDAD. SEGURO CONOCES UN CASO CERCANO O HAS ESCUCHADO DE ALGUIEN QUE LO TIENE, ¿PERO QUÉ SABES REALMENTE SOBRE ESTE CÁNCER?, ¿CÓMO PREVENIRLO, A QUIÉN AFECTA Y CÓMO TRATARLO?. ESA ES LA MISIÓN DE LA CAMPAÑA DEL LISTÓN ROSA: CONCIENTIZAR Y PROMOVER LA EDUCACIÓN SOBRE ESTE PROBLEMA DE SALUD. COMO MUJERES ES NUESTRO DEBER HACERNOS RESPONSABLES DE NUESTRO BIENESTAR Y SUMARNOS A LOS ESFUERZOS DE LAS DIFERENTES ORGANIZACIONES QUE SE DEDICAN A ESTA LUCHA. por CAROLINA ALVAREZ

154 ELLE MÉXICO

ELLE-225- INSIDER CANCER DE MAMA.indd 154

29/09/20 19:17

insider

FOTOS DE LOS PRODUCTOS: CORTESÍA DE AVON / MARAMA / NATURA BISSÉ / ESTÉE LAUDER / PAI PAI COSMÉTICOS MEXICANOS / VITAMIN BOUTIQUE / GETTY IMAGES

EL ICÓNICO ADVANCED REPAIR (AHORA REFORMULADO) SE VISTE DE ROSA PARA RECAUDAR FONDOS PARA LA CAUSA. $2,350, esteelauder.com.mx

El listón rosa que distingue la lucha contra el cáncer de mama fue creado en 1992 por la entonces editora de la revista SELF, Alexandra Penney, y Evelyn Lauder, sobreviviente de la enfermedad y nuera de la mismísima Estée Lauder. Su inspiración fue el listón rojo y los esfuerzos que se hacían contra el VIH, al año siguiente se creó la Fundación para la Investigación del Cáncer de Mama (BCRF por sus siglas en inglés). Evelyn Lauder se dio cuenta de que no había mucha información y mucho menos financiamiento para tratar la enfermedad en Estados Unidos, por lo cual, el listón rosa se convirtió en el símbolo de una causa muy importante, significaba resaltar la importancia de la educación y la detección temprana del cáncer de mama. Con eso salvó vidas durante una época en la que no se hablaba abiertamente de la enfermedad. Evelyn creía que si el listón rosa se usaba en todo el mundo, fomentaría el diálogo para crear conciencia, y funcionó. Inició un movimiento global que sigue creciendo, impulsa el impacto social y financia la investigación científica, la educación y los servicios médicos que ayudan a salvar vidas. Año con año, diferentes marcas de la compañía se unen a esta iniciativa; Clinique, Aveda, Bobbi Brown, La Mer y como ya es tradición, el Advanced Repair Night Serum de Estée Lauder.

Esta vez, a estos esfuerzos también se suman marcas como Avon, que donará un porcentaje de las ventas de una muy buena selección de sus productos con causa. Natura Bissé se unió a El Palacio de Hierro en una iniciativa solidaria de lo más especial: la firma ha creado una edición limitada de Diamond Cocoon Sheer Eye, al mismo precio de venta, y por cada unidad vendida de este producto, se donará al comprador un set solidario de la Fundación Ricardo Fisas Natura Bissé con un producto llamado NB·Ceutical Nourishing Natural Balm, que hidrata a profundidad la piel de las personas en terapia oncológica. Esta acción es para que la clienta pueda obsequiar este producto a quien lo necesite, pero sobre todo a alguien especial que esté pasando por este proceso. La marca de cosméticos Pai Pai creó un kit rosa que consiste en un esmalte y un lipstick; 20% de las ventas de estos kits se donará a la Fundación Tócate en Yucatán. Cuida tu piel, uñas, pelo y articulaciones con el colágeno de Vitamin Boutique, ellos donarán 20% de lo que recauden de sus ventas a la Cruz Roja de Monterrey y a la FUCAM (Fundación del Cáncer de Mama). Marama, marca mexicana de productos naturales para el pelo hará una donación de 25% de las ventas de todos sus productos a la Cruz Rosa que tiene como objetivo principal apoyar a mujeres de escasos recursos diagnosticadas con cáncer y al familiar que las acompaña durante su tratamiento oncológico. Hay bastantes opciones para ser parte de esta lucha, únete haciendo una compra consciente y con causa.

ELLE MÉXICO 155

ELLE-225- INSIDER CANCER DE MAMA.indd 155

29/09/20 19:17

insider

BELLEZA CON CAUSA. ESTOS SON ALGUNOS DE LOS PRODUCTOS QUE PUEDES COMPRAR PARA VERTE PERFECTA, MIENTRAS CONTRIBUYES A LA LUCHA CONTRA EL CÁNCER DE MAMA.

3D Plumping Gloss Nude, MARK, $49.99, avon.mx.

Shampoo sábila, MARAMA, $324, maramaproducts.mx.

NB·Ceutical Nourishing Natural Balm, NATURA BISSÉ, *Kit de regalo.

Avon True Kohl Para Ojos Mate / Satin, AVON, $36.99, avon.mx.

Crema Care Aclara Día, AVON, $22.99, avon.mx.

Dramatically Different Moisturizing Lotion +, CLINIQUE, $649,clinique.com.mx.

Shampoo Daily, MARAMA, $314, maramaproducts.mx.

Lipstick Celosía Kit Rosa, PAI PAI, $342, paipai.mx.

Hand Relief With Cherry Almond Aroma, AVEDA, $590, El Palacio de Hierro.

La Crème Régénération Intense, LA MER, $1,950, lamer.com.mx.

Esmalte Palanqueta Kit Rosa, PAI PAI, $342, paipai.mx.

Reconstructor Capilar, MARAMA, $189, maramaproducts.mx.

Acondicionador a base de gel de sábila orgánica, MARAMA, $199, maramaproducts.mx.

Powerful Pinks Luxe Matte Lip Color Duo, BOBBI BROWN, $950, bobbibrown.com.mx.

Diamond Cocoon Sheer Eye X Beauty Lovers Day , NATURA BISSÉ, $2,480, El Palacio de Hierro.

Lean Fusion Pink colágeno hidrolizado + té verde, VITAMIN BOUTIQUE, $549, vitamin-boutique.com/shop.

156 ELLE MÉXICO

ELLE-225- INSIDER CANCER DE MAMA.indd 156

29/09/20 20:36

Sencilla.indd 1

29/09/20 12:43 p.m.

face to face

(LA) R O S A L Í A BRILLA

SOLA

¿QUIÉN DIRÍA QUE EL FLAMENCO PUEDE MEZCLARSE CON EL REGUETÓN Y EL RAP? SEGURAMENTE NADIE, PERO JUSTO POR ESO ES TAN ESPECIAL EL ESTILO ECLÉCTICO DE LA ARTISTA ESPAÑOLA, QUIEN ESTA VEZ COLABORÓ CON M.A.C PARA IMPRIMIRLE SU PERSONALIDAD A LA EDICIÓN NÚMERO 26 DE VIVA GLAM.

ELLE-225- FACE TO FACE CHIARA.indd 158

29/09/20 15:46

face to face

YO X TI, TÚ X MÍ VIVA GLAM ha recaudado más de 500 millones de dólares desde que se fundó en 1994.

POR SOFÍA MACEDO

ELLE MÉXICO:

01. ¿Qué se siente ser parte de una campaña tan especial?

02. ¿Cómo escogiste el color del lipstick VIVA GLAM 26?

03. ¿Siempre te han llamado la atención los looks de belleza atrevidos y alternativos?

ROSALÍA:

01. Es un honor colaborar con una de mis marcas favoritas, especialmente porque es por una buena causa. Este año, M.A.C VIVA GLAM contribuye con diferentes organizaciones que luchan por la igualdad de género, apoyan a la comunidad LGBTQ+ y asisten a las personas que viven con VIH/Sida. Me siento muy agradecida de ser parte de una campaña que está ayudando al mundo en el que vivimos.

02. El rojo es uno de mis colores favoritos (los que me conocen pueden confirmarlo). Me gusta que representa la fuerza y la cultura flamenca. Mientras que el tono Ruby Woo siempre ha sido un referente para mí, cuando necesito un boost de confianza este lipstick es mi mejor apuesta. Para escoger el rojo VG26 combinamos un poco de todo esto, y el resultado fue un color ultrapigmentado con acabado mate.

03. De la misma forma que me gusta experimentar con mi proceso creativo, me gusta hacerlo con el maquillaje. Desde que tengo memoria me fascina jugar y probar colores, acabados y texturas. Al crear mis looks de belleza trato de lograr un maquillaje clásico y atemporal pero que al mismo tiempo sea único y divertido. Es un medio visual que me permite comunicarme conmigo misma y con mis fans, eso lo hace todavía más especial.

FOTOS: CORTESÍA DE M.A.C COSMETICS.

ELLE MÉXICO:

04. ¿Qué significa la belleza para ti?

05. Tu música mezcla muchos géneros, ¿cómo estableces estas relaciones inesperadas?

ROSALÍA:

04. La belleza se puede expresar y concebir de muchas formas. Está conectada con quién realmente soy y con el camino que he recorrido. Para mí no hay nada más atractivo e inspirador que eso. En el caso del maquillaje, me fascina cómo me siento al usarlo. Puede sonar raro, pero hace que cante y baile diferente, me siento mucho más poderosa en el escenario. Cuando era adolescente, maquillarme era mi ritual infalible antes de salir a cantar.

05. Me encantan todos los tipos de música y mi arte lo refleja, pero en realidad no divido la música en géneros, sino que pienso en los artistas y sus estilos y de ahí me inspiro. Eso sí, el flamenco es mi fuente de inspiración principal y la base que uso para construir todo lo demás.

ELLE MÉXICO 159

ELLE-225- FACE TO FACE CHIARA.indd 159

29/09/20 15:46

tentación

TENTACIÓN BE LLEZA

OSCURO Y CAMBIANTE LÍNEA GIVENCHY L’INTERDIT INTENSE

#¿DÓOOOONDE Y CUÁAAAANTO? Fragancia L’Interdit Intense, $2,510, Liverpool.

Bálsamo Concrete, $675, Sephora.

Fragancia roll-on, $750, Sephora.

FOTO: XIMENA MORFÍN.

El icónico perfume de Givenchy se reinventa para revelar su lado más oscuro.

Dentro de sus notas, la radiante flor de naranja oscurece con la tuberosa y choca con la vainilla para complementarse con una mezcla de vetiver, pachuli y madera negra. Sabemos que la combinación de todos estos ingredientes suena compleja o abstracta, pero te aseguramos que el resultado es radicalmente intenso, sorpresivo y encantador. Lo mejor de todo es que puedes encontrar la edición limitada de la fragancia oriental en bálsamo (llamado Concrete) y roll-on para aplicar discreta y obsesivamente de la mañana a la noche.

160 ELLE MÉXICO

ELLE-225-TENTACION BELLEZA.indd 160

29/09/20 16:08

beauty expert

Alex Silver-

Fagan

NIKE MASTER TRAINER Y CREADORA DE #FLOWINTOSTRONG DICEN QUE PARA NO ODIAR CADA SEGUNDO DE TU WORKOUT, TIENES QUE ENAMORARTE DEL MOVIMIENTO. Y ESTO ES JUSTO LO QUE LA MASTER TRAINER DE NIKE ENSEÑA EN SUS CLASES EN LAS QUE COMBINA EL YOGA Y LOS EJERCICIOS DE FUERZA. PERO LA MAGIA DE SILVER-FAGAN NO SE QUEDA AHÍ, LA LLEVA A SUS REDES SOCIALES PARA REFLEXIONAR SOBRE LOS HÁBITOS ALIMENTICIOS Y LA SALUD MENTAL, LAS MIL Y UNA FORMAS DE MEJORAR NUESTRO BIENESTAR Y, CLARO, DEMOSTRAR LO INCREÍBLE QUE ES EL MOVIMIENTO.

1. Que el yoga no te intimide

Parece complejo, pero empezar a hacer yoga es más fácil de lo que crees. En la app de Nike Training Club encontrarás rutinas para principiantes que te enseñan a combinar la respiración y el movimiento para que aprendas y domines los básicos.

RETRATO: JAY SULLIVAN @WILDJAY / FOTOS: NIKE, WWW.NIKE.COM; TRIGGER POINT, WWW.AMAZON.COM.MX; ISTOCK; GETTY IMAGES.

2. Recupérate de forma activa

En tus días de descanso, procura seguir en movimiento. Sal a caminar, utiliza un foam roller, toma una clase de yoga suave o haz ejercicios de estiramiento, algo que en vez de estresar el sistema nervioso fomente la circulación de la sangre y relaje los músculos. Si en algún momento te sientes agobiada en vez de descansada, estás forzando demasiado el cuerpo.

3. Piérdele el miedo a los entrenamientos de fuerza

No vas a subir de peso ni hacerte supermusculosa. De hecho, los ejercicios con pesas ayudan a desarrollar músculo magro (ese que es delgadito), reducir grasa y acelerar el metabolismo. A la par de sentirte fuerte físicamente, te sentirás fuerte mentalmente.

4. Integra hábitos

saludables a tu rutina

Reflexiona sobre cómo te sientes cada vez que tomas una decisión saludable y trata de recordar ese sentimiento positivo constantemente. No te estreses si un día comes mal o no haces ejercicio, solo no dejes de esforzarte. Cuidar tu cuerpo y mente se siente bien.

5. Nunca te olvides del cool-down

Cuando termines de hacer tu ejercicio, dedícale unos minutos a tu rutina de enfriamiento. Respira profundamente para calmar el sistema nervioso, después estírate. Mi movimiento favorito son los giros de columna mientras estoy acostada en el piso. Por último, acuérdate de tomar mucha agua para evitar el dolor muscular y la inflamación.

FLOW INTO STRONG

Después de viajar a Tailandia para practicar yoga, Alex se dio cuenta de lo importante que es mezclar los principios del yoga con los del entrenamiento de fuerza. Su método Flow Into Strong ayuda a que entiendas y conozcas tu cuerpo mientras haces un ejercicio completo y totalmente diferente al que acostumbras. Puedes encontrar sus rutinas en alexsilverfagan.com y en la app de Nike :) @alexsilverfagan

ELLE MÉXICO 161

ELLE-225-BEAUTY EXPERT.indd 161

29/09/20 17:01

el lugar

Paz en la ciudad PORQUE TOMARSE EL TIEMPO PARA RELAJARSE ES UNA NECESIDAD, NO UN LUJO. POR CAROLINA ALVAREZ

#BIENESTARENTUCASA Baja la app de Hela Home en Google Play o App Store, escoge tu masaje favorito y usa el código ELLEMEXICO15MIN para que te regalen 15 minutos más de relajación durante octubre y noviembre.

Esta paz de la que hablo está en Hela Spa. Además de ofrecer una variedad de masajes y tratamientos corporales que van a hacer que no te quieras ir nunca, los spas de Hela están certificados en Wellness for Cancer, un servicio que brinda bienestar a las personas que tuvieron o se encuentran en tratamiento por algún tipo de cáncer. Está comprobado que los efectos secundarios de los tratamientos se ven mitigados con terapia de masaje y entre los beneficios se ha visto que reduce la ansiedad y la depresión, disminuye molestias o dolor, ayuda a conciliar el sueño y a controlar las náuseas. Este servicio ahora está disponible en la sucursal del hotel Brick, en la colonia Roma, que reabrirá a finales de octubre. El spa es superchiquito y tiene la ventaja de espaciar las citas para que estés nada más tú con una o dos personas, así que no te vas a cruzar con nadie más. Imagínate recibir un delicioso masaje de piedras nórdicas o un facial con productos de Biologique Recherche, sin escuchar ningún ruido de la calle y en un espacio con unos interiores increíbles, además de la seguridad de que cuidarán hasta el más mínimo detalle. Tampoco está de más que las terapeutas utilicen unos guantes especiales para hacerte el facial, si prefieres que no te toquen la cara. Date la oportunidad de salir y consentirte en este lindo lugar, todo tu ser lo agradecerá.

FOTOS: CORTESÍA DE HELA SPA.

@helaspamexico

162 ELLE MÉXICO

ELLE-225- EL LUGAR.indd 162

29/09/20 15:48

editor’s picks

PICK DEL MES

#ELLE CRUSH <3

OCTUBRE

ESTA MEZCLA ENTRE LIP BALM, TINTA Y ACEITE DA UNA COLORACIÓN LIGERA A LOS LABIOS, LOS DEJA SUAVES Y HUMECTADOS. ES LIGERO Y NO ES PEGAJOSO ¡INCREÍBLE! TIP:

FOTOS: CORTESÍA DE CLARINS; CORTESÍA DE PERFUMÉRICA; CORTESÍA DE BIOLOGIQUE RECHERCHE; PETER THOMAS ROTH LASHES TO DIE FOR, SEPHORA.COM.MX.

Asegúrate de tener los labios limpios y de preferencia haz una exfoliación ligera para mantener la esponja del aplicador en buen estado y lograr que el color se note más con solo una capa.

Lip Milky Mousse, CLARINS, $480, El Palacio de Hierro.

PATI DUBROFF

MAKEUP ARTIST

De las artistas predilectas del makeup team de Chanel.

Entre sus clientas favoritas están Ali Wong, Priyanka Chopra y Margot Robbie, quienes dominan este feed que además es una ventana muy entretenida a su estilo de vida. Amamos sus tips de skincare y otros trucos para hacerte los makeup looks más rápidos. @patidubroff

BEAUTY GOALS

Nuestra editora de belleza, Carolina Alvarez, te da sus mejores tips y recomienda sus productos favoritos de este mes, después de probarlos y comprobar sus beneficios.

TIPS BÁSICOS ACLÁRALA

Si compraste una máscara que se ve muy oscura comparada con el color de tu piel y quieres bajarle un poco el tono, ponle un par de gotitas de hidratante facial líquido.

LONG LIVE

Cuando te laves el pelo, sobre todo si tienes tinte, concéntrate en las raíces y lava suavemente de medios a puntas con el resto de la espuma. De esta manera evitarás que se enrede, se reseque y el color se deslave.

APLACA EL FRIZZ

Cuando el pelo esté seco y necesites desenredarlo rocía un poco de acondicionador leave-in en un cepillo de cerdas de jabalí.

HECHO EN MÉXICO

SHOT DE HIDRATACIÓN

RESISTENTES Y LARGAS

PERFUME PERSONALIZADO

SUERO REVITALIZANTE

SUERO PARA PESTAÑAS

¡Me encantó! El proceso para personalizar tu aroma es rápido y sencillo. Entras a la página de Perfumérica, seleccionas la base de la fragancia según tus gustos y personalidad y, por último, le pones nombre a tu creación. Los ingredientes son de excelente calidad y los perfumes son 100% hechos en México. Además tienen una colección de casa que incluye dos fragancias unisex.

Fui a hacerme un facial y la esteticista me dijo que tenía la piel muy deshidratada, cosa que no me esperaba. Me recomendó este suero de placenta y ¡qué diferencia!

Es líquido, sin fragancia y se absorbe rapidísimo. Noto la piel con más elasticidad, se siente nutrida, con menos manchas e inmediatamente después de que lo aplicas se ve más iluminada. También lo puedes mezclar con tu crema.

Empecé a usarlo todos los días por las noches y en dos semanas noté que mis pestañas se caían menos, se veían más gruesas, habían crecido y aguantaban más los tallones de ojos (pésimo hábito, no lo hagan). Es de esperarse tener esos resultados, pues es un complejo con vitaminas E y A y un extracto de plancton de Tahití que promete humectarlas y hacerlas menos quebradizas.

HC6 Sándalo Eau de Parfum, PERFUMÉRICA, $490, perfumerica.mx.

Placenta Sérum Authentique, BIOLOGIQUE RECHERCHE, $1,390, Naturelle Beauté Center & Spa.

Lashes To Die For Turbo Conditioning Lash Enhancer, PETER THOMAS ROTH, $1,970, Sephora.

ELLE MÉXICO 163

ELLE-225- EDITORS PICKS.indd 163

29/09/20 15:52

what’s hot

Sporty Spice LOS PRODUCTOS Y CUIDADOS QUE NECESITAS PARA HACER EJERCICIO

1.

1.

1.

2.

2.

2.

3.

3.

3.

QUE NO QUEME

EN SUS MARCAS…

PEINADO NATURAL

CUERPO

CARA

PELO

Evita las rozaduras aplicando un bálsamo antifricción en lo que te preparas mentalmente para entrenar. Al terminar, corre a la regadera y utiliza un exfoliante corporal para relajar los músculos y exfoliar la piel (adiós foliculitis, o sea, esos granitos que provocan el sudor y los leggings). Por último, masajea con un aceite reafirmante para estimular la circulación, disminuir la inflamación y evitar el dolor muscular.

Lávate siempre la cara después de hacer ejercicio, no necesitas hacerlo antes, pero lo que sí es obligatorio es usar un bloqueador a prueba de agua y sudor. Refréscate con una bruma hidratante durante tu workout, cuando termines tienes treinta minutos (¡cuéntalos!) para lavarte la cara y evitar los poros congestionados. Utiliza un limpiador suave para no sensibilizar la piel y sigue con tu rutina normal.

Usa un shampoo en seco para mantener tu pelo limpio antes, durante y después de entrenar, aplícalo sobre la raíz y déjalo actuar. Una vez que se haya secado, aplica un mousse voluminizador y un acondicionador leave-in para hidratar y dar un acabado de salón. Recuerda que el sudor no ensucia el pelo, de hecho, funciona como un espray de sal de mar que le da un boost de textura.

1. Unscented Thigh Rescue Anti-Friction Stick, MEGABABE,* revolve.com. 2. Firming Botanical Body Oil, AFRICAN BOTANICS, $2,190, olivine.com.mx.

3. Body Active Shower Scrub, COMFORT ZONE, $1,328, Casa Davines México .

1. Toleriane Dermo-Cleanser, LA ROCHE-POSAY, $419, Liverpool. 2. Play Everyday Lotion SPF 50 With Sunflower Extract, SUPERGOOP!, $540, Sephora.

3. Cicapair Tiger Grass Calming Mist, DR. JART+, $520, Sephora.

1. Instant Lift Volumizing Mousse, KRISTIN ESS, $299, Liverpool. 2. Perk Up Dry Shampoo, AMIKA, $529, shop.beautyart.com.mx. 3. Farewell Frizz Rosarco Milk Leave-In Conditioning Spray, BRIOGEO, $240, Sephora.

FOTOS: MEGABABE, REVOLVE.COM; AFRICAN BOTANICS, OLIVINE.COM.MX; COMFORT ZONE, CORTESÍA; LA ROCHE-POSAY, AMAZON.COM; SUPERGOOP!, SEPHORA.COM.MX; DR. JART+, SEPHORA.COM. MX; KRISTIN ESS, KRISTINESSHAIR.COM; AMIKA, ALLBEAUTY.COM; BRIOGEO, SEPHORA.COM.MX / *PRECIO EN PUNTO DE VENTA.

OLVÍDATE DE LOS POROS CONGESTIONADOS, LAS ROZADURAS, EL PELO SUCIO Y EL DOLOR MUSCULAR, ESTOS SENCILLOS CONSEJOS TE HARÁN LA VIDA TAN FÁCIL QUE HASTA VAS A DISFRUTAR MÁS TU WORKOUT.

164 ELLE MÉXICO

ELLE-225- WHATS HOT.indd 164

29/09/20 16:09

sin culpa

La base de todo LOS PRIMERS QUE PREPARAN LA PIEL Y FIJAN EL MAQUILLAJE

1.

HAGÁMOSLO UN TREND

#ELPRIMERPASO

DESPUÉS DE PROBAR LA FÓRMULA, LA TEXTURA Y LA DURACIÓN, ESTO ES LO QUE EL EQUIPO DE ELLE MÉXICO OPINA DE ELLOS.

“Cuando siento que mi piel está más seca de lo normal este primer me da hidratación y comodidad prolongada”.

2.

CAROLINA ALVAREZ, EDITORA DE BELLEZA 1. Skin Perfecting Comfort Care Primer, ALMAY, $329, Sanborns.

E-QUI-LI-BRIO

“Matifica y controla el brillo a lo largo del día sin apagar mi complexión.

Es el equilibrio ideal”.

XIMENA MORFÍN, COORDINADORA DE FOTO 2. Infallible Mattifying Primer, L’ORÉAL PARIS, $239, Walmart.

3.

EFECTO BLUR

“Me encanta porque elimina los poros y las imperfecciones como si fuera Photoshop”.

DANIELA FONSECA, EDITORA DE ARTE 3. Poreless Face Primer, E.L.F., $400, elfcosmetics.mx.

SKINCARE > MAKEUP

“La fórmula con vitamina E y manzanilla hace que se sienta más como skincare nutritivo que maquillaje”.

SOFIA MACEDO, COORDINADORA DE BELLEZA 4. Face Primer with Vitamin E & Chamomile Extract, BYS, $179, byscosmetics.mx.

JIL SANDER

FOTO: IMAXTREE / PRODUCTOS: ALMAY, SANBORNS.COM.MX; L’ORÉAL, WALMART.COM.MX; E.L.F., ELFCOSMETICS.COM; BYS, BYSCOSMETICS.COM.MX

UN VASO DE AGUA

#ELLECONSEJO

Para una preparación personalizada y puntual utiliza diferentes fórmulas según las necesidades de cada zona de la cara.

4.

SE APLICA DESPUÉS DEL FPS COMO EL ÚLTIMO PASO DEL SKINCARE Y EL PRIMERO DEL MAQUILLAJE. ELLE MÉXICO 165

ELLE-225- SIN CULPA BELLEZA.indd 165

29/09/20 15:55

Sencilla-Doble ua.indd 1

28/08/20 3:51 p.m.

ELLE ESTILO

OAXACA: CIUDAD O PLAYA (P.168) Te decimos qué hacer en la ciudad, dónde comer, qué visitar y cómo llegar a las playas más bonitas del estado.

172. PRÓXIMO DESTINO Los cuatro hoteles del complejo Mayakoba están más que listos para recibirte con todas las medidas sanitarias.

FOTO: KARLA LISKER.

176. CERVEZA NACIONAL Estas tres cervezas artesanales están hechas en México y se pueden combinar con tu comida favorita.

ELLE-225-PORTADILA Estilo-.indd 167

167 29/09/20 17:30

destino

OAXACA, TIERRA Y MAR POR DOMÉNICA DÍAZ

OAXACA ES UNO DE LOS ESTADOS MÁS DIVERSOS Y LLENOS DE HISTORIA DE NUESTRO PAÍS: ES HOGAR DE DISTINTAS COMUNIDADES INDÍGENAS Y EXTRANJEROS QUE LLEGAN BUSCANDO UNA VIDA TRANQUILA. TIENE GALERÍAS CONTEMPORÁNEAS, TALLERES DE ARTESANÍAS, MUSEOS Y ZONAS ARQUEOLÓGICAS. ADEMÁS ES SEDE DE FIESTAS FOLCLÓRICAS COMO LA GUELAGUETZA Y LOS CARNAVALES. AQUÍ HAY CIUDADES, SIERRA Y COSTA. Y TAMBIÉN HAY MOLE, TLAYUDAS, MARISCOS, CERVEZA, CAFÉ, PULQUE Y MEZCAL.

168 ELLE MÉXICO

ELLE-225- DESTINO.indd 168

29/09/20 14:25

destino

ILÁN SÁNCHEZ @ILANCHEZ , FOTOGRAFÍA AÉREA: MAXIMILIANO CRUZ VILLAVICENCIO, CORTESÍA CRIOLLO.

CIUDAD

EN EL CENTRO DE TODO Con catedrales históricas, espacios de arte, mercados de artesanías, arte urbano, restaurantes y bares de mezcal, Oaxaca es una galería de la cultura mexicana. La ciudad está tan conectada que es fácil llegar por aire o tierra: desde la Ciudad de México, el vuelo tarda alrededor de una hora, y por carretera el trayecto entre cinco y seis.

Oaxaca es perfecta para caminar porque todo está cerca y las calles son tranquilas. El punto de partida es el centro, que cada vez concentra más museos y galerías.

A unas calles del Templo de Santo Domingo y el Jardín Etnobotánico están el Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca (#iago_mx), el Museo de Arte Contemporáneo de Oaxaca (#macooaxaca), con exposiciones temporales de artistas mexicanos e internacionales, y varios espacios comerciales, como la Galería Quetzalli (#galeria_quetzalli), con obras de Francisco Toledo.

Para comer, uno de los espacios imperdibles es Criollo (#criollo_oax), de Luis Arellano y Enrique Olvera. En un jardín rústico, con mesas de madera y hamacas, sirven un menú que cambia diariamente de acuerdo con los productos locales disponibles. Eso sí, siempre hay tortillas hechas en casa, salsas tatemadas y cerveza artesanal. Para terminar el día hay que regresar al centro por un mezcal. Expendio Tradición (#expendio_tradicion) es el lugar ideal para aprender un poco más de la historia y producción de esta bebida, además de probar las variedades de magueyes en cocteles herbales o directo del caballito, poco a poquito.

INFO DÓNDE DORMIR A diez minutos del centro de la ciudad está el hotel Azul Oaxaca, con veintiún habitaciones, un restaurante tradicional y una terraza en donde hay catas de mezcal.

También tiene una galería de arte plástico oaxaqueño. hotelazuloaxaca.com

ELLE MÉXICO 169

ELLE-225- DESTINO.indd 169

29/09/20 14:22

destino

COSTA

DONDE ROMPEN LAS OLAS Al sur del estado, las playas rocosas de Oaxaca nos ofrecen otro tipo de viaje: días lentos y sin prisa en el Pacífico, en espacios bohemios y siempre cubiertos de arena. Para llegar a la costa, lo mejor es volar directamente a Puerto Escondido. Desde la Ciudad de México, el vuelo dura una hora y veinte minutos.

Antes de instalarnos en la playa los próximos días, vale la pena ir hasta Casa Wabi, a media hora del aeropuerto en dirección contraria del pueblo. La fundación y centro de arte creada por el artista mexicano Bosco Sodi se encuentra dentro de un espacio impresionante del arquitecto Tadao Ando. Para recorrer la construcción, que juega con las formas y los materiales para acentuar el paisaje natural y ver el trabajo de los artistas en residencia, hay que reservar un recorrido privado desde su página (casawabi.org).

Puerto Escondido es mundialmente conocido como una meca del surf, y como el oleaje varía en cada playa, es un buen destino para principiantes y expertos. En La Punta, por ejemplo, las olas largas y lentas son perfectas para perfeccionar nuestro equilibrio y técnica. Aquí está la escuela Puerto Surf (puertosurf.com.mx) que ofrece clases privadas de dos horas para una persona, pareja o grupo.

En Zicatela el oleaje es mucho más desafiante, así que solo pueden entrar expertos, además, no se permite nadar. Para quien busca relajarse en el mar o practicar algo más tranquilo como paddle board,

la mejor playa es Carrizalillo, una cala a la que solo se puede llegar bajando 157 escalones de piedra.

Para comer está El Coste (@elcostepuerto), una palapa con mesitas y sillones en la playa donde sirven ceviches, pescados a la parrilla y cocteles muy frescos. En la noche, Lychee (@lycheethaifood) ofrece un menú del sureste asiático –sopa de coco, sashimi, pad tai, curry– para cenar en la barra central o en las mesas sobre la arena. De ahí, la noche sigue en un bar hopping por los distintos bares de la avenida del Morro, frente a la playa Zicatela.

Al final de la bahía está Casa Leone (@lacasa.leone), un lugar tranquilo y silencioso, perfecto para descansar. La casa, que tiene seis habitaciones, cocina, patio central y terraza, puede reservarse en Airbnb.

INFO PRO SURFER Ceviche Surf Co vende cinco modelos de tablas para distintas olas y niveles de destreza. cevichesurf.com

170 ELLE MÉXICO

ELLE-225- DESTINO.indd 170

29/09/20 20:58

destino

CORTESÍA EL COSTE, CORTESÍA AIRBNB, CORTESÍA CEVICHE SURF, NORMA CONTRERAS, LORRAINE MOJICA.

PLAYA

MÁS SOL Y MÁS PLAYA La mayor ventaja de la costa de Oaxaca es la facilidad para visitar todas su calas y bahías. Desde Puerto Escondido toma una hora llegar a Zipolite, una playa nudista rodeada de chiringuitos y bares de playa todavía más relajados que los de su pueblo vecino. Aquí hay que ir sin planes y con tiempo de sobra, porque el lugar se presta para pasar horas bajo el sol o surfeando en el mar, cuyas olas, dependiendo de la temporada, pueden ser agresivas. Frente a la costa está El Alquimista (@elalquimista.hotel), un hotel con cabañas y terrazas con hamacas en donde podemos pasar el día, tomar una clase de yoga en la mañana o ver el atardecer desde su restaurante, entre pizzas, pescados y mariscos, y cocteles de mezcal u otros destilados mexicanos.

A solo unos minutos en dirección a Puerto Escondido está San Agustinillo, una playa poco visitada que tiene tres bahías muy pequeñas y tranquilas en donde

también es posible surfear sin tener mucha experiencia.

En seguida está Mazunte, que comparte el ambiente hippie de Zipolite. Para comer después de pasar el día en la playa están Ciclo Nómada (@ciclo_nomada), cuya comida casera cambia de acuerdo con los productos que tengan cada día y Sahuaro (@sahuaro.maz) que sirve bowls, sushi y tacos y tostadas de pescado.

En Mazunte está el que debe ser el último punto del viaje en el extremo oeste de la bahía: Punta Cometa, un cabo rocoso que se extiende sobre el Pacífico y nos regala el lugar perfecto para ver el atardecer mientras las olas rompen fuertemente a nuestro alrededor. Para llegar, hay que caminar por la playa y seguir por 20 minutos el sendero bordeado por árboles. A medio camino, en el lado contrario de Mazunte, está Playa Mermejita, que suele ser menos visitada y vale mucho la pena por la postal que regala su arena que, por la alta concentración de obsidiana, se ve oscura, casi negra.

INFO CÓMO MOVERSE Para recorrer la costa durante varios días vale la pena rentar un coche en Puerto Escondido.

Para un fin de semana lo mejor es pedir Uber, pues las distancias son relativamente cortas.

ELLE MÉXICO 171

ELLE-225- DESTINO.indd 171

29/09/20 14:22

hoteles

ROSEWOOD MAYAKOBA

PRÓXIMO DESTINO: MAYAKOBA POR FELIPE PANDO

SI HAY ALGO QUE NOS HA HECHO FALTA A TODOS ESTE AÑO ES VIAJAR. SI BUSCAS UNA NUEVA TRAVESÍA, LO MEJOR SERÁ LLEGAR A ALGÚN DESTINO CERCANO EN DONDE LA ATENCIÓN AL DETALLE Y LAS MEDIDAS DE SANITIZACIÓN ESTÉN PRESENTES EN TODO MOMENTO. JUSTO COMO MAYAKOBA, EL COMPLEJO DE LUJO EN LA RIVIERA MAYA CON CUATRO HOTELES: ANDAZ, BANYAN TREE, FAIRMONT Y ROSEWOOD, QUE TE HARÁN SENTIR TAN SEGURO COMO EN UN BÚNKER. CON LA DIFERENCIA DE QUE ESTÁS EN EL PARAÍSO.

VACACIONES EN EL PARAÍSO Nos gustaría decir que en este lugar “te sentirás como en casa, lejos de casa”. Pero, para ser honestos, solo podríamos afirmarlo si vivieras en un lugar con un campo de golf de dieciocho hoyos digno del PGA Tour; rodeado de canales de agua cristalina y frente al mar de la Riviera Maya. Por eso, mejor diremos que aquí te sentirás mucho mejor que en casa. Tal como debe ser en uno de los hoteles más lujosos del país.

Para darte mucha paz, la nueva normalidad también es norma en Rosewood Mayakoba e incluye el uso de mascarillas obligatorias en áreas comunes (tanto del personal como de los huéspedes), así como la implementación de sana distancia en los seis restaurantes del complejo (todos con un menú delicioso) y en el área de camastros. Si te quedas en alguna de sus 129 suites disfrutarás de un interiorismo de primer nivel, y por supuesto, dormirás tranquilo: no solo porque las camas son extremadamente cómodas y frescas, sino porque cada suite debe permanecer vacía veinticuatro horas antes de ser ocupada nuevamente. Esto asegura una óptima sanitización que, entre otras cosas, incluye cambio de protectores de almohadas y colchones. Para aquellos

que viajen con más acompañantes, la opción sería alquilar algunas de las villas ultraprivadas (con acabados y muebles de lujo, espacios amplios y vistas privilegiadas).

Y si te sientes más seguro al aire libre, puedes disfrutar del mar y la naturaleza, practicando actividades que te sacarán de lo habitual, como el buceo o el avistamiento de pájaros exóticos. Reservar una cena privada en la playa –para ti o tu familia– podría cerrar con broche de oro la que podría convertirse en una de las mejores experiencias de tu 2020. Mejor dicho: de tu vida.

INFO SUITE CON VISTA Se llama Deluxe Overwater Lagoon Suite, pero lo que no se ve es aún mejor: un lujoso baño con regadera al aire libre, una cama king y vistas espectaculares a la laguna y los manglares.

172 ELLE MÉXICO

ELLE-225-HOTELES.indd 172

29/09/20 14:20

hoteles

ANDAZ MAYAKOBA

INFO

FOTOS: (PÁGINA OPUESTA) CORTESÍA ROSEWOOD MAYAKOBA. (ESTA PÁGINA) CORTESÍA ANDAZ MAYAKOBA.

EN BUENAS MANOS La arquitectura del Naum Wellness & Spa de Andaz está inspirada en la estética de la cultura maya. Para tu seguridad, durante esta temporada, el menú de tratamientos se ofrece en una habitación acondicionada y sanitizada.

PLAN RELAX Si algo nos ha enseñado el 2020 es la importancia de tener un refugio personal y lo necesario que resulta escapar de él de vez en cuando. Andaz es el lugar al que debes ir si buscas un ambiente agradable y con onda. Su nombre en hindi significa “estilo personal” y en su versión mexicana se expresa con un lobby cuya arquitectura evoca un cenote de la Riviera Maya; detalles de street art que son un guiño a la cultura mexicana y la naturaleza, además de una decoración en la que predominan colores vivos que invitan a cualquiera a relajarse y disfrutar.

El hotel forma parte del grupo Hyatt y ha adoptado la filosofía del corporativo hotelero para enfrentar estos tiempos pandémicos. Su lema es: “la seguridad primero; el bienestar, siempre”. Algo que no se queda solamente en la teoría. Si buscas que alguna de las 214 habitaciones se convierta en tu refugio, ten la seguridad de que han sido completamente sanitizadas antes de tu llegada y el servicio a la habitación se hace sin contacto. Además, te gustará leer que el hotel opera actualmente con 25% de ocupación para disfrutar de la propiedad con Susana, y si tienes perro puedes llevarlo, pues estás en territorio pet friendly. Por si esto fuera poco, si viajas con niños, sácale jugo al programa Work Away / Home Schooling que te permitirá cumplir con tu home office mientras tus hijos están en actividades como crear artesanías y piñatas o liberar tortugas. Estas sí son unas vacaciones para todos.

El secreto para encontrar la tranquilidad es tomar un poco de vitamina D y mejor si lo haces en la suite de doble nivel frente a la playa.

ELLE MÉXICO 173

ELLE-225-HOTELES.indd 173

29/09/20 14:20

hoteles

FAIRMONT MAYAKOBA

En tu cuarto, en los canales o en la playa… las opciones para que disfrutes de tus vacaciones son muy amplias; se extienden a lo largo de 100 hectáreas, para ser más precisos.

INFO ALBERCA PARA UNO Si lo que buscas es aislarte completamente en un entorno paradisiaco, reserva alguna de las suites con piscina privada. Si eres mexicano, pregunta por las tarifas especiales que el grupo tiene para ti.

SOLO O ACOMPAÑADO Este año, el término “síndrome de la cabaña” se ha puesto de moda. Tiene que ver con el hecho de no querer abandonar la casa por la sensación de protección que esta nos brinda. Claro que hay de cabañas a cabañas y lo mejor sería que nos diera en alguna de las 401 habitaciones, casitas o suites de Fairmont Mayakoba, las cuales te harán sentir lo suficientemente cómodo como para no querer salir nunca. El reconocimiento Diamond Award–5 Diamantes AAA avala el lujo de las instalaciones y la calidad de un servicio ultrapersonalizado.

Aunque, claro que hay razones de sobra para poner un pie fuera de la puerta y disfrutar de los rincones que tiene esta propiedad. De entrada, hay que decir que es perfecta para familias, pues sus instalaciones dan la bienvenida a adultos, niños y perros. Si te estás tomando el aislamiento muy en serio y decides viajar solo, también le sacarás jugo al me-time. Además de disfrutar de las áreas comunes de Mayakoba (como el campo de golf o las bou-

tiques de El Pueblito), al hospedarte en Fairmont podrás zambullirte en dos de sus albercas para disfrutar del gran clima que hay aquí durante casi todo el año y pasar un rato de lo más relajado. Para cuando sea hora de comer, los restaurantes Brisas y El Puerto tienen diferentes opciones gastronómicas tanto internacionales como locales que se preparan bajo los más altos estándares de higiene.

Durante esta temporada, la ocupación está limitada y también cumplen con la etiqueta internacional de limpieza y prevención AllSafe que, entre otras cosas, incluye la implementación de medidas de sanitización frecuentes en áreas comunes; estrictas prácticas higiénicas en todo el complejo y en procedimientos como el check-in (el cual puede realizarse desde una app).

Para consentirte, no olvides consultar el menú de tratamientos del Willow Stream Spa y reservar tu cita. Nada mejor que ponerte en buenas manos para verle el lado positivo a 2020.

174 ELLE MÉXICO

ELLE-225-HOTELES.indd 174

29/09/20 14:20

hoteles

BANYAN TREE MAYAKOBA

INFO

FOTOS: (PÁGINA OPUESTA) CORTESÍA FAIRMONT MAYAKOBA. (ESTA PÁGINA) CORTESÍA BANYAN TREE MAYAKOBA.

DISTINTOS ESCENARIOS A la izquierda, el club de playa The Shack.

A la derecha, el lobby del hotel en donde se encuentra un baniano, árbol originario de la India y símbolo de la cadena.

REFUGIO PARA DOS Es difícil recomendarte un hotel que sea tan fabuloso para pasar tiempo de calidad con tu pareja como el Banyan Tree Mayakoba. En pleno 2020 saben que lo único que debe mantenerse en el aire es el romance, y para garantizar un ambiente libre de virus, la cadena ha implementado el programa Tu Santuario Seguro con cuarenta protocolos higiénicos que inician desde el momento en el que aterrizas en el aeropuerto y abordas el transporte privado que te llevará a este lugar. Esto ya te dice mucho del nivel de cuidado que tendrán durante tu estancia.

Aquí la pasas bomba sin salir de la habitación; cada

una de las 123 villas tiene piscina privada, aunque es mejor que le eches ojo a alguno de los tres restaurantes, como Saffron, que es una visita obligada. Llámanos cursis pero te garantizamos que las tenues luces de las velas que iluminan la cena tailandesa bastarán para prender la llama del amor. Otra actividad que no puede faltar es la visita al Banyan Tree Spa, donde te atenderán terapeutas entrenadas en la academia del grupo en Phuket (Tailandia). Por ahora, brindan todos los servicios de manera habitual, a excepción de los faciales. Un masaje aquí los pondrá, a ti y a tu pareja, en el estado zen que necesitan, listos para pensar en su próxima travesía.

¿Se te ocurre un mejor plan que desayunar o comer en el restaurante Oriente del hotel y disfrutar no solo de una buena comida, sino también de esta vista?

A nosotros tampoco.

ELLE MÉXICO 175

ELLE-225-HOTELES.indd 175

29/09/20 14:21

gourmet

A CRAFT BEER WORLD UNA CERVEZA ARTESANAL SIEMPRE ES BUENA IDEA, Y MEJOR SI ES MEXICANA. Agua, cebada, lúpulo y levadura son los ingredientes básicos para hacer una cerveza, pero según el proceso de elaboración se determina el estilo, los sabores y los aromas. Las cervezas artesanales se hacen en muchas partes del mundo, pero las mexicanas merecen una mención especial porque cada día son mejores. Los productores independientes se han encargado de hacer propuestas que van bien con cada personalidad y con la comida que más nos gusta.

POR ADRIANA SILVESTRE

SABOR FRESCO Y POCAS CALORÍAS

DORADA, TAPATÍA Y MÍTICA

DE BAJA PARA EL MUNDO

MINERVA LIGHT

LOBITA

VERANIEGA

La Cervecería Minerva, de Zapopan, Jalisco y miembro de Cerveceros de México, fue de las primeras en surgir en el país. Su creación más reciente es esta lager light que es fresca y sin gluten. Para quienes nos preocupamos por las calorías, solo tiene 85. Sus notas cítricas y frutales maridan muy bien con ceviches y platillos que lleven mariscos, así como ensaladas. Nuestra favorita tiene un mix de lechugas, betabel o pera y queso cottage.

Cervecería Loba, también de Jalisco e integrante de la Asociación de Cerveceros Artesanales, tiene siete estilos de cerveza. Uno de ellos es la lager neomexicana, llamada Lobita.

La hacen con un lúpulo mexicano que tiene varias flores (el lúpulo normal solo tiene una, por eso lo nombraron medusa) y le agrega unas notas amargas, pero muy sutiles que van bien con sushi, pollo asado o una pasta ligera que no lleve una salsa cremosa.

En Baja California, la cuna de la cerveza artesanal mexicana, nació Cervecería Wendlandt. Ahí elaboran seis estilos diferentes, pero uno de los consentidos es el blond ale de Veraniega. Esta cerveza es refrescante y ligera, easy going, con aromas florales y cítricos gracias al lúpulo americano que se utiliza. Nuestro maridaje perfecto es con pollo en salsa de hierbas, ensalada con supremas de toronja y queso fresco o tostada de atún.

#¿DÓOONDE? cervezaminerva.mx @cervezaminerva

#¿DÓOONDE? cervezaloba.com @cervezaloba

#¿DÓOONDE? wendlandt.com.mx @cerveceriaw

CON EL LIGERO AMARGOR DE PIEDRA LISA ACOMPAÑAMOS UN PAD THAI O HASTA UN MOLE. SI PREFIERES POSTRE, VA BIEN CON PASTEL DE ZANAHORIA :) @cerveceriadecolima

FOTOS: CORTESÍA CERVECEROS DE MÉXICO, CERVECERÍA LOBA, CERVECERÍA WENDLANDT Y CERVECERÍA DE COLIMA.

#ellefav

176 ELLE MÉXICO

ELLE-225-GOURMET.indd 176

9/29/20 3:38 PM

Sencilla-Doble ua.indd 1

24/09/20 9:41 a. m.

JACKSON WANG. WILLOW SMITH. MAISIE WILLIAMS. RAMI MALEK. TROYE SIVAN. LA COMUNIDAD PASHA EN CARTIER.MX

Ciudad de México - Cancún - Guadalajara - Monterrey – (800)-227- 8437

Sencilla-Doble ua.indd 1

14/09/20 9:12 p. m.