1C259

目 第一單元

錄

落點分析及修法重點研析 ..................... 001

刑事訴訟法概要歷屆試題落點分析 ..................................................... 003 99 年刑事訴訟法修正重點研析 ............................................................ 004 101 年刑事訴訟法修正重點研析 .......................................................... 007 102 年刑事訴訟法修正重點研析 .......................................................... 008 103 年刑事訴訟法修正重點研析 .......................................................... 011 104 年刑事訴訟法修正重點研析 .......................................................... 019 105 年刑事訴訟法修正重點研析 .......................................................... 024 106 年刑事訴訟法修正重點研析 .......................................................... 054

第二單元 刑事訴訟法概要歷屆試題暨解析 ................. 061 94 年試題暨解析（書記官、執達員、執行員） ................................. 063 95 年試題暨解析（書記官、執達員、執行員） ................................. 068 96 年試題暨解析（書記官、執達員、執行員） ................................. 074 97 年試題暨解析（書記官、執達員、執行員） ................................. 079 98 年試題暨解析（書記官、執達員、執行員） ................................. 084 99 年試題暨解析（書記官、執達員、執行員） ................................. 089 99 年試題暨解析（法警） .................................................................... 093 100 年試題暨解析（書記官、執達員、執行員） ............................... 100 100 年試題暨解析（法警） .................................................................. 106 101 年試題暨解析（書記官、執達員、執行員） ............................... 116

CONTENT

目

錄

101 年試題暨解析（法警） .................................................................. 121 102 年試題暨解析（書記官、執達員、執行員） ............................... 135 102 年試題暨解析（法警） .................................................................. 142 103 年試題暨解析（書記官、執達員、執行員） ............................... 153 103 年試題暨解析（法警） .................................................................. 161 104 年試題暨解析（書記官、執達員、執行員） ............................... 167 104 年試題暨解析（法警） .................................................................. 173 105 年試題暨解析（書記官、執達員、執行員） ............................... 180 105 年試題暨解析（法警） .................................................................. 184 106 年試題暨解析（書記官、執達員、執行員） ............................... 191 106 年試題暨解析（法警） .................................................................. 194 107 年試題暨解析（書記官、執達員） ............................................... 198 107 年試題暨解析（執行員） .............................................................. 201 107 年試題暨解析（法警） .................................................................. 204

CONTENT

┛㔄Ӡኔ‫ד‬Δᘍ⸅㔄ᶇኔ

ήӖӨဌϞਰӇȂင಑Πቷր‫ޱؚ‬ȂϚுΰວܻ಑έቷ‫ݲ‬଱Ȉ Ι! ശ१ҏӗ࣏έԑоήԤ෈৶ӗȃܳ‫ܖמ‬டऋᆴߜϞဌȄ Π! ӗ‫ݲ‬಑έԻΠΪనȃ಑έԻΠΪΙనϞᡅูဌȄ έ! ӗ‫ݲ‬಑έԻέΪϤనȃ಑έԻέΪϲన಑Π໶Ϟ߭ћဌȄ Ѳ! ӗ‫ݲ‬಑έԻέΪΞనȃ಑έԻѲΪΙనϞລ෢ဌȄ Ϥ! ӗ‫ݲ‬಑έԻѲΪΠనϞध߬ဌȄ ϲ! ӗ‫ݲ‬಑έԻѲΪϲనϞৼᔃဌȄ Μ! ӗ‫ݲ‬಑έԻѲΪΞన಑Ι໶Ϟ៘‫ސ‬ဌȄ

ɺȮӨᘍᅠ 103 ౺ 6 ሶ 18 ᅺΔᔌŊ‫׆‬Ὦ 349 ጻὮ 1 ㅮŘȵᄇ‫ט‬ ⬄᧎≛Ŋ⚠ɿ౺˫ʁሷቅളӨȮཨഡ໣ʽᱻҀ˫ʁ⇧⸉ȯȶ Ὦ 2 ㅮŘ ȵၑ⳥Ȯ૑♀Ȯᄑ⫀⬄᧎໣ᣅᧃΎ≛Ŋ⚠ʽ౺˫ʁ ሷቅളӨȮཨഡ໣Ấ໣͆Ấɺ֔Ҁ˫ʁ⇧⸉ȯȶΔᔌᣅὮ 1 ㅮŘȵᄇ‫ט‬Ȯၑ⳥Ȯ૑♀Ȯᄑ⫀⬄᧎໣਄˛≛Ŋ⚠ʽ౺˫ ʁሷቅളӨȮཨഡ໣Ấ໣͆Ấʽ֓┋˫ʁ⇧⸉ȯȶ቏ጻ‫׆‬ ጻᄽὮ 7 ᓰ໽྆ȵӨᘍὮɿᱻ߈֓ʪጻὮʷㅮʠ⬄᧎⇢ȶŊ Ꮘߌʀ⿭ΔᔌẼӬ⎏Ὦ 1 ㅮņҢʑХȵᧃΎȶɺ⦝Ŋ‫˫נ‬ ‫∑׺‬ʠȵ਄˛ȶ˩ʠŇŊᄑሷⶪ‫׶‬Δᔌʠൕ⣬ȯ ʷȮΔᔌԊӨᘍὮ 349 ጻὮ 1 ㅮᄇ‫⇢᧎⬄ט‬Ŋ‫଼׆‬቏ጻὮ 1 ᓰ ໽⣳હሱ⸅቏Өᣅɿ౺˫ʁሷቅളӨʠ⇢Ŋʃവʀ⥔ᅠὮ ɿ૭ᘍずŊΔᔌരオᘍહӨဏ㋧ᣅሷቅളӨʽ౺˫ʁŊฑ ‫׺‬ጻㅮ͆Ӭʠၑ⳥Ȯ૑♀Ȯᄑ⫀Ȯ਄˛⬄᧎⇢Ŋ⎞ʠ‫଼׺‬ ͯેΤː⪮ᮟᘍᲩʠ⇢ŊᘍહӨˇ᳈‫׺‬Ŋʈࠀʃവʀ⥔ᅠ Ὦɿ૭ᘍずŊࡣᅠ㋤₇ʀ⠣౹ඖʠ≙⸇ŊΔᔌരʠᄇ‫⬄ט‬ ᧎⇢ጊ˴Ŋ⎊ˇʃവʀ⥔ᅠὮɿ૭ᘍずȯᦪΔᔌ‫׆‬ጻᄽὮ 7 ᓰʠᄽ઎ȯ ɿȮ‫׆‬ጻᄽὮ 1 ㅮ಍ᄽᄽ઎ȵఢӬȶΔᔌᣅȵʁӬȶ Ŋ˫Ὢ‫׶‬᫠ ⠗ᘍ⣳ᮢ⦝ȯ

015

016 ಑Ι൐ϯ

߈Ȯ‫׆‬ጻᄽὮ 1 ᓰ⎏Ὦ 6 ᓰࠀቍΔᔌȯ ಑ 404 నȞ‫֙ת‬Ϟ३‫ڙ‬Ѕ‫ٽ‬Ѵȟ ˵ᄇܻր‫ࠉؚ‬ᜰܻᆓᗒ‫ܖ‬ວ೪แ‫ו‬ϞຘۡȂϚு‫֙ת‬ȄծήӖຘۡȂϚ ӵԪ३Ȉġ ! Ι! Ԥு‫֙ת‬Ϟ݂Мೣۡ‫ޱ‬Ȅġ ! Π! ᜰܻᡭ‫ܫ‬ȃ‫߳ڎ‬ȃ೰пȃ३‫ڙ‬՞ۨȃཪષȃԚ‫ܖܫ‬Ԛ‫ีސܫ‬ᗙȃ ٘ᡝᔮࢥȃ೽ଉᅿᄆȃӰᠦۡ஠ೝ֙ଚΣᚂ଱‫ڏܖ‬т೎‫ܚ‬Ϟຘۡ Ѕ‫ٷ‬಑ΙԻႭϤన಑έ໶ȃ಑Ѳ໶‫࣏ܚ‬Ϟ࿱Х‫ܖ‬Ԛ‫ܫ‬ϞຘۡȄġ ! έ! ᄇܻ३‫៝ڙ‬៖Ρᇄೝ֙௥َ‫ܖ‬ϣ೽ਪ߬ϞຘۡȄġ ˶ࠉ໶಑Π෡ȃ಑έ෡Ϟຘۡϐஈ՗ತ๖Ȃ‫ڧ‬ຘۡΡһுඪଔ‫֙ת‬Ȃ‫ݲ‬ ଱Ϛுоϐஈ՗ತ๖Մฒᄂઉ࣏ҥሻӱȄġ

ɺȮࡣᅠሷᓏӴ֯ሷᄗᠰʠ‫׆‬ԅŊΔᔌ‫׆‬ጻᄽὮ 1 ㅮὮ 2 ᓰŊ ࣑Ӭവଃ⯿㋤ᒑውȮⳇ⤻Ჶૣᾀ⡢હŊဏӛ༾‫ب‬໣᜾༾‫ب‬ ʠ⣳હȯ ʷȮ࣑⤶Ὦ 2 ㅮŊͩ֠‫ۄ‬ጻᄽⳇ⳧ȯ ಑ 416 నȞྥ‫֙ת‬Ϟጒ൜ȃᖐ፜෈໢Ѕ‫ڏ‬ຘրȟ ˵ᄇܻቷրߝȃ‫ۢݲڼڧ‬ȃ‫ڧ‬ଊ‫ܖۢݲ‬ᔮᄆۢ‫࣏ܚ‬ήӖ೎ϷԤϚ݈‫ޱ‬Ȃ ‫ڧ‬೎ϷΡுᖐ፜‫ܚ‬឴‫ݲ‬଱ᄤ᎛‫ܖ‬ᡐ‫؁‬ϞȄ೎Ϸϐஈ՗ತ๖Ȃ‫ڧ‬೎ϷΡ һுᖐ፜Ȃ‫ݲ‬଱Ϛுоϐஈ՗ತ๖Մฒᄂઉ࣏ҥሻӱȈġ ! Ι! ᜰܻᡭ‫ܫ‬ȃ‫߳ڎ‬ȃ೰пȃ३‫ڙ‬՞ۨȃཪષȃԚ‫ܖܫ‬Ԛ‫ีސܫ‬ᗙȃ Ӱᠦۡ஠ೝ֙ଚΣᚂ଱‫ڏܖ‬т೎‫ܚ‬Ϟ೎Ϸȃ٘ᡝᔮࢥȃ೽ଉᅿᄆ Ѕ಑ΙԻႭϤన಑έ໶ȃ಑Ѳ໶‫࣏ܚ‬Ϟ࿱Х‫ܖ‬Ԛ‫ܫ‬Ϟ೎ϷȄġ ! Π! ᄇܻᜌΡȃᠦۡΡ‫ܖ‬೽ឍऋᆴᗬϞ೎ϷȄġ ! έ! ᄇܻ३‫៝ڙ‬៖Ρᇄೝ֙௥َ‫ܖ‬ϣ೽ਪ߬Ϟ೎ϷȄġ ! Ѳ! ᄇܻ಑έΪѲన಑έ໶ࡾۡϞ೎ϷȄġ ˶ࠉ໶ϞཪષȃԚ‫ܫ‬ငᄤ᎛‫ޱ‬Ȃቷրਢ‫ݲ‬଱ுࡇ֙‫ܚ‬ԚுϞ‫ސ‬ȂϚுհ

┛㔄Ӡኔ‫ד‬Δᘍ⸅㔄ᶇኔ

࣏ᜌᐃȄġ ˷಑Ι໶ᖐ፜෈໢࣏ϤРȂՌ࣏೎ϷϞРଔᆗȂ‫࣏ڏ‬ଚႀ‫ޱ‬ȂՌଚႀࡣ ଔᆗȄġ ˸಑ѲԻႭΞనՍ಑ѲԻΪѲనೣۡȂܻҏనྥҢϞȄġ ˹಑ΠΪΙన಑Ι໶ೣۡȂܻᖐ፜ᄤ᎛‫ܖ‬ᡐ‫ڧ؁‬ଊ‫ۢݲ‬Ϟຘۡ‫ྥޱ‬ҢϞȄġ

ⶪ‫׶‬Ὦ 404 ጻΔᔌŊ‫׆‬ጻᄽὮ 1 ㅮὮ 1 ᓰ࣑Ӭȵ⯿㋤ᒑውȮⳇ ⤻Ჶૣȶ ȮὮ 1 ㅮ಍ᄽ࣑Ӭȵ⚠Ӡ఩ࡠ⠗⃃⃌Ŋ‫⚠ט‬Ӡːˇവ⊖ ⦼Ŋᘍずʃവ˫఩ࡠ⠗⃃⃌≟ᤀ૪Ჩᣅ᮫㉆ߊȶʠ⣳હȯὮ 1 ㅮὮ 1 ᓰȵ〦ᅠ⯿㋤ᒑውȮⳇ⤻Ჶૣȶ ŊҢ໽⧨ȵ〦ᅠȶ͸྆‫׆‬ ⚠Ӡ‫ࡠד‬⠗⳧Ễȯ ಑ 455 నϞ 2ȞᎌҢ‫ڞ‬୦แ‫ו‬ϞौӇЅ໠ంȟ ˵ଶ‫ܚ‬қ࣏ԫӗȃฒ෈৶ӗȃശሆҏӗέԑоΰԤ෈৶ӗϞဌ‫ܖ‬ଽ้‫ݲ‬ ଱ᆓᗒ಑ΙቷਰӇ‫ޱ‬ѴȂਰӇငᔮᄆۢඪଔϴວ‫ܖ‬ᖐ፜ᙏܾր‫ؚ‬೎ ӗȂܻ಑Ιቷِຠ៝፣ತ๖ࠉ‫ܖ‬ᙏܾր‫ؚ‬೎ӗࠉȂᔮᄆۢுܻ኉ၚೝ ৛ΡϞཎَࡣȂഃ՗‫ٷܖ‬ೝ֙‫ڏܖ‬ф౩Ρȃ៝៖ΡϞ፜ؑȂင‫ݲ‬଱ӣ ཎȂ൷ήӖ‫ٱ‬໶ܻቷրѴ໌՗‫ڞ‬୦Ȃင࿋‫ٱ‬ΡᚖПӫཎиೝ֙ᇯဌ ‫ޱ‬Ȃҥᔮᄆۢᖐ፜‫ݲ‬଱‫ڞٷ׽‬୦แ‫ו‬Մ࣏ր‫ؚ‬Ȉġ ! Ι! ೝ֙᜹‫ڧ‬ऋӗϞጒ൜‫ܖ‬᜹ཎ௥‫ڧ‬ጥӗϞࡇ֙Ȅġ ! Π! ೝ֙өೝ৛ΡၾᅇȄġ ! έ! ೝ֙Лпࣺ࿋ኵ᚞Ϟ፫ᓻߜȄġ ! Ѳ! ೝ֙өϴ৲ЛпΙۡߜ᚞Ȃ‫ٮ‬ுҥ၎ᆓᔮᄆဍ‫ٷ‬ೣۡඪኦΙۡШ ౥၄օࣺᜰϴઉღᡝ‫ܖ‬ӴПՌ‫ݽ‬ღᡝȄġ ˶ᔮᄆۢ൷ࠉ໶಑Π෡ȃ಑έ෡‫ٱ‬໶ᇄೝ֙‫ڞ‬୦Ȃᔖுೝ৛ΡϞӣཎȄġ ˷಑Ι໶Ϟ‫ڞ‬୦෈໢ϚுႉέΪРȄġ ˸಑Ι໶಑Ѳ෡ඪኦШ౥ȃԝЛၼҢЅᅿ࿜ᆓ౩ᒲ‫ݲ‬Ȃҥ՗ࢇ଱ོӣѧ ‫ݲ‬଱ѪۡϞȄġ

017

018 ಑Ι൐ϯ

ɺȮ 93 ౺ಙ⬚ᅡ⠗⦓⇢֠‫ۄ‬ӼಙŊҢᄄˡଃ⩽ᕗᤫℷ⬚⥔⚠Ӡ ⸉ʠ⣳હŊฑᲿԊХ⋱ውᵧᄄˡߡಝʠ⸉㆜ŊҢㇷᄄˡ෼ ഐ˜ᓜ⇃રᄮ⃥⤺⫏⤻Ŋʃ̟ᄄˡҚ⪝ʃᆙŊ‫׳‬ᒑૣ⇨ʠ Ჶᴏᾷ᫧ໞᄓˇㅼ⫨ᯝȯᦪ‫ᤫא‬Ὦ 253 ጻʠ 2 ʠΔᔌาᅼŊ ΔᔌὮ 1 ㅮὮ 4 ᓰᆙહȵ⡕‫׿ب‬ҝಝᄄˡɺહ⸉㆜Ŋʏവ ᮫⥿ᾷᒑૣ⇨ͩ⣳હဏႤɺહᕗ᪓⡵Հ᳈〦ҝᲩߨ㋤໣߸ ᅞ⎊ᗶߨ㋤ȯȶ ʷȮ ࣑⤶Ὦ 4 ㅮȵὮɺㅮὮ߈ᓰဏႤᕗ᪓Ȯᄇᄄ⳥ᮢ‫ד‬Ჶᴏᾷ ᫧ⲄᘍŊ᮫⠗ᄎずሳ‫׮׺‬ᘍず‫נ‬હʠȯȶ

┛㔄Ӡኔ‫ד‬Δᘍ⸅㔄ᶇኔ

104 ԑӗ‫ٱ‬ວ೪‫ݲ‬ওғ१ᘈं‫ݙ‬ Ιȃ៝៖ΡϞᒵӈȞওғɐ27ȟ নనМ಑ 3 ໶೽‫ޣ‬ᒵӈ៝៖ΡೣۡȂ༉३ස૖ራᛤ‫ޱ‬Ȃ࣏ᗗջ‫ڏ‬т ЖසራᛤȂԃՌഖ੿ȃᆠડራᛤȃѶස੿้ఊတԤԪሯؑծೝ௶ଶȂ ੫୤Ճҕ‫ݲ‬಑ 14 నȃӗ‫ݲ‬಑ 19 నওғ࣏ᆠડራᛤ‫ڏܖ‬тЖසી‫ޱ‬Ȃ ᘗσܻ‫ܚ‬ԤЖසራᛤ᜸ఊတȄ

Πȃ஼‫៝ڙ‬៖ਰӇᇄࡾۡ៝៖ΡȞওғɐ31ȟ নనМ಑ 1 ໶಑ 3 ෡ϛ‫ޟ‬஼‫៝ڙ‬៖ਰӇ‫ۡࡾڏ‬ϴ೩៝៖Ρ‫ࡡܖ‬ৱ࣏ ೝ֙៝៖ೣۡȂЅ಑ 5 ໶ᜰܻ୎ࢥϛሯࡾࣂࡡৱ࣏‫៝ڏ‬៖‫ޟ‬ਰӇȂ ֯༉३ස૖ራᛤ‫ޱ‬Ȅ࣏ᗗջ‫ڏ‬тЖසራᛤȂԃՌഖ੿ȃᆠડራᛤȃ Ѷස੿้ఊတԤԪሯؑծೝ௶ଶȂ੫୤Ճҕ‫ݲ‬಑ 14 నȃӗ‫ݲ‬಑ 19 నওғ࣏ᆠડራᛤ‫ڏܖ‬тЖසી‫ޱ‬Ȃᘗσܻ‫ܚ‬ԤЖසራᛤ᜸ఊတȄ

έȃሄզΡϞၥਿЅ᠌३Ȟওғɐ35ȟ ǀনనМ಑ 3 ໶ࠉࢲೣۡȂ༉३ස૖ራᛤ‫ޱ‬Ȃ࣏ᗗջ‫ڏ‬тЖසራ ᛤȂԃՌഖ੿ȃᆠડራᛤȃѶස੿้ఊတԤԪሯؑծೝ௶ଶȂ ੫୤Ճҕ‫ݲ‬಑ 14 నȃӗ‫ݲ‬಑ 19 నওғ࣏ᆠડራᛤ‫ڏܖ‬тЖස ી‫ޱ‬Ȃᘗσܻ‫ܚ‬ԤЖසራᛤ᜸ఊတȄ ǁᜰܻкᆓᐠᜰࡾࣂϞ‫ޥ‬ώΡষ࣏ሄզΡΙ‫ٱ‬Ȃ౪໦ࢲӨᑪѿ‫ޥ‬ ࢇкᆓᐠᜰࣱҐԤࡾࣂ‫ܚ‬឴‫ޥ‬ώΡষ࣏ሄզΡϞೣۡȄ‫ޢ‬௥݈ ୛Жසራᛤ‫ޱ‬Ϟ൐՝அܻ࣏‫ܚ‬឴এਰ‫ڞ‬օҳൟᇄ‫ޣ‬ொਰӇแ ࡙Ȃխၶкᆓᐠᜰ‫؁‬ᎌӫ‫׸‬ᅋሄզΡُՓȄ ǂᐊӈස૖ራᛤ‫ޱ‬ϞሄզΡᔖ‫ݧ‬१၎ሄզΡ࢐֏Ο၌‫ྜڏ‬೽੫

019

020 ಑Ι൐ϯ

፴Ȃԃᇄ၎Жසራᛤೝ֙‫ܖ‬ՌວΡዣᜋȂ‫؁‬૖о‫ڏ‬নԤϞ߬ӈ அᙃ‫ڞ‬օਰӇϞቷ౩ȄΟ၌Жසራᛤ੫፴‫ޱ‬ଶΟ‫ޥ‬ώΡষѴȂ ‫ۦ‬Ԥ߳‫ى‬ষȃ‫ݽ‬ᕛৱȞᇭِȃЖ౩ȃ‫ސ‬౩ȃᙛ૖้ȟ ȃ੫ఀՂৱ ้டཾȂӰԪሄզΡϚᔖ३ᕻܻ‫ޥ‬ώΡষȄ

Ѳȃଉ୰ϚϠॎਢϞ௑‫ל‬Ȟওғɐ93-1ȟ ǀ஠নనМ಑ 1 ໶‫ו‬ММԅȶѾӖȷওғ࣏ȶήӖȷоಒ౪՗‫ݲ‬ ೣҢᇭȄ ǁনనМ಑ 1 ໶಑ 5 ෡ওғ࣏ȶೝ֙‫ܖ‬қဌ༼ᅸΡӰߒҰᒵӈ៝ ៖ΡϞཎࡦȂՄ้ঐ៝៖Ρ‫ڗ‬ൟमҐϠଉ୰‫ޱ‬Ȅծ้ঐਢ໢Ϛ ுႉѲωਢȄ‫้ڏ‬ঐ಑έΪΙన಑Ϥ໶ࡡৱ‫ڗ‬ൟमҐϠଉ୰‫ܖ‬ Ӱᆠડራᛤ‫ڏܖ‬тЖසીഞฒ‫ׇ࣏ݲ‬ӒϞങक़ȂӰ้ঐ಑έΪ Ϥన಑έ໶င೽‫ޣ‬ഗӣӵൟϞΡ‫ڗ‬ൟमҐϠଉ୰‫ޱ‬ȂһӣȄȷ ǂϴҕᇄࢇ‫᠌ݽ‬ց୽ሬϴघЅငᔼ‫ོޥ‬МϽ᠌ց୽ሬϴघࢊ՗‫ݲ‬ ಑ 2 నೣۡȂ‫ڍ‬ϴघ‫ܚ‬තҰ߳ራΡ᠌ϞೣۡȂ‫ڎ‬Ԥ୽ϱ‫ࡡݲ‬Ϟ ਝΨȄϴҕᇄࢇ‫᠌ݽ‬ց୽ሬϴघ಑ 14 న಑ 3 ෡಑ 2 ҬϞೣۡȈ ȶቷրೝ௡ӗ‫ٱ‬ဌਢȂೝ֙ΙࡡԤ᠌ҁ้‫ڧٴ‬ήӖശճϞ߳ ራȈ๝ϠшϷϞਢ໢Ѕ߯ցȂྥര๎៝‫ٮ‬ᇄ‫ڏ‬ᒵӈϞ៝៖Ρᖒ ๜Ȅȷҏ፝ϴघᆠડȂ୎ࢥϛȂೝ֙‫ܖ‬қဌ༼ᅸΡ≣ณᎏܳඪ ‫່ܖ‬ਐȂৼϚЅᒵӈ៝៖ΡȂ࣏߳ራೝ֙‫ܖ‬қဌ༼ᅸΡᄂ፴Ϟ ៝៖‫ٷ‬ᒦ᠌Ȃฒ៝៖ΡϞೝ֙‫ܖ‬қဌ༼ᅸΡӰᒵӈ៝៖ΡȂ‫ڏ‬ ้ঐ៝៖Ρ‫ڗ‬ൟϞਢ໢ȂՌᔖӖ࣏‫ۡݲ‬ራᛤ‫ٱ‬ҥȄά଩ӫҕ୽ 102 ԑ 1 Т 23 РওғϴҀ಑ 31 న಑ 5 ໶ೣۡȂೝ֙‫ܖ‬қဌ༼ ᅸΡӰᆠડራᛤ‫ڏܖ‬тЖසીഞฒ‫ׇ࣏ݲ‬ӒϞങक़‫ڎܖ‬ন՞ҕ ٘Ϸ‫ޱ‬Ȃܻឌၚ‫ࢥ୎ܖ‬ϛ้ঐᔮᄆۢȃѧ‫ݲ‬ឌᄆۢ‫ܖ‬ѧ‫ݲ‬ឌᄆ ᔖ೽‫׭ࡡݲޣ‬օᐠᄺࡾࣂࡡৱ‫ڗ‬ൟ࣏‫៝ڏ‬៖Ϟਢ໢ȂһᔖӣӖ ࣏‫ۡݲ‬ራᛤ‫ٱ‬ҥȄࣗওғ಑ 1 ໶಑ 5 ෡МԅȂоၥ݂ጂȄά‫ܚ‬

┛㔄Ӡኔ‫ד‬Δᘍ⸅㔄ᶇኔ

ᒝȶ้ঐ៝៖Ρ‫ڗ‬ൟȷਢ໢Ȃѓ֤ȶᒵӈȷ៝៖ΡϞਢ໢Ȃи Ԫ෈໢‫ٷ‬಑ 2 ໶ೣۡϚுଉ୰Ȃ࢈ܻଉ୰ਢȂฒ៝៖ΡϞೝ֙ ‫ܖ‬қဌ༼ᅸΡӰߒҰᒵӈ៝៖ΡϞཎࡦਢȂᔖ։ୄХଉ୰ȂՌ ឴࿋ณȄՍܻ಑ 31 న಑ 5 ໶Ϟ௑‫ל‬Ȃܻឌၚ‫ࢥ୎ܖ‬ϛ้ঐ‫ࡡݲ‬ ‫׭‬օࡡৱϞငႆਢ໢ȂծϚுႉѲωਢȂϷտϚϠॎΣΠΪѲ ωਢȄ

Ϥȃ࣏‫ڧ‬ր‫ؚ‬Ρցઉᖐ፜ӔቷϞ‫ٱ‬ҥȞওғɐ420ȟ ǀনనМ಑ 1 ໶‫ו‬ММԅȶѾӖȷওғ࣏ȶήӖȷ Ȃоಒӫ౪՗‫ݲ‬ ೣҢᇭȄ ǁӗ‫ٱ‬ਰӇல߽ҥᔮᄆ‫ٱ‬୛ۢȃѧ‫ݲ‬ឌᄆȞۢȟ௃‫ٱ‬಑ΙጣϞཪ ષȃԚ‫ܫ‬ȃ່ਐȃၚ୰ȃᇔ໱ᜌᐃ้፡ࢥώհȂ‫ڥܚ‬ுϞᜌᐃ ၥਟһலհ࣏ր‫ؚ‬ϞஅᙃȂ࢈ԃ၎୤ᇄ፡ࢥϞᔮᄆ‫ٱ‬୛ۢȃѧ ‫ݲ‬ឌᄆȞۢȟӰ၎ਰӇқᙛ୛ΰϞဌ‫ܖ‬ႂ‫ݲ‬ѶᙛՄ‫ڧ‬ᛃ‫ק‬೎ϷȂ ٗоኇ៪নր‫ޱؚ‬Ȃᔖு࣏‫ڧ‬ր‫ؚ‬ΡϞցઉᖐ፜ӔቷȂࣗওғ নనМ಑ 1 ໶಑ 5 ෡ϞೣۡȂቨॏȶ୤ᇄ፡ࢥқဌϞᔮᄆ‫ٱ‬୛ ۢȃѧ‫ݲ‬ឌᄆۢ‫ܖ‬ѧ‫ݲ‬ឌᄆȷȂо૭ᎌҢȄ ǂӔቷ‫࡙ڙ‬ϞҬ‫ޟ‬ӵี౪ઍᄂ‫ٮ‬ଡؑ‫ڎ‬ᡝϴҁғဎϞᄂ౪Ȃ࣏ؑ ઍᄂϞีَȂᗗջচᅰȂᄇܻጂۡր‫ؚ‬оԤӔቷ‫ٱ‬ҥՄ१ཱི໠ ۖቷ౩Ȃ‫׿‬ᜰೝ֙᠌ઉኇ៪ࣥ႞Ȃ࢈ଶ౪՗ೣۡ‫ܚ‬ӖᖞϞཱིᜌ ᐃѴȂषԤጂᄂϞཱི‫ٱ‬ᄂԆӵȂϚ፣൐ᐿ‫ܖ‬ᇄӑࠉϞᜌᐃᆣӫ րᘞȂӫ౩ࣺ߬ٗоଢ଼཮নጂۡր‫ؚ‬Ȃ‫ڧٺ‬Ԥဌր‫ؚ‬ϞΡᔖ‫ڧ‬ ฒဌȃջວȃջӗ‫ܖ‬ሆܻনր‫ܚؚ‬ᇯဌӪϞր‫ؚ‬Ȃᔖ։ு໠ం Ӕቷแ‫ו‬Ȅࣗ୤ପኈ୽ӗ‫ٱ‬ວ೪‫ݲ‬಑ 359 న಑ 5 ෡Ϟҳ‫ٽݲ‬Ȃ ওғনనМ಑ 1 ໶಑ 6 ෡ϞೣۡȄ ǃᠧܻ౪՗ᄂ୛‫ڧ‬ശଽ‫ݲ‬଱ 35 ԑ੫‫ת‬ԅ಑ 21 ဴր‫ٽ‬ȃ28 ԑ‫ת‬ԅ ಑ 8 ဴր‫ٽ‬ȇЅ 50 ԑѮ‫ת‬ԅ಑ 104 ဴր‫ٽ‬ȃ49 ԑѮ‫ת‬ԅ಑ 72

021

022 ಑Ι൐ϯ

ဴր‫ٽ‬ȃ41 ԑѮ‫ת‬ԅ಑ 1 ဴր‫ٽ‬ȃ40 ԑѮ‫ת‬ԅ಑ 2 ဴր‫ٽ‬Ѕ 32 ԑ‫ת‬ԅ಑ 113 ဴր‫؂ܳٽ‬Ȃഺ೩юȶཱིೣ‫ܒ‬ȷЅȶጂᄂ‫ܒ‬ȷ ϞौӇȂ஠ҏ෡ೣۡ၌ភ࣏ȶন‫ٱ‬ᄂቷ‫ݲ‬଱ր‫ؚ‬࿋ਢϐငԆӵȂ ณ‫ݲ‬଱ܻր‫ࠉؚ‬Ґငี౪ՄϚЅ፡ࢥིପȂՍ‫ีۖࡣڏ‬౪‫ޱ‬ȷ и҆໸‫ٺ‬Ӕቷ‫ݲ‬଱ு‫ٗڗ‬оଢ଼཮নጂۡր‫ؚ‬Մ࣏Ԥց‫ڧ‬ր‫ؚ‬Ρ Ϟր‫ؚ‬ฒӫ౩џᅸ‫ޟ‬ጂϸЖᜌȂۖٗ࿋ϞȄԪ‫ܚ‬ቨё३‫ڙ‬Ϛ༉ యฒӫ౩‫ܒ‬Ȃһฒ҆ौȂ‫؁‬ᄇΡҕ‫ڧ‬Ᏼ‫߳ݲ‬ራ‫ٷ‬ඉӔቷഊ৷௰ ᙚᒿᇲۡဌր‫ؚ‬Ϟஅҏ᠌ցȂቨё‫ܚࡡݲ‬ฒϞ३‫ڙ‬ȂՄႂ‫ࡡݲ‬ ߳੼নࠌȄ DŽӔቷ‫࡙ڙ‬ϞҬ‫ࢋޟ‬ӵี౪ઍᄂ‫ٮ‬ଡؑ‫ڎ‬ᡝϞϴҁғဎȂо፡‫ڷ‬ ‫ࡡݲ‬ϞԊۡᇄઍࣺϞีَȂՌϚுᐿࠔ‫ݲ‬Ԋۡ‫ܒ‬Մ‫ࠓן‬ғဎϞ ଡؑȄΰ໠ր‫ٽ‬ഺ೩Ϟཱིೣ‫ܒ‬ȃጂᄂ‫ܒ‬ौӇȂ‫ٺ‬ᒿᇲۡဌր‫ؚ‬ Ϟ‫ڧ‬৛‫ޱ‬ฒ௃ᐃ‫ٱ‬ᄂቷ‫ݲ‬଱ր‫ؚ‬࿋ਢ‫ۦ‬ϚԆӵ‫ۦܖ‬Ґี౪Ϟཱི ᜌᐃᖐ፜ӔቷȂᡗϐᄇ‫ڧ‬ᒿᇲۡဌϞΡඉӔቷแ‫ו‬ᕕு௿ᔼϞ ᠌ցȂቨё‫ܚࡡݲ‬ฒϞ३‫ڙ‬Ȅ DžࣗওғনనМ಑ 1 ໶಑ 6 ෡Ȃ‫ཱིٮ‬ቨ಑ 3 ໶ᜰཱིܻ‫ٱ‬ᄂЅཱིᜌ ᐃϞۡဎȂࡾր‫ؚ‬ጂۡࠉϐԆӵ‫ܖ‬ԙҳՄҐЅ፡ࢥིପȂЅր ‫ؚ‬ጂۡࡣۖԆӵ‫ܖ‬ԙҳϞ‫ٱ‬ᄂȃᜌᐃȂ൐ᐿ‫ܖ‬ᇄӑࠉϞᜌᐃᆣ ӫրᘞȂٗᇯ‫ڧ‬Ԥဌր‫ؚ‬ϞΡᔖ‫ڧ‬ฒဌȃջວȃջӗ‫ܖ‬ሆܻন ր‫ܚؚ‬ᇯဌӪϞր‫ޱؚ‬ȄᐃԪȂҏ෡‫ܚ‬ᆎϞཱི‫ٱ‬ᄂ‫ཱིܖ‬ᜌᐃȂ ѓࢂনր‫ܚؚ‬ᏵϞᠦۡȂ‫ڏ‬ᠦۡП‫ݲ‬ȃᠦۡቈᏢȃ‫ٷܚ‬ᐃϞ੫ տ‫ޣ‬ᜋ‫ܖ‬ऋᏰ౩፣Ԥᒿᇲ‫ܖ‬Ϛџ߬Ϟ௑‫ޱל‬Ȃ‫ܖ‬оր‫ؚ‬ጂۡࠉ ҐԆӵϞᠦۡП‫׬ܖݲ‬೚Ȃ൷নԤϞᜌᐃ࣏ᠦۡ๖‫ݎ‬Ȃӫ౩ࣺ ߬ٗ‫ڧٺ‬Ԥဌր‫ؚ‬ϞΡᔖ‫ڧ‬ฒဌȃջວȃջӗ‫ܖ‬ሆܻনր‫ܚؚ‬ ᇯဌӪϞր‫ޱؚ‬һѓࢂӵϱȄӰ࣏ÈԤਢᠦۡᗶณԤᇲȂծᠦ ۡΡ‫ٮ‬ฒୃᜌϞ࢈ཎȂԃᠦۡП‫ݲ‬ȃᠦۡቈᏢȃᠦۡ‫ٷܚ‬ᐃϞ ੫տ‫ޣ‬ᜋ‫ܖ‬ऋᏰ౩፣࣏ᒿᇲ‫ܖ‬Ϛџ้߬ȄषԤԪ้௑‫ีל‬ҡȂ

┛㔄Ӡኔ‫ד‬Δᘍ⸅㔄ᶇኔ

ζོኇ៪ઍᄂϞᇯۡȂᇄᠦۡΡୃᜌ੆ฒΠमȂһᔖԙ࣏Ӕቷ Ϟ౩ҥȄÉάӵӗ‫ٱ‬ວ೪ϛȂᠦۡ‫ھ‬ณџ‫ڞ‬օ‫ݲ‬଱ี౪‫ٱ‬ᄂȂ ծऋ‫؏໌ޟ׬‬௰ᙚ‫ܖ‬ଢ଼཮ӑࠉᠦۡ‫׬‬೚‫ޱ‬ȂһᄂԤ‫ܚ‬ᆸȄछ୽ њ ӻ ષ ‫ ࡡ ݲ‬Ᏸ ଱ ‫ ܚ‬௰ ଢ଼ Ϟ ȶ ฒ ໇ ॎ ห Ȟ The Innocence ProjectȟȷȂՍ 2010 ԑ 7 Т࣏ХȂϐᙤҥ DNA ᜌᐃ࣏ 300 ՝о ΰϞೝ֙௰ᙚনԤဌጂۡր‫ؚ‬Ȅࣗ୤Ճछ୽ࣺᜰ‫ڙݲ‬Ȃବᄇᠦ ۡП‫׬ܖݲ‬೚Ȃ݂ۡѫौ࢐оনր‫ؚ‬ጂۡࠉҐԆӵϞᠦۡП‫ݲ‬ ‫׬ܖ‬೚Ȃ൷নԤϞᜌᐃ໌՗ᠦۡ๖‫ݎ‬Ȃுӫ౩ࣺ߬ٗ‫ڧٺ‬Ԥဌ ր‫ؚ‬ϞΡᔖ‫ڧ‬ฒဌȃջວȃջӗ‫ܖ‬ሆܻনր‫ܚؚ‬ᇯဌӪϞր‫ؚ‬Ȃ ։ᔖ‫ڏٺ‬ԤӔቷϞᐠོȂоᗗջচᅰȄ

023

024 ಑Ι൐ϯ

105 ԑӗ‫ٱ‬ວ೪‫ݲ‬ওғ१ᘈं‫ݙ‬ ಑ 3 నϞ 1Ȟӗ‫ٱ‬ວ೪Ϟ‫ؠ‬ԝŇ ҏ‫ܚݲ‬ᆎ‫ؠ‬ԝȂѓࢂ‫෇ڏ‬фЙࢲȄ

ɺȮ቏ጻᅘ࣑ȯ ʷȮ቏ᘍ〦ᅠᗞᄇʠ⣳હᣅߡ૊ԓूːᖁ⪮ᮟʠᔌᯍỄ಍Ŋᗞ ᄇ‫ד‬Ңሰ˩༆ᕀⲲ൉ᾀ‫׺‬ະⴃൂŊᦪ࣑⤶቏ጻ˫ᆙᷨҢ⳺ ᮢ῅ߣȯ ಑ 133 నȞԚ‫ܫ‬Ϟࡊᡝȟ ˵џ࣏ᜌᐃ‫ܖ‬ு‫ؠ‬ԝϞ‫ސ‬ȂுԚ‫ܫ‬ϞȄġ ˶࣏߳Ӓଡ኉Ȃ҆ौਢுପ໔Ԛ‫ܫ‬қဌ༼ᅸΡȃೝ֙‫ܖ‬಑έΡϞ଒౰Ȅġ ˷ᄇܻᔖԚ‫ސܫ‬Ϟ‫ܚ‬ԤΡȃࡻԤΡ‫߳ܖ‬ᆓΡȂு‫ڏڼ‬ඪю‫ܖ‬ҺпȄġ ˸Ԛ‫ܫ‬Ϛଢ଼౰ȃ಻಺ȃ૞ުᏢȂுо೽‫ޣ‬кᆓᐠᜰ࣏Ԛ‫ิܫ‬଄ϞП‫࣏ݲ‬ ϞȄġ ˹Ԛ‫ܫ‬༆᠌ுоีԚ‫ڼܫ‬х࿱Хө༆୛Ρԝ‫ڏ࣏ܖڥ‬т೎ϷȂ‫ٮ‬࿱Хө ೝ֙‫ܖ‬಑έΡ఼ᓻϞП‫࣏ݲ‬ϞȄġ ˺‫ٷ‬ҏ‫࣏ܚݲ‬ϞԚ‫ܫ‬Ȃ‫ڎ‬Ԥ࿱Х೎ϷϞਝΨȂϚֹᛤҕ‫ٱ‬୅Ԛ‫ܫ‬ȃ୅೎ ϷЅತ‫׋‬ஈ՗ϞࢥࡌȃԚ‫ܫ‬Ȅġ

ɺȮ‫׆‬ጻᄽὮ 1 ㅮቍΔᔌȯ ʷȮ104 ౺ 12 ሶ 30 ᅺΔᔌҝలŊહᅠ 105 ౺ 7 ሶ 1 ᅺᅡ⠗ʠ ӨᘍņʁờᅘӨᘍŇὮ 38 ጻὮ 4 ㅮ‫ד‬Ὦ 38 ጻʠ 1 Ὦ 3 ㅮ ᅘ࣑ᗞᄇʃ⋱໣ʃ઻ࡠ⠗ᆹŊະⲲ൉Ңъ㆜ʠ⣳હŊᣅㅷ 〾ᨃ⇢਱ᯝːȮ⡕‫ب‬໣Ὦɿː⌉ᮟ⣳ⴍⲲ൉ʠࡠ⠗Ŋൕ⣬ ᆹະ༗དҢ⪮ᮟȯ̟‫׆‬ጻᄽὮ 1 ㅮʠ༗དŊҢᐻ᱿ぜവᣅ ⨢Ⴧʠ᧎कŊХくᅠവᗞᄇʠ᧚હ᧎Ŋㆴ⎞ᣅⳭΎҚⲲ൉

┛㔄Ӡኔ‫ד‬Δᘍ⸅㔄ᶇኔ

Ჿ᱿Ŋ≟ଃᗞᄇ᧎໽ሷːɺ⎷⪮ᮟ໽ᣅ༗དʃ‫׺‬ȯࡣᅠ೼ Ӽ⚠ӠະὪ‫׶‬ᘍയΎᮽ‫׆‬ԅʠ≙⸇Ŋ⎊ሷᅘ࣑˫ΎҚⲲ൉ ᣅᲿ᱿ʠ༗ད⣳હʠൕ⣬ȯᦪⶪ‫⤶࣑׶‬቏ጻὮ 2 ㅮȯ ɿȮ‫׆‬ጻᄽὮ 2 ㅮቍΔᔌŊẼӬὮ 3 ㅮȯ ߈Ȯ〦ᅠʃՒᮟȮ⏀⎽Ȯ⎵ἇ‫ݽ‬ʠΎҚᅞᘍŊʃくᅠ‫ل‬Ңဏӛ ໣˅ˡŊᖁʶ೼Ӽࡠ⠗ᘍ໽⣳હⳇᵧʙᾷᑨ〦ᣅውૺᱸ⥆ ʠውૺΎҚᅞᘍŊˇവⶩ࿮ʠŊ‫׆‬ጻᄽὮ 2 ㅮ⣳હሷᓜર Јȯᦪ‫≙א‬೼Ӽࡠ⠗ᘍὮ 75 ጻὮ 1 ㅮȮὮ 114 ጻὮ 1 ㅮȮ Ὦ 114 ጻʠ 4 Ὦ 1 ㅮʠ⣳હŊ࣑⤶቏ጻὮ 4 ㅮȯ ʽȮവᗞᄇʠ᧎ŊҢ῅ߣ͸ͩ૪㋤ᘍʠ⣳હŊᓏӴ⎊ˇծ཮߱ ҙȯฑ቏ᘍ〦ᅠ༗དЙᓏʠᅞᘍŊଋʣᆙᄽŊˇሷᓜЈŊ ᦪ‫≙א‬೼Ӽࡠ⠗ᘍὮ 115 ጻὮ 1 ㅮʠ⣳હŊ‫ד‬ോߡӨʶ⥔ ⥊ᘍὮ 111C ጻὮ 3 ㅮʠἼᘍ͛Ŋ࣑⤶቏ጻὮ 5 ㅮȯ ҞȮ༗དະңሷṮᔋ⚠ӠʠᄓԻŊ؋ԅᤀഺⳭӷ៰ಎԓूᨃ⇢ ໽വŊ‫ד‬ҥㆰۧาὮɿːᓏᲩʠΎゃŊᦪ‫≙א‬ോߡӨʶ⥔ ⥊ᘍὮ 111C ጻὮ 5 ㅮȮᅺ቏⃅ↈᨃ⇢⚠⇧‫ד‬ᨃ⇢ᄇᲩ⣳ ῅ᘍὮ 25 ጻԊᕀʠἼᘍ͛Ŋ࣑⤶቏ጻὮ 6 ㅮȯ ಑ 133 నϞ 1ȞԚ‫ܫ‬ϞຘۡЅᔖ଄ၷ‫ٱ‬໶ȟ ˵ߨߣᓍܻཪષϞԚ‫ܫ‬Ȃଶоு࣏ᜌᐃϞ‫ސ‬ՄԚ‫ܖܫ‬င‫ڧ‬Ԛ‫ܫ‬኿‫᠌ޟ‬ց Ρӣཎ‫ޱ‬ѴȂᔖင‫ۢݲ‬ຘۡȄġ ˶ࠉ໶ϞӣཎȂஈ՗ΡষᔖюҰᜌӇȂ‫ٮ‬ӑ֙‫ڧޣ‬Ԛ‫ܫ‬኿‫᠌ޟ‬ցΡு‫ܢ‬ ๘Ԛ‫ܫ‬Ȃฒ໸ႂधՌϏϞཎࡦՄ࣏ӣཎȂ‫ٮ‬஠‫ڏ‬ӣཎϞཎԟ଄ၷ๋ܻ ᓃȄġ ˷಑Ι໶ຘۡȂᔖ଄ၷήӖ‫ٱ‬໶Ȉġ ! Ι! ਰҥȄġ ! Π! ᔖ‫ڧ‬Ԛ‫ܫ‬ຘۡϞΡЅԚ‫ܫ‬኿‫ޟ‬Ȅծᔖ‫ڧ‬Ԛ‫ܫ‬ຘۡϞΡϚ݂ਢȂு

025