GACETA POLÍTICAS 256

Encuentro con el saber

Nº 256 Agosto 2015

Teresa Rodríguez de la vega camilo saavedra Maximiliano garcía josé ángel garfias Moisés Garduño

Facultad de Ciencias Políticas y Sociales www.politicas.unam.mx/gaceta

Foto periodismo deportivo

Antonio Nava

Christian Palma

C

RQ HO LQLFLR GHO VHPHVWUH ĥ GDPRV OD ELHQYHQLGD D OD JHQHUDFLyQ Q~PHUR GH OD )DFXOWDG GH &LHQFLDV 3ROtWLFDV \ 6RFLDOHV GH OD UNAM $ OR ODUJR GH PiV GH PHGLR VLJOR HO WUDEDMR HQ HVWH SODQWHO VH KD HQIRFDGR D DQDOL]DU FRQ ULJRU DFDGpPLFR \ GHVGH XQD SHUVSHFWLYD VLHPSUH FUtWLFD ORV SULQFLSDOHV SUREOHPDV VRFLDOHV GH 0p[LFR \ HO PXQGR $KRUD HV PRPHQWR GH TXH ORV UHFLpQ OOHJDGRV DVXPDQ HO FRPSURPLVR GH FRQWLQXDU FRQ HVWD WUDGLFLyQ GH SHQVDPLHQWR SDUD HOOR FRQWDUiQ FRQ HO DSR\R GHFLGLGR GH XQD H[FHOHQWH SODQWD GRFHQWH HQFDUJDGD GH SRQHU HQ IXQFLRQDPLHQWR ORV QXHYRV SODQHV GH HVWXGLR 'H OD PDQR GH ORV FRQVWDQWHV \ YHUWLJLQRVRV SURFHVRV GH WUDQVIRUPDFLyQ SROtWLFD \ VRFLDO ORV SUREOHPDV GH LQYHVWLJDFLyQ H LQWHUHVHV GH QXHVWURV DFDGpPLFRV KDQ FDPELDGR MXQWR FRQ ORV PpWRGRV \ WHRUtDV FRQ TXH ORV FRQVWUX\HQ \ HQIUHQWDQ 3UXHED GH HOOR VRQ ODV UHÀH[LRQHV GH ORV FLQFR DUWLFXOLVWDV GH HVWH Q~PHUR MyYHQHV SURIHVRUHV GH OD )DFXOWDG TXH IRUPDQ SDUWH GH OD PiV UHFLHQWH JHQHUDFLyQ GH GRFHQWHV &DGD XQR D VX HVWLOR ħDOJXQR HQIDWL]DQGR VX SURSLR WUDEDMR GH LQYHVWLJDFLyQ RWUR FRPHQWDQGR GLOHPDV PHWRGROyJLFRV XQR PiV UHVSRQGLHQGR SUHJXQWDV TXH WRGRV QRV KDFHPRV DO LQLFLDU XQD FDUUHUD SRU HMHPSORħ RIUHFH XQ DFHUFDPLHQWR DO HVWDGR DFWXDO GH VX GLVFLSOLQD \ QRV FRQYRFD D UHÀH[LRQDU VREUH HO VHQWLGR GH ODV FLHQFLDV VRFLDOHV \ HQ ~OWLPD LQVWDQFLD GH QXHVWUD ODERU FRWLGLDQD $Vt OD SUHVHQWH Gaceta GHYLHQH HQ XQD EUHYH LQWURGXFFLyQ SDUD ORV QXHYRV DOXPQRV DFHUFD GH ORV GLVWLQWRV FDPLQRV TXH KDEUiQ GH UHFRUUHU HQ ORV SUy[LPRV DxRV (Q HVWH Q~PHUR UHFRJHPRV WDPELpQ DOJXQDV GH ODV DFWLYLGDGHV DFDGpPLFDV \ FXOWXUDOHV PiV UHOHYDQWHV GH ORV ~OWLPRV PHVHV HO FRORTXLR A 50 años de las siete tesis: nuevas miradas tras medio siglo de la publicación de las “Siete tesis equivocadas sobre América Latina” RUJDQL]DGR SRU HO SODQWHO HQ FRQMXQWR FRQ (O &ROHJLR GH 0p[LFR Ī&ROPH[ī \ OD )DFXOWDG /DWLQRDPHULFDQD GH &LHQFLDV 6RFLDOHV ĪFLACSOī HO &RORTXLR ,QWHUQDFLRQDO Políticas públicas y acción pública. Métodos y teorías HIHFWXDGR HQ OD )DFXOWDG \ FRQ SDUWLFLSDFLyQ GH PiV GH SRQHQWHV \ HO Encuentro de la Red de Profesoras/es e Investigadoras/es de Derechos Humanos de México TXH WUDEDMy HQ WRUQR D OD Agenda de Desarrollo Post 2015, de la Plataforma de Acción de Beijing a CEDAW 2016.

'H LJXDO IRUPD HQ ORV ~OWLPRV PHVHV UHFLELPRV DFDGpPLFRV GH UHQRPEUH LQWHUQDFLRQDO FRPR $JXVWtQ (WFKHEDUQH GH OD 8QLYHUVLGDG GH %HOJUDQR Ī$UJHQWLQDī \ -RVp 'pQL] GH OD 8QLĥ YHUVLGDG &RPSOXWHQVH GH 0DGULG Ī(VSDxDī (Q IRURV HVSHFLDOL]DGRV FRQWDPRV FRQ OD FRPSDxtD GHO SHULRGLVWD 'DQLHO /L]iUUDJD \ GHO HPEDMDGRU /XLV 0DLUD $JXLUUH UHSUHVHQWDQWH GHO &RQVHMR GH 5HODFLRQHV ,QWHUQDFLRQDOHV GH $PpULFD /DWLQD \ HO &DULEH 3RU ~OWLPR DSURYHFKDPRV HVWDV SiJLQDV SDUD FRPSDUWLU DOJXQRV GH ORV ORJURV GH QXHVWURV DOXPQRV (Q SULPHU OXJDU IHOLFLWDPRV D ORV SULPHURV HVWXGLDQWHV GH &LHQFLDV GH OD &RPXQLFDFLyQ HQ OLFHQFLDUVH PHGLDQWH ODV QXHYDV PRGDOLGDGHV GH WLWXODFLyQ 'HVWDFDPRV WDPELpQ HO WUDEDMR GHO JUXSR GH DOXPQRV GH VH[WR VHPHVWUH GH OD FDUUHUD GH &LHQFLD 3ROtWLFD TXH MXQWR FRQ OD SURIHVRUD .DUOD 9DOYHUGH SDUWLFLSDURQ HQ HO IRUR Proyectos de presupuesto participativo como perspectiva de juventudes RUJDQL]DGR SRU HO ,QVWLWXWR (OHFWRUDO GHO 'LVWULWR )HGHUDO ĪIEDFī )HUQDQGR &DVWDxHGD 6DELGR

Universidad Nacional Autónoma de México -RVp 1DUUR 5REOHV Rector (GXDUGR %iU]DQD *DUFtD 6HFUHWDULR *HQHUDO 5HQDWR 'iYDORV /ySH] 'LUHFWRU *HQHUDO GH &RPXQLFDFLyQ 6RFLDO

(QFXHQWUR FRQ HO VDEHU 3 /D VRFLRORJtD FRPR YRFDFLyQ 4 &LHQFLDĪVī 3ROtWLFDĪVī 6 +HXUtVWLFD \ PXOWLGLVFLSOLQD HQ OD $GPLQLVWUDFLyQ 3~EOLFD 8 )LQLVWHUUD FRPXQLGDG GH LQYHVWLJDFLyQ GH YLGHRMXHJRV 10 5HFRUGDU OR FRWLGLDQGR FRPR H[WUDRUGLQDULR 12

Facultad de Ciencias Políticas y Sociales )HUQDQGR &DVWDxHGD 6DELGR Director &ODXGLD %RGHN 6WDYHQKDJHQ 6HFUHWDULD *HQHUDO

ntrevista $~Q KD\ FODURVFXURV HQ OD OXFKD SRU OD HTXLGDG $FFLyQ S~EOLFD QXHYDV IRUPDV GH KDFHU SROtWLFD 3RUWDYR] GH OD )DFXOWDG HQ HO &RQVHMR SDUD OD /H\ GH )RPHQWR

14

17

ĩ%LHQYHQLGD JHQHUDFLyQ 7HVLV FRUUHFWDV \ HTXLYRFDGDV VREUH OD UHDOLGDG ODWLQRDPHULFDQD ³*UDFLDV SRU QR WLUDUPH KXHYRV´ (O FHUHEUR GHO HTXLSR GH LQYHVWLJDFLyQ GH $ULVWHJXL 1RWLFLDV PLVFHOiQHDV

18 21 22 23 24

&RPSURPHWLGRV FRQ HO FRQRFLPLHQWR \ ODV FLHQFLDV VRFLDOHV ³(Q OD PHGLGD TXH VDFDQ QRVRWURV WDPELpQ´ $SUHQGL]DMH FRODERUDWLYR HQ HO IRUR IEDF

26 27 28

(Q VX FDVD \ FRQ VX JHQWH 8QD RUJtD GRFXPHQWDO D FLHOR DELHUWR

29 30

1RYHGDGHV HGLWRULDOHV

31

Gaceta Políticas 5REHUWR 2VHJXHUD 4XLxRQHV Director -XQFLD $YLOpV &DYDVROD 6XEGLUHFWRUD /HWLFLD 0DUWtQH] (VODYD (GLWRUD $GULDQD *RGR\ *RQ]iOH] &XHWR 'LVHxR Reporteros 0\ULDP &RUWH &RUWHV (OtDV /R]DGD 0DUWtQH] ,OVH %HFHUULO &DVWUR /HWLFLD 0DUWLQH]

3RUWDGD GH $GULDQD *RGR\ *RQ]iOH] &XHWR

Encuentro con el saber R

HVXOWDGR GH XQ DUGXR WUDEDMR DFDGpPLFR TXH LQYROXFUy D EXHQD SDUWH GH OD FRPXQLGDG ORV QXHYRV SODQHV GH HVWXGLR VH SXVLHURQ HQ PDUFKD FRQ HO LQLFLR GHO VHPHVWUH ฤฅ 'H HVWD PDQHUD OD FCP\S GD OD ELHQYHQLGD D OD JHQHUDFLyQ HVWXGLDQWLO Q~PHUR FRQ HO FRPSURPLVR UHQRYDGR GH FXOWLYDU HO SHQVDPLHQWR FUtWLFR \ IRPHQWDU OD SOXUDOLGDG GLVFLSOLQDU &RQ HO DIiQ GH HQULTXHFHU OD YLGD DFDGpPLFD \ RIUHFHU D ORV DOXPQRV XQD VyOLGD IRUPDFLyQ TXH OHV SHUPLWD KDFHU IUHQWH D ORV SUREOHPDV VRFLDOHV FRQWHPSRUiQHRV UHFLHQWHPHQWH VH LQFRUSRUy D OD SODQWD GRFHQWH XQ JUXSR GH MyYHQHV SURIHVRUHV TXH ฤงGHVGH QXHYRV GLVFXUVRV FDPSRV GH LQYHVWLJDFLyQ \ HVWUDWHJLDV SHGDJyJLFDVฤง FRQWULEXLUiQ D OD FRQVROLGDFLyQ GH OD )DFXOWDG FRPR UHIHUHQWH HQ HO iPELWR GH ODV FLHQFLDV VRFLDOHV (VWH Q~PHUR GH OD Gaceta Polรญticas VLUYH FRPR SXQWR GH HQFXHQWUR SDUD ORV UHFLpQ OOHJDGRV SXHV SRQHPRV DO DOFDQFH GH QXHVWURV QXHYRV OHFWRUHV OD RSLQLyQ GH FLQFR MyYHQHV SURIHVRUHV D TXLHQHV SHGLPRV UHร H[LRQDU VREUH ORV KRUL]RQWHV \ OD DFWXDOLGDG GH VXV UHVSHFWLYDV iUHDV GH FRQRFLPLHQWR ,QLFLDPRV FRQ La sociologรญa como vocaciรณn GRQGH 7HUHVD 5RGUtJXH] GH OD 9HJD SODQWHD TXH XQD SRGHURVD PRWLYDFLyQ SDUD HVWXGLDU HVWD GLVFLSOLQD HV OD LGHD GH TXH OD VRFLHGDG UHTXLHUH VHU WUDQVIRUPDGD $ SDUWLU GH HVWD SUHPLVD UHVSRQGH SXQWXDOPHQWH DOJXQDV LQWHUURJDQWHV TXH VXHOHQ LQTXLHWDU D TXLHQHV GHFLGHQ HPEDUFDUVH HQ OD FRPSOHMD HPSUHVD VRFLROyJLFD 3RU VX SDUWH &DPLOR 6DDYHGUD GD FXHQWD GHO GLQDPLVPR GH OD FLHQFLD SROtWLFD \ ORV UHWRV TXH HQIUHQWD HQ XQ PRPHQWR GH JUDQ HVSHFLDOL]DFLyQ \ SURIHVLRQDOL]DFLyQ (Q 0p[LFR FRPHQWD HO FUHFLPLHQWR GH OD GLVFLSOLQD HQ ORV ~OWLPRV DxRV HVWi OLJDGR D ODV SURIXQGDV WUDQVIRUPDFLRQHV SROtWLFDV TXH KDQ DIHFWDGR OD YLGD QDFLRQDO En Heurรญstica y multidisciplina en la Administraciรณn Pรบblica 0D[LPLOLDQR *DUFtD GHVWDFD HO YDORU GH ORV PiV UHFLHQWHV HQIRTXHV WHyULFRV \ PHWRGROyJLFRV GH OD GLVFLSOLQD HQ HO UHFRQRFLPLHQWR \ VROXFLyQ GH SUREOHPDV GH FDUiFWHU S~EOLFR DVt FRPR HQ HO GHVDUUROOR GH QXHYRV SDWURQHV GH JRELHUQR )LQDOPHQWH VH SUHVHQWDQ GRV WH[WRV VREUH WHPDV LQQRYDGRUHV TXH SXHGHQ VHU DWHQGLGRV FRQ FUHDWLYLGDG GHVGH GLIHUHQWHV GLVFLSOLQDV (Q La Finisterra, comunidad de investigaciรณn de videojuegos -RVp ร QJHO *DUยฟDV VHxDOD TXH HV LQGLVSHQVDEOH DERUGDU GHVGH ODV FLHQFLDV GH OD FRPXQLFDFLyQ HO HVWXGLR GH OD LQGXVWULD GHO YLGHRMXHJR FRPR IHQyPHQR VRFLDO GH FUHFLHQWH LPSRUWDQFLD DGHPiV GH GHVDUUROODU KHUUDPLHQWDV GH DQiOLVLV HVSHFtยฟFDV $VLPLVPR 0RLVpV *DUGXxR GHVGH OD SHUVSHFWLYD GH ODV UHODFLRQHV LQWHUQDFLRQDOHV SURSRQH Recordar lo cotidiano como extraordinario \ RIUHFH XQD IRUPD GH DQDOL]DU OD UHODFLyQ GH GLIHUHQWHV SURFHVRV FRPXQLWDULRV HQ GLYHUVDV ODWLWXGHV DVt FRPR SHQVDU D ODV IXHU]DV VRFLDOHV QR VyOR GHVGH OD WHRUtD VLQR GHVGH OD YLGD FRWLGLDQD GHO VXMHWR &RQ HVWD SOXUDOLGDG GH HVWLORV YLVLRQHV GLVFLSOLQDUHV \ IRUPDV GH DERUGDU SUREOHPDV VRFLDOHV HVSHUDPRV TXH ORV HVWXGLDQWHV GH QXHYR LQJUHVR REVHUYHQ OD FUHDWLYLGDG GH ORV DQiOLVLV TXH SXHGHQ UHDOL]DUVH GHVGH ODV FDUUHUDV D ODV TXH DFDEDQ GH LQJUHVDU H LQLFLHQ VX IRUPDFLyQ SURIHVLRQDO FRQ OD UHVSRQVDELOLGDG \ pWLFD TXH GHPDQGD HO FRPSOHMR SUHVHQWH TXH YLYLPRV

La sociología como vocación

Teresa Rodríguez de la Vega Cuéllar*

E

O WtWXOR GH HVWDV OtQHDV FRQVWLWX\H XQ REYLR \ KXPLOGH JXLxR D ODV FRQIHUHQFLDV GH 0D[ :HEHU DJUXSDGDV HGLWRULDOPHQWH EDMR HO WtWXOR (O SROtWLFR \ HO FLHQWtÀFR La política como vocación \ La ciencia como vocación. A contiĥ QXDFLyQ LQWHQWDUp VLVWHPDWL]DU GH PRGR EUHYH \ PiV R PHQRV LQIRUPDO DOJXQDV UHÀH[LRQHV HQ WRUQR D FXDWUR GH ODV SUHJXQWDV TXH SXHGHQ URQGDU OD FDEH]D GH TXLHQ UHFLpQ KD RSWDGR SRU la sociología como vocación. ¿Por qué estudiar sociología? $GHPiV GH DOJXQRV UDVJRV GH QXHVWUD ELRJUDItD TXH SXHGHQ LQFLGLU HQ OD GHFLVLyQ GH TXp OLFHQFLDWXUD HVWXĥ GLDU ĪSRU HMHPSOR DOJ~Q DQWHFHGHQWH IDPLOLDU R DOJ~Q SURIHVRU GH OD SUHSD TXH QRV PDUFyī HV FRP~Q TXH ODV UD]RQHV SRU ODV TXH DOJXLHQ HOLJH VRFLRORJtD LQFOX\DQ SUHRFXSDFLRQHV VREUH DOJXQRV DVSHFWRV GH OD VRFLHGDG HQ OD TXH YLYLPRV (V SRFR SUREDEOH SXHV TXH OH UHVXOWH DWUDFWLYR D TXLHQ MX]JXH TXH OD VRFLHGDG HQ OD TXH YLYLPRV HV H[DFWDPHQWH FRPR GHEH VHU $ GLIHUHQFLD GH OR TXH VXFHGH FRQ PXFKDV RWUDV SURIHVLRQHV OD GHFLĥ VLyQ GH IRUPDUVH FRPR VRFLyORJR VXHOH HVWDU DFRPSDĥ xDGD GH OD RSLQLyQ GH TXH HV QHFHVDULR WUDQVIRUPDU DOJXQRV DVSHFWRV GH QXHVWUD VRFLHGDG DVSHFWRV TXH FRQVLGHUDPRV LQGHVHDEOHV R FXDQGR PHQRV SHUIHFWLEOHV

4

&RPR SURQWR VH GD FXHQWD TXLHQ LQLFLD VX IRUPDFLyQ HQ VRFLRORJtD HVD SHFXOLDULGDG GH OD YRFDFLyQ KD GDGR OXJDU D VHQGRV GHEDWHV UHVSHFWR D OD UHODFLyQ TXH H[LVWH \ GHEH H[LVWLU HQWUH HO FRQRFLPLHQWR FLHQWt¿FR \ ODV YDORĥ UDFLRQHV TXH HO SURSLR VRFLyORJR HQ WDQWR TXH SDUWtFLSH GH OD YLGD VRFLDO WLHQH UHVSHFWR D ORV IHQyPHQRV TXH HVĥ WXGLD OD GLVFLSOLQD 8QR GH ORV WHPDV UHFXUUHQWHV HQ HVRV GHEDWHV HV TXp WDQWR SXHGH \ GHEH OD VRFLRORJtD LQFLGLU HQ HO FXUVR GH ORV IHQyPHQRV VRFLDOHV TXH HVWXGLD OR TXH GD SLH D QXHVWUD VLJXLHQWH SUHJXQWD ¿Para qué sirve la sociología?

3ODQWHDU HVWD FXHVWLyQ VXSRQH OD FRQYLFFLyQ FRPĥ SDUWLGD SRU ORV PiV LPSRUWDQWHV VRFLyORJRV GHVGH $XJXVWH &RPWH GH TXH ORV SURGXFWRV GH OD FLHQFLD GHEHQ VHU GH XWLOLGDG IXHUD GH VXV SURSLDV IURQWHUDV $KRUD ELHQ HO PRGR \ HO JUDGR GH XWLOLGDG HQ OD VRFLHGDG HV REMHWR GH LQWHQVDV \ PX\ DFDORUDGDV GLVFXVLRQHV (Q ORV H[WUHPRV GH pVWDV SRGHPRV HQFRQWUDU SRU HMHPSOR D TXLHQHV DFRPSDxDQ D .DUO 0DU[ HQ VX FRQYLFFLyQ GH TXH HO FRQRFLPLHQWR FLHQWt¿FR GHEH LQWHUYHQLU DFWLYDPHQWH HQ HO SURFHVR GH WUDVIRUPDĥ FLyQ UHYROXFLRQDULD GH OD VRFLHGDG \ D TXLHQHV GHĥ ¿HQGHQ VLJXLHQGR D (PLOH 'XUNKHLP TXH HO VRFLyORJR

GHEH WHQHU XQD DFWLWXG ³VDELDPHQWH FRQVHUYDGRUD´ \ DVXPLU TXH HO LPSDFWR VRFLDO GHO FRQRFLPLHQWR VH OLPLWD D OD LPSOHPHQWDFLyQ GH UHIRUPDV TXH VH HVWLPDQ SRVLEOHV \ DGHFXDGDV 8Q FRQVHQVR PtQLPR HQ HVWD GLV\XQWLYD SXHGH HVWDEOHFHUVH HQ WRUQR D OD LGHD LQVSLUDGD HQ 0D[ :HEHU GH TXH DXQ FXDQGR OD VRFLRORJtD QR LPSDFWH GLUHFWD \ GHFLVLYDPHQWH HQ HO FXUVR GH ORV DFRQWHFLPLHQWRV TXH HVWXGLD HO FRQRFLPLHQWR VRFLROyJLFR SXHGH \ GHEH FRQVWLWXLUVH HQ XQD HVSHFLH GH FRQFLHQFLD FUtWLFD HQ XQD IXHQWH GH buenas razones SDUD ORV DFWRUHV VRFLDOHV TXH GHFLGHQ HQWUH FXUVRV GH DFFLyQ DOWHUQDWLYRV $KRUD ELHQ ĨGHVGH TXp HVSDFLRV OD VRFLRORJtD SURGXFH HVH FRQRFLĥ PLHQWR OODPDGR D WHQHU DOJ~Q LPSDFWR HQ OD VRFLHGDG" ¿Dónde trabaja quien se dedica a la sociología y haciendo qué? /RV DSDUWDGRV WLWXODGRV ³&DPSR GH WUDEDMR´ GH ORV SODQHV GH HVWXGLR GH OD OLFHQFLDWXUD HQ 6RFLRORJtD VXHOHQ LGHQWL¿FDU FXDWUR JUDQGHV VHFWRUHV GH FDSWDFLyQ ODERUDO SDUD VXV HJUHVDGRV DFDGpPLFR S~EOLFR VRFLDO \ HQ PHQRU SHUR FUHFLHQWH LPSRUWDQFLD HO VHFWRU SULYDGR (Q WpUPLQRV JHQHUDOHV HQ HO VHFWRU DFDGpPLFR ODV DFWLYLGDGHV GH XQ VRFLyORJR FRQWHPSODQ OD SURGXFĥ FLyQ HQVHxDQ]D \ GLIXVLyQ GH FRQRFLPLHQWR HQ HO S~EOLFR LPSHUDQ ODV DFWLYLGDGHV GH GLDJQyVWLFR HYDĥ OXDFLyQ \ SURJUDPDFLyQ FRPSURPHWLGDV HQ HO GLVHxR \ OD LPSOHPHQWDFLyQ GH SROtWLFDV S~EOLFDV HQ HO VRFLDO VH UHDOL]DQ HVWDV PLVPDV DFWLYLGDGHV SHUR RULHQWDGDV D SURJUDPDV H[WUDĥJXEHUQDPHQWDOHV GH GHVDUUROOR VRĥ FLDO R D OD GHIHQVD GH FDXVDV HVSHFt¿FDV ĪDPELHQWDOHV FXOWXUDOHV MXUtGLFDV HWF ī HQ HO iPELWR SULYDGR ODV DFWLYLGDGHV HVWiQ FHQWUDGDV HQ ODV iUHDV GH GLDJQyVWLFR HYDOXDFLyQ \ SURJUDPDFLyQ SHUR HVWD YH] RULHQWDGDV DO GLVHxR GH HVWUDWHJLDV SURGXFWLYDV SXEOLFLWDULDV R PHUFDQWLOHV (O FRP~Q GHQRPLQDGRU GH ODV DFWLYLĥ GDGHV TXH XQ VRFLyORJR GHVDUUROOD HQ FXDOTXLHUD GH HVWRV VHFWRUHV HV OD LQYHVWLJDFLyQ /D SUHJXQWD ĨD TXp VH GHGLFD XQ VRFLyORJR" VH UHVĥ SRQGH FRQ UHODWLYD IDFLOLGDG HV HO TXH KDFH LQYHVWLJDĥ FLyQ VRFLROyJLFD Ĩ4Xp VLJQL¿FD pVWR" 8QD GH¿QLFLyQ PtQLPD GH LQYHVWLJDFLyQ HQ VRFLRORJtD FRPSURPHWH ODV VLJXLHQWHV DFWLYLGDGHV OD GHOLPLWDFLyQ GH XQ IHQyĥ PHQR VRFLDO FRPR REMHWR GH HVWXGLR OD REWHQFLyQ GH LQIRUPDFLyQ UHOHYDQWH \ VX LQWHUSUHWDFLyQ FRQ HO DSR\R GH SRVWXODGRV WHyULFRV 8QD HVSHFL¿FLGDG GH OD LQYHVWLJDFLyQ VRFLROyJLFD WDO \ FRPR pVWD VH GHVDUUROOD HQ HO iPELWR DFDGpPLFR HV TXH SXHGH WHQHU SRU REMHWR GH HVWXGLR D OD WHRUtD VRFLDO R ELHQ HVWDU GLULJLGD D OD SURGXFFLyQ GH QXHYDV WHRUtDV /D ~OWLPD SUHJXQWD GH HVWDV OtQHDV SHUPLWLUi LPDJLQDU TXp QHFHVLWD VDEHU \ VDEHU KDFHU TXLHQ GHĥ FLGH GHGLFDUVH DO RÀFLR GHO VRFLyORJR.

¿Qué estudia quien estudia sociología?

(VWD SUHJXQWD QR GHEH FRQIXQGLUVH FRQ OD FXHVWLyQ PXFKR PiV JHQHUDO \ DPELFLRVD GH ĨFXiO HV HO REMHWR GH HVWXGLR GH OD VRFLRORJtD" SDUD OD TXH OD WHRUtD VRFLROyJLFD QR KD FRQIHFFLRQDGR D~Q XQD UHVSXHVWD TXH JHQHUH XQ FRQVHQVR H[WHQGLGR \ GXUDGHUR 1XHVWUD ~OWLPD SUHJXQWD HV XQD PXFKR PiV WHUUHQDO \ WLHQH TXH YHU FRQ TXp GHEH DSUHQGHU TXLHQ GHFLGH GHGLFDUVH D OD LQYHVWLJDFLyQ VRFLROyJLFD $XQTXH FDGD YH] HV PHQRV IUHFXHQWH TXH SDUD HMHUFHU SURIHVLRQDOPHQWH EDVWH OD IRUPDFLyQ D QLYHO OLFHQFLDWXUD HV GH HVSHUDUVH TXH pVWD FRQWHPSOH &RQRFHU FRQ SURIXQGLGDG \ SUHFLVLyQ ORV SRVWXODGRV PiV LPSRUWDQWHV GH ODV SULQFLSDOHV RULHQWDFLRQHV WHyULFRĥPHWRGROyJLFDV GH OD WUDGLFLyQ VRFLROyJLFD (VWDU IDPLOLDUL]DGR FRQ RWUDV GLVFLSOLQDV GHO FDPSR GH ODV FLHQFLDV VRFLDOHV \ ODV KXPDQLGDGHV +DEHU GHVDUUROODGR KDELOLGDGHV EiVLFDV HQ HO PDQHMR GH KHUUDPLHQWDV WpFQLFDV \ PHWRGROyJLFDV DSURSLDGDV SDUD OD LQYHVWLJDFLyQ VRFLDO 6HU FDSD] GH XWLOL]DU GH PRGR SHUWLQHQWH \ FUHDWLYR ODV KHUUDPLHQWDV FRQFHSWXDOHV FRQIHFFLRQDGDV HQ GLYHUVDV RULHQWDFLRQHV WHyULFDV HQ OD LQWHUSUHWDFLyQ GH IHQyPHQRV FRQFUHWRV &RQWDU FRQ KHUUDPLHQWDV FRQFHSWXDOHV \ KDEHU GHĥ VDUUROODGR OD GLVSRVLFLyQ SDUD UHÀH[LRQDU GH PRGR FUtWLFR H LQIRUPDGR DFHUFD GH ORV GHVDItRV GH VX SURSLD SUiFWLFD FLHQWt¿FD /DV XQLGDGHV FXUULFXODUHV GH ODV WUHV iUHDV ĪWHyULFD PHWRGROyJLFD H LQWHUGLVFLSOLQDULDī GHO SODQ GH HVWXGLRV GH OD OLFHQFLDWXUD HQ 6RFLRORJtD GH OD )DFXOWDG SURSRĥ QHQ DO HVWXGLDQWH XQ UHFRUULGR IRUPDWLYR TXH IDYRUHFH HO GHVDUUROOR SURJUHVLYR GH HVRV FRQRFLPLHQWRV \ KDELOLGDGHV (O JUDQ GHVDItR FRPSDUWLGR SRU HVWXĥ GLDQWHV \ SURIHVRUHV HV TXH HVH GHVDUUROOR SURJUHVLYR GH FRQRFLPLHQWRV \ KDELOLGDGHV VH DFRPSDxH GH XQ HQDPRUDPLHQWR WDPELpQ SURJUHVLYR SRU OD GLVFLSOLQD

0DHVWUD HQ )LORVRItD GH OD &LHQFLD SRU OD UNAM 3URIHVRUD GHO &HQWUR GH (VWXGLRV 6RFLROyJLFRV GH OD )DFXOWDG

5

Ciencia(s) Política(s) Camilo Saavedra Herrera*

“

6

/ODPD HO PRI D RSRVLWRUHV D promover juntos una gran reforma del Legislativo´ IXH OD FDEH]D GH XQD QRWD TXH SXEOLFy La Jornada HO GH DJRVWR GH (VH GtD HQ TXH OD SUHQVD GDED FXHQWD GH OD LQYLWDFLyQ DO GLiORJR TXH KDFtDQ $UWXUR 1~xH] \ 5LFDUGR 0RQUHDO UHVSHFWLYDPHQWH FRRUGLQDGRU \ YLFHĥFRRUGLQDGRU GH OD SULPHUD EDQFDGD GHO PRI TXH QR WHQGUtD PD\RUtD DEVROXWD HQ OD &iPDUD GH 'LSXWDGRV XQDV GH ODV VHFXHODV GHO SURFHVR HOHFWRUDO DQWHULRU WRPp PL SULPHUD FODVH FRPR HVWXGLDQWH GH OD )DFXOWDG ,JXDO TXH DKRUD HQ HO LQLFLR GHO FLFOR HVFRODU GH VH HVWUHQDURQ QXHYRV SODQHV GH HVWXGLR (O Q~FOHR GH WUHV VHPHVWUHV GH IRUPDFLyQ EiVLFD FRP~Q TXH GLVĥ WLQJXtD D ORV SURJUDPDV GH HUD VXVWLWXLGR SRU RWUR HQ HO TXH ORV HVWXGLDQWHV FXUViEDPRV GHVGH SULPHU VHPHVWUH DVLJQDWXUDV GH QXHVWUDV OLFHQFLDWXUDV (Q D GLIHUHQFLD GH OR RFXUULGR KDFH DxRV ORV QXHYRV PDSDV FXUULFXODUHV FRQWHPSODQ SDUD ORV SULPHURV VHPHVWUHV XQD FRPELQDFLyQ GH DVLJQDWXUDV FRPXQHV \ SURSLDV GH FDGD FDUUHUD /D HQWUDGD HQ YLJRU GH HVWRV SODQHV TXH HQ DOJXQD PHGLGD VH HQFXHQWUDQ D PLWDG GH FDPLQR HQWUH HO PRGHOR GH \ HO GH LQYLWD UHÀH[LRQDU VREUH ORV UHWRV TXH HQIUHQWDQ ORV SRĥ OLWyORJRV GH PDxDQD

3URIHVLRQDOL]DFLyQ \ HVSHFLDOL]DFLyQ VRQ GRV FDUDFĥ WHUtVWLFDV TXH GLVWLQJXHQ D OD FLHQFLD SROtWLFD DFWXDO /RV SROLWyORJRV LQYHVWLJDQ XQ HVSHFWUR PiV DPSOLR GH WHPDV HQ PXFKRV FDVRV HPSOHDQGR KHUUDPLHQWDV PHWRGROyJLFDV FDGD YH] PiV VR¿VWLFDGDV TXH EXVFDQ SURGXFLU FRQRFLPLHQWRV JHQHUDOL]DEOHV EDVDGRV HQ OD LQIHUHQFLD 6X UHFHSFLyQ HQ DOJXQDV FRPXQLGDGHV DFDGpPLFDV KD OOHYDGR LQFOXVLYH D TXH DOJXQRV SURĥ IHVRUHV SODQWHHQ TXH VX XVR GHEH VHU HO FDQRQ GH OD LQYHVWLJDFLyQ VRFLDO FRQWHPSRUiQHD (Q ODV ~OWLPDV GpFDGDV ODV WHFQRORJtDV GH OD LQIRUĥ PDFLyQ \ OD FRPXQLFDFLyQ KDQ LPSXOVDGR OD FUHDFLyQ GH FRPSOHMRV UHSRVLWRULRV GH GDWRV VLVWHPDWL]DGRV (OOR KD VHUYLGR FRPR FRPEXVWLEOH DO GHVDUUROOR GH LQYHVWLJDFLRQHV GH FDUiFWHU FXDQWLWDWLYR /D GLVSXWD SRU HVWDEOHFHU XQ SDUDGLJPD GRPLQDQWH LPSXOVy XQ PD\RU ULJRU HQ ODV HVWUDWHJLDV GH LQYHVWLJDFLyQ H LQFLGLy HQ HO LQWHUFDPELR GH LGHDV \ HO IRUWDOHFLPLHQWR GH WHRUtDV VLQ HPEDUJR WDPELpQ DIHFWy OD FRPXQLFDFLyQ HQWUH HVSHFLDOLVWDV (Q UHVSXHVWD D WDO VLWXDFLyQ RWURV SURĥ IHVRUHV KDQ SODQWHDGR TXH HO p[LWR GH OD YRFDFLyQ SRU OD FXDQWL¿FDFLyQ KD GLVXDGLGR HO VXUJLPLHQWR GH SUHJXQWDV DUULHVJDGDV \ TXL]i FRQ DODUPD H[DJHUDGD FRQFOXLGR TXH HOOR KD LPSHGLGR HO DYDQFH GH OD GLVFLSOLQD3.

I /D FUHDFLyQ GH FiWHGUDV \ HVFXHODV HQ XQLYHUVLGDGHV HXURSHDV \ QRUWHDPHULFDQDV IXH XQ HOHPHQWR VXVWDQFLDO SDUD OD FRQIRUPDFLyQ GH XQD GLVFLSOLQD DXWyQRPD FX\D LQVWLWXFLRQDOL]DFLyQ YDULy GHSHQGLHQGR GH OD DSURĥ [LPDFLyQ TXH FDGD QDFLyQ WHQtD UHVSHFWR DO GHUHFKR OD ¿ORVRItD \ OD HFRQRPtD1 (VWR LQFLGLy HQ HO GHVDUUROOR GH HQIRTXHV GLIHUHQWHV TXH FRQ HO WLHPSR KDQ GDGR SLH D VX HVSHFLDOL]DFLyQ SHUR WDPELpQ VX VHJPHQWDFLyQ SRU FXHVWLRQHV FRPR OD GLVSXWD VREUH OD LGRQHLGDG GH ORV GLIHUHQWHV HQIRTXHV \ PpWRGRV 8QD IRUPD GH REVHUYDU OD HVSHFLDOL]DFLyQ \ SRU WDQWR OD FRQVWUXFFLyQ FROHFWLYD GHO REMHWR GH HVWXGLR GH OD FLHQFLD SROtWLFD HV SUHVWDQGR DWHQFLyQ D ODV DVRFLDĥ FLRQHV TXH DUWLFXODQ VX WUDEDMR 'HVGH VX IXQGDFLyQ HQ OD $VRFLDFLyQ ,QWHUQDFLRQDO GH &LHQFLD 3ROtWLFD KD RUJDQL]DGR FRQJUHVRV LQWHUQDFLRQDOHV FRQ XQD SDUWLFLSDFLyQ TXH KD FUHFLGR H[SRQHQFLDOPHQWH2. Entre \ OD LQWHJUDURQ FRPLWpV GH LQYHVWLJDFLyQ KR\ HVWH QXPHUR HV GH \ FRPSUHQGH WHPiWLFDV TXH YDQ GHVGH DVXQWRV HOHFWRUDOHV KDVWD HO HVWXGLR FRPĥ SDUDGR GH ODV SROtWLFDV GH VDOXG

II /D WUD\HFWRULD GH ODV FLHQFLDV VRFLDOHV HQ 0p[LFR HVWi OLJDGD D OD KLVWRULD GH OD UNAM (Q HO FDVR GH OD FLHQFLD SROtWLFD OD FUHDFLyQ GH OD (VFXHOD 1DFLRQDO GH &LHQFLDV 3ROtWLFDV \ 6RFLDOHV HQ FRQVWLWX\y XQ LPSXOVR GH¿QLWLYR SDUD VX DVHQWDPLHQWR \ JUDGXDO GHVDUUROOR /D FDUUHUD HQ FLHQFLDV SROtWLFDV ħHQ SOXĥ UDO SRU OD LQÀXHQFLD GH OD HVFXHOD IUDQFHVD HQ VX RULJHQħ HVWXYR LQFOXLGD HQ OD RIHUWD DFDGpPLFD RULJLQDO GH OD DKRUD )DFXOWDG4 (Q FRQ OD WHVLV La reforma muniĦ cipal. Historia municipal de México VH UHFLELy HO SULPHU SROLWyORJR HJUHVDGR GH XQD LQVWLWXFLyQ PH[LFDQD 0RLVpV 2FKRD &DPSRV .

'HVGH VX VXUJLPLHQWR HQ ORV OD HQVHxDQ]D H LQYHVWLJDFLyQ HQ FLHQFLD SROtWLFD VH KD H[WHQGLGR DPSOLDPHQWH (VWH FUHFLPLHQWR KD VLGR XQ FDWDOL]DGRU SDUD HO DQiOLVLV GH OD WUD\HFWRULD GH OD GLVFLSOLQD HQ HO SDtV 8QD GH ODV FRQFOXVLRQHV HV TXH VX GHVDUUROOR KD VLGR SDUWLFXODUPHQWH YLVLEOH HQ ODV ~OWLPDV GRV GpFDGDV OR FXDO HVWi DVRFLDGR D ODV WUDQVIRUPDFLRQHV SROtWLFDV GHO SDtV (Q FRQFUHWR DXPHQWy OD PDWUtFXOD D QLYHO OLFHQFLDWXUD VH GHVFRQFHQWUy OD RIHUWD HQ OD

&LXGDG GH 0p[LFR6 \ FUHFLy OD SURSRUFLyQ GH PXMHUHV HVSHFLDOPHQWH HQ ODV XQLYHUVLGDGHV S~EOLFDV7. $ SULQFLSLRV GH ORV ORV SURJUDPDV GH OLFHQFLDWXUD HQ FLHQFLD SROtWLFD VH SRGtDQ FRQWDU FRQ ORV GHGRV GH XQD PDQR (Q FRQWUDVWH VHJ~Q ORV GDWRV PiV UHFLHQWHV GH OD $VRFLDFLyQ 1DFLRQDO GH 8QLYHUVLGDGHV H ,QVWLWXĥ FLRQHV GH (GXFDFLyQ 6XSHULRU ĪANUIESī OD PDWUtFXOD GH HVWXGLDQWHV GH OLFHQFLDWXUD VH HOHYy D PLOORQHV en 20148 'H HOORV Ī İ GHO WRWDOī HVWiQ LQVFULWRV HQ ORV SURJUDPDV FDWDORJDGRV FRPR GH ³FLHQFLDV SROtWLFDV´ 1R WRGRV HVWRV SURJUDPDV VH YLQFXĥ ODQ SURSLDPHQWH D OD GLVFLSOLQD 'H KHFKR OD PD\RU SDUWH Ī ī VH OLJDQ D UHODFLRQHV LQWHUQDFLRQDOHV \ D GHUHFKRV KXPDQRV R SROtWLFDV S~EOLFDV ([LVWHQ SURJUDPDV TXH EDMR GLIHUHQWHV GHQRPLĥ QDFLRQHV VH YLQFXODQ D OD FLHQFLD SROtWLFD \ FRQFHQWUDQ XQD PDWUtFXOD GH SHUVRQDV HO İ Ī ī FXUVD VXV HVWXGLRV HQ LQVWLWXFLRQHV S~EOLFDV \ HO UHVWR HQ XQLYHUVLGDGHV SULYDGDV FLIUD TXH HV VLJQL¿FDWLYDPHQWH PD\RU D OD PHGLD JHQHUDO Ī İī \ D OD GH SURJUDPDV HQ UHODFLRQHV LQWHUQDFLRQDOHV Ī İī 'H ORV HVWXGLDQWHV LQVFULWRV HQ FLHQFLD SROtWLFD HQ LQVWLWXĥ FLRQHV S~EOLFDV VRQ DOXPQRV GH OD UNAM GH ORV FXDOHV SHUWHQHFHQ D OD )DFXOWDG

JRELHUQR VLQ PD\RUtD JHQHUy XQ DPELHQWH TXH D OD GLVWDQFLD SDUHFLHUD KDEHU VLGR SDUWLFXODUPHQWH LQWHUHĥ VDQWH SDUD HQVHxDU LQYHVWLJDU \ DSUHQGHU FLHQFLD SROtWLFD (Q PL FDVR IXH GHWHUPLQDQWH SDUD TXH OOHJDGR VX PRPHQWR HOLJLHUD OD RSFLyQ &LHQFLD 3ROtWLFD (VWXGLDU HVWD GLVFLSOLQD PH SXVR HQ FRQWDFWR FRQ SURIHVRUHV \ FRPSDxHURV HQWUDxDEOHV 0H SHUPLWLy FRQRFHU XQ YRFDEXODULR HVSHFLDOL]DGR DSUHQGHU WHRUtDV HQIRTXHV PpWRGRV \ HVSHFLDOPHQWH IRUPDU SDUWH GH XQD FRPXQLGDG TXH WUDVFLHQGH ODV DXODV \ HO SHULRGR IRUPDO GH HVWXGLRV $ TXLHQHV WXYLPRV HO SULYLOHJLR GH KDFHU XQD UXWLQD GH UHFRUUHU HO LQFOLQDGR FDPLQR TXH YD GH OD HVWDFLyQ 8QLYHUVLGDG DO (GL¿FLR A \ HVWXGLDU XQD GH ODV GLVFLSOLQDV TXH VH LPSDUWHQ HQ OD )DFXOWDG WUDQVIRUPy HQ HO PHMRU VHQWLGR SRVLEOH OD FDSDFLGDG GH REVHUYDU H LQWHUSUHWDU KHFKRV FRPR ORV TXH DTXHOOD PDxDQD VH OHtDQ HQ OD SUHQVD $KRUD FRPR HQWRQFHV HO FRQWH[WR GHO SDtV WHQGUi XQ LPSDFWR HQ OD IRUPDFLyQ GH ORV HVWXGLDQWHV HQ FLHQFLD SROtWLFD +R\ XQR GH FDGD FLQFR DOXPQRV GH HVWD GLVĥ FLSOLQD D QLYHO OLFHQFLDWXUD OR KDFHQ HQ OD )DFXOWDG (OORV HQIUHQWDQ HO UHWR GH DVHJXUDUVH FRQGLFLRQHV TXH OHV SHUPLWDQ FRQFOXLU FRQ p[LWR VXV HVWXGLRV H LQĥ VHUWDUVH GH IRUPD DGHFXDGD HQ HO PHUFDGR ODERUDO SHUR WDPELpQ HO GH WUDVFHQGHU OD VHJPHQWDFLyQ TXH III KD FDUDFWHUL]DGR D OD FLHQFLD SROtWLFD HQ ORV WLHPSRV (O FRQWH[WR SROtWLFR TXH SRGtD OHHUVH HQ QRWDV FRPR UHFLHQWHV \ UHFRQRFHU \ SRGHU XWLOL]DU VX SOXUDOLGDG GH ODV GH DTXHO GH DJRVWR GH LQFLGLy HQ HO SURFHVR GH HQIRTXHV \ PpWRGRV /D HQWUDGD HQ YLJRU GH ORV QXHYRV IRUPDFLyQ GH TXLHQHV LQLFLDPRV HVWXGLRV GH OLFHQĥ SODQHV GH HVWXGLR HV XQD RSRUWXQLGDG SDUD HOOR FLDWXUD HQ DTXHO PRPHQWR /D H[SHULHQFLD GHO SULPHU 1

(QULTXH 6XiUH]ĥËxLJXH] ³(O ODUJR FDPLQR KDFLD OD DXWRQRPtD \ OD LQVWLWXFLRQDOL]DFLyQ GH OD FLHQFLD SROtWLFD HQ 0p[LFR \ HQ HO 0XQGR´ Estudios políticos Q~P ĪHQHURĥDEULO ī ĥ 2 (O SULPHU FRQJUHVR LQWHUQDFLRQDO HQ FRQWy FRQ SDUWLFLSDQWHV DO SHQ~OWLPR HQ DVLVWLHURQ SHUVRQDV 'DWRV GLVSRQLEOHV HQ ZZZ LSVD RUJ 3 *LRYDQQL 6DUWRUL ³Ĩ+DFLD GyQGH YD OD FLHQFLD SROtWLFD"´ Política y gobierno YRO XI Q~P Ī ī ĥ 4 6HUJLR &ROPHQHUR )DFXOWDG GH FLHQFLDV SROtWLFDV \ VRFLDOHV Ħ 2001 Ī0p[LFR UNAM ī ĥ

9tFWRU $ODUFyQ 2OJXtQ ³/D &LHQFLD 3ROtWLFD PH[LFDQD 5HÀH[LRQHV VREUH VX SDVDGR SUHVHQWH \ SRUYHQLU´ Política.

Revista de Ciencia Política YRO Q~P 6 $OHMDQGUR 9LOODJyPH] \ -HQQLIHU )DULDV ³$QiOLVLV GH OD HYROXFLyQ GH OD PDWUtFXOD GH ODV OLFHQFLDWXUDV HQ FLHQFLD SROtWLFD \ DGPLQLVWUDFLyQ S~EOLFD HQ 0p[LFR ĥ ´ Política y gobierno YRO XVI Q~P ĪII VHPHVWUH ī 7 0DUtD GHO &DUPHQ 5RTXHxt ,EDUJ HQJR\WLD ³)HPLQL]DFLyQ GH OD /LFHQFLDWXUD HQ &LHQFLD 3ROtWLFD HQ 0p[LFR Ĩ ,JXDOGDG GH RSRUWXQLGDGHV R LQFOXVLyQ GHVLJXDO"´ Estudios políticos Q~P ĪPD\RĥDJRVWR ī ĥ 8 ANUIES $QXDULR (VWDGtVWLFR (GXFDFLyQ 6XSHULRU &LFOR HVFRODU Ħ 2014 'LVSRQLEOH HQ ZZZ DQXLHV P[

'RFWRU HQ *RELHUQR SRU OD /RQGRQ 6FKRRO RI (FRQRPLFV DQG 3ROLWLFDO 6FLHQFH 3URIHVRU GHO &HQWUR GH (VWXGLRV 3ROtWLFRV GH OD )DFXOWDG

7

Heurรญstica y multidisciplina en la administraciรณn pรบblica Maximiliano Garcรญa Guzmรกn* Contexto: crisis del paradigma burocrรกtico 8QR GH ORV IDFWRUHV GH PD\RU LQร XHQFLD SDUD HO VXUJLPLHQWR GHO (VWDGR PRGHUQR IXH OD GHยฟQLFLyQ GH VXV EDVHV RUJiQLFDV UHVSHFWR D ORV PHFDQLVPRV GH JRELHUQR \ HMHUFLFLR GHO SRGHU SDUD TXH pVWH SXGLHUD HVWUXFWXUDUVH \ FHQWUDOL]DUVH VREUH EDVHV IRUPDOHV \ QRUPDWLYDV (Q HVWH PDUFR OD EXURFUDFLD DGTXLULy XQ SDSHO FHQWUDO DO SURSRUFLRQDU FDUDFWHUtVWLFDV \ FXDOLGDGHV ฤฆMHUDUTXtD \ UHVSRQVDELOLGDG QRUPDWLYD HVFULWD REHGLHQFLD VHOHFFLyQ GH SHUVRQDO VLVWHPD GH UHPXQHUDFLRQHVฤฆ TXH OH SHUPLWLHUDQ D OD DXWRULGDG SROtWLFD GHVHPSHxDUVH LQVWLWXFLRQDOPHQWH EDMR ODV LGHDV GH UDFLRQDOLGDG KRPRJHQHLGDG \ FHUWLGXPEUH JHQHUDQGR DVt XQD IXHUWH GLUHFFLyQ GH JRELHUQR XQD DGPLQLVWUDFLyQ FHQWUDOL]DGD \ XQD FRPXQLGDG GH VHUฤฅ YLGRUHV S~EOLFRV REHGLHQWHV DO SRGHU S~EOLFR (O PRGHOR EXURFUiWLFR GH 0D[ :HEHU IXH XQD SLH]D FODYH HQ OD RUJDQL]DFLyQ \ HVWUXFWXUDFLyQ GH OD EXURFUDFLD PRGHUQD SXHV VXV SULQFLSLRV VREUH OtQHDV GH PDQGR UXWLQDV \ SURFHGLPLHQWRV IXQJLHURQ FRPR XQD JXtD SDUD ORV SDtVHV RFFLGHQWDOHV SULQFLSDOPHQWH HQ OD SULPHUD PLWDG GHO VLJOR XX 6LQ HPEDUJR HQ ODV Gpฤฅ FDGDV GH \ ODV FULVLV HFRQyPLFDV VRFLDOHV \ SROtWLFDV VRPHWLHURQ D FUtWLFD OD FDSDFLGDG GHO JRELHUQR SDUD DWHQGHU ORV DVXQWRV S~EOLFRV SRU OR TXH HO GHVHPฤฅ SHxR JXEHUQDPHQWDO VH DERUGy FRPR XQ SUREOHPD PiV TXH FRPR SDUWH GH OD VROXFLyQ1.

6XUJLHURQ HQWRQFHV SURSXHVWDV GH FDPELR DO WUDGLFLRQDO PRGHOR EXURFUiWLFR \ HQ JHQHUDO D ODV VRFLHGDGHV FHUUDGDV2 SULQFLSDOPHQWH VXVWHQWDGDV HQ OD FUtWLFD D VX YHUWLFDOLGDG FHQWUDOL]DFLyQ \ IDOWD GH DSHUWXUD (O FRQWH[WR GH HVWRV MXLFLRV HVWXYR GHยฟQLGR SRU OD LQWHQVLยฟFDFLyQ GH ORV SURFHVRV GH GHPRFUDWLฤฅ ]DFLyQ \ SDUWLFLSDFLyQ FLXGDGDQD SXHV OD VRFLHGDG FLYLO UHFODPy VX OXJDU GHQWUR GHO HVSDFLR S~EOLFR3 SDUD TXH pVWH GHMDUD GH VHU PRQRSROL]DGR SRU OD DXWRULGDG JXEHUQDPHQWDO 6H UHTXLULy HQWRQFHV SHQVDU \ FRQVWUXLU XQ QXHYR SDWUyQ GH JRELHUQR FX\RV LQVWUXPHQWRV LQVWLWXฤฅ FLRQDOHV IDYRUHFLHUDQ XQ DERUGDMH PiV KRUL]RQWDO DELHUWR \ ร H[LEOH GH ODV QHFHVLGDGHV GH OR FROHFWLYR (VWH SURSyVLWR IXH DGRSWDGR SRU OD GLVFLSOLQD GH OD DGPLQLVWUDFLyQ S~EOLFD OR TXH KD DELHUWR GH IRUPD

8

JUDGXDO VXV HVWUXFWXUDV FLHQWtยฟFDV SDUD LQFRUSRUDU GRV YLVLRQHV VREUH VX TXHKDFHU DFDGpPLFR H LQVWLWXฤฅ FLRQDO OD KHXUtVWLFD \ OD PXOWLGLVFLSOLQD Las orientaciones heurรญstica y multidisciplinaria de la administraciรณn pรบblica contemporรกnea /D DGPLQLVWUDFLyQ S~EOLFD KD KHFKR DSRUWHV VXVWDQฤฅ FLDOHV D ODV FLHQFLDV VRFLDOHV HQ OD WDUHD GH JREHUQDU SXHV VXV GLPHQVLRQHV WHyULFD PHWRGROyJLFD H LQVฤฅ WLWXFLRQDO KDQ SHUPLWLGR QR VyOR FRQVWUXLU QXHYDV LQWHUSUHWDFLRQHV VREUH ORV SUREOHPDV GH FDUiFWHU S~EOLFR DO SRQHU pQIDVLV HQ OD UHODFLyQ KRUL]RQWDO DELHUWD \ FRUUHVSRQVDEOH HQWUH HO JRELHUQR \ OD FLXGDGDQtD VLQR

WDPELpQ HQIDWL]DU OD QHFHVLGDG \ XWLOLGDG GHO FRQRFLĥ PLHQWR HV GHFLU VLWXDU D ODV GLVFLSOLQDV VRFLDOHV HQ HO iPELWR HPStULFR H LQVWLWXFLRQDO SDUD TXH FRQWULEX\DQ FRQ VXV IXQGDPHQWRV \ SURSXHVWDV D OD PHMRU DWHQFLyQ JHVWLyQ \ VROXFLyQ GH ORV SUREOHPDV S~EOLFRV (Q HVWH PDUFR OD DGPLQLVWUDFLyQ S~EOLFD VH FRQ¿JXUD D OD YH] FRPR XQD GLVFLSOLQD \ XQ PpWRGR GH JRELHUQR OR SULPHUR VLJQL¿FD TXH HV XQ FDPSR GH FRQRFLPLHQWR TXH WLHQH REMHWRV GH HVWXGLR HVSHFtĥ ¿FRV FRPR OD FDSDFLGDG GHO JRELHUQR SDUD DWHQGHU SUREOHPDV HO LPSDFWR GH ORV DFWRUHV HQ HO SURFHVR GH OD DFFLyQ LQVWLWXFLRQDO ĦSDUWLFXODUPHQWH DGPLĥ QLVWUDWLYD \ GH JHVWLyQĦ OD GH¿QLFLyQ GH SULRULGDGHV S~EOLFDV HQWUH RWURV OR VHJXQGR LQGLFD TXH HV XQ PHGLR GH FRPXQLFDFLyQ \ DUWLFXODFLyQ HQWUH OD DXWRULĥ GDG \ HO FLXGDGDQR SDUD TXH HO JRELHUQR GHVHPSHxH VXV DFWLYLGDGHV HQ XQ FRQWH[WR GHPRFUiWLFR SOXUDO \ GLYHUVR FRQGLFLRQDGR SRU OD LQFHUWLGXPEUH TXH VXSRQH OD FRPSOHMLGDG GH ORV IHQyPHQRV VRFLDOHV4.

(V GHFLU HV PpWRGR GH JRELHUQR SRUTXH VH RULHQWD D OD FRQWHQFLyQ GH FRQÀLFWRV D OD UHVSXHVWD GH SUREOHPDV \ D VRVWHQHU OD LPSRUWDQFLD GHO FRQVHQVR HQ OD DGRSĥ FLyQ GH VROXFLRQHV FROHFWLYDV (O SXHQWH GH FRPXQLFDFLyQ HQWUH HVDV GLPHQĥ VLRQHV ĦWHyULFD \ HPStULFDĦ OR FRQVWLWX\HQ IXQGDPHQĥ WDOPHQWH WUHV HOHPHQWRV FRQFHSWXDO KHXUtVWLFR \ PXOWLGLVFLSOLQDULR TXH VH GHEHQ VLWXDU HQ HO iPELWR GH OD DFFLyQ GH JRELHUQR (VWUXFWXUD FRQFHSWXDO 6H UH¿HUH D TXH SRU PHGLR GH VXV FDWHJRUtDV GH DQiOLVLV ĦFRPR SUREOHPD S~EOLFR UDFLRQDOLGDG SODQHDFLyQ HYDOXDFLyQ RUJDQL]DFLyQ HVWUXFWXUD MHUDUTXtD JHVWLyQ LQVWLWXFLyQĦ OD DGPLQLVĥ WUDFLyQ S~EOLFD GD RUGHQ PHWRGROyJLFR LQWHUSUHWDWLYR \ DUJXPHQWDWLYR D OD UHDOLGDG VRFLDO FRPSOHMD 3URSLHGDG KHXUtVWLFD ,QGLFD TXH VL ELHQ ORV FRQFHSWRV VRQ VXVWDQWLYRV DO SHUPLWLU WUDVFHQGHU HO DVSHFWR QRUĥ PDWLYR R GH GH¿QLFLyQ GH YDORUHV S~EOLFRV JHQHUDOHV ĦLJXDOGDG OLEHUWDG MXVWLFLD HTXLGDG GHVDUUROORĦ SDUD FRQYHUWLUVH WDPELpQ HQ XQ PHGLR LQVWLWXFLRQDO IRUPDO GH OD DFFLyQ S~EOLFD VH QHFHVLWD WDPELpQ GH OD SUiFĥ WLFD GH OD LQWHUSUHWDFLyQ ÀH[LELOLGDG DGDSWDFLyQ FUHDWLYLGDG UHYLVLyQ FRUUHFFLyQ UHDMXVWH \ UHIRUPXĥ ODFLyQ HQ HO WUDWDPLHQWR GH ORV SUREOHPDV S~EOLFRV HV GHFLU VXSRQH XQ WLSR GH WUDEDMR GH JRELHUQR EDVDGR HQ KLSyWHVLV DUJXPHQWDFLyQ FRQMHWXUDV \ UHIXWDFLRQHV TXH RULHQWDQ \ UHRULHQWDQ OD WRPD GH GHFLVLRQHV HQ HO SURFHVR GH ODV DFFLRQHV S~EOLFDV DVt FRPR VX LQVWUXĥ PHQWDFLyQ \ HYDOXDFLyQ &DUiFWHU PXOWLGLVFLSOLQDULR 3DUD REWHQHU PHMRUHV VROXFLRQHV D ORV SUREOHPDV S~EOLFRV VH UHTXLHUH DGHPiV GH PDQHUDV QRYHGRVDV \ ÀH[LEOHV SDUD FRQVĥ

WUXLUORV HQ WpUPLQRV PHWRGROyJLFRV \ VLJQL¿FDUORV HQ WpUPLQRV FRQFHSWXDOHV LQWHUSUHWDWLYRV \ DUJXĥ PHQWDWLYRV KDELOLGDGHV \ SHULFLDV DQDOtWLFDV TXH SHUPLWDQ VRUWHDU FRQ p[LWR ODV GL¿FXOWDGHV TXH VXĥ SRQH HO SURFHVR GH OD DGPLQLVWUDFLyQ GH OR S~EOLFR PHGLDQWH OD DUWLFXODFLyQ GH GLIHUHQWHV PLUDGDV GLVĥ FLSOLQDULDV R VDEHUHV FLHQWt¿FRV Valor de la heurística y la multidisciplina en la administración de lo público (O YDORU GH OD PXOWLGLVFLSOLQD \ OD KHXUtVWLFD SDUD OD DGPLQLVWUDFLyQ S~EOLFD VH UH¿HUH D TXH ī SHUPLĥ WHQ DUWLFXODU \ DUPRQL]DU ORV YDORUHV QRUPDWLYRV ORV UHIHUHQWHV FRQFHSWXDOHV \ ODV SUiFWLFDV LQVWLWXFLRQDĥ OHV SRU PHGLR GH ORV FXDOHV VH GD FXPSOLPLHQWR D OD DFFLyQ S~EOLFD ī GH PDQHUD FUHDWLYD SURSRVLWLYD \ SURDFWLYD GDQ RUGHQ OyJLFR IRUPDO LQVWUXPHQWDO \ DUJXPHQWDWLYR D OD PDQHUD HQ TXH ODV LQVWLWXFLRQHV SURFHVDQ ORV LQVXPRV DIURQWDQ ODV UHVWULFFLRQHV \ REWLHQHQ UHVXOWDGRV ī VH SULYLOHJLD OD LQQRYDFLyQ \ OD DGDSWDFLyQ HQ ODV UHVSXHVWDV GH JRELHUQR HQ OXJDU GH ODV VROXFLRQHV DOJRUtWPLFDV ī VH IDYRUHFH OD ÀHĥ [LELOLGDG \ FDSDFLGDG GH UHVSXHVWD HQ VLWXDFLRQHV LPSUHYLVWDV TXH DOHMDQ D OD ODERU GH JRELHUQR GH VX HVWUDWHJLD RULJLQDO SDUD UHHQFDX]DU ORV HVIXHU]RV LQVĥ WLWXFLRQDOHV \ REWHQHU SURGXFWRV FROHFWLYRV VDWLVĥ IDFWRULRV ī GDQ ÀXLGH] \ FRQWLQXLGDG D OD JHVWLyQ DO HQIUHQWDU UH]DJRV SUHVXSXHVWDOHV \ PDWHULDOHV \ ī UHGLULJHQ ODV H[SHFWDWLYDV GH ORV DFWRUHV HQ HO SURĥ FHVR GH OD DFFLyQ S~EOLFD SDUD GDUOHV XQD QXHYR VXVWHQWR \ DUWLFXODFLyQ DO PRPHQWR GH OD UHIRUPXODĥ FLyQ R FDQFHODFLyQ GH OD PLVPD (Q HVWH SDQRUDPD OD DGPLQLVWUDFLyQ S~EOLFD HVWi OODPDGD D MXJDU XQ SDSHO FHQWUDO HQ HO XQLYHUVR GH ODV FLHQFLDV VRFLDOHV SRU VX FDSDFLGDG GH FRQWULĥ EXLU FRQ DSRUWHV WHyULFRV \ SUiFWLFRV HQ OD DWHQFLyQ GH ODV QHFHVLGDGHV ĦFRPSOHMDV KHWHURJpQHDV \ PXOĥ WLGLPHQVLRQDOHVĦ GH OR FROHFWLYR

1

/XLV ) $JXLODU 9LOODQXHYD El estudio de las políticas públicas Ī0p[LFR 0LJXHO ÈQJHO 3RUU~D ī ĥ 2 .DUO 3RSSHU La sociedad abierta y sus enemigos Ī%DUFHORQD 3DLGyV ī 3 1RUD 5DERWQLNRI En busca de un lugar común. El espacio público en la teoría política contemporánea Ī0p[LFR UNAM ī ĥ 4 /XLV ) $JXLODU 9LOODQXHYD Gobernanza y gestión pública Ī0p[LFR )RQGR GH &XOWXUD (FRQyPLFD ī

(QULTXH &DEUHUR Acción pública y desarrollo local Ī0p[LFR )RQGR GH &XOWXUD (FRQyPLFD ī 'RFWRU HQ &LHQFLDV 3ROtWLFDV \ 6RFLDOHV SRU OD UNAM. 3URIHVRU GHO &HQWUR GH (VWXGLRV HQ $GPLQLVWUDFLyQ 3~EOLFD GH OD )DFXOWDG

9

Finisterra, comunidad de investigación de videojuegos José Ángel Garfias Frías*

D

HVGH LQLFLRV GHO QXHYR PLOHQLR OD DFDGHPLD WLHQH D ORV YLGHRMXHJRV HQ VXV DJHQGDV GH LQYHVWLJDFLyQ 'LVWLQWDV XQLYHUVLGDGHV LPSDUWHQ FiWHGUDV FRQIHUHQFLDV PDJLVWUDOHV FRQJUHVRV FODVHV \ DVHVRUtDV SDUD OD UHDOLĥ ]DFLyQ GH WHVLV FRQ HVWH WHPD (VWR VH GHEH D TXH HQ OD DFWXDOLGDG ORV YLGHRMXHJRV VH KDQ KHFKR SUHVHQWHV DO LQWHULRU GH PLOORQHV GH KRJDUHV HQ GLVWLQWRV HVSDFLRV S~EOLFRV \ HQ P~OWLSOHV VHFWRUHV GH OD VRFLHGDG OR TXH ORV YXHOYH XQ REMHWR GH HVWXGLR SRU GHPiV LQWHUHVDQWH SDUD GLYHUVRV FHQWURV GH LQYHVWLJDFLyQ FLHQWt¿FRV LQFOXLGDV DOJXQDV GH ODV PiV GHVWDFDGDV XQLYHUVLGDGHV FRPR HO &HQWHU IRU &RPSXWHU *DPHV 5HVHDUFK GH OD 8QLYHUVLGDG GH &RSHQKDJHQ HQ 'LQDPDUFD (O HVWXGLR GH ORV YLGHRMXHJRV FRPLHQ]D FRQ OD KLVĥ WRULD GH HVWH PHGLR TXH XELFD VXV RUtJHQHV D OD SDU TXH HO GHVDUUROOR GH OD LQIRUPiWLFD SRVWHULRU D OD 6HJXQGD *XHUUD 0XQGLDO FXDQGR ORV FHQWURV GH LQYHVWLJDFLyQ GH WHFQRORJtD TXH VH KDEtDQ FRQFHQWUDGR HQ WHPDV EpOLFRV DEULHURQ XQ FDPSR SDUD HO FyPSXWR GH XVR VRFLDO \ D FUHDFLRQHV SDUD HO HQWUHWHQLPLHQWR (Q OD GpFDGD GH ORV DSDUHFH OD HPSUHVD $WDUL TXH SRQH ODV SULPHUDV PiTXLQDV WUDJDPRQHGDV HQ OXJDUHV S~EOLFRV OR TXH JHQHUD XQ JUDQ LPSDFWR VRFLDO TXH VH PDQWLHQH HQ HO GHFHQLR VLJXLHQWH FRQ OD FRQVRĥ OLGDFLyQ GH HPSUHVDV MDSRQHVDV FRPR 1LQWHQGR R 6HJD &RQ HOODV VXUJHQ VDJDV \ SHUVRQDMHV LFyQLFRV como 3DFĦPDQ Super Mario Bros R The legend of Zelda HQWUH RWURV $O PLVPR WLHPSR HO GHVDUUROOR GH MXHJRV YLROHQWRV FRPR Mortal Kombat PDUFDUtDQ QHJDWLYDĥ PHQWH D ORV YLGHRMXHJRV PRWLYDQGR HVWXGLRV VREUH VX DGLFFLyQ H LPSDFWR QRFLYR (O UHVWR GHO PLOHQLR IXH D~Q PiV SUROt¿FR SDUD ORV YLGHRMXHJRV SXHV VH LQFOX\HURQ HQ VX iPELWR WHFQRORJtDV PXOWLPHGLD \ QXHYRV GHVDUUROORV WHFQRĥ OyJLFRV SURGXFFLRQHV FRVWRVDV GRQGH HVSHFLDOLVWDV GH GLYHUVDV LQGXVWULDV FRPR OD FLQHPDWRJUi¿FD KDFHQ PiV FRPSOHMR VX FRQWHQLGR GHOLQHDQGR XQD SURIHVLyQ

10

TXH UHTXLHUH JHQWH PiV SUHSDUDGD D QLYHO WpFQLFR SDUD GHVDUUROODUORV SHUR WDPELpQ LQYHVWLJDGRUHV SDUD HVWXGLDU VX LPSDFWR HQ OD VRFLHGDG (V DVt FRPR D SDUWLU GHO LQLFLR GHO VLJOR XXI VXUJHQ SXEOLFDFLRQHV GH LQYHVWLJDGRUHV HQ GLYHUVDV SDUWHV GHO PXQGR TXH XELFDQ DO YLGHRMXHJR FRPR XQ REMHWR GH HVWXGLR GH FDUiFWHU PXOWLGLVFLSOLQDULR /D FUHDFLyQ GH WHRUtDV HVSHFt¿FDV HPSH]DED DVt D FREUDU IRUPD FRPR HQ VX PRPHQWR HO FLQH VH QXWULy GH XQ FRUSXV WHyULFR TXH OR OOHYy D REWHQHU UHFRQRFLPLHQWR D SDUWLU GH FLQHFOXEHV \ SXEOLFDFLRQHV HVSHFt¿FDV HQ OD PDWHULD /RV YLGHRMXHJRV D~Q HVWiQ HQ FDPLQR GH OOHJDU D HVH ¿Q VL ELHQ GXUDQWH PXFKRV DxRV IXHURQ PHQRVĥ SUHFLDGRV FRPR REMHWR GH HVWXGLR SRU VHU FRQVLGHĥ UDGRV XQ MXJXHWH SDUD QLxRV KDQ JDQDGR UHVSHWR DO IRUMDU HVSDFLRV GH WUDEDMR GRQGH VH OHV DQDOL]D FRPR IHQyPHQRV VRFLDOHV &RPR HMHPSOR EDVWD PHQFLRQDU OD UHYLVWD HVSHFLDOL]DGD Game Studies1 GRQGH VH SXĥ EOLFDQ DUWtFXORV GH LQYHVWLJDFLyQ GH XQLYHUVLGDGHV GH (VWDGRV 8QLGRV \ HO QRUWH GH (XURSD (Q FXDQWR D OLEURV GHVWDFD Video Game Theory Readers GH 0DUN 3 :ROI XQR GH ORV SULPHURV LQWHQWRV VHULRV HQ FRQVWUXLU WRGD XQD GLVFLSOLQD SDUD HO HVWXĥ GLR GH ORV YLGHRMXHJRV DVt FRPR An introduction to game studies GH )UDQ] 0D\UD UHVXOWDGR GH OD DGDSĥ WDFLyQ GH WHRUtDV GH FRUWH VRFLDO DO HVWXGLR GH ORV YLGHRMXHJRV \ YLGHRMXJDGRUHV &DEH PHQFLRQDU TXH HQ ORV ~OWLPRV DxRV OD LQĥ YHVWLJDFLyQ VH KD FRQFHQWUDGR HQ HO QRUWH GH (XURSD \ (VWDGRV 8QLGRV GHMDQGR D /DWLQRDPpULFD IXHUD GH HVWD FRUULHQWH 1R REVWDQWH 0p[LFR HV XQR GH ORV PHUFDGRV PiV DWUDFWLYRV SDUD HO FRQVXPR GH YLGHRĥ MXHJRV \ OD SURGXFFLyQ SURSLD SDUD HO FUHFLHQWH PHUĥ FDGR GH MXHJRV GH YLGHR SDUD GLVSRVLWLYRV PyYLOHV 3RU HVWD UD]yQ QRV HQFRQWUDPRV HQ XQ PRPHQWR FODYH SDUD GHVDUUROODU LQGDJDFLRQHV VHULDV LQVWLWXĥ FLRQDOL]DGDV \ GH FRUWH VRFLDO VREUH HVWH IHQyPHQR HQ QXHVWUR SDtV \ FRQWLQHQWH

$FRUGH D HVWD SUHRFXSDFLyQ VXUJLy GHQWUR GH OD SDUD HOOD GHEH DEULUVH D REMHWRV GH HVWXGLR QRYHGRVRV \ HVWXGLDU HQ SURIXQGLGDG D WUDYpV GH ySWLFDV FLHQWt¿FDV GH 9LGHRMXHJRV TXH WRPD D pVWRV FRPR VX SULQFLSDO GH GLYHUVD tQGROH ODV FRQVHFXHQFLDV TXH pVWRV FRQOOHYDQ LQWHUpV FRQVFLHQWH GH ORV HVWLJPDV KLVWyULFRV FRQ ORV (O GHVDUUROOR GH KHUUDPLHQWDV WHyULFDV HVSHFt¿FDV TXH KD WHQLGR TXH FDUJDU DVt FRPR GH ORV VHxDODĥ HQ PDWHULD GH YLGHRMXHJRV DVt FRPR OD LPSOHPHQWDFLyQ PLHQWRV TXH LPSRVLELOLWDQ VX FRPSUHQVLyQ GH IRUPD GH HVWUDWHJLDV PHWRGROyJLFDV UHVXOWDQWHV GH OD VLQHUJLD PiV DPSOLD %XVFD FRORFDU D ORV YLGHRMXHJRV HQ OD HQWUH ORV PLHPEURV GH VX FRPXQLGDG SUHWHQGH JHĥ DJHQGD GH OD LQYHVWLJDFLyQ DFDGpPLFD SDUD GHVDUUROODU QHUDU FRQRFLPLHQWR SURIXQGR VREUH HO DXGLRYLVXDO QXHYDV WHRUtDV GHVGH XQD SRVLFLyQ PXOWL H LQWHUGLVFLSOLĥ GLJLWDO LQWHUDFWLYR &RQWULEXLUi DVt HQ OD DUWLFXODFLyQ QDULD \ FRQWULEXLU DO GHVDUUROOR GH ODV FLHQFLDV DSOLFDGDV GH QRFLRQHV \ UHIHUHQWHV WHyULFRV DUURMDQGR GDWRV 6X QRPEUH VLJQL¿FD ³HO ¿Q GH OD WLHUUD FRQRFLGD´ YDOLRVRV SDUD GLIHUHQWHV UXEURV FRPR ORV DFDGpPLFRV &RQ HVD LGHD EXVFD TXH OD DJHQGD GH LQYHVWLJDFLyQ SROtWLFRV DUWtVWLFRV R HPSUHVDULDOHV XQLYHUVLWDULD WUDGLFLRQDO VH DSUR[LPH D HVH QXHYR WHĥ /D VHGH GH /D )LQLVWHUUD VH HQFXHQWUD HQ HO &HQWUR UULWRULR TXH VRQ ORV YLGHRMXHJRV \ DVt FRQVWUXLU WHRUtDV GH (VWXGLRV HQ &LHQFLDV GH OD &RPXQLFDFLyQ GH OD )Dĥ SDUD XQD QXHYD JHQHUDFLyQ GH IXWXURV LQYHVWLJDGRUHV FXOWDG HGL¿FLR E FXEtFXOR 3DUD PD\RU LQIRUPDFLyQ $QWH OD FUHFLHQWH QHFHVLGDG GH FRPSUHQGHU ORV DQJHOJDU¿DV#SROLWLFDV XQDP P[ #OD¿QLVWHUUDF HQ GLVWLQWRV OHQJXDMHV FRQWHPSRUiQHRV GH ORV PHGLRV 7ZLWWHU \ ZZZ IDFHERRN FRP JURXSV OD¿QLVWHUUD DXGLRYLVXDOHV DQLPDGRV H LQWHUDFWLYRV GLJLWDOHV 1 'LVSRQLEOH HQ HO VLWLR ZZZ JDPHVWXGLHV RUJ SURSRQH FRQVWUXLU WHRUtDV HQ HVH WHUUHQR \ DO PLVPR WLHPSR GDU FXHQWD HQ SURIXQGLGDG GH VX LPSDFWR \ FRQVHFXHQFLDV VRFLRFXOWXUDOHV HQ FRPXQLGDGHV WDQWR ItVLFDV FRPR YLUWXDOHV \ HQ FDPSRV FRPR HO DUWH OD PHGLFLQD \ OD FLHQFLD /D )LQLVWHUUD QDFH FRPR XQ HVSDFLR OLEUH GRQGH HVWXGLRVRV GHO YLGHRMXHJR OD DQLPDFLyQ ORV FyPLFV \ RWUDV LQGXVWULDV FXOWXUDOHV WUDEDMDQ \ H[SHULPHQWDQ HQ FRQMXQWR 3HUR HV LPSRUWDQWH VHU IDQ \ DO PLVPR 'RFWRU HQ &LHQFLDV 3ROtWLFDV \ 6RFLDOHV SRU OD UNAM 3URIHVRU GHO WLHPSR GHVDUUROODU XQD IRUPDFLyQ WHyULFD SDUD YHU D &HQWUR GH (VWXGLRV HQ &LHQFLDV GH OD &RPXQLFDFLyQ GH OD )DFXOWDG ORV YLGHRMXHJRV GHVGH XQ SXQWR GH YLVWD FLHQWt¿FR SXHV ORV REMHWRV GH HVWXGLR TXH VH HVWXGLDQ H LQWHUĥ YLHQHQ VRQ DQDOL]DGRV GHVGH VX LQWHULRU /D LQGXVWULD GHO YLGHRMXHJR QR HV XQ IHQyPHQR QRYHGRVR WLHQH FDVL DxRV SURGXFLpQGRVH FRPR LQGXVWULD LQWHUQDFLRQDO (V SRU HOOR TXH UHVXOWD GH VXPD LPSRUWDQFLD FRPSUHQGHU OR TXH KD VXFHGLGR HQ PHGLR VLJOR GH FDUD DO LPSDFWR SUHVHQWH \ IXWXUR GH HVD WHFQRORJtD 6H DVXPH TXH OD XQLYHUVLGDG HVSDFLR HVHQFLDO SDUD OD FRQVWUXFFLyQ GH FRQRFLPLHQWRV \ TXH WLHQH SRU IXQGDPHQWR FRQWULEXLU D WUDQVIRUPDU OD VRFLHGDG H LQWHUYHQLU HQ SUREOHPiWLFDV FR\XQWXUDOHV UNAM /D )LQLVWHUUD &RPXQLGDG GH ,QYHVWLJDGRUHV

11

Recordar lo cotidiano como extraordinario

Moisés Garduño García*

E

O ,QIRUPH :RUOG 3URWHVWV Ħ 1 GHO ,QLFLDWLYH IRU 3HDFH DQG 'LDORJXH FRQ EDVH HQ OD 8QLYHUVLGDG GH &ROXPELD UHJLVWUy HQ VXV FRQFOXVLRQHV PiV GH SURWHVWDV HQ FHUFD GH SDtVHV \ PRVWUy FyPR D SDUWLU GH pVWDV VH LQWHQVL¿FDURQ DGHPiV HQIDWL]y TXH HO PD\RU SRUFHQWDMH GH ODV PDQLIHVWDĥ FLRQHV GH GHVFRQWHQWR WXYLHURQ FRPR HVFHQDULR ORV SDtVHV PiV GHVDUUROODGRV Ī ī VHJXLGR SRU $PpULFD /DWLQD Ī ī HO 6XUHVWH $VLiWLFR Ī ī \ 0HGLR 2ULHQWH TXH GHVSXpV GH OD GHQRPLQDGD ³3ULPDYHUD iUDEH´ SUHVHQWy FHUFD GH SURWHVWDV FRQ LQÀXHQFLD HQ RWURV HYHQWRV GH DOFDQFH JOREDO (VWDV PRYLOL]DFLRQHV VH KDQ FDUDFWHUL]DGR SRU SUiFWLFDV GH DXWRQRPtD \ DXWRJHVWLyQ TXH KDQ VLGR QRGDOHV SDUD PDQWHQHU OD SURWHVWD GHVGH DGHQWUR \ TXH

12

HQ JHQHUDO FRQWHVWDQ D OD RSUHVLyQ FHQVXUD \ SREUH]D D TXH KDQ VLGR RULOODGRV SRU ORV UHJtPHQHV JREHUQDQWHV 6H WUDWD GH SURFHVRV QXWULGRV GH LPSURYLVDFLyQ \ FUHDĥ WLYLGDG SURGXFLGRV SRU ORV PDQLIHVWDQWHV DVt FRPR GH H[SUHVLRQHV SDVLRQDOHV GH HQRMR H LQGLJQDFLyQ GH HVSHUDQ]D \ GHVHVSHUDQ]D FRQ ORV TXH XQD JUDQ PD\RUtD GH MyYHQHV TXH YLYHQ HQ ]RQDV XUEDQDV VH LGHQWL¿FDQ DO PRPHQWR GH VDOLU D ODV FDOOHV (Q HVWH EUHYH WH[WR SURSRQJR SHQVDU D ODV IXHU]DV VRFLDOHV QR VyOR GHVGH ODV WHRUtDV PiV DFDEDGDV VLQR WDPELpQ GHVGH OD écfrasis TXH VRVWLHQH DO LQGLJQDGR HQ OD SOD]D FRQ VXV VHPHMDQWHV \ GHVGH OD SROtWLFD GH OD YLGD GLDULD GHO 6XMHWR SHQVDQGR D OD PLVPD YLGD OD FDSDFLGDG GH FUHDU HSLVWHPHV WDQ GLVSHUVRV GHVERUGDQWHV \ SOXUDOHV FRPR XQD UHDFFLyQ FDSD] GH

SURGXFLU ODV IRUPDV PiV FRPSOHMDV GH UHVLVWHQFLD \ DXWRQRPtD FRQWUD HO SRGHU \ VXV PHFDQLVPRV GH SURGXFFLyQ \ UHSURGXFFLyQ (O HVWXGLR GH OR FRWLGLDQR FRPR SROtWLFD LPSOLFD GHVFULELU HO WLSR GH YLROHQFLD DO TXH VH HQIUHQWDQ ORV FLXGDGDQRV HQ HO VLJOR XXI HQFDEH]DGD SRU RUJDQL]Dĥ FLRQHV FULPLQDOHV QDUFRWUD¿FDQWHV R WHUURULVWDV 7DO HV HO FDVR GH (VWDGR ,VOiPLFR TXH KD DUUHEDWDGR DO (VWDGR HO PRQRSROLR GHO XVR GH OD IXHU]D \ OD KD FDQDOL]DGR KDFLD HO PRQWDMH GH XQ HVSHFWiFXOR GH YLROHQFLD \ PXHUWH SDUD GLYLGLU DWHPRUL]DU \ GLVXDGLU D OD SREODĥ FLyQ GH FRQWHVWDU GLFKR SRGHU $QWH HVWR HV FRP~Q SHQVDU TXH HVWRV JUXSRV FRTXHWHDQ FRQ RWUDV UHGHV GH SRGHU GHQWUR \ IXHUD GHO (VWDGR SDUD PDQWHQHU LQÀXHQFLDV SROtWLFDV \ HFRQyPLFDV UHFLFODEOHV FRQ HO REMHWLYR GH FRQVHUYDU R DFXPXODU ULTXH]D \ SRGHU LQĥ PHGLDWR VREUH RWURV JUXSRV FRPSHWLGRUHV (Q SDODEUDV GHO ¿OyVRIR $FKLOOH 0EHPEH HQ XQD H[WHQVLyQ GH OR SODQWHDGR SRU 0LFKHO )RXFDXOW FXDQGR KDEODED GH ODV VRFLHGDGHV GLVFLSOLQDULDV VH WUDWD GH XQD QHFURSROtWLFD HVWR HV GH XQD UHGH¿QLFLyQ GH OD VREHUDQtD TXH \D QR EXVFD FRQWURODU \ FODVL¿FDU OD YLGD GH ORV VXERUGLQDGRV VLQR TXH DKRUD GHFLGH VREUH OD PXHUWH GH ORV PLVPRV (QWRQFHV SHQVDU OR FRWLGLDQR FRPR FRQWUD SROtWLFD ĪR FRPR UHVLVWHQFLD DO SRGHUī HV WUDWDU GH HVWXGLDU OD PDQHUD HQ TXH OD PLVPD JHQWH KD OOHYDGR ODV GLQiPLFDV GH OD FDVD D OD SOD]D \ GH FyPR HVWRV UHSHUWRULRV VH KDQ QXWULGR GH P~OWLSOHV OLGHUD]JRV TXH QXEODQ OD DXVHQFLD GH XQD ¿JXUD GH DXWRULGDG FHQWUDO D GLIHUHQFLD GH ODV PRYLOL]DFLRQHV YLVWDV \ H[SHULPHQWDGDV HQ ORV DxRV GH OD *XHUUD )UtD 3HUR ĨFyPR UHVFDWDU OR FRWLGLDQR OR PDUJLQDO OR RWUR \ FyPR FRQHFWDUOR FRQ OR TXH OODPDPRV H[ĥ WUDRUGLQDULR PDVLYR R YLVLEOH" ĨD TXp WLSR GH YLGD QRV UHIHULPRV H[DFWDPHQWH" /D SURWHVWD FUHFH MXVWR FXDQGR VH GD OD FRQH[LyQ HQWUH OR RUGLQDULR FRQ OD HVFHQD GH OD SROtWLFD HV GHFLU FXDQGR OD LUUXPSH HQ VXV UHGHV GHVHTXLOLEUD VX RUGHQ \ VH FRQHFWD FRQ ODV HVWUDĥ WHJLDV H[WUDRUGLQDULDV PDVLYDV \ PHMRU RUJDQL]DGDV GH RWURV DFWRUHV SROtWLFRV GHQRPLQDGRV ³FOiVLFRV´ FRPR VLQGLFDWRV \ FROHFWLYRV FRQ ORV FXDOHV GHEH KDEHU UHVRQDQFLDV R DO PHQRV HO HVSDFLR DSWR SDUD GLVFXWLU GLIHUHQFLDV TXH PDQWHQJDQ OD SURWHVWD GHVGH DGHQWUR (VWR RFXUULy SRU HMHPSOR HQ ODV UHYROXFLRQHV iUDEHV FXDQGR XQD SOpWRUD GH ¿JXUDV VH LGHQWL¿Fy FRQ ORV DFWRĥ UHV FOiVLFRV GH FRQWHVWDFLyQ ĦWDOHV FRPR ORV HVWXGLDQWHV XQLYHUVLWDULRV DOJXQRV VLQGLFDWRV LQGHSHQGLHQWHV \ HQ FDVRV SDUWLFXODUHV PRYLPLHQWRV LVODPLVWDV PRGHUDGRVĦ FRQ ORV FXDOHV XQD PDVD GHVERUGDQWH FRPSDUWLy VX LQGLJQDFLyQ KDFLHQGR HVWDOODU GLYHUVRV HVSDFLRV FRPR 7~QH] OD 3OD]D GH 7DKULU HQ (O &DLUR \ OXHJR /LELD <HPHQ 6LULD \ %DKUHLQ \ SRVWHULRUPHQWH DOJXQDV SOD]DV HXURSHDV \ HVWDGRXQLGHQVHV /D FRQYLYHQFLD HQ ODV SOD]DV LPSOLFD XQD DFFLyQ TXH URPSH FRQ OD LGHD GH TXH OR RUGLQDULR \ OD UHYROXĥ

FLyQ SDUHFHQ SRORV RSXHVWRV SXHV PLHQWUDV XQD VLPXOD OD UXWLQD HO KiELWR OR GH VLHPSUH OD RWUD DSDUHFH FRPR XQD UXSWXUD JUDQGH \ YLVWRVD 6L URPSHPRV HVWH SHQVDPLHQWR ELQDULR OR TXH SDVy HQ 7DKULU SRU HMHPSOR SXHGH RIUHFHU YDULDV OHFFLRQHV UHODFLRQDGDV D OD WHRUtD FRQWHPSRUiQHD GH ORV PRYLPLHQWRV VRFLDOHV \ PRVWUDU TXH QR VLHPSUH OR RUGLQDULR GH OD JHQWH WLHQH TXH VHU RSXHVWR D OR H[WUDRUGLQDULR OD UHYROXFLyQ QR LPSOLFD VRODPHQWH FRVDV GH HQRUPHV GLPHQVLRQHV VLQR WDPELpQ HV XQ SURFHVR TXH VH QXWUH GH GLYHUVDV LQWHUDFFLRQHV HQ WLHPSRV \ HVSDFLRV GHWHUPLQDGRV SRU PX\ SHTXHxRV TXH pVWRV SDUH]FDQ (Q WpUPLQRV SROtWLFRV \ VRFLDOHV QR HV SRFD FRVD YHU OD SUHVHQFLD GH PLOORQHV GH SHUVRQDV HQ XQD VROD UHJLyQ GHO PXQGR HQ HVSDFLRV \ WLHPSRV VLPXOWiĥ QHRV LGHQWL¿FDQGR ORV URVWURV GH OD RSUHVLyQ HQ XQ HMHUFLFLR GH PLUDGDV P~OWLSOHV \ GHPDQGDQGR MXQWRV HO GHVPDQWHODPLHQWR GHO UpJLPHQ HQ YH] GH UHVLJQDUVH D ODV YLROHQFLDV GH ORV PDWRQHV ODV DJHQĥ FLDV GH LQWHOLJHQFLD \ ODV RUJDQL]DFLRQHV FULPLQDOHV (VWR LPSOLFy SUiFWLFDV GH LPSURYLVDFLyQ \ HVSRQĥ WDQHLGDG TXH VH SUR\HFWDURQ FRPR XQD H[WHQVLyQ GH OD FRWLGLDQLGDG GH OD IDPLOLD \ HO EDUULR HQFRQĥ WUDGDV HQ HO GtD D GtD GHO TXHKDFHU GH ODV SHUVRQDV TXH SURGXFHQ VX OHFWXUD GHO SRGHU GH DFXHUGR FRQ ODV FLUFXQVWDQFLDV TXH OHV RSULPHQ \ OHV PDUJLQDQ VLHPSUH FRQ OD D\XGD GH OD FXOWXUD TXH OHV SHUPLWH KDFHU XQD UHLQYHQFLyQ GH OD LGHQWLGDG FRQWHVWDWDULD TXH VH PDQL¿HVWD HQ OD FUHDWLYLGDG GH ODV DVDPEOHDV ORV GHEDWHV \ ODV WHUWXOLDV TXH PDQWXYLHURQ D PLOHV GH SHUVRQDV HQ XQ VyOR OXJDU SRU YDULRV GtDV eVWD HV OD LPSRUWDQFLD GH GHMDUVH LPSUHVLRQDU SRU OR TXH OD JHQWH KDFH HQ HO HVSDFLR S~EOLFR GHO FXDO VH ĪUHī DSURSLD SHUR WDPELpQ GH DSUHQGHU GH GLFKR WLSR GH FRQWHVWDFLyQ QR FRPR DFWRUHV HVWXGLRVRV GHO GHVSRMR VLQR FRPR 6XMHWRV GHVSRMDGRV (VWR QRV SRQGUi HQ XQ QLYHO GH DQiOLVLV PXFKR PiV DPSOLR TXH DTXHO TXH VH GHMD VHGXFLU SRU OD URPDQWL]DFLyQ GH ORV PRYLPLHQWRV VRFLDOHV \ OD H[FHVLYD WHRUL]Dĥ FLyQ GH VXV SUiFWLFDV $WHQGHU OR LQPHGLDWR HQ XQ SURFHVR GH UHVLVWHQFLD HV IXQGDPHQWDO SDUD TXH OD WHRUtD GH ODV IXHU]DV VRFLDOHV VLJD YLYD YLJHQWH \ DFĥ WXDOL]DGD SRUTXH FDGD PRYLPLHQWR VRFLDO WLHQH VXV SURSLRV UHSHUWRULRV GH PRYLOL]DFLyQ VXV IRUPDV GH RUJDQL]DFLyQ \ VXV SURSLRV FRQWH[WRV

1 ,VDEHO 2UWt] et al :RUOG 3URWHVWV Ħ 1HZ <RUN ,QLWLDWLYH IRU 3ROLF\ 'LDORJXH DQG )ULHGULFKĥ(EHUWĥ6WLIWXQJ

0DHVWUR HQ (VWXGLRV HQ $VLD \ ÈIULFD FRQ HVSHFLDOLGDG HQ 0HGLR 2ULHQWH \ /HQJXD ÈUDEH SRU (O &ROHJLR GH 0p[LFR 3URIHVRU GHO &HQWUR GH 5HODFLRQHV ,QWHUQDFLRQDOHV GH OD )DFXOWDG

13

ntrevista

Gloria Ramรญrez. Foto: Myriam Corte.

Aรบn hay claroscuros en la lucha por la equidad Myriam Corte

E

Q HQWUHYLVWD SDUD Gaceta Polรญticas *ORULD 5DPtUH] FRRUGLQDGRUD GH OD &iWHGUD UNESCO GH 'HUHFKRV +XPDQRV GH OD UNAM KDEOy VREUH ORV REMHWLYRV \ HO EDODQFH GH OD Agenda de Desarrollo Post 2015, de la Plataforma de Acciรณn de Beijing a CEDAW 2016,\ GHO Encuentro de la Red de Profesoras/es e Investigadoras/es de Derechos Humanos de Mรฉxico, UHDOL]DGRV HQ OD )DFXOWDG Gaceta Polรญticas (GP) ฤจ4Xp REMHWLYRV VH SODQWHDURQ" Gloria Ramรญrez (GR): 5HDOL]DU XQ EDODQFH HQ GRV iPELWRV HO SULPHUR VH UHODFLRQD FRQ OD Agenda de Desarrollo Post 2015 HQ OD FXDO OtGHUHV GHO PXQGR WUDEDMDQ GHVGH HYDOXDQGR FXiOHV GHEHQ VHU ORV UHWRV GHO PLOHQLR SURFHVR TXH FRQFOX\H HVWH DxR /R TXH VH EXVFD HV JHQHUDU XQ SODQ GH WUDEDMR TXH DVHJXUH HO OODPDGR PLOHQLR VXVWHQWDEOH (Q HVWH SXQWR DGHPiV GH REVHUYDU TXH QR VH FXHQWD FRQ LQGLFDGRUHV VXยฟFLHQWHPHQWH VyOLGRV SDUD UHDOL]DU XQ VHJXLPLHQWR DGHFXDGR HQ XQ PXQGR WDQ FRPSOHMR FRPR HO DFWXDO VH UHGHยฟQLHURQ REMHWLYRV GH FRUWH VXVWHQWDEOH GH RFKR LQLFLDOHV DKRUD WHQHPRV PiV GH (Q HVWH VHQWLGR VH HVWiQ SUHSDUDQGR DJHQGDV LPSRUWDQWHV XQD GH )LQDQFLDFLyQ SDUD HO 'HVDUUROOR ฤฆTXH GHOLQHDUi ODV OtQHDV GH WUDEDMR GH WRGRV ORV SUR\HFWRV \ ODV DFFLRQHV GH DJHQFLDV LQWHUQDฤฅ FLRQDOHV FRPR ONU 0XMHUHV UNESCO FAO SDUD ORV SUy[LPRV DxRV 7DPELpQ GHFLGLPRV UHGHยฟQLU FXiOHV VHUiQ ORV UHWRV SRVW HQ OD DJHQGD GH ODV PXMHUHV DVXQWR TXH DERUGDPRV HQ OD UHXQLyQ GH OD &RPLVLyQ GH OD &RQGLFLyQ -XUtGLFD \ 6RFLDO GH OD 0XMHU UHDOL]DGD HQ 1XHYD <RUN /D &XDUWD &RQIHUHQFLD 0XQGLDO %HLMLQJ FXPSOLy 14

DxRV GXUDQWH ORV FXDOHV VH HYDOXy WDPELpQ VX SODWDIRUPD 3RU HOOR DKRUD KD\ XQ F~PXOR GH DJHQGDV TXH VH HVWiQ WUDEDMDQGR DXQTXH OD PD\RU SDUWH GH PDQHUD DWRPL]DGD GHVGH OD VRFLHGDG FLYLO QHFHฤฅ VLWDPRV EXVFDU VXV DUWLFXODFLRQHV /D SHUVSHFWLYD GH JpQHUR GHEHUtD HVWDU HQ HO FHQWUR GH WRGDV ODV SROtWLFDV JOREDOHV SHUR HQ PXFKRV FDPSRV VH VLJXHQ PDUJLQDQGR 3HVH D TXH ODV PXMHUHV FRQVWLWXLPRV OD PD\RUtD GH OD SREODFLyQ D~Q VRPRV FRQVLGHUDGDV XQ JUXSR YXOQHUDEOH 8QD EXHQD QRWLFLD HV TXH HQ HO ERUUDGRU GH OR TXH VHUi OD DJHQGD ODV PXMHUHV ยฟJXUDPRV FRQ XQ WUDWR OLJHUDPHQWH GLIHUHQFLDGR 3HVH D ORV DYDQFHV QR KD\ WRGDYtD XQ PDUFR UHJXODGRU TXH KDJD FRQFLHQFLD GH TXH OD PXMHU HV SDUWH IXQGDPHQWDO GH OD VRFLHGDG 'XUDQWH HO SULPHU GtD GHO HQFXHQWUR DQDOL]DPRV FXiO HV VX SDSHO HQ OD DJHQGD GH ODV PXMHUHV /D FiWHGUD WLHQH XQ SUR\HFWR PAPIIT TXH GD VHJXLPLHQWR D OD Convenciรณn sobre la Eliminaciรณn de Todas las Formas de Discriminaciรณn ฤฆCEDAW SRU VXV VLJODV HQ LQJOpVฤฆ GHO TXH HPDQDURQ HQ UHFRPHQGDFLRQHV TXH UHWRPy HO FRPLWp GH OD CEDAW (V GHFLU GHVGH HO iPELWR DFDGpPLFR HVWDPRV LQFLGLHQGR HQ DOJXQDV SROtWLFDV HVSHFtยฟFDV (Q HO FDPSR GH ODV PXMHUHV QRVRWURV SUHSDUDPRV GRV Informes sombra GH ORV FXDOHV KDEODPRV HQ HO VHJXQGR GtD GHO HQFXHQWUR 3DUWLPRV GH ODV UHFRPHQGDFLRQHV GH CEDAW HQ \ DQDOLฤฅ ]DPRV VX VHJXLPLHQWR LQGLFDGRUHV \ SHQGLHQWHV HQ HVSHFLDO QRWDPRV TXH QR H[LVWH XQ PHFDQLVPR GH VHJXLPLHQWR SRU OR TXH VXEUD\DPRV OD XUJHQFLD GH JHQHUDUOR (VWR GHPXHVWUD TXH HO WHPD HV PX\ EDVWR \ QXHVWUR SUR\HFWR PX\ SHTXHxR

'DUHPRV UHFRPHQGDFLRQHV HQ SURFHGLPLHQWRV FRQ LQFLGHQFLD HQ iPELWRV UHODWLYRV D GHUHFKRV SROtWLFRV SRU HMHPSOR HO GH OD HGXFDFLyQ R HO GH ODV WUDEDMDGRUDV GRPpVWLFDV GP: Ĩ4Xp WLSR GH SRQHQWHV SDUWLFLSDURQ HQ HVWDV PHVDV GH WUDEDMR" GR: (V LPSRUWDQWH LQYROXFUDU D WRGRV ORV DFWRUHV 7XYLPRV SHUĥ VRQDOLGDGHV WDQ GLYHUVDV FRPR UHSUHVHQWDQWHV GHO DFWXDO &RQJUHVR \ 6HQDGR GH OD 5HS~EOLFD DVt FRPR GH OHJLVODWXUDV DQWHULRUHV GH RUJDQL]DFLRQHV FLYLOHV DFDGpPLFRV LQVWLWXFLRQHV GH IXQFLyQ S~EOLFD XQLYHUVLGDGHV GHO PRYLPLHQWR IHPLQLVWD \ GHO 3RGHU -XGLFLDO 3DUWLFLSDURQ $QJpOLFD GH OD 3HxD SUHVLGHQWD GH OD &RPLVLyQ GH 'HUHFKRV +XPDQRV GHO 6HQDGR \ 3HUOD *yPH] SUHVLGHQWD GH OD &RPLVLyQ GH 'HUHFKRV +XPDQRV GHO ') (VWR\ PX\ FRQWHQWD SRUTXH OD FRQYRFDWRULD IXH DPSOLD \ KXER EXHQD UHVSXHVWD 3XJQDUHPRV SRU OD SUHSDUDFLyQ GH ORV Informes sombra \ OD UHYLVLyQ GH FyPR HO (VWDGR PH[LFDQR ĦFRPR HV VX REOLĥ JDFLyQĦ FXPSOH FRQ ODV UHFRPHQGDFLRQHV GH OD FRQYHQFLyQ CEDAW. GP: Ĩ&yPR HYDO~D OD SDUWLFLSDFLyQ GHO (VWDGR" GR: 6LQ OXJDU D GXGD KD\ XQ DYDQFH HQ HO iPELWR QRUPDWLYR VLQ HPEDUJR YLHQH HO SUREOHPD GH VX DSOLFDFLyQ \ OD OXFKD SRU HO SULQĥ FLSLR IXQGDPHQWDO GH LJXDOGDG VXVWDQWLYD QR VyOR HQ OD OH\ VLQR HQ HO KHFKR eVWD HV XQD JUDQ OXFKD GHVGH OD ySWLFD GH ODV PXMHUHV 1R SRGHPRV GHFLU TXH WRGR HV QHJDWLYR SHUR KD\ FODURVFXURV \ HQ HOORV GH¿QLWLYDPHQWH PXFKRV VRQ SHQGLHQWHV GHO (VWDGR PH[LFDQR HQ GHUHFKRV GH ODV PXMHUHV 7HQHPRV SURJUHVRV FRPR OD SDULGDG SROtWLFR HOHFWRUDO SHUR HQ ORV KHFKRV ĨFXiQWDV PXMHUHV OOHJDURQ" 1R TXHUHPRV VyOR WHQHU SDULGDG GH FDQGLGDĥ WXUDV VLQR GH OHJLVODWXUDV GH SUHVLGHQWDV PXQLFLSDOHV TXH QR ODV FRORTXHQ HQ GLVWULWRV TXH YDQ D SHUGHU 5HTXHULPRV IRUWDOHFHU QXHVWURV GHUHFKRV SROtWLFRV SRUTXH QRV GDQ OD SRVLELOLGDG GH

SDVDU D XQD DJHQGD IHPLQLVWD HQWHQGLGD FRPR OD E~VTXHGD GH OD DUPRQtD HQWUH KRPEUHV \ PXMHUHV GHUHFKRV SDUD WRGDV \ WRGRV $GHPiV GHVHDPRV HUUDGLFDU OD YLROHQFLD GH JpQHUR VHD GH WLSR SROtWLFRĥHOHFWRUDO HO IHPLQLFLGLR R HO HPEDUD]R DGROHVFHQWH VREUH HO FXDO VHJ~Q ODV HVWDGtVWLFDV PiV GHO İ QR HVWi DVt SRU HOHFFLyQ /DV QLxDV GH DxRV QR VXHOHQ SUR\HFWDU WHQHU XQ KLMR VH HPEDUD]DQ SRU IDOWD GH HGXFDFLyQ VH[XDO LQWHJUDO 7HQHPRV PXFKRV SHQGLHQWHV GP: (QWUH HVWDV UHFRPHQGDFLRQHV ĨFXiO VREUHVDOH" GR: (V GLItFLO GHFLU TXp HV PiV LPSRUWDQWH SRUTXH ORV GHUHFKRV GH ODV PXMHUHV VRQ FRPR XQD FDGHQD XQR VH DUWLFXOD D RWUR 3RU HMHPSOR FXDQGR KDEODPRV GH PXHUWHV PDWHUQDV PHQFLRQDPRV TXH HOOR HVWi YLQFXODGR FRQ OD HGXFDFLyQ VH[XDO \ OD VDOXG LQWHJUDO \ TXH QR VyOR VH QHFHVLWD IRUPDU D ODV DGROHVFHQWHV VLQR D ORV PDHVWURV D ORV PpGLFRV D ORV SDGUHV GH IDPLOLD SHUR DGHPiV SRU PiV IRUPDGDV TXH HVWpQ ODV PXMHUHV VL QR SXHGHQ DFFHGHU JUDWXLĥ WDPHQWH D ORV PpWRGRV DQWLFRQFHSWLYRV HO SUR\HFWR QR IXQFLRQD +R\ SRU HMHPSOR XQD PXMHU SXHGH DFFHGHU D OD LQWHUUXSFLyQ OHJDO GHO HPEDUD]R TXH HV XQ GHUHFKR SHUR ĨTXp KDFH TXLHQ QR WLHQH HVH VHUYLFLR HQ XQD LQVWDQFLD S~EOLFD" 7RGRV ORV GHUHFKRV VRQ LPSRUWDQWHV QR SRGHPRV SULRUL]DU FXiO OR HV PiV VL DOJXLHQ QR WLHQH VDOXG QR WLHQH GHUHFKRV WDPSRFR GP: Ĩ4Xp SDSHO MXHJD HO PRYLPLHQWR IHPLQLVWD" GR: +D VLGR HO DFWRU IXQGDPHQWDO HQ OD H[LJHQFLD GH ORV GHUHFKRV GH ODV PXMHUHV \ HQ VXV ORJURV (V XQ PRYLPLHQWR TXH KR\ SRU FLHUWR \D VH HVWXGLD HQ OD )DFXOWDG 3HVH D TXH IXH PDUJLQDGR VHJUHJDGR \ TXH KD\ XQD JUDQ LJQRUDQFLD GH OR TXH UHSUHVHQWD FRPR XQ SDUDGLJPD WHyULFR KD JHQHUDGR XQD FRQFLHQFLD SROtWLFD (V JUDFLDV DO IHPLQLVPR TXH QRVRWUDV HVWDPRV DTXt HQ HVWD )DFXOWDG QR VyOR HVWXGLDQGR VLQR FRQ DOJXQDV UHSUHVHQWDFLRQHV

Acción pública, nuevas formas de hacer política Myriam Corte

C

RQ SRQHQWHV GH (VWDGRV 8QLGRV *UDQ %UHWDxD )UDQFLD \ &Dĥ QDGi \ GH LQVWLWXFLRQHV QDFLRQDOHV FRPR OD UNAM HO CIDE HO &ROPH[ \ HO CIESAS HQWUH RWURV VH OOHYy D FDER HO &RORTXLR ,Qĥ WHUQDFLRQDO Políticas públicas y acción pública. Métodos y teorías HQ HO TXH VH GHVDUUROODURQ PHVDV UHGRQGDV VREUH WHRUtD PHWRGRORJtD \ HVWXGLRV GH FDVR DFHUFD GH OD DFFLyQ S~EOLFD HQ $PpULFD /DWLQD $Vt OR FRPHQWDURQ ORV RUJDQL]DGRUHV (QULTXH &RQWUHUDV GHO &HQWUR GH ,QYHVWLJDFLRQHV ,QWHUGLVFLSOLQDULDV HQ &LHQFLDV \ +XPDĥ QLGDGHV ĪCEIICHī \ 0LJXHO ÈQJHO 0iUTXH] GHO &HQWUR GH (VWXGLRV HQ $GPLQLVWUDFLyQ 3~EOLFD ĪCEAPī TXLHQHV HQ HQWUHYLVWD SDUD Gaceta Políticas KLFLHURQ XQ EDODQFH VREUH ORV DOFDQFHV GHO FRORTXLR Gaceta Políticas (GP): Ĩ&yPR VXUJH OD LGHD GH UHDOL]DU XQ FRORTXLR FRQ HVWDV FDUDFWHUtVWLFDV" Enrique Contreras (EC): 7RGR FRPHQ]y FRQ XQD OHFWXUD GHO SURIHVRU *LOOHV 0DVVDUGLHU VREUH DOJXQRV WUDEDMRV PtRV GH ORV DxRV VREUH HO GHVDUUROOR UXUDO HQ 0p[LFR \ HQ &KLOH OR FXDO QRV SXVR HQ FRQWDFWR D WUDYpV GH LQWHUQHW 'HVSXpV VH SODQHy KDFHU XQ FRORTXLR HQ GRQGH pO SXGLHUD H[SRQHU VXV SULQFLSDOHV WUDEDMRV HQ WRUQR D HVWH PX\ RULJLQDO FRQFHSWR GH OD DFFLyQ S~EOLFD GP: Ĩ(Q TXp DSRUWy HO FRORTXLR DO FRQFHSWR" Miguel Ángel Márquez (MAM): 'H IRUPD PHGXODU D ODV PHWRGRORJtDV GH ODV SROtWLFDV S~EOLFDV \ VX LPSOLFDFLyQ HQ OD DFĥ FLyQ S~EOLFD GDGD OD ULTXH]D GH ODV H[SHULHQFLDV HPStULFDV TXH FRPSDUWLHURQ ORV LQYHVWLJDGRUHV )XH HO SXQWR GH SDUWLGD SDUD HVWDEOHFHU XQ HVWDGR GHO DUWH VREUH FyPR VH HVWiQ DSOLFDQGR HVWRV

QXHYRV FRQFHSWRV GH DFFLyQ S~EOLFD GH SROtWLFDV S~EOLFDV GHVGH OXHJR KXER SRQHQFLDV GH PX\ DOWD FDOLGDG FRPR OD GH 5RODQGR &RUGHUD -RVp /XLV &DOYD 5LFDUGR 8YDOOH HQ EHQH¿FLR GH QXHVWUD XQLYHUVLGDG \ GH TXLHQHV IRUPDPRV SDUWH GH pVWD EC: +D VLGR XQD FRVWXPEUH GH ORV DFDGpPLFRV FHQWUDU OD DWHQFLyQ HQ OD WRPD GH GHFLVLRQHV GH ODV DXWRULGDGHV ĦVREUH WRGR JXEHUĥ QDPHQWDOHVĦ \ GHVSXpV HVSHUDU D TXH ORV REMHWLYRV SODQWHDGRV VH FXPSODQ WRWDO R SDUFLDOPHQWH SHUR VLQ WRPDU HQ FXHQWD HO SURFHVR GH LPSOHPHQWDFLyQ /D YLVLyQ GH ODV DFFLRQHV S~EOLFDV VH FHQWUD SUHFLVDPHQWH HQ ORV SURFHVRV GH LQVWUXPHQWDFLyQ PiV TXH HQ OD GHFLVLyQ $Kt YHPRV TXH QR VRQ WDQ PRQRSyOLFDV SDUWLFLSDQ RUJDQLVPRV GH OD VRĥ FLHGDG FLYLO GHO HPSUHVDULDGR FDGD XQR GH ORV QXHYRV DFWRUHV TXH LQWHUYLHQHQ HQ VX LQVWUXPHQWDFLyQ WLHQH YDORUHV LQWHUHVHV UHFXUVRV \ DO DSRUWDUORV VH YXHOYHQ FRPSOHPHQWDULRV ĦD YHFHV KDVWD VXVWLWXWRVĦ GH OD DFFLyQ JXEHUQDPHQWDO SRU OR TXH ODV SROtWLFDV S~EOLFDV VH HQULTXHFHQ $ HVWH FRQMXQWR GH QXHYRV DFWRUHV UHFXUVRV \ GLUHFWULFHV SRGHPRV OODPDUOHV GH DFFLyQ S~EOLFD D GLIHUHQFLD GH ORV PRGHORV YHUWLFDOHV LQFRQVWDQWHV DXWRULWDULRV \ IDOOLGRV TXH WHQHPRV \ TXH QRV GHVDQLPDQ SRUTXH FDGD VH[HQLR FDPELDQ VLQ WUDQVIRUPDFLRQHV SURIXQGDV /RV FRQRFLPLHQWRV YHUWLGRV HQ HO FRORTXLR QRV OOHQDQ GH RSĥ WLPLVPR 6H SODQWHDURQ RWUDV PDQHUDV GH KDFHU ODV FRVDV \ QR VyOR D SDUWLU GH EXHQRV GHVHRV VLQR FRQ IXQGDPHQWRV WHyULFRV \ PHWRGROyJLFRV 1R VRxDPRV FRQ FDPELDU ODV FRVDV SRUTXH QRV JXVWH VLQR SRUTXH VH SXHGH KDFHU 15

+D\ HMHPSORV HQ $PpULFD /DWLQD TXH QRV OOHYDQ D HVWH RSĥ WLPLVPR ORV FRQVHMRV HFRQyPLFRV \ VRFLDOHV ORV WHUULWRULRV GH GHVDUUROOR ORV IRURV GH GLVFXVLyQ \ QHJRFLDFLyQ VRQ H[SUHVLRQHV YLYDV TXH VH GHVDUUROODQ ÀRUHFHQ \ SHUPLWHQ D ODV DXWRULGDGHV ORFDOHV FDQDOL]DU VXV SUHVXSXHVWRV GH PDQHUD PiV OHJtWLPD \ FRQVHQVXDGD HVWDEOHFHU FRRUGLQDFLRQHV LQWHULQVWLWXFLRQDOHV TXH GHVGH KDFH WLHPSR IDOODQ \ TXH RWURV DFWRUHV SDUWLFLSHQ DFWLYDPHQWH 7HQHPRV HVRV HOHPHQWRV HQ GLIHUHQWHV WHUULWRULRV SHUR QR QRV XQLPRV pVWD HV XQD PDQHUD GH KDFHUOR GP: Ĩ&yPR HYDOXDUtDQ HO SDSHO GH OD DFDGHPLD HQ HVWH HVWXGLR" MAM: (V IXQGDPHQWDO eVWH IXH XQR GH ORV SXQWRV FRLQFLGHQWHV HQ ODV PHVDV /DV H[SHULHQFLDV SUHVHQWDGDV SRU ORV LQYHVWLJDGRUHV HYLGHQFLDURQ ORV HVSDFLRV GH JREHUQDQ]D GRQGH HO DFDGpPLFR FXPSOH FRQ XQD UHOHYDQWH WDUHD HQ ORV SURFHVRV GH WUDQVIRUPDFLyQ /DV 8QLYHUVLGDGHV FXPSOHQ FRQ HVD IXQFLyQ GH EULQGDU D ORV VHFWRUHV GHVSURWHJLGRV D WUDYpV GH GLIHUHQWHV LQVWDQFLDV OD SRVLĥ ELOLGDG GH SDUWLFLSDU HQ OD FUHDFLyQ GH SROtWLFDV S~EOLFDV TXH VH DSOLTXHQ D QXHVWURV FRQWH[WRV GP: Ĩ&yPR UHFLELHURQ ORV HVWXGLDQWHV HVWH FRORTXLR" MAM: 7XYR LPSDFWR HQ DOXPQRV GH SRVJUDGR SULQFLSDOPHQWH GH 3XHEOD 6DQ /XLV 3RWRVt 7OD[FDOD 2D[DFD GHO &ROHJLR GH 3RVJUDĥ GXDGRV SHUR WDPELpQ HQ DFWRUHV GH RUJDQLVPRV QR JXEHUQDPHQĥ WDOHV \ S~EOLFR HQ JHQHUDO TXH DVLVWLy (VWR HV UHVXOWDGR GHO LQWHUpV HQ OD WHPiWLFD OD FXDO UHIXHU]D OD LQWHJUDFLyQ \ UHGHV DFDGpPLFDV GP: Ĩ/D FR\XQWXUD HV SURSLFLD SDUD JHQHUDU SROtWLFDV S~EOLFDV TXH UHDOPHQWH EHQH¿FLHQ D OD FLXGDGDQtD" MAM: 6H HVWiQ VHQWDQGR ODV EDVHV SDUD HVWDEOHFHU HVWRV SURFHVRV GH WUDQVIRUPDFLyQ (V XQ PRPHQWR LPSRUWDQWH SDUD PRGL¿FDU ODV LQVWLWXFLRQHV GH QXHVWUR SDtV \ WUDEDMDU SRU XQD SDUWLFLSDFLyQ UHDO WDUHDV HQ ODV FXDOHV ORV XQLYHUVLWDULRV WHQHPRV PXFKR TXH DSRUWDU EC: 1XHVWUR SDtV HVWi YLYLHQGR XQD HVSHFLH GH DVDOWR DO JRELHUQR

GRQGH VH YH TXH HO (VWDGR WLHQH UHFXUVRV TXH QR KHPRV XWLOL]DGR SRUTXH D OR PHMRU QR QRV KDQ RtGR HVFXFKDGR R YLVWR SHUR VH HVWiQ IRUPDQGR HVWDV DOLDQ]DV HQWUH RUJDQLVPRV XQLYHUVLGDGHV WpFQLFRV \ JUHPLRV FRQ XQ VHQWLGR FUHDWLYR RSWLPLVWD UHDOLVWD HVSHUDQ]DGRU \D QR FRUSRUDWLYR GRQGH HO GHVDUUROOR FRPR FRQFHSWR YLYR VH HVWi LPSRQLHQGR GP: Ĩ4Xp SROtWLFDV S~ELFDV VH QHFHVLWDQ SRU HMHPSOR SDUD IUHQDU HO SURFHVR GH SULYDWL]DFLyQ GHO DJXD HQ HO SDtV" EC: (V XQ DVXQWR TXH HVWi HQ PDQRV GH ORV OHJLVODGRUHV QR VH KD DSUREDGR SHUR WDPSRFR UHFKD]DGR OR FXDO HV XQ DYDQFH IUHQWH D ODV DFFLRQHV OHJLVODWLYDV GH fast track GRQGH ORV GLSXWDGRV \ VHQDGRUHV VLQ PD\RU GLVFXVLyQ QL DQiOLVLV DSUXHEDQ OH\HV OHYDQWDQGR XQD PDQR +D KDELGR PXFKD UHVLVWHQFLD SRU SDUWH GH FRPXQLGDGHV LQGtĥ JHQDV \ UXUDOHV HQ FRQWUD GHO XVR SRWHQFLDO GH HPSUHVDV PLQHUDV SHWUROHUDV UHIUHVTXHUDV GHO DJXD OD VHOYD ORV ERVTXHV 7RGDYtD PXFKRV HPSUHVDULRV SLHQVDQ TXH HVRV UHFXUVRV VRQ LQDJRWDEOHV SHUR VH HVWiQ DFDEDQGR \ FRQWDPLQDQGR \ QDGLH VH KDFH UHVSRQVDEOH 6LQ HPEDUJR LQVLVWR KD\ HMHPSORV SRVLWLYRV GH OXFKD ORV FXDOHV SXHGHQ HQULTXHFHUVH D WUDYpV GH OD SODQHDFLyQ HO FRQFXUVR \ OD DVLVWHQFLD LQWHUQDFLRQDO TXH GHEHPRV DSURYHFKDU GP: Ĩ&XiO HV VX HYDOXDFLyQ GH HVWH FRORTXLR" MAM: )XH HO SULPHUR HQ VX WLSR 3RU OD FDQWLGDG GH SDUWLFLĥ SDQWHV GH GLIHUHQWHV QDFLRQDOLGDGHV LQWHUHVDGRV HQ IRUWDOHFHU HO HVWXGLR GH ODV SROtWLFDV S~EOLFDV VLJQL¿Fy XQ HMHUFLFLR SRVLWLYR TXH HVSHUDPRV UHSHWLU EC: &RRSHUDQGR XQLpQGRQRV \ QHJRFLDQGR VH KDFHQ PXFKDV FRVDV \ HO UHVXOWDGR HV VRUSUHQGHQWH $ SDUWLU GH PDUFRV FXOWXUDOHV WDQ GLIHUHQWHV FRPR ORV IUDQFHVHV LQJOHVHV QRUWHDPHULFDQRV PH[LFDQRV EUDVLOHxRV FRVWDUULFHQVHV SRGHPRV HQWHQGHUQRV )XH JUDWL¿FDQWH KDEHU DSRUWDGR XQ JUDQLWR GH DUHQD D HVWH FRĥ QRFLPLHQWR <D HVWDPRV RUJDQL]DQGR XQD SXEOLFDFLyQ DOXVLYD

Miguel Ángel Márquez y Enrique Contreras. Foto: Myriam Corte.

16

Portavoz de la Facultad en el Consejo para la Ley de Fomento Myriam Corte

P

DEOR *RQ]iOH] 8OORD SURIHVRU DGVFULWR DO &HQWUR GH (VWXGLRV 3ROtWLFRV ĪCEPī IXH QRPEUDGR UHSUHVHQWDQWH GHO VHFWRU DFDGpPLFR GHO &RQVHMR 7pFQLFR &RQVXOWLYR GH OD &RPLVLyQ GH )RPHQWR GH ODV $FWLYLGDGHV GH ODV 2UJDQL]DFLRQHV GH OD 6RFLHGDG &LYLO (Q HQWUHYLVWD SDUD Gaceta Políticas HO GRFHQWH H[SOLFy ORV REMHWLYRV IXQFLRQHV \ UHWRV GH HVWH QRPEUDPLHQWR KRQRUt¿FR $ SDUWLU GHO GHFUHWR GH OD /H\ )HGHUDO GH )RPHQWR FUHDGD HQ VXUJLHURQ WUHV yUJDQRV OD &RPLVLyQ GH )RPHQWR GH ODV $FWLYLGDGHV GH ODV 2UJDQL]DFLRQHV GH OD 6RFLHGDG &LYLO HO 5HJLVWUR )HGHUDO GH ODV 2UJDQL]DFLRQHV GH OD 6RFLHGDG &LYLO \ HO &RQVHMR 7pFQLFR &RQVXOWLYR (VWH ~OWLPR DVHVRUD SURSRQH RSLQD \ HPLWH UHFRPHQGDFLRQHV VREUH OD DSOLFDFLyQ \ FXPSOLPLHQWR GH HVWD /H\ Gaceta Políticas (GP): Ĩ&XiO HV OD UHOHYDQFLD GH HVWH FRQVHMR" Pablo González (PGU) $ SDUWLU GH OD /H\ GH )RPHQWR D WRGDV ODV RUJDQL]DFLRQHV GH OD VRFLHGDG FLYLO HQ 0p[LFR VH OHV LQGLFD FXiOHV VRQ ORV REMHWLYRV EiVLFRV TXH GHEHQ DWHQGHU VHJ~Q OD SRĥ EODFLyQ D OD FXDO HVWiQ GHVWLQDGDV (O FRQVHMR GD UHFRPHQGDFLRQHV GH FyPR HVWi IXQFLRQDQGR OD /H\ GH )RPHQWR \ GH TXp PDQHUD ODV GLVWLQWDV VHFUHWDUtDV VH GHEHQ DGHFXDU SDUD LPSXOVDU \ IRUWDOHFHU D ODV RUJDQL]DFLRQHV GH OD VRFLHGDG FLYLO (Q HO FRQVHMR SDUWLFLSDQ XQ VHUYLGRU S~EOLFR QXHYH UHSUHĥ VHQWDQWHV GH ODV RUJDQL]DFLRQHV GH OD VRFLHGDG FLYLO ĪOSCī FXDWUR GH ORV VHFWRUHV DFDGpPLFR SURIHVLRQDO FLHQWt¿FR \ FXOWXUDO DVt FRPR GRV GHO SRGHU OHJLVODWLYR IHGHUDO XQR SRU FDGD FiPDUD \ XQ VHFUHWDULR HMHFXWLYR

Pablo González Ulloa. Foto: Myriam Corte.

GP: Ĩ4Xp WLSR GH UHFRPHQGDFLRQHV HPLWH HO FRQVHMR" PGU: 'HQWUR GH HVWH FRQVHMR KD\ VHLV FRPLVLRQHV IXQGDPHQWDĥ OHV PDUFR OHJDO SROtWLFDV S~EOLFDV \ HYDOXDFLyQ WHPDV LQWHUQDFLRQDOHV SDUWLFLSDFLyQ \ FRPXQLFDFLyQ UHJLVWUR \ pWLFD \ WUDQVSDUHQFLD $ SDUWLU GH HVWDV FRPLVLRQHV VH DQDOL]D HO HVWDGR GH OD /H\ GH )Rĥ PHQWR 7RGDV VRQ PX\ LQWHUHVDQWHV SXHV QR SRGHPRV HQWHQGHU OD GLQiPLFD GH ODV OSC VyOR GH PDQHUD ORFDO $KRUD WHQHPRV XQD QXHYD /H\ GH 7UDQVSDUHQFLD Ĩ4Xp GHEHQ KDFHU DQWH HOOD ODV OSC" 7UDQVSDUHQWDU VXV UHFXUVRV DFHUFDUVH D OD FLXGDGDQtD PDQHMDUVH FRQ pWLFD (Q HOOR D\XGDQ ODV FRPLVLRQHV TXH HVWiQ KDFLHQGR XQ FRQMXQWR GH REVHUYDFLRQHV SDUD UH¿QDU HVWDV SROtWLFDV GH IRPHQWR D QLYHO IHGHUDO GP: Ĩ4Xp UHWRV HQIUHQWD HO FRQVHMR" PGU: )RPHQWDU XQD PHMRU UHODFLyQ HQWUH ODV LQVWLWXFLRQHV \ ODV OSC DVt FRPR WUDQVSDUHQWDU FDGD YH] PiV ORV DSR\RV $GHPiV GHEHPRV SURPRYHU VX UHJLVWUR IHGHUDO TXH HV GH PLO VXHQD PXFKR SHUR HQ UHDOLGDG VyOR PLO HVWiQ DFWLYDV XQ QLYHO GH DVRFLDFLRQLVPR EDVWDQWH EDMR VL VH SLHQVD TXH %UDVLO WLHQH XQDV PLO \ &KLOH PLO 8Q LPSRUWDQWH UHWR SRU WDQWR HV IDFLOLWDU HVWH UHJLVWUR SHUR WDPELpQ WUDQVSDUHQWDU D GyQGH VH YDQ ORV PLOORQHV GH SHVRV TXH HO JRELHUQR IHGHUDO GHVWLQD D ODV PLVPDV YtD HO ,QGHVRO 2WUR HV FyPR JHQHUDU EXHQDV FRQYRFDWRULDV H LQFOXLU D PD\RU Q~PHUR GH RUJDQL]DFLRQHV 8QD PDQHUD HQ TXH pVWDV VH SXHGHQ UHJLVWUDU HV FRQYLUWLpQGRVH HQ GRQDWDULDV DXWRUL]DGDV 7DPELpQ HV UHOHYDQWH JHVWLRQDU HO DFFHVR D UHFXUVRV SULYDGRV \D TXH HO DSR\R IHGHUDO VLHPSUH VHUi OLPLWDGR \ KD\ TXH SUHJXQWDUVH FyPR DFFHGHU D RWURV ¿QDQFLDPLHQWRV (V FRPSOLFDGR YROYHU D ODV RUJDQL]DFLRQHV DXWRVXVWHQWDEOHV XQD GH ODV JUDQGHV WDUHDV HV FRQMXQWDU ORV ¿QDQFLDPLHQWRV IHGHUDOHV FRQ ORV SULYDGRV (VWR VH ORJUD IDFLOLWDQGR ODV UHJODV 2WUR SXQWR EiVLFR HV FyPR H[DPLQDU FDGD YH] PHMRU ODV SROtWLFDV GH IRPHQWR FUHDU LQGLFDGRUHV EiVLFRV \ TXH pVWRV VH UHSOLTXHQ (V QHFHVDULR GDU FRQWLQXLGDG D ODV HYDOXDFLRQHV VHxDODU FyPR YDQ PHMRUDQGR R HPSHRUDQGR ODV FRVDV D SDUWLU GH HVWD OH\ GP Ĩ&yPR VH GD HVWH QRPEUDPLHQWR" PGU: 6H UHDOL]y XQD FRQYRFDWRULD DELHUWD D SDUWLU GH DKt SDUWLFLSDQWHV IXLPRV HQWUHYLVWDGRV 'H HQWUH HOORV VH HVFRJLHURQ D FXDWUR SURSLHWDULRV \ FXDWUR VXSOHQWHV \R WXYH OD IRUWXQD GH TXHGDU HQWUH ORV SURSLHWDULRV 3DUWLFLSDUp HQ OD FRPLVLyQ GH SROtWLFDV S~EOLFDV \ HYDOXDFLyQ \ HQ OD GH SDUWLFLSDFLyQ \ FRPXQLFDFLyQ 4XLHUR GLIXQGLU ODV DFFLRQHV WDQWR GH OD FRPLVLyQ FRPR GHO FRQVHMR DVt FRPR GHOLQHDU PHMRUHV HYDOXDFLRQHV GP: Ĩ&XiOHV IXHURQ VXV LPSUHVLRQHV DO UHFLELU HVWH QRPEUDPLHQWR" PGU: (V XQ KRQRU IRUPDU SDUWH GHO Pi[LPR yUJDQR GH UHSUHĥ VHQWDFLyQ GH ODV OSC GRQGH VH SXHGH SODQWHDU XQ SODQ QDFLRQDO GH IRPHQWR SDUD ODV PLVPDV (V PX\ VDWLVIDFWRULR OOHYDU OD YR] GH ORV DFDGpPLFRV GH OD UNAM \ SDUWLFLSDU FRQ RWURV FROHJDV DGHPiV GH HVWDEOHFHU YtQFXORV FRQ GLVWLQWRV RUJDQLVPRV S~EOLFRV FRPĥ SDUWLU ORV HVWXGLRV TXH KDFHPRV GHQWUR \ IXHUD GH ODV DXODV (VWDU HQ HVWH FRQVHMR PH GD OD SRVLELOLGDG GH YLQFXODU DFFLRQHV GH JRELHUQR FRQ SROtWLFDV S~EOLFDV FRQ HO REMHWLYR GH JHQHUDU XQD PD\RU SDUWLFLSDFLyQ SHUR WDPELpQ XQ FRPSURPLVR GHO JRELHUQR IHGHUDO SDUD LPSXOVDU OD SDUWLFLSDFLyQ \ OD WUDQVSDUHQFLD 17

Ceremonia en el auditorio Ricardo Flores Magón. Foto: Myriam Corte.

¡Bienvenida, generación 65!

Leticia Martínez, Myriam Corte e Ilse Becerril

C

RPR FDGD DxR OD )DFXOWDG UHDOL]y XQD VHULH GH HYHQWRV FRQ ORV TXH GLR OD ELHQĥ YHQLGD D ORV DOXPQRV GH SULPHU LQJUHVR (Q HVWD RFDVLyQ DGHPiV GH OD FHUHPRQLD LQDXJXUDO ĦGRQGH HO LQYLWDGR GH KRQRU IXH -DLUR &DOL[WR HJUHVDGR GH &LHQFLDV GH OD &RPXQLFDFLyQ \ FRODERUDGRU GH MilenioĦ FDGD FRRUGLQDGRU GH FDUUHUD MXQWR FRQ VHĥ FUHWDULRV WpFQLFRV \ DFDGpPLFRV \ FRQVHMHURV HVWXGLDQWLOHV RIUHFLHURQ FKDUODV LQIRUPDĥ WLYDV $VLPLVPR DOXPQRV GH ORV ~OWLPRV VHPHVWUHV IXQJLHURQ FRPR JXtDV GH VXV QXHYRV FRPSDxHURV GXUDQWH GLYHUVRV UHFRUULGRV SRU QXHVWUDV LQVWDODFLRQHV /D FHUHPRQLD GH ELHQYHQLGD GHO VLVWHPD HVFRODUL]DGR LQLFLy FRQ XQD FDOXURVD IHOLĥ FLWDFLyQ D TXLHQHV FRQIRUPDQ OD JHQHĥ UDFLyQ GH HVWXGLDQWHV GH OD )DFXOWDG SRU SDUWH GHO GLUHFWRU GHO SODQWHO )HUQDQGR &DVWDxHGD TXLHQ DSODXGLy TXH GHVGH DKRUD VHDQ SDUWH GH OD UNAM OD 8QLYHUVLGDG PiV LPSRUWDQWH GH KDEOD KLVSDQD OtGHU HQ LQĥ YHVWLJDFLyQ FRQ HO DFHUYR ELEOLRJUi¿FR PiV JUDQGH GHO SDtV \ XQD SODQWD DFDGpPLFD GH SULPHUD FDOLGDG ³QR KD\ QDGLH TXH FRPSLWD HQ WDPDxR FDOLGDG UHFRQRFLPLHQWRV WDQ VyOR HQ QXHVWUD )DFXOWDG GDQ FiWHGUD DFDGpPLFRV GH ORV FXDOHV VRQ SURIHĥ 18

VRUHV GH FDUUHUD WpFQLFRV DFDGpPLFRV \ SURIHVRUHV GH DVLJQDWXUD $ HVWR VH VXPDQ VHPHVWUDOPHQWH XQD PHGLD GH D\XGDQWHV GH SURIHVRU´ $GHPiV GH UHFRQRFHU ORV PpULWRV GH ORV MyYHQHV SRU KDEHU SDVDGR ORV ¿OWURV HGXFDWLYRV UHTXHULGRV SRU OD 0i[LPD &DVD GH (VWXGLRV &DVWDxHGD OHV H[WHUQy VX EHQHSOiFLWR SRU KDEHU HOHJLGR XQD FDUUHD GHO iUHD GH ODV FLHQFLDV VRFLDOHV ³/R LPĥ SRUWDQWH GH HVWD 8QLYHUVLGDG HV TXH QR OHV RIUHFH VLPSOHPHQWH XQD FDUUHUD VLQR XQ SUR\HFWR GH YLGD XQD YLVLyQ GHO PXQGR XQD SHUVSHFWLYD (QWUDU D OD UNAM HV XQD IRUPD GH H[SHULPHQWDU VHQWLU \ REVHUYDU GH PDQHUD LQWHQVD OD YLGD 6X FRQFHSFLyQ GHO PXQGR YD D FDPELDU FRQ OD RIHUWD FXOWXUDO ODV FODVHV \ ODV LGHDV ODV OHFWXUDV OHV D\XGDUi D SHQVDU HQ TXLpQHV VRQ GHVGH VXV FDPSRV SURIHVLRQDOHV (V XQD IRUPD GH HQWHQGHUVH GH YHUVH GH FRPSURPHWHUVH FRQ XVWHGHV FRQ OD YLGD \ FRQ 0p[LFR´ 8QD VHJXQGD UD]yQ GH IHOLFLWDFLyQ HV TXH KD\DQ HOHJLGR UHDOL]DU VXV HVWXGLRV HQ OD )DFXOWDG OD PiV DQWLJXD HVFXHOD GH FLHQFLDV VRFLDOHV GHO SDtV \ SLRQHUD HQ UHSHQVDU HO SDĥ SHO TXH MXJDED 0p[LFR HQ HO FRQFLHUWR GHO PXQGR GH OD SRVJXHUUD 3HUR DGHPiV H[ĥ

SOLFy ³WDPELpQ HV KHUHGHUD GH ODV WUDGLFLRĥ QHV GH SHQVDPLHQWR VRFLDO /D 8QLYHUVLGDG VH KDEtD GHVSHUWDGR WHPSUDQDPHQWH D ODV FLHQFLDV VRFLDOHV SDUWLFXODUPHQWH FRQ OD IXQĥ GDFLyQ GH OD (VFXHOD 1DFLRQDO 3UHSDUDWRULD TXH \D KDEtD UHSHQVDGR FyPR GHEtD GH HQVHxDUVH \ TXp SDSHO WHQtD TXH MXJDU FDGD FLHQFLD HQ OD MHUDUTXtD GHO PRGHOR SRVLWLYLVWD´ /D )DFXOWDG SURVLJXLy IXH FDVD GH JUDQGHV ¿JXUDV FRPR -XVWR 6LHUUD $OIRQVR &DVR 3DEOR *RQ]iOH] &DVDQRYD 9tFWRU )ORUHV 2OHD SHUR WDPELpQ GH PXFKRV GH ORV LQWHOHFWXDOHV \ FLHQWt¿FRV VRFLDOHV TXH DUULEDURQ HQ OD pSRFD GH ODV GLFWDGXUDV ODWLQRDPHULFDQDV ³$VLPLVPR KD VDELGR UHQRYDUVH UHLQYHQWDUVH DFWXDOL]DU VX WUDGLĥ FLyQ 8VWHGHV VRQ SDUWH GH HVWR DKRUD \ YDQ D VHU WDPELpQ UHVSRQVDEOHV GH VX IXWXUR´ /D SUHRFXSDFLyQ GH QXHVWUD )DFXOWDG VXEUD\y HO GLUHFWRU HV IRUPDU JHQWH FUtWLFD TXH VH SUHJXQWH TXp HV OD VRFLHGDG VH SLHQVH D Vt PLVPD VH FXHVWLRQH TXH HVWi KDFLHQGR HQ HVWH PXQGR H LQFOXVR GHEDWD VREUH VX IXWXUR \ HO GH ORV GHPiV &RQ XQD QRWD SHUVRQDO H[SOLFy SRU TXp RSWy SRU ODV FLHQFLDV VRFLDOHV ³&XDQGR HVWXGLDED HQ OD SUHSDUDWRULD PH JXVWDED OD ELRORJtD +DFtD DSHQDV XQD

GpFDGD TXH &ULFN \ :DWVRQ KDEtDQ REĥ WHQLGR HO 3UHPLR 1REHO SRU HO GHVFXEULĥ miento del DNA \ OD GREOH KpOLFH (UD OD pSRFD HQ TXH FUHtDPRV TXH SURQWR tEDPRV D FRQTXLVWDU HO VLVWHPD VRODU HO KRPEUH \D KDEtD OOHJDGR D OD OXQD DVt TXH OD VLJXLHQWH GpFDGD KDEtD TXH LU D 0DUWH PiV DGHODQWH D RWURV SODQHWDV /DV FLHQFLDV PH SDUHĥ FtDQ IDVFLQDQWHV FDPSRV GH FRQRFLPLHQWR PX\ LQWHUHVDQWHV´ ³6LQ HPEDUJR HQ HVD pSRFD PH WRFy OHHU D 2FWDYLR 3D] \ XQD REUD PX\ FRQRFLGD HQ OD XQLYHUVLGDG SHUR QR HQ OD SUHSDUDĥ WRULD La democracia en México GH 3DEOR *RQ]iOH] &DVDQRYD $Kt PH GL FXHQWD TXH ODV FLHQFLDV VRFLDOHV UHVSRQGtDQ SUHĥ JXQWDV TXH QR KDFtDQ ODV GHPiV FLHQFLDV TXLpQ VR\ \R TXp HVWR\ KDFLHQGR DTXt \ SDUD TXp 3RU TXp PL PXQGR HV FRPR HV WDQ GHVLJXDO WDQ LQMXVWR SHUR WDPELpQ WDQ LQWHUHVDQWH WDQ UHOHYDQWH 0H GL FXHQWD GH XQD IUDVH TXH WRGRV HVFXFKDPRV HV FXOWXUD SRSXODU pienso, luego existo. /D IUDVH FDUWHVLDQD WHQtD XQD SURIXQGLGDG H[WUDRUĥ GLQDULD 3XHGR VHU XQ FRQMXQWR GH FpOXODV \ GH iWRPRV \ H[LVWLU SHUR QR VDEHU TXH H[LVWR (Q HO PRPHQWR HQ TXH WRPR FRQFLHQFLD GH PL SURSLR H[LVWLU SXHGR GDU FXHQWD GHO PXQGR PHGLDQWH HO SHQVDPLHQWR´ ³$ WUDYpV GH ODV FLHQFLDV VRFLDOHV DSUHQGt TXH OD FLHQFLD PRGHUQD HV XQ SURGXFWR GH OD KLVWRULD TXH WDO YH] QR KDEUtD H[LVWLGR VLQ OD UD]yQ GH (VWDGR Ĩ4Xp WLHQH TXH YHU FRQ OD ELRORJtD \ HO FLFOR GH .UHEV" 4XH FRQ HO SURFHVR GH DXWRQRPL]DFLyQ GH OD SRĥ OtWLFD VH VHSDUy OD FLHQFLD GH OD UHOLJLyQ \ OD ¿ORVRItD (O GHVDUUROOR GH OD FLHQFLD PRGHUQD QR SXHGH HQWHQGHUVH VLQ ODV WUDQVĥ IRUPDFLRQHV SROtWLFDV UHOLJLRVDV ¿ORVy¿FDV GH ORV ~OWLPRV DxRV (VR OR DSUHQGt DTXt HQ OD )DFXOWDG 3RU HVR HVWR\ FRQYHQĥ FLGR GH TXH HVWiQ LQLFLDQGR XQD DYHQWXUD LQWHOHFWXDO IDVFLQDQWH /RV IHOLFLWR 6RQ DKRUD PLHPEURV GH HVWD FRPXQLGDG´ 3RU VX SDUWH &DOL[WR QDUUy DOJXQDV GH VXV H[SHULHQFLDV D VX SDVR SRU HO SODQWHO GRQGH DGHODQWy D ORV DOXPQRV WHQGUiQ OD SRVLELOLGDG GH FDSWXUDU XQ DSUHQGL]DMH LQDJRWDEOH OD SRVLELOLGDG GH GLVIUXWDU \ GH VRxDU $xDGLy TXH OD UNAM \ OD )DFXOWDG VRQ XQD HVSHFLH GH WLHUUD SURPHWLGD HQ OD FXDO ORV HVWXGLDQWHV WLHQHQ HO SULYLOHJLR GH LQWHUFDPELDU LGHDV \ GHEDWLU FRQ VXV SURSLRV FRPSDxHURV SHUR WDPELpQ FRQ GRFHQWHV GH JUDQ QLYHO LQWHOHFWXDO (Q HO HQFXHQWUR WDPELpQ SDUWLFLSDURQ ODV SURIHVRUDV &ODXGLD %RGHN VHFUHWDULD JHQHUDO GHO SODQWHO &RQVXHOR 'iYLOD MHID GH OD 'LYLVLyQ GH (VWXGLRV 3URIHVLRQDOHV \

/RXUGHV 'XUiQ MHID GHO 6LVWHPD 8QLYHUVLGDG $ELHUWD \ (GXFDFLyQ D 'LVWDQFLD ĪSUA\EDī $GHPiV VH RIUHFLy D ORV HVWXGLDQWHV XQ PHQVDMH GH ELHQYHQLGD YtD YLGHR SRU SDUWH GHO GRFWRU -RVp 1DUUR UHFWRU GH OD UNAM DVt FRPR XQDV SDODEUDV GH UHFLELĥ PLHQWR GH $UWXUR *DUFtD GH OD &RRUGLQDĥ FLyQ GH 'LIXVLyQ &XOWXUDO GH OD LQVWLWXFLyQ \ GH ORV DOXPQRV TXH VH GHVHPSHxDQ FRPR FRQVHMHURV XQLYHUVLWDULRV )LQDOPHQWH ORV FRRUGLQDGRUHV GH FDUUHUD EULQGDURQ FKDUODV LQIRUPDWLYDV HQ ODV TXH GHVWDFDURQ TXH FRQ OD DFWXDO JHQHUDFLyQ VH SRQHQ HQ PDUFKD ORV QXHYRV SODQHV \ SURJUDPDV GH HVWXGLR GH ODV FXDWUR OLFHQĥ FLDWXUDV TXH VH LPSDUWHQ HQ OD )DFXOWDG D WUDYpV GH ORV FXDOHV VH RIUHFH XQD IRUPDFLyQ FUtWLFD FRQ XQD EDVH WHyULFD \ SUiFWLFD HQULTXHFLGD GHVGH OD PXOWLGLVFLSOLQD SXHV HO REMHWLYR QR VyOR HV IRUPDU SURIHVLRQDOHV VLQR YHUGDGHURV FLHQWt¿FRV VRFLDOHV Universidad Abierta: arduo trabajo y disciplina 'HVSXpV GH SUR\HFWDU XQ EUHYH YLGHR TXH VLUYLy FRPR LQWURGXFLyQ D OD KLVWRULD \ DFĥ WXDOLGDG GH OD )DFXOWDG DVt FRPR ORV REMHWLYRV \ PLVLyQ GH FDGD XQD GH ODV FDUUHUDV TXH VH LPSDUWHQ HQ HO SODQWHO )HUQDQGR &DVWDxHGD HQFDEH]y OD FHUHPRQLD GH ELHQYHQLGD D DOXPQRV GH QXHYR LQJUHVR DO SUA\ED. (Q HO HYHQWR /RXUGHV 'XUiQ MHID GH OD 'LYLVLyQ H[SOLFy D ORV QRYHOHV HVWXGLDQWHV TXH LQJUHVDQ D XQ VLVWHPD LQQRYDGRU TXH FUHy HQ 3DEOR *RQ]iOH] &DVDQRYD SULPHUR GLUHFWRU GH OD )DFXOWDG \ GHVSXpV UHFWRU GH OD UNAM ³HQ VH HVWDEOHFH el SUA HQ HO SODQWHO DOXPQRV HQWUDQ D OD FDUUHUD OD JHQHUDFLyQ DFWXDO HV GH PiV GH DOXPQRV SDUD HO 6LVWHPD $ELHUWR +DFLD HO DxR OD 8QLYHUVLGDG SLHQVD TXH HV WDPELpQ LPSRUWDQWH FUHDU XQ VLVWHPD TXH

OOHYH OD UNAM D PiV OXJDUHV \ VH FUHD OD (GXĥ FDFLyQ D 'LVWDQFLD TXH DKRUD FXHQWD FRQ PiV GH FXDWUR PLO DOXPQRV´ 'XUiQ LQGLFy TXH OD 'LYLVLyQ QR VyOR KD FUHFLGR FXDQWLWDWLYD VLQR WDPELpQ FXDĥ OLWDWLYDPHQWH FRVD TXH D VX SDUHFHU VH KD KHFKR JUDFLDV D ORV HVWXGLDQWHV TXH ³VRQ HO REMHWLYR GH WRGR OR TXH KDFHPRV WRGRV ORV GtDV ĦQR VH FUHDQ TXH VyOR YHQLPRV ORV Viĥ EDGRV HVWDPRV GH OXQHV D YLHUQHVĦ SXHV KD\ PXFKR TXp KDFHU SDUD TXH XVWHGHV SXHGDQ OOHJDU D HVWD 8QLYHUVLGDG (O FRPSURPLVR HV GH QRVRWURV SHUR WDPELpQ GH XVWHGHV´ 5HVSHFWR D ORV UHWRV TXH FRQOOHYD HO HVWXGLR WDQWR HQ HO 6LVWHPD $ELHUWR FRPR HQ OD (GXFDFLyQ D 'LVWDQFLD SLGLy TXH ³QR FUHDQ TXH HV XQ VLVWHPD PiV VHQFLOOR /HV WHQJR XQD PDOD QRWLFLD HQ UHDOLGDG HV PiV FRPSOHMR SRUTXH UHTXLHUH GH XVWHGHV XQ DUGXR WUDEDMR GH DXWRUHJXODFLyQ GH GLVFLĥ SOLQD SURSLD SDUD HVWXGLDU 1R VH WUDWD GH TXH QDGD PiV YHQJDQ HO ViEDGR \ FXPSODQ FRQ ODV WXWRUtDV VLQR TXH VH RUJDQLFHQ GH OXQHV D YLHUQHV \ OOHJXHQ ELHQ SUHSDUDGRV KDELHQGR HVWXGLDGR \ OHtGR´ (Q OD PLVPD PHGLGD DSUHPLy TXH ³DSURĥ YHFKHQ D VXV DVHVRUHV H[SHUWRV HQ ODV iUHDV TXH LPSDUWHQ SRU HVR HV PX\ LPSRUWDQWH TXH YHQJDQ \ UHFLEDQ HO EDJDMH WHyULFR TXH OHV Gp OD SRVLELOLGDG GH VHU FLHQWt¿FRV VRFLDOHV \ KDFHU GH HVWH SDtV XQR PHMRU´ $ FRQWLQXDFLyQ SUHVHQWy D ORV FRRUGLĥ QDGRUHV GH FDGD FDUUHUD DVt FRPR D ODV VHFUHĥ WDULDV WpFQLFD ,OHDQD GH OD &UX] \ DFDGpPLFD 6DVKD GH 6LOYD \ D ORV FRRUGLQDGRUHV GH (GXĥ FDFLyQ D 'LVWDQFLD <DVPtQ 5REOHV \ GH ,Qĥ QRYDFLyQ (GXFDWLYD *XVWDYR $QGUDGH 3RU ~OWLPR \ GDQGR PXHVWUD GH SOXUDĥ OLGDG ORV WLWXODUHV LQYLWDURQ D XQ FKLFR \ FKLFD GH FDGD FDUUHUD SDUD HQWRQDU OD SULPHUD Goya GH OD JHQHUDFLyQ

Visita guiada. Foto: Myriam Corte.

19

El discurso sociológico, el más audaz de la modernidad: Fernando Castañeda Leticia Martínez

P

DUD HQWHQGHU TXp HV OD VRFLRORJtD PRGHUQD HV QHFHVDULR UHYLVDU ODV FRQWLQXLGDGHV \ UXSWXUDV GH OD WHRUtD VREUH OD VRFLHGDG XQ GLVFXUVR TXH DO WHQHU FRPR HMH HO HVWXGLR GHO VXMHWR HQ VX FRQWH[WR VRFLDO LQYROXFUD XQD HQRUPH FRPSOHMLGDG \ VH XELFD FRPR HO PiV DXGD] GH OD PRGHUQLGDG $Vt OR D¿UPy )HUQDQGR &DVWDxHGD GLUHFWRU GH OD )DFXOWDG DO GLFWDU OD FODVH LQDXJXUDO GH OD FDUUHUD GH VRFLRORJtD GHO FLFOR HVFRODU ĥ /R DFRPSDxDURQ $UWXUR &KiYH] FRRUĥ GLQDGRU GHO &HQWUR GH (VWXGLRV 6RFLROyJLFRV ĪCESī OD VHFUHWDULD JHQHUDO GH OD )DFXOWDG

&ODXGLD %RGHN OD FRQVHMHUD WpFQLFD 'DQLHOD )ORUHV \ HO FRQVHMHUR XQLYHUVLWDULR *XVWDYR 5RMDV WRGRV VRFLyORJRV /D VRFLRORJtD HV XQ SHQVDPLHQWR FUtWLFR DFHUFD GH OR TXH SDVD HQ HO iPELWR VRFLDO XQD UHÀH[LyQ HQFDPLQDGD D ORJUDU OD FRPĥ SUHQVLyQ FDEDO GHO PXQGR LQVWDXUDU FDPELRV \ REVHUYDU GH TXp PDQHUD XQD VRFLHGDG HV FDSD] GH HQIUHQWDU UHWRV IXQĥ GDPHQWDOHV \ SUREOHPDV WDQ VHULRV FRPR ORV DFWXDOHV SUHFLVy &DVWDxHGD (Q HO PDUFR GH XQD VRFLHGDG WDQ FRPĥ SOHMD VX FRPSUHQVLyQ LPSOLFD XQR GH ORV

PiV JUDQGHV GHVDItRV LQWHOHFWXDOHV DEXQGy ³7RFD D ORV HVWXGLDQWHV GH KR\ KDFHU IUHQWH D GLFKD UHVSRQVDELOLGDG HVD YRFDFLyQ GH TXHUHU SHQVDU LQWHUSUHWDU GHVFLIUDU FRPĥ SUHQGHU \ H[SOLFDU OD UHDOLGDG VRFLDO HV OR TXH ORV OOHYDUi D FRQYHUWLUVH HQ VRFLyORJRV ,QWHQWDU UHVSRQGHU D P~OWLSOHV SUHJXQWDV HQ XQ PXQGR TXH SDUHFH QR WHQHU VHQWLGR DQDOL]DU D ORV DFWRUHV KXPDQRV HQ XQ HQWRUQR WDQ FRPSOLFDGR FRPR HO DFWXDO \ GHIHQGHU HO GLVFXUVR VRFLROyJLFR VHUiQ ODV DULVWDV GH VX TXHKDFHU SURIHVLRQDO´

Abriendo caminos a la profesionalización del mercado laboral Juncia Avilés

L

XJDU SULYLOHJLDGR GXUDQWH ODV DFWLYLGDGHV GH ELHQYHQLGD DO VHPHVWUH ĥ WXYR OD FHUHPRQLD SDUD UHFLELU D OD SULPHUD JHQHUDFLyQ GHO 3URJUDPD ÓQLFR GH (VSHĥ FLDOL]DFLyQ HQ &LHQFLDV 3ROtWLFDV \ 6RFLDOHV SUHVLGLGD SRU )HUQDQGR &DVWDxHGD GLUHFWRU GH OD )DFXOWDG &ODXGLD %RGHN VHFUHWDULD JHQHUDO 5REHUWR 3HxD MHIH GH OD 'LYLVLyQ GH (VWXGLRV GH 3RVJUDGR DVt FRPR /DXUD +HUQiQGH] VHFUHWDULD DFDGpPLFD $UWHPLR $EDUFD GH 9LQFXODFLyQ 5RFtR 2OLYDUHV GH 6HUYLFLRV (VFRODUHV \ )HOLSH 3R]R GH ,QWHUQDFLRQDOL]DFLyQ GH HVWD HQWLGDG (O REMHWLYR GHO SURJUDPD H[SOLFy &DVĥ WDxHGD HV DEULU XQD RSFLyQ GLIHUHQWH GH SRVJUDGR HQ OD FXDO VH IDYRUH]FD HO GHVDUUROOR GH KDELOLGDGHV \ FRPSHWHQFLDV HVSHFt¿FDV SDUD HO WUDEDMR ³VH WUDWD GH XQ SUR\HFWR

PX\ LPSRUWDQWH SXHV DEUH XQ FDPLQR GLIHĥ UHQWH GHO TXH KDEtD VHJXLGR OD )DFXOWDG HV SURGXFWR GH ODV UHÀH[LRQHV \ HO VHJXLPLHQWR GH HJUHVDGRV \ HO PHUFDGR ODERUDO´ 'H DFXHUGR FRQ ORV UHVXOWDGRV GH GLFKR VHJXLPLHQWR FRQWLQXy ORV HJUHVDGRV UHĥ FLHQWHV FDPELDQ PiV GH HPSOHR TXH TXLHĥ QHV VDOLHURQ GH OD )DFXOWDG KDFH DxRV ³OD UHODFLyQ FRQ HO PHUFDGR HV FDPELDQWH \ OD IRUPD GH HQIUHQWDUOR WDPELpQ (VSHUDPRV TXH ODV QXHYDV KDELOLGDGHV OHV D\XGHQ \ OHV DEUDQ FDPLQRV WDQWR HQ OD WLWXODFLyQ FRPR HQ HO iPELWR ODERUDO´ $GHPiV GH DJUDGHFHU D ORV SURIHVRUHV TXH FRODERUDURQ HQ HO GLVHxR \ SODQHDFLyQ GH ODV HVSHFLDOL]DFLRQHV WDPELpQ IHOLFLWy D ORV DOXPQRV TXH YXHOYHQ DVt D VX alma máter \ ORV LQYLWy D TXH VH LQVHUWHQ HQ WRGRV ORV

Claudia Bodek, Fernando Castañeda, Roberto Peña y Rocío Olivares. Foto: Juncia Avilés.

20

DVSHFWRV GH OD YLGD XQLYHUVLWDULD ³YLYDQ HVD H[SHULHQFLD ~QLFD TXH HV OD UNAM´ 6XEUD\y TXH ³DEULPRV HVWH SURJUDPD FRQ PXFKR HQWXVLDVPR \ WRGRV ORV UHFXUVRV GLVSRQLEOHV (VSHUDPRV TXH VH FRQYLHUWD HQ XQ VRSRUWH \ OHV D\XGH D XELFDU \ GHVDĥ UUROODU ORV FRQRFLPLHQWRV TXH OHV UHTXLHUH HO PHUFDGR GH WUDEDMR´ 5REHUWR 3HxD SRU VX SDUWH LQGLFy TXH HQ OD SODQHDFLyQ GH FDGD HVSHFLDOLGDG VH OOHYy D FDER XQ DQiOLVLV QDFLRQDO H LQWHUQDFLRQDO UHVSHFWR D ORV FRQWHQLGRV \ SHU¿OHV SURIHĥ VLRQDOHV TXH UHTXLHUHQ HVWXGLRV VLPLODUHV HQ RWUDV XQLYHUVLGDGHV (O SURJUDPD EXVFD IRUPDU H[SHUWRV FDSDFHV GH GLDJQRVWLFDU SUREOHPDV GH OD VRFLHGDG \ SURSRUFLRQDU VROXFLRQHV HQ HO PDUFR GH ODV FLHQFLDV SROtWLĥ FDV \ VRFLDOHV DVt FRPR DFWXDOL]DU HO TXHKDFHU SURIHVLRQDO 3DUD HOOR HVWH DxR VH DEULHURQ FLQFR HVSHFLDOLGDGHV $QiOLVLV 3ROtWLFR 1Hĥ JRFLDFLyQ \ JHVWLyQ GH FRQÀLFWRV SROtWLFRV \ VRFLDOHV &RPXQLFDFLyQ \ FDPSDxDV SROtWLFDV 6HJXULGDG S~EOLFD \ 2SLQLyQ S~EOLFD 3HxD VHxDOy TXH GH FDQGLGDWRV DO SURJUDPD VH LQWHJUDURQ FLQFR JUXSRV GH DOXPQRV TXH UHDOL]DUiQ VXV HVWXGLRV GXUDQWH GRV VHPHVWUHV HQ ORV TXH VH FXUVDUiQ PDWHULDV RFKR REOLJDWRULDV \ GRV RSWDWLYDV &RQ OD PLVPD HVWUXFWXUD ODV FLQFR HVSHĥ FLDOLGDGHV FXEUHQ WUHV UXEURV IRUPDFLyQ PHWRGROyJLFD HQWUHQDPLHQWR SURIHVLRQDO \ SURIXQGL]DFLyQ GH FRQRFLPLHQWRV $ ORV QRYHOHV HVWXGLDQWHV ORV FRQPLQy D TXH FRPR SULPHUD JHQHUDFLyQ ³DVXPDQ HO FRPSURPLVR GH FRQWULEXLU D HVWH SRVJUDGR GH DOWR QLYHO DFDGpPLFR TXH VH PDQWHQJD SRU PXFKR WLHPSR HVWi HQ XVWHGHV´

Tesis correctas y equivocadas sobre la realidad latinoamericana Juncia Avilés

F

XH XQ DxR SDUDGLJPiWLFR GH HQRUPH YLWDĥ OLGDG VRFLDO SDUD $PpULFD /DWLQD (Q VH SXEOLFDURQ GRV REUDV IXQGDPHQWDOHV SDUD OD VRFLRORJtD PH[LFDQD La democracia en México GH 3DEOR *RQ]iOH] &DVDQRYD \ Siete tesis equivocadas sobre América Latina GH 5RGROIR 6WDYHQKDJHQ ³/RV GRV pUDPRV DPLJRV GHVGH WLHPSR DQWHV FXDQGR pUDPRV HVWXGLDQWHV´ QDUUy HO H[ UHFWRU GH OD UNAM GXUDQWH HO ³'LiORJR PDJLVWUDO VREUH ODV SHUVSHFWLYDV ODWLQRDPHULFDQDV´ TXH FHUUy HO VHPLQDULR LQWHUQDFLRQDO A 50 años de las siete tesis: nuevas miradas tras medio siglo de la publicación de las Siete tesis equivocadas sobre América Latina. ³5RGROIR SXEOLFDED XQD UHYLVWD VREUH $PpULFD /DWLQD SHUR UHWLUy RWUR DUWtFXOR TXH KDEODED VREUH HO FRORQLDOLVPR LQWHUQR SDUD LQFOXLU HO PtR $Vt QDFLy HO FRQFHSWR TXH VH UH¿HUH D OD IRUPD GH GRPLQLR PiV LPSRUĥ WDQWH GHO DQWLJXR PXQGR FRORQLDO QR VyOR ODWLQRDPHULFDQR´ SURVLJXLy *RQ]iOH] &DVDQRYD TXLHQ VRVWXYR TXH ³HO FRQWH[WR HQ TXH QDFLHURQ ODV Siete tesis LQÀX\y HQ HO FRQRFLPLHQWR GH ODV FLHQFLDV VRFLDOHV´ 5HVSHFWR DO FRORQLDOLVPR LQWHUQR FRQĥ VLGHUy TXH OD REUD DERUGy XQD FDUDFWHUtVWLFD GH XQD VRFLHGDG D~Q PX\ UDFLVWD \ FRQ HQRUĥ PHV SUREOHPDV GH GLVFULPLQDFLyQ KDFLD OD SREODFLyQ LQGtJHQD ³HO WH[WR WXYR JUDQ p[LWR HQWUH DQWURSyORJRV \ VH FRQYLUWLy HQ DUPD SDUD ORV FDPSHVLQRV UHYROXFLRQDULRV´ )LQDOPHQWH VRVWXYR TXH TXHGD XQ WUDEDMR D IXWXUR GHVDUUROODU ODV Siete tesis válidas sobre América Latina. $O WRPDU OD SDODEUD 5RGROIR 6WDYHQKDJHQ DJUDGHFLy D )UDQFLVFR =DSDWD GLUHFWRU GH (O &ROHJLR GH 0p[LFR Ī&ROPH[ī )HUQDQGR &DVĥ WDxHGD GH QXHVWUR SODQWHO )UDQFLVFR 9DOGpV GH OD )DFXOWDG /DWLQRDPHULFDQD GH &LHQFLDV 6RFLDOHV ĪFLACSOī \ $UWXUR $OYDUDGR WLWXODU GHO &HQWUR GH (VWXGLRV 6RFLROyJLFRV GHO &ROPH[ SRU FRRUGLQDU ODV MRUQDGDV 6WDYHQKDJHQ FRLQFLGLy FRQ VX ³DPLJR PDHVWUR \ PHQWRU´ 3DEOR *RQ]iOH] &DVDĥ QRYD HQ TXH FDGD XQR HVFULELy SRU VX ODGR OD LGHD GHO FRORQLDOLVPR LQWHUQR SHUR FRQ IXHQWHV GLVWLQWDV ³OD PtD HUD OD OHFWXUD GH WUDEDMRV VREUH HO HVWDGR QDFLRQDO IUDQFpV TXH VH YD IRUPDQGR PHGLDQWH OD UHODFLyQ GH ORV UHLQRV HXURSHRV (O YtQFXOR FHQWURĥ SHULIHULD VH KDEtD YLVWR WDPELpQ HQ /DWLĥ QRDPpULFD (O FRQFHSWR GH FRORQLDOLVPR LQWHUQR HQWUy DO OHQJXDMH FLHQWt¿FR \ DxRV GHVSXpV VLJXH DKt´

5HFDOFy TXH VXV WHVLV FRUULHURQ FRQ VXHUĥ WH WDO YH] SRUTXH ³SXEOLTXp HQ HO SHULyGLFR El día \ QR HQ UHYLVWDV HVSHFLDOL]DGDV SDUD GLVFXWLU HO WHPD FRQ S~EOLFR HQ JHQHUDO´ 6REUH OD KLVWRULD LQWHOHFWXDO GH VX IDPRVR WH[WR H[SOLFy TXH VXUJLy GHO ³FRFWHO GH FRUULHQWHV GH SHQVDPLHQWR \ DFFLyQ´ TXH HUD CLACSO OD ENAH \ OD 8QHVFR HQ GRQGH OR HVWLPXODURQ D OHHU WH[WRV DFDGpPLFRV TXH DQDOL]DEDQ OD UHDOLGDG ODWLQRDPHULFDQD ³UHVXOWDGR GH HOOR PH DYHQWXUp D HVFULELU PLV SURSLDV LGHDV HQ XQ ¿Q GH VHPDQD \ HO OXQHV VH ODV OOHYp D PLV DPLJRV´ 6WDYHQKDJHQ LQGLFy OD DFWXDOLGDG GH OD OHFWXUD PDU[LVWD GH VX WH[WR SXHV ³DOJXQRV GHEDWHV VH H[WLQJXLHURQ SHUR OD OXFKD VH PDQĥ WLHQH HQ SLH FRPR HMHPSOL¿FDQ 6DQ 4XLQWtQ R ORV SXHEORV LQGtJHQDV TXH VH HQIUHQWDQ DO (VWDGR TXH TXLHUH H[SURSLDU VXV ELHQHV´ 3HQVDGR DVt UHÀH[LRQy ³HO FRQWH[WR GH ODV Siete tesis HFKD XQD PLUDGD D XQD $PpULFD /DWLQD HQ HEXOOLFLyQ SHUR FRQ XQD YLVLyQ SRVLWLYD GHO IXWXUR FRVD TXH \D QR VH SXHGH KDFHU KR\´ $O UHVSHFWR RSLQy TXH ³VL ELHQ DOJXQRV VH SUHRFXSDQ SRU KDEODU GH XQD FULVLV FLYLOL]DWRULD R XQ ¿Q GH pSRFD VLQ VDEHU FXiO VHUi OD HWDSD VLJXLHQWH VRQ PiV SUHRFXSDQWHV ODV RSFLRQHV TXH QRV GHMD OD GHVWUXFFLyQ DPELHQWDO´ (O KRPHQDMHDGR FXHVWLRQy HO UHSRVLĥ FLRQDPLHQWR GH $PpULFD /DWLQD D OD OX] GH QXHYRV HQIRTXHV PHWRGROyJLFRV DVt FRPR HO VXUJLPLHQWR GH FRQRFLPLHQWRV HQGyJHQRV H[SXHVWRV DO ³SHOLJUR GH XQD HVWUXFWXUD DFDĥ GpPLFD FRQWURODGD SRU HYDOXDGRUHV EXUyĥ FUDWDV \ decisores´ (Q HVWH HVFHQDULR LQGLFy

³VH YH XQD QXHYD LPDJHQ VRFLRSROtWLFD HQ $PpULFD /DWLQD GRQGH OD FODVH FRQYHUWLGD HQ IHWLFKH VHFXHVWUy ORV GHEDWHV ODWLQRDPHĥ ULFDQRV SHUR OD GHVFHQWUDOL]DFLyQ KD DSRUĥ WDGR D OD DPQHVLD GH ORV PLVPRV´ eVWRV VXEUD\y KDQ FRQWULEXLGR D OD GHVFRQWH[ĥ WXDOL]DFLyQ GHO KDEOD GH ORV VXEDOWHUQRV 3DUD FHUUDU VX SDUWLFLSDFLyQ RSLQy TXH ORV FRPSOLFDGRV WHPDV GH GHVLJXDOGDG GHVHPSOHR HVFDVH] GH DJXD \ ELHQHV PiV TXH FXDOTXLHU RWUR PRPHQWR GHVSXpV GH OD VHJXQGD JXHUUD PXQGLDO UHTXLHUHQ UHVSXHVWDV TXH QR WRPDUiQ HQ VHULR ODV RUJDQL]DFLRQHV PXOWL \ WUDQVQDFLRQDOHV ³Ĩ4Xp KDFHU" 1HFHĥ VLWDPRV FRQÀXLU \ HQUHGDUQRV FRQ WRGRV ORV TXH WUDEDMDQ FRWLGLDQDPHQWH SDUD GHVHVĥ WDELOL]DU ODV FHUWH]DV GH OR LQHYLWDEOH´ /D KLVWRULD ODWLQRDPHULFDQD GH ORV ~Oĥ WLPRV DxRV HVWi FRPSXHVWD GH RWURV PXQGRV SRVLEOHV TXH QR VH KDQ SRGLGR UHDOL]DU FRQWLQXy 3HUR HQ HVWRV DxRV KD VXUJLGR XQD QXHYD VRFLHGDG FLYLO FX\R SOHQR SRWHQFLDO GH DFFLyQ D~Q HV GLItFLO GH GHVFLIUDU ³(VSHUR TXH WRGDYtD PH WRTXH HVFULELU ODV Siete tesis correctas con que América Latina ha logrado liberarse en el siglo XXI 6L \R QR OR KDJR OR KDUiQ XVWHGHV´ 3DEOR *RQ]iOH] &DVDQRYD DSURYHFKy HQWRQFHV SDUD UHYLUDU TXH HQ OD DFWXDO FULĥ VLV FLYLOL]DWRULD ³OD PiV SURIXQGD SRU VHU OD WHUPLQDO GHO VLVWHPD FDSLWDOLVWD PXQGLDO´ $PpULFD /DWLQD WLHQH HO SUR\HFWR OLEHUDĥ GRU PiV DYDQ]DGR D QLYHO PXQGLDO ³HVWi HQ &XED \ HQ OD /DFDQGRQD HV FLHUWR \ KD\ TXH HVWXGLDU ORV PRYLPLHQWRV TXH YDQ D PRYHU DO PXQGR HQ TXH XVWHGHV YDQ D YLYLU´

Pablo González Casanova y Rodolfo Stavenhagen. Foto: Juncia Avilés.

21

“Gracias por no tirarme huevos” Elías Lozada

“

/RV UHFXUVRV QDWXUDOHV QR VRQ ULTXH]D FRPR WDO OD LQWHOLJHQFLD HV OD YHUGDGHUD ULTXH]D GH OD KXPDQLGDG 6L HO KRPEUH QR WXYLHUD OD LQWHOLJHQFLD SDUD H[SORWDU ORV UHFXUVRV QDWXUDOHV HO SHWUyOHR ORV KLGURĥ FDUEXURV OD HQHUJtD VRODU \ HyOLFD HVWDUtDQ DOOt FRPR DQWHV GH OD 5HYROXFLyQ ,QGXVWULDO VLQ VHUYLU SDUD QDGD´ VHxDOy HO HFRQRPLVWD DUJHQWLQR $JXVWtQ (WFKHEDUQH SURIHVRU GHO ,QVWLWXWR 8QLYHUVLWDULR ESEADE \ GH OD 8QLYHUVLGDG GH %HOJUDQR &RPR SUHiPEXOR D VX SRQHQFLD El capiĦ talismo como antídoto de la pobreza HQ OD TXH VH SURSXVR FRQWHVWDU FXiO HV OD QDWXUDOH]D \ OD FDXVD GH OD ULTXH]D GH ODV QDFLRQHV HO LQYLWDGR SDUDIUDVHy D 7KRPDV +REEHV ³OD YLGD GHO KRPEUH HQ HO HVWDGR QDWXUDO HUD VROLWDULD SREUH IHD EUXWDO \ EUHYH &RQ OD OOHJDGD GHO FDSLWDOLVPR OD YLGD GHO KRPEUH FDPELy SDUD ELHQ´ 3URFHGLy HQWRQFHV D KDFHU XQ EUHYH UHSDVR KLVWyULFR FRQ HO ¿Q GH GHPRVWUDU TXH HO FUHFLPLHQWR GH OD SREODFLyQ PXQGLDO \ VX GHVDUUROOR HVWiQ tQWLPDPHQWH OLJDGRV D OD KLVWRULD HYROXWLYD GH OD WHFQRORJtD ³HO

Agustín Etchebarne. Foto: Myriam Corte.

22

KRPEUH LQYHQWy OD LUULJDFLyQ \ OD DJULFXOĥ WXUD GHVSXpV OD PHWDOXUJLD OD HVFULWXUD ODV PDWHPiWLFDV HO SHQVDPLHQWR JULHJR \ URPDQR OD UHYROXFLyQ LQGXVWULDO GHO VLJOR XVIII \ OD LQIRUPiWLFD HQ HO VLJOR XX´ 0iV D~Q VXEUD\y ODV IRUPDV HQ TXH OD WHFQRORJtD KD PHMRUDGR ODV FRQGLFLRQHV GH H[LVWHQFLD GH IRUPD H[SRQHQFLDO HQ ORV ~OWLPRV DxRV ³OD HVSHUDQ]D GH YLGD KDFH GRV VLJORV HUD GH DxRV KR\ HQ SURĥ PHGLR HV GH (Q VH QHFHVLWDEDQ VHLV KRUDV GH WUDEDMR SDUD JHQHUDU XQD GH OX] SDUD OR TXH KR\ VH UHTXLHUH PHGLR VHJXQGR < HO KDPEUH WDPELpQ EDMy HQ HO İ GH OD SREODFLyQ PXQGLDO OD SDGHFtD HQ HVD FLIUD GLVPLQX\y DO İ SHVH D TXH KR\ VRPRV PiV GH PLO PLOORQHV GH SHUVRQDV HQ HO SODQHWD 0XFKD JHQWH FULWLFD ORV JUDQRV KtEULGRV \ OD DJURLQGXVWULD SHUR ORV HFRĥ ORJLVWDV QR SLHQVDQ HQ FXiQWDV SHUVRQDV QR PXHUHQ GH KDPEUH JUDFLDV D OD WHFQRORJtD HQ OD DJULFXOWXUD´ UHLWHUy 3DUD (WFKHEDUQH HO SUREOHPD UDGLFD HQ TXH VH KD FRPEDWLGR PDO OD SREUH]D ³OD MXVWLFLD VRFLDO DSXHVWD SRU OD GLVWULEXFLyQ

GHO LQJUHVR \ HO DVLVWHQFLDOLVPR VLQ HPEDUJR HVWR QR HV XQD VROXFLyQ DO FRQWUDULR HV HO LQLFLR GHO FtUFXOR YLFLRVR GH OD SREUH]D SXHV QR VH GHEHQ UHJDODU SHVFDGRV VLQR HQVHxDU D SHVFDU 6R\ SDUWLGDULR GH XQD DOWHUQDWLYD OLEHUDO FRQ XQD YLVLyQ DQWURSRĥ OyJLFD GHO KXPDQR FRPR XQ KRPEUH OLEUH \ SRVHHGRU GH YROXQWDG \ UD]yQ (O VXMHWR WLHQH OD YROXQWDG GH VDOLU GH OD SREUH]D OD UDĥ ]yQ TXH HV HO GLVFHUQLPLHQWR R OD LQWHOLJHQĥ FLD HV OD KHUUDPLHQWD SDUD VDOLU GH OD PLVPD´ (WFKHEDUQH HQXPHUy VLHWH SDVRV SDUD ³FXUDU´ OD SREUH]D HGXFDFLyQ \ WHFQRORJtD FDSDFLWDFLyQ GHVUHJXODFLyQ LQIUDHVWUXFĥ WXUD \ FRPXQLFDFLyQ PLFUR¿QDQ]DV UHĥ GXFFLyQ GH LPSXHVWRV \ OLEUH FRPHUFLR ³1R TXLHUR OODPDUOR FDSLWDOLVPR SHUR Vt HQIDWL]DU TXH OD SREUH]D VH KD UHGXFLGR SRU HO OLEUH FRPHUFLR \ HO OLEHUDOLVPR HFRĥ QyPLFR 1R HQWLHQGR SRU HMHPSOR TXH HQ PL SDtV VH KD\D UHJUHVDGR D SROtWLFDV SURĥ WHFFLRQLVWDV FXDQGR KDFH DxRV pUDPRV XQR GH ORV PiV GHVDUUROODGRV GHO PXQGR FRQ HO SUHWH[WR GH GHIHQGHU OD VREHUDQtD \ ORV UHFXUVRV QDFLRQDOHV VH SHUGLy HO UXPER QXHVWUD PLUDGD HVWDED HQ (XURSD \ (VWDGRV 8QLGRV SHUR DKRUD QRV ¿MDPRV H LPLWDPRV OR TXH KDFH 9HQH]XHOD´ 7UDV VX SRQHQFLD KXER XQD VHVLyQ GH SUHJXQWDV \ UHVSXHVWDV GRQGH VH OH FXHVĥ WLRQy VL OD YLROHQFLD \ GHVLJXDOGDG HO QDUĥ FRWUi¿FR \ HO GHWHULRUR DPELHQWDO ORV FLQWXURQHV GH PLVHULD HQ ODV FLXGDGHV \ ODV FULVLV HFRQyPLFDV VH SRGtDQ FRQVLGHUDU YLFLRV \ GHIHFWRV GHO FDSLWDOLVPR $ OR TXH UHVSRQGLy ³OD SREUH]D KD GLVĥ PLQXLGR OD GHVLJXDOGDG HV PtQLPD HQWUH HO TXH JDQD \ GyODUHV GLDULRV TXH HV OD PD\RUtD \ HO TXH JDQD PLOORQHV QR YLYH PX\ GLIHUHQWH D ORV RWURV HO SUREOHPD GHO QDUFRWUi¿FR VH UHVXHOYH OHJDOL]DQGR ODV GURJDV \D TXH HQWUDUtD DO OLEUH FRPHUFLR OHJDO Vt KD\ FRQWDPLQDFLyQ SHUR QL HQ DxRV QRV DFDEDUHPRV HO SODQHWD HV DEĥ VXUGR SUHRFXSDUVH SRU TXp FRPHUHPRV HQ XQ VLJOR VL QR WHQHPRV FRPLGD DKRUD 0RQVDQWR KD KHFKR XQD ODERU HVSHFWDFXODU HQ FRQWUD GH OD SREUH]D DO )RQGR 0RQHWDULR ,QWHUQDFLRQDO \ HO %DQFR 0XQGLDO VH OHV VDWDQL]D SHUR VRQ HOORV ORV TXH PiV KDQ FRQWULEXLGR SDUD HUUDGLFDU OD SREUH]D HQ HO PXQGR´ &RPR FLHUUH FHOHEUy VX LQYLWDFLyQ D OD UNAM \ UHFRQRFLy DO S~EOLFR FRQ XQ VLPSiWLFR ³JUDFLDV SRU QR WLUDUPH KXHYRV´

El cerebro del equipo de investigación de Aristegui Elías Lozada

“

7HUPLQp OD FDUUHUD GH FRPXQLFDFLyQ HQ OD FES $FDWOiQ DQWHV GH FRQWLQXDU FRQ OD PDHVWUtD PH GL GRV PHVHV GH YDFDFLRQHV HQ ORV TXH WUDEDMp HQ XQ SHULyGLFR 6H FRQĥ YLUWLHURQ HQ PiV GH DxRV <R TXHUtD HVWDU HQ OD DFDGHPLD SHUR WHUPLQp GH UHSRUWHUR´ QDUUy FRPR LQWURGXFFLyQ 'DQLHO /L]iUUDJD SHULRGLVWD GH LQYHVWLJDFLyQ \ MHIH GH LQIRUĥ PDFLyQ GHO HTXLSR GH &DUPHQ $ULVWHJXL GXUDQWH OD WHUFHUD VHVLyQ GH OD Jornada Periodismo de Investigación RUJDQL]DGD SRU OD &RPXQLGDG 8QLYHUVLWDULD GH 3HULRGLVWDV (Vĥ SHFLDOL]DGRV ĪCUPEī \ HO &HQWUR GH (VWXGLRV HQ &LHQFLDV GH OD &RPXQLFDFLyQ ĪCECCī /L]iUUDJD HQFDEH]y OD LQYHVWLJDFLyQ GH OD &DVD %ODQFD TXH SXVR DO GHVFXELHUWR HO FRQÀLFWR GH LQWHUHVHV HQWUH HO SUHVLGHQWH (QULTXH 3HxD 1LHWR VX HVSRVD $QJpOLFD 5LYHUD \ OD LQPRELOLDULD +LJD $GHPiV GLULJLy ODV LQGDJDFLRQHV GHO &DVR 0RQH[ HO DXPHQWR SDWULPRQLDO GH )HOLSH &DOGHUyQ ODV LUUHJXODULGDGHV HQ OD H[SORVLyQ HQ HO KRVSLWDO GH &XDMLPDOSD HQWUH RWUDV ³+D\ TXH GLVWLQJXLU HQWUH HO SHULRGLVPR GH GHQXQFLD \ HO GH LQYHVWLJDFLyQ OD ¿Oĥ WUDFLyQ QR HV LQGDJDFLyQ eVWD OD UHDOL]D HO SHULRGLVWD \ QR OD MXVWLFLD QL OD SROLFtD QL SDUWLFXODUHV LQWHUHVDGRV´ DSXQWy (O H[WUDEDMDGRU GH MVS DJUHJy TXH SHVH D TXH HQ (VWDGRV 8QLGRV DO SHULRGLVPR GH LQYHVWLJDFLyQ VH OH OODPD GH 6HJXQGR *UDGR HQ 6XGDPpULFD VH FRQVLGHUD GH /DUJR $OLHQWR ³(Q pO SRGHPRV HQFRQWUDU FXDWUR FDUDFWHUtVWLFDV HV XQ WUDEDMR TXH VH HODERUD GH VHLV PHVHV HQ DGHODQWH OD LQIRUĥ PDFLyQ TXH VH EXVFD QXQFD HVWi D OD YLVWD VH GHEH YHQFHU OD UHVLVWHQFLD GH SHUVRQDV R LQVWLWXFLRQHV SDUD HQFRQWUDUOD \ VLHPSUH UHTXLHUH XQD EXHQD SODQHDFLyQ´ $GHPiV GH VHxDODU TXH VX WUDEDMR VH UHDOL]D PHMRU FRQ XQD PHWRGRORJtD HVWUXFĥ WXUDOLVWD TXH SHUPLWD ³RUGHQDU HO FDRV´ \ HQWHQGHU HO LPSDFWR VRFLDO GH OD SXEOLFDFLyQ VRVWXYR TXH D WRGD LQYHVWLJDFLyQ VH OH GHEH DJUHJDU YRFDFLyQ SDVLyQ ODERU HQ HTXLSR \ H[SHULHQFLD SHUVRQDO ³3DUD VHU XQ SHULRGLVWD GH LQYHVWLJDFLyQ SULPHUR VH GHEH VHU XQ UHSRUWHUR GH D SLH QDGLH VDOH GH OD HVFXHOD \ DO RWUR GtD \D HVWi KDFLHQGR JUDQGHV UHSRUWDMHV KD\ TXH WHQHU H[SHULHQFLD HQ FDPSR FRQWDU FRQ XQD DPSOLD DJHQGD GH FRQWDFWRV \ VREUH WRGR WHQHU HO ROIDWR GHVDUUROODGR $GHPiV KD\ TXH HVWDU FRQVFLHQWH GH TXH HVWH SHULRGLVWD VDFUL¿FD JUDQ SDUWH GH VX YLGD SHUVRQDO´ D¿UPy

/L]DUUDJD H[SOLFy DOJXQRV HOHPHQWRV GHO PpWRGR HVWUXFWXUDOLVWD GH LQYHVWLJDFLyQ ³OD WHRUtD GH FRQMXQWRV PH VLUYLy PXFKR SDUD HO &DVR 0RQH[ SXVH D VLHWH UHSRUWHURV D GHVPHQX]DU VHLV SUHPLVDV GLIHUHQWHV FDGD WHUFHU GtD GHEtDQ HQWUHJDU DYDQFHV SDUD HQULTXHFHU HO WUDEDMR GH VXV FRPSDxHURV 5HVXOWy TXH WRGRV ORV UXEURV TXH FRQRĥ FHPRV FRPR IUDJPHQWRV PyYLOHV HUDQ FRQYHUJHQWHV HQWUH Vt´ 7DPELpQ FRQVLGHUy TXH HO iUERO JHQHDĥ OyJLFR HV XQD KHUUDPLHQWD PX\ LPSRUWDQWH SDUD DPDUUDU FDERV SXHV KD\ TXH FRQRFHU HO FtUFXOR IDPLOLDU \ GH WUDEDMR GH FDGD VXMHWR EDMR LQYHVWLJDFLyQ SHULRGtVWLFD ³VLHPSUH QRV OOHYDPRV VRUSUHVDV FXDQGR QRV GDPRV FXHQWD TXH IXODQR HV FRPSDGUH

\HUQR R SULPR SROtWLFR GH ]XWDQR DVt HPHUJHQ ORV FRQÀLFWRV GH LQWHUpV´ )LQDOPHQWH VREUH OD OtQHD GH WLHPSR \ ORV FUXFHV VLPXOWiQHRV LQGLFy TXH VRQ WpFQLFDV SDUD RUGHQDU GH PDQHUD FURQROyJLFD ORV KHFKRV R IUDJPHQWRV PyYLOHV ³(Q OD &DVD %ODQFD KXER FXDWUR OD FRQVWUXFFLyQ GH OD YLYLHQGD OD KLVWRULD GH DPRU HQWUH ³/D *DYLRWD´ \ 3HxD 1LHWR OD FDUUHUD SROtWLFD GH pVWH \ ORV FRQWUDWRV GH +LJD R VXV ¿OLDOHV FRQ HO (VWDGR GH 0p[LFR \ HO *RELHUQR )HGHUDO &UX]DPRV ODV IHFKDV LPSRUWDQWHV \ WRGDV FRLQFLGtDQ ODV ¿UPDV GH FRQWUDWR HO DUUDQTXH GH OD FDPSDxD OD ERGD HWF )XH XQ WUDEDMR GH DxR \ PHGLR GH LQYHVWLJDFLyQ TXH DKRUD WRGR PXQGR FRQRFH´ FRQFOX\y

Daniel Lizárraga. Foto: Myriam Corte.

23

EU y Latinoamérica, rumbo a nuevas formas de entendimiento Myriam Corte

I

QDXJXUDGR SRU &ODXGLD %RGHN VHFUHWDULD JHQHUDO GH OD )DFXOWDG HQ FRPSDxtD GH &RQVXHOR 'iYLOD MHID GH OD 'LYLVLyQ GH (Vĥ WXGLRV 3URIHVLRQDOHV -RVp /XLV 2UR]FR \ -RUJH 0iUTXH] SURIHVRUHV GH ORV FHQWURV GH 5HODFLRQHV ,QWHUQDFLRQDOHV ĪCRIī \ GH (VWXGLRV 3ROtWLFRV ĪCEPī UHVSHFWLYDPHQWH GLR inicio el I Seminario Internacional Las Américas después de la cumbre de Panamá: proyecciones y perspectivas 'HVSXpV GH XQDV SDODEUDV LQWURĥ GXFWRULDV HO HPEDMDGRU /XLV 0DLUD $JXLUUH UHSUHVHQWDQWH GHO &RQVHMR GH 5HODFLRQHV ,QWHUQDFLRQDOHV GH $PpULFD /DWLQD \ HO &DULEH GLFWy OD FRQIHUHQFLD PDJLVWUDO ³&DPELRV HQ OD YLVLyQ GH $PpULFD /DWLQD HQ OD 3ROtWLFD ([WHULRU GH (VWDGRV 8QLGRV´ $ OR ODUJR GH VX SRQHQFLD 0DLUD VRVĥ WXYR TXH KD\ WUHV IRUPDV SDUD FXDQWL¿FDU OD PDQHUD HQ TXH DIHFWD D ORV ODWLQRDPHULĥ FDQRV HO VLVWHPD SROtWLFR QRUWHDPHULFDQR \ VX SROtWLFD H[WHULRU HQ SULPHUD LQVWDQFLD HO DXJH TXH DGTXLULy EU GHVSXpV GH OD VHĥ JXQGD JXHUUD PXQGLDO (Q VHJXQGR OXJDU FRQVLGHUDQGR OD DFWLWXG TXH OD SRWHQFLD GHO QRUWH KD WRPDGR HQ UHODFLyQ FRQ /DWLQRDPpULFD FRPR XQ iUHD PDUJLQDO \ GHSHQGLHQWH FRQ HO FRQRFLGR YRFDEOR ³WUDVSDWLR´ (VWR VH GHEH FRQVLGHUy D TXH SRU GHVJUDFLD ORV SDtVHV GH $PpULFD GHO &HQWUR \ 6XU QR KDQ ORJUDGR GHVDUUROODU

Dagoberto Rodríguez, Silvia Núñez, Luis Maira Aguirre y José Luis Orozco. Foto: Myriam Corte.

XQ SDSHO LPSRUWDQWH HQ HO VLVWHPD PRQHĥ WDULR LQWHUQDFLRQDO 8Q WHUFHU SXQWR FRQWLQXy VRQ ORV SURĥ EOHPDV GH FULVLV SROtWLFD GHVDFHOHUDFLyQ HFRQyPLFD \ DVXQWRV UHODFLRQDGRV FRQ OD PLJUDFLyQ FXHVWLRQHV TXH SRQHQ ³HQ SXQWRV VXVSHQVLYRV´ OD UHODFLyQ HQWUH HVWDV GRV iUHDV GHO FRQWLQHQWH /RV FRPHQWDULRV D OD SRQHQFLD HVWXYLHURQ D FDUJR GHO HPEDMDGRU GH &XED HQ 0p[LFR 'DJREHUWR 5RGUtJXH] TXLHQ DSXQWy TXH OD SROtWLFD GH (VWDGRV 8QLGRV KDFLD /DWLĥ QRDPpULFD KD WUDQVFXUULGR VLQ PXFKRV VREUHVDOWRV SXHV ³HV XQ WUDVSDWLR WUDQTXLOR

\ VHJXUR SDUD ORV QRUWHDPHULFDQRV´ 6LQ HPEDUJR UHFDOFy TXH OD UHYROXFLyQ FXEDQD Vt IXH XQ VREUHVDOWR FRPR HYLGHQFLy OD UHDFĥ FLyQ LQPHGLDWD GH EU GH IRPHQWDU OD JXHUUD FLYLO \ DWHQWDGRV FRQWUD )LGHO &DVWUR /D UHFLHQWH OLEHUDFLyQ GH FXEDQRV SUHVRV SRU FDVL GRV GpFDGDV HQ WHUULWRULR QRUWHDPHĥ ULFDQR \ ORV DYDQFHV SDUD SRQHU ¿Q DO EORTXHR RSLQy FRQVWLWX\HQ XQ FODUR UHFRQRFLPLHQWR GHO IUDFDVR GH OD SROtWLFD HVWDGRXQLGHQVH KDFLD OD LVOD ³&XED HV XQ HMHPSOR GH UHVLVĥ WHQFLD D OD SROtWLFD GH EU TXH YLYH XQD QXHYD pSRFD OR FXDO HV XQ KHFKR VLJQL¿FDWLYR SDUD $PpULFD /DWLQD \ HO &DULEH´

Opciones europeas para combatir la crisis Elías Lozada

“

/RV ~OWLPRV FDPELRV VRFLDOHV \ SROtWLFRV HQ (XURSD QR VH SXHGHQ HQWHQGHU VLQ OD FULVLV HFRQyPLFD GH HO DJRWDPLHQWR GH XQ PRGHOR GH GHVDUUROOR FRQ XQ DSHOOLGR PX\ FODUR QHROLEHUDOLVPR´ D¿UPy -RVp 'pĥ QL] (VSLQyV SROLWyORJR GH OD 8QLYHUVLGDG &RPSOXWHQVH GH 0DGULG HQ OD FRQIHUHQFLD Salidas europeas a la crisis RUJDQL]DGD SRU HO CEP. 6LQ HPEDUJR GH DFXHUGR FRQ OD KLSyĥ WHVLV GHO SROLWyORJR HV HO PLVPR PRGHOR QHROLEHUDO HO TXH KD WUDtGR FRQVLJR XQD VROXFLyQ ³OD VRFLDOGHPRFUDFLD VH QHROLEHĥ UDOL]y OD L]TXLHUGD OLEHUDO VH VRFLDOGHPRĥ FUDWL]y OR TXH VH GHEH KDFHU HV UHJUHVDU D ORV YDORUHV WUDGLFLRQDOHV GH OD VRFLDOGHPRFUDFLD RULJLQDGRV HQ (XURSD D PHGLDGRV GHO VLJOR XX GRQGH VH YHODED SULPHUR SRU HO ELHQHVWDU DQWHV TXH SRU HO ELHQĥWHQHU´ /D FULVLV ¿QDQFLHUD HFRQyPLFD VRFLDO \ SROtWLFD HQ HVH RUGHQ IXH RULJLQDGD SRU ORV 24

H[FHVRV GHO QHROLEHUDOLVPR TXH SDUD 'pQL] HV OD ID] FRQWHPSRUiQHD GHO FDSLWDOLVPR PXQGLDO ³/D VRFLDOGHPRFUDFLD HUD OD FDUD ERQLWD GHO FDSLWDOLVPR SHUR DO VHU DEVRUELGD SRU HO QHROLEHUDOLVPR VH DFDEy´ VHQWHQFLy ³'HEHPRV HQWHQGHU TXH WDQWR FDSLWDĥ OLVPR FRPR FRPXQLVPR \ IDVFLVPR VH RULJLQDURQ HQ (XURSD SHUR KR\ OD 8QLyQ (XURSHD SHUGLy VX FRQGLFLyQ FRPR JUDQ SRWHQFLD HVWi VXSHGLWDGD D ORV SDtVHV FHQWUDOHV HFRQyPLFRV TXH VRQ (VWDGRV 8QLGRV \ &KLQD 8QD FULVLV RULJLQDGD HQ 1XHYD <RUN FDPELy HO PDSD VRFLDO HFRĥ QyPLFR \ SROtWLFR GHO 9LHMR &RQWLQHQWH (XURSD GHEH YROWHDU D YHU OR TXH Vt KL]R ELHQ HQ VX SDVDGR´ D¿UPy (O SROLWyORJR FRQVLGHUy TXH QR VyOR QR H[LVWH XQD WHRUtD ~QLFD GH OD FULVLV VLQR TXH D FDGD FRQFHSWR GH FULVLV KD\ TXH VXPDUOH XQ PDUFR WHyULFR \ XQ FRQWH[WR HVSHFt¿FR

³SDUD FUtWLFRV IXQFLRQDOLVWDV R OLEHUDOHV HVWD DFHSFLyQ HV GLIHUHQWH (Q (XURSD VH HQWLHQGH SRU FULVLV DO p[RGR GH SREODFLyQ HQ EXVFD GH XQ PHMRU LQJUHVR +D\ SDtVHV FRPR 0p[LFR GRQGH OD PLWDG GH OD SREODFLyQ HVWi HQ HO PDUJHQ GH OD SREUH]D R OD SREUH]D H[WUHPD ĨTXp HQWLHQGHQ HOORV SRU FULVLV"´ $GHPiV VH UH¿ULy D 6\UL]D Ī*UHFLDī \ 3RGHPRV Ī(VSDxDī D ORV TXH FRQVLGHUy HMHPSORV GH OD IRUPD HQ TXH OD FULVLV HFRĥ QyPLFD FDPELy HO PDSD SROtWLFR HXURSHR ³VRQ PRYLPLHQWRV TXH KDQ YROWHDGR D ORV SULPHURV YDORUHV GH OD VRFLDOGHPRFUDFLD VLQ HPEDUJR D~Q HVWiQ SRU YHUVH VXV DOFDQFHV HQ PDWHULD HFRQyPLFD 6RQ XQD SRVLELOLGDG UHDO SROtWLFDPHQWH KDEODQGR SHUR QL HO PHUFDGR QL HO VLVWHPD HVWDEOHFLGR HQ (XURSD ORV GHMDUi RSHUDU OLEUHPHQWH´ ¿QDOL]y

Rusia, Alemania y México en el tablero internacional Elías Lozada

“

5XVLD QR ROYLGD TXH IXH XQD SRWHQFLD PXQGLDO VX REMHWLYR HV YROYHU D VHUOR´ D¿UPy $QD 7HUHVD *XWLpUUH] GHO &LG MHID GHO ÈUHD GH 3ROtWLFD ,QWHUQDFLRQDO GH OD 8QLYHUVLGDG $XWyQRPD 0HWURSROLWDQDĥ ;RFLKLPLOFR HQ OD FRQIHUHQFLD ³/D SROtWLFD H[WHULRU GH 5XVLD GHVSXpV GH OD GHVLQWHĥ JUDFLyQ GH OD URSS ´ HQ HO PDUFR GH ODV Jornadas sobre Europa.

(Q HVWD QXHYD HGLFLyQ GHO FLFOR TXH UHDOL]D DxR FRQ DxR HO &HQWUR GH (VWXGLRV (XURSHRV ĪCEEī GH OD )DFXOWDG \ FX\D ¿QDĥ OLGDG HV IRUWDOHFHU HO FRQRFLPLHQWR VREUH WHPDV GH DFWXDOLGDG GH GLFKD UHJLyQ OD LQWHUQDFLRQDOLVWD FRQVLGHUy TXH ³SDUD HQWHQGHU OD 5XVLD FRQWHPSRUiQHD HV LQGLVĥ SHQVDEOH DVLPLODU VX URO JHRSROtWLFR GHQWUR GH (XURSD GHO VLVWHPD HFRQyPLFR LQWHUĥ QDFLRQDO \ UHVSHFWR D VX OD]RV FRQ RULHQWH /D SROtWLFD H[WHULRU GH 9ODGLPLU 3XWLQ HVWi EDVDGD HQ GRV SLODUHV HO GHVDUUROOR HFRQyPLFR \ HO SRVLFLRQDPLHQWR PLOLWDU´ &RQ OD OOHJDGD GH OD GHPRFUDFLD \ HO OLEUH PHUFDGR D ¿QDOHV GH ORV DxRV 5XVLD HQIUHQWy XQD ³WHUDSLD GH FKRTXH´ FRPR VXHOH OODPDUVH D ORV PHFDQLVPRV TXH LPSRQHQ HO )RQGR 0RQHWDULR ,QWHUĥ QDFLRQDO \ HO %DQFR 0XQGLDO D ORV QXHYRV SDtVHV SDUWLFLSDQWHV HQ HO PHUFDGR JOREDO pVWD KXQGLy OD HFRQRPtD UXVD ³VX LQÀDĥ FLyQ IXH GH XQ İ DOJR TXH QR VH YHtD GHVGH TXH $OHPDQLD SHUGLy OD SULPHUD JXHUUD PXQGLDO 0iV GH XQ PLOOyQ GH SHUVRQDV PXULHURQ SRU KDPEUH HQ 5XVLD HQWUH \ \D TXH HO UXEOR QR YDOtD \ QR DOFDQ]DED SDUD QDGD %DMR HVWH FRQĥ

WH[WR GHVGH ¿QDOHV GH OD GpFDGD GH ORV 9ODGLPLU 3XWLQ VH KD GHGLFDGR D IRUWDĥ OHFHU OD HFRQRPtD UXVD \ UHSRVLFLRQDU VX LQÀXHQFLD SROtWLFD HQ HO PXQGR´ *XWLpUUH] GHO &LG VH DSR\y HQ OD WHRUtD GHO SROLWyORJR QRUWHDPHULFDQR =ELJQLHZ %U]H]LQVNL DXWRU GH El gran tablero mundial VHJ~Q OD FXDO 5XVLD HVWi GHVWLQDGD DO GHVPHPĥ EUDPLHQWR SXHV GHVSXpV GH OD GHVLQWHJUDĥ FLyQ GH OD URSS VH FRQYLUWLy HQ XQ HVWDGR SUREOHPiWLFR VLQ DFFHVRV DO H[WHULRU VXVFHSWLEOH GH HQWUDU HQ FRQÀLFWR FRQ VXV YHFLQRV \ FRQ JUDQ DWUDVR GHPRFUiWLFR \ SROtWLFR %U]H]LQVNL VHxDOD TXH 5XVLD GHEH WUDQVIRUPDU VX PHQWDOLGDG LPSHULDO HQ QDFLRQDO DVt FRPR LQLFLDU XQ SURFHVR GH UHIRUPD SROtWLFD HVWDELOL]DFLyQ GHPRFUiWLFD \ PRGHUQL]DFLyQ HFRQyPLFD DGHPiV GH DGDSWDUVH DO SOXUDOLVPR JHRSROtWLFR GH ODV H[ UHS~EOLFDV VRYLpWLFDV ³3XWLQ GH QLQJXQD PDQHUD HVWi GH DFXHUGR FRQ ORV FRQFHSWRV GH %U]H]LQVNL pO QR FUHH HQ HO GHVPHPEUDĥ PLHQWR GH 5XVLD SRU UD]RQHV JHRSROtWLFDV \ PXFKR PHQRV HQ WUDQVIRUPDU VX PHQWDOLGDG LPSHULDO 3XWLQ TXLHUH TXH 5XVLD YXHOYD D VHU XQD SRWHQFLD PXQGLDO´ FRQFOX\y OD GRFĥ WRUD HQ UHODFLRQHV LQWHUWDFLRQDOHV México es un gestaltungsmächten ³0p[LFR HV XQD SRWHQFLD HPHUJHQWH XQ MXJDGRU JOREDO R FRPR OODPDQ ORV DOHPDQHV XQ gestaltungsmächten´ VHxDOy 5RGULJR 0DUWtQH] PLHPEUR GH OD &iPDUD 0p[LFRĥ $OHPDQD GH &RPHUFLR H ,QGXVWULD HQ OD FRQIHUHQFLD ³/D FRRSHUDFLyQ 0p[LFRĥ $OHPDQLD \ 0p[LFRĥ8QLyQ (XURSHD´

0DUWtQH] H[SOLFy TXH SDUD $OHPDQLD 0p[LFR HV OD FXDUWD SRWHQFLD PXQGLDO VyOR GHWUiV GH (VWDGRV 8QLGRV &KLQD \ -DSyQ \ HO SDtV PiV LPSRUWDQWH GH $PpULFD /DWLQD UD]yQ SRU OD FXDO ³GHEH DSURYHFKDU PiV WDO VLWXDFLyQ VREUH WRGR SRUTXH VX FRPHUFLR H[WHULRU HVWi GLULJLGR HQ XQ İ D (VWDGRV 8QLGRV \ VyOR HO İ D $OHPDQLD´ (VWR VyOR SXHGH LU HQ DXPHQWR +D\ PiV GH HPSUHVDV DOHPDQDV RSHUDQGR HQ 0p[LFR \ HQ ORV SUy[LPRV GRV DxRV YHĥ UHPRV PiV GH OD QDFLyQ HXURSHD SRU WRGDV SDUWHV ³9LHQH XQ SURFHVR ELDQXDO D SDUWLU GH PD\R GH WHQGUHPRV IHULDV \ H[SRĥ VLFLRQHV GH $OHPDQLD SRU WRGR 0p[LFR HO made in Germany LQXQGDUi HO SDtV HO VHUi OR PLVPR SHUR FRQ QXHVWURV SURGXFWRV HQ WHUULWRULR WHXWyQ HV XQD JUDQ RSRUWXĥ QLGDG´ 0p[LFR OH LQWHUHVD D $OHPDQLD HQ WHPDV GH PHGLR DPELHQWH HQHUJtDV UHQRĥ YDEOHV H¿FLHQFLD HQHUJpWLFD VHFWRU VDOXG LQGXVWULD DXWRPRWUL] \ DHURQiXWLFD H KLĥ GURFDUEXURV (O SXHEOR JHUPDQR D VX YH] SXHGH DSR\DU DPSOLDPHQWH DO QXHVWUR HQ GHVDUUROOR GH WHFQRORJtD YHUGH ³0p[LFR HVWi HQ OD DJHQGD DOHPDQD GH FRRSHUDFLyQ SDUD HO GHVDUUROOR HVWR TXLHUH GHFLU TXH HQ (XURSD OR YHQ FRPR XQ MXĥ JDGRU GH SULPHU QLYHO XQ VRFLR SDUD HO GHVDUUROOR GH XQD UHJLyQ \D QR FRPR XQ SDtV D TXLpQ D\XGDU HFRQyPLFDPHQWH´ D¿UPy %HDWUL] 3pUH] GRFHQWH GHO CEE. 3pUH] DJUHJy TXH ³HO DFXHUGR HQWUH 0p[LFR \ OD 8QLyQ (XURSHD ¿UPDGR HQ HO WLHQH WUHV FRQFHSWRV FODURV HO FRPHUĥ FLR HO GLiORJR SROtWLFR \ OD FRRSHUDFLyQ (QWUDPRV FRQ FDO]DGRU D OD OCDE SHUR DO KDFHUOR HPSH]DPRV D IRUPDU SDUWH GHO JUXSR GH ORV SDtVHV ULFRV VLQ HPEDUJR QR OR VRPRV QR QRV VREUD HO GLQHUR SDUD HVWDU D\XGDQGR D RWUDV ]RQDV GHO PXQGR QR KHPRV UHVXHOWR HO VLVWHPD GH MXVWLFLD QL VRPRV XQ HMHPSOR HQ GHUHFKRV KXPDQRV´ )LQDOPHQWH LQGLFy TXH HO DSRUWH HFRĥ QyPLFR GH $OHPDQLD D 0p[LFR HV VyOR XQD SDUWH GH ORV EHQH¿FLRV TXH VH REWLHQHQ FRQ ORV GLIHUHQWHV DFXHUGRV \D H[LVWHQWHV QR REVWDQWH ³OR PiV LPSRUWDQWH HV HO know how, HO FRQRFLPLHQWR HV PiV YDOLRVR TXH FXDOTXLHU D\XGD HFRQyPLFD´

Aumentando: construcciones y puentes. Dibujo: Adriana Godoy.

25

Víctor Alejandro Ortiz, Andrea Hurtado y Domingo Aguilar. Foto: Myriam Corte.

Comprometidos con el conocimiento y las ciencias sociales Myriam Corte

T

UDV HQWUHJDU OD 0HGDOOD *DELQR %DUUHGD DO PpULWR XQLYHUVLWDULR D ORV DOXPQRV GH OD JHQHUDFLyQ ĥ FRQ PiV DOWD FDOL¿FDFLyQ DO WpUPLQR GH VX OLFHQFLDWXUD )HUQDQGR &DVWDxHGD GLUHFWRU GH OD )DFXOWDG LQGLFy TXH ³SUHPLDU D ORV PHMRUHV HVWXĥ GLDQWHV TXLHQHV GHPRVWUDURQ YRFDFLyQ GH FRQRFLPLHQWR GH VDEHU \ FRQFOX\HURQ VXV HVWXGLRV FRPSURPHWLGRV FRQ HO DSUHQGL]DMH \ FRQ ODV FLHQFLDV VRFLDOHV HV PRWLYR GH RUĥ JXOOR \ VDWLVIDFFLyQ SDUD WRGRV QRVRWURV´ -XQWR FRQ HO GLUHFWRU SUHVLGLHURQ OD FHUHPRQLD &ODXGLD %RGHN VHFUHWDULD JHQHUDO GHO SODQWHO \ &RQVXHOR 'iYLOD $OPD ,JOHVLDV \ /RXUGHV 'XUiQ MHIDV GH ODV GLYLVLRQHV GH (VWXGLRV 3URIHVLRQDOHV (GXFDFLyQ &RQWLQXD \ 9LQFXODFLyQ \ GHO 6LVWHPD 8QLYHUVLGDG $ELHUWD \ (GXFDFLyQ D 'LVWDQFLD UHVSHFWLYDPHQWH (Q HQWUHYLVWD SDUD Gaceta Políticas ORV JDODUGRQDGRV FRPSDUWLHURQ VXV LPSUHVLRQHV \ SUR\HFWRV D IXWXUR Constante y riguroso $Vt VH GHVFULEH 9tFWRU $OHMDQGUR 2UWL] $XQTXH IXH UHFRQRFLGR SRU VX GHVHPSHxR DFDGpPLFR HQ OD VHFXQGDULD \ SUHSDUDWRULD DO LQLFLDU OD FDUUHUD GH &LHQFLDV 3ROtWLFDV \ $GPLQLVWUDFLyQ 3~EOLFD ³QR WHQtD HQ PHQWH PiV TXH SRQHU WRGR GH Pt SHUR QXQFD PH LPDJLQp TXH SRGUtD OOHJDU D VHU UHFRQRFLGR FRQ HVWD PHGDOOD´ 26

³(V XQ RUJXOOR LQPHQVR SHUWHQHFHU D OD 8QLYHUVLGDG 1DFLRQDO 0H GHMD XQ JUDQ FRPSURPLVR VRFLDO HO GH GDUOH OR PHMRU D PL SDtV DO JUHPLR D OD )DFXOWDG GHVGH FXDOTXLHU WULQFKHUD HQ OD TXH WUDEDMH´ &RQ ORV FUpGLWRV FRQFOXLGRV \ HQ SURĥ FHVR GH WLWXODFLyQ 9tFWRU HODERUy XQD WHVLV VREUH FLXGDGDQtD \ DFFLyQ FROHFWLYD (Q VX HQVD\R UHÀH[LRQy VREUH ODV FDUDFWHĥ UtVWLFDV GH SDUWLFLSDFLyQ HQ HO VLVWHPD SRĥ OtWLFR TXH GH¿QHQ D XQ FLXGDGDQR \D VHD GHIHQGLHQGR VXV GHUHFKRV UHVSRQGLHQGR D VXV REOLJDFLRQHV OXFKDQGR R WUDEDMDQGR HQ OD FRQIRUPDFLyQ GHO VLVWHPD SROtWLFR

HVWXGLDU OD PDHVWUtD HQ 3ROtWLFD $PELHQWDO HQ OD 8QLYHUVLGDG GH &DPEULGJH 3DUD HOOD KDEHU HVWXGLDGR HQ OD UNAM ³HV XQ DEVROXWR SULYLOHJLR QR WRGRV HQĥ WLHQGHQ OD GLPHQVLyQ GH WHQHU XQD HGXFDĥ FLyQ GH WDQ DOWD FDOLGDG SDJDGD SRU ORV FRQWULEX\HQWHV /D 8QLYHUVLGDG OD KDFH XQR PLVPR SHUR HQ HOOD HVWiQ WRGDV ODV RSRUWXQLGDGHV SDUD GHVWDFDU 3RU HMHPSOR HQ HO LQWHUFDPELR D 3DUtV TXH KLFH HQ VpSWLPR VHPHVWUH SXGH PHGLUPH FRQ DOXPQRV GH XQLYHUVLGDGHV GH WRGR HO PXQGR \ FUHR TXH OD UNAM QR OH SLGH QDGD D QDGLH VL HVWiV ELHQ SUHSDUDGR \ VL OR VDEHV DSURYHFKDU´

Dedicada y meticulosa $QGUHD +XUWDGR VH JUDGXy GH OD HGXFDFLyQ PHGLD VXSHULRU FRQ PHQFLyQ KRQRUt¿FD \ FRQ XQ SURPHGLR VXSHULRU D PLHQWUDV TXH HQ OD FDUUHUD HQ 5HODFLRQHV ,QWHUQDFLRQDOHV VH FRQYLUWLy HQ DOXPQD GH DOWR UHQGLPLHQWR DO REWHQHU SRU GRV DxRV FRQVHFXWLYRV (VWR VH GHEH FRPHQWy D TXH ³VR\ PX\ GHGLFDGD PHWLFXORVD PH JXVWD KDFHU LQYHVĥ WLJDFLyQ \ YHU TXH pVWD VH UHÀHMD GH DOJXQD PDQHUD HQ OD SUiFWLFD´ 3RU WDO UD]yQ FRQĥ VLGHUD DO WHUPLQDU ORV HVWXGLRV GH OLFHQFLDĥ WXUD FRODERUy HQ XQD DJHQFLD GH 1DFLRQHV 8QLGDV HQ 0p[LFR \ GHVSXpV HQ OD $JHQFLD 0H[LFDQD GH &RRSHUDFLyQ ,QWHUQDFLRQDO SDUD HO 'HVDUUROOR GH OD 6HFUHWDUtD GH 5Hĥ ODFLRQHV ([WHULRUHV (Q EUHYH FRPHQ]DUi D

Insistente y tenaz 7LWXODGR HQ &LHQFLDV GH OD &RPXQLFDFLyQ FRQ XQD WHVLV VREUH ODV HVWUDWHJLDV GH PDUNHWLQJ TXH VH XVDURQ FRQ OD VHOHFFLyQ PH[LFDQD HQ OD &RSD GH OD FIFA GH 6XGiIULFD 'RPLQJR $JXLODU VH FRQVLGHUD XQD SHUVRQD PX\ LQVLVWHQWH \ TXH FXDQGR VH ¿MD XQ REMHWLYR OR FXPSOH ³VR\ EDVWDQWH WHUFR´ (O UHSRUWHUR GH GHSRUWHV \ FXOWXUD SDUD HO SHULyGLFR El Financiero LQGLFy TXH ³HVWXGLDU HQ OD UNAM PH GHMD ODV JDQDV GH VHJXLU OD FDUUHUD DFDGpPLFD FRQ XQD PDHVWUtD \ GRFWRUDGR $SDUWH GH PXFKRV EXHQRV UHFXHUGRV WHQJR OD VDWLVIDFFLyQ GH KDEHU GHVWDFDGR HQ OD XQLYHUVLGDG PiV LPSRUWDQWH GH /DWLQRDPpULFD´

“En la medida en que sacan 10, nosotros también” Juncia Avilés

“

<D QR VRQ HJUHVDGRV KR\ YLHQHQ D HVWD FHUHPRQLD FRPR OLFHQFLDGRV´ H[SUHVy &DUROD *DUFtD FRRUGLQDGRUD GHO CECC D ORV DOXPQRV TXH VH UHXQLHURQ ĦDFRPĥ SDxDGRV SRU VXV SDGUHVĦ HQ HO DXGLWRULR 5LFDUGR )ORUHV 0DJyQ HQ RFDVLyQ GH OD FHUHPRQLD GH HQWUHJD GH UHFRQRFLPLHQWRV D HVWXGLDQWHV TXH REWXYLHURQ HO WtWXOR HQ &LHQFLDV GH OD &RPXQLFDFLyQ PHGLDQWH WUHV QXHYDV PRGDOLGDGHV 7RWDOLGDG GH FUpĥ GLWRV \ DOWR QLYHO DFDGpPLFR $PSOLDFLyQ \ SURIXQGL]DFLyQ GHO FRQRFLPLHQWR \ (VSHĥ FLDOL]DFLyQ PHGLDQWH HVWXGLRV GH 3RVJUDGR $GHPiV GH *DUFtD SUHVLGLHURQ HO DFWR )HUQDQGR &DVWDxHGD GLUHFWRU GH OD )DFXOWDG &RQVXHOR 'iYLOD MHID GH OD 'LYLVLyQ GH (VWXGLRV 3URIHVLRQDOHV /RXUGHV 'XUiQ MHID GHO 6LVWHPD 8QLYHUVLGDG $ELHUWD \ (GXFDFLyQ D 'LVWDQFLD ĪSUA\EDī DVt FRPR *HUDUGR 'RUDQWHV 5RGROIR 0RQUR\ 2WKyQ &DPDFKR )UDQFLVFD 5REOHV \ -RUJH $UWXUR &DVWLOOR PLHPEURV GHO &RPLWp $FDGpPLFR GH 7LWXODFLyQ GHO CECC. (O SURIHVRU 1DSROHyQ *ORNQHU TXLHQ IXQJLy FRPR PDHVWUR GH FHUHPRQLDV LQLFLy HO HYHQWR VXEUD\DQGR OD UHOHYDQFLD GH ODV QXHYDV PRGDOLGDGHV GH WLWXODFLyQ SDUD ORV WUHV PLO DOXPQRV GH &LHQFLDV GH OD &RPXQLFDFLyQ TXH DFWXDOPHQWH UHSUHVHQWDQ HO İ GH OD SREODFLyQ HVWXGLDQWLO GHO SODQWHO $O UHVSHFWR *DUFtD H[SOLFy TXH HVWD FHUHPRQLD EXVFD GDU HO FDORU \ FRORU GH OR TXH LPSOLFD XQD JUDGXDFLyQ ³HV PX\ IUtR LU SRU HO WtWXOR D OD YHQWDQLOOD (V XQ JXVWR YHUORV DTXt JUDGXDGRV SXHV WDPELpQ HV OD FULVWDOL]DFLyQ D OD FRQVWDQFLD \ GHGLFDFLyQ TXH SXVLHURQ D VXV HVWXGLRV´

/D FRRUGLQDGRUD KL]R KLQFDSLp HQ ³HO HVIXHU]R TXH FRQOOHYy RIUHFHU DOWHUQDWLYDV SDUD TXH ORV FRPXQLFyORJRV VH LQWHJUHQ D OD IXHU]D GH WUDEDMR FRQ VX WtWXOR HQ OD PDQR $GHPiV GH LQFHQWLYDU \ HVWLPXODU OD WLWXODFLyQ ODV QXHYDV PRGDOLGDGHV HVWDUiQ HQ UHYLVLyQ FRQVWDQWH SRU OR FXDO PHUHFHQ IHOLFLWDFLyQ WDPELpQ ORV SURIHVRUHV TXH SDUWLFLSDURQ FRQ HQWXVLDVPR H LQWHUpV´ $GHPiV H[SUHVy D ORV SDGUHV GH ORV DKRUD OLFHQFLDGRV TXH ³OD REWHQFLyQ GHO WtWXOR UHSUHVHQWD XQ ORJUR QR VyOR SRU DVLVWLU D FODVHV SXHV WXYLHURQ TXH UHDOL]DU HO VHUYLFLR VRFLDO SDUWLFLSDU HQ PRYLOLGDG DFDGpPLFD \ HQ SUR\HFWRV GH LQYHVWLJDFLyQ OR FXDO VLJQL¿FD XQ FUHFLPLHQWR FRPR HVWXGLDQWHV \ SHUVRQDV GHOLQHD PHMRU VX H[SHFWDWLYD D IXWXUR DVt FRPR OD UHVSRQVDELOLGDG SDUD DFWXDOL]DUVH FRQVWDQWHPHQWH´ &RPR UHSUHVHQWDQWH GHO FRPLWp DFDĥ GpPLFR *HUDUGR 'RUDQWHV LQGLFy ³QR YR\ D KDFHUOHV XQ GLVFXUVR VLQR D UHODWDUOHV TXH GH ODV FRPLVLRQHV HQ TXH KH SDUWLFLĥ SDGR pVWD KD VLGR GH ODV PiV HVWLPXODQWHV´ $GHPiV VH FRQJUDWXOy FRQ ORV JUDGXDGRV SRU REWHQHU HO WtWXOR GH XQD GH ODV FDUUHUDV PiV SUHVWLJLDGDV GHQWUR \ IXHUD GH OD 8QLĥ YHUVLGDG ³(VWR QRV GD XQ JUDQ RUJXOOR QRV UHIUHVFD \ UHIXHU]D HO LQWHUpV SRU HVWDU HQ WRGRV ORV IUHQWHV UHODFLRQDGRV FRQ OD H[WHQĥ VLyQ GH OD WDUHD XQLYHUVLWDULD ĩ4Xp PHMRUHV HPEDMDGRUHV TXH XVWHGHV 3RU HOOR WUDEDMDĥ UHPRV SDUD TXH DxR FRQ DxR KD\D PiV \ PiV OLFHQFLDGRV TXH DSURYHFKHQ HVWDV PRGDOLGDĥ GHV GH WLWXODFLyQ \ DOJ~Q GtD WHQJDPRV TXH KDFHU OD FHUHPRQLD HQ OD H[SODQDGD (Q OD PHGLGD HQ TXH VDFDQ QRVRWURV WDPELpQ´

Mención honorífica 0DUtD (QULTXHWD $ULDV (VFDPLOOD 0DUtD *XDGDOXSH *DOYiQ +HUQiQGH] *XVWDYR $XJXVWR *DOYiQ 4XLQWHUR 0DUtD *XDGDOXSH *yPH] 9HOi]TXH] 0DUtD (OHQD +HUQiQGH] 5RGUtJXH] 'HQLVVH -HQ\WVH\ +HUQiQGH] 5RGUtJXH] 'XOFH 0DUtD -DUD 5H\HV 0DUtD )HUQDQGD 0DUWtQH] 5RGUtJXH] 0RQVHUUDW -RVHWWH 3pUH] &DPSRV -HVVLFD 9HODVFR 2VRULR 0yQLFD 0DUtD 8UELQD 5DPtUH] $JUDGHFLy VXV SDODEUDV 0DUtD (QULTXHWD $ULDV (VFDPLOOD UHSUHVHQWDQWH GH ORV DOXPĥ QRV TXLHQ FRQVLGHUy TXH VLQ OXJDU D GXGDV SDUD WRGRV ORV SUHVHQWHV OD 8QLYHUVLGDG VH FRQYLUWLy HQ VX VHJXQGD FDVD $QWHV GH SURFHGHU D OD WRPD GH SURWHVĥ WD HO GLUHFWRU GHO SODQWHO VH GLULJLy D ORV SUHVHQWHV \ ORV IHOLFLWy ³D ORV SDGUHV SXHV XQD SDUWH GH HVWD FHUHPRQLD OHV FRPSHWH WDPELpQ D XVWHGHV DO &RPLWp $FDGpPLFR \ DO &RQVHMR 7pFQLFR TXH QRWy TXH ODV QXHYDV PRGDOLGDGHV HUDQ XQD RSFLyQ PX\ KRQURVD GH WLWXODFLyQ \ D ORV HVWXGLDQWHV \D TXH WRGR OR TXH KDFHPRV HV SRU XVWHGHV VRQ OD UD]yQ GH VHU GH HVWD )DFXOWDG \ 8QLYHUVLGDG´ &DVWDxHGD OHV HORJLy ³GH OD PLVPD IRUPD TXH KDFH XQRV DxRV HQ VX ELHQYHQLGD SRU KDEHU HOHJLGR D OD UNAM ĦOD XQLYHUVLGDG PiV LPSRUWDQWH GHO SDtV QR HV SRU SUHĥ VXPLUĦ \ SRU HVWXGLDU HQ XQD IDFXOWDG GH FLHQFLDV VRFLDOHV SXHV HVR VXSRQH XQD YRFDFLyQ GLVWLQWD GH TXHUHU HVFULELU WUDQVĥ PLWLU FRPXQLFDU GDU WHVWLPRQLR \ FRQWDU HO PXQGR HQ TXH YLYHQ 3HUR WDPELpQ ORV DSODXGR DKRUD SRU WHQHU OD FRQYLFFLyQ SRU FXPSOLU FRQ OR TXH VH HVSHUDED GH XVWHGHV \ FRQ VXV SURSLRV REMHWLYRV´

Primera foto como licenciados. Foto: Juncia Avilés.

27

Aprendizaje colaborativo en el foro del IEDF Leticia Martínez

P

URYHFKRVR HMHUFLFLR SUiFWLFR HIHFWXDURQ DOXPQRV GH VH[WR VHPHVWUH GH OD FDUUHUD GH &LHQFLD 3ROtWLFD DO SDUWLFLSDU HQ MXQLR SDVDGR HQ HO IRUR Proyectos de presupuesto participativo como perspectiva de juventudes RUJDQL]DGR SRU HO ,QVWLWXWR (OHFWRUDO GHO 'LVWULWR )HGHUDO ĪIEDFī (Q GLFKR HVSDFLR GH UHIOH[LyQ ORV HVWXGLDQWHV SXGLHURQ FRPSOHPHQWDU VX IRUPDFLyQ FXUULFXODU DO WLHPSR TXH DFHUFDUVH D ODV SUREOHPiWLFDV VRFLDOHV UHDOHV H[SUHVDURQ 0DUtD 6ROHGDG 5RGUtJXH] \ 7DQLD ,OLiQ 5RVDOHV GRV GH ODV SDUWLFLSDQWHV TXH FRQYHUVDURQ FRQ Gaceta Políticas VREUH VX H[SHULHQFLD ¿Qué las motivó a participar?

6H WUDWy GH XQ HQFXHQWUR HQ HO FXDO VH SUHĥ VHQWDURQ SUR\HFWRV VREUH FyPR YHPRV ORV MyYHQHV ODV SUREOHPiWLFDV GH OD &LXGDG \ GH VXV FRORQLDV \ TXp SURSRQHPRV FRPR XQLYHUVLWDULRV GHO iUHD GH FLHQFLDV VRFLDOHV GH FXDOTXLHU JUDGR DFDGpPLFR )XH XQ LQĥ FHQWLYR SDUD GDU D FRQRFHU QXHVWUD YR] \ FRODERUDU FRQ DOWHUQDWLYDV SURSLDV /R TXH KLFLPRV IXH SRQHU HQ SUiFWLFD OR DSUHQGLGR HQ OD )DFXOWDG LQYHVWLJDPRV \ HODERUDPRV XQ GLDJQyVWLFR OR PiV UHDO SRĥ VLEOH $GHPiV OD SURIHVRUD .DUOD 9DOYHUGH QRV D\XGy D SUHSDUDU ORV DVSHFWRV PHWRĥ GROyJLFRV DVt FRPR HO JUDGR GH YLDELOLGDG H LPSDFWR WpFQLFR \ OHJDO GH ORV SUR\HFWRV 1XHVWUD YHQWDMD IXH SHUWHQHFHU D XQD LQVWLWXFLyQ TXH QRV GRWD GH FDSDFLGDGHV \ KDELOLGDGHV SDUD KDFHU XQD HYDOXDFLyQ DVt FRPR GHOLQHDU UXWDV IDFWLEOHV GH WUDEDMR

3UHVHQWDPRV ORV SUR\HFWRV Prevención del delito y desarrollo social. Propuesta de biblioteca infantil \ Mejoramiento de la imagen urbana del Pueblo de San Lorenzo Tezonco, en Iztapalapa.

(Q QRYLHPEUH SUy[LPR ORV FLXGDGDQRV YRWDUiQ SRU DTXHO TXH FRQVLGHUHQ PiV FRQYHQLHQWH SDUD VX FRPXQLGDG 0LHQWUDV WDQWR VHJXLUHPRV WUDEDMDQGR HQ HOORV ¿Qué estrategias aprendidas pueden aplicarse en la Universidad?

(V QHFHVDULR TXH D OD HQVHxDQ]D GH QXHVWURV EXHQRV GRFHQWHV VH DxDGDQ PiV HMHUFLFLRV SUiFWLFRV GH DFHUFDPLHQWR FRQ OD UHDOLGDG \ GH PD\RU FRPSURPLVR FRQ OD PLVPD (VWH IRUR FRDG\XYy D SHUFDWDUQRV GH OD LPSRUĥ WDQFLD GH DUWLFXODU DFWRUHV \ GH DSURYHFKDU HO FRQRFLPLHQWR WHyULFR FRQ HO TXH FRQĥ WDPRV SHUR WDPELpQ GH JHQHUDU UHGHV \ WHQHU OD FDSDFLGDG GH RUJDQL]DUQRV QR VyOR FRQ FRPSDxHURV GH FODVH VLQR FRQ LQVWDQĥ FLDV H[WHUQDV D OD DFDGHPLD $OJR PX\ UHOHYDQWH DGHPiV HV OD LQVĥ WUXPHQWDFLyQ GH HVWUDWHJLDV SRUTXH SRGHĥ PRV WHQHU PX\ EXHQDV LGHDV SHUR QR VDEHU FyPR DSOLFDUODV D TXLpQ GLULJLUQRV FRQ TXLpQ HVWDEOHFHU DOLDQ]DV 'HEHPRV KDFHU EXHQDV FUtWLFDV GH DFXHUGR FRQ OD WHRUtD SHUR WDPELpQ DFHUFDUQRV D OD SREODFLyQ \ HMHFXWDU LQLFLDWLYDV /RV SROLWyORJRV WHQHPRV XQD JDPD GH SRVLELOLGDGHV PX\ DPSOLD SDUD HVWUHFKDU HO QH[R FRQ OD SREODFLyQ /D HVWUDWHJLD HV HO SXQWR QRGDO VDEHU SODQWHDU \ H[SOLFDU XQ KHFKR HV YLWDO SHUR WDPELpQ OR HV OOHYDUOR D OD SUiFWLFD \

María Soledad Rodríguez y Tania Illian Rosales. Foto: Myriam Corte.

28

EXVFDU XQ UHVXOWDGR 3RU HMHPSOR WRPDU FRQFLHQFLD GH TXH FRQ XQLGDG SRGHPRV GHFLGLU PHMRU FyPR KDFHU IUHQWH D SURĥ EOHPiWLFDV SODQWHDU WiFWLFDV LPSOHPHQĥ WDUODV \ DOFDQ]DU REMHWLYRV (Q FRQFUHWR VHU PiV FUtWLFRV TXH FULWLFRQHV 3UHSDUDU ORV SUR\HFWRV SDUD HVWH IRUR QRV UHPXQHUy FRQ OD H[SHULHQFLD \ OD VDWLVĥ IDFFLyQ GH ³VDEHU KDFHU´ SRUTXH DGHPiV FRPR FLXGDGDQRV WHQHPRV OD REOLJDFLyQ GH KDFHU DOJR SRU HO SDtV \ QR HVSHUDU D TXH ORV GHPiV ORV IXQFLRQDULRV S~EOLFRV R HO JRELHUQR OR KDJDQ SRU QRVRWURV ¿Qué frutos les deja esta participación?

(VWD H[SHULHQFLD IXH PX\ EXHQD SRUTXH H[SXVLPRV DQWH UHSUHVHQWDQWHV GH GHOHJDĥ FLRQHV FRPLWpV FLXGDGDQRV \ HO HTXLSR GHO IEDF HQWUH RWURV $VLPLVPR ODV GLVHUWDFLRQHV VH WUDQVPLWLHURQ HQ GLUHFWR SRU LQWHUQHW 3HUR OR PiV LPSRUWDQWH IXH TXH OD GHIHQVD TXH KLFLPRV GH QXHVWURV WUDEDMRV IXH PX\ SRVLWLYD 6DEtDPRV GH OR TXH HVĥ WiEDPRV KDEODQGR \ FXDQGR XQR GRPLQD XQ WHPD HV PX\ VHQFLOOR WUDQVPLWLUOR (Q OD )DFXOWDG QRV SURYHHQ GH ODV KHUUDĥ PLHQWDV QHFHVDULDV SDUD GHVHQYROYHUQRV DQWH FXDOTXLHU UHFHSWRU \ PiV D~Q FRQ OD GLQiPLFD TXH OOHYDPRV HQ ODV FODVHV GH SDUWLFLSDU \ SURSRQHU HQ WRGR PRPHQWR /RV FRQRFLPLHQWRV REWHQLGRV IXHURQ OD EDVH SHUR QRV DWUHYLPRV D VDOLU GH OD FRĥ PRGLGDG GHO DXOD \ QR VyOR KDEODU DQWH ORV FRPSDxHURV )XH XQD WDUHD SURIHVLRQDO TXH QRV SHUPLWLy UHFRQRFHU FRVDV TXH SXGLPRV KDEHU KHFKR PHMRU TXH QRV UHFRUGy OD LPĥ SRUWDQFLD GH OD SUiFWLFD \ QRV FRQ¿UPy HO GRPLQLR TXH WHQHPRV GHO HVFHQDULR 1RV HQULTXHFLy PXFKR OD UHWURDOLĥ PHQWDFLyQ SXHV ORV SUR\HFWRV VH SHUIHFĥ FLRQDURQ FRQ ODV H[SHULHQFLDV GH TXLHQHV KDEtDQ SDUWLFLSDGR HQ RFDVLRQHV DQWHULRUHV 3HUR VREUH WRGR IXH XQ DFHUFDPLHQWR D OD UHDOLGDG HVWXYLPRV HQ FRQWDFWR FRQ SHUĥ VRQDV TXH KDQ HMHUFLGR XQ SUHVXSXHVWR SDUWLFLSDWLYR JUDFLDV D OR FXDO QRV GLPRV FXHQWD GH ODV OLPLWDQWHV H[LVWHQWHV )XH XQ SURFHVR EHQp¿FR \ FHUUDUHPRV QXHVWURV SUR\HFWRV LQFRUSRUDQGR ODV DSRUWDFLRQHV D ¿Q GH TXH QR VH TXHGHQ HQ PHURV HMHUFLFLRV DFDGpPLFRV

La dinastía Moreno. Foto: Lourdes Grobet.

En su casa y con su gente Elías Lozada

“

3RU PL SXHEOR KDEODUi HO GHSRUWH´ HV HO OHPD GH OD $UHQD $]WHFD %XGRNDQ JLPĥ QDVLR IXQGDGR KDFH DxRV HQ &LXGDG 1Hĥ ]DKXDOFR\RWO \ GRQGH VH IRUMy OD 'LQDVWtD 0RUHQR GLULJLGD SRU $OIRQVR ĦFRQRFLGR FRPR HO ³$FRUD]DGR´Ħ SHUR IRUPDGD HQ VX PD\RUtD SRU PXMHUHV TXH KDQ SUDFWLFDGR OD OXFKD OLEUH HQ 0p[LFR \ -DSyQ (VWH HV HO PDUFR GH Arena Azteca Budokan GRFXPHQĥ WDO GH 2UODQGR -LPpQH] H[ DOXPQR GH OD )DFXOWDG TXH VH SUHVHQWy HQ HO DXGLWRULR 5LFDUGR )ORUHV 0DJyQ \ GRQGH VH GHPXHVĥ WUD TXH OD OXFKD OLEUH HV XQ HVSHFWiFXOR GHO SXHEOR PH[LFDQR \ VH PXHYH HQWUH GHSRUWH WHDWUR ULWXDO \ SURGXFWR WHOHYLVLYR -LPpQH] HPSH]y D UHXQLU HQ HO WHVWLPRQLR GH &LQWKLD (VWKHU 5RVV\ \ $OGD 0RUHQR TXLHQHV PDQWLHQHQ YLYR HO OHJDGR GHO $FRUD]DGR GDQGR KDVWD KR\ IXQFLRQHV GH OXFKD OLEUH HQ VX SURSLD FDVD GRQGH FRQVĥ WUX\HURQ XQ ULQJ LQVWDODURQ EXWDFDV \ VH IXQGy OD HVFXHOD GH OXFKD \ GH ER[ 2ULHQĥ WDO $Kt YLHURQ DFFLyQ HO 6DQWR 5D\R GH -DOLVFR +XUDFiQ 5DPtUH] 'U :DJQHU \ 0LO 0iVFDUDV HQWUH RWUDV PXFKDV OH\HQĥ GDV GHO FXDGULOiWHUR

³(V XQD IDPLOLD PX\ WUDEDMDGRUD \ UHFRQRFLGD HQ OD OXFKD OLEUH QDFLRQDO XQ HMHPSOR GH FyPR PXFKRV PH[LFDQRV VDOHQ DGHODQWH VLQ QLQJXQD D\XGD GHO JRĥ ELHUQR \ QR VyOR HVR HQ VX FDVR FUHDURQ XQ OXJDU EHQp¿FR SDUD OD VRFLHGDG HQ PHGLR GH XQ FRQWH[WR VRFLDO PX\ FRQÀLFWLYR FRPR HO GH 1H]D´ DVHJXUy -LPpQH] DO ¿ĥ QDOL]DU OD SUR\HFFLyQ ³&RQVWUXLPRV HO JLPQDVLR FRQ QXHVWUDV SURSLDV PDQRV KLFLPRV GH DOEDxLOHV SORĥ PHURV \ DUTXLWHFWRV $KRUD HO OXJDU HV XQD YiOYXOD GH HVFDSH SDUD OD GURJDGLFFLyQ \ HO SDQGLOOHULVPR KHPRV VDFDGR D PXFKRV MyYHQHV GH ODV GURJDV \ ORV KHPRV SXHVWR D KDFHU GHSRUWH´ D¿UPy 5RVV\ 0RUHQR TXLHQ DFXGLy ĦDFRPSDxDGD GH VX PDGUH \ VXV KHUPDQDV (VWKHU \ &LQWKLDĦ D OD H[KLĥ ELFLyQ GHO GRFXPHQWDO HQ OD )DFXOWDG ³1RVRWUDV QR WXYLPRV RSRUWXQLGDG GH LU D OD XQLYHUVLGDG \ HVWXGLDU SDUD DERĥ JDGDV R GRFWRUDV ĦGHVGH QLxDV KDFtDPRV PDURPDV GHQWUR GHO ULQJĦ SHUR DKRUD KDĥ EOR XQ İ GH MDSRQpV \ OOHYR PiV GH XQD GpFDGD YLYLHQGR \ KDFLHQGR OXFKD OLEUH HQ -DSyQ´ H[SXVR &LQWKLD

8QR GH ORV WHPDV GHO ¿OPH HV HO WUDEDMR GH ODV PXMHUHV GHQWUR GH XQ DPELHQWH FODĥ UDPHQWH PDFKLVWD \ PLVyJLQR ³1RV FRVWy WUDEDMR HQ PXFKRV OXJDUHV D~Q QR H[LVWHQ YHVWLGRUHV SDUD PXMHUHV LPDJtQDWH 3HUR HQ HVWH iPELWR QR OHV TXHGy GH RWUD PiV TXH DFHSWDU OD IXHU]D GH ODV OXFKDGRUDV 1RVRĥ WUDV QDFLPRV GHQWUR GH XQ ULQJ \ KR\ RUJXĥ OORVDPHQWH SRGHPRV GHFLU TXH QRV KHPRV JDQDGR QXHVWUR OXJDU \ TXH HQ WRGDV ODV DUHQDV VH QRV UHVSHWD´ D¿UPy (VWKHU YLĥ VLEOHPHQWH HPRFLRQDGD SRU OD SHOtFXOD TXH FRQVLGHUy ³UHÀHMR GH QXHVWUD HVHQFLD QRV WRFDURQ ODV ¿EUDV PiV VHQVLEOHV´ -LPpQH] WDPELpQ DJUDGHFLy OD SUHVHQFLD \ DSR\R GH OD DOHPDQD -DQLQD 0|ELXV GRFĥ WRUD HQ &LHQFLD 7HDWUDO SRU OD 8QLYHUVLGDG /LEUH GH %HUOtQ TXLHQ KD GHGLFDGR PiV GH XQD GpFDGD GH HVWXGLR D OD OXFKD OLEUH PH[Lĥ FDQD 6X OLEUR Y detrás de la máscara… el pueblo \ HO GRFXPHQWDO Dioses de carne y hueso IXHURQ IXQGDPHQWDOHV HQ OD JHVWDFLyQ GHO SUR\HFWR ³XQ GtD PH WRSp FRQ XQ IROOHWR FRQ OD IRWR GH XQD PXMHU FRQ OD PiVFDUD GH $WODQWLV HUD HO ¿OP GH -DQLQD HQ FXDQWR OR YL VXSH TXH TXHUtD KDFHU XQ GRFXPHQWDO GH OXFKD OLEUH´ 29

Una orgía documental a cielo abierto Elías Lozada

“

3RU GLIHUHQWHV FLUFXQVWDQFLDV QR VH KDEtD HVWUHQDGR KDVWD KR\ DTXt HQ &LXGDG 8QLYHUVLWDULD (V XQD FRQVWUXFFLyQ GUDPiWLFD GH OD PHWDPRUIRVLV GH XQD SHUVRQD \ GH WRGR XQ SXHEOR´ D¿UPy HO GLUHFWRU GH FLQH (YHUDUGR *RQ]iOH] 6H UHIHUtD D El cielo abierto FLQWD TXH FXHQWD OD KLVWRULD GH PRQVHxRU ÏVFDU $UQXOIR 5RPHUR ĦDVHĥ VLQDGR HQ PDU]R GH HQ (O 6DOYDGRU SRU VX DFFLyQ FRQVWDQWH HQ IDYRU GH OD SD]Ħ OD JXHUULOOD DSDUHFLGD WUDV VX PXHUWH \ HO HQIUHQWDPLHQWR TXH HQ PiV GH DxRV FREUy OD YLGD GH XQDV PLO SHUVRQDV HQ HO SDtV FHQWURDPHULFDQR (O GRFXPHQWDO ¿OPDGR HQ PXHVWUD FyPR HO SDGUH 5RPHUR EXVFy HYLWDU OD YLROHQFLD \ OD JXHUUD D WUDYpV GH OODPDGRV FRQWLQXRV D OD SD] GXUDQWH VXV KRPLOtDV TXH HUDQ WUDQVPLWLGDV WDPELpQ SRU UDGLR 6H FRQYLUWLy DVt HQ GHIHQVRU GH ORV GHUHFKRV KXPDQRV \ FURQLVWD GH JXHUUD 6X LQWHUYHQĥ FLyQ IXH WDQ UHOHYDQWH TXH WRFy ORV FRUD]RQHV

GH FUH\HQWHV \ DWHRV SRU LJXDO ³1R KD\ ¿JXUD PiV LPSRUWDQWH HQ /DWLQRDPpULFD TXH 5RPHUR HQ (O 6DOYDGRU QL =DSDWD HQ 0p[LFR VH DFHUFD D OD DGPLUDFLyQ TXH VH OH WLHQH DO VDFHUGRWH HQ HO SDtV FHQWURDPHĥ ULFDQR DKRUD LQFOXVR FDQRQL]DGR SRU OD ,JOHVLD FDWyOLFD´ D¿UPy *RQ]iOH] /D FLQWD HV XQD PXHVWUD GH FyPR VH SUHVHUYD OD PHPRULD D WUDYpV GH OD LPDJHQ (O PDWHULDO WHOHYLVLYR GH FDGHQDV S~EOLFDV \ SULYDGDV IXH HVHQFLDO SDUD UHYHODU HVWD KLVWRULD ³6H HQFRQWUy XQ DFHUYR GRQGH QR KDEtD QLQJXQR HV ODPHQWDEOH SHUR KD\ SDtVHV TXH QR H[LVWHQ KDVWD TXH WLHQHQ XQD JXHUUD \ GHUUDPDPLHQWR GH VDQJUH VyOR DVt OOHJDQ ORV PHGLRV OD WHOHYLVLyQ \ DVt IXH TXH UHFRSLOp LQ¿QLGDG GH PDWHULDO )XH PX\ GLItFLO SRUTXH HQ (O 6DOYDGRU WRGDYtD SHUPDQHFH HO IDQWDVPD GH OD CIA GH OD XOĥ WUDGHUHFKD \ OD XOWUDL]TXLHUGD \ TXLHQ WLHQH LPiJHQHV GH DTXHOOD JXHUUD QR ODV SURSRUĥ FLRQD IiFLOPHQWH´ VHxDOy HO GLUHFWRU ³(V XQD RUJtD GRFXPHQWDO´ D¿UPy *DEULHO 5RGUtJXH] SURIHVRU GH 6RFLRORJtD GHO FLQH HQ OD )DFXOWDG TXLHQ IXH LQYLWDGR D FRPHQWDU HO ¿OPH ³El cielo abierto WH DEUH ORV RMRV WH PXHVWUD FyPR OD JXHUUD QR VyOR HVWi OOHQD GH LGHRORJtDV VLQR WDPELpQ GH YHQJDQ]D 2EVHUYDPRV D ODV PXMHUHV WRPDQGR XQ SDSHO IXQGDPHQWDO SDVDQGR GH UHOLJLRVDV D JXHUULOOHUDV 9HPRV OD KLVĥ WRULD GH FLHQWRV GH YLGDV DUUHEDWDGDV HQ XQD JXHUUD GRQGH ORV SREUHV PDVDFUDQ SREUHV FDPSHVLQRV D FDPSHVLQRV DOJR SRU FRPSOHWR LUUDFLRQDO´ *RQ]iOH] DJUHJy TXH D WUDYpV GH VX GRFXĥ PHQWDO VH HYLGHQFLD TXH ODV UHYROXFLRQHV QR VH SXHGHQ HQWHQGHU VLQ HO IDFWRU UHOLJLRVR HQ HVWH FDVR OD 7HRUtD GH OD /LEHUDFLyQ ³\R QR VR\ FDWyOLFR SHUR VL FRQVLGHUR TXH OD ¿JXUD GH 5RPHUR WHUPLQy VHQVLELOL]iQGRPH VRĥ EUH OD ,JOHVLD FDWyOLFD´ FRQFOX\y

Everardo González. Foto: Myriam Corte.

JDFHWDSROLWLFDV EORJVSRW P[

7LHPSR GH DQiOLVLV

#H[WHQVLRQ)&3\6 81$0 SROLWLNDV SROLWLFDVXQDP SROLWLFDVXQDP 30

0LpUFROHV KUV 860 AM, 5DGLR UNAM

La SCJN: sus ministros, la política y el agravio social México, UNAM-FCPyS, 2014

“

(V XQD HWQRJUDItD GH OD VRFLHGDG VL HO GHUHFKR DUURSD D ORV MXHFHV HVWH OLEUR ORV GHVQXGD´ VRVWXYR -XOLR 5tRV SURIHVRU GH OD 'LYLVLyQ GH (VWXGLRV 3ROtWLFRV GHO CIDE VREUH OD SXEOLFDFLyQ GH $QJpOLFD &XpOODU SURIHVRUD GHO CES GH OD )DFXOWDG /D SUHVHQWDFLyQ GH OD REUD IXH PRGHUDGD SRU 5REHUWR 2VHJXHUD FRRUGLQDGRU GH ([WHQVLyQ 8QLYHUVLWDULD GHO SODQWHO TXLHQ H[SOLFy TXH HO WH[WR FHQWUD VX LQYHVWLJDFLyQ HQ HO SURFHVR MXUtGLFR GH GRV FRQÀLFWRV VRFLDOHV TXH HMHPSOL¿FDQ OD UHDOLGDG GHO 0p[LFR FRQWHPSRUiQHR Ħ$JXDV %ODQFDV HQ \ $WHQFR HQ Ħ DGHPiV GH DQDOL]DU HO WUDVODGR GH OD IDFXOWDG GH LQYHVWLĥ JDFLyQ GH ORV PLQLVWURV GH OD 6XSUHPD &RUWH GH -XVWLFLD GH OD 1DFLyQ ĪSCJNī D OD &RPLĥ VLyQ 1DFLRQDO GH ORV 'HUHFKRV +XPDQRV 8QR GH ORV REMHWLYRV GHO WUDEDMR DPSOLy 5tRV HV LGHQWL¿FDU FyPR VH GH¿QLHURQ ODV UHJODV SDUD ODV LQYHVWLJDFLRQHV GH OD PDWDQ]D GH $JXDV %ODQFDV \ ODV YLRODFLRQHV HQ $WHQFR DVt FRPR XELFDU FRQ TXp DJHQWHV SROtWLFRV LGHRORJtDV \ SUHIHUHQFLDV RSHUDURQ ORV PLQLVWURV GH OD &RUWH HQ HVWRV VXFHVRV ³(Q DPERV DFRQWHFLPLHQWRV D~Q FRQ ODV LQGDJDFLRQHV GH OD &RUWH ORV FXOSDEOHV TXHGDURQ LPSXQHV (VWR VHxDOD TXH ORV MXHĥ FHV VH VLHQWHQ PX\ LQVHJXURV \ FDXWHORVRV GRQGH KD\ DXVHQFLD GH OH\ (Q HO OLEUR YHPRV

Dialéctica de la imaginación México, UNAM-FCPyS, 2014

E

O OLEUR GH -DLPH 7RUUHV *XLOOpQ UHFRQVWUX\H OD YLGD GHO H[ UHFWRU GH OD 8QLYHUVLGDG \ OD FRQWH[WXDOL]D FRQ OD KLVWRULD GHO SDtV 'Xĥ UDQWH OD SUHVHQWDFLyQ GHO WH[WR HQ OD )DFXOWDG *XDGDOXSH 9DOHQFLD FRRUGLQDGRUD GHO 3RVJUDGR HQ (VWXGLRV /DWLQRDPHULFDQRV VHxDOy TXH D WUDYpV GH VXV FtQFR FDStWXORV HO OHFWRU VH DFHUFDUi DO LGHDULR GH *RQ]iOH] &DVDQRYD GHIHQVRU GHO SHQVDPLHQWR FUtWLFR \ SOXUDO eVWH DGHPiV VH KD HQIRFDGR HQ EXVFDU XQ SUR\HFWR DOWHUQDWLYR GH RUJDQL]Dĥ FLyQ FRPR HO ]DSDWLVPR GHO FXDO UHWRPy OD WHRUtD \ SUiFWLFD GH ³PDQGDU REHGHFLHQGR´ (O WDPELpQ H[ GLUHFWRU GH OD )DFXOWDG HV ³XQ LQWHOHFWXDO TXH SUHPLD OD LQWHUGLVFLĥ SOLQD FUHH HQ OD UD]yQ \ HO GHUHFKR OR FXDO

WUHV FODVHV GH MXHFHV IRUPDOLVWDV JDUDQWLVWDV \ DFWLYLVWDV 8Q MXH] GHEH VHU JDUDQWLVWD DQWHV TXH DFWLYLVWD QR WHQGUtD TXH LQÀXLU VL HV XQ SHUVRQDMH SROtWLFR FRQ LQFOLQDFLyQ D OD L]TXLHUGD R D OD GHUHFKD VLQR TXH VHD SURIHVLRQDO VH DSHJXH DO PDUFR MXUtGLFR \ JDUDQWLFH HO FXPSOLPLHQWR GH ORV GHUHFKRV KXPDQRV´ D¿UPy 3RU VX SDUWH ,YiQ *DUFtD *iUDWH SURIHVRU del CEP FRQVLGHUy TXH ³HV XQ OLEUR LPSRUĥ WDQWH SRUTXH UHYHOD HO IXQFLRQDPLHQWR GH OD SCJN XQ HQWH TXH WRGDYtD QR HQWHQGHPRV 6X SUHJXQWD FHQWUDO HV FyPR VH XWLOL]D HO GHUHFKR HQ ORV FRQÀLFWRV VRFLDOHV TXH QR VLHPSUH VH UHVXHOYHQ LJXDO 'HEHPRV SHQVDU \D HQ XQD MXVWLFLD DELHUWD SDUD HVWR OD VRFLRORJtD \ OD FLHQFLD SROtWLFD HVWXGLDQ FyPR SLHQVDQ R FyPR UHVXHOYHQ ORV MXHFHV´ *DUFtD *iUDWH VRVWXYR TXH OD REUD HV XQD DSRUWDFLyQ D OD VRFLRORJtD SROtWLFD SXHV ³DKRUD HQWHQGHPRV GH IRUPD PX\ FODUD FyPR OD SCJN QR VH SXHGH GHVSUHQGHU GHO iPELWR SROtWLFR 8Q HMHPSOR FODUR GH TXH OD SROtWLFD FRQWUROD ODV LQVWLWXFLRQHV MXUtGLFDV HV HO QRPEUDPLHQWR GH (GXDUGR 0HGLQD 0RUD FRPR PLQLVWUR XQ DEVXUGR´ )LQDOPHQWH &XpOODU VHQWHQFLy TXH ³OD FODYH GHO OLEUR HV OD LPSXQLGDG (O HVWDGR GH *XHUUHUR VLJXH LJXDO /RV DUWt¿FHV GH OD UHSUHVLyQ TXHGDURQ LPSXQHV FRQ OR FXDO

ORV PLQLVWURV PRVWUDURQ VXV LQWHUHVHV SRĥ OtWLFRV eVWH HV XQ OLEUR KHFKR FRQ PXFKD SDVLyQ \ FDULxR TXH PXHVWUD GRV FDUDV GH OD SROtWLFD DFWXDO )XH XQD PDQHUD GH SURFHVDU HO KRUURU SHUR QR VyOR VH HQFRQĥ WUDURQ FRVDV PX\ GXUDV VLQR WDPELpQ IXH XQD IRUPD GH GDU YR] D ODV YtFWLPDV OR FXDO UHVXOWy PX\ JUDWL¿FDQWH +HPRV GHPRVĥ WUDGR TXH HO GHUHFKR QR HVWi UHVROYLHQGR HO FRQÀLFWR VRFLDO HQ 0p[LFR KD\ XQD LPĥ SXQLGDG WRWDO OD MXVWLFLD QR IXQFLRQD´

VH YHUL¿FD HQ ODV SiJLQDV GHO WUDEDMR´ DxDGLy OD VRFLyORJD (Q VX PRPHQWR HO DXWRU H[SOLFy TXH XQD GH ODV DSRUWDFLRQHV PiV VREUHVDOLHQWHV GH *RQ]iOH] &DVDQRYD WUDWDGD FRQ DPĥ SOLWXG HQ HVWD ELRJUDItD HV ³VX FDSDFLGDG LPDJLQDWLYD SDUD FRQVWUXLU FRQFHSWRV HQ FLHQFLDV VRFLDOHV \ UHHODERUDU RWURV FRQ HO ¿Q GH H[SOLFDU TXp SDVD HQ $PpULFD /DWLQD \ HO PXQGR 7DO YH] ODV DFHSFLRQHV QR VRQ GH 'RQ 3DEOR SHUR ORJUD UHFUHDUODV FUtWLFDĥ PHQWH FRQ REMHWR GH futurizar SRVLEOHV FDPELRV GH OD UHDOLGDG´ $xDGLy TXH VX OLEUR QR DJRWD OD REUD GH *RQ]iOH] &DVDQRYD UHIHUHQWH D ODV FLHQFLDV VRFLDOHV HQ 0p[LFR SXHV VX SURGXFWLYLGDG QR KD OOHJDGR D XQD FDGXFLGDG ³SRU HO FRQĥ WUDULR HVWi HQ FRQVWDQWH FDPELR´ 31

Las ciudades imposibles. Violencias, miedos y formas de militarización México, UNAM-Coordinación de Posgrado, 2014

M

DQXHO 5R]HQWDO ĦGHO FROHFWLYR 3XHEORV HQ FDPLQRĦ -RKQ *LEOHU ĦSHULRGLVWD LQGHSHQGLHQWHĦ \ $QD (VWKHU &HFHxD ĦGHO ,QVWLWXWR GH ,QYHVWLJDFLRQHV (FRQyPLFDVĦ GLVFXWLHURQ DFHUFD GHO XVR GH OD YLROHQFLD FRPR IRUPD GH DSRGHUDPLHQWR \ H[WHUPLQLR GXUDQWH OD SUHVHQWDFLyQ GH OD REUD GH 'DYLG %DUULRV ĦHJUHVDGR GHO 3RVJUDGR HQ (VWXGLRV /DWLQRDPHULFDQRVĦ 6H WUDWD GH OD HGLFLyQ GH XQ WUDEDMR GH LQYHVWLJDFLyQ VHOHFFLRQDGR FRPR XQD GH ODV PHMRUHV WHVLV HQ &LHQFLDV 6RFLDOHV SRU HO 3RVJUDGR GH OD UNAM. &HFHxD VHxDOy TXH OD PDWHULDOL]DFLyQ GHO WHUURU HV XQD YtD SDUD HMHUFHU FRQWURO GH LJXDO IRUPD TXH OD YLROHQFLD VLPEyOLFD PXĥ WLOD FXHUSRV PHQWHV H LPDJLQDULRV ³XQD GH ODV FRQVWDQWHV HQ HO WUDEDMR HV HQWHQGHU SRU TXp OD PLVPD SREODFLyQ DIHFWDGD UHSURGXFH OD PLOLWDUL]DFLyQ TXp VXFHGH SDUD TXH XQD VRFLHGDG YLROHQWDGD SDVH D VHU XQD TXH YLYH FRQ XQ LPDJLQDULR GH YLROHQFLD´ $VLPLVPR LQGLFy TXH YLYLPRV XQ FRQÀLFWR FXOWXUDO HQ HO TXH ³VRPRV SRWHQFLDOHV YtFWLPDV SRU QXHVWUD IRUPD GH YHVWLU LQFOXVR VH KDFHQ UHIHUHQFLDV D OD HVWpWLFD QHFHVDULD R DFHSWDGD SDUD SDVDU LQDGYHUWLGR´

Narcoamérica

3RU VX SDUWH 5R]HQWDO DOXGLy D OD YLRĥ OHQFLD HQ FLXGDGHV GH &RORPELD FRPR 0HGHOOtQ \ &DOL GRQGH D SULQFLSLRV GH ORV DxRV OD SULPHUD FDXVD GH PRUWDOLGDG HUD HO KRPLFLGLR DVt HQIDWL]y TXH ³HO WH[WR GD SDXWDV SDUD GLVFXWLU \ FRQFLHQWL]DU VREUH OD JXHUUD WRWDO TXH VH HMHUFH FRQWUD ORV SXHEORV PDUJLQDGRV´ &RPHQWy TXH ³DO KDEODU GH YLROHQFLD WDPELpQ QRV UHIHULPRV D OD VH[XDO D OD TXH HQIUHQWDQ ORV HQIHUPRV HQ ORV KRVSLWDOHV \ D OD SREUH]D HQWUH RWURV´ (Q VX RSLQLyQ HO FDSLWDOLVPR HV XQ FULPHQ RUJDQL]DGR HQ WRGDV VXV FDUDFWHUtVĥ WLFDV SXHV H[SORWD H[SURSLD H[WHUPLQD \ KDFH OH\HV SDUD FXEULU OR KHFKR VLQ ROYLGDU TXH ³OD YLROHQFLD HV DQWH WRGR HVWUXFWXUDO \ VLUYH SDUD OLEHUDU WHUULWRULRV \ UHFXUVRV VHJ~Q ORV LQWHUHVHV GHO PHUFDGR´ (Q OD PLVPD OtQHD *LEOHU FRQVLGHUy TXH HO FDSLWDOLVPR HV HMHPSOR SULPRUGLDO GHO FULPHQ RUJDQL]DGR FRPR FRQ¿UPy HQ WLHPSRV UHFLHQWHV OD GHVDSDULFLyQ IRU]DGD GH HVWXGLDQWHV QRUPDOLVWDV GH $\RW]Lĥ QDSD /XHJR GH UHDOL]DU XQ UHFXHQWR VREUH OR TXH VH VDEH GH OR RFXUULGR HO GH VHSĥ WLHPEUH HQ ,JXDOD *XHUUHUR RSLQy TXH

HO SHULRGLVWD HVSDxRO -RVp /XLV 3DUGR GXĥ UDQWH OD SUHVHQWDFLyQ GHO OLEUR TXH UHDOL]y México, Tusquets, 2015 HQ FRDXWRUtD FRQ 3DEOR )HUUL \ $OHMDQGUD (O QDUFR HV XQD KHUUDPLHQWD SDUD QDUUDU HO 6iQFKH] ,Q]XQ]D HO WUtR IXQGy HO DxR FRQWH[WR VRFLDO GH /DWLQRDPpULFD HV SDVDGR XQD SURGXFWRUD GH SUR\HFWRV SHULRĥ XQ IHQyPHQR UHJLRQDO \ JOREDO´ D¿UPy GtVWLFRV 'URPyPDQRV TXH EXVFD contar lo que la gente hace y no lo que la gente dice. /RV WUHV VH FRQRFLHURQ HVWXGLDQGR OD PDHVWUtD GH SHULRGLVPR HQ 0DGULG \ HQ HPSUHQGLHURQ XQ YLDMH GH PLO NLOyPHWURV SRU /DWLQRDPpULFD ³HVWiEDPRV KDUWRV GH QXHVWURV WUDEDMRV \ GHFLGLPRV KDFHU XQ YLDMH VLQ SHQVDU H[DFWDPHQWH TXp tEDPRV D HVFULELU DO ¿QDO (QWUH ORV WUHV FRPSUDPRV XQ 3RLQWHU TXH VLUYLy GH UHGDFFLyQ SDUD HPSH]DU D WUDEDMDU ORV UHSRUWDMHV DOOt FRPtDPRV \ YLYtDPRV \ OR TXH LED D VHU XQ WUDEDMR GH SHULRGLVPR WXUtVWLFR VH FRQYLUWLy HQ XQR VREUH OD GLQiPLFD GHO WUi¿FR GH FRFDtQD GH &KLOH D 1XHYD <RUN 5HDOL]DPRV OR TXH PiV QRV JXVWD HVFULELU \ YLDMDU´ H[SOLFy 6iQFKH] ,Q]XQ]D “Narcoamérica HV XQ HMHPSOR GHO QXHYR SHULRGLVPR HQ 0p[LFR XQ WH[WR TXH SURĥ GXFH HQWHQGLPLHQWR \ D VX YH] HVSHUDQ]D´ D¿UPy 0DUFR /DUD .ODKU UHSRUWHUR MXGLFLDO GHVGH KDFH DxRV \ HJUHVDGR GH OD )DFXOWDG

“

32

pVWH DFRQWHFLPLHQWR HV UHVXOWDGR GH ORV SURFHVRV GH PLOLWDUL]DFLyQ HQ OD JXHUUD FRQWUD HO QDUFRWUi¿FR ³OR OHJDO \ OR LOHJDO IRUPDQ SDUWH GH XQ PLVPR PHFDQLVPR DVt FRPR OD IXVLyQ GHO FULPHQ FRQ OD SROLFtD TXH QR VyOR VH SHUFLELy OD QRFKH GHO VLQR GHVGH PXFKRV DxRV DQWHV´ (O WHUURU SUHFLVy HV SDUWH HVWUXFWXUDO GHO PHUFDGR GHO QDUFRWUi¿FR \ VLPXOWiĥ QHDPHQWH XQ HOHPHQWR GH OD JXHUUD FRQWUD ellos mismos.

$O FRPHQWDU OD REUD GLMR TXH HO SUR\HFWR GH 'URPyPDQRV HV XQ HMHPSOR GH TXH HO SHULRĥ GLVPR FOiVLFR \D QR EDVWD ³QHFHVLWD DVLJĥ QDUVH XQD UHVSRQVDELOLGDG XQ LPSHUDWLYR FDWHJyULFR 'HPXHVWUD TXH ODV FRVDV HYROXĥ FLRQDQ FRQ SHTXHxRV FDPELRV DSODXGR VX YHUDFLGDG HO TXH QLQJXQR GH ORV DXWRUHV VH SHUPLWLy DOJXQD OLFHQFLD OLWHUDULD´ ³1R TXHUtDPRV KDFHU XQD REUD SDUD OD DFDGHPLD Narcoamérica HV XQD FUyQLFD FRQWLQHQWDO FRQ XQ KLOR FRQGXFWRU HO WUi¿FR GH FRFDtQD (O QDUFR HV HO FRP~Q GHQRĥ PLQDGRU GH WRGR HO FRQWLQHQWH´ DPSOLy 3DUGR TXLHQ LQYLWy D ORV DOXPQRV TXH TXLHUHQ VHU SHULRGLVWDV D GDUOH OD YXHOWD DO R¿FLR ³3DVDUVH KRUDV HQ OD UHGDFFLyQ QR HV ERQLWR VL TXLHUHQ VHU R¿FLQLVWDV OD SXEOLFLGDG GHMD PiV HO SHULRGLVPR HV HVWDU DOOt HQ OD DFFLyQ VRFLDO´ FRQFOX\y HO FRUXxpV (Q HVD OtQHD /DUD .ODKU DQLPy D TXH ORV HVWXGLDQWHV VH KDJDQ UHSRUWHURV ³SHUR DXWRDĥ VLJQiQGRVH XQD PLVLyQ VRFLDO FRPR GLMR HO SRHWD 0DULR 6DQWLDJR PL SURIHVLyQ HV GDUPH FXHQWD´

Alfredo Estrella

Ronaldo Schemidt