NIEUWACTUALITÉ MAGAZINE
PET & GARDEN PRO SOUFFLERA BIENTÔT SES 25 BOUGIES
25
LE SITE WEB ET LE MAGAZINE S'APPRÊTENT À FAIRE PEAU NEUVE En 1996, Expo Advice, la société éditrice de plusieurs magazines professionnels, a pensé qu'il était temps de combler le vide qui régnait à l'époque dans le domaine des magazines professionnels consacrés au marché belge des animaleries et des jardineries. Et c'est ainsi que Pet & Garden Pro est né. Depuis lors, nous nous sommes efforcés de vous informer en détail sur les événements et les évolutions qui ont eu lieu dans votre secteur au fil de pas moins de 131 numéros. L'année prochaine, votre magazine professionnel fêtera son 25ème anniversaire, une occasion que nous ne laisserons pas passer inaperçue. Ne vous saisissez pas lorsque vous sortirez le prochain numéro de votre boîte aux lettres, car il sera très différent de ce que vous avez connu jusqu'à présent. Mais ce n'est pas uniquement la version papier qui fera peau neuve, puisque dans le courant de l'année 2021, nous comptons également lancer un tout nouveau site web. Nous allons en outre augmenter le nombre de lettres d'information. Notre ambition reste toutefois intacte : nous voulons en effet toujours fournir aux exploitants d'animaleries, de jardineries et de magasins spécialisés dans les bassins et les aquariums, ainsi qu'à leur personnel, des informations complètes et de qualité sur les évolutions qui marquent leur secteur ! UNE VALEUR SÛRE POUR LE SECTEUR DEPUIS UN QUART DE SIÈCLE Vers le milieu des années 1990, il n'était pas facile pour les propriétaires et les exploitants d'obtenir des informations sur leur secteur et ses évolutions. Internet n'était alors pas encore très développé, et les gens étaient donc fortement dépendants des informations obtenues par les représentants des fournisseurs ou échangées entre collègues. Les salons professionnels étaient également un lieu incontournable pour recueillir des informations ou découvrir des nouveautés. Mais par rapport à aujourd'hui, les canaux d'information étaient très limités.
ans 0 tembre 202 nr 130 Sep
IONNELL
ANIMA E P O U R L'
E A JARDIN LERIE, L
D 'AQ UA R
LEVEU I U M , L' É
T O I L E T TA ALON DE R ET LE S
SOMMAIRE
GE
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. .
1-5
s . . . . . . . . . . . . . Inside New in sur .6-7 jardinage urba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’impact du . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . votre jardinerie de bâche en matière . . . . . . . . 8 tions . . . . . . . . . . évolu Les . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pour bassin pour des snacks . . . . . . . 9-11 . . . . . . . . . . Présentation . . . . . . . . . . s . . . . . . . . . . . . airage chiens et chat la vente d'écl . . . . . 12-13 ntiels pour . . . . . . . . . . Points esse . . . . . . . . . . s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 . . . . . . . . . . pour aquarium . . . . . . . . . . . . . . 15 mangeoires . . . . . . . . . Nichoirs et . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s . . . . . . . . . . . . . . . 16 . . . . . . . . . . Adresses utile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . uits . . . . . Nouveaux prod s . . . . 15
Le salon nel profession ra Green se t lui finalemen rté aussi repo
des salon
Calendrier
n JBL en L'expéditio lieu deux fois
aura Colombie
sé de bie ont dépas JBL en Colom nes ont posé leur l'expédition 200 person tions pour ureusement Les inscrip els . Plus de e était malhe chiffres habitu dont le nombr – et c’est une très loin les les 36 places a donc décidé de ature pour sur place . JBL ition . En raison 2020, candid les capacités cette expéd septembre fois de suite 2022 . Une fois déterminé par en deux partir du 1er ioà fixées niser sés ions épidém re – d'orga dates ont été Les personnes ayant nouveau autori que les condit ls seraient à les plus premiè mie de corona, les deux bre 2022 . et pour autant I peuvent de sécurité professionne la pandé fois en novem tés locales, JBL Colombie et procédures que les salons 27, 28 et d des autori février et une les normes l’expédition tiendrait les toujours, les sécurité a décidé r et d'obtenir l'accor t par au début réponse négative pour II . Comme au point toutes ine édition du salon se il national de bie mis tradui vigueu sur et se en é Conse Colom qui le ole prévu une JBL , ce protoc t la priorit , avait donc cru que la procha source d'incertitude l’expédition Le 23 juin 2020, uniqué reçu à la lettre le re fois auron mps, on a donc isateur de Green dernier comm réinscrire pour de respecter es qui soient pour la premiè illir à se irs dans son à condition Easyfairs, l'organ to meet" . Pendant longte de facteurs extern s’inscrivant ncer Easyfa de vous accue trop permettent . place candidat(e)s e vient de l'anno Easyfairs sera alors ravie logiques le "the safest pants . qu'il y ait encore faire de Green semaines, comm il semblerait d’anciens partici à 2022 . strictes pour aujourd'hui, moins de quatre de reporter Green 2020 2020 . Mais un délai de de Green . septembre, 29 septembre Green dans édition début niser , zième é d'orga la quator a été décidé l'impossibilit pourquoi il rs Expo, pour date . C'est 2022, à Flande de presse en septembre ds 25, 26 et 27 est Petfoo nouveau les
Voilà pourquoi, en 1996, Expo Advice a décidé de publier un magazine professionnel destiné aux jardineries et aux animaleries belges, qu'elle a baptisé Pet & Garden Pro. Par le biais d'une savante combinaison de nouvelles, de présentations de produits, de comptes-rendus et d'annonces de salons, de visites de points de vente et d'un aperçu des nouveautés les plus significatives, notre magazine professionnel a su informer les commerçants du marché belge des animaleries et des jardineries sur toutes les facettes du secteur. Dans un premier temps, l'accent a été mis sur des articles concernant les accessoires pour animaux de compagnie, pour ensuite aborder des sujets liés au jardin. Au départ, les articles concernant le jardin étaient regroupés dans un cahier séparé, qui n'était envoyé qu'aux jardineries. Mais ils ont en fin de compte été intégrés au cœur même du magazine.
devient Fin Benelux és sous un ivrait ses activit Petfoods ainsi elle poursu nouveau logo, Champion qu'à l'avenir, ent lancé un prise, x a annoncé
l'entre égalem ds Benelu endance de la société a et distriChampion Petfoo À côté de cela, ne non seulement l'indép fournisseur Fin août 2020, savoir Finest Petfoods . au nom soulig d'un importateur, à : "Always a nouveau nom, identité visuelle . Le nouve prise veut projeter : celle de Finest Petfoods est ntrer sur lle l'entre baseline à se conce l'image que qu'une nouve e et chats . La é continue l'accent sur avec l'arrivé pour chiens ser . La sociét mais il met aussi de première qualité rs se surpas e sera étendu ents prise veut toujou En même temps, le servic urs pourront trouver toutes l'entre buteur d'alim que : mmate service . montre bien l de compagnie le les conso its et de son treat", ce qui ligne, via laquel de la nutrition de leur anima gnie . Mioof est de ses produ en es qualité issanc l'excellente de conna ux de compa dans le cadre plateforme ont besoin ion des anima re leurs connaissances . de Mioof, une et la digest ation dont ils mie parfai l'inspir de et l'anato uses eà leries désire les informations la valeur nutritionnell pour les anima s et de ement utile des recette un outil extrêm par conséquent
ement emménag once son es Happy ue les marqu ng Tak ann Tak, qui distrib à Roosendaal . Suite Diervoedi Diervoeding au site
tant du é néerlandaise sur un nouve moins impor 2020, la sociét du Benelux, s'installera issement non 1er octobre ire Une relocalisaet à l'accro À partir du sur le territo u trop petit . de produits effet deven au n° 18 de Cat et Goood du portefeuille ge était en Dog, Happy locaux situés ts nt considérable actuel de Wouwse Planta de nouveaux emplacemen a donc dans à l'élargisseme le site plus de 600 é emménager l'entreprise, capacité de ble . La sociét personnel de ôt offrira une gé . devenue inévita Bas) . Le nouvel entrep à lui inchan quant tion était donc (Paysé reste à Roosendaal one de la sociét la Vaartveld o de téléph s . Le numér pour palette
Depuis juin 2015, Pet & Garden Pro dispose également d'une plateforme numérique. Sur notre site web, vous pouvez prendre connaissance des toutes dernières nouvelles concernant le marché. Six fois par an, nous envoyons également une lettre d'information, dans laquelle nous regroupons les principaux faits et développements.
n° 129 Juin 2020
la plus R E Vmarq U E Pue ROFESSIONN Trixie est la ELLE POUR de 45 ans, L' A N I M A L E R soires et snack Depuis plus en acces IE, LA JARD Editeur responsable INERIE, LE M et spécialisée . professionn .: K. D’haveloose AG A S I N D 'A , magazines@inventmedia innovatrice el indépenden agnie weg Q U A R I U M , L' .be • Parait 4x 216, 8500 Courtrai t pour le secteur pet et jardin en par an (mars, juin, aux de comp ÉLEVEUR ET Belgique. Paraît septembre, décembre) +32(0)56 21 30 pour anim LE SALON D mercial et abonnemen - Tél.:le 4 fois par an dans 32 - Email: magazines@ • Juin 2020 E T O I L E T TA G une tirage de 5.500 Evelien iersts: sur Nederlands inventmedia.be exemplaires. Pet • 24ième année • Bureau de dépot e versie op eenvoudigeDesmyttere - Virginie Deneckere, E aux famil • Rédaction et photograph anim & Garden Pro est P409055 Gent ,aanvraag. Tél.: +32(0)56 21 L’éditeur ne peut ie: Stijn Eeckloo X. Magazine 30 32 - E-mail: s, chats être tenu essoires pour que - Wim Vanderhaeg une édition d' Invent Media BVBA, responsable du contenu chien magazines@inventmedia d’acc n ce pour soit. en, E-mail: redactie@in Doorniksesteen- DANS Aucun des annonces publicitaires élément de cette .be • Art Director: es produits CE NUMÉRO la distributio ventmedia.b Christian Laevens publiées. L’obtention rs. Nos gamm publication ne peut être dupliqué sans l’accord • Impression: Lowycke • Service comde tout accord de i, leader dans propose plus de 6500 publication dans distributeu en Plus Point • écrit de l’éditeur. Inside News . . . . Aujourd'hu E notre 8500 is ce magazine ses TRIXI à émane d’une mise . . . . . . . éen, tué depu à disposition de et reptiles toute forme électroniqu ique est effec marché europ L’impact de la crise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 aux, poissons e de la logist anim mble du coronavirus sur petits oiseaux, pays. L’ense les animaleries tées dans 88 et les jardineries sont expor . . . . . . . . . . . . . À quel point le COVID . . . . 3-4 siège à Tarp. calendrier des salons -19 perturbe-t-il le e professionnels pour rchons un/un L’usine de Jonker s) animaleries et les Petfood Nous reche les (à plein temp à Waalwijk aux Pays-Bas . jardineries ? . . . . . . . . . . . Les toutes derniè Luxembourg d Duché de res évolutions dans . . . . . . . . . . . 5-7 : Gran le ntes et segment des arbres ns suiva le Luxembourg erciales pour les régio à chats . . . . . . . . . . . de Liége, de relations comm Les les . de Namur, . . . vos ir . compl . . . . nces . . . . . . . 8 élarg éments alimentaires Provi tive avec vous allez manière proac andais. Manager, pour reptiles . . . . orer d'une Area Sales . . . . . . . allez collab ais et le néerl r votre En tant que Les ultrasons pour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10 isez le franç région. Vous oppe dans votre s. Vous maitr lutter contre les bilité de dével existantes r les vente ons la possi visiteurs indésirables de développe vous donn . . . . . . . . . . . . . clients afin prise, nous . . . . . . . . . . . . . entre Les balaye notre . . . . . . . . . 11 uses et autolaveuses Au sein de e.de nnel. facilitent le : www.trixi nettoyage de votre ment perso ler de détails épanouisse commerce . . . . . . . i de nous appe pour plus . . . . . . . . . . . . . New arrivals . . . site internet rmation, merc . . 12 . . . . . . . . . . . . . plus d’info us sur notre . . . . . . . . . . . . . détails ou Rendez-vo . . . . . . . . . . . . . Adresses utiles @trixie.de 13-14 idatures, des . . . . . . . mail à sales Pour vos cand envoyer un Une gestion efficac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Le site d’IAMS Europe 049 897 ou Fin mars, ce fabrican B .V . à Coevorde e de l’eau dans au +32 33 n aux Pays-Bas t d'alimen2020 1 ts le
Area Sales
Manager
La soif de rac est intarissa hat d’United Petfood ble
appartient pour animaux de jardin . . . . 16 B .V . à Coevorden, désormais aussi Septembre compagnie a racheté à United Petfood . en Pro • qui était jusqu'alors la l'usine néerland Gard propriété de Spectrum marques IAMS et Pet & les aise de IAMS Europe EUKANUBA, poursuiv Brands . Le site, United Petfood l'usine, les marques qui a jusqu'à présent ra . . . . . 15 a également annoncé restant sous la responsa cette même activité à l'avenir . produit néerland qu'il a signé une United Petfood qui a été fondée aise Jonker Petfood bilité de Spectrum lettre d'intention ne reprend que en 1999, de Waalwijk . Ce en vue de l'acquisit familiale belge, rachat, qui s'inscrit aliments pour animaux est – à l'instar de United Petfood Brands . La société néerlandaise ion de la société permettra à cette IAMS Europe, dans la stratégie – un acteur très de compagnie . L'usine dernière d'avoir la troisième que de croissance de expérimenté sur de pointe et ultramod 14 de sites Coevord United de l'entreprise production à sa le marché des en est reconnue Petfood possède erne, offrant une disposition . Cette marché chez nos comme étant un ra aux Pays-Bas d'aliments pour importante capacité usine sera déjà voisins site de production , ce qui renforce les marques IAMS ra encore plus sa la production d'alimen du nord . Jonker Petfood est une et EUKANUBA, United de stockage . À l'avenir, en plus de distributeurs . position entreprise familiale de la production ts secs pour chiens Petfood développ expérimentée, spécialis sur le modernes et chats . L'usine era plusieurs nouvelle « L'acquisition de de Waalwijk est ée dans l'usine de Coevord s marques l'intentio et a été agrandie en 2011 par équipée de chaînes la construction en permettra de buera à renforce n de conclure cet de production d'un entrepôt et créer de nouvelle r notre position accord, qui doit de bureaux . Les s opportunités de en Europe . Le site juin 2020 . encore être approuv la capacité, ainsi deux parties ont croissance et de production é par les autorités que de de la concurrence, nos clients », explique nouvelles ressources technologiques, représente également un accroisse contri- Dans une première réaction d'ici début ment de tion , la direction de la direction de United ce qui va nous permettr nous permet de United Petfood Petfood . e d'encore mieux a déclaré garantir une grande servir reste notre flexibilité et de rapproch ceci : "Notre réseau de sites Le premier devise dans tout de producer ce dépa notre que production de nos nous entreprenons . rtement bass Fin mai 2020, clients . 'United' " ‘de vijverdokter’ in autonom de Landen a créé l’animalerie Haesen e est né le tout premier à Riemst . Le nouveau départem mentaire pour de nombreuses animaler concept constitue un atout indéniab ent bassin autonome dans le et un moteur de ies et jardineries . vente Dans ce départem trouver toutes sortes ent bassin, le consomm suppléd’articles pour son ateur peut produits de qualité bassin, allant des produits premier supérieure . La gamme prix aux pompes, des produits comprend de la bâche pour bassin, pour le traiteme des nt de l’eau, des des raccords, ainsi lampes UV, de l’éclairag que • Bâche pour bassin également au client tous les accessoires nécessaires . e, “New Revolution” Ce département de trouver toutes que de l’EPDM permet les informations son choix entre , mais aussi meilleu : 3 x plus légère, 20 x plus dont il a besoin les différents articles visser et souder. résistante pour faire proposés . Cela aussi y tester la Des couleurs idéalesr marché ! Facile à plier, coller, bâche spéciale, signifie que le client baignade. Garanti agrafer, analyser de pour les bassins peut tourner de manière e UV de 40 ans. pour koïs et les entièrement autonom l’eau, etc . Ce département peut L’animalerie Haesen étangs de donc une brève formatio e . ‘De vijverdok de • Véritable substra n pour le personn ter’ prévoit cependa Riemst est la première el t malgré à nt chargé tout de avoir intégré un aider certains clients . la vente, au cas une parfaite symbio argileux pour bassins, qui contien où il faudrait département bassin se avec les bactérie t des enzymes autoassurant s présent nome de ‘de vijverdokt es dans le bassin. Depuis le départem • Aqua Energi er’ ent même ou une dans son magasin . e : le seul agent fois demander toutes 100 % biologi prolifération des sortes d’informations rentré à son domicile, le client peut que permettant de algues filamen aussi supplémentaires chez ‘de vijverdok contrô souhaite, et en teuses. À utiliser téléphone . Les par message directem ter’, qui se charge toute sécurité où, quand et comme ler la amateurs de bassins ensuite ent (de vijverdo Idéal de répondre peuvent aussi demand l’animalerie ou on le pour les étangs kter en boit régulièr la jardinerie . L’expert er une visite à domicile au client par e-mail ou ement !). rivaliser avec celui-ci de baignade pour enfants. des bassins se client rencontre de ‘de vijverdok Aucun autre remède rend alors sur place avec son bassin . ter’ via ou pour développ pour résoudre le ne peut les consommateurs er de nouveaux problème que le que • Pour toute jardine plans pour l’aménag aménager ou rénover cela pourrait intéresser, le concept rie ou animalerie ement du bassin . inclut aussi une exclusif et autono des bassins . Le Pour qui le souhaite équipe qui est chargée commerçant peut plus de ventes . me GRATUIT. : un département En tant que commer donc assister le d’optimiser, Aucun investis bassin client à tous les çant, vous ne devez sement matérie démarrage . Vous niveaux et générer ne payez que pour l à prévoir. pas investir le moindre les commandes bassin tourne bien euro dans l’assortim supplémentaires . que l’assortiment ent de Ce n’est qu’une fois de démarrage sera panneaux de trottoir, que le départem facturé . Tout le publicité partagée ent matériel de promotio ressés par ce concept , livre gratuit sur n (banderoles, les bassins, etc . ne doivent pas ) est fourni . Les leur région . Ce se laisser intimider commerçants intéconcept offre en s’il existe déjà effet suffisamment un spécialiste des marché des bassins . d’atouts bassins dans Les animaleries et jardineries intéressé pour devenir un acteur de premier devijverdokter@g mail .com . plan sur le es par ce concept peuvent envoyer un e-mail à
Calendrier des
1
UN NOUVEAU LOOK Dans bon nombre de nos articles, un principe revient inlassablement : les jardineries et animaleries doivent impérativement adopter une approche dynamique pour pouvoir répondre à l'évolution constante du comportement des consommateurs. Et ce même dynamisme est essentiel pour un magazine professionnel. C'est pourquoi nous avons décidé d'entièrement relooker Pet & Garden Pro à l'occasion de notre 25ème anniversaire. Nous allons en effet opter pour une nouvelle mise en page, et le format de la revue sera lui aussi modernisé : le magazine que vous recevrez dorénavant dans votre boîte aux lettres n'aura donc plus les dimensions d'un journal, mais bien celles d'un magazine standard. Le but étant bien entendu de rendre la lecture plus aisée. Pour ce qui est du contenu, peu de choses changeront ; au cours des 25 prochaines années, nous comptons en effet continuer à vous tenir informés de l'évolution du marché. Nous nous concentrerons toutefois davantage sur le marketing, les aspects juridiques et l'actualité internationale.
AGASIN
e RIE, LE M Gent X. Magazin de dépot P409055 BVBA, Doornikse année • Bureau Invent Media 2020 • 24ièmePro est une édition d' edia.be • Service• • Septembre redactie@inventm Plus Point Garden re, décembre) ires. Pet & aegen, Email: • Impression: Lowyck en juin, septemb 5.500 exempla Eeckloo Wim Vanderh 4x par an (mars, dans une tirage de Christian Laevens phie: Stijn .be • Parait par an de toute forme • Art Director: et photogra es@inventmedia . Paraît 4 fois à disposition ntmedia.be • Rédaction ose, magazin d’une mise en Belgique ntmedia.be magazines@inve ble.: K. D’havelo le secteur pet et jardin Email: magazines@inve magazine émane 21 30 32 Email: pour on dans ce Editeur responsa 21 30 32 re, Tél.: +32(0)56 indépendent accord de publicati professionnel 8500 Courtrai Tél.: +32(0)56 ere Virginie Denecke on de tout L’obtenti . Desmytt 216, g publiées steenwe ents: Evelien . écrit de l’éditeur. s publicitaires et abonnem ige aanvraag des annonce être dupliqué sans l’accord commercial du contenu versie op eenvoud responsable cette publication ne peut Nederlandse de peut être tenu L’éditeur ne Aucun élément que ce soit. électronique
ROFESS REVUE P
Pet & Gard
en Pro •
Juli 2018
DE VIJVERDOKTER DE LANDEN OFFR E PLUSIEURS AVANTAGES EXCL USIFS TRÈS INTÉ RESSANTS :
nr 128 Mars 2020
D E T O I L E T TA G E U M , L' É L E V E U R E T L E S A L O N E R I E , LE M AG A S I N D 'AQ UA R I U R L' A N I M A L E R I E , L A J A R D I N REVUE PROFESSIONNELLE PO Magazine • Bureau de dépot P409055 Gent X. décembre) • Mars 2020 • 24ième année Media BVBA, Doorniksesteen• Parait 4x par an (mars, juin, septembre, Pet & Garden Pro est une édition d' Invent Editeur responsable.: K. D’haveloose, magazines@inventmedia.be Vancauwenberghe - Wouter par an dans une tirage de 5.500 exemplaires. - Stijn Eeckloo - Wim Vanderhaegen- Bart pet et jardin en Belgique. Paraît 4 fois • Art Director: Christian professionnel indépendent pour le secteur • Rédaction et photographie: Karl D’haveloose 21 30 32 - E-mail: magazines@inventmedia.be 21 30 32 - Email: magazines@inventmedia.be Desmyttere - Virginie Deneckere, Tél. +32(0)56 weg 216, 8500 Courtrai - Tél. +32(0)56 • Service commercial et abonnements: Evelien Temmerman, E-mail: redactie@inventmedia.be de toute forme électronique • Nederlandse versie op eenvoudige aanvraag. dans ce magazine émane d’une mise à disposition Laevens • Impression: Lowyck en Plus Point L’obtention de tout accord de publication contenu des annonces publicitaires publiées. L’éditeur ne peut être tenu responsable du de l’éditeur. ne peut être dupliqué sans l’accord écrit que ce soit. Aucun élément de cette publication
Lisez le compte-rendu sur les pages 8-15
DANS CE NUMÉRO
. . . . . . . . . . 1-2 Inside News . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Publireportage Evergreen Garden Care . . . . . . . . . . . . 4 Avant-première d’Interzoo 2020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Visite d’entreprise chez Trixie . . . . . . . . . . . . . et Une double interview avec Luk Nuytten . . . . . . . . . . . . 7 Dirk Ballekens de BTV-ABJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Beau succès pour la 21ème édition d’ANIDO nouveautés ces Avez-vous découvert . . . . . . . . 9-15 à ANIDO 2020 ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plus en plus d’intéresse pour les terreaux . . . . . . . . . . . 16 spécifiques pour certaines plantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . New Arrivals . . de Maintenir les terrasses et les allées exemptes . . . . . . . . . . . 18 mauvaises herbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Adresses utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Calendrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nestlé Purina Petcare acqu Lily’s Kitchen iert la société britannique
Lily's Kitchen, le leader du marché britannique des pour chiens et aliments secs et chats, appartiendra humides naturels désormais à Nestlé produits de Lily's et de première qualité Purina Petcare . Kitchen s'inscrit Pour Nestlé Purina, à merveille dans été fondée à Londres son portefeuille la gamme de , il y a maintenant de marques a gagné le respect plus de 12 ans, par Henrietta Morrison existant . Lily's Kitchen a de la communauté Depuis peu, elle internationale et . Au fil du temps, est également la marque présente sur plusieur est aujourd'hui distribuée dans est particulièrement plus de 30 pays . s marchés du Moyen-O important auprès Kitchen poursuiv des jeunes propriét rient et d'Asie . ra ses activités Son succès aires d'animau en tant qu'entité indépendante depuis x de compagnie . À l'avenir, Lily's son siège à Londres .
19
Contactez-nous dès www.myshoppingc maintenant pour réserver votre place sur enter.be “de vijverdok ter” afin de pouvoir ce portail Producteur de plusieurs élargir votre territoire marques depuis de vente en un rien déjà 35 ans. de temps.
devijverdokter@gma
il.com
Avantages suppléme ntaires : moins de
stocks, moins d’investis sements et davantage
Pet & Garden
Pelsis présente la marque Green Protect
concernant le produit. utilisation, lisez l’étiquette et les informations
EFFETS VISIBLES en 1h à 3h
PROFE
SSION
NELLE
P
L' A N I M
ALERI
Lens Ro devenu ses d’Audem bourg fourni es sseur de la Co t d’Audem ur e des Four bour
g en Fland valable pend nisseurs Brev re-Occide etés ntale fait gérants Rudy ant cinq ans et est de la Cour de désormai Belgique. non seule s Ce brevet tout le dur Velle et Ann Boud ment un reste olf, mais labeur qu’ils aussi une grand honneur pour fera tout ont acco véritable son les mpli. Ce consécrat statu et services. possible pour conti ion pour La roseraie nuer à amél t implique aussi que la socié l’ont repri exist iorer la quali e depu se à té té de ses fidèle depu la famille Lens en is près de 150 ans, produits is de nom 1992. La et ses gérants actue famille royal breuses anné Paola, qui s’y rendait e y est déjà ls es ; on se assortime régulièrem souv une clien nt ent. En plus ient en particulie te l’entrepris composé d’environ r de e exporte 850 espè de proposer un impr la Reine aussi une pays, dont ces grande parti de roses de jardin essionnant le Japon et la Nouv 140.000 e différente roses qui elle-Zéland de ses produits sont vers diffé s, réaliser un e. Chaque rents chiffre d’affa cultivées pour la vente, ce année, ce sont envir ires de près qui on perm de 500.000 et à la socié €. LivWi té de
plantes avec précaution. Avant toute
à base d’une substance active présente dans la nature.
REVUE
Editeur respo OUR professionne nsable.: K. D’have loose, 8500 Courtr l indépenden t pour le magazines@expoa ai - Tél. secteu Temm
SANS GLYPHOSATE INFO? infobe@evergreengarden.com,
Pet&G
arden
Barbecoo u Barbec k, la acteurs dans société de Fland ook re-O LivWise de le domaine des barb ccidentale qui dem Deinze. Cela eure l'un ecue des princ l'entrepris faisait déjà s, sera à présent ipaux e de Cour la propriété trai qui poss quelque temps un chiffre du groupe que Saey d'affaires édait autre Hom en baiss de la marq fois Barb e et ecook, était e & Garden, ue marché du belge Barbecoo à des pertes cons confronté k, LivWise tantes. Avec eà Benelux et sur la espère renfo par Caro l'acq scèn line rcer sa posit uisition égalemen De Schipper, a vend e internationale. ion sur le En t repri u du personne s la société Anbe 66 % de ses actio 2018, LivWise, fond ns à des ée l. investisse le savoir-fair l passera égalemen Avec l'acquisition urs et de t e seront ainsi prése de Courtrai à Dein Barbecook, la majo a lopper ze. Les conn rvés, et la rité Pet & Garden Pro • Mars 2020 au sein de LivW marque pour lier, tand aissa is qu'au sein ise. Au sein de Saey ra continuer nces et , Barb qui atteindro de LivWise, il fera parti ecook était un prod à se déveGreen!, Casa nt plusieurs gran e d'une uit particuds acteu , Bijenkorf, rs de la gran vaste gamme de Carrefour produits de distributio .et Colru n, tels qu’O yt. L'année h dernière, la société a réalisé un chiffre d'affaires de millions d'eur 10,4 un bénéfice os et net de 1,1 million d'euros.
Cover
1FR
Cet ouvr age, qui gratuiteme est dispo nt, inclu nible d’informat t 136 ions utiles page bassin de sur le thèm s jardin et e du des koïs. donc pas Ce sont moins de 44 conseils de plus que pages de bons édition. Outre les pour la première produits destinés puremen aux t logue prése bassins, la parti e catante de nom issus de l’aquariop breux produits hilie d’égaleme copy. nt intéresse susceptibles pdf de1bass02/10 r les amat ins. Le /2019 eurs manuel 10:26 être dem Bassin 2.0 andé via le site web, peut peut auss i y être téléc mais il hargé.
ET LE SALON
DE TO ILE
SOMMAIR E
T TA G E
r des sa
lons . . . . .
16 & 17 F KORTR ÉVRIER 2020 IJK XP O (B)
Manfre Personnd Bogdahn reçoit ality of le
Pe the Ye Manfred Bogdahn, ar Aw t fondateu ard s'est vu r et prop décerner le ‘Pet Pers riétaire de flexi Conferen Bogdahn onnality ce qui Inter I L E T TA G E of nal, L O N D E T O contributio s'est tenue à Ham the Year Award’ T natio E deL Ela S A n qu'il a E U R lors E VAllem Pet su appo U M ,bour É Len L' g, Manfred agne, pour au secte Q U A R Irter Bogd 5-6 D ' Aahn N ur I la S du A avait RE G . . . . . . .1-3, A pet enrouleur mis au point X. Magazin care. e EnSOMMAI . . . . . . . . . . , LE M , posant 1972, . . 4 . . . . . . . . . . DINERIE la premegière P409055 Gent 216, ainsi dépot , LA JAR s . . . . . . . . . . . . . & Garden . . . . . . . . . . . . . . . . esteenw de l'entr les fond • Bureau de BVBA, Doorniks annéeepris MALERIE ementse - Wouter laisse Insid à e New e. Media 2019 • 23ième U R L' A N I d' Invent Au Bart Vancauwenbergh de fil des • Septembre Pro est une édition la réussite t-première DIY, Pro Christian Internatio NELLE PO re, décembre) Director: anné tariens es, flexi nalaegenAvan com • Art FESSION juin, septemb exemplaires. Pet & Garden- Stijn Eeckloo - Wim Vanderh . . 7 O est R avril, oadvice. P deve E U (février, Bogdahn nue un acteu de 5.500 REV et snacks végé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5x par an D’haveloose - E-mail: dansinfo@exp ique om • Parait dans une tiragen et photographie: Karl Tél. +32(0)56 21 30 32 le domaine de toute forme électron r de référ Nourriture . . . 5 fois par an e, . . 8-9 on des es@expoadvice.c . . . . . . . . . . ence . . . . . . . . . . ose, magazin jardin en Belgique. Paraît xpoadvice.com • Rédactio ere - Karlien Debruyn . ns mise à dispositi . . laisse . Manf . . d’une D’havelo . talie . K. . et . red Bogd s à enro Desmytt pet ble.: admin@e e émane . . . . . . . . . . . . . 10 ahn a reçu pour le secteur +32(0)56 25 71 41 - Email: et abonnements: Evelien eenvoudige aanvraag uleur.et végé Editeur responsa on dans ce magazin indépendent - Fax de publicati es . . . . . . . . . . . coussins . . . . . . . . . . . . . . . . . versie op de Ralf le prix des commercial professionnel - Tél. +32(0)56 21 30 32 nticid • Nederlandse . L’obtention de tout accord m • Service Maje Rode Point main dvice.co Plus et r-Abe . en . . . . 11 s @expoa ers publiées 8500 Courtrai le, réda on: Lowyck . . . . . . . . . . chef du E-mail: redactie s publicitaires de l’éditeur. m • Impressi cteur en Présentation pani Temmerman, des annonce magazine l’accord écrit akbeurs . . . . . . . . . . . . . . . 12 @expoadvice.co du contenu vo-V dupliqué sans Dibe être profe e . Laevens, graphicsêtre tenu responsable . peut . . ne allem . ssionnel on peut and Pet Worl de cette publicati L’éditeur ne Avant-premièr de spoga+gafa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 dwide. Aucun élément . . que ce soit. endu . . . . . . . . . . r Interzoo ses tions pou Les inscrip à très prometteu t déj tional du pet 2020 son secteur interna
du dans le aux acteurs Allemagne, du mai, les princip plus à Nuremberg, en et fabricants Du 19 au 22 de nt une fois fournisseurs es its et servic l Interzoo . Les care se réuniro professionne nouveaux produ pation au savrir leurs tout cadre du salon la partici y feront décou tage iption pour monde entier phase d’inscr lement davan La première qu’il y a actuel e d’exposants aux visiteurs . nombr juillet et a révélé Le en e ente . nté . lon a été bouclé rapport à l’édition précéd -mer a augme ale et par des pays d’outre nation et trie d’inscriptions pe l’indus agne, d’Euro dra rtance que venant d’Allem de plus l’impo », indique Alexan ne une fois événement ischer « Cela soulig attache à cet schaft Zoolog du pet care haftsgemein enregistré une internationale WZF (Wirtsc o . « Nous avons directrice de du côté Facklamm, organise Interzo habituels ou e GmbH), qui participants moment déjà Fachbetrieb du côté des avons en ce , que ce soit quent, nous augmentation À Interzoo 2018, . Par consé nt en 2017 . venus leurs aux mome té des nouve qu’au même avaient présen m² . Et sants en plus ant de 66 pays 11 % d’expo de 120 .000 exposants proven sition totale 00 environ 10 .0 plus de 1 .900 es, sur une surface d’expo visiteurs, dont produits et servic accueilli environ 40 .000 alors nous avions » se d’Allemagne . WZF aient proven l’événement, t suscité par Interzoo 2020, n de l’intérê l’augmentatio er de nouveaux halls . Pour a pour conEn raison de d’utilis salon . « Cela ent obligée de notre au plan du uest donc voit égalem eront au nord-o et 12 s’ajout sera créée de serviles halls 11 troisième entrée proposerons davantage «À qu’une WZF . nous chez séquence sition, et que sable des salons Showcase’, où complexe d’expo Rowena Arzt, respon ct zone ‘Produ auue Dr . à nouveau la leurs nouve ces », expliq visiteurs sur , on aménagera sera l’attention des l’entrée ‘Mitte’ rs, cette zone pourront attirer clair aux visiteu aussi aux les exposants d’offrir un aperçuproduits . Cela permettra se souci un intéres ries de tés . Dans ce qui les plusieurs catégo toute leur attention sur divisée en ntrer ls de conce professionne » nd de allema réellement . ère le Minist té un prod’Interzoo, re fois présen précédente n premiè la l’éditio Lors de ie avait pour allemandes . et de l’Énerg entreprises its au public l’Économie à de jeunes ter leurs produ L’initiative l de soutien es ont pu présen gramme spécia Germany’ . elé 26 jeunes pouss ‘Innovation made in n « Ainsi, ces n sera renouv dans le pavillo le programme de soutie sont international que intéressés s’y un tel succès de temps, divers une plateforme a rencontré un bref laps pouvoir offrir pet o 2020 . En sons donc de pour Interzo le secteur du réjouis dans nous ation Nous l’innov déjà inscrits . ainsi stimuler pousses et mm . à ces jeunes Fackla ne Alexandra care », soulig
Entrée pré-en gratuite via re www.an gistrement sur ido.be
KORTR
-ga
Calendrier
des salon
s
. . . .
15
den Pro
• Décemb
re 201
9
1
s Inspirez vo r ée clients à crverte. leur oasis
réputées de qualité Marques efficaces faciles & Solutions rtiment Large asso bio de produits nes des campag Support par fortes médiatiques
ONKR
rden.com
enga e@evergre
IJK X
ww w.d iy- pro
. . . . . . Compte-r . . . . . . . . . 14 rongeurs . . Snacks pour Van Buynder . . . . . . 15 Tuincentrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . En visite chez s + calendrier . . . . . . . . 16 . . . . . . . . . . Adresses utile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . uits prod Nouveaux
Pet & Gar
/09 & 2 9 - 3 0/ 2 0 1 9 1/10 PO
• +32 (0)9
210 30 14
UIDB
ESTR
IJDER
- DÉSH
ERBA
NT
.be
mygarden
• www.ilove
29/07/19
Info? infob
rde n.b e
Colours Date: 23.05.18 (Substral) Client: SCOTTS Logo Project: Substral & CMYK Colours Type: Spot
Fort Parkway Fort Dunlop, Suite 201, B24 9FD, United Kingdom Birmingham 740 0247 +44(0)121 Contact: www.makemarks.co.uk © This document
are the intellectual
_FR.indd
_EGC_A4
BtoB_Adv
and all contents
property of
1
1
Inside New s ......... ....... Interview ....... ....... avec Ann ....... ....... ick Exhibition . . 1-2 Manager Pycarelle, d’Anido Plan du ....... salon Ani ....... ....... do 2020 . . . 3-5 Liste des ....... ....... exposants ....... ....... à Anido Retour sur .6 2020 . . DIY, Hom ....... . . e . . .....8 & Garden Dibevo-Va 2019 . . . kbeurs 201 ....... un franc 9 a rencon 9-10 succès tré ....... ....... Les systèm ....... ....... es de tran ....... mais aus . . 10-1 spo rt 2 doi si tendan vent être ce . . . . . . . pratiques, Adresses ....... ....... utiles . . . ....... ....... ....... Nouveaux ....... . 13 ....... ....... produits ....... ....... . . . . . 14 ....... ....... ....... Calend ....... . . 15 rie
SALON PROFE S DE L’A NIMAL SIONNEL ERIE
1
2019 TEMBRE n° 126 SEP
à la vente.
NERI
Le nouv est disp eau manuel JBL Ba onible ssin 2.0
se proprié devient le nouvea taire de
+32 (0)9 210 30 14
contre les insectes dans la Green Protect offre une gamme écologique Protect a été développé en maison et le jardin, sans chimiques . Green aident à prévenir les insectes Scandinavie . Les produits Green Protect ce qui les rend idéaux pour sans l'utilisation de produits chimiques, solution sûre et durable . Les les consommateurs qui recherchent une d'un matériau recyclé qui peut emballages ont été fabriqués à partir également être recyclé après utilisation .
E, LA JARDI
+32(0)56 r pet et jardin dvice.com • erman Parait 5x E, LE M Laevens, , E-mail: redac 21 30 32 - Fax +32(0) en Belgiq par an (févrie tie@expoad graphics@e ue. AGASI 56 25 71 L’éditeur r, avril, juin, vice.co xpoadvice.co 41 - Email: Paraît 5 fois par N D 'AQ ne septembre, an dans admin m • Impre m • Service comm que ce soit. peut être tenu UARIU décembre) ssion: ercial et @expoadvice.com une tirage de 5.500 Aucun éléme responsable M , L' É • Décem abonnemen • Rédac du conten Lowyck en Plus exemp nt de cette bre LEVEU publication u des annonces Point • Nederlandsets: Evelien Desmtion et photograph laires. Pet & Garde 2019 • 23ième R année ie: Karl yttere publicitaires ne peut n Pro versie op être dupliq publiées. eenvoudige - Karlien Debru D’haveloose - Stijn est une édition • Bureau de dépot ué sans yne, Tél. L’obte d' Invent P409055 aanvra l’accord +32(0)56 Eeckloo - Wim Media BVBA, Gent écrit de ntion de tout accord ag. Vanderhaeg 21 30 32 l’éditeur. Doorniksest X. Magazine de public - E-mail eenweg ation dans : info@expoaen- Bart Vancauwenb 216, ce magaz dvice.com erghe - Woute ine émane • Art Direct d’une mise or: Christ r à dispos ian ition de toute La roseraie forme Lens Rose électronique parti s
Utilisez les produits de protection des
fabrique et distribue des artiL'entreprise française Agrobiothers, qui accueilli un nouveau cles pour animaux de compagnie, a récemment qui était auparavant PDG du PDG, à savoir Matthieu Lambeaux, Mamet et du spécialiste des producteur de conserves de fruits St Il succède à Julien Jenoudet, aliments surgelés Findus South Europe . 2020 pour se lancer dans une qui a quitté l'entreprise début janvier nouvelle aventure professionnelle .
EC BLE AV S, PITOYA BE AUSSI IMUVAISES HER S ! LES MA E ET TOUJOUR ENCOR
/ SMS 0475411177
d’articles à proposer
Pro • Juin 2020
Décemb re 2019
nt le produit.
Changement au niveau de la direction d'Agrobiothers
nr 127
ons concerna
Lors de la dernière édition du salon profeset sionnel ANIDO, qui s'est tenue les 16 17 février 2020 à Kortrijk Xpo, le grossiste en fournitures pour animaux de compagnie son Nagels Pet Products a présenté nouveau logo, dont la conception élégante des clients de Nagels Pet lui a valu beaucoup d'éloges de la part Products et des visiteurs d'ANIDO en général .
ERBANT
et les informati
L'entreprise Nagels Pet Products a adopté un nouveau logo
- DÉSH
TE UI AT GR
À cette occasion, nous comptons adopter un look plus actuel. Si vous vous demandez comment vous pouvez, en tant qu'annonceur, contribuer à la 'renaissance' de notre magazine, n'hésitez pas à contacter Evelien Desmyttere. Elle se fera un plaisir de vous informer sur toutes les possibilités qui s'offrent à vous. Envoyez-lui un e-mail à magazines@inventmedia.be ou téléphonez-lui au +32 (0)56 213 032.
Pro a une fois de plus été Comme le veut la tradition, Pet & Garden ANIDO . Cette année, nous présent en tant qu'exposant au salon deux dernières éditions contre avons échangé notre ‘Catwoman’ des visiteurs qui sont parvenus à un stand de pêche aux canards . Les par une bouteille de pêcher le bon petit canard ont été récompensés disponibles sur notre site web cava . Les photos des gagnants sont www .petandgardenpro .be .
TRIJDER
O ID AN UR PO te US isi e VO e v int Zd jo RE rte a ST GI a c RE c l EN ave EPR
En 2021, Pet & Garden Pro fêtera son 25ème anniversaire
Êtes-vous aussi venu pêcher des canards sur le stand de Pet & Garden Pro à ANIDO ?
DBES ONKRUI
e , lisez l’étiquett utilisation e. n. Avant touteénumérés sur l’étiquett précautio ues avec de sécurité rmaceutiq et les conseils produits phytopha pour la santé Utilisez les ent les risques Lisez attentivem
NOS CANAUX D'INFORMATION NUMÉRIQUES SERONT DAVANTAGE MIS EN VALEUR Nous tenons en outre à nous concentrer encore davantage sur notre approche multicanale. Actuellement, nous sommes d'ailleurs en train de développer un nouveau site web très convivial. Nous aimerions en effet partager encore plus d'informations avec vous. Nous souhaitons notamment vous permettre de découvrir de nouveaux contenus plusieurs fois par semaine. Le but est en outre de présenter davantage d'informations sur les produits sur notre site, chose que nous n'avons pas faite jusqu'à présent. Désormais, nous vous enverrons également une lettre d'information mensuelle, de manière à ce que vous soyez informé plus rapidement sur les évolutions qui touchent votre secteur d'activité. Si vous ne recevez pas encore notre lettre d'information électronique, vous pouvez toujours vous y abonner via notre site web. Nous espérons ainsi pouvoir vous informer encore mieux au cours des 25 années à venir !
salons
C
M
Y
K
Marks.
Pet & Gard
Septembre en Pro •
2019
17:12
1
Pet & Garden Pro • Décembre 2020
9
.
8
